gibran jalil gibran +

GIBRAN KHALIL GIBRANPoeta, Pintor, Novelista, Ensayista y FilsofoBecharr, Lbano (1883) - N.Y. (1931)Hacer click para avanzar

*

A los los 11 aos, emigra con gran parte de su familia, a los Estados Unidos en busca de nuevas oportunidades.

Su fama y su influencia se esparce por todo el orbe.

Sus reflexiones y su poesa se han traducido a ms de veinte idiomas, y sus dibujos y pinturas se han expuesto en las grandes capitales del mundo.

Durante esa estada, le nace la idea de escribir un libro, que con el tiempo sera su obra cumbre: El Profeta.

*

Se dice que en cierta ocasin,una mujer que llevaba un nio en sus brazos, le dijo:Maestro, hblanos de los hijos y l respondi:

*

Sus hijos no son sus hijos.son los hijos y las hijas de los anhelos que la vida tiene de si misma

*

Vienen a travs de ustedes,mas no de ustedesy aunque vivan con ustedes,no les pertenecen.

*

Pueden darles su amor,mas nosus pensamientos,pues ellos tienen sus propios pensamientos.

*

Puedenalbergar sus cuerpos,mas no sus almas,porque sus almas moranen la casa del maana, que ni aun en sueosles ser dado visitar.

*

pueden esforzarsepor ser como ellos,mas no intentenhacerlos como ustedes,porque la vidano marcha hacia atrs,ni se detiene en el ayer.

*

Ustedes son el arcopor medio del cual sus hijosson disparados como flechas vivas.

*

El arquero ve el blanco sobre el camino del infinito,y las dobla con toda su fuerzaa fin de que sus flechas vayan veloces y lejos.

*

"Que el hecho de estar en manos del arquero sea para su dicha, por que as como l ama la flecha que dispara, ama tambin el arco que permanece firme; "

*

Por eso ustedes tuvieronla oportunidad de vivir suviday la libertad de amar y hacer su vida. Dejen que sus hijos vuelen solos del nido cuando llegue la hora y no les reclamen para que vuelvan.

*

Ellos los querrn por siempreY tendrn tambin su nido,del cual algn da, ellos solos quedarn, pero fue su nido y su vida, djenlos libres.

*

menlos con libertad no apaguen el fuego de su hogar,vivan y dejen vivir,As ellos siempre los querrn.

*

F I NAdaptacin original de Cristina Senz EnrquezReedicin cortesa de Carlos RangelSantiago de Quertaro, Abr.2008carlitosrangel@hotmail.com

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*