gids voor gebruik biocean

2

DisclaimerDe informatie in deze gids is gebaseerd op onderzoek en experimenten die werden uitgevoerd door medi-sche hulpverleners sinds het begin van de 20e eeuw tot op heden. Deze informatie wordt enkel aangereikt als algemene leidraad en Quinton America Inc. neemt hiervoor geen enkele aansprakelijkheid op zich. Medische hulpverleners moeten zich ervan vergewissen dat ze deze producten in overeenstemming met de wetgeving van hun land gebruiken.

HandelsmerkenDe namen QUINTON HYPERTONIC®, QUINTON ISOTONIC®, QUINTON DUPLASE® en BIOCEAN® evenals de logo’s QUINTON® en BIOCEAN® zijn geregistreerde handelsmerken van de vennootschap Quinton America Inc. in America, de Europese Unie of elders in de wereld.

De naam OCEAU® en het logo OCEAU® zijn geregistreerde handelsmerken van de vennootschap Le Porte Bonheur SARL in de Europese Unie of elders in de wereld.

De vermelding van de merken in dit document betekent op geen enkele impliciete of expliciete wijze dat een gebruiksrecht, vergunning of machtiging met betrekking tot deze merken wordt toegekend, zonder schriftelijk akkoord van de vennootschap of de betrokken derde. Elk gebruik dat niet expliciet is toegestaan door de houders van de merken die in dit document en in de inhoud ervan worden vermeld, anders dan het gebruik dat in dit document wordt toegestaan, is strikt verboden. De vennootschap waarschuwt u voor de juridische stappen die zij zou kunnen ondernemen om ervoor te zorgen dat haar rechten inzake intel-lectuele eigendom in acht worden genomen.

Copyright© 2009 Quinton America Inc.

Opgesteld en uitgegeven door:Quinton America Inc.Tel. (418) 545 0123Fax (418) 545 0370E-mail: [email protected] rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze gids mag in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, met inbegrip van systemen om informatie op te slaan of documentatie op te zoeken, worden gekopieerd of gebruikt, zonder schriftelijke toestemming van Quinton America Inc.

3

De BIOCEAN®-producten worden vervaardigd door de vennootschap:

Quinton America Inc.216 rue de BoulogneChicoutimi, QCCanada G7G-4S9Tel. (418) 545 0123Fax (418) 545 0370E-mail: [email protected]

Europese verdelers van de mariene oplossingen BIOCEAN®:

Frankrijk: Luxemburg:

Energetica Natura Energetica Natura12 rue Pernelle Postkantoor St.-Niklaas 175004 Paris Postbus 148Telefoon: 01 40 26 09 08 9100 St.-NiklaasGratis fax: 0800-88 14 26 Gratis telefoonnummer: 0800-990 11www.energeticanatura.com Gratis faxnummer: 0800-800 [email protected] www.energeticanatura.com [email protected] Porte Bonheur SARL Michel et Denise Piers101, rue Jean JaurèsFR-40400 TartasTel. en fax: +33 (0)5 58 73 47 69Gsm: +33 (0)6 85 77 28 81www.le-porte-bonheur.comE-mail: [email protected]

België: Zwitserland:

Energetica Natura RadiancePostkantoor St.-Niklaas 1 Route du Talent 13Postbus 148 1042 Malapalud, Zwitserland9100 St.-Niklaas Tel. + 41(0) 21 881 34 75Gratis telefoonnummer: +41(0) 79 625 22 850800-990 11 Fax: + 41(0) 21 881 34 75Gratis faxnummer: 0800-800 11 E-mail: [email protected]@energeticanatura.com

Energetica NaturaAfrikaweg 144561 PA HulstTelefoon: 0114-32 14 61Fax: 0114-31 93 [email protected]

4

De OCEAU®-crèmes worden vervaardigd door de vennootschap:

Le Porte Bonheur SARLMichel et Denise Piers101, rue Jean JaurèsFR-40400 TartasTel. en fax: +33 (0)5 58 73 47 69Gsm: +33 (0)6 85 77 28 81www.le-porte-bonheur.comE-mail: [email protected]

Europese verdelers van de Oceau®-crèmes:

Frankrijk: Luxemburg:Le Porte Bonheur SARL Energetica NaturaMichel et Denise Piers Postkantoor St.-Niklaas 1101, rue Jean Jaurès Postbus 148FR-40400 Tartas 9100 St.-NiklaasTel. en fax: +33 (0)5 58 73 47 69 Gratis telefoonnummer:Gsm: +33 (0)6 85 77 28 81 0800-990 11www.le-porte-bonheur.com Gratis faxnummer: 0800-800 11E-mail: [email protected] www.energeticanatura.com [email protected]

België: Zwitserland:

(Apotheken en therapeuten) Radiance

Energetica Natura Route du Talent 13Postkantoor St.-Niklaas 1 1042 Malapalud, ZwitserlandPostbus 148 Tel. + 41(0) 21 881 34 759100 St.-Niklaas +41(0) 79 625 22 85Gratis telefoonnummer: Fax: + 41(0) 21 881 34 750800-990 11 E-mail: [email protected] faxnummer: 0800-800 [email protected]

(Magazijnen)

MARMA bvbaEsperantolaan 5A3300 TienenTel. +32 16 63 27 36Fax: +32 16 63 38 29www.marma.beE-mail: [email protected]

Nederland:Nutramin bvHogeweg 2283815 LZ AmersfoortTelefoon: 033/422 00 44Fax: 033/422 00 [email protected]

5

AAccumulatie van oorsmeer p. 8Acne p. 8ADHD p. 8Adjuvans bij kankerbehandeling (zie: oncologie)Aerofagie (zie: stress gerelateerde stoornissen)Aften p. 8Aids p. 8Algemene infecties p. 8Allergieën onder controle houden p. 9Allergieën van de luchtwegen (zie: allergieën onder controle houden)Alopecia p. 9Andropauze p. 9Anemie p. 9Anorexia bij kinderen p. 9Anti-allergisch protocol (zie: allergieën onder controle houden)Artritis p. 9Astma p. 10Atleetvoet (zie: mycose)Atletiek (zie: sport)Autisme p. 10

BBalanitis p. 10Beenzweren als complicatie van spataderen p. 10Behoud van een goede gezondheid p.10Blefaritis p. 10Blessures (zie: letsels)Bloedend tandvlees (zie: parodontale aandoening)Borstvoeding p. 10Botnecrose (zie: osteonecrose)Brandend maagzuur (zie zuurbranden)Brandwonden p. 10

CCandida albicans p. 10Chronisch vermoeidheidssyndroom (zie: fibromyalgie)Chronische vermoeidheid (zie: fibromyalgie)Colonspoeling p. 11Contactdermatitis (zie: allergieën of eczeem)Cystische fibrose p. 11

DDemineralisatie (zie: osteoporose)Depressie p. 11Diarree p. 11Droge neus p. 11Dyslexie p. 11

EEczeem p. 11Emfyseem p. 11Emotionele stoornissen (zie: gedragsstoornissen)Epilepsie p. 12Ettering p. 12

FFibromyalgie p. 12Folliculaire pyodermie (sycose) p. 12Fracturen, complicaties van fracturen p. 12Furunculose p. 12

GGastritis p. 12

6

Gastro-enteritis (zie: diarree)Gedragsstoornissen p. 12Gekwetste tepels (zie borstvoeding)Geriatrische zorg p. 12Gerontologie (zie: geriatrische zorg)Gewichtsachterstand bij baby’s p. 13Gingivitis (zie: parodontale aandoening)Groeiachterstand (zie: gewichtsachterstand bij baby’s)Groeipijnen p. 13Gynaecologische infecties (zie: Candida albicans)

HHerstel p. 13Homeostase p. 13Hooikoorts (zie: allergieën onder controle houden)Huidallergieën (zie: allergieën onder controle houden)Huiduitslag p. 13Huidverzorging p. 13Hyperaciditeit (zie: homeostase)Hypergevoeligheid p. 13Hypoglykemie p. 13Hypothyreoïdie (zie: schildklierstoornis)

IImmunologische afweer (zie: revitalisatie)Impetigo p. 13Infectie van de sinussen (zie: rinitis)Influenza p. 13Insectenbeten p. 14

KKeelpijn (zie: laryngitis)Kunstvoeding p. 14

LLaryngitis p. 14Leermoeilijkheden (zie: dyslexie of ADHD)Letsels p. 14Leukemie p. 14Luieruitslag p. 14

MMaag- en darmzweren p. 14Miskraam p. 14Misselijkheid p. 14Multiple sclerose p. 14Mycose p. 14

NNefropathie p. 15Neusbloedingen p. 15Neusspoeling p. 15Nierproblemen (zie: nefropathie)

OOncologie p. 15Ondersteuning van de menopauze p. 15Onsteking van de oogleden (zie: blefaritis)Onvruchtbaarheid p. 15Osteoartritis p. 16Osteonecrose p. 16Osteoporose p. 16Otitis p. 16Ouderdomsdementie p. 16

7

PParodontale aandoeningen p 16Postnatale depressie, “blues” p. 16Postoperatieve zorg (zie: herstel)Preventie van aangeboren afwijkingen p. 16Prikkelbaarheid (zie: stressgerelateerde stoornissen)Prikkelbaredarmsyndroom (zie: spastische darm)Psoriasis p. 17Puisten (zie: furunculose)Pyorroe (zie: parodontale aandoening)

RRecidiverende cystitis (zie: urineweginfecties)Revitalisatie p. 17Rinitis p. 17

SSchildklieraandoening p. 17Schimmels (zie: mycose)Sclerodermie p. 17Seksuele asthenie p. 17Slapeloosheid p. 17Snijwonden (zie: letsels)Spasmofilie (zie: spastische aandoeningen)Spastische aandoeningen p. 17Spastische darm p. 18Spieratrofie p. 18Spierdystrofie p. 18Spierkrampen (zie: spastische aandoeningen)Spierpijn (zie: fibromyalgie of artritis)Sport en atletiek p. 18Spruw bij baby’s p. 18Steriliteit (zie: onvruchtbaarheid)Stressgerelateerde stoornissen p. 18Struma (zie: schildklierstoornis)

TTandcariës p. 18Type 2-diabetes p. 18

UUitdroging p. 18Uitputting p. 18Ulcereuze colitis (zie: maag- en darmzweren)Urineweginfecties p. 19Urticaria (zie: allergieën onder controle houden)

VVerkoudheid (zie: rinitis)Voedselvergiftiging p. 19Voetverzorging p. 19

ZZiekte van Alzheimer p. 19Ziekte van Crohn p. 19Ziekte van Parkinson p. 19Zonneslag p. 19Zuurbranden p. 19Zwangerschap p 19Zweertjes in de mond p. 19

13

Gewichtsachterstand bij baby’s

20 tot 30 ml Biocean® Isotonic of 10 tot 20 ml Biocean® Hypertonic. Na 3 weken de dosering van Hypertonic verminderen. Zo nodig 40 ml Biocean® Isotonic gedurende lange tijd. Snelle resultaten bij premature baby’s.

Groeipijnen Dagelijks 20, 30 of 40 ml Biocean® Hypertonic gedurende meerdere maanden. De oplossingen Biocean® bieden het organisme van het kind en de adolescent een reserve aan mineralen en oligo-elementen die noodzakelijk zijn voor een evenwichtige groei.

Herstel Kinderen, adolescenten, volwassenen moeten 30 ml Biocean® Hypertonic ‘s ochtends en 20 ml ‘s namiddags drinken gedurende 2 tot 4 weken. Anders 30 ml Isotonic 2 tot 3 maal per dag. Bejaarde personen moeten dagelijks 10 tot 30 ml Biocean® Isotonic innemen, en dit zolang als nodig.

Homeostase Dagelijks 40 ml Biocean® Hypertonic of Isotonic gedurende meerdere maanden, volgens de aanbevelingen van de medische hulpverlener.

Huiduitslag Biocean® Isotonic op de huid spuiten en laten drogen. Meermaals per dag de crème Oceau® Milles Source aanbrengen om de jeuk te beperken en Oceau® Marine Relax om de ontsteking te kalmeren.

Huidverzorging De mariene oplossing Biocean® Isotonic op het gezicht en/of het lichaam spuiten en laten drogen. Dagelijks 30 tot 40 ml Biocean® Isotonic oraal innemen gedurende lange tijd.

De crèmes Oceau® Marine Relax, Oceau® Douce en Oceau® Beauty aanbrengen.

Hypergevoeligheid 20 ml Biocean® Isotonic 2 tot 3 maal per dag of 20 ml Biocean® Hypertonic 2 maal per dag. De 2 oplossingen brengen het zenuwstelsel weer in evenwicht.

Hypoglykemie De eerste maand 40 ml Biocean® Hypertonic ‘s ochtends en 20 ml ’s namiddags. Nadien voortgaan met dagelijks 40 ml Biocean® Hypertonic gedurende 6 tot 12 maanden. Met Biocean® Isotonic: in de eerste maand 3 maal per dag 20 ml en in de volgende maanden 2 maal per dag 20 ml.

Impetigo Meermaals per dag Biocean® Isotonic op de huid spuiten en laten drogen. De crème Oceau ® Marine Relax meermaals per dag aanbrengen. Dagelijks 40 ml Biocean® Hypertonic ‘s ochtends en 20 ml ’s namiddags innemen tot aan genezing.

Influenza, griep 20 ml Biocean® Hypertonic of Isotonic 3 maal per dag gedurende 10 dagen. Om zich tegen de griep te beschermen, het protocol volgen dat is aangewezen voor de versterking van het immuunsysteem.

PM0075 02/10

gids voor gebruik biocean

Documents