giáo x các thánh - cdphanxico.org filecanh tân và xây dựng hội thánh. [108] chúng không...

4
Giáo XCác Thánh XỨC DẦU BỆNH NHÂN: Đức Ông Quang: (970)396-9631 LINH MỤC CHÁNH XỨ - Đức Ông: Phêrô Nguyễn Quang LINH MỤC NỘI TRÚ - Rev. Roland P. Freeman THẦY PHÓ TẾ - Tôma Nguyễn Văn Tuấn RỬA TỘI - Vũ Quang: 720-333-9373 HÔN NHÂN - Trần Tuyết: 623-451-7407. CHƯƠNG TRÌNH GIÁO LÝ: Lớp Thêm Sức - Trần T. Trang: 303-512-3615 Xưng Tội & Rước Lễ Lần Đầu - Nguyệt Anh: 720-789-4304 CHƯƠNG TRÌNH ESL - Nguyễn V. Quý: 720-975-6240 CHƯƠNG TRÌNH VIỆT NGỮ - Nguyễn V Thắng: 303-748-8751 HỘI ĐỒNG TÀI CHÁNH – Minh Nguyen-Chairman, Ma- ria Aragon-Secretary, John Altman, Lyle Carter, Mike Rog- ers, Hòa Vũ, -Ngọc Đàm Thư Ký: 303-324-2895 LỄ CHÚA NHẬT- 8:00 sáng & 10:00 sáng (Tiếng Anh) 1:00 chiều (Tiếng Hmong) 6:00 tối (Tiếng Việt) LỄ THỨ BẢY- 7:30 sáng (Tiếng Việt) 9:00 sáng (Tiếng Anh) 4:30 chiều (Tiếng Anh) LỄ HÀNG NGÀY- 6:30 & 7:30 sáng, Thứ Hai-Thứ Sáu 6:00 chiều (Tiếng Việt) Hai-Năm GIẢI TỘI- 7:00-7:30 sáng, Thứ Hai-Thứ Sáu 8:00-9:00 sáng, Thứ Bảy 3:30-4:30 chiều, Thứ Bảy Hoặc gọi lấy hẹn WEBSITE- www.allsaintscatholicparish.org HỘI ĐỒNG MỤC VỤ- Mike Vitco-Chairman, Sioux W. - Vice Chairman, Elizabeth K.-Secretary, Roberta Blea, Lor- raine Esp., Julie Mingo, Jim Biese, Barbara M. CA ĐOÀN PHANXICÔ - Minh Thuấn : 720-648-6815 [email protected] ; http://cdphanxico.org Chúa Nht 5 Thường Niên Năm C Ngày 07, Tháng 2, Năm 2016 BÍ TÍCH RỬA TỘI Thể lệ trước khi chịu phép bí tích rửa tội cho con em mình : ít nhất Cha hoặc Mẹ ghi danh là một giáo hữu của Giáo Xứ - Học lớp chuẩn bị Bí Tích Rửa Tội. Tối Thứ Năm, tuần thứ 3 hàng tháng. BÍ TÍCH HÔN PHỐI Thể lệ trước khi lãnh nhận Bí Tích Hôn Phối - Xin liên lạc giáo xứ ít nhất trước 8 tháng, càng sớm càng tốt, ít nhất một người là giáo dân của Giáo Xứ. GiLàm Vic: 8:30 - 4:30 Hai - Năm 8:30 - 4:00 Sáu 2559 S. Federal Blvd Denver, Colorado 80219 Điện Thoại: 303-922-3758 Lớp Giáo Lý Bí Tích, Việt Ngữ, và Tiếng Anh : Chúa Nhật, từ 5:30-6:45 tối “Các ông đã từ bỏ mọi sự mà đi theo Người”

Upload: others

Post on 02-Sep-2019

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Giáo X Các Thánh - cdphanxico.org filecanh tân và xây dựng Hội Thánh. [108] Chúng không phải là một tài sản bị khóa chặt và được trao cho một nhóm

Giáo Xứ Các Thánh

XỨC DẦU BỆNH NHÂN:

Đức Ông Quang: (970)396-9631

LINH MỤC CHÁNH XỨ -

Đức Ông: Phêrô Nguyễn Quang

LINH MỤC NỘI TRÚ - Rev. Roland P. Freeman

THẦY PHÓ TẾ - Tôma Nguyễn Văn Tuấn

RỬA TỘI - Vũ Quang: 720-333-9373

HÔN NHÂN - Trần Tuyết: 623-451-7407.

CHƯƠNG TRÌNH GIÁO LÝ:

Lớp Thêm Sức -

Trần T. Trang: 303-512-3615

Xưng Tội & Rước Lễ Lần Đầu -

Nguyệt Anh: 720-789-4304

CHƯƠNG TRÌNH ESL -

Nguyễn V. Quý: 720-975-6240

CHƯƠNG TRÌNH VIỆT NGỮ -

Nguyễn V Thắng: 303-748-8751

HỘI ĐỒNG TÀI CHÁNH – Minh Nguyen-Chairman, Ma-

ria Aragon-Secretary, John Altman, Lyle Carter, Mike Rog-

ers, Hòa Vũ, -Ngọc Đàm Thư Ký: 303-324-2895

LỄ CHÚA NHẬT- 8:00 sáng & 10:00 sáng (Tiếng Anh)

1:00 chiều (Tiếng Hmong)

6:00 tối (Tiếng Việt)

LỄ THỨ BẢY- 7:30 sáng (Tiếng Việt)

9:00 sáng (Tiếng Anh)

4:30 chiều (Tiếng Anh)

LỄ HÀNG NGÀY- 6:30 & 7:30 sáng, Thứ Hai-Thứ Sáu

6:00 chiều (Tiếng Việt) Hai-Năm

GIẢI TỘI- 7:00-7:30 sáng, Thứ Hai-Thứ Sáu

8:00-9:00 sáng, Thứ Bảy

3:30-4:30 chiều, Thứ Bảy

Hoặc gọi lấy hẹn

WEBSITE- www.allsaintscatholicparish.org

HỘI ĐỒNG MỤC VỤ- Mike Vitco-Chairman, Sioux W. -

Vice Chairman, Elizabeth K.-Secretary, Roberta Blea, Lor-

raine Esp., Julie Mingo, Jim Biese, Barbara M.

CA ĐOÀN PHANXICÔ - Minh Thuấn : 720-648-6815

[email protected] ; http://cdphanxico.org

Chúa Nhật 5 Thường Niên Năm C Ngày 07, Tháng 2, Năm 2016

BÍ TÍCH RỬA TỘI

Thể lệ trước khi chịu phép bí tích

rửa tội cho con em mình : ít nhất

Cha hoặc Mẹ ghi danh là một giáo

hữu của Giáo Xứ - Học lớp chuẩn

bị Bí Tích Rửa Tội. Tối Thứ Năm,

tuần thứ 3 hàng tháng.

BÍ TÍCH HÔN PHỐI

Thể lệ trước khi lãnh

nhận Bí Tích Hôn Phối -

Xin liên lạc giáo xứ ít

nhất trước 8 tháng, càng

sớm càng tốt, ít nhất một

người là giáo dân của

Giáo Xứ.

Giờ Làm Việc: 8:30 - 4:30 Hai - Năm

8:30 - 4:00 Sáu

2559 S. Federal Blvd

Denver, Colorado 80219 Điện Thoại: 303-922-3758

Lớp Giáo Lý Bí Tích,

Việt Ngữ, và Tiếng Anh :

Chúa Nhật, từ 5:30-6:45 tối

“Các ông đã từ bỏ mọi sự

mà đi theo Người”

Page 2: Giáo X Các Thánh - cdphanxico.org filecanh tân và xây dựng Hội Thánh. [108] Chúng không phải là một tài sản bị khóa chặt và được trao cho một nhóm

Ðức Giáo Hoàng Phanxicô

(Tiếp Theo...)

129. Ðừng nghĩ rằng sứ điệp Tin Mừng phải luôn luôn

được truyền bằng những công thức nhất định và những

lời chính xác diễn tả một nội dung hoàn toàn không

thay đổi. Nó được truyền lại dưới nhiều hình thức rất

khác nhau đến nỗi không thể mô tả hoặc phân loại nổi,

và trong đó dân Thiên Chúa, với nhiều cử chỉ và biểu

hiệu của mình, là một chủ thể tập thể. Do đó, nếu Tin

Mừng được nhập thể trong một nền văn hóa, nó không

còn chỉ được truyền thụ qua việc loan báo từ người

sang người khác. Ðiều này phải làm cho chúng ta nghĩ

rằng, ở các nước mà Kitô giáo là thiểu số, cũng như để

khuyến khích tất cả những người đã được rửa tội rao

giảng Tin Mừng, các Hội Thánh địa phương cần tích

cực thúc đẩy các hình thức hội nhập văn hóa, ít ra là

lúc ban đầu. Cuối cùng, điều mà chúng ta phải nhắm

đến là Tin Mừng, một khi được rao giảng bằng những

loại rao giảng thích hợp với mỗi nền văn hóa, sẽ tạo ra

một tổng hợp mới với nền văn hóa ấy. Mặc dù tiến

trình này luôn chậm, đôi khi sợ hãi làm chúng ta quá tê

liệt. Nếu chúng ta cho phép nghi ngờ và sợ hãi bóp

nghẹt sự mạnh dạn của mình, thì điều có thể xảy ra là,

thay vì sáng tạo, chúng ta chỉ đơn thuần nghỉ thoải mái

mà không đạt được bất kỳ một tiến bộ nào, và nếu như

thế, chúng ta sẽ không còn là những người tham gia

vào tiến trình lịch sử với sự hợp tác của mình, nhưng

chỉ đơn thuần là những khán giả của một tình trạng

đình trệ cằn cỗi của Hội Thánh.

Ðặc sủng để phục vụ sự hiệp thông truyền giáo

130. Chúa Thánh Thần cũng phong phú hóa toàn thể

Hội Thánh rao giảng Tin Mừng với những đặc sủng

khác nhau. Những đặc sủng này là những hồng ân để

canh tân và xây dựng Hội Thánh. [108] Chúng không

phải là một tài sản bị khóa chặt và được trao cho một

nhóm nhỏ để bảo vệ; trái lại, chúng là quà tặng của

Chúa Thánh Thần được tháp nhập vào thân thể của

Hội Thánh, được thu hút về trung tâm là Ðức Kitô, từ

đó chuyển thành động lực của việc Phúc Âm hóa. Một

dấu chỉ rõ ràng về tính xác thực của một đặc sủng là

bản chất Hội Thánh của nó, khả năng tháp nhập một

cách nhịp nhàng vào đời sống dân thánh của Thiên

Chúa vì lợi ích của mọi người. Một tính mới mẻ thật

sự được tác động bởi Chúa Thánh Thần mà không cần

che khuất các hình thức linh đạo và hồng ân khác để

để mình được chứng tỏ. Một đặc sủng càng hướng về

trọng tâm của Tin Mừng thì việc thực thi nó sẽ càng có

tính Hội Thánh. Chính trong sự hiệp thông, dù thật

khó khăn, mà một đặc sủng được chứng tỏ là chân

chính và sinh hoa quả nhiệm mầu. Nếu Hội Thánh

sống thách đố này, nó có thể là một khuôn mẫu cho

hòa bình trên thế giới.

131. Sự khác nhau giữa dân chúng và cộng đồng đôi

khi có vẻ phiền toái, nhưng Chúa Thánh Thần, Ðấng

tạo nên sự đa dạng này, có thể rút ra từ tất cả mọi sự

một điều gì tốt và biến nó thành động năng truyền giáo

có sức hấp dẫn. Sự đa dạng luôn luôn phải được điều

hòa bởi sự trợ giúp của Chúa Thánh Thần; chỉ có Ngài

mới có thể gây ra sự đa dạng, đa số, vô số và đồng thời

thực hiện được sự hiệp nhất. (Còn Tiếp ….)

THÔNG BÁO

Giáo Xứ Các Thánh chân thành cám ơn tất cả

quý ân nhân và anh chị em tình nguyện viên đã

góp công, góp của cho buổi tiệc công đức vào

ngày 5 Tháng 12 vừa qua.

Nếu quý ông bà và anh chị em

nào đã ủng hộ trên $250 cho

tiệc công đức và cần giấy biên

nhận để khai thuế xin liên lạc

Giáo Xứ 303-922-3758.

Tông Huấn

Evangelii

Gaudium -

Niềm Vui

Của Tin

Mừng

THÔNG BÁO

Giáo Lý Hôn Nhân năm 2016:

Điều Hòa Sinh Sản

Tâm Lý Tính Dục

Xin liên lạc chị Trần Tuyết:

623-451-7407

THÔNG BÁO

Giáo Xứ Các Thánh sẽ tổ chức một tiệc tất niên

và mừng xuân thân mật với

chương trình văn nghệ mừng

năm mới vào tối mùng 7 tháng 2

lúc 7 giờ tối (sau thánh lễ giao

thừa lúc 6 giờ tối) tại hội trường

Giáo Xứ Các Thánh. Xin kính

mời quý ông bà và anh chị em

sắp xếp thời giờ đến tham dự để Tạ Ơn Thiên

Chúa và chúc mừng năm mới cho mọi người.

Page 3: Giáo X Các Thánh - cdphanxico.org filecanh tân và xây dựng Hội Thánh. [108] Chúng không phải là một tài sản bị khóa chặt và được trao cho một nhóm

Chúa. Một đêm vất vả mỏi mệt và thái độ chán nản của

Phêrô với các bạn chài đồng nghiệp diễn tả các đặc

thái sinh hoạt của Giáo Hội cũng như các động tác các

thừa tác viên Lời Chúa. Mỗi khi Giáo Hội và các thừa

tác viên coi mình là trung tâm điểm, là nhân vật chính

trong công tác rao truyền Tin Mừng, mỗi khi Giáo

Hội và các thừa tác viên chỉ cậy dựa trên sức lực của

mình, trên các phương diện tài chính, trên các con số,

các nhân lực, àm thế các thừa tác viên Lời

Chúa sẽ không được gì. Trừ khi nào biết có thái độ

khiêm tốn, vâng lời, phó thác hoàn toàn nơi sức mạnh

Lời Chúa và để cho Chúa chủ động hướng dẫn mọi sự,

thì Giáo Hội và các thừa tác viên Lời Chúa mới được

một mẻ lưới đầy cá.

Ðối với tâm lòng của mỗi người, Lời Chúa có sức

mạnh biến đổi toàn cuộc sống đó là điều đã xảy ra cho

Phêrô. Phêrô lại chèo thuyền ra khơi thả lưới. Sự kết

quả nghe Lời Chúa, Phêrô và các bạn đồng nghiệp

nhận ra mình là người yếu hèn và tội lỗi. Chúa Giêsu

chỉ chờ có thế và kêu mời các ông trở thành cộng sự

viên của Ngài trong công tác loan báo Tin Mừng cứu

độ cho toàn thế giới. Phêrô và các bạn đồng nghiệp đã

gặp gỡ Chúa Giêsu ngay trong khung cảnh cuộc sống

thường ngày của họ và các sinh hoạt nghề nghiệp, qua

biến cố của nếp sống thường nhật, Chúa Giêsu kêu gọi

họ trong chính khung cảnh và tình trạng sống vật chất

và tinh thần hạn hẹp ấy của cuộc đời họ. Chúng ta tất

cả cũng có thể gặp gỡ Chúa ở khắp mọi nơi và trong

mọi lúc của cuộc đời chúng ta. Và mỗi một cuộc gặp

gỡ sâu đậm thật sự với Chúa Giêsu và Lời Ngài có tác

dụng biến đổi tâm lòng của cuộc sống chúng ta để trở

thành những nhà truyền giáo. Vấn đề là chúng ta biết

thái độ của thánh Phêrô hay không? "Vâng lời Thầy

con thả lưới".

LỜI NGUYỆN :

Lạy Cha, giờ đây Ngôi Lời của Cha đã đến! Đấng đã

xuất hiện như mặt trời sau đêm tăm tối, trống vắng và

cô quạnh. Do đó, khi Lời Chúa không hiện diện, con

luôn biết. Xin hãy ban cho con làn gió biển nhẹ nhàng

của Chúa Thánh Thần và xin hãy để Ngài dẫn dắt, đi

với con hướng về Đức Kitô, Ngôi Lời hằng sống của

Chúa mà con hằng ước ao lắng nghe. Amen.

( Luca 5,1-11 )

Suy Niệm : Ðược mời gọi để loan báo Tin Mừng

Franco là một kịch sĩ người Italia nổi tiếng. Suốt 40

năm lão luyện trong nghề, ông đã đặt hàng trăm vở

kịch thành phim được chiếu trên màn ảnh truyền hình

nhà nước, từ năm 1980 đến nay ông đã dùng để rao

giảng Lời Chúa. Franco đi khắp các thành phố và xứ

đạo Italia, vào các nhà tù hay tham dự đại hội ca múa

dân tộc để trình diễn Phúc Âm. Ông dùng mọi nhân tố

kịch nghệ để đạo diễn Tin Mừng, chẳng hạn 16

chương Phúc Âm thánh Marcô được ông diễn xuất

thành 96 cảnh. Ước mong duy nhất của ông là dùng

kịch nghệ để loan báo Lời Chúa. Trong số bạn bè và

người thân, có kẻ chế nhạo ông là người mất trí, nhưng

cũng có nhiều người khuyến khích ông trong sáng kiến

mới này, và đã có hàng trăm ngàn người được nghe

loan báo Tin Mừng cứu độ qua hình thức nghệ thuật

đó. Ông tâm sự: "Tôi thật may mắn được tin vào Chúa

Giêsu và có Ngài làm bạn đường trong đời. Không có

Chúa Giêsu, cuộc đời thật là nhạt nhẽo vô vị. Và chính

lòng tin đã giúp tôi nảy ra sáng kiến lấy Ngài làm đề

tài diễn xuất. Trong bao nhiêu năm cuộc đời nghệ sĩ,

tôi đã chỉ nói và diễn xuất những gì người khác biết.

Nhưng từ 10 năm nay, tôi đã lựa chọn việc thông

truyền cho khán thính giả lịch sử nhất thế giới, đó là

Phúc Âm kể lại cuộc đời Chúa Cứu Thế".

Là Kitô hữu, mỗi người trong chúng ta cũng được mời

gọi dùng các tài năng và cuộc sống của mình để loan

báo Tin Mừng cứu độ của Chúa, đó là sứ điệp Giáo

Hội muốn nhắn gởi chúng ta qua các bài đọc Chúa

Nhật hôm nay. Ba bài đọc giới thiệu với chúng ta ba

ơn gọi khác nhau. Ơn gọi của tiên tri Isaia, thánh Phao-

lô, thánh Phêrô và các bạn đồng nghiệp.

Thánh Luca đoạn 5 kể lại ơn gọi của thánh Phêrô và

các bạn chài đồng nghiệp. Trong tường thuật, thánh sử

Luca không cố ý nhấn mạnh đến phép lạ mẻ lưới nhiều

cá cho bằng nêu bật kết quả mà Lời Chúa có thể tác

động trong thế giới và ngay tâm lòng con người. Do

đó, mọi nhân tố của bài tường thuật đều mang một ý

nghĩa lệnh lạc. Hồ Giênêsareth mênh mông dài 21 cây

số, ngang 12 cây số, và sâu 45 thước diễn tả thế giới

này. Lời Chúa là cái lưới đánh cá, Phêrô và các bạn

chài và tất cả những ai có nhiệm vụ rao truyền Lời

Suy Niệm Tin

Mừng

Chúa Nhật 5

Thường Niên ,

Năm C

Cầu Nguyện Cho Các Người Già

Xin quý ông bà anh chị em thêm lời cầu nguyện

cho cụ bà Lý Thị Dung được sớm

bình phục. Xin liên lạc Giáo Xứ,

970-396-9631, để xin cầu nguyện

cho các người già đau yếu.

Page 4: Giáo X Các Thánh - cdphanxico.org filecanh tân và xây dựng Hội Thánh. [108] Chúng không phải là một tài sản bị khóa chặt và được trao cho một nhóm

VN ACCOUNTING & TAX SERVICES

Giờ làm việc:

Thứ Bảy: 9am - 7pm

Chủ Nhật: 9am - 5pm

AMERICAN HAIR & SNAILS 1602 W. 92nd Ave.

Federal Heights, CO 80260

Cần Thợ

Xin Gọi Mỹ Kiều:

303-429-6636 Direct: 303-460-9595

Cell: 720.212.8117 Fax: 866.460.9501

[email protected]

Quí vị cần mua xe xin gọi

Hoàng Nguyễn:

303-761-3222 ; Cell: 720-388-5978

Nếu các anh chị có

nhu cầu quảng cáo

để giúp giáo xứ in

tờ thông tin này,

xin liên lạc:

303-324-2895 hoặc email:

[email protected]

Phở Sàigòn 9 Grand opening - 15% Discount

1002 S Federal Blvd, Denver, CO 80219

Hours: 10:00 am – 10:00 pm

720-550-7760 5 Miles Delivery

2559 S. Federal Blvd, Denver, CO 80219

Văn phòng khai thuế nằm bên trong văn phòng giáo xứ

Các Thánh của Đức Ông Quang (All Saints Catholic Church)

303-847-8055

Khai thuế cá nhân & công ty

Nhận làm form 1099-MISC

Nhận khai thuế cho người già

Làm đơn xin trợ cấp tiền điện heat

Xin vui lòng gọi để lấy hẹn:

Email: [email protected]

Gửi thư về: PO Box 19796, Denver, CO 80219

5460 S. Broadway, Englewood, CO 80113

Vi Nguyễn

"Tai Nạn Xe Cộ"

*Có châm cứu và Massage trị liệu

*Chấp nhận một số lớn các loại Bảo Hiểm

*Hoàn tất thủ tục Bảo Hiểm và tham khảo bệnh trạng với Bác Sĩ

Hà Nguyễn

303-718-3407

50. S. Federal Blvd.

Denver, CO. 80219

(1st Ave. & Federal)

1350 Chambers Rd

Aurora, CO.80011

(13th & Chambers Rd.)

2532 Sheridan Blvd.

Denver, CO. 80214

(Sloan’slake area)

Xin gọi để lấy hẹn: 303-922-2977 Có nhân viên nói tiếng Việt.

BS. Bùi Côn

Nhức đầu - Đau lưng - Đau cổ - Chóng mặt

Dr. Hembree