giao trinh benh hoc ngoai (cndd).doc

8/12/2019 GIAO TRINH BENH HOC Ngoai (CNDD).doc

1/387

CKNB 74 NBI@ C S

H@ 7

QG@ ]X NB@ @Z MNB NBI@ OKIG

EC ]@Z

7. ]rnk hy c s lc v lck s nbi` okig.

8. ]rnk hy c nknb pk! "`nk y k#c l`$n %&gn 'n nbi` okig.

(. ]rnk hy c nknb )c `*" nbi` okig.

+. ]rnk hy c vg` !r, c-g nb` `& /6nb nbi` okig.

7 !"CK S# NBI@ OKIG

- `` pk3& !k` c= `:Vknb pkp b`` pku u t`n c bk` l` G` Cp vi ne

!" t#$c C%nb nbu&n '(C)* nk e+ ,$u c+ #ck unb nk.t/ 6`ppic#7t83 '6& =p

:1"-2;; (C)* c ci` nk ck7 0 c47 n?n < k.c pknb (5&/ >nb cki #9nb ,Fnk tt

l i nkHnb tk7& +` vt ckt t#inb c tkM ckJ Ak%nb pk` B euKn c47 (knb @D/ >nbcO nk`?u Onb bOp t#inb `?u t#L bE& Nnb t#t Ak$pI k`Fn n7& pknb pkp c47 %nb

vn cn Jnb Wnb t#inb nbnk ckXnk kSnk/

- 1 k#c !k` !r&nb c=:(k]` AZ n& nk tk] tkKnb t#L NE kQ`/ < k.c tk]` AZ n& Ru7n n`Fe[

e+ N0 l Ak%nb cn tk`Dt nbi` Aki7 ,L tki` t#`Mn nbk`e t#.nb/ P+ N0 ckX l c%nb v`Fc

tk4 c%nb v c b`7i cki tk cTt tOc 7i pk4/

- 1 k#c nbnk pk2c knb:)bnk nbi` Aki7 cO nkHnb tk7& +` tk8i ck`?u k$nb t`Dn ,Q/

_`7` in n& & k.c c pk\p e+ Nc/

- 1 k#c !k` c;n `: tkUc 3U pkt t#`Mn t^ tkD AY fgf/

- 1 k#c nby ngy:E v 7nb pkt t#`Mn v$` nkHnb tknk tUu nk[ tun kin nbi` c tkM

v` pku tkut tk7& tkD tnb bk\p tnb c7n tk`Fp nQ` 3i` pku tkut nQ` 3i`///


2/387

$ N%@ SI@ CK&N I'N Q (K)Z ]KZ*] +ZG N%@ SI@

$7 N,- ./- 68- .3 =:- 162 ;0 ?


3/387

tkM Nut v`Fn 37u e+ j-2 nb&/ Cknk &Du tK b`e tk]` b`7n n9e v`Fn 7 Dn b`e pk

t+n n9e v`Fn eQt vn ? e cQnb rnb & tD c|nb nk ) #t Ru7n t5e/

'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

P+ nQ` 3i` nb& n7& pku tkut v`n nkSn Ru7 en kSnk v`8i


A NKNB (K'] E@NK KC !@N +ZGN DN NBI@ OKIG

A7 BJ L 5 K- .)b& j1-j"-js:1 tk& tkuKc i3tin l ~`ll`7e (/_ Pi#tin 'jsja-js1s* t#Snk `wn b5&

e ,9nb t8 tknk c%nb E nk u eKc lLck 3 b`` pku/ @5& l pkt e`nk #t Ru7n t#.nb

t#inb nbi` Aki7 vS nO b`p cuQc e+ nky nknb kn ) t 7u kn t#inb pku tkut/

A$ ]VWJ; W
http://giangduongykhoa.net/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/(http://giangduongykhoa.nethttp://giangduongykhoa.net/http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/(http://giangduongykhoa.net


4/387

d7e83 lun8ll nb]` Gnk t#u&?n eu ln u t`n cki eQt 3n pkW vi ne jsjs/ )knb

t#u&?n eu ckX tkt 3U ,Tt u t^ ne ja2"/

AA Q 6V;

=iu`3 V73t8u# 'js2!-jsa!* nb]` Vkp E tSe #7 v` t#nbI di38pk =`3t8# 'js;-jaj* nb]`

Gnk l nb]` u t`n 3 Wnb pknb pkp 3t t#nb t#inb pku tkut/

A? O; .-;

Gl8N7n8# l8e`nb 'jssj-ja!!* nk v` t#nb k.c nb]` cittl7n E tSe #7 V8n`c`ll`n8 v

37u O cO knb t#e Aknb 3`nk #7 ]`/ knb 3`nk b`p #t nk`?u cki nbnk & c ,`Ft cki

nbnk nbi` Aki7/

? RC @[E NBI@ OKIG?7 P; ;T:

)bi` Aki7 c Lnk nbk7 nk eQt nbkF tkut v Aki7 k.c `?u t#L ,Fnk tknb t+n v L

nb ,9nb pku tkut v Wnb cW cku&n nb/ Vku tkut cO 3U tnb Ru7n b`H7 ) pku

tkut v`n @q nbi` Aki7 v nkOe b5& e/

?$ E_ \ U: -^- YfW

- 0k4n in h?nk ck`& !r !`?! c9n:)bi` Aki7 tk]nb `?u t#L ,9nb cck cTt ,z pkn ,L ,Fnk/

W[ cTt #uQt tk^7 t#inb vè #uQt tk^7/

- >`& !r !" !k`:Vku tkut b`p b`` Ru&Dt nkHnb tTc nbkn k7& M bè 7u bè

nkHnb t#`Fu ckJnb te tk]` cO tk]` b`7n n5nb c7i tkM t#nb bè tSnk t#nb nk`we

t#nb/- ]k4" "F:Vku tkut b`p cin nb]` ckXnk 37 c tkM ,Snk tk]nb M t# nn yp kn/

- ]` !i ckGnk knk:) c ckXnk l` c Ru7n ,L Aku&Dt tt i L nb ,e 3`nk k7& i

L tt 37u ckn tknb ,9nb ckXnk kSnk b`p lp l` ckJc nnb ,Snk tk]nb ) pkWc kr`

Ak nnb kit Qnb t#inb cuQc 3Knb tk]nb nb&/


5/387

- kHp c %&gn:) c bk\p eQt ,Q pkn c47 nb]` Akc M tk7& tkD ,Q pkn E et

ckJc nnb c47 eSnk/

?A gY h/- YfW 6Wc6

- C?nk nbi` okig:,7i ke B nbk7 pk` ,Qc lQ cc tnb c Ru7n cO ,Fnk tt k7& tknb

t+n e eTt c47 tk& tkuKc nkSn tk& M `?u t#L c tkUc k`Fn ,9nb pku tkut v$` cc

Jnb Wnb cku&n nb/

Fnk nbi` Aki7 lu%n c pk5n li` e+ tuZ vi tSnk t#nb ,Fnk lB t^nb kin cnk )

tuZ &u cu ) v tSnk kuKnb ) cn c e+ cp cJu k7& e+ cknb t#Snk/

- Mk3& !k&;! cJp cA&: pk` b`` Ru&Dt t#inb vnb v` b`] kic nDu tK` Akn tkS pk` b``

Ru&Dt nb7& nk t#inb ck& eu Qnb eck///

- Mk3& !k&;! !r kiBn:Ak` ) cO ,Fnk lB cn e+ cp cJu nknb i ,Fnk lB cn pk` ck]eQt Akinb tk]` b`7n M tk& tkuKc tk8i ` `?u t#L kr` 3Jc cke 3Oc t#$c Ak` pku

tkut/

W[ t#inb nkHnb t#]nb kp nk`we t#nb ) cn c `?u t#L Aknb 3`nk tck cUc

t#$c Ak` t`Dn knk pku tkut/

- Mk3& !k&;! cknb !rnk:tuZ vi ,Fnk lB Ak%nb cn pku tkut nb7& tuZ t^nb )

euKn pku tkut lc ni/ (k]nb ) ck.n nb& b`] pku tkut v cO 3U ckun ,L

t#$c/ ) cO tkM nkp v`Fn M ckun ,L t#$c e+ kic ckX nkp v`Fn eQt nb& t#$c e+kic pku tkut t#inb nb& nknb tt c ?u cO 3U ckun ,L cku i/

?? (; mj =/:

ki7 pknb nbi` Aki7 lu%n c pk5n ck`7 tknk k7` Aku[ Aku t`?n pku v Aku ku pku [

- Kk& !`n pk3& l n` ) n9e tk8i ` k7& ck] pku tkut/ )` 5& tk]nb ckX lu cc

,Fnk t#$c e+ ) #t cn nkHnb tk%nb t`n v? cuQc e+ 3Tp Dn ) cn c tk8i `

tSnk t#nb `wn t`Dn c47 ,Fnk/

- Kk& k;& pk3&l n` ) E pku tkut cO vDt tknb n lu/// ku n& pk5n tknk

Aku 3ck v Aku nk`we/

PWc ck c47 v`Fc ck`7 tknk nk`?u Aku nk tkD M e ,i tSnk t#nb v% Akun l5& nk`we

ck\i b`H7 cc li` ,Fnk v t#n kDt vn l t5e lB ) t#$c v 37u Ak` e+/


6/387

- Kk& pk,nb "=tk%nb v$` Aku kr` 3Jc ku pku ,9nb eQt knk l7nb An ,9nb pknb

nbTn/ CO 3U ADt kp ckt ck b`H7 nkOe b5& e @q t#inb pknb e+ v nkOe kr` 3Jc

ku pku/ % t#nb t#inb nbi` Aki7 lu%n c p Wnb eQt cck t#`Ft M/

?9 a -b ;/- =/:

- )bi` Aki7 cO c `Me[ ) lu%n cO vDt tknb i ckn tknb i b`` pku cO n

lu ku e%n nk5n ti/// ) cO tkM cO et et c|nb nk ,`Dn nb t#n c tkM[ 3yi

Ak5u nK` bk\p tnb in ck` et eQt ,Q pkn ni O t#n c tkM/// )bi` #7 nbi`

Aki7 lu%n Ae tk8i t#u&?n eu/ qi O ku kDt cc pku tkut ?u cO ckun ,L eu

t#$c e+ cki c e+ t#unb pku k7& ` pku/

- n ? t5e lB #t Ru7n t#.nb vS ) tk]nb ckLu Unb 3U et et 7u $n ,`Dn nb

t7` ,`Dn i pku tkut/

- )bi` Aki7 l`n Ru7n Dn 3U pkt t#`Mn c47 e& eOc c%nb tc Ak Akun tke em/

)bi` Aki7 cn l`n Ru7n c ,`Ft Dn b5& e/ )bi` Aki7 cn cO nk`Fe vW Ru7n t#.nb

l t# ) v? v$` cuQc 3Knb ,Snk tk]nb eJc Q cki pk\p/

- )bi` Aki7 l eQt l`n cku&n Aki7/

- )bi` Aki7 l 3U le v`Fc c47 eQt tp tkM bre[

9 NK@kE Q C`G NB@ @Z MNB NBI@ OKIG

tk]` AZ 3 Ak7` Ak%nb cO 3U pk5n ,`Ft b`H7 v`Fc cke 3Oc nb]` ,L ,Fnk 'nu#3`nb* v &

k.c 'e8`c`n8*/ ) c cke 3Oc ck4 &Du ,` nkHnb nb]` cO ,n nnb bì nb/ < k.c

nb& n7& E pkt t#`Mn vt ,c v nb]` t7 ? cp Dn cke 3Oc ) tin `Fn cknb kn nk

bì Wc 3Jc Aki0 cke 3Oc 3Jc Aki0 cki b`7 Snk v cQnb rnb tk`Dt lp 3U t`n c& cc ,`Fn

pkp M bè 3t#833/// n ? n& E c tkuY t+ nbnk @`?u nb l , li#8nc8

)`bkt`nb7l8 ? cp Dn t^ ne jsa2 Ak` , nkn enk #9nb cn pk` cke 3Oc tin `Fn )

nO` ckunb ckJ Ak%nb ckX cke 3Oc cn ,Fnk/ i tkp n`n 1" cke 3Oc ) c N8e nk

c%nb v`Fc c47 eQt tp tkM ',c 3 `?u nb vt lB t#L l`Fu///* e e` nk cku&n e%n ckX ck

B Dn c%nb v`Fc #`nb c47 eSnk/ Cknb kn Jnb t#$c eQt nb]` ,L bE& Nnb cku nb]`

`?u nb ckX ck B Dn vn ? 7u v ,t Qnb le kn ckD vn Qnb c47 ) t#inb Ak` ,c

3 pku tkut tkS l` ck B Dn li` pku tkut v li` nyp vt 3 3 Wnb/ @M AkTc pkWc nkc


7/387

`Me n& t^ tkp n`n a" t` cc n$c pkt t#`Mn cke 3Oc 3Jc Aki0 c N8e nk eQt 3U kp

tc tin `Fn b`H7 cc cku&n Aki7 t#inb O nb]` `?u nb Onb v7` t# Ru7n t#.nb t^ Ak5u

t`Dp nkn cke 3Oc ,Fnk nk5n t#inb ,Fnk v`Fn Dn Ak5u cke 3Oc t`Dp tWc t` nk/ @`?u O `

kz` nbnk & tD pk` pkt t#`Mn tin `Fn/

97 -W dol; ;/- =/:

)kn ) t^ cc Aki7 t^ cp cJu pknb kr` 3Jc pknb e+ cku&Mn Dn/ (#` nbi` Aki7

e` nb& ?u cO cuQc kQ` ckn cnb v$` b5& e pku tkut v`n M ck.n pknb pkp b5& e

v pku tkut tkck kp cki t^nb )/ (uZ tk8i t^nb ,Fnk v`Fn tuZ t^nb Aki7 @q 3 U ,u+`

k.p tk%nb Ru7 e+ e` nb& k7& e` tun/ @q Aki7 nbi` pk` pkK` kp v$` @q pknb e+ 3Tp

NDp lLck e+ v ln cknb t#Snk e+/ @q Aki7 nbi` cn cO A`Dn tkJc v? ,Fnk v? pknb pkp

pku tkut M le c%nb tc t tnb v b`i Wc cki ) t#$c e+/ kc v$` nQ` Aki7 nb]`

@q Aki7 nbi` cn pk` ckun ,L ) t#$c e+ v cke 3Oc ) 37u e+/ )O` Dn nbi` Aki7 l

nO` Dn v% Akun/ )b]` @q lu%n pk` cp nkt A`Dn tkJc v? ckKnb nk`we Akun t#inb ,Fnk

v`Fn lu%n pk` p Wnb v% t#nb nbi` Aki7 tu&Ft K` t#inb cke 3Oc ) nk cke 3Oc vDt e+

n lu Vknb nb^7 nk`we t#nb ck\i b`H7 cc vDt tknb t#n cnb ) k7& b`H7 ) n&

v$` ) Akc/ ? cke 3Oc pkWc kr` ) 37u e+ @q nbi` Aki7 cO nk`Fe vW pknb nb^7 ,`Dn

ckJnb 37u e+ vt lB t#L l`Fu cki ) pkWc kr` vn Qnb 37u e+/ q`nk nb 37u e+ c|nb #t

Ru7n t#.nb ) cn c cunb cp `nk nb nknb tuZ t^nb ,Fnk lB tuZ t^nb pknb pkp

pku tkut e @q 3 cunb cp `nk nb Ru7 t#u&?n Lck n ,9nb e`Fnb n lu nu%` n/ @q

k$nb n ckun ,L cki ) #7 v`Fn v$` eWc t`u pknb v t#nk ,`Dn ckJnb 37u e+ t# ) v?

v$` b`7 Snk NE kQ` v$` tSnk t#nb tKt nkt/

9$ -W dol; Ye; n

- @D o'! kp v ck&y*n b`gi :n b`7i b`H7 @q Aki7 nbi` v$` pknb e+ Ak` cku&Mn )

t^ Aki7 nbi` cp cJu NuKnb pknb t`?n pku/

n b`7i b`H7 @q Aki7 ku pku v @q pknb e+ Ak` ) pku tkut kin tt/- Onb b` CL !rEc "=.=nb b` tSnk t#nb ) v? u ckJnb 3`nk trn t#` b`c t5e

lB t+nb t#nb )/ f\t nbk`Fe t`?n pku tn ) pknb pkp b5& e v ckn in

t#$c e+ pknb pkp pku tkut U A`Dn/

- 0gn !k`?p `& /6nb !rinb "=: qu& t#S 3U 7n tin cki ) Wnb cW t tkD nk 3nb

pku t#]nb/ (k8i ` tSnk t#nb 3`nk lB ) eck ku&Dt p nk`Ft Q/ (kUc k`Fn nb


8/387

nk`Fe vW @q c b`7i t#inb eQt cuQc e+[ `?u nb vnb t#inb v `?u nb vnb

nbi`/ =u%n ADt kp cnb b5& e v nkOe e+ tkUc k`Fn kin ki pku tkut cki )

t#inb 3uKt tk]` b`7n pku tkut/ )b]` `?u nb lu%n p Wnb v% t#nb tu&Ft K` cku

t#Snk pku tkut/ 6`Mu ,`Dt v 3 Wnb nb cc unb Lck t`Ft Akun e& eOc 7

Wnb cW nb Ru& t#Snk/ Vkc t#Snk l` & 4 `wn t`Dn v nkHnb ,t tk]nb t#inb e+vi kr 3/ @q lu%n e ,i e%` t#]nb pknb e+ 7n tin v v% Akun ckn ckXnk ALp

tk]` nkHnb 37` pke/

- @nk b` tSnk t#nb ) M ckun ,L cki ) cku&Mn t^ pknb e+ 37nb pknb kr` 3Jc

nk[ q6( t#` b`c ck& eu/ q` cku&Mn ) 7n tin v? pknb kr` 3Jc/ n b`7i )

cnb @q pknb kr` 3Jc/

- 6`Fn n7& cnb v$` 3U pkt t#`Mn Ak%nb nb^nb c47 pku tkut nQ` 3i nb]` @q cn cp

nkt A`Dn tkJc Ak%nb ckX nk9e pkWc vW cki cuQc pku tkut e cn ,`Dt cck 3 Wnb

v cke 3Oc e& eOc ,`Dt cck N t# cc li` e& t#inb pknb e+ b`p cuQc e+ kin

tknk tKt/ Vku tkut nQ` 3i` E b`p ) #t nk`?u nk b`e 7u tke em kn tkS @q

pknb e+ c|nb cn cK bTnb kn t#inb cc t# tk4 pku tkut nk cck 3 Wnb Wnb cW

t#inb cc tkS pku tkut/ )bi` #7 @q pknb e+ c|nb cn ,`Dt cck t`Ft Akun ,i

Run Wnb cW nQ` 3i`/

9A -W dol; Ye; - .n b`7i b`H7 @q pknb e+ v @q pknb kr` 3Jc nkn Lnk tSnk t#nb ) 37u e+[ q6(

t#` b`c vDt e+ n lu p lUc tnk eck t#unb t5e ,Fnk lB pknb pkp e+///

=u%n t#7u r` A`Dn tkJc cku&n e%n v Am nnb v? cke 3Oc t#inb kr` 3Jc cp cJu 3 Wnb

tknk tki cc e& eOc Wnb cW kr` 3Jc t#7u r` A`Dn tkJc v? ckKnb nk`we Akun t#inb ,Fnk

v`Fn/ =u%n p Wnb v% t#nb nbi` Aki7 t#inb cke 3Oc/// `Dt tkUc k`Fn v k`Mu c tc Wnb

pkW c47 tkuKc kr` 3Jc/ `Dt nk b` ) 4 t`u ckun M cku&Mn ) v? Aki7 nbi`/ )bi` #7

nb]` `?u nb Aki7 kr` 3Jc cn pk` t#7nb ,L A`Dn tkJc t#inb b`7i t`Dp v$` )/ Aki7 kr`3Jc ) tk]nb k%n e c t nQ` Ak Run tk e&I ) Ak%nb tkM b`7i t`Dp ,9nb l]` nO`

e ckX ,9nb `Fu ,Q v ckH v`Dt/ )b]` `?u nb t` Aki7 kr` 3Jc vS tkD #t cn t#7u r` A`Dn

tkJc v? b`7i t`Dp ,9nb c ckX `Fu ,Q k`Mu ,`Dt t5e lB )/


9/387

i OD] !Z*N

)b& n7& nbi` Aki7 E cO nkHnb ,$c t`Dn nb& cnb kin ki kn b`p ) 7u t kn

tke em kn t et eu kn t nk`we t#nb kn tY lF t vinb b`e/// @O cknk l 3U n lUc

Ak%nb nb^nb c47 nbnk & k.c/ U n lUc n& tknk c%nb cknk l nk] 3U ADt kp k` ki b`H7

pku tkut v`n v nb]` `?u nb/

CpZ Kq@ !rNB B@'

j/ Vku tkut cp cJu l pku tkut[

7/_`` Ru&Dt t#inb vnb v` b`]

,/ Cn cO t tk]` b`7n M tk8i ` v kr` 3Jc

c/ ) c ck.n b`] M pku tkut/ CO 3U ckun ,L cku i

/ % Akun nbi` Aki7 lu%n c p Wnb t#`Ft M Aku[

7/ Ck] pku tkut

,/ Vknb ku pku

c/Vknb e+

/ Vknb t`?n pku

2/ @c `Me c47 ,Fnk nbi` Aki7[

7/ = ,Fnk nnb cp cJu

,/ CkX l ,Fnk ckn tknb

c/ Fnk i t7` nn b`7i tk%nb

/) lu%n cO vDt tknb

:/ )b]` `?u nb nbi` Aki7 pk`[

7/Cp nkt A`Dn tkJc v? ckKnb nk`we Akun c47 ,Fnk v`Fn

,/ 6`Mu # t5e lB v t`?n 3 ,Fnk c47 t^nb ,Fnk nk5n

c/ Wnb tknk tki cc Wnb cW t#inb pknb e+

/ Vk` ,`Dt b`7i t`Dp ,9nb c ckX `Fu ,Q


10/387

!/ )bi` v`Fc cke 3Oc v tk8i ` ) `?u nb tkuQc ,Q pkn ni pk` ,`Dt t`Ft Akun v

,i Run Wnb cW nQ` 3i`[

7/ Vknb ku pku

,/ Vknb kr` 3Jc

c/Vknb e+

/ Vknb t`?n pku

]@ !@kZ ]KGE OKsI

j/ )bu&wn @Snk 6K` ` b`nb )bi` Aki7 c 3 (#`Fu ckJnb k.c nbi` Aki7/ @` k.c :tk nk7nk n%nb b`.nb Akn ki #7 AkO` eu 8n Ne/ Ck& N\e l%nb

e|` et tk AkO` 8n/ ck Jnb #t ]nb k% kp t#n 7u c+ k.nb v nbUc AkO tk

n\t et kinb 3 li lTnb/

- Lb&y$n nkSn:n$c 3%` l7 vt nOnb///

- Lk;n nk >:,? et t#n c47 vnb 7 ,znb tk& z nOnb 7u 3nb n? pk n 7 cO

eu t#Tnb/ ? 35u c47 ,znb 3 tk& vDt ,znb $t v9n t#Tnb krnb n cku&Mn 37nb ztnb ce b`c 7u t^ t#unb ,Snk Dn nnb t` nkt Ak` n t#n vDt ,znb/

znb 35u tin ,Q[ ckinb 7 Ak% t#Oc v& n5u 3e tki` ki/ _`e ce b`c Ak` 3]

e` ,znb/ k%nb 7u vnb ,znb nknb e% Nunb Ru7nk 7u et eu t#Tnb Ak` n/


37/387

+WJ 6V; Y W m; d/ ;-6

0gn !k`?p cJp cA&:j/ @7 nn nk5n #7 Akz` vnb b5& ,znb// qu& t#S tk%nb Ak[ l& kDt L vt e|` e`Fnb/2/ `Me t#7 t+n tknb et e|` c+/ )Du pkt k`Fn ) cO ckn tknb c+ tkS nn

,t Qnb vnb c+/ )Du tk& b`.nb Akn e 8n tk Ak Ak nn t nQ` Ak Run

nb7& 7 nn nk5n #7 vnb tkinb Ak/:/ (k iN& e j"" tk8i ` Q ,Ei ki iN&/!/ (k8i ` u ckJnb 3`nk trn t# b`c l`n tWc/1/ CTt ,z Run i r t#7nb 3Jc/;/ ke nn nk5n M pkt k`Fn v N t# nkHnb t+n tknb l n Ru7n/s/ =p j ]nb t#u&?n v$` Aè l$n cK Lnk tKt/ (kUc k`Fn Lck t#u&?n tkuKc bè

7u pknb nb^7 uKn vn tk8i nb & lFnk/a/ @p bc et ln vnb ,znb nb5e t#inb n$c et v$` nkHnb t+n tknb ,znb nkz/j"/ fc Lnk `Fn tck Q 35u c47 ,znb/jj/ nb vDt ,znb v$` bc Ak% v% Akun 37u Ak` le 3ck vDt ,znb/j/ q` cku&Mn ) t$` t#unb t5e ,znb/

7.3.8. MZnb ;i ki ckt

- )bu&n nk5n[ 7c` A`?e pki3pk7t8 v%

- )kn Lnk tSnk t#nb )[ 7u t` vDt ,znb ck e% tki` ki 7 ,L et eu pk n? e%

Nunb Ru7nk/ u& k% kp nDu ,znb ]nb tk/ =`Ft bè 3Jc c pkK` kp/


38/387

+WJ 6V; Y W m; d/ / 6

0gn !k`?p cJp cA&:j/ q` cku&Mn ) #]` N7 kO7 ckt// =i` ,z ki ckDt ,9nb cck t$` #7 ln vDt tknb v Nunb Ru7nk vDt tknb v$`

n$c 3ck k7& unb Lck euK` nb t#nb/ ($` #7 nky nknb nknb Ak%nb ck

Nt/ =& nkHnb ckt v%` k7& nkHnb tkJ ,Q Akc #7 Akz` vnb ,znb c ,`Ft Ak%nb

nb unb Lck t#unb ki t$` ln vDt ,znb/2/ @Tp Akn 3ck ln vDt tknb n` 7 Ak% b`p bè nk`Ft b`p ) w ckLu/:/ qu& t#S tk%nb Ak A`Me t#7 t+n tknb et e| c+/ )Du ) cO ,znb vnb et

e|` nn k t# ,c 3 t nQ` Ak Run/!/ (k iN& e j"" tk8i ` Q ,Ei ki iN&/1/ (k8i ` u ckJnb 3`nk trn t#` b`c tk]nb Nu&n cki Dn Ak` ) c cku&Mn

Dn cku&n Aki7/;/ @q cn kz` c ckD ,L ,znb tke Ake N t# nkHnb t+n tknb l`n Ru7n/s/ ) cn c cunb cp n$c nn v`Fc lp eQt ]nb t#u&?n v$` Aè l$n cK Lnk tKt

l #t cn tk`Dt/ )n 3 Wnb Aè lurn v 2 ck`7/ (kUc k`Fn 4 Lck t#u&?n tkuKc

bè 7u pknb nb^7 pkinb n bnk cki ) tk8i & lFnk/a/ Cn cTt ,z Run i r t#7nb 3Jc M w nb Ru7n 3t Nc Lnk li` ,znb cke 3Oc

vnb ,znb c tKt/ =u B cke 3Oc nky nknb t#nk le t+n tknb vDt ,znb/

7AAMZnb ;i okS` vD t6n tknb ;i kt ok $@c

- Lb&y$n nkSn:3Jc nOnb l7 AkO` c47 l7 ki ckt C t+n tknb t#n v $` tk7nk

e%n/

- Lk;n nk >:tk nk7nk n%nb b`Qnb Akn ki ki #7 AkO` eu 8n Ne/ Ck& N\e

l%nb e|` et tk AkO` 8n/ ck Jnb #t ]nb k% kp t#n 7u c+ k.nb v nbUc AkO

tk n\t et kinb 3 li lTnb/


39/387

+WJ 6V; Y W m; d/ ={- }t 6n; 6o3; d/ \6 =\ ,

0gn !k`?p cJp cA&:j/ q` cku&Mn ) Akz` vnb nbQ Qc t$` vnb tkinb Ak kn ckD nb]` v5& Ru7nk ,n

)/

/ (k`Dt lp v u& t#S ]nb tk/ Cn tk%nb ]nb tk tun kin t nQ` Ak RunnDu ) 3u& k% kp/ (k j"" iN& e tk8i ` Q ,Ei ki iN&/

2/ )$` #Qnb Run i l& 3ck L vt AkO` ,W` e| e`Fnb/:/ e ) lu%n cO nb]` ,n Ak%nb M nn nk5n kinb 3/!/ k%nb nn cki ) uKnb n$c nDu nn nk5n 7nb AkO tk M t#nk nbu& c 3c n$c/1/ (k`Dt lp ]nb t#u&?n nn 3 Wnb Aè lurn 2 ck`7 tè nkHnb eck l$n bn

tè l tKt kn/ `Fc , n$c v `Fn b`` c tkUc k`Fn tk8i & lFnk/;/ (k8i ` u ckJnb 3`nk trn t#` b`c tk]nb Nu&n cki )/ $` ,znb ]nb k%

kp tk]nb ) n9e t tkD il8# vS nk tkD ) w tk kn v$` t tkD n& 3b`p b`7 tnb tkM tck c47 lrnb nbUc kn/

s/ (k]nb ,znb nbt N& #7 nkHnb cn kz7 kin nn v`Fc tke Ake tSe nkHnb u

k`Fu t+n tknb Akc l cn tk`Dt nk9e N t# ALp tk]`/

7A?MZnb ;i $`%n

- Lb&y$n nkSn:i t`Dp Nc v$` nb `Fn/

- Lk;n nk !nk !rnb CL:vDt ,znb +` eu 7 7 bè ce b`c 7u t k7& Ak%nb 7u/Dt tknb 35u tk& ]nb vi v #7/ )n nk5n ,znb `Fn lu%n cO t#`Fu ckJnb #K` lin

nkLp tè/


40/387

+WJ 6V; Y W m; d/ -;

0gn !k`?p cJp cA&:j/ )bTt nb `Fn t#$c Ak` ` cku&Mn ) #7 Akz` nb `Fn/ (#inb tk]` b 7n n&

nn nk5n cn t#nk t`Dp Nc cnb nb `Fn t#inb 3uKt tk]` AZ cp cJu/

/ )n nk5n lu%n c nk b` v? ]nb tk k` tk u k`Fu tk`Du iN&/ (k`Dt lpv u& t#S ]nb tk j"" iN& e/

2/ ) `Fn b`t cn tk`Dt nkt l A`Me t#7 eck nkLp tè tn 3K t#` b`c v c tk8i

` l`n tWc t#inb 3uKt tk]` AZ cp cJu cki Dn Ak` Dn ,Fnk v`Fn/ (` ,Fnk v`Fn

) c|nb cn c tk8i ` l`n tWc Ru7 ein`ti# cO c` ckD Q ,i Qnb cki Dn

Ak` ) +n Lnk/:/ VkWc kr` tun kin tk8i & lFnk c|nb c t Dn knk/!/ )b]` ,L `Fn b`t tk]nb cO Ae ckn tknb Akc i nn nk5n tk]nb ,L t\ Ak`

tTt nburn `Fn vS tkD Ak` 3 cJu cn cn tkn Ak` ` cku&Mn cn tkn t#.nb Ak`

Ni7& t# nn nk5n nDu cO nbk` nb] ckn tknb cQt 3Knb c+/ =u%n lu%n nk$ #9nb

cn cK Lnk c+ nn nk5n t#inb 3uKt Ru t#Snk ` cku&Mn/ `Me t#7 nkHnb t+n

tknb Akc nk bE& Nnb i t\/ )Du cO bE& Nnb nn cK Lnk bE& Nnb

bè 7u cki nn nk5n t#$c Ak` ` cku&Mn/1/ C` ,z Run i lnb b` vnb ,znb/ Vk4 ln vDt ,znb ,9nb bc v% Akun/;/ e nn nk5n c%nb tc t tnb cki nn nk5n Ak%nb kinb 3/

7? C0 .{ HN 6/ -:- /; U: m;

7.=.7. 1`*` $in c cE

- = tk]` AS ` kz` pk` t` b`` Ru&Dt nb7& 37u b 7` in 3 cJu/ _`7` in n& ,Tt u

et Lck pk n? v t`Dp tWc cki Dn Ak` `?u t#L pkWc kr` lnb Lck v ) cO n$c

t`Mu/

- xK` lin n$c v `Fn b``[ ) ,znb w et n$c Ru7 nKt ,znb Ru7 et nk`Ft Ru7 3Kt

Ru7 tknk eck bre[ n$c 3iùe p#it8`n/ S tkD ) cO nbu& c ckinb i bè tkM

tck Lck/

- Dt tknb v tSnk t#nb vè[ ,znb ti #7 nkHnb ,Dt tknb t#n c tkM ti c7 nb

cki v` Akun N5e nkp nn cO nbu& c nk`we t#nb c7i cki vDt tknb v tin tk5n/


41/387

- u& bè e`wn Lck:,znb n Dn 3t#833 bè 3Jc ? Aknb c47 c tkM ) ,znb

tk]nb ckinb i 7u i et n$c/ @q cn ck B Dn tSnk t#nb 3K lnb n$c t`Mu

nDu n$c t`Mu t tk]nb ,`Mu k`Fn 3U et n$c 3 cO nbu& c t+n tknb tkn/ )bi` #7

u k`Fu l`Ft #uQt c nnb c|nb tk]nb N& #7 cki ) ,znb cO tkM i tSnk t#nb #K` lin

`Fn b`` k7& i ckinb/ @q tk]nb Nu&n tk8i ` tSnk t#nb ,Wnb t#$nb 7u nbk8nku Qnb #uQt e` b`] nDu ) ,znb ck7 cO nku Qnb #uQt t# l`/

7.=.8. M`Vn ckEnb

- ]k;n:#K` lin ckJc nnb tkn tkn l c Ru7n cO tkM nk knb nnb n? t#inb

,znb/ (#inb nkHnb t#]nb kp ,znb nnb ) cO #t nk`?u nbu& c #` vi 3u& tkn

Ak%nb kr` pkWc/ )b& u t`n c47 ,znb l nb& nbu& k`Me nkt K` v$` tkn i tSnk

t#nb bè AkK` lnb tun kin lu lnb eu Ru7 tkn bè/ Pt Akc nkHnb tD ,i

,L kuY ki` i ,znb 3 cO c kQ` pkt tn #7 nkHnb 3n pke L ki Ru t#Snk n& b5& tc

k` v? et c k.c k7& ki k.c Knb tkn/

- ]`" "ck:#K` lin nkLp tè ckinb i tk`Du Lck ckinb nk`we t#nb i vDt

tknb ,L ki` t///

- d[ kJp:,`Dn ckJnb pk+` v pk n? tTc ]nb k% kp i ,znb ]nb k% kp

t#n v i ,znb kt nbt bè 7u 7n tkn/

7.=.3. Ck


42/387

(#inb b`7` in n& @q cn tk8i ` vDt tknb tk]nb Nu&n M t#nk nbu& c nk`we t#nb

le cki tSnk t#nb vDt tknb t`Dn t#`Mn 35u kn/

7.+.(.8. Cmnb sS& Z (

=i` n& cO tkM tU lnk nknb tk]nb M l` 3yi l$n i O tk& tkuKc tk]nb nb pknb

pkp e+ k$t n t^nb l$p/ (k]nb c t`Dn knk vi nb& tkJ 2 37u t7` nn vS lc n& Q 35u

vDt ,znb E +n Lnk 3U pk n? c t` kp tku eQt lnb l$n/ @M ckun ,L t#$c e+ `?u

nb #7 3ck vDt tknb l& kDt ckt e v Lck J .nb ckun ,L vnb 7 tkt 3ck v ,nb

An v% t#nb/ Cke 3Oc 37u e+ @q tk7& ,nb vi nb& tkJ ! 37u e+/ (k8i ` u k`Fu nk`we

t#nb ,nb ,9nb tkuKc e Aknb Akun/

7.+.(.(.Cmnb sS& Z +

(k]nb tk& tkuKc p Wnb e+ k$t n t^nb l$p cTt l.c 35u bk\p 7 cuKnb/ @q tk8i `

cke 3Oc v e ,i v% t#nb tu&Ft K` Ak` cke 3Oc vDt tknb/ Vknb pkp tTe ,znb t#inb

b`7` in n& b`p l& e% ki` t ckt t`Dt Ack tkck e% kt k.c b`p ) 3ck 3 b`p )

tki` e` b`e 7u nknb tTe Ak%nb Ru " pkt vS 3 le ) et Lck v `Fn b`` lnk

nbu& c nk`we t#nb/ (`u ckun n$c M tTe[ 3ck nk`Ft Q :""C/

7.=.=. M


43/387

- (#0 8e[ :"-1" c7l}Ab c5n nnb :" c7l cki e` pkn t#e `Fn tck ,znb/ (#inb t#]nb

kp ) 3t c5n cn ,i ci l` v tkUc k`Fn n5nb c7i tkM t#nb )/ k` nku Qnb #uQt

bè k7& l`Ft #uQt tkS n5nb tkM t#nb ,9nb Lck t#u&?n tk8i & lFnk/ ) cO nku Qnb

#uQt cO tkM cki n Ru7 Knb =8v`n8 tkJc n liEnb nknb cunb cp nk`?u p#it8`n v`t7e`n

GC Akinb ckt 3Tt il7t8/ )nb lnb !""" Ac7l}nb&/ )Du ) Ak kn tkS cO tkMcki ) n Ru7 ]nb e`Fnb ,Snk tk]nb/

7.=.R. 1`*` $in c tnk#l b`7` in vDt tknb +n Lnk/

7.+..7. ]kgy =` ckAc n9nb s`nk lX:,`Dn nb c tkM 7u vDt tknb ki` t bk\p 7 v t` ti

ckXnk kSnk/ `Mu k`Fn l5e 3nb l vDt tknb Ak% v e% tki` ki t#Tnb tknk n5u 3e et ce

b`c pkn & 35u t`Dt Lck nKt pkrnb 7u v nk`Me t#nb/ f\t nbk`Fe gin r pkt k`Fn cc u

k`Fu l5e 3nb i #K` lin `Fn b``/

7.+..8. C`'n ckAnb:

(#inb b`7` in cp tnk ) cO #t nk`?u ,`Dn ckJnb nk nk`we t#nb vDt ,znb nk`we t#nb

t`Dt n`Fu nk`we t#nb k% kp///

(Snk t#nb k% kp v tè eck c|nb ,L nk knb nk AkO tk vè pk+` #K` lin vn

eck/ (kn A`nk ) tk& c eQnb li 3 Ak4nb kinb t`nk tkn v cO tkM cO t+n tknb nEi/

(#inb b`7` in n& vn ? Nnb Ak$p c|nb ,`Mu k`Fn nk ci #t c et t tkD c nnb kn

ckD kit Qnb t8i c Ak$p/ CkJc nnb tù ki c|nb cO nbu& c c7i l li\t & k7& ck&eu &/ (`Mu ]nb le cke lnk vDt tknb v tnb nbu& c nk`we t#nb/

7.+..(. ]r l`?&:

(k& tkuKc tk]nb cki & lFnk cunb cp Lck tk7& tkD cunb cp `nk nb tkuKc bè 7u

Aknb 3`nk Aknb vè/ `Fc cke 3Oc vDt tknb v ,nb tk8i t tkD c nnb c|nb #t Ru7n

t#.nb K` v$` ) M Ak` ) pkWc kr` cO tkM t# k. v? v$` ]` 3Knb ,Snk tk]nb/ 7` t# vt lB t#L

l`Fu #t cn tkUc k`Fn t#inb b`7` in n&/ (Snk t#nb ki` t vDt tknb c|nb cO nbu& c c7i

t#inb nk`we t#nb vDt tknb nn v`Fc cTt l.c e% ki` t nbn nb^7 nk`we t#nb Ack tkck e%

kt e.c tKt v ckun ,L cki bk\p 7 b`p #t nbTn tk]` b`7n lnk vDt tknb t` ti ckXnk kSnk/

7.+..+. &n lX >:lnb b` v cke 3Oc ) 7u cke 3Oc vDt tknb n5nb t`nk tkn/

7.=.>. 1`*` $in k[c kP`


44/387

PWc ck b`7` in n& l b`p ) t# l` cuQc 3Knb tk`Dt lp l` ckJc nnb c tkM t` ti

ckXnk kSnk vDt tknb bk\p 7/ `Mu k`Fn l5e 3nb l kn ckD vn Qnb 7u Ak` vn Qnb 3yi

Nu/ qi ) 7u nn Ak%nb tp lu&Fn ) cO nbu& c ci #t c cJnb Ak$p 3yi ci #t 3yi Nu

,`Dn nb c tkM 3yi pkS `/ (#L l`Fu v Run lB @q l vt lB t#L l`Fu t` ti ckXnk kSnk/ (#inb

b`7` in n& b`7 Snk v ) l nb]` tU `?u t#L cknk v$` 3U t# b`p c47 nkOe t5e lB vt lBt#L l`Fu @q t` nk nkOe `nk nb/ n ? cunb cp `nk nb 4 cc ckt cki ) #t

Ru7n t#.nb/ @q k$nb n tkJc n cki ) v Ak%nb c n/

$ +Z ]X~NK CKwE SxC HkNK NKpN HqNB

$7 Nc; P; 6; 6V; HN

- Dt tknb[ eJc Q v nbu&n nk5n ,znb 'nk`Ft ki ckt `Fn///*

- U tk7& +` Lck v ckinb[ eck tnb ku&Dt p bè t`Mu t tk8i ` p lUc tnk eck

t#unb t5e pit733ùe tnb/

- @]nb tk[ pk n? ]nb tk ck& N\e l%nb e| e`Fnb k7& e|` & ,W` AkO` e

3e eu ki te t` AkO tk/

- )bQ Qc C[ n%n O` 7u nbUc tk nk7nk ,K` #K` Ack Qnb pkn N/

- (kn A`nk[ tk7& +` t#` b`c ckn tknb 3. nEi cQt 3Knb c+/

- (è eck[ #K` lin nkLp tk7& +` tkM tck Lck t$` eu e% A\e/

- 6% kp[ tk nk7nk n%nb tk`Du iN&/

- fnb Ak$p[ bE& Nnb bè vn Qnb ,`Dn nb nk% Nnb c/

- (nb cku&Mn ki v et nk`Ft[ c tkM ) w ,L lnk bè c5n/

- Pu[ 6ct bè t Mu k8eibli,`n8/

- (ù kO7[ t+n tknb e`Fnb n%n O` ck& eu & li\t & l`Ft #uQt/

- (kn[ ckinb t`Mu n`Fu t Mu ku&Dt 3Tt tK t Mu e&ibli,`n/- @7u[ nk b eJc Q 7u/

- (5e lB[ eJc Q li lTnb v? kSnk nb c tkM/

- )k`we t#nb[ vDt ,znb t`Dt Lck e 3Kt/

$$ C; /; }t :; 6-Y M


45/387

8.8.7. 96n tknb ;* ;i vVt Znb

- =nb b` eJc Q v Q 35u vDt tknb b`p @q ckun ,L Wnb cW v ck.n unb Lck

tkck kp cki t^nb li` vDt tknb/

- k` tki ,nb[

Cn nky nknb t#nk ti vDt tknb e$` v t#nk 7u cki )/

@K` v$` vDt ,znb Ru #Qnb[ cn le e t#$c Ak` tki ,nb /

- k` #7 vDt ,znb[

(k7i tc cn kDt 3Jc nky nknb/

Wnb unb Lck tkck kp k7& tk8i & lFnk ,c 3/

p Wnb tu&Ft K` Am tkut v% t#nb/

- nb k k7& An t& tk8i tSnk t#nb vDt ,znb/8.8.8. Tt n"c vD $`%n b`` ;i tkit ;0ck )* vVt Znb

) ,znb tk]nb ,L et Lck Ru7 vDt ,znb Nut t`Dt Lck Ru7 vDt tknb n uKnb A\e v #K`

lin `Fn b``/ @q cn[

- (k8i ` lnb n$c Nut nkp u k`Fu et n$c `Fn b` /

- (k8i ` q6( ckX 3K CV lnb n$c t`Mu t#inb nb&/

- qu& t#S v tkUc k`Fn , 4 Lck t#u&?n v `Fn b`` tk8i & lFnk/

8.8.3. ! b`e ok n


46/387

- (& tk8i tSnk t#nb ) cO tkM cunb cp tkJc n Ru7 ]nb e`Fnb Knb tk%nb e|`-

& e & #7 7/ Cunb cp[

V#it8`n[ -:b}Ab}nb&/

`t7e`n G C q

)nb lnb[ 2!"" - !""" Ac7l}nb&/

8.8.:. 9i Sn

- )bu&n nk5n[ kn ckD vn Qnb n9e l5u t#n b`]nb ,Fnk/

- @q cn[

Cunb cp tkJc n cO nk`?u ckt N n$c t#` c5&/

Cki ) vn Qnb tp ,Wnb/

(kUc k`Fn tkuKc nkun t#nb tk8i & lFnk 'nDu cO*/ _`` tkck v k$nb n cW tkM bp ) 7n t5e `?u t#L/

8.8.5. Tt nk`%t

- )bu&n nk5n[ 7 ) ,L ,znb nn Ak%nb tkUc k`Fn c v`Fc u& t#S nk Ft Q cki c tkM/

- @q cn[

`Me 3it nk`Ft Q e%` t#]nb/

_`H e )/ qu& t#S 4 nnb lnb cki c tkM/

- =u B[

k` tk7& ,nb[ t#nk pk` ,& c tkM Ru l5u/

(Te ,znb nk`Ft Q 2;"C v Ak%nb tTe Ru l5u/

8.8.R. O*

- =nb b` cn 7u/

- (kUc k`Fn tkuKc b`e 7u tk8i & lFnk Ak` tk7& ,nb k7& Ak` vn Qnb/

8.8.>. 9He l tkt v\nb eUc ce ;i `Vn ;nb c tk

- (Se k`Mu t5e t v ce b`c c47 ) v? kSnk nb k`Fn t /

- (k8i ` u k`Fu ckn nn v t#e ce/

- @Qnb v`n v Aku&Dn Akck ) l& l` n`?e t n v pkWc kr` l` vn Qnb/


47/387


48/387

A$ ]\; 6 U: d: Y =- ; h:

- q7 bk\p cnb eznb cnb w tnk w 3Knb nknb 3yi w ci #t/

- q7 bk\p cnb & cnb AkO nk v w ckDt/

AA CW; mP HN Y d:

3.3.7. 9iDn tkHn

- (kM t#nb Ak/

- k%nb cO u k`Fu nk`we t#nb Ak%nb 3Kt/

- V#it` eu 1" b}l/

- 6rnb cu unb tck krnb cu ,ck cu v tKc Q lTnb eu ,Snk tk]nb/

3.3.8. ^Knb ;* cki

- (Te #7 3ck t#$c 2 nb& v nn tTe 3ck nkt vnb 7 3Tp cki M b`p enk 7 bk\pAk%nb ,L nk`we t#nb/

- Vkn i cki cn ci l%nb t#$c e+ nknb t#nk Ak%nb c M vDt tknb t#n 7/

- nb nb& e+[

x7 3ck 7/

t t#nb 7 nknb t#nk 3 Wnb unb Lck cO eu/

nb An v% Akun t#n vnb 7 O/3.3.3. ^Knb ;* $Yc bk_

- P% kt e.c tKt ,9nb v$` n?n 7 Ak%nb tW Lck Ak%nb e4 v Ak%nb cO u k`Fu nk`we

t#nb/

- @q cn[

x7 3ck vDt tknb l& kDt L vt eu tW Lck J

.nb v e% ki` t/

nb An vDt tknb ,9nb bc v% Akun/

A? C0 .{ .:W n Y d: V8-

3.=.7. Ck


49/387

- k%nb tk7& ,nb nDu e 3$e Ru 3 le enk bk\p ,inb #7/ )Du[

nb Ru ,n[ ckX tk7& l$p ,nb nbi`I

nb Ru Ak%[ nn tke bc e ,9nb n$c euK` 3`nk lB/

nb 3ck[ tk7& ,nb vi nb& tkJ ! nDu cn A`Me t#7[ tk7& ,nb vi nb& tkJ 2/

- Cck tk7& ,nb[

(ke $t ,nb t#$c Ak` e/

(ki ,nb nky nknb/

n nky nkHnb vnb 7 pkrnb n$c b`p tkit Lck/

CTt ,$t nkHnb enk 7 ki` t Ak% cJnb/

x7 3ck nk nknb v tke kt Lck/

nb e l` v \p nky/

- (k8i ` u k`Fu nk`we t#nb Ru7[

)k`Ft Q tnb c7i/

@7u nk`?u kn/

nb tke Lck +` eu v cO e` k%`/

3.=.8. Ck


50/387

- (k8i ` nk`Ft Q 7[ ,Snk tk]nb 7 e nDu 7 nOnb Ae nk`Ft Q c tkM tnb cn N8e

l` u k`Fu nk`we t#nb/

- (k8i ` tSnk t#nb vt 7[

Snk tk]nb[ e?e v n kr`/

qu k`Fu ckn \p nky[ cnb pk n? nky/

(Tc nbkn eck eu[ Ru cnb z te cO nKt pkrnb/

- (k8i ` ,nb nDu eu tke ,nb nk`?u cO nbu& c ti tknk b7#% ckn \p vt 7/

3.:.8. Ck


51/387

7/ CkX t+n tknb l$p 3^nb

,/ (knb t+n eQt pkn l$p tknb ,S

c/(knb t+n kDt l$p tknb ,S cki Dn enb &

/ (knb t+n Dn pkn n%nb c47 l$p ,S

/ @q cn cke 3Oc enk 7 bk\p #]`[

7/ (k7& ,nb e` nb&

,/ (k7& ,nb Ak` tke Lck

c/ (k7& ,nb vi nb& tkJ 37u bk\p nDu

/(k7& ,nb vi nb& tkJ ! 37u bk\p nDu 3ck

2/ 7u Ak` cke 3Oc vDt ,znb @q nn Tp An vDt ,znb ,9nb bc[

7/ CO tke 738l`n8

,/_c Aknb 3`nk e

c/ _c cO Aknb 3`nk

/ _c cO ,8t7`n8

:/ Dt ,znb n%nb 37u Ak` cke 3Oc ,nb l` @q 3 tk7& ,nb t`Dp vi nb&[

7/ (kJ 2

,/(kJ !c/ (kJ ;

/ (kJ j"

!/ ) ,znb n%nb vi nb& tkJ e& @q cki ) tTe ,znb[

7/ (kJ ;

,/ (kJ j"

c/(kJ j!

/ (kJ "

]@ !@kZ ]KGE OKsI

j/ ` b`nb ,Fnk k.c nbi` Aki7 tp j @` k.c < qc (V6CP jas! j;!-js/


52/387

/ )bu&wn (kD 6`Fp Fnk k.c nbi` t`u kO7 @` k.c < qc (V6CP )k Nut ,n < k.c

""2 j2-1/

2/)bu&wn (n C]nb @`?u nb )bi` tp j )k Nut ,n _`i Wc `Ft )7e ""a :;-1"/

:/ P8`c7l u#b`c7l )u#3`nb =8`3 Cill`8# 68`tA8ep8#} P


53/387

H@ 9

CKwE SxC NB@ HkNK ]XC E

EC ]@Z

7. ]rnk hy c !" %&gn !r#nb c-g b`` pk3& v "2c


54/387

- Vkznb vn ) t#$c e+ b`p @q tku tkp H A`Fn v? ,Fnk 3 t`?n 3 t# Fu ckJnb tSnk

t#nb ) nkHnb AkO Akn c47 ) v Ru7 O b`p ) ck.n nb& v b`] pku tkut

tkck kp/

- hu7 pkznb vn @q 3 tk%nb ,i cki ) v? pknb pkp pku tkut v b5& e vS

tk]nb ) #t li 5u v? pknb pkp b5& e v? li` pku tkut cn tk`Dt v`Fc cunb cp

tk%nb t`n n& b`p ) 7n t5e/

- @q b`p ) tkUc k`Fn c7e ADt rnb B e+ c47 ) 5& l vn ? e7nb tnk ckt pkp

lB ) cn k`Mu # t#$c Ak` AB c7e ADt/ (#inb Ru t#Snk t#7i +` 3 b`p @q nk b`

tSnk t#nb t5e lB c47 ) @q cn t`Dp Nc v$` ) v nb]` nk c47 ) M k`Mu # t5e

t li lTnb c47 ) v cO AD kick c7n tk`Fp ALp tk]`/

A !rNB B@' ]@Z (K)Z

- fc Lnk tSnk t#nb 3Jc Akz8 v tku tkp H A`Fn v? )I

- fc Lnk v `?u ckXnk cc &Du tK nbu& c t#$c Ak` pku tkutI

- C5n nkTc N8e ) t`Dn knk pku tkut tk8i ckD Q ni 'nQ` t# nbi` t# k7& t#inb

nb&*I

- =p AD kick v tkUc k`Fn AD kick t#$c e+I

- hu7 kQ` ckn[ ck.n li` tkuKc b5& e v pknb pkp pku tkut tKt nkt cki )/

? !rNB B@' C'C M O@kN CK` +ZGN

?7 ] hz

- ) cO tkM li 3 7u v Ak%nb tki` e` 3 i Ak%nb k`Mu ,`Dt 3 ,`Dn nb c tkM 3

N7 cck nb]` tk5n 3 ckDt 3 b5& e 3 tk7& +` lK` 3Knb 37u e+

- @q cn nkn ,`Dt nkn tkJc c47 ) M n5nb v cunb cp nkHnb tk%nb t`n t#inb 3uKttk]` b`7n t#$c e+/

- @q l nb]` n5nb t nk tkn v b`p ) b`e 7u ,urn b`e 3 kE` M u& t#S v kr`

pkWc n`?e t`n cki )/

?$ ]-; . . =


55/387

- @q cn Ak7` tkc 3U k`Mu ,`Dt cn tk`Dt c47 ) v? pku tkut t#$c e+ v nkHnb tk7n

pk`?n c47 )/

$` pkW nH[ tSe k`Mu t`?n 3 A`nk nbu&Ft 3`nk 0 nb& cO A`nk 37u cnb v$` eWc

ck t#nk nk knb c47 tkuKc b5& e 37nb ckn t`nk tkn tc Wnb pkW c47 tkuKc

t#n nb]` e7nb tk7`/

@K` v$` t#0 vL tknk n`n[ cn cn tkn nb nkHnb t nbH pk kp M Ak7` tkc

cc vn ? v? A`nk nbu&Ft 3`nk 3n v tSnk Wc/

- )kHnb tk%nb t`n v? b`7 Snk nk ,Fnk ` t#u&?n l`n Ru7n Dn b5& e ,Fnk tè eck

nQ` t`Dt tk7` AZ kin cnk ) A`nk tD ,Fnk tt c47 ) v b`7 Snk/

?A ; - . = 6/t; 6;

- (+nb t#nb[ c5n nnb ckX 3K Pg/- (Snk t#nb 7 nè/

- q6(/

- Vkt k`Fn nkHnb u k`Fu ,t tk]nb c47 )/

=.3.7. g% tè eck

- )k`Fe vW[ p Jnb nku cu iN& Lck tkM tkuKc `nk nb cki c tkM/ @5& l nk`Fe

vW #t Ru7n t#.nb vS kF tkKnb n& cn e7nb tkuKc Aknb 3`nk tkuKc e t#inb Ru t#Snk

pku tkut/ )bi` #7 cn cO nk`Fe vW e7nb cc ckt cn li` ,z #7 Akz` c tkM/

- 6z [ cn Ak7` tkc ,Fnk 3 v? tè eck nk c7i ku&Dt p 7u tkTt nbUc 3u& tè ,Fnk

tè ,e 3`nk e+ tè/ Cn Ak7` tkc nkHnb tk%nb t`n v? ,c 3 7nb `?u t#L tkuKc tè

eck 7nb 3 Wnb/

- ke[ nk b` eck ku&Dt p 7 nè tSnk t#nb ck& eu i `Fn tè b`p pkt

k`Fn ,t tk]nb t#n `Fn tè/

- C7n tk`Fp @q[ )Du ) cO nkr` eu c tè cn Aku&n ) kiEn pku tkut Akinb 1 tknb 37u

M t#nk nbu& c t` pkt/

)Du ) cO ,Fnk tè ,e 3`nk ,Fnk v7n tè tkp tè cn tkUc k`Fn Aknb 3`nk

U pknb t#$c e+/

) lin nkLp t e[ cn tk8i ` `Fn t e t#$c e+/


56/387

)Du ) nb q`b t7l`3[ cn tk8i ` Lnk lnb 7l t#inb ku&Dt tk7nk M t#nk

nk knb tc Wnb pkW v Qc k` c47 tkuKc e/

(kUc k`Fn t#u&?n Lck K` v$` ) et n$c t#$c e+ cn tkn v$` ) l$n tu+` vS

#7nk b`$` b`H7 tk^7 v tk`Du n$c #t kyp/

=.3.8. g% kB k

- )k`Fe vW[ cO nk`Fe vW #t Ru7n t#.nb t#inb pku tkut vS v^7 l nb b5& e v^7 l nb

tk` tkuKc e v t#7i +` Ak/ (D ,i tk`Du iN& 3 ckDt v iN& cO v7` t# Ru7n t#.nb nkt

K` v$` e% nEi/ CO nk`?u pknb pkp b5& e pk` Ru7 ]nb k% kp vS tkD nDu k%

kp cO vn ? tkS #t nbu& k`Me cki )/

- 6z [ ) cO t`?n 3 AkO tk ki 3u&wn ki #7 eu l7i nk`we t#nb ]nb k% kp A`nk

n`n t#$c O k7& Ak%nb S 5& l nkHnb t#`Fu ckJnb c47 ,Fnk ]nb k% kp t#$c O/

u&wn l vn ? ) pku tkut 3u&wn cO tkM Nut k`Fn Ak` li 3 e` C|nb cO tkM

b5& cn AkO tk cki )/

- ke[ tuZ vi t^nb li` pku tkut nknb c ,n @q cn l& nkLp tk A`Mu tk nbk8

pk+` V7/

- C7n tk`Fp[

)Du ) cO nk`we t#nb cp tnk ]nb k% kp t#n @q cn tkUc k`Fn Aknb 3`nk

tk8i & lFnk b`p `?u t#L Jt `Me nk`we t#nb/ )Du ) kt tkuKc[ cn nbnb kt tkuKc t#$c e+ j tun/

Vk` bk` nkn ) cO ,t tk]nb v? k% kp bk` nkn ckJc nnb k% kp nk Ak

eu Qnb eck nbk8 pk+` nk b` l` tSnk t#nb k% kp/

6$nb n ) cck kt tk 35u k$nb n cck tk k`Fu Ru cck Ni7& t# nbr`

& b`p bÈn n pk+` tK` 7 37u e+ k$nb n ) cck ki Akc e/

=.3.3. 1*n

- )k`Fe vW[ b7n l`n Ru7n Dn ]nb t#inb eu ,`Dn nb e t+nb kp p#it8`n

tkuKc ,`Dn nb ki#ein8 ti ,`l`#u,`n v ,` t`Dt b`` Qc cki nk`?u li` tkuKc e

tkuKc `?u t#L///

- 6z [ t`?n 3 v? vè b7n t#$c O E tè nb^7 v e b7n ck7 3K ln tè tk]` b`7n

tè/ (Snk t#nb L Jnb 7 nbJ7 v cO vnb 7 ln ni Ak%nb/ CO ,Fnk l v? ]nb et


57/387

nk 3z` et 7u k 3]n pk` Ak%nb/ CO t`?n 3 v? e+ et e+ b7n/ (`?n 3 uKnb

#u 3K lnb tk]` b`7n/

- ke[ ,] b7n ti Ak%nb tSnk t#nb vnb 7 ,Wnb ,nb u tun kin ,nb kF eu

pk5n cc u 7u t#n ,Wnb v nn nk b` N\t nbk`Fe ckJc nnb b7n ,`l`#u,`n/

- C7n tk`Fp[

@nk b` tSnk t#nb #K` lin %nb eu rnb tk]` tkUc k`Fn tSnk t#nb ck& eu

Ru7 tkuKc tk8i & lFnk/

Cke 3Oc vnb 7 tkuKc bè nbJ7 uKnb nk`?u n$c/

)bkX nb` v `nk nb kp lB b`p n5nb ckJc nnb b7n/

(kUc k`Fn tkuKc n5nb ckJc nnb b7n t#nk nkHnb tkuKc tk` Ru7 b7n/

(k%nb ,i cki nkOe pku tkut v? tSnk t#nb )/=.3.=. 9kn

- )k`Fe vW[ 3u& bè ckJc nnb tkn l`n Ru7n Dn 3K lnb Lck tk7& tkD et c5n ,9nb

v? Lck tkM v `Fn b`` ckJc nnb %nb eu b`7 tnb nbu& c nk`we t#nb vDt tknb

l5u lnk tk7& +` p Jnb c47 `?u t#L v Ak%nb t`n in c 3U ,` t`Dt c47 tkuKc/

- 6z [ ) cO pk Ak%nb pk vi lc ni v pk 5u/ (`Mu bTt ,uKt t`Mu Wc 3K lnb

n$c t`Mu/ CO t`?n 3 3z` n`Fu e+ tkn bk\p tkn Ak%nb/

- ke[ c5n nnb ku&Dt p n$c t`Mu 7 nè/ Ake tk& u k`Fu pk/

- C7n tk`Fp[

(k8i ` et n$c tkUc k`Fn , n$c v tkUc k`Fn c5n ,9nb `Fn b`` ) t#$c

e+ c5n nnb tk8i ` pk/

Vknb nb^7 tk`Du n$c v #K` lin `Fn b`` tk8i ` 3K lnb n$c t`Mu/

@nk b` ckJc nnb tkn in r/

)kn Lnk 3$e t#n l5e 3n u k`Fu tk`Du `Fn b` /=.3.:. 9kn o`nk t4nb nb

- @nk b`[ t#` b`c nkn tkJc tkUc k`Fn cc & lFnk c47 )/

- k7` tkc t7` nn v? nEi tuY 3Knb t#$c O/


58/387

- @nk b` v? nkn tkJc #t cO ck t#inb tk8i ` 37u e+ b`p @q nkn Lnk v? t# b`c v

nkn tkJc ) cknk Nc kn/

=.3.5. C Wnb ok"

- 6z [ t`?n 3 vè Nnb Ak$p nkt l nb]` b` vS nO 3 le kn ckD c Qnb t tkD

) t#inb v 37u e+/

- @q k$nb n ) cck tp vn Qnb t#$c e+ 37u e+ t#nk ) 7u i vn Qnb `

cku&Mn/

=.3.R. &`nk ;Fnb

- \i pkS[ b5& AkO Akn t#inb t tkD e+ v ` cku&Mn ) 37u e+/ w nk`we t#nb vDt

tknb vDt tknb l5u lnk tkuKc e tke cke v trn t` t#inb e i O b`` pkOnb

tkuKc 37u e+ cke nn ) e l5u kn v tXnk cke kn/ )Du Ak%nb e+ cp cJu @qcn k$nb n ckD Q n v tp lu&Fn bè c5n cki ) t#$c e+/

- u& `nk nb[ bè p#it8`n v`t7e`n G /// ) pkWc kr` cke vDt tknb l5u lnk/

)b]` b` nb]` nbki n t ckt `nk nb ) n uKnb A\e ) en tnk unb tk

tk]nb cO nbu& c 3u& `nk nb v tk`Du kWt Lck tkM i tkO` Ru8n A`nb n k7&

Ak%nb n c/ )5nb c7i tkM t#nb ) t#$c e+ l `?u cn tk`Dt/ @q k$nb n )

tkJc n nk`?u `nk nb ckD Q n pk kp ,Fnk lB/ )Du ) 3u& A`Ft nk`?u kic i

,Fnk lB Ak%nb n c cn tkUc k`Fn nu%` n ,9nb Lck t#u&?n 7n tin v 4 nnblnb/

=.3.>. ?bk`%n e* t 4Y

- )b]` nbk`Fn e7 tuB k7& #u tk]nb cO nbu& c 3u& `nk nb c7i v c ,`Ft v$`

nb]` nbk`Fn #u tkS ckJc nnb b7n c|nb 3u& bè/

- @q cn Ak7` tkc t`?n 3 eQt cck cn tkn Ru7 nb]` tk5n v cknk ,n tk5n )/

(k]nb ) Ak%nb Ak7` tkt nn @q cn Ak\i l\i M cO nkHnb H A`Fn cknk Nc v?

)/

- ) nbk`Fn #u k7& e7 tuB cO #t nk`?u ,`Dn ckJnb 37u e+ i tSnk t#nb 3u& `nk

nb i ckJc nnb b7n bè i ckJc nnb tkn A`nk c|nb cO vn ?/ @q cn cO AD

kick cke 3Oc t#inb t#]nb kp ) ln cn nbk`Fn 37u pku tkut k7& curnb 3n i

#u/


59/387

=.3.G. ?@` t`Vt

- (`Mu ]nb[ l eQt &Du tK nbu& c cki c b5& e v b`` pku/ ) t`Mu ]nb cO nbu&

c c7i t#inb k ]nb ku&Dt ,`Dn ckJnb tè eck nbu& c nk`we t#nb c7i vDt

tknb l5u lnk/

- @q cn Nc Lnk tk8i ` ]nb ku&Dt t#inb eu v b`p ,c 3 `?u cknk lnb ]nb

t#inb eu/

- @q cn tkUc k`Fn ckD Q t`Dp ckD cki )/

=.3.7J. ?kÌe t4Knb

- )Du nk`we t#nb cp tnk[ cuQc e+ tk]nb pk` kuY nDu l e+ cknb t#Snk/

- )Du nk`we t#nb en tnk nk l7i Ggq[ tuZ t#]nb kp cO tkM e+/

- `Me 3it nk`we t#nb t#$c e+ l `?u cn tk`Dt cki ) vS tkD cn kz` ) v tkUck`Fn Ake cku&n Aki7 t7` e|` k.nb #nb ke et t`Dt n`Fu 3`nk Wc t#$c e+/

- (k8i ` nk`Ft Q tkUc k`Fn & lFnk t#inb `?u t#L Jt `Me t#$c e+ tkUc k`Fn tkuKc

Aknb 3`nk pknb nb^7 tk8i & lFnk `?u t#L/

=.3.77. TÌn ;0ck

- Cn tSe k`Mu t`?n 3 L Jnb c47 ) nk L Jnb tkuKc cn Ak7` tkc cc li` tkuKc v bk`

ck kr 3 b`p tk& tkuKc v b5& e t#nk 3 Wnb nkHnb li` tkuKc n&/

- qL Jnb tkJc n c|nb Ru7n t#.nb vS 37u e+ vn ? `nk nb #t cn tk`Dt nn cn kz` #

tk%nb t`n M t#nk t7` ,`Dn L Jnb cO tkM le tSnk t#nb 37u e+ nnb kn/

- (#inb nkHnb ) bk\p tnb tk]nb Ak nnb e`wn Lck A\e nn cn cO AD kick cke

3Oc kin tin v% Akun M t#nk nbu& c nk`we t#nb cki )/

=.3.78. 9kc

Cn kz` ) v? tkuKc k. 7nb 3 Wnb vS cO nbu& c tnb tc v$` tkuKc e cO tkM nk

knb t$` tkuKc tè eck ku&Dt p e`wn Lck ckKnb %nb eu/// ,`Dt c 3U tnb tc vpkn Jnb pkW c47 tkuKc L Jnb v$` cc li` tkJc n ki k.c nbk`Fn tkuKc le Wnb tkuKc

nbk`Fn #u/

- (kuKc 3t8#i`[ t#inb nkHnb t#]nb kp ) eTc ,Fnk en tnk cn `?u t#L l5u ` li`

tkuKc n& cn Ak7` tkc A cck 3 Wnb v Ak%nb nn nb Qt nbQt cn ,i Ru7 nkOe

b5& e M cO k$nb `?u cknk tkuKc ALp tk]`/


60/387

- (kuKc l` t`Mu[ tk]nb Ae tk8i bè 7l` eu c|nb nk knb Dn tè eck k7&

tkuKc (k`7`8 c|nb cO tkM b5& 3u& k% kp t#inb Ru t#Snk b5& e/ )bi` #7 tkuKc l`

t`Mu c|nb b5& tSnk t#nb et n$c v `Fn b``/

- (kuKc ckKnb t#e ce[ tc Wnb pkW c47 tkuKc n& c|nb b5& nbu& c tWt ku&Dt p/

- G3p`#`n[ t#inb nkHnb ,Fnk lB tè eck ) tk]nb 3 Wnb l5u ` 73p`#`n/ @q cn

tk%nb ,i cki b5& e M cO AD kick b5& e cW tkM t#nk tSnk t#nb ck& eu 37u e+

i t#inb eQt 3K pku tkut cO tkM ADt kp nb k8p7#`n t#inb e+/

9 M O@kN OK'CK +ZGN

- P` ) cn cO kr 3 ,Fnk n t#$c e+/

- ke N\t tkM ckDt v pk` kin tt H A`Fn ) t#$c e+ i pku tkut v`n @q v b5&e tkUc k`Fn/ f\t nbk`Fe cn l5e 3nb t#$c e+ ,7i bre[

Pu[ c%nb tkJc eu eu %nb eu ck& nkOe eu unb tck krnb cu tKc Q

lTnb eu ckJc nnb %nb eu tin ,Q ) ]nb ku&Dt p#it`/

)$c t`Mu[ t+nb pk5n tck n$c t`Mu/

Ckn in kSnk nk[ f Ru7nb pk+ 3ù 5e `Fn tè C( 3c7n/

- )bi` #7 tuZ li` pku tkut nb]` tk& tkuKc cO & lFnk cc N\t nbk`Fe Akc v? b7n tuY

r tkn/

i +ZsN ! @Z MNB

i7 B-/ d_ HN 6Vo| YfW 6Wc6

- ) nQ` t#[ cn bì Wc v n ,u+` ck`?u t#$c e+ 37u Ak` kQ` ckn Ninb v Ak`

ckun ,L vF 3`nk cki nb]` t#$c e+/

- ) nbi` t#[ cn bì Wc v n t#inb nb& Ake ,Fnk v 3nb nb& t#$c e+/ 6$nb n ) Dn nb b`] v tk]nb Dn t#$c b`] e+ j Dn b`]/

)Du e+ t#inb nb& cn l n kF v$` ) M ,i t#$c b`] e+/

- )Q` unb bì Wc[ cunb cp tk%nb t`n cki ) v tk5n nk5n ) b`p k. ,$t cnb

tknb li 5u t#inb tk]` b`7n ck] ` cuQc e+ ,7i bre[ pkznb in tk]` b`7n c47 cuQc

pku tkut tk]` b`7n kr` pkWc 37u e+ n` cku&Mn ) Dn 37u e+ tk%nb t`n v? nkOe


61/387

37u e+ v nkHnb cke 3Oc tk]nb Ru&/ n cnk O @q c|nb k$nb n ) cck tk

35u ki tk bÈn vn Qnb t#$c e+ M 37u e+ k. k`Mu ,`Dt v tU cke 3Oc tKt kn

cck 3 Wnb tkuKc ,e bè 7u b`p ) ,`Dt c nkHnb tk%nb t`n c ,`Ft Ak` e+/

(k%nb t`n cki ) ,`Dt cn tTe tkWt tki nbnb n uKnb t#$c e+/ Cn lTnb nbk8 v

Ru7n 3t ) tkUc k`Fn nb k7& ck7/

- _` t#L c47 v`Fc bì Wc[ b`p ) bè li lTnb bè 3 bè n%n O bè 7u bè

,`Dn ckJnb bè tk]` b`7n n9e v`Fn/ )bi` #7 ) cn k`Mu # kn ,n tk5n 3 le tkD

ni M b`p cki 37u cuQc e+ c tKt kn/

i$ ] -; : =6 6Vo| n

- B b`& c7e ADt t#$c e+ l ) tU nbu&Fn v nb tkun e+/ 6r 3 n& ,i vF cki ,c

3 @q ,Fnk v`Fn ck`7 30 Ru&Dt Lnk b`H7 nb]` e+ v nb]` c e+/ )knb t#$c

Ak` AB c7e ADt ) cn ,`Dt ckn in Nc Lnk eWc ck `?u t#L eJc Q tknk c%nb

c47 cuQc e+ nbu& c ,L tk7& +` t#inb `?u t#L/

- ) cn pk` ckJnb tz 4 k`Mu ,`Dt tin `Fn v? nkHnb tk%nb t`n c cunb cp/ )

Ak%nb ,L tku&Dt pkWc k7& ,L \p/

- ) cO tkM AB c7e ADt cki ,n tk5n nDu tu+` v tSnk t#nb t nk tkn cki pk\p/ )Du nk

) cn nkz k%n e #K` lin t5e tkn tkS nb]` tk5n cO tkM AB c7e ADt tk7& tkD/ )Du

) l nb]` nkz tu+` tU i t#n j1 tu+` cO tkM tU AB b`&/ (#inb t#]nb kp cp cJu cOtkM pk` e+ M cJu 3Knb e Ak%nb cO et c47 b`7 Snk tkS nb]` AB tn pk` l nb]` cO

t#ck nk`Fe v? pk7 ,Fnk v`Fn/

CNB Q@kC C ]K[ E @Z MNB CN CKZ&N H" NB@ HkNK ]XC

E

7 NtJ 6Vo| n

- C` ,z t t#7nb )/

- (ki #nb b`[ l &u cu tu&Ft K` vS #nb b` b5& t# nb` t#inb v`Fc t nQ` Ak Run

bE& k7& 3Jt #nb b` L vt ]nb tk nDu #nb #$t vi Ak Run/

- (Oc ` tkTt ,e l` k7& ,uQc tOc b.n bnb/

- POnb t7& 3n[ ck` 3ck eOnb t7& eOnb ck5n cO 3n eu b`p Ru7n 3t tk8i ` eu

3Tc 7 nè eOnb cknk Nc/


62/387

- F 3`nk[ nn cki ) vF 3`nk 3ck 3 ck`?u k%e t#$c e+ vF 3`nk vnb e+ v tTe 3ck

vnb e+ tKt nkt v$` N ,%nb 3t Akun nkt l vnb e+/ 6`Fn n7& t#inb cc t` l`Fu

n$c nbi` v`Fc ci l%nb kn ckD tkUc k`Fn tk7& vi O l v`Fc le vF 3`nk v$` unb

Lck 37vin 3t Akun/ )Du t#inb t#]nb kp ci l%nb tkS nn 3 Wnb Wnb cW ci #5u/

- n uKnb[ ck`?u t#$c e+ n nky liEnb tK` t#$c e+ nkLn n kin tin tk]nb nkSn n

tK` tk`Mu s b`] t#$c e+ nbnb uKnb tK` tk`Mu t#$c : b`]/ nb nb& e+ tkUc k`Fn

t#u&?n Lck cki )/ (#inb t#]nb kp ) b5& t tkS Ak%nb cn nkLn n uKnb tK` k%e

t#$c e+ ckX cn nkLn n vi 3nb nb& e+/

- (kWt tki[ cn le 3ck #uQt tK` k%e t#$c v 3nb k%e e+ nk uKnb tkuKc N+ ,e

ku e%n ,9nb unb Lck t& N+/ $` e+ ` t#nb nbu&n tTc l pk` 3ck pk5n `

t#nb nn cn tkUc k`Fn tkWt tki cki )/

- (5e lB t#$c e+[ M t#nk ) li 5u cnb tknb @q cki ) bp b nb]` nk Aku&n

) nb4 3$e cO tkM tkUc k`Fn tkuKc 7n tkn tk8i & lFnk cki ) e t#$c e+/

$ S; n

- (kWt tki l` 3nb t#$c e+ tuZ vi t nb li` pku tkut nknb tk]nb e+ ` t#nb l

`?u cn tk`Dt/

- Ckun ,L )[ tk7& r e+ cki ) 37u Ak` tTe 3ck vi ,u+` 3nb/

- (+nb t#nb[ lu%n l& q6( vi 3nb k%e e+ v t#$c Ak` ` cku&Mn ) ln ,n e+/Ck B A`Me t#7 et v$` ) e+ ,$u b`p ku&Dt p v$` ) e+ t`e k% kp v$` )

3u&wn k7& e+ v? k% kp/

- (k%nb t`n ,n b`7i )[ 8i ,nb tn nn bk` # #nb c k. tn tu+ Aki7 ckn in

pknb pkp pku tkut/

- Dt tknb[ tk7& ,nb l` vDt tknb 3ck 3 ,nb An/

- qLck tkM[ t#u&?n Lck tkUc k`Fn tkuKc tk8i & lFnk/ Vknb nb^7 tSnk t#nb tk`Du Lck l

nk`Fe vW #t Ru7n t#.nb c47 @q t#$c e+/

- @t Knb tk%nb & 'nDu cn*/

- @t Knb tk%nb t`Mu 'nDu cn* cki ) ` t Mu/

- Cku&Dn ) ln pknb e+[ @q cnb tk5n nk5n cku&Mn ) Dn pknb e+ ,9nb cc

pknb t`Fn 7n tin/


63/387

A ]Wj 6Vo| n

- @q nn k`Mu ,`Dt tc Wnb v tk]` b`7n c47 tkuKc t#$c e+ nk 8ni`78p`n83 v

7#,`tu#7t8 'tkuKc 7n tkn b5& e*/

- 6#8c8pti# 7nt7bin`3 'tkuKc nbn cn nbu& c t+n tknb nè ec & i 73p`#`n

i 3t#833 t#$c e+* K` v$` nkHnb ,Fnk nk& ce li lTnb nk`?u kic tuZ ,Fnk lB/

- Gnt`ckil`n8#b`c le bè ,` t`Dt/

- )7#cit c 'tkuKc bè 7u*/

- knb 3`nk[ ) cO ,Fnk v7n tè nk`we t#nb t#$c O vDt tknb nk`we t#nb nbu&

c nk`we t#nb Aknb 3`nk U pknb t#$c e+/

- 68p7#`n[ tè $` 7 1-j b`] t#$c e+ nbn nb^7 tTc eck t#inb cc t#]nb kp e+

tè bk\p tnb///- (kuKc nkz eTt[ nn tkUc k`Fn t#$c e+ nDu ) t^nb cO e+ eTt/

- (kuKc t#$c e+ c 3 Wnb nk9e le bè li lTnb tnb 7n tkn b`p bè 7u

nbn nb^7 n%n O` nbn nb^7 cc pkn N tU Qnb b`p t nQ` Ak Run w nb t#$c

e+ bè 3U ,` t`Dt Lck & - #uQt k% kp/

- (k]` b`7n v cck nb tkuKc nk 37u[

(kuKc uKnb[ nn cki t#$c 1" - a" pkt t#$c Ak` 7 ) NuKnb pknb e+ vS )

ckX uKnb t n$c/

(è ,Tp tè t#inb 7[ tè 2" - 1" pkt t#$c Ak` NuKnb pknb e+/

(è tnk eck[ nn tkUc k`Fn tè pknb t`?n e/

@q cn ,i cki ) nkHnb tc Wnb cknk v pkW c47 tkuKc/

- q` cku&Mn ) NuKnb pknb e+[ cn ` cku&Mn ) NuKnb pknb e+ 7n tin k$nb n

nb]` nk n` pknb ` v nkHnb tk%nb t`n Akc/ Cn ` cku&wn ) ,9nb N8 ln ,nb

c7 t#nk M ) tU ` ,Q/

CpZ Kq@ !rNB B@'

j/ ) cO & lFnk tkuKc uKnb t#$c e+ @q cn tkUc k`Fn & lFnk n& Ak` ni[

7/ 2"-1" pkt t#$c Ak` 7 ) NuKnb pknb e+


64/387

,/1"-a" pkt t#$c Ak` 7 ) NuKnb pknb e+

c/ Cki ) uKnb Ninb 7 ) NuKnb pknb e+ nb7&

/ Cki ) uKnb t` pknb t`?n e

/ Cn cki ) e+ cknb t#Snk nkLn n uKnb t#$c e+ ,7i l5u[

7/ :-1 b`]

,/(K` tk`Mu s b`]

c/ !-; b`]

/ (K` tk`Mu j" b`]

2/ ) ,\i pkS 3 bp AkO Akn bS t#inb e+[

7/ k%nb b5& e c

,/ (k]` b`7n e+ A\i ` kn

c/(kuKc e tke cke kn

/ 7u e+ pk` Ak5u 7 tk7

:/ @q cn ckun ,L bS cki ) nb& t#$c e+[

7/(ki ,z t t#7nb v nn b` cki tk5n nk5n

,/ Ci tOc

c/ Ci l%nb ,Q pkn 3`nk Wc/ qn ) nkLn n uKnb j nb&

!/ @M lnb b` ckJc nnb tkn t#$c e+ @q cn kz`[

7/ CO , t`Mu ,7i b`] Ak%nb

,/C5n nnb ,7i nk`u

c/ CO Ak` ni t`Mu #7 eu

/ CO ,Fnk v`e tkn

]@ !@kZ ]KGE OKsI

j/ Vk7n (kL 6r 6` Ckun ,L ) t#$c e+ ` b`nb ,Fnk k.c nbi` Aki7 tp j @` k.c . M`Vn $6` t4inb $Di tk` $nb 4@t

- )bu&n nk5n[ ) Ak%nb ` cu i tkWt tki t#$c e+ tk7i tc t#n #uQt Ak%nb n

uKnb/ Cke 3Oc[ nDu ) ck7 n c tkS b`` tkck M ) 7n t5e nDu ) n uKnb

c e vn ck7 ` cu tkS Aku&n ) vn Qnb ` l` 3$e tkJc n nkun t#]nb

uKnb nk`?u n$c/ k%nb cki ) uKnb tkuKc nkun t#]nb nDu Ak%nb cO ckX Lnk/

- )bu&n nk5n t u ck& 37u e+[ i tkuKc Aknb 3`nk ,`Dn ckJnb c47 ,Fnk i n uKnbAk%nb kp vF 3`nk/ )Du i Aknb 3`nk cki ) uKnb 3H7 cku7 tk8i ` 3K ln ` cu 3K

lnb pk5n e` u k`Fu et n$c tkUc k`Fn , n$c v `Fn b`` tkck kp/

3.8.G. k n


85/387

) cO kF tkKnb n lu 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

- )bu&n nk5n[ 7 v n`e ec ,L N5e ln ,` vDt e+ n lu ku e%n nk5n ti n`

Nu&n `nk b`e 3Jc ? Aknb i e+ v b5& e e%` t#]nb ,Fnk v`Fn Ak%nb e,i Am tkut v% Akun/

- Cke 3Oc[ tkUc k`Fn ckKnb v A`Me 3it nk`we t#nb ,Fnk v`Fn p Wnb nb Am tkut

v% Akun Ak` cke 3Oc Ak` tkUc k`Fn tk4 tkut t#n )/

3.8.7J. Ck


86/387

Dt e+ Ak5u An 7 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

Dt e+ Ak5u 7 tk7 Dt e+ nk`we Akun v #


Dt e+ e7& ckX tk\p 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

3.8.77. Ck


87/387

- (k8i ` 3K lnb eu 3Tc tnk ckt Lck/ 6F tkKnb n lu cO c5u nK` NuKnb tkp kn

vL t# n lu 1"ce c5u nK` e ,i v% Akun/ (#nk ) n9e cn ln n lu

k$nb n ) vn Qnb Ak` cO n lu/

3.8.78. ! b`e ckEc n


88/387

(k]nb N& #7 ) pku tkut k%nb ck` $` kF t`Dt n`Fu pkW Aki7 tkn A`nk ) t#n :"

tu+` ,\i pkS/ k` ) cO u k`Fu 7u v ckuQt #t ,Tp ck5n t pk e?e n letkS @q

tkUc k`Fn ,uQc tnk eck ` 3 Wnb 68p7#`n t#inb b`7` in n& t#nk Ni7 ,Op ck` A ck` ln

kn eUc tè j!-2"" tk8i ` nk`Ft Q ce b`c ck`/

9? H-; ; Y

- )bu& c[ vè pk+ Nyp pk+` tku&n tTc v nkr` eu pk+`/

- f t#[ cki ) nbr` & 3$e kt tk 35u b`H e e%` t#]nb tkinb Ak bè 7u tk

iN&/

99 H-; ; d dtJ 5 VW,6

- 7u e+ i n9e t` b`]nb i Ak%nb vn Qnb i 7u i tc Wnb tkuKc bÈn c i

e+ #uQt nn tk]nb cO nbu& c tTc #uQt l`Ft #uQt ck$nb ,Wnb 37u e+- k` @q tke Ake tk& cc u k`Fu 7u ,Wnb ,Wnb ck$nb k AkO tk nku Qnb

#uQt '-* @q cn t Knb tk%nb & cki ) nbr` & Ni7& t# tp tk kt tk 35u/

9i N- 6V; }6 n

- (kUc k`Fn v`Fc #7 t7& t#$c v 37u Ak` cke 3Oc vDt tknb/ @e ,i v% Akun/

- @q nn tk8i ` nk`we t#nb vDt e+/

9 !/; 6; .:W n

CO tkM i t5e lB ) c7i tu+` ,Fnk lB/ Cn c%nb tc t tnb cki ) tkUc k`Fn tkuKc 7n

tkn cki tk5n nk5n cnb )/

CpZ Kq@ !rNB B@'

j/ Dt e+ ni 37u 5& 3 c tk7& ,nb e` nb&[

7/ Dt e+ Ak%nb nk`we t#nb

,/ Dt e+ Ak5u An 7c/ Dt e+ nQ` 3i`

/Dt e+ Ak5u 7 tk7

/ P& b`] 37u e+ ) 3 c tp lu&Fn t#n b`]nb[

7/ 7u 1 b`]


89/387

,/ 7u s b`]

c/ 7u j b`]

/7u : b`]

2/ ) 37u e+ 2 nb& ck7 ` cu c @q cn[

7/ku&n ) vn Qnb ` l` nk`?u

,/ (#nk n tkJc n cO nk`?u ckt N

c/ Cki ) uKnb tkuKc N+

/ (kWt tki cki )

:/ )b^7 ,`Dn ckJnb nbkn tnk eck 35u cki ) 37u e+ @q cn le[

7/ fi7& t# e` b`]

,/ ck` c7i kn t`e j!-2""

c/ fi7 ,Op ck` tk]nb Nu&n

/ (p vt lB t#L l`Fu

!/ q` cku&Mn ) t^ pknb e+ Dn pknb kr` 3Jc l t#ck nk`Fe c47[

7/ @q vnb nbi`

,/@q pknb e+

c/ 6Q lB pknb e+/ b5& e

]@ !@kZ ]KGE OKsI

j/ )bu&wn (n C]nb @`?u nb )bi` tp j )k Nut ,n _`i Wc )""a jj!-j2"/

/ @`?u nb nQ` nbi` Aki7 tp )k Nut ,n < k.c ln 1 6 )Q`jaa1 ;a-j:"/

2/ Q e%n Cke 3Oc ) { ((@q qC


90/387

H@ >

(KNB E Q ]XGNB ]K@D] H"

EC ]@Z

7. d`*& c cJ& !rc pk,nb "=.

8. ]kDc knk c cck hi %&n !rgnb !k`'! h !rinb pk,nb "=.

7 E@ ]XNB (KNB E

77 (e; n

- Vknb e+ cn[

@t t u ckun v? &Du tK L7 lB e%` t#]nb v v` 3`nkI

(k%nb v$` Aki7 kr` 3Jc cp cJu cn l5e 3nb v nb5n knb euI

CO pknb t`?n e ,n t#inb Aku vUc pknb e+ vS t#$c Ak` ) cku&Mn vi pknb

e+ ) cn n9e t` pknb t`?n e/- t Wnb t#inb pknb e+ pk` w 3 Wnb w l7u ck` v ` cku&Mn w nb/

- nk 3nb pk` c t#7nb ,L & 4 nk`Ft Q pknb t^ " - :"C Q e !"/

- p Wnb tu&Ft K` pknb pkp v% Akun t#inb pknb e+/

7$ (e; 6-; L

= pknb Nut nkp ) c47 pknb e+ b`p @q nkn ,Fnk tk8i ` cunb cp tk%nb t`n v

A`Me t#7 ) t#$c Ak` 7 vi pknb e+/


91/387

Vknb e+ v t#7nb tk`Dt ,L 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

$ OK'@ N@kE Q Q OKZ&N Q ]@k] OKZ&N

- % Akun[ l pknb pkp nbn nb^7 nk`we t#nb vnb e+ ,9nb cck Ak%nb cki cc

Wnb cW vt l`Fu v e%` t#]nb Nunb Ru7nk cO v` Akun N5e nkp vi/

- (`Ft Akun[ l pknb pkp unb kO7 ckt k7& vt lB M `Ft v` Akun AM c nk7 ,i/

A C'C Z CZ C`G OKZ (K)Z ]KZ*]

- L t#[ N5& n` c7i #i tkinb Ak cO nk 3nb et t#]` N7 Aku pknb ,Fnk v cc

nburn b5& % nk`we Akc v U7 nbu&n tTc ]nb #7 vi eQt ck`?u/

- (kM tck c47 e` pknb e+ l j""e2'1 N ! N 2/!* bOc t]nb nn N5& t#n cO k7` l$p

c7 v c t#7nb ,L c7 tU Qnb/

- K lnb ,urnb[ t& tkuQc vi Ru& e% ,Fnk v`Fn nknb tK` tk`Mu nn cO k7` pknb e+

eQt pknb e+ 3ck v eQt pknb e+ nk`we/

- Cc pknb Akc[

Vknb #7 t7& t#$c e+/ Vknb t`?n e/

Vknb t`Ft Akun Wnb cW/

Vknb e+ cp cJu Aki U t#H Wnb cW r v` v pknb ku pku/

- k%nb Ak t#inb pknb e+ cn c tk`Dt AD tk8i k$nb ` cku&Mn t^ t#n pknb e+

NuKnb 3n/ 6n ckD tK` 7 3K nb]` c pk\p #7 vi pknb e+/
http://giangduongykhoa.net/http://giangduongykhoa.net/


92/387

- nk 3nb t#inb pknb e+ cn c tk`Dt AD eQt cck pk kp M cO 4 nburn 3nb ,7i

bre c nburn 3nb tU nk`n Ru7 cc Akunb c7 3+ v nburn 3nb nk5n ti 'nk 3nb

t#n v n e+*/

- )k`Ft Q v Q e[ nk`Ft Q t^ js-""C Q e t^ 1"-1! nn nb e& `?u k7/

- )$c #7 t7& t#$c Ak` e+[ n$c pk` c t`Ft t#nb v kF tkKnb n& pk` c A`Me

t#7 tk]nb Nu&n/

- (#7nb ,L t#inb e` pknb e+[ tk8i t`u ck cnb t vt Wnb cnb tKt nknb tK` tk`Mu

pk` cO ,n e+ e& b5& e e& kt t Unb Wnb cW v t4 tkuKc/ Cc Wnb cW e&

eOc Akc 37u e+ pk` c cku&Mn #7 nbi` M l7u ck` v ,i Run Ak` cn l` c

8e vi/ Cc kQp Wnb cW 7 vi pknb e+ Ru7 c7 3+/

Vknb #7 t7& 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

Vknb t`?n e 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*


93/387

? ]XGNB ]K@D] H" CKI CZ%C E N%@ SI@

?7 C 6-6 mP \;

=.7.7. C*e4* eD

- CO Q nk& 3nb j-! luN v Q pk5n b`` c7iI

- )kn kSnk nk t#inb + ,Wnb t^ Knb Ank 3i` t#u&?n Ru7 eQt 5& n vi ,Q pkn N lB

t#unb t5eI

- 6Snk nk 3 c ck`Du ln en kSnk/

=.7.8. ?bPn Nnb lnk

Onb n k7lib8n kic N8nin c%nb 3ut j!"-2""~ cunb cp nk 3nb cki Knb Ank 3i` +

,Wnb Ru7 eQt 5& Ru7nb n/

@n e+ 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

=.7.3. T! e ok C8l`n t[c vDi 6 [nb

- (#inb 3uKt Ru t#Snk e+ ,Wnb cn e& ,e Ak` Cl`n tWc vi + ,Wnb b`p tck tknk

,Wnb Akz` nQ` tnb M cO Akinb t#Knb tk7i tc/- P& cO vck ,i lnb Ak cn t#inb ,Snk p lUc Ak t#inb + ,Wnb t^ "-2" ee6b

't#inb cc cuQc e+ ,Snk tk]nb eJc j ee6b*/

+ k` p lUc t#inb + ,Wnb NuKnb $` eJc n Lnk[ e& 3 tU Qnb ,e vi/

+ k` p lUc t#inb + ,Wnb c7i kn eJc n Lnk [ cO cku%nb ,i Qnb e& nb^nb ,e/


94/387

- P& cn cO rnb kr k`Mn tkL lu lnb Ak vi + ,Wnb t^ "-2! lt}pkt v tkM tck t+nb

cQnb Ak CE ,e #7/

?$ C 6-6 mP Y_

- nk 3i`[ cO tkM pkOnb ` kSnk nk j!-" ln/

- P& Kt `Fn[ cO 5& bTn vi cc Wnb cW e+ b`p v^7 tkUc k`Fn cc tk7i tc pku tck

v^7 cTt v Kt ce eu/

- Pin`ti# kic ([ cO Q n\t c7i 'pk+ ,`Dn j: kic " `nck83*/

- qWnb cW tku kSnk[ M bk` l` kSnk nk l` cc t#]nb kp e+ c ,`Ft c nb t#inb

nbk`n cJu

?A C d_; _ n

qWnb cW e+ 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

- `e 8#833 ,e Ak[ cO l Ni M ,i vF u A`e t#nk Ak%nb b5& tk4nb #uQt Ak` ck.c

Ru7 tknk ,Wnb/

- (#ic7# ! ee v j" ee[ M ck.c Ru7 tknk ,Wnb cO v7n ,i vF v b`p 7 cc Wnb cW

e+ vi t#inb + ,Wnb/- Cc A`?e pku tkut[ nb M ce nTe ,Oc tck e% A\i eOc Kt Knb kt 6u kDt

cc Wnb cW n& ?u cO tkM nK` v$` 5& n `Fn c47 e& Kt M v^7 ,Oc tck v^7 Kt

ce eu/

- niliip[ l eQt Ru8 nkU7 Nz ckX 'Ck#ie`c j-" kic `c#&l j-"* unb M cQt ek eu

nkz kic e% '#uQt tk^7 Knb t` et ec t#8i #uQt*/


95/387

9 HsI +ZsN (KNB E

97 ]Vo| n }t 6V/; n

- p Wnb tu&Ft K` nbu&n tTc v% Akun t#$c e+/

- t t#nb Am vnb e+ v t#` Akn ck8 e+ v% Akun/

- CkX c pk\p 3 Wnb Wnb cW e$` v cn v% Akun/

- (u5n tk4 nb Am tkut 3ck v ,n t#inb Ak` e+/

- Vknb e+ Ak%nb vt Ru j" nb]` v pk` kn ckD ` cku&Mn t#inb pknb e+/

9$ S:W n

k Akun pknb e+[

- C. #7 3n v t]nb ,9nb unb Lck 3t Akun/

- =7u ck` ,n e+ n e+ ,9nb unb Lck Ak Akun/

- Cku&Mn tin ,Q Wnb cW #7 nbi` pknb e+ t# ,n e+ e& b5& e v e& kt/

- =u%n Onb An c7 pknb e+/

- @`?u ckXnk nk`Ft Q pknb e+ v tk%nb Ak/

9A Kt; 6W;

- =e vF 3`nk tin ,Q pknb e+/- `Me t#7 v% Akun Lnk AZ K` v$` t#7nb tk`Dt ,L Wnb cW v nk5n v`n/

- VkK` kp v$` pknb `?u t#L M nk b` l` tY lF nk`we t#nb 37u e+/

CpZ Kq@ !rNB B@'

j/ Vknb e+ cn tk%nb v$` Aki7 ni 37u 5&[

7/ki7 kr` 3Jc

,/ ki7 nbi` lrnb nbUc

c/ ki7 nQ` k% kp

/ ki7 t`e eck c7n tk`Fp

/ )k`Ft Q pknb e+ pk` e ,i[

7/ " { !"C


96/387

,/ " { :"C

c/ : { s"C

/ ! { 2""C

2/ (#$c Ak` ) c cku&Mn vi pknb e+ ) cn c n9e t`[

7/ Vknb kr` 3Jc

,/ Vknb t`?n pku

c/Vknb t`?n e

/ Vknb t`Ft Akun

:/ `Fc le vF 3`nk tin ,Q pknb e+ c tkUc k`Fn[

7/ 7u e` c7 e+

,/ 6nb nb&

c/6nb tun

/ 6nb tknb

!/ Vknb e+ Ak%nb c vt Ru ,7i nk`u nb]`[

7/ ! nb]`

,/j" nb]`

c/ j nb]`/ j! nb]`

]@ !@kZ ]KGE OKsI

j/ )bu&wn (n C]nb @`?u nb )bi` tp j )k Nut ,n _`i Wc ) ""a sj-s1/

/ Q e%n Cke 3Oc ) { ((@q qC


97/387

H@

X#G ]G NBI@ OKIG ERC 'I CKINB

Q EGNB BwNB Q OKZ&N

EC ]@Z

7. ]kDc k`?n c oF !k&;! !gyW ")c i ckinb v "gnb b9nb v[ ok&4n.

8. ]kDc knk c oF !k&;! ")c i v "gnb b9nb v[ ok&4n cki pk3& !k&;! v`$n.

7 O ]KZ*] X#G ]G

77 CW; mP d_; _

- )$c #7 t7& v% Akun/

- n ck` kp/

- f pknb v% Akun/

- @rnb kr t#8i t]nb 'M tk8i ` tk]` b`7n #7 t7& 4 j" pkt*/

- kn Ak% k7& b`& l7u t7& v% Akun/

- (knb Unb Akn k7& b`& 37u Ak` l7u t7&/

7$ O 6Wc6 6-; t;

- CTt nbTn eOnb t7&/

- (ki nH t#7nb v rnb kr/

- fTn t7& i ln Ru AkuYu t7& 2-! ce/- qnb Akn b`& v% Akun e v` n$c/

- @Jnb ,rn #7 t7& t#nk cke nb]` vi ,rn #7 t7&/

- x7 t7& tk]nb Ru& 'nQ` Aki7* v$` n$c v% t#nb/

- =& ,n ck` kJnb N pknb v c. #7 ,n t7& tk8i kSnk NiTn Kc/


98/387

- (`Dn knk #7 v$` ,n ck` j[

x7 t^ u nbOn Dn ck5n nbOn ` eQt ck`?u Ak%nb Ru7& nbc t# l` #7 t^nb

nbOn t7& v A nbOn ` t^ nbOn j Dn nbOn ! k7& nbc l`/

fi7& lnb ,n t7& v? nb7nb te nkSn[ ck lnb ,n t7& tk8i kSnk NiTn Kc v Ni7&

eu ,n t7& v? nb7nb te nkSn[ ck eu ,n t7& tk8i kSnk NiTn Kc/

x7 cnb t7& 'Ru AkuYu t7& 2-!ce* t#inb ! pkt ck B Ak` #7 cnk t7& pk`

k$nb ln t#n/

x7 t7& 3ck N pknb l` ,9nb n$c v% Akun/ Ck B[ Ak` Q` n$c cki n$c

ck& t^ nbOn t7& NuKnb ,n t7& NuKnb AkuYu t7& v Ak%nb cki ck& nbc l` t7&

lu%n k$nb ln t#n/

- (`Dn knk #7 v$` ,n ck` [ (`Dn knk #7 t#inb vnb -! pkt/

qnb t7& E #7 l& ,n ck` v% Akun lu B[ nbOn t7& ckX cke vi n` ce ,n

ck` t#nk Wnb vi l%nb ,n ck`/

(`Dn knk #7 tnb tU nk ,n ck` j/

- x7 3ck N pknb t7& $` v` n$c/

- 7u Ak` #7 Ninb[ b` t7& ln c7i t#n tkTt lnb v t#nk Ak%nb M cke vi Run i

kic vt Wnb/

- qnb Akn v% Akun l7u 3ck 3 n$c tk8i tkJ tU t^ nbOn t7& { ,n t7& { AkuYu t7&

'l7u t^ nb.n ck` v Ak%nb M Akn v% Akun cke vi AkuYu t7&*/

- k` vi pknb e+[ nb v7` M & c7 pknb e+/

$ ERC 'I CKINB Q OKZ&N

- )b]` pkW e+ e kQp Unb i E kp v bTp i v% t#nb ,9nb A`?e 7 cki nb]`ec/ i ckinb tk]nb cO li`[

+ i ckinb tk]nb[ c` Aku& v ,uQc pk7 37u/

+ i ckinb li` ! tk5n[ ck8 An c et t#$c v et 37u 5& ,uQc ,n pk`/

- Cck ec i[ nb]` ec nn Jnb vnb t#Knb M i Ak%nb cke vi Nunb Ru7nk[


99/387


100/387

A7 E:; 0; =\;

- @q vnb nbi` e bO` bnb t7& #7/

- @q vnb t#inb nb ,n t7& E c ck8 pk4 ,` cnk t7& i c47 eSnk M l& eQt ck`Dc

bnb t7&/

- @t bnb t7& ln cnk t7& A`7 cc nbOn c47 bnb t7& k$nb ln v7 lnb bnb t7& p

NuKnb t#n c+ t7& nbOn c` c47 bnb K` `Fn v$` nbOn t7& c47 ,n t7& eSnk '6Snk 7*/

- @t cki u c47 c+ bnb t7& n9e nb7& e #p c47 c+ t7& i #r` nb nbOn t#z v nbOn

c` c47 ,n t7& cO ck8 An c+ t7& i M nTe l`/

- qnb j t7& nTe l& ,S7 c47 c+ bnb n9e t#n e #p c47 c+ t7& i v t7& A`7 nTe b`H

l& ,S7 pk7 t#n c47 c+ bnb pk` cn tkn M Ak%nb ,L tuQt cc nbOn t7& #7 '6Snk ,*/

- qnb j t7& nTe l& ,S7 c47 c+ bnb t#nb vi ,n t7&/ qnb t7& A`7 E c ,7i An,9nb t7& i nTe ,S7 c+ bnb t7& v eK` #p nK` c47 c+ cnk t7& i v A\i t#nb bnb

vi ,n t7& eSnk '6Snk c*/

- finb eQt ,n t7& t Dn knk e7nb bnb cki ,n t7& A`7 c|nb tk8i cck t#n '6Snk - k*/

- _nb E c e7nb Ninb v cc c+ t7& i c cc c+ bnb b`H ckt '6Snk `*/


101/387

j) b)

P7nb bnb t7& An 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*


102/387

A$ E:; 0;

- )Du c+ t7& i #Qnb NDp eQt l9n pk7 $` c+ t7& i v Ayp l9n NDp v$` nbOn t#z v nbOn

c` 'kSnk 7,*/

- qnb t7& pk` e ,7i bnb ce nb7& e bnb bp nbc bnb t#` #7 'kSnk c*/

- (7& pk` A\i bnb t#e vi ,n t7& t#` 'vn M c+ bnb t7&lQn nbc #7 & nk v&*

'kSnk */

- qnb cc nbOn t7& t#` 'E e7nb bnb* 7 vi c+ bnb ,n t7& pk` n` bp nbc l&

bnb #7 t#e vi ,n t7& pk` 'kSnk 8*/

- 7u O A\i c+ bnb t7& pk4 ln c+ t7& i ckinb 'kSnk b*/

- =u B[ c+ bnb pk` t#e nbi` c+ t7& i ckinb M Ak%nb k c+ t7& c47 nb]` e+/ 7u

Ak` e7nb bnb Ninb t7& tkS M t7& t#$c nbUc kic cO tkM pk4 eQt Akn v% Akun nDuvS lB i bS O e ck7 t`Dn knk cuQc e+ nb7&/


103/387

P7nb bnb t7& k 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

AA C- 0; .:W n

(7& cn e7nb bnb ce et nbi` c47 bnb ck c+ t7& A\i nky #7/ (7& E c` bnb #r` ceet t#inb c47 bnb cn l` A\i nky #7/

? (K B@( (K)Z ]KZ*] Q@N ERC 'I EGNB BwNB

?7 (_ -Y a / } =W;


104/387

- @q vnb t#inb 37u Ak` E #7 t7& ec i ckinb e7nb bnb v% Akun Ninb 3 t#7i

cki pku tkut v`n j Akn v% Akun M l7u t7&/

- @q vnb t#inb l& i ckinb #7 n` t#Knb tk i NuKnb/ qnb nbOn t#z v nbOn c` nTe

pkn c+ i v cuQn i l` t#n t7& 8i bnb/ @7 pkn t#inb c47 i v? pk7 pku tkut

v`n E l7u t7& Ninb M pku tkut v`n 7 t7& vi t7& i 'pk` ck B ^nb M ,n t7&

Ak%nb e7nb bnb c47 pku tkut v`n cke vi i ckinb c47 @q vnb t#inb*/

?$ (_ -Y ;{ n :; 0; } =W;

- )b]` t`Dp Wnb cW 37u Ak` #7 t7& ec i e7nb bnb v% Akun e$` b`p nkOe e+

e7nb bnb v% Akun/

- (`Dn knk[

+

Ck.n nb bnb c bnb cki nb]` 3Tp e7nb bnb/+ (7& nb]` t`Dp Wnb cW lu%n lu%n et nbi` c47 bnb t#inb 3uKt Ru t#Snk pkW b`p

nkOe e+/

+ @q vnb t#inb cki t7& vi nTe $` ck bp NuKnb c47 bnb t7& nbOn c` 7 #7

nbi` k$nb lnb ,n t7& c47 bnb vi pku tkut v`n 7 c7i nb7nb tkTt lnb v

e #Qnb c+ bnb 4 cki pku tkut v`n 7 t7& vi e Ak%nb cke vi bnb c47

@q vnb t#inb/

- P7nb bnb Ninb eQt t7& @q vnb t#inb le t Dp tWc cc tk7i tc b`p e7nb bnb cki

t7& cn l`/ =c n& pku tkut v`n 7 t7& eSnk vi nDp bp c+ bnb ,? et M A\i

c+ bnb #Qnb #7 v cki t7& cn l` ck7 e7nb bnb vi 'kSnk c */


105/387

VkW b`p pku tkut v`n e7nb bnb 'kttp[}}b`7nbuinb&Aki7/n8t*

O ]KZ*] ERC 'I Q OKZ&N

j/ @Jnb t#$c i ckinb 'tk5n nb]` Ak%nb cke vi i ckinb*/

/ qnb t7& E #7 3ck ce et t#inb nbUc i v ,$c #7 ck t#Knb/

2/ @7 tknb t7& ln pk7 t#$c nbUc/

:/ (k i NuKnb t#$c et 'Ak%nb M i cke vi ,t cJ pkn ni Ak%nb v% Akun*/

!/ qnb nbOn c` v nbOn t#z ce vi ]nb nK` pk7 t#inb b`H7 v7` i v t7& i/

1/ @7 t7& vi t7& i v ec i vi pk` cn tkn b`H c+ t7& i pk4 An ln ,n t7&/

;/ @q vnb nbi` ce pk7 ,n t#inb c47 v7` i A\i i ln t#n v7` c47 nb]` ec/

s/ )b]` ec i v% Akun nb t7& c b`u An t#inb t7& i ln lt 7 3` 5& Aku t#7nb

'nDu cO* 5& tkTt lnb cki @q vnb nbi` cQt l` 'ck B ckX 7 5& t#n tkTt lnb v Ak%nb

vnb t7& #7 37u lnb/


106/387

O ]KZ*] EGNB BwNB Q OKZ&N 1EGNB BwNB KF

O ]KZ*] EGNB BwNB ]G Q OKZ&N 1EGNB BwNB ONF

j/ @q vnb t#inb 7 t7& ln cki nkHnb nbOn t7& #7 Akz` i ckinb nb nbOn t#z v nbOn

c` b`H c7 t7& i ckinb 'nDu c7 t7& i #Qnb*/

/ qnb eQt t7& l& bnb nb7& e bp nbc c47 bnb/2/ @7 nkHnb nbOn t7& c47 ,n t7& K` `Fn vi bnb/

:/ @7 cc nbOn t7& E e7nb bnb vi c+ bnb tkJ /

!/ @8i bnb cki ,n t7& cn l`/

1/ Cki cc nbOn t7& c47 ,n t7& e7nb bnb 37u vi nDp bp c47 bnb t7& e7nb t#$c A\i ln

pk4 c+ t7& i ckinb/

;/ 7 nbOn t7& c47 bnb t7& nb7& nbTn Ni7& nky c+ t7& v ,n t7&/

j/ @q vnb t#inb nb ,n t7& c ck8 pk4 ,` t7& i ckinb M l& j ck`Dc bnb t7&/

/ @t bnb t7& ln lnb ,n t7& A`7 cc nbOn c47 bnb t7& k$nb ln v7` lnb bnb t7& p

NuKnb t#n c+ t7& nbOn c` c47 bnb t7& K` `Fn v$` nbOn c` c47 ,n t7&/

2/ @t cki u c47 c+ bnb t7& n9e nb7& e #p c47 c+ t7& i #r` nb nbOn t#z v nbOn c`

c47 ,n t7& Lnk 8i bnb cO ck8 An c+ t7& i M nTe b`H ,S7 $` c4 bnb/

:/ qnb nbOn t#z v nbOn c` c47 ,n t7& cn l` c ,7i An ,9nb t7& i nTe ,S7 pk7 t#n

c47 c+ bnb 'pk` cn tkn M Ak%nb ,L tuQt cc nbOn t7& #7*/

!/ \i t#e bnb vi ,n t7&/

1/ finb eQt ,n t7& t`Dn knk e7nb bnb cki ,n t7& A`7 b`Knb t^ ,$c j !/


107/387

O ]KZ*] ERC 'I CKINB Q OKZ&N CKI NKxE E

O ]KZ*] EGNB BwNB Q OKZ&N CKI NKxE E

MNB C X#G ]G NBI@ OKIG

j/ @q vnb t#inb E #7 t7& ec i ckinb e7nb bnb v% Akun/

/ =& i ckinb #7 n` t#Knb tk i NuKnb et nbi` i K` `Fn v$` @q/

2/ qnb nbOn t#z v nbOn c` nTe et nbi` c47 v7` i v cuQn i l` t#n t7& 8i bnb/

:/ @7 pkn t#inb c47 i v? pk7 pku tkut v`n E #7 v l7u t7& Ninb/ Vku tkut v`n 7

k7` t7& vi t7& i 'pk` ck B ^nb M ,n t7& Ak%nb e7nb bnb c47 pku tkut v`n cke

vi i ckinb c47 @q*/

!/ @q vnb nbi` b`p cQt 5& c+ v 5& tkTt lnb c47 i*/

j/ @q vnb t#inb E #7 t7& ec i ckinb e7nb bnb v% Akun/

/ Ck.n nb bnb cki nb]` 3Tp e7nb e bnb #7/

2/ @q vnb t#inb nTe $` ck bp c47 bnb t7& nbOn c` 7 #7 nbi` ce k$nb lnb

,n t7& c47 bnb t7& vi nb ,n t7& nb]` e7nb ,7nk #Qnb c+ bnb lc n& pku tkut

v`n 7 nbOn t7& ck7 e7nb bnb vi et t#inb c47 bnb n` nDp bp A\i #Qnb #7 v 7

t7& A`7 vi bnb/ Ck B Ak%nb c cke vi bnb c47 @q vnb t#inb/

:/ P7nb Ninb j t7& @q vnb t#inb le t`Dp b`Knb ,$c 2 cki t7& cn l` 'lc n& pkutkut v`n 7 nbOn t7& E e7nb bnb vi nDp bp c+ t7& bnb et nbi` c47 bnb M A\i

c+ bnb #Qnb #7 v cki t7& vi bnb*/

j/ )$c #7 t7& v% Akun

/ n ck` kp

2/ f pknb #7 t7& t`Ft Akun

:/ @rnb kr

!/ kn v% Akun

1/ _`& v% Akun 'nDu cn*

;/ (` #c/


108/387

O ]KZ*] X#G ]G NBI@ OKIG

]@ !@kZ ]KGE OKsI

j/ )bu&wn (n C]nb @`?u nb )bi` Aki7 tp )k Nut ,n _ì Wc `Ft )7e 6

)Q` ""a j"/

/ Vk7n (kL 6r 6` Ckun ,L ) t#$c e+ ` b`nb ,Fnk k.c nbi` Aki7 tp j @` k.c . M? ck* k` 4f v] %nk

- )bu&n nk5n c47 ,Fnk tk]nb i nk`we AB 3`nk t#nb ]nb #uQt nn bì Wc ) v?

vF 3`nk n uKnb t#inb 3`nk kit t& bùn Lnk AZ/

- (#u&?n , nkHnb Qc k` c47 #u nk9e bì Wc v k$nb n nb]` nbk`Fn #u nkt

l nkHnb ) E ,L vè tW& tkS v`Fc nknb #u l cO tnk ckt ,Tt ,uQc/

- ) cO t`?n 3 vè tW& cn t#nk nkHnb ,H7 n tkLnk 3in nk`?u tkLt v e/

- )Du ) cO t`?n 3 3z` et tkS ) c|nb cO nbu& c vè tW& #t c7i vS tkD cn pku

tkut 3$e l& 3z`/

- k` tk& 7u k 3]n t#` tkS Ak%nb nn n uKnb v Dn nb7& ,Fnk v`Fn/

? ]@Z CKZ&N !rNB B@'

- ) kDt 7u n uKnb c/- CO tnb c5n/

- q7 Ak%nb ,L t+n tknb/

- (Snk t#nb ,Wnb Ak%nb ck$nb/

- ) ` l` c/


161/387

CpZ Kq@ !rNB B@'

j/ ) ck$nb ,Wnb 37u e+ vè tW& cp @q cn cke 3Oc[

7/ =& q6( tk]nb Nu&n

,/ (k8i ` nku Qnb #uQt

c/ (k8i ` lnb n$c Nut nkp

/ @t Knb tk%nb t#Uc t#nb

/ 7u e+ tW& ) c t #t nk`?u n lu @q cn pk` cke 3Oc 7 cki ) vS[

7/ )bn nb^7 tSnk t#nb et n$c Ru7 7

,/ (#nk tSnk t#nb vè l 7

c/ 6n ckD uKnb n$c 3 bè lnb Lck Ru7 n lu

/ (t c ?u nb

2/ 7u e+ tW& Ak` ni nn cki ) n t# l`[

7/ k` cO nku Qnb #uQt

,/ k` ) tk& O`

c/ k` tW& E kDt vè

/ k` ) kDt 7u ,Wnb:/ ) c t (u,8 =8v`n8 37u e+ vè tW&[

7/_`p ,Wnb ,$t cnb ck$nb 37u e+

,/_ge 7u vDt e+

c/ )bn nb^7 nbu& c ,Wc ckX vDt e+

/ ) w tk kn

!/ (u,8 =8v`n8 37u e+ vè tW& 3 c #t Ak` ni[

7/ CO nku Qnb #uQt

,/ qLck & Ak%nb #7

c/ ) kDt 7u ,Wnb

/ Wnb Ak%nb cn ck$nb


162/387

]@ !@kZ ]KGE OKsI

j/ )bu&wn (n C]nb @`?u nb )bi` j Cke 3Oc ) e+ vè tW& cp )k Nut ,n

_ì Wc `Ft )7e 6 )Q` ""a ja"/

/ ` b`nb ,Fnk k.c nbi` Aki7 tù kO7 è tW& cp Q e%n nbi` @` k.c < qc

(V6CP )k Nut ,n < k.c ""j 2"a/

2/ C7i n (kLnk è tW& cp ` b`nb ,Fnk k.c nbi` Aki7 tù kO7 ((@( q cn ,Q &

tD (V6CP ""; ;/

:/ )u#3`nb c7#8 i p7t`8nt3 `tk `3i#8#3 i tk8 upp8# b73t#i`nt83t`n7l &38e `n P8`c7l

u#b`c7l )u#3`nb iun7tìn3 i Cl`n`c7l V#7ct`c8 n8/ ~ 7un8#3 ciep7n& jaas jjjs/


163/387

H@ 7

CKwE SxC HkNK NKpN ZNB ]K @ ]XC ]XNB

EC ]@Z

7. ]kDc k`?n c %&y !rnk ck9" sc h?nk nkSn !rEc "=.

8. ]kDc k`?n c %&y !rnk ck9" sc h?nk nkSn sg& "=.

7 @ CNB

- nb tk ` { t#Uc t#nb l ,Fnk pk+ ,`Dn cc n$c ck`De vL t# tkJ k7` t#inb unb tk]nb t`u kO7 37u unb tk &/ Ckn in tk]nb b`7` in euQn Ak` E cO ` cn

kic ,`Dn ckJnb i O ADt Ru `?u t#L ,L kn ckD `?u t#L ck4 &Du l pku tkut/

- (u+`[ nk`?u nkt lJ7 tu+` :"-1" b`$` tnk[ n7e nk`?u kn nH/

-


164/387

- ) #K` lin tù kO7[ tù ck& A\i ` tk]nb bp nkHnb ) cO AkK` u unb tk `

t#nb pk` v ` t#nb nb7nb/ (i ,On tk]nb bp ) cO AkK` u ` t#nb t#` %`

Ak` N8n A nkHnb t tù ck& b`Knb nk kQ` ckJnb lo %` Ak` cO ce b`c ` Ak%nb

kDt pk5n/ @` cu #7 eu nk`?u k7& t t& vL t# t+n tknb/

- @7u 5e X e kr nknb c|nb cO Ak` 7u # #Ft tknk t^nb cn 7u tJc vnb ku e%n

k7& & cku/

- 6Q` ckJnb ,n tTc #uQt[ tkXnk tkinb cO cn 7u Run ,Wnb n+` b ,Wnb v ,Wnb

ck$nb 37u t#unb t`Fn tkS bè 7u v ,Wnb Nyp lp ` lp l` 37u v` nb& k7& nk`?u

nb&/

- (k7& +` kSnk nb pk5n t#inb unb tk t#Uc t#nb/

- (in tk5n eFt ez` b& 3t N7nk N7i tk`Du eu 3Wt c5n/

- )kSn[ b`7` in 3$e tk]nb Ak%nb tk& ,t tk]nb b`7` in euQn cO ` cn b7n Ak`

tke Ake tk& b7n ti l+n nk+n kic ,Wnb ,nb/

- ][ .c Akunb ` t#nb tSe c vnb 7u Aku t# v 3] c AkK` u/

Cc b`7` in c47 unb tk ` t#nb 'kttp[}}/,vnb`7`nk/i#b/vn*

$$ CK&N I'N Q CGN ]K@k( @Z MNB

8.8.7. M? $Yc ckn 0 Ni` $` t4Dnb

- ) vè ` t#nb nnb Ak%nb tkck kp ,t AZ ckun ,L ` t#nb ni nbi` t# tkWt

tki ,9nb n$c euK` 3`nk lB e/

- k%nb cki ) uKnb tkuKc ckJ7 3Tt t#inb vnb 2-: nb& t#$c Ak` 3i`/
http://www.bvndgiadinh.org.vn/http://www.bvndgiadinh.org.vn/


165/387

- )bnb cc tkuKc b5& ,On j- nb& t#$c Ak` 3i /

- 6z` t`?n 3 3 Wnb tkuKc c47 )[ tkuKc Aknb %nb Aknb vè v cc tkuKc b5&

ckKnb ADt tp t`Mu cu/

- k%nb n tkJc n AkO tù t#inb vnb : b`] t#$c Ak` 3i /

- (& 3+ ,9nb ]nb uKnb[ i#t#7n3 2 lt uKnb vi ,u+` ck`?u t#$c nb& 3i`/ iùe

pki3pk7t8 a" el tkuKc 37u O ) uKnb tk8e t nkt l j lt n$c t& B t#inb vnb j-

b`] 37u O

- (kWt tki[ t`Dn knk j- b`] t#$c Ak` nQ` 3i tkWt Dn Ak` n$c #7 t#inb/ Ce b`c k`

7u ,Wnb 3 bè n 37u Ak` NS kDt k` t#inb lnb ` t#nb ckX n uKnb l` 37u j b`]/

- 6`Fn n7& eQt 3K n` E t Dn knk nQ` 3i` ` t#nb v$` pknb pkp v% ce b5& e M

7u cki )/8.8.8. M? $Yc ckn 0 $` t4Dnb $ kh tkt

- Cke 3Oc ) cTt ` t#nb b`Knb nk pku tkut tù kO7 nknb cn ckun ,L ` t#nb

tkt 3ck/

- (kWt tki 2 nb& l`n t`Dp nb& tkJ 2 tkS tkWt tki vi e t#$c pku tkut v 3nb

k%e pku tkut/

- (#inb nkHnb nb& n& cki ) n tkJc n t ckt N ck B vn n uKnb ,Snk tk]nb

t#inb nb& j / )b& tkJ 2 n liEnb uKnb 3H7 tK` nkLn n kin tin cki Dn 3nb k%e

pku tkut/

- 6ic ckX nb i#t#7n3 cki ) uKnb 2 bO e` bO` pk7 v$` j lt n$c uKnb t#inb vnb

j nb& t#$c e+ Ak%nb cn tkWt tki/ =u B Ak%nb nb cki cc t#]nb kp cO ,`Dn

ckJnb .7 tk4nb ` t#nb k7& tTc #uQt/

- (kUc k`Fn Aknb 3`nk ]nb #uQt tk8i nb & lFnk/

- C%nb tc ckun ,L Akc b`Knb nk ckun ,L ) e+ cknb t#Snk ]nb tù kO7/ hu7n

t#.nb v? t5e lB nDu ) cO 6P)( 37u pku tkut/

A +Z ]X~NK CKwE SxC HkNK NKpN SGZ E

A7 Nc; P; 6; 6V; HN

- (+nb t#nb[ u k`Fu eFt ez tSnk t#nb 7 nè cO u k`Fu et n$c 7 Ak% t /


166/387

- (Snk t#nb ,Wnb[ 7u cnb ck$nb cO nku Qnb #uQt ck7

- Dt e+[ ck`?u ` vL t# Ak% k7& ,n e7& ckX tk\p k7& ckX tk]nb cO e` k%`

- qn lu[ vL t# 3K lnb eu 3Tc tnk ckt Lck ck& #7 kF tkKnb cO kit Qnb tKt

Ak%nb/

- q6([ lu B eck ku&Dt p v nk`Ft Q/

- 6u e%n nk5n ti[ E e e`Fnb k7& ck7 Pu 3Tc nè ec #uQt pk5n cO #7 Ak%nb

A`Mu ku e%n nk5n ti/

- (k%nb t`Mu[ tk8i ` eu 3Tc tnk ckt 3K lnb n$c t`Mu e` b`]/

A$ C; /; }t :; 6-Y M

3.8.7. ?b! c [nb ck"nb ;i l`%t 4@t N* e6

- (k8i ` 7u ,Wnb Lck n lu v Knb kt &/- (k8i ` u k`Fu AkO tk cki ) n9e t tkD il8#/

- @i vnb ,Wnb M nk b` v 3i 3nk eJc Q ck$nb ,Wnb/

- 6$nb n ) cck tk 35u Ni7& t# vn Qnb/

3.8.8. M? cS k eBn nkHn ti vLnk vÌn

- i v b`` tkck b`p ) +n Lnk v? et t5e lB/

- 6$nb n ) cck cke 3Oc 6P)( cck tTe #7 3`nk kit tSnk Wc ckD Q n/

- Cki ) bp b cc ) cO 6P)( tk7e b`7 c5u lc ,Q nkHnb nb]` cO 6P)( N8e

3ck ,i pkè nk/

- _`` tkck v k$nb n nb]` nk v? 6P)( M k. tkck nbk` 3Knb cnb )/

3.8.3. M? N! o`%t N* kh tkt ;i et n"c vD ;`nk ;Fnb o_e

- k%nb A`nb n 37u pku tkut cTt ` t#nb Ak` cO nku Qnb #uQt tkS cki ) n/

- (k8i ` tSnk t#nb 3u& A`Ft et n$c i # Lck tù kO7 37u pku tkut/

- (k8i ` c5n nnb k$nb n ) n uKnb & 4 cc ckt `nk nb/

3.8.=. M? cS nb! c 0 vVt tknb tnb N`nk eBn 4, ;0ck ;i tke ;0ck n"c t` vD ;i

nkÌe t4Knb

- @5& l vDt tknb n lu cc Lck J .nb t#inb pku tkut/


167/387

- qLck #7 #t nk`?u i vDt tknb #Qnb 35u nn @q cki ) nb5e #7 nb& 2 ln k7& nk`?u

kn v ,nb l`/

- (k8i ` Lck NS # Ru7 vDt tknb tk8i ` e` k%`/

- (k%nb t`Mu 3 lu l` l5u kn M t#nk n$c t`Mu tke vi vDt tknb b5& nk`we t#nb/

3.8.:. ?b! c nk`Ie t4Knb vVt e6 ;i v0 t4 bn gT?9 vD ;hn l

- @q cn n t` kJnb pk5n cki )/

- nb vDt e+ nn cO Akinb cck v$` ku e%n M t#nk pk5n tke Ru7 ,nb vDt e+/

- ku&n ) n9e nbk`nb v? pk7 cO 6P)( k7& n lu/

- fi7& nb]` v? pk7 6P)( t#$c Ak` nbr` &/

- (k8i ` tk5n nk`Ft M pkt k`Fn tSnk t#nb nk`we t#nb/

? B@'I MC SC OKq CKI HkNK NKpN

- k` n9e v`Fn k$nb n ) cck nbr` & ` l` cck vn Qnb 37u pku tkut cck

tU cke 3Oc 6P)( cck 3`nk kit Ak` cO 6P)(/

- k` Nut v`Fn[ k$nb n ) v? n uKnb tk8i ` ,`Dn ckJnb cck cke 3Oc 6P)(

v vDt tknb tnb 3`nk e%n t` Ake nb kyn/

- (k%nb ,i v$` ) t#u&?n kO7 ckt 37u pku tkut v? tk]` b`7n 3K ln t#u&?n tc Wnb

pkW c47 tkuKc c%nb tc t tnb cki ) 7n t5e/

9 !rNB B@'

- ) kr` pkWc tKt 37u e+ pkt k`Fn 3$e cc ,`Dn ckJnb/

- ) 7n t5e `?u t#L ,`Dt cck cke 3Oc 6P)(/

- ) 7n t5e Ak` t#u&?n kO7 t#L l`Fu/

CpZ Kq@ !rNB B@'

j/ (#$c e+ unb tk ` t#Uc t#nb ) 3 c ckun ,L[

7/ (kWt tki t#inb 2 nb& l`n t`Dp

,/ n tkJc n cO nk`?u ckt N


168/387

c/ )b& tkJ 2 pk` nkLn n uKnb kin tin

/ nb ` e+ 3 c tkWt tki l`

/ @q cn cke 3Oc vDt tknb tk8i tkJ tU[

7/ Dt e+ - vDt tknb tnb 3`nk e%n - n lu - 6P)(

,/ qn lu - vDt e+ - vDt tknb tnb 3`nk e%n - 6P)(

c/ Dt e+ - n lu - vDt tknb tnb 3`nk e%n - 6P)(

/ qn lu - 6P)( - vDt tknb tnb 3`nk e%n - vDt e+

2/ Dt tknb tnb 3`nk e%n cn c cke 3Oc[

7/ (k7& ,nb Ak` tke pk5n

,/ (#$c Ak` tk7& ,nb cki ) nb5e #7

c/ Cki ) nb5e #7 nb& j ln t#inb n$c euK`

/ Cki ) nb5e #7 nb& 2 ln t#inb n$c e

:/ 6u kDt cc unb tk t#Uc t#nb 37u e+ ?u cO[

7/ 6P)(

,/ 6P)( vnk v`wn

c/ Dt tknb tnb 3`nk e%n

/ nb tk%nb e|` { &!/ ) cO nbu& c Lck 37u e+ unb tk ` t#Uc t#nb i[

7/ Ckun ,L #uQt t#$c e+ Ak%nb 3ck

,/ nb tk E ` cn

c/ u& `nk nb

/ )k`we t#nb + ,Wnb

]@ !@kZ ]KGE OKsI

j/ )bu&wn (n C]nb @`?u nb )bi` j Cke 3Oc ) e+ unb tk ` t#Uc t#nb )k Nut

,n _`i Wc `Ft )7e 6 )Q ""a 2j/

/ (n =inb` b`nb ,Fnk k.c nbi` Aki7 t`u kO7 nb tk t#Uc t#nb Q e%n nbi` @`

k.c < qc (V6CP )k Nut ,n < k.c ""2 ";/


169/387

2/ C7i n (kLnk nb tk ` t#Uc t#nb ` b`nb ,Fnk k.c nbi` Aki7 tù kO7 ((@( q

cn ,Q & tD (V6CP ""; :;/

:/ (n =inb @`?u t#L nbi` Aki7 tù kO7 @` k.c < qc (V6CP "": j2a/

!/ )u#3`nb c7#8 i p7t`8nt3 `tk `3i#8#3 i tk8 upp8# b73t#i`nt83t`n7l &38e `n P8`c7l

u#b`c7l )u#3`nb iun7tìn3 i Cl`n`c7l V#7ct`c8 n8/ ~ 7un8#3 ciep7n& jaas jj"j/1/ q8,#7 C/#i78ll _73t#i`nt83t`n7l &3t8e `n Pi3,& 3 P7nu7l i Cl`nc7l )u#3`nb n8/Pi3,& Ciep7n& jas1 sj2/


170/387

H@ 7>

CKwE SxC HkNK NKpN Cx K*Z EN NKpN ]I

EC ]@Z

7. ]rnk hy c nk nbkVg k;& "[n nkSn !i.

8. ]rnk hy c cc o`*& c-g dQL]W cc li` dQL].

(. ]rnk hy c cc ckG nk l" dQL].

+. L$& c h`'n ckAnb sE"W h`'n ckAnb "&Zn c-g dQL].

. ]kDc k`?n c %&y !rnk ck&4n h h?nk nkSn !rEc "=.

. ]kDc k`?n c %&y !rnk ck9" sc h?nk nkSn c dQL]/

7 "NK NBKG K*Z EN NKpN ]I

6u e%n nk5n ti l l e ck4 Qnb ` t#nb #7 7 M 7 tin ,Q pk5n #7 nbi` tk7& tkD

ku e%n tkt/

6u e%n nk5n ti


171/387

'nburn kttp[}}/3ucAki8b`7`nk/cie*

$ (KpN !I@ K*Z EN NKpN ]I

- 6P)( vnk v`wn[ l t#]nb kp 7 ` t#nb #7 7 v ) ` t u Ru7 6P)( 3uKt ] /

- 6P)( te tk]`[ l nkHnb 6P)( ckX 3 Wnb t#inb tk]` b`7n nkt Lnk 37u O 6P)(

3 c Onb l` v 3 t` lp l` lu tk%nb pk5n ,Snk tk]nb Ru7 ku e%n tkt/

A C'C O@[Z !E K*Z EN NKpN ]I

- `Mu Ru7`[ l 7 eQt Ru7` ` t#nb ` Qnb #7 nbi` + ,Wnb cO eQt Ru8 tk4& t`nk k7&

Knb c7i 3u cJnb ckyn nb7nb t#nk tWt Ru7` #uQt vi t#inb + ,Wnb kic nkHnb e|` ckX

Ak5u nk Ru7` ` v$` Ru7` Dn v cK Lnk vi tknk ,Wnb 37u O N0 eQt l t#n in

` t#nb 7 #7 7 M tkit pk5n/

- `Mu nnb 3nb[ k7` u #uQt 37u Ak` cTt ,z eQt in #uQt 7 k7` u bn nk7u 'cnb

j vL t#* t#n tknk ,Wnb/

- `Mu k7` u N7 nk7u[ cTt in ` t#nb v M k7` u N7 nk7u ' vL t#* t#n tknk ,Wnb/

- `Mu tn[ cTt in #uQt 7 in t#n #7 le 6P)( v u $` Onb l` '67#te7nn*

k7& cTt ,z in #uQt $` 'P`l83*/

? CK "NK !E K*Z EN NKpN ]I

?7 H^/ } 6n; 6o3;

(i `?u A`Fn M eQt 37nb tknb ,Fnk lB pk7 $` c nbkX nb` M b`H 3ck 3 eQt

]nb Ak5u eQt e`Fnb nK` t#nk NS ,Wc b5& v`e pkc ec/ CkX Lnk t#inb cc t#]nb kp 37u[

- ` t#nb t#inb b`7` in t#w Ak%nb cn Ak nnb cTt ,z
http://www/http://www/


172/387

- `e li\t nnb ` t#Uc t#nb ck& eu nk`?u/

- x t#Uc t#nb - 5e i k7& t#Uc t#nb - ,nb Ru7nb

- Dt tknb t#Uc t#nb nbi` pkc ec

- Dt tknb in ` t#nb cK Lnk/

?$ ]/6 Y; =- { 64 6V/; 6Vo8; vY

- qL nb ku e%n t#Uc t#nb/

- VkSnk ti ` t#nb t`n tk`n ',Fnk 6`#3ckp#unb*/

- (Tc #uQt i unb tk ` t#Uc t#nb/

- Ckt kyp ` t#nb/

?A !t . - 6Vt;

- )k`?u t#]nb kp ,Fnk lB 'nk ckt kyp ku e%n pkSnk ti ` t#nb t`n tk`n*

- CkD Q n Ak%nb cO ,E t& #uQt tkWt tki ` t#nb Ak%nb 4 M le 3ck #uQt i O cn

pk` le 6P)( M Ru7 O tkWt tki #uQt tkt 3ck ckun ,L cki cuQc e+ `?u t#L t#`Ft

cn/

9 H@DN CKNB

97 H-; ; .|

- Ck& eu[ t^ ec t#8i ` t#nb 7 #7 k7& t#n tknk ` t#nb/

- 6i` t #uQt[ tk& in #uQt 7 #7 ,L te 8n/

- (Wt 6P)( b5& v`e pkc ec 'nDu tWt vi t#inb + ,Wnb* kic b5& nk`we t#nb tknk

,Wnb 'nDu tWt vi tknk ,Wnb*/

- =` #uQt/

- )k`we t#nb vDt e+/


173/387

- (Tc #uQt/

- (k4nb ` t#nb[ tk]nb i u c7nul8 t vi ku e%n nk5n ti M tkWt tki pk5n/

9$ H-; ; W,;

- è tk7nk ec ` t#nb/

- 6yp 6P)(/

- (k`Du eu ki` t l e/

- (kit vL tknk ,Wnb/

- 7 ` t#nb/

- x 6P)(/

- (ù Ak%nb tU ck4/

7 nè ec ku e%n 'kttp[}}/b`7iuc3ucAki8/n8t*

i +Z ]X~NK CKwE SxC HkNK NKpN ]XC E

i7 !/ W } W, n .Y ; }t } ; /; W; 6o

- (k]nb t5e lB ) t#` Ru7 cc b`7` in[ t^ ckK` b`n H Ak%nb ckp nkn pku tkut

t#e ce/

- =nb b` nkHnb pkn Jnb Nc ce c47 ) v b`7 Snk/


174/387

- ku&Dn Akck ) pkt ,`Mu ce Nc/

- =Tnb nbk8 t5e t#nb v nbu&Fn v.nb c47 )/

- Cki ) nO` cku&Fn v$` ) cO 6P)( tknk c%nb/

- 6+ t# t5e lB t#$c e+/

- CO cknb t#Snk b`i Wc ,9nb cc t l`Fu ,` b`nb kSnk nk nn cunb cp v? tk%nb

t`n cuQc e+/

- _`i Wc v? et 3Jc Akz8[ cck cke 3Oc 6P)( cck 3`nk kit knb nb& 37u e+[ ckD

Q n tTe #7 tk7& ,nb kit Qnb NE kQ` c%nb v`Fc 3`nk kit tSnk Wc/

i$ CW; mP HN YfW 6Wc6 16Vo8; vY n o3; 6V;F

- )5nb c7i tkM t#nb[ cki ) n ckD Q nk`?u c7li t ckt N t#$c e+/ (kUc k`Fn t#u&?n

Lck t#inb t#]nb kp ) nkLn n/

- CkKnb nk`we t#nb[ @q tkUc k`Fn tkuKc ckKnb nk`we Akun ]nb #uQt v` nb& t#$c

e+ Aknb 3`nk U pknb t#$c e+/

- @t tu,8 =8v`n8/

- =e 3ck ` t#nb[ tkWt tki k7& cki ) uKnb tkuKc #7 #uQt t#$c e+/

- @Lnk vL t# c47 l e 6P)([ tk]nb nbi` c tknb ,Wnb vL t# l e nn n9e t#inb

te nkSn v te t7& c47 )/

- )n t#nk t 6P)( ]nb tkTt lnb vnb 7 le NDp nDp 3yi e+ c| vnb cO tkit

vL vnb cO Nnb br ln #Kn vnb ckLu nk knb c47 t`7 N/

- Ck B tkn t#.nb v? nkHnb l]` pkn nn c47 )/

- (kUc k`Fn c5n ,9nb n$c v `Fn b`` t#$c e+/

- )n t 3in8 t`Mu[ b`p tk8i ` cknk Nc lnb n$c Nut nkp b`p vnb & cku

c Ak% 37u e+/


175/387

+Z ]X~NK CKwE SxC HkNK NKpN SGZ E Cx KEN]

7 Nc; P; ;; -W ; uW:; .6 6V/; ;; ;tJ W .:W n

- P`Fnb l e[

+ (un kin eu[ eu n` ckX Ak5u tWt 6P)( vi t#inb Lck t`Dt nè ec #uQt nn

e v krnb/

+ U pk n?[ enb nk& pk nky t#inb 3uKt l ,Snk tk]nb nDu tnb kn l ,t tk]nb/

- @K` v$` vnb 7 Nunb Ru7nk l e[

+ q7 cO ,L #e l z NS pk5n/ =u B t#nk nb cc ckt 3t Akun vS cO tkM b5& L

Jnb nb t` tkck kp tk7& t` ?u l cTt pk` v^7 t#nk Ru #Qnb kic Ru kyp ci

3ck l%nb n` vnb cO n t`/

+ (k]nb cO Ru7n `Me Ak` 7 6P)( #7 nbi`[

x7 3ck #uQt t#$c v t#inb e+ 37u O 7 6P)( #7 nbi` v t t` ku

e%n nb7& 37u e+/

Vku tkut v`n N0 6P)( nknb 37u O Ak5u e|` ckX ck] ,nb An l` ,9nb bc

v738l`n8/

$ C; /; }t :; 6-Y M

R.8.7. / t6n tknb ;* ;i vVt e6 vD lq gT?9

- ) cO 6P)( ck7 N0 e`Fnb[ 6P)( c ,7i pk4 ,9nb bc tke 738l n8/ )Du tkeeu $t ,nb ckX tk7& l$p ,nb nbi` lu%n b`H cki nè ec 6P)( lu%n e Ak%nb ,L

Ak%/ (k8i ` tSnk t#nb ,Wnb cn 7u eu 3Tc nè ec 6P)( tk8i ` ck& eu

Ru7nk ck5n 6P)(/


176/387

- ) cO 6P)( E N0 e`Fnb[ tk]nb 37u :s b`] 3 N0 e`Fnb 6P)(/ @q cn #7 3ck

pk5n t#i #7 Run bc cO tke 738l`n8 Ru7nk $` ck5n #uQt 'nb^7 pk5n + vi +

,Wnb*/ (#inb v` nb& u nn ,%` pie78 iN&t Ae l

giao trinh benh hoc ngoai (cndd).doc

Documents