ISH Франкфурт 10-14 марта 2015

Обзор и новинки 2015

Международный холдинг: свидетельствуют цифры

Товарооборот в размере 170 миллионов евро ,

из которых более 80% приходится на зарубежные

рынки , три завода в Италии, 18

международных организаций (филиалы, партнёры и

представительства), 900 сотрудников , 70 тонн

латуни , обрабатываемых ежедневно .

Это самые показательные цифры нашей компании, которые ставят нас сегодня в один ряд с мировыми лидерами в области производства оборудования и систем

отопления, кондиционирования, водоснабжения для зданий жилого, общественного, коммерческого и промышленного назначения.

КОНЦЕРН GIACOMINIИталия

Giacomini S.p.A.Местонахождение и заводы по обработке латуни

Via per Alzo, 3928017 S. Maurizio d’OpaglioNO – Italy

Завод полимерных материаловVia Brughiere, 2928017 S. Maurizio d’OpaglioNO – Italy

Завод штамповкиVia Bisavola, 437014 Castelnuovo del GardaVR – Italy

Европа

Giacomini Benelux N.V. – S.A.Route provinciale 273-2771301 Bierges (Wavre)Belgium

Giacomini Czech, S.R.O. Erbenova 1546602 Jablonec nad NisouCzech Republic

Giacomini S.A.Parc de PontillaultRue de Rome – CS 3017677348 Pontault Combault CedexFrance

Giacomini GmbH Industriestrasse 1051545 WaldbroelGermany

Giacomini PoloniaGiacomini Sp. z o.o.ul. Koniuchy 8 · 87 – 100 ToruńPoland

Giacomini Portugal Sistemas Sanitários e Climatização, Lda.

Rua de Martinhães, 2634485 – 188 Gião – VCD Vila do ContePortugal

Giacomini Czech, S.R.O.Dolné Rudiny 1 – 01091 ZilinaSlovakia

Giacomini España S.L.Carretera Viladrau, Km 1008553 Seva – BarcelonaSpain

Giacomini S.A.Via Linoleum 146512 Giubiasco (Ticino)Switzerland

Giacomini UK LtdUnit 2, Goodrich CloseWesterleigh Business Park Yate, South Gloucestershire – BS37 5YTUnited Kingdom

Ближний Восток

Giacomini Middle EastKhalda, Amer bin Malik Str. 65, FL2P.O. Box: 851439 Amman 11185Jordan

Giacomini Unival Tesisat Armatürleri San Ve Tic. Ltd Şti

İstanbul Anadolu Yakası Organize San. Böl. Gazi Bulvarı – 2. Sok No:8 Tuzla IstanbulTurkey

Россия

Giacomini RussiaDaev Pereulok, 20107045 MoscowРоссия

Азия

Giacomini Asia Pacific Room A801, TYG Centre,No. 2 Dong San Huan Bei Lu Bing, 100027 Chaoyang District BeijingКитай

Giacomini India G-3, Neel Madhav,Nr. Navneet Hospital,V.P. cross road, Mulund (west),Mumbai, Maharastra – 400080Индия

Америка

Giacomini Latinoamerica SA Virgilio Tedin 88 Benavides – TigreBuenos AiresАргентина

Giacomini do Brasil Comércio de Tubos e Conexões Ltda.

Rua Dr. Jalles Martins Salgueiro, 241Módulo A – Mauá – São PauloBrazil

Giacomini Consulting Canada Inc.

1300 – 1500 West Georgia St. Vancouver, BC, V6G 2Z6Canada

3 |2

системах отопления и теплоснабжения, водоснабжения, кондиционирования, пожаротушения и охватывает следующие области области:

стр. 4

стр. 19

стр. 30

стр. 36

стр. 40

стр. 45

Компоненты для оптимизации энергопотребления, учёта и регулирования потребления горячей и холодной воды

Энергосбережение и энергоучет

Система отопления и охлаждения помещений, напольной, потолочной и настенной установки, основанная на принципе передачи тепловой энергии при помощи теплового излучения, устройства регулирования и обработки воздуха

Излучающие системы

Компоненты для водоснабжения, сантехническая арматура

Водоснабжение

Изделия и системы распределения, предназначенные для обеспечения безопасной и надёжной подачи газа к жилым домамù

Газоснабжение

Компоненты для систем по производству энергии из возобновляемых источников

Возобновляемые источники

Специальные высококачественные компоненты для систем пожаротушения

Противопожарная защита

Продукция Made in Italy для любых потребностей

ЭН

ЕРГО

СБ

ЕРЕЖ

ЕНИ

ЕИ

ЭН

ЕРГО

УЧ

ЕТ

NEW

Маг

нитн

ый

деш

лам

атор

Дешламатор для отделения и удаления грязи из гидравлического контура.

• Оснащён специальным постоянным магнитом, устойчивым к высоким температурам

• Корпус из латуни с резьбовыми соединениями с внутренней резьбой от ¾” до 2”

• Предназначен для использования с водой и гликолевыми растворами

• В комплект входит магнитный держатель и комплект магнитов P146M

• В комплект входит сливная муфта с ниппелем, фильтр-грязеуловитель и уплотняющие прокладки

• Комплект магнитов P146M может использоваться для дооснащения стандартных фильтров – дешламаторов. серии R146D.

R146M

Широкий ассортимент компонентов котельных, который позволяет обеспечить оптимальное управление и энергоэффективность, высокий уровень безопасности, надёжность и полное соответствие нормативам, как для новых систем, так и при их реконструкции и обслуживании.

Обширный каталог содержит: предохранительные клапаны, топливные отсечные клапаны, термостаты и предохранительные реле давления, заполняющие группы, гидравлические сепараторы, фильтры и грязеуловители, деаэраторы, запорные клапаны и многие другие компоненты.

Компоненты котельных

5 |4

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Пр

едох

ран

ите

льны

й к

лапа

нП

ред

охр

ани

тель

ный

кол

лект

ор

Топливные отсечные клапаны

Группынаполнения

Фильтры Гидроразделители ДеаэраторыЗапорные клапаны

Предохранительный коллектор котельной, оснащённый устройствами для контроля и безопасности, в малогабаритном варианте для быстрой и простой установки.

• Вариант с резьбой (от 1 ¼” до 2”) и фланцем (от DN 50 до DN 80)• В комплекте имеется: предохранительное реле давления с

ручным сбросом K374; реле минимального давления с ручным сбросом K374; предохранительный термостат с ручным сбросом K373I; манометр R225I с петлёй-амортизатором R228A и кран для подключения манометра R228I; термометр R540I; колодец управления R227; соединение для датчика топливного отсечного клапана N143; 1 или 2 соединителя для предохранительного клапана R140D

R140D

Предохранительный клапан, соединение с внутренней резьбой для контроля давления.

• Корпус из латуни, ручка из АБС-пластика• Соединения с внутренней резьбой ½”, ¾”, 1” и 1 ¼”• Используемые жидкости: горячая вода, воздух• Соответствует директиве «PED» 97/23/CE и утверждён

национальными сертифицирующими органами• Заводская калибровка:

2,25 – 2,5 – 2,7 – 3 – 3,5 – 4 – 4,5 – 5 – 5,4 – 6 – 7 – 8 бар

R555

Ра

спр

едел

ите

льны

е ко

ллек

тор

ные

узлы

д

ля г

идр

авли

ческ

ой б

алан

сир

овки

и

инд

иви

дуал

ьног

о уч

ета,

пок

вар

тир

ные

и

поэт

ажны

е GE550

Распределительные узлы для систем отопления и кондиционирования в многоквартирных зданиях, различных моделей, для поэтажной и поквартирной установки.

• Со статическими балансировочными клапанами R206B и регуляторами перепада давления R206C

• Места установки для счётчиков энергии серии GE552• Распределительные коллекторы с различным

количеством отводов, оснащённые автоматическим воздухоотводчиком и спускным краном

• Оснащённые фильтром и отсечными кранами

Балансировка систем

Балансировка позволяет получить гидравлические системы, находящиеся в равновесии, которые гарантируют пользователям правильную работу всех участков системы отопления, бесшумную работу, длительный срок службы основных компонентов системы.

Особенно в многопользовательских системах, при помощи балансировочных нашими клапанов, легко достигается высокая энергоэффективность и надёжность.

ЭН

ЕРГО

СБ

ЕРЕЖ

ЕНИ

Е И

ЭН

ЕРГО

УЧ

ЕТ

7 |6

Стат

ичес

кий

и д

ина

мич

ески

й б

алан

сир

овоч

ный

кла

пан

и р

егул

ятор

пер

епад

а да

влен

ия

R206A · Динамический балансировочный клапан со встроенным картриджем стабилизации расхода.

• Корпус из латуни, с резьбовыми соединениями с внутренней резьбой от ½2” до 2”, предусмотрен соединения для измерительных штуцеров

• Полимерный картридж, при необходимости сменный, оснащённый двойным индикатором (шкала от 1 до 5 и десятичная шкала от 1 до 9) для точного регулирования расхода

• Доступен также в варианте со сниженным расходом.• Высокая точность регулирования

R206B · Статический балансировочный клапан с фиксированным по величине отверстием (устройство Вентури) для точного регулирования расхода.

• Корпус из латуни с резьбовыми соединениями с внутренней резьбой от ½” до 2” и сливом ¼”F с заглушкой

• Вентиль из АБС-пластика с значением расхода устройства Вентури (Kv). регулирования расхода с помощью механизма с механической памятью

• Доступен в варианте с штуцерами или без них, для измерителя перепада давления.

R206C · Клапан-регулятор перепада давления для сохранения постоянного перепада давления независимо от расхода.

• Корпус из латуни «CR»• Плавное регулирование перепада номинального

давления от 250 до 600 мбар (опция 50-300 мбар).• В комплекте с капиллярной трубкой длиной 1000 мм

для соединения с регулирующим клапаном расхода в системе

R206A R206B и R206C

ЭН

ЕРГО

СБ

ЕРЕЖ

ЕНИ

Е И

ЭН

ЕРГО

УЧ

ЕТ

NEW

Электронный индивидуальный тепловой пункт для управления отоплением при высокой или низкой температуре и мгновенного производства горячей воды.

• Мощность теплообменника составляет 58 кВт или 67 кВт

• Электронный контроллер ГВС, погодозависимое управ-ление (с помощью встроенного наружного датчика температуры)

• Комнатный термостат с дисплеем для дистанционного управления

• Циркуляционный насос с модуляцией, соответствует стандарту ErP (2009/125/CE)

• Реализованы технологии энергосбережения (снижение расхода в первичном контуре, снижение температуры возврата во вторичном контуре ниже 25 °C, изолированные внутренние трубы)

• Подготовлен для установки теплосчётчика и счётчика водопроводной воды

GE556-2

Инд

иви

дуал

ьны

й т

епло

вой

пу

нкт

с эл

ектр

онны

м

рег

ули

ров

ани

ем

Теплосчётчики

Для того, чтобы обеспечить наибольшую эффективность здания и коммуникаций, а также сокращение загрязняющих выбросов, централизованная система отопления снова становится актуальной в новых многоквартирных домах. Тем не менее каждый пользователь желает самостоятельно управлять временем включения и отключения, температурой и платить только за реальное потребление.

Для того, чтобы удовлетворить данную потребность, мы разработали широкий ассортимент сателлитов и модулей для прямого измерения тепловой энергии, который вместе с индивидуальным терморегулированием позволяет получить одновременно преимущества и централизованной и индивидуальной системы отопления.

ЭН

ЕРГО

СБ

ЕРЕЖ

ЕНИ

Е И

ЭН

ЕРГО

УЧ

ЕТЭ

НЕР

ГОС

БЕР

ЕЖЕН

ИЕ

И Э

НЕР

ГОУ

ЧЕТ

9 |8

NEW

Инд

иви

дуал

ьны

й т

епло

вой

пу

нкт

с те

рм

оста

тиче

ски

м

упр

авле

нием

Инд

ивид

уаль

ный

тепл

овой

пу

нкт

для

ГВС

Простой и компактный индивидуальный тепловой пункт мгновенного действия для производства горячей воды коммунально-бытового назначения.

• В комплекте с термостатическим смесителем R156• Статический балансировочный клапан R206В• Обратный клапан на вторичном контуре (вода)• Подготовлен для установки теплосчётчика и счётчика

водопроводной воды.

GE556-3

GE556-4

Индивидуальный тепловой пункт с термостатическим управлением для системы отопления высоко- или низкотемпературной, и мгновенного производства горячей воды.

• Мощность теплообменника составляет 56 кВт• Контроль перепада давления в первичном контуре• Традиционная термостатическая головка для регулирования

температуры отопительной системы низкотемпературной• Термостатическая головка с быстрым временем

срабатывания для регулирования температуры водоснабжения

• Доступна в двух вариантах: прямое высокотемпературное отопление; низкотемпературное отопление со смешением

• Циркуляционный насос с модуляцией, соответствует стандарту ErP (2009/125/CE).

• Подготовлен для установки теплосчётчика и счётчика водопроводной воды

ЭН

ЕРГО

СБ

ЕРЕЖ

ЕНИ

Е И

ЭН

ЕРГО

УЧ

ЕТ

NEW

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Узел

уче

та

для

ги

бри

дны

х си

стем GE555

Узел учета гибридных систем (отопление и охлаждение).

• Со встроенным шестиходовым клапаном• Двунаправленное функционирование (смешение /

разделение)• Управление гибридными системами (отопление/

кондиционирование или котлы на биомассе/традиционные)

• Изоляция входит в комплект• С динамическим балансировочным клапаном• Ультразвуковой теплосчётчик

Широкий ассортимент

модулей

Широкий ассортимент

тепловых пунктов

Приборы учёта для любой

потребности

Теплосчётчики и расходомеры,

проводные и беспроводные

Устройства диспетчеризации

данных

Распределители затрат для

косвенного теплоучета

ЭН

ЕРГО

СБ

ЕРЕЖ

ЕНИ

Е И

ЭН

ЕРГО

УЧ

ЕТ

11 |10

NEW

См

еси

тель

ный

узе

л

Смесительный узел для систем отопления и охлаждения, чтобы упростить настенную или встраиваемую в нишу установку благодаря металлической оцинкованной раме.

• Две зоны на вторичном контуре: один прямой контур, и один контур со смешением

• Трёхходовой смесительный клапан с поршневым затвором, оснащённый приводом

• Циркуляционные насосы с модуляцией, соответствующие требованиям директивы ErP 2009/125/CE

• Регулировочный модуль для управления отоплением/кондиционированием в сочетании с электроникой Giacomini

• Гидроразделитель с изоляционной оболочкой

R586P

Смесительные и зональные клапаны

Широкий ассортимент компонентов и предварительно собранных узлов для эффективного управления температурой подачи воды в отопительные и охладительные системы и для смешения теплоносителя, обеспечивая таким образом оптимальное терморегулирование помещения и управление системами в целом.

ЭН

ЕРГО

СБ

ЕРЕЖ

ЕНИ

Е И

ЭН

ЕРГО

УЧ

ЕТЭ

НЕР

ГОС

БЕР

ЕЖЕН

ИЕ

И Э

НЕР

ГОУ

ЧЕТ

NEW

NEW

R276B

Моторизованный двухходовой шаровой клапан с полным проходом.

• Резьбовые соединения с внутренней резьбой 1 ¼”, 1½” и 2”

• В комплект входит изоляция• С приводом K272 с питанием 230 В или 24 В

Дву

хход

овой

кла

пан

бо

льш

ого

раз

мер

аШ

ести

ходо

вой

пе

рек

люча

ющ

ий

кла

пан R274

Шестиходовой переключающий клапан позволяет управлять простым способом четырёхтрубными системами отопления и охлаждения одновременно.Один клапан с приводом может заменить два клапана с приводом, устраняя таким образом проблему их синхронизации для открывания/закрывания двух источников.

• Корпус из латуни, возможен в размере ½”, ¾” и 1”.• Соединители с патрубком с плоским уплотнением.• Снижены потери напора, лучшие значения Kv на

рынке• Точный контроль за потерями напора с помощью

установки калиброванных шайб серии P21• Сочетаются с электроприводом K274-2 с ручным

управлением• Имеется специальная изоляционная оболочка R274W.

13 |12

NEW

NEW

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Пр

иво

д д

ля з

онал

ьны

х кл

апан

ов с

р

учны

м у

прав

лени

емП

ри

вод

для

дву

х- и

тр

еххо

довы

хкла

пано

вK270

K272

Привод для управления двух- и трехходовыми шаровыми клапанами Giacomini.

• Оснащён ручкой для ручного управления.• Со вспомогательным концевым микровыключателем• Питание 230 В или 24 В• Со светодиодным индикатором положения открывания• Время срабатывания: поворот на 90° примерно за 60 с• Гидравлические уплотнения высокого качества для очень

высокой степени защиты (IP65)• Устойчивость к конденсату• Возможность соединения типа ISO 5211 для применения на

клапанах других производителей

Привод для управления двухходовыми и трехходовыми шаровыми клапанами Giacomini.

• Со вспомогательным концевым микровыключателем• Питание 230 В или 24 В• С указателем положения открытия/закрытия• Время срабатывания: поворот на 90° примерно за 40 с.• Высокая степень защиты: IP54

Группы быстрого монтажа Смесительные клапаны Переключающие и отводные клапаны

ENER

GY

M

AN

AG

EMEN

T

NEW

Вы

соко

эфф

екти

вная

те

рм

оста

тиче

ская

гол

овка

Низкоинерционная термостатическая головка с жидкостным датчиком, соединение корпуса клапана M30,1,5 мм, в комплекте с адаптером для установки на корпуса клапанов Giacomini серии «TG».

• Высокие эксплуатационные характеристики относительно гистерезиса и влияния температуры воды (V.T. = 0,22 Certita)

• Энергоэффективность класса A (этикетка TELL)• С функцией «shut-off» (автоматическое выключение)• Ограничительное кольцо для блокировки или

фракционирования открывания и (или) закрывания• Нумерация в «Брайли», позволяющая выполнять

регулирование людям с ослабленным зрением и (или) слепым

• Доступна также в серии R468 (с системой быстрого монтажа CLIP CLAP) и в серии R468H (только соединитель M30,1,5 мм, без адаптера)

R468C

Вентили и клапаны для радиатора

Мы признаны повсюду как специалисты по изготовлению вентилей, клапанов регулировки потока, термостатических головок и других принадлежностей, которые необходимы для функционирования любого радиатора.Это позволяет нам легко оборудовать радиатор любого типа как в новых домах, так и при реконструкции существующих систем, используя: термостатические клапаны с предварительной регулировкой и без неё, ручные клапаны,

H-образные клапаны для стальных панельных радиаторов, клапаны регулировки потока, клапаны для однотрубных и двухтрубных систем; все они возможны с хромированной глянцевой отделкой. Кроме того, ручные и автоматические воздухоотводные клапаны, пробки для радиаторов, такие комплектующие как заглушки для отверстий, телескопические отводы дополняют наше предложение для «системы радиатора».

15 |14

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Хр

онот

ерм

оста

т д

ля р

ади

атор

аТе

рм

орег

ули

рую

щи

е кл

апан

ы с

пр

едва

ри

тель

ной

нас

трой

кой

.

СЕРИЯ PTG

K470H

Термостатические клапаны с предварительной настройкой, оснащённые особым краном-буксой управления, который в зависимости от заданного положения, определяет специальное проходное сечение для жидкости, генерируя таким образом желаемое падение напора в гидравлической системе.

• Обеспечивают эффективную балансировку гидравлической системы и соответственно экономию энергии

• Возможны в вариантах с железным соединителем ³/₈”, ½” и ¾” (квадратный и прямой) и соединителем адаптера ³/₈” и ½” (квадратный, прямой, угловой).

• Подходят для всех термостатических головок ассортимента Giacomini

Электронная головка хронотермостата для радиатора.

• 4 программируемых интервала в течение суток• Питание от батареи• В комплекте с адаптерами для установки на корпуса клапанов

Giacomini серии «TG» либо серии «H»• Серийный USB-минипорт для ключа программирования K471,

подсоединяемого к компьютеру

Клапаны ручные и термо-регулирующие

Термостатиче-ские головки

Вентили для теплового обо-

рудования.

Вентили для однотрубных и

двухтрубных систем

H-образные клапаны для

пластинчатых радиаторов

Вентиляцион-ные отверстия и заглушки для

радиаторов

Телескопиче-ские отводы

Крышки- заглушки

ENER

GY

M

AN

AG

EMEN

T

NEW

Си

стем

а G

X Система GX с трубами PE-Xb большой толщины

Распределительная система, состоящая из труб из PE-Xb и уплотнительных фитингов из латуни с расширительным пластиковым кольцом.

• Для систем отопления и водоснабжения• Герметичность обеспечивается памятью формы

пластиковых компонентов и особым профилем фитингов

• Трубы из PE-Xb большой толщины (PN10), красного цвета: 16×2,2 (100 м); 20×2,8 (100 м); 25×3,5 (50 м); 32×4,4 (50 м); 40×5,5 (в штуках 4 м)

• Система с минимальным падением давления (полнопроходная)

• Широкий ассортимент фитингов и приспособлений для монтажа

Компоненты для распределительных линий

Для линий распределения жидких теплоносителей, с целью обеспечить максимальную надёжность на протяжении всего срока службы системы отопления и охлаждения, мы производим компоненты из латуни (фитинги и адаптеры для любой установочной задачи, простые и предварительно собранные коллекторы, клапаны и шаровые краны) и пластиковые (из PEX и PE-RT) и металлопластиковые трубы (многослойные PEX-b/Al/PEX-b).

ENER

GY

M

AN

AG

EMEN

T

17 |16

Мно

гоза

жи

мны

е пр

есс-

фи

тинг

и

Широкий ассортимент многозажимных пресс-фитингов для пластиковых и многослойных труб, предназначенных для использования в распределительных системах отопления/кондиционирования или водоснабжения.

• Широкий выбор размеров до самых больших 40, 50 и 63.

• Возможность опрессовки зажимов разных типов (TH, H, U)

• Корпусы из штампованной латуни с профилем для уплотнения, надлежащим образом затупленные для того, чтобы упростить вход трубы

• Двойное уплотнительное кольцо (o-ring), соответствующее требованиям EN681-1, предназначенное для распределения питьевой воды

• Втулки сжатия из нержавеющей стали AISI 304 со специальным расширением, чтобы упростить вход трубы

• Кольцо из латуни, закрывающее втулку, для визуального контроля правильного входа трубы

• Изоляционная перегородка для соединения многослойных алюминиевых труб, чтобы предотвратить возникновение коррозии электролитного характера из-за соприкосновения с латунью корпуса фитинга

Серия RM

NEW

NEW

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Сбо

рны

й к

олле

ктор

Сбо

рны

е ко

ллек

тор

ы R583D

R580C

Сборные коллекторы со встроенными клапанами регулировки потока для систем отопления.

• С соединителями для адаптеров медной, пластиковой или многослойной трубы

• Возможны в вариантах с двумя и тремя отводящими патрубками, легко соединяемыми между собой, чтобы изготовить коллекторы с различными выходами

• Соединители 1”, межосевое расстояние выходов 50 мм

Простой сборный коллектор из штампованной латуни для простой и экономичной реализации гидравлических распределительных систем.

• С соединителями для адаптеров медной, пластиковой или многослойной трубы

• Возможны в вариантах с двумя, тремя и четырьмя отводящими патрубками, соединяемыми между собой, чтобы изготовить коллекторы с различными выходами

• Межосевые расстояния разработаны с учётом габаритов, не нарушая простоты установки• Коллекторы ¾” × ½”: межосевое расстояние отводящих

патрубков 35 мм• Коллекторы 1” × ¾”E: межосевое расстояние отводящих

патрубков 40 мм

Многослойные трубы с изоляцией

Адаптеры и штуцеры Шаровые краны Шаровые краны

ИЗЛ

УЧ

АЮ

ЩИ

Е С

ИС

ТЕМ

Ы

19 |18

Серия GK

Мет

алли

ческ

ий

и

злуч

ающ

ий

по

двес

ной

пот

олок

Система, изготовленная из листовой стали, состоит из активных и неактивных панелей, которые удерживаются открытыми несущими конструкциями параллельным или пересечённым способом. Панели можно отцепить и расположить вертикально, повернув их с помощью крючков, зафиксированных в специальных гнёздах стоек, так чтобы открыть навесной потолок и добраться до короба для осмотра или обслуживания других систем, в том числе работающих. Возможность реализации подвесных потолков с двумя различными типами модульности: 600×1200 мм (GK60, параллельная конструкция) и 1200×1200 мм (GK120, скрещённая конструкция). Две различных активации позволяют удовлетворить различные потребности теплоотдачи:

• Тип C с термодиффузорами из анодированного алюминия и гидравлическим контуром с медным змеевиком

• Тип A с термодиффузорами из анодированного алюминия и гидравлическим контуром с трубами из полибутилена с антикислородным барьером

Металлические излучающие потолки

Наши металлические подвесные потолки, предлагаемые в различных дизайнерских вариантах, в том числе, персонализируемых, позволяют реализовать удобные и довольно продуктивные системы кондиционирования благодаря своей высокой производительности и низкой тепловой инерции. Подходят для зданий третичного сектора (офисы, больницы, аэропорты, торговые помещения, учебно-образовательные учреждения), где подвесной

потолок, над которым размещаются системы и сети обслуживания, становится главным элементом системы климатизирования, позволяя получить все преимущества излучающей технологии: повышенный комфорт и здоровую окружающую среду, значительную энергоэкономию, максимальную архитектурную свободу и повышение ценности зданий и объёмов сооружения.

ИЗЛ

УЧ

АЮ

ЩИ

Е С

ИС

ТЕМ

Ы

Серия GK PSV

Система, изготовленная из листовой стали, состоящая из активных и неактивных панелей, которые удерживаются классической Т-образной несущей конструкцией с основанием 24 мм.Панели можно отцепить и расположить вертикально, оставив их висеть на двух проводах, и таким образом открыть навесной потолок и добраться до короба, чтобы осуществить осмотр и ремонт других систем, в том числе работающих.Возможность реализации подвесных потолков с двумя различными типами модульности: квадратный 600×600 мм и прямоугольный 600×1200 мм.Две различных активации позволяют удовлетворить различные потребности теплоотдачи.

• Тип C с термо-диффузорами из анодированного алюминия и гидравлическим контуром с медным змеевиком

• Тип A с термодиффузорами из анодированного алюминия и гидравлическим контуром с трубами из полибутилена с антикислородным барьером

Мет

алли

ческ

ий

и

злуч

ающ

ий

под

весн

ой п

отол

ок

ИЗЛ

УЧ

АЮ

ЩИ

Е С

ИС

ТЕМ

Ы

21 |20

Изл

учаю

щи

й п

одве

сной

по

толо

к и

з ги

псок

арто

на

Система, состоящая из активных и неактивных панелей из гипсокартона 10 мм, от несущей конструкции до соединительных компонентов.

• Лист гипсокартона, покрытый алюминиевой фольгой с функцией защиты от пара и верхним изоляционным слоем из EPS 150 с графитом толщиной 40 мм

• Активация состоит из термодиффузоров из анодированного алюминия и гидравлического контура в виде медного змеевика с трубой размером 16 х 1 мм

• Панели с тремя вариантами модульности (600x2000, 1200x1000 и 1200x2000 мм) для использования в помещениях даже со сложной геометрией

Излучающие подвесные потолки из гипсокартона

За внешне обычным подвесным потолком из гипсокартона скрыты активные излучающие элементы, составляющие инновационную излучающую систему на водной основе, которая идеально подходит для кондиционирования воздуха зимой и особенно летом,, и может сочетать в себе комфорт и энергосбережение.

Мы предоставляем в распоряжение различные решения по реализации систем, чтобы удовлетворить любые эксплуатационные и экономические потребности в жилых зданиях, как новых, так и после реконструкции, и в других гражданских секторах (офисы и профессиональные кабинеты, торговые помещения, гостиничные структуры, школьные аудитории).

Серия GKC

ИЗЛ

УЧ

АЮ

ЩИ

Е С

ИС

ТЕМ

ЫИ

ЗЛУ

ЧА

ЮЩ

ИЕ

СИ

СТЕ

МЫ

NEW

Изл

учаю

щи

й п

одве

сной

по

толо

к и

з ги

псок

арто

наИ

злуч

ающ

ий

по

двес

ной

пот

олок

и

з ги

псок

арто

на

Серия GKC Dry

Серия GKCS

Подвесная система, состоящая из пластиковых труб и металлических цилиндров, передающих тепловую энергию перфорированным или сплошным панелям из гипсокартона коммерческого назначения. Система может быть установлена на несущие структуры, имеющиеся в торговле.

Система, состоящая из активных и неактивных панелей из гипсокартона 15 мм, от несущей конструкции до соединительных компонентов.

• Плита из гипсокартона 15 мм, оснащённая верхним изоляционным слоем из EPS толщиной 30 мм

• Гидравлические контуры, состоящие из труб из PE-X размером 8×1 мм, вставленных в специальные выемки на верхней стороне листа из гипсокартона

• Панели с тремя вариантами модульности (600×2000, 1200×1000 и 1200×2000 мм) для использования в помещениях даже со сложной геометрией

23 |22

Низкое энергетическое воздействие, отсутствие стратификации, полное отсутствие сквозняков, перемещения пыли и шума и здоровая разность температуры воздуха внутри и снаружи помещения - это основные преимущества, предлагаемые излучающей технологией как для зимнего отопления, так и для летнего охлаждения.

Мы предоставляем в распоряжение широкий выбор технических решений и компонентов для реализации водяных излучающих систем для новых зданий и для реконструкции старых.

• Система для излучающих влажных стяжек с рустованными панелями из пенополистирола для широкой гаммы применения. Доступны варианты различной толщины для любой потребности теплоизоляции, а также для укладки труб по диагонали со звукоизоляцией.

• Система для излучающей мокрой стяжки с гладкими панелями, возможными как из пенополистирола, так и из экологически чистого материала (древесины или пробки). Крепление труб осуществляется с помощью крепёжных зажимов или специальных крепёжных систем с фиксаторами.

• Излучающие системы для полов малой толщины, подходящие для реконструкции, когда требуются крайне низкие конструкции. Доступна в двух вариантах: с панелью, оснащённой филёнкой R979S (см. спецификацию); с плитами из волокнистого картона с фрезерованными пазами для укладки труб.

• Сухая система с малой совокупной толщиной идеально подходит для применения, где

невозможно нагружать конструкцию весом традиционной цементно-песчаной стяжки. Преформированные панели из пенополистирола, которые уже спарены с помощью теплопроводящей алюминиевой фольги, которая обеспечивает отличную отдачу тепла, являясь основным элементом системы. Плиты из оцинкованной стали, которые укладываются двойным рядом и на которые можно нанести любое финишное покрытие, гарантируют механическую и однородную плотность распределения нагрузки.

• Трубы, соединения и принадлежности для труб. Трубы из очень гибкого PEX-b и PE-RT, все с антикислородным барьером или из многослойных материалов PEX-b/Al/PEX-b. Необходимые принадлежности, такие как изогнутые направляющие для труб, разматыватели, зажимы и крепёжные приспособления завершают наше предложение, чтобы максимально упростить операции по установке.

Излучающие полы

ИЗЛ

УЧ

АЮ

ЩИ

Е С

ИС

ТЕМ

Ы

NEW

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Гото

вая

пане

ль

для

изл

учаю

щи

х по

лов R979S

Готовая панель для излучающих полов со стяжкой низкой толщины, подходящая для реконструкции

• Решётка 800×600×22 мм, изготовленная из высокопрочного полипропилена

• Запатентованная геометрия решётки, позволяющая стяжке полностью утонуть в системе, гарантируя низкую толщину и однородное распределение тепла

• Для труб диаметром 16 ÷ 18 мм и шагом укладки 50 мм• Доступна в различных вариантах:

• с клейкой основой (панель наклеивается прямо на существующий пол);

• со штырями для соединения с уже имеющейся гладкой изоляцией;

• с изоляцией толщиной 6 мм (λ=0,028 W/мK).

Готовые панели Гладкие панелиПанели из

фиброкартонаСухая система

Трубы из PE-Xb и PE-RT

Многослойные

ИЗЛ

УЧ

АЮ

ЩИ

Е С

ИС

ТЕМ

Ы

25 |24

NEW

Пр

едва

ри

тель

но

собр

анны

й к

олле

ктор

для

и

злуч

ающ

их

сист

ем

Предварительно собранный коллектор с электронным регулированием с помощью смесительного клапана.

• Предназначен для воды высокой температуры; регулирование температуры посредством приводного смесителя осуществляется системой терморегулирования Giacomini

• С циркуляционным насосом с самомодуляцией, соответствующим требованиям директивы ErP 2009/125/CE

• В комплект входит металлическая коробка с опорами• Предусмотрен для отводов высокой температуры и

для приборов учёта• Доступна опциональная изоляция R559W

R559N

Предварительно собранные узлы распределения

Мы предоставляем в распоряжение широкий выбор возможностей для подачи воды в каждый отдельный контур с объёмом подачи, необходимым для его оптимального функционирования: от отдельных компонентов для создания узлов распределения и смешивания, в зависимости от самых разных вариантов установки, до практичных

предварительно собранных и оснащённых кабелем коллекторов, которые обеспечивают полноту, простоту установки и экономию времени. Все коллекторы могут быть размещены в специальных металлических коробках для удобной укладки и технического обслуживания системы.

NEW

NEW

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Пр

едва

ри

тель

но с

обр

анны

й

колл

екто

р и

з те

хноп

оли

мер

аС

бор

ные

колл

екто

ры R583VD

R553FP

Модульный предварительно собранный коллектор из технополимера с датчиками расхода. • Предназначен для применения в излучающих системах

отопления и особенно охлаждения, так как устраняется изоляция• Датчики расхода (двойная шкала в л/мин и GPM) с функцией

регулирования/перехвата жидкости• С многофункциональными клапанами R269T из латуни• Доступны дополнительные модули и запасные части, легко

устанавливаемые с помощью зажимов из технополимера

Сборные коллекторы со встроенными отсечными клапанами и клапанами регулировки потока, предназначенные для систем отопления.

• С соединителями для адаптеров медной, пластиковой или многослойной трубы

• Отсечные клапаны с ручным маховиком, предусмотренные для электротермического управления

• Возможны в вариантах с двумя и тремя отводящими патрубками, легко соединяемыми между собой, чтобы изготовить коллекторы с различными выходами

• Соединители 1”, межосевое расстояние выходов 50 мм

Готовые коллекторыи многофункциональные узлы

Узлы распределения срегулированием в одной точке

Металлические коробкидля коллекторов

ИЗЛ

УЧ

АЮ

ЩИ

Е С

ИС

ТЕМ

Ы

27 |26

Авт

оном

ная

тер

мор

егул

яци

я

Семейство комнатных хронотермостатов и термостатов с современным технологичным дизайном предлагается для установки как снаружи, так и внутри помещения. Удобно регулируют излучающие системы отопления и кондиционирования и могут управлять также дополнительными терминалами, такими как осушители и фанкойлы.

Автономная

Терморегуляция

Для климатического регулирования излучающих систем отопления и кондиционирования мы предлагаем инновационные системы терморегуляции, разработанные на базе самых современных технологий.

ИЗЛ

УЧ

АЮ

ЩИ

Е С

ИС

ТЕМ

Ы

Ши

на к

онтр

оля

тем

пер

атур

ы KLIMAbus

Высокоинтеллектуальные устройства контроля температуры, подсоединённые к сети с помощью кабеля шины, чтобы обеспечить обмен информации с помощью специально закодированных сообщений. С помощью системы модульной шины можно управлять как простыми смесительными узлами в системах отопления и кондиционирования, так и более сложными системами жилого сектора и сферы услуг, используя системы обработки воздуха для удаления влаги, интеграции охлаждения, обновления и управляемой механической вентиляции.Универсальность системы позволяет определить различные профили доступа и позволяет использовать самые новейшие технологии в плане управления домашней автоматизацией. Приложения легко конфигурируются посредством меню с инструкциями для упрощения установки и ввода в эксплуатацию.

29 |28

Обработка воздуха для излучающих систем

В дополнение к нашим излучающим системам мы предоставляем в распоряжение специально созданные приборы для контроля уровня влажности в летнее время, для принудительной замены воздуха в помещении и для возврата тепла.

Моноблочный узел для контроля влажности воздуха, компактный и бесшумный, подходит для сочетания с излучающими панелями кондиционирования в жилой сфере. В данном охлаждающем блоке, оснащённом гидравлическими батареями, в которые подаётся охлаждённая вода с панелей, воздух подвергается специальной термодинамической обработке, делающей его полностью сухим, чтобы предотвратить риск возникновения конденсата. Возможны также с явной холодопроизводительностью и обработкой первичного воздуха.

KDP и KDS

KDV

Моноблочный узел обработки воздуха для подвесного потолка, для использования вместе с излучающими системами кондиционирования, чтобы осуществлять простым и эффективным способом функции осушения, обновления, естественного охлаждения, термовентиляции, интеграции ощущаемой тепловой мощности. Представляет собой модификацию простого осушителя благодаря сочетанию высокоэффективного рекуператора тепла противоточного воздуха и дополнительной специальной системе вентиляции.

Осу

ши

тели

для

нас

тенн

ой

уста

новк

и и

для

уст

анов

ки

на п

одве

сны

е по

толк

и

Маш

ины

для

упр

авля

емой

мех

анич

еско

й ве

нтил

яции

и в

озвр

ата

тепл

а

Для распределения питьевой воды, нашего самого ценного ресурса, мы предоставляем в распоряжение гигиеничные системы высокого качества, которые удовлетворяют самым требовательным стандартам на национальном и международном уровне. В наш ассортимент входят:

• Гибкие трубы для линий водоснабжения, изготовленные из многослойного металлопластикового материала (PEX-b/Al/PEX-b), без оболочки и с изоляционной оболочкой или из пластика (PEX-b). Спроектированные для устойчивости к коррозии и изготовленные с соблюдением самых строгих нормативов, чтобы сопротивляться в течение длительного времени высоким температурам и давлению системы питьевой воды.

• Трубы и фитинги из PPR, требующие сварки, доступны также большого диаметра. Технические характеристики материала делают его оптимальным для реализации систем, предназначенных для подачи питьевой воды, в том числе с большим содержанием известняка, для санитарно-гигиенических нужд.

• Латунные фитинги Наш ассортимент фитингов (пресс-фитингов многозажимного профиля,

механического сжатия, с кольцом для обжима наконечников в системе Giacoqest, с расширительным кольцом с памятью формы системы GX) гарантирует надёжность соединений, длительный срок службы, соблюдение самых строгих стандартов гигиены, лёгкость установки.

• Различные виды распределительных коллекторов (коллекторы сборные, модульные или стержневые) для реализации, путём универсальной и быстрой установки, малогабаритной и безопасной системы с лёгким техническим обслуживанием.

• Компоненты, необходимые для удобной реализации системы любого типа, шаровые клапаны из латуни, изготовленные в соответствии с различными регламентами, действующими в области питьевого водоснабжения.

Компоненты для распределительных линий

WAT

ER

MA

NA

GEM

ENT

WAT

ER

MA

NA

GEM

ENT

31 |30

NEW

NEW

Простой сборный коллектор с запорными кранами из штампованной латуни для простой и экономичной реализации гидравлических распределительных систем.

• С соединителями для адаптеров медной, пластиковой или многослойной трубы

• Возможны в вариантах с двумя, тремя и четырьмя отводящими патрубками, соединяемыми между собой, чтобы изготовить коллекторы с различными выходами

• Коллекторы ¾” × ½”: межосевое расстояние отводящих патрубков 35 мм

• Патрубки спроектированы с целью обеспечить возможно более широкий проход и надёжность закрывания.

• С удобными вентилями управления и чёткой идентификацией пользователя (с двухсторонними пластинами красного/синего цвета для идентификации горячей и холодной воды)

Сбо

рны

й к

олле

ктор

с

отсе

чны

ми

вен

тиля

ми

Си

стем

а G

X

R585C

Распределительная система, состоящая из труб из PE-Xb и уплотнительных фитингов из латуни с расширительным пластиковым кольцом.

• Для систем водоснабжения и для традиционного и излучающего отопления

• Герметичность обеспечивается памятью формы пластиковых компонентов и особым профилем фитингов

• Трубы из PE-Xb малой толщины (PN6) нейтрального цвета: 16×1,8 (100 м); 20×1,9 (100 м); 25×2,3 (50 м); 32×2,9 (50 м); 40×3,7 (в штуках 4 м)

• Система с минимальным падением давления (полнопроходная)

• Широкий ассортимент фитингов и приспособлений для монтажа

Система GX с трубами PE-Xb малой толщины

WAT

ER

MA

NA

GEM

ENT

WAT

ER

MA

NA

GEM

ENT

Шар

овы

е кр

аны

DV

GW

Н

ажи

мны

е ш

аров

ые

кран

ы

Широкий ассортимент шаровых кранов, сертифицированных DIN-DVGW, для систем бытового водоснабжения.

• Дополнительное отверстие в нижней части шара, чтобы предотвратить развитие бактерий, которые из-за постоянного переключения воды остаются на шаре и корпусе крана

• Возможны также в варианте из латуни без свинца Greenbrass

• Возможны с пластиковой удлинённой ручкой для установки на трубы с изоляцией большой толщины

Шаровые краны, сертифицированные DVGW

Широкий ассортимент шаровых полнопроходных кранов с обжимными соединениями, предназначенных для бытового водоснабжения.

• Профиль обжима «V», «SA» или «M».• Доступные диаметры: 15, 18, 22, 28, 35, 42 и 54 мм• Дополнительное отверстие в нижней части шара,

чтобы предотвратить развитие бактерий из-за постоянного переключения воды, которые во время выполнения операций остаются на шаре и корпусе крана

• Возможны с пластиковой удлинённой ручкой для установки на трубы с изоляцией большой толщины

Шаровые краны с обжимными соединениями

WAT

ER

MA

NA

GEM

ENT

33 |32

NEW

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Шар

овы

е кр

аныШаровые краны NF

Широкий выбор шаровых кранов с сертификацией NF-079 для систем бытового водоснабжения.

• Реверсивный рычаг на изображениях с внешней резьбой

• Маркировка NF на корпусе из латуни и рычаг

Многослойные трубы

PP-R, требующие сварки

Многозажимные пресс-фитинги RM

Механическиекомпрессионные

фитинги

Система Giacoqestс обжимным соединением

Краныподачи

WAT

ER

MA

NA

GEM

ENT

NEW

Реду

кци

онны

е кл

апан

ы

давл

ени

я R153C, R153M, R153MK и R153P

Устройства, позволяющие привести давление напора воды в сети коммунального водоснабжения к оптимальному для пользователей уровню, сохраняя его постоянным в любой ситуации и обеспечивая таким образом оптимизацию внутренней системы.

• Возможны поршневого (R153P), поршневого малогабаритного (R153C) и мембранного типа (R153M, R153MK)

• Соединения с внутренней резьбой (R153P, R153C и R153M) или с патрубками с внешней резьбой (R153MK)

• Корпус из латуни «CR» для мембранного типа• Гнездо с уплотнением

Устройства для водопроводов

Мы предлагаем специальные устройства, которые оптимизируют расход питьевой воды и сохраняют как домашний, так и коммунальный водопровод. Редукционные клапаны, обратные клапаны для защиты от противотока и загрязнения, термостатические смесители - это только некоторые изделия, которые могут улучшить современные системы водоснабжения.

WAT

ER

MA

NA

GEM

ENT

35 |34

NEW

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Обр

атны

е кл

апан

ы д

ля

защ

иты

от

прот

иво

токаR626

Гидравлические клапаны для защиты от противотока защищают системы подачи питьевой воды от обратного давления, отлива и сифонирования.

• Они могут быть использованы везде, где существует постоянная связь между системой отопления и системой питьевого водоснабжения

• Двойной обратный клапан с зоной управляемого низкого давления

• Возможны в вариантах с патрубком с внешней резьбой или с фланцевым соединением в соответствии с требованиями стандарта UNI EN 12729

Термостатические смесителис термозатвором

Термостатические смесителистандартные

ГАЗО

РАС

ПР

ЕДЕЛ

ЕНИ

Е

G999

Многослойная металлопластиковая труба PEX-b/AL/PEX, предназначенная для подачи бытового газа.

• Жёлтого цвета• Возможна вариантах размеров, наиболее

используемых в жилых системах: 16×2, 20×2, 26×3 и 32×3

• Возможна также с гофрированной оболочкой жёлтого цвета для защиты от раздавливания и от воздействия УФ-лучей

• Вместе с пресс-фитингами RM-G является сертифицированной системой для внутренней установки линий подачи газа

Труб

а се

ри

и M

ulti

gas

Система газораспределения Multigas

Система использует особенность многослойной металлопластиковой трубы, подходящей для транспортировки бытового газа и доступной в различных диаметрах, в том числе с защитной гофрированной оболочкой.Систему дополняют широкий ассортимент многозажимных пресс-фитингов и других компонентов и принадлежностей, таких как встраиваемый запорный клапан и коробки для концевых соединений.

ГАЗО

РАС

ПР

ЕДЕЛ

ЕНИ

Е ГА

ЗОРА

СП

РЕД

ЕЛЕН

ИЕ

37 |36

NEW

NEW

Вст

раи

ваем

ый

ш

аров

ой к

лапа

нФ

ити

нги

сер

ии

Mul

tig

as

Встраиваемый шаровой клапан, предназначенный для скрытых систем подачи газа бытового применения.

• Клапан из латуни нехромированный, заключённый в пластиковую оболочку

• Регулируемые кронштейны из стали• Соединения с наружной резьбой плоские• В комплекте с уплотнениями и пластиковой защитой для

строительных работ• Сочетается с закрывающими пластиковыми накладками G489P

белого или хромированного цвета• Соответствует стандарту EN 331- EN 1775: тепловое сопротивление

GT 0.1 650 °C × 30’

Серия RM-G

Широкий ассортимент многозажимных пресс-фитингов вместе со специ-альными многослойными трубами, системами внутренней подачи газа.

• Возможность опрессовки зажимов разных типов (TH, H, U)• Корпусы из штампованной латуни с профилем для уплотнения,

надлежащим образом затупленные для того, чтобы упростить вход трубы

• Двойное уплотнительное кольцо жёлтого цвета, соответствующее требованиям EN 549 и EN682, подходящее для распределения газа и жидких теплоносителей

• Уплотнительные втулки из нержавеющей стали AISI 304 со специальной развальцовкой, чтобы упростить вход трубы и нанесение специальной маркировки для газового применения (надпись и жёлтое клеймо)

• Кольцо из латуни, закрывающее втулку, для визуального контроля правильного входа трубы

• Изоляционная перегородка для соединения многослойных алюминиевых труб, чтобы предотвратить возникновение коррозии электролитного характера из-за соприкосновения с латунью корпуса фитинга

G213SP

ГАЗО

РАС

ПР

ЕДЕЛ

ЕНИ

Е

Фи

тинг

и и

з тр

ёх ч

асте

й

Штуцеры из трёх частей с резьбовыми соединениями мама-папа с патрубком для систем подачи газа.

• Резьба соответствует EN 10226• Возможны варианты размеров ½”, ¾” и 1”• Максимальная универсальность: уплотнительное

кольцо из PTFE подходит также для гидравлического применения

R18 и R19

Мы поставляем на рынок компоненты для распределения газа, для которых требуется строгое соблюдение международных стандартов, надёжность и безопасность.

Среди них• Полный ряд фитингов (обжимных, со

специальным жёлтым уплотнительным кольцом и фитингов из трёх частей) для линий распределения газа и жидких углеводородов.

• Широкий ассортимент шаровых вентилей для газа (жёлтая ручка) для бытовых линий, начиная с обратного клапана после счётчика.

Компоненты для системы газораспределения

ГАЗО

РАС

ПР

ЕДЕЛ

ЕНИ

Е

39 |38

NEW

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Шар

овой

кр

ан,

сер

тиф

иц

ир

ован

ный

EN

-331R730G

Шаровой кран для газа, сертифицированный EN-331:2010.

• Кран из хромированной латуни с резьбовыми соединениями с внутренней резьбой

• Полный проход• Рычаг из стали с пластифицированной оболочкой

жёлтого цвета• Сертифицирован в соответствии с EN 331:2010 - GT 0.1

650 °C x 30’

Шаровые краныквадратные

Шаровые краны после счётчика

Широкий ассортимент резьбовых шаровых кранов

Механические компрессионныефитинги с уплотнительным

кольцом

Наша продукция и дополнительные принадлежности, предоставляемые для традиционных систем распределения или изготовленные на заказ, в том числе для предприятий сектора, вносят вклад в реализацию комплексных солнечных систем отопления, которые обеспечивают максимальную эффективность и значительно сокращают расходы.

• Узлы циркуляции, оснащённые всеми необходимыми компонентами для ввода в эксплуатацию, контроля функционирования и технического обслуживания солнечных систем с принудительной циркуляцией.

• Узлы управления производством горячего водоснабжения.

• Специальные компоненты для использования при температуре и давлении, характерных для солнечных систем отопления (например, предохранительные клапаны, клапаны автоматического сброса воздуха, фитинги для линий соединения различных компонентов системы).

Компоненты для солнечных систем отопления

Узлы циркуляцииУзлы управления производством

горячего водоснабженияСпециальные компоненты

для солнечных систем отопления

Ком

поне

нты

для

со

лнеч

ных

сист

ем

отоп

лени

я

ОБ

НО

ВЛ

ЯЕМ

ЫЕ

И

СТО

ЧН

ИК

И

41 |40

NEW

Регулируют температуру жидкости в обратном контуре в системах отопления на твёрдом топливе, позволяя сократить образование конденсата от водяного пара, содержащегося в дымах горения и, следовательно, загрязнение поверхностей теплообменника и дымохода, сохраняя таким образом эффективность генератора.

• Противоконденсатный клапан из латуни• Возможны с разной температурой настройки• Узел рециркуляции и распределения из чугуна в

комплекте с циркулятором и внешней изоляционной оболочкой

• Соединения разных размеров: • клапаны 1” и 1 ¼”• узлы 1”

Пр

оти

воко

нден

сатн

ые

кла-

паны

и у

злы

ци

рку

ляц

ииR157A и R586AC

Компоненты для систем на биомассе

Современный котёл на биомассе (для пеллетов, щепок, древесных брикетов и отходов) представляет собой экологичное и экономичное решение в качестве альтернативы или дополнения к традиционным системам отопления на горючих ископаемых. Для этой обновлённой тенденции рынка мы предлагаем устройства регулирования и безопасности, которые могут гарантировать системе на биомассе надёжное, эффективное и безопасное функционирование.

ОБ

НО

ВЛ

ЯЕМ

ЫЕ

И

СТО

ЧН

ИК

ИО

БН

ОВ

ЛЯ

ЕМЫ

Е

ИС

ТОЧ

НИ

КИ

NEW

NEW

Регу

лято

р т

яги

Регулятор тяги с термостатическим датчиком для регулирования температуры подачи в твёрдотопливные котлы с естественной тягой.

• Контролирует приток воздуха для горения, изменяя открывание вентиляции при помощи специальных рычагов и цепи

• Изготовлен из металлического материала• Может быть установлен в горизонтальное или

вертикальное положение

R158

При достижении тарировочной температуры клапан позволяет слить количество воды, необходимое для того, чтобы сохранить температуру генератора в пределах безопасности.

• С датчиком с двойной защитой• Из латуни с резьбовыми соединениями с внутренней

резьбой ¾”• В комплекте с дистанционным датчиком с колодцем

крепления ½”M и капилляром длиной 1300 мм

Вы

пуск

ной

пр

едох

ран

и-

тель

ный

кла

пан R144ST

ОБ

НО

ВЛ

ЯЕМ

ЫЕ

И

СТО

ЧН

ИК

И

43 |42

H2ydrogem, каталитическая водородная камера сгорания

«Водородный» проект и кондиционирование с нулевыми выбросами

Исследования и разработки в области водорода были начаты нами с максимальной целью, которую можно себе представить в плане устойчивости: запустить для производства теплоэнергии цикл «с нулевыми выбросами».

Почему именно водород?Водород реально может представлять собой энергетический вектор будущего. Хотя этот элемент не находится в природе в свободном состоянии, его наличие всё-таки не ограничено: достаточно подумать, что водород есть везде, где есть вода. Вступая в реакцию с кислородом водород образует молекулу воды (H2O), самое распространённое соединение на земле.В противовес горючим ископаемым водород является энергетическим источником, не имеющим в своём составе углерода. В процессе производства энергии это является большим преимуществом: при горении полностью отсутствуют выбросы углекислого газа CO2, который образуется в процессе горения любых ископаемых энергоресурсов и является главным виновником парникового эффекта.

ОБ

НО

ВЛ

ЯЕМ

ЫЕ

И

СТО

ЧН

ИК

И

Производство и хранение водородаИспользуя электроэнергию, произведённую на основе обновляемых источников (солнечное излучение - фотогальваническое поле, ветер - эоловое поле, вода - -гидроэлектростанция), можно провести электролиз воды и получить водород с «нулевым воздействием»: отходом такого «производства», не содержащего углерода, является чистый кислород.Водород, произведённый в процессе электролиза, может храниться в различной форме и может быть использован для производства электричества посредством топливных элементов (Fuels Cells). Теплоэнергия вырабатывается топливным элементом Fuel Cell только во время электрического функционирования. Для нагрева воды мы разработали H2ydroGEM.

H2ydroGEM, каталитическая камера сгоранияКамера сгорания - это конденсационный котёл с инновационной каталитической водородной горелкой. Горелка, где происходит реакция, питается газообразным водородом (топливом) и атмосферным воздухом (с кислородом/окислителем). Внутри канала реакции размещён катализатор, который позволяет водороду и кислороду спонтанно соединиться в молекулу воды, одновременно высвобождая тепло. Тепло переносится рядом обменников, встроенных в камеру горения, в которые заливается заводская вода. Температура воды, нагретой таким образом, является идеальной для водопроводной системы, особенно для систем с низкой температурой теплоносителя излучающего типа: в этих условиях гарантируется максимальная эффективность сгорания и максимальный комфорт для потребителей.

ПР

ОТИ

ВО

ПО

ЖА

РН

АЯ

ЗА

ЩИ

ТА

45 |44

Угло

вые

клап

аны

для

по

дклю

чени

я ги

дран

товA55 и A56

Угловые клапаны для подключения гидрантов.

• Используются в специальных клапанных коробках гидрантов

• Возможны с разными вариантами соединений: мама-мама, мама-папа, паз-мама, паз-папа

• Доступны в варианте H (номинальное давление 500 PSI)

• Корпус из латуни возможен с разной отделкой: жёлтой, хромированной, хромированной глянцевой

Наши устройства используются во всём мире подрядными организациями, специализирующимися на выполнении противопожарных работ и услуг, гарантируя системы высокого качества, кратчайшие сроки установки и инновационные технические решения.Противопожарные системы, состоящие из наших компонентов, применяются во всём мире в гражданских аэропортах, отелях, больницах, небоскрёбах, торговых центрах и вообще

везде, где вложены крупные инвестиции в строительство зданий и сооружений гражданского и промышленного назначения. Самые престижные международные стандарты (NFPA, UL, FM), а также сертификаты самых требовательных департаментов пожарной безопасности подтверждают технологическое первенство наших решений для традиционных систем тушения водой.

Клапаны и компоненты для противопожарных систем

NEW

Др

уги

е и

здел

ия

ката

лога

Реду

кци

онны

й к

лапа

н

«с з

авод

ской

нас

трой

кой

»Ре

дукц

ион

ные

клап

аны

A221 и A223

A155 и A156

Клапаны понижения давления с заводской настройкой (factory set).

• Используемые с регулирующим клапаном переключения для регулирования систем противопожарной защиты

• Давление, ограничиваемое регулировочным механизмом, настроенным на заводе

• Возможны с разными вариантами соединений: мама-мама и паз-паз

• Возможны в угловом (A221) и прямом (A223) вариантах

Угловые клапаны для подсоединения гидрантов с ограничением напора струи.

• Давление, ограничиваемое механизмом снижения струи, отрегулированным во время наладки

• Возможность отмены регулирования в случае необходимости максимального расхода

• Используются в специальных клапанных коробках гидрантов• Возможны с соединениями мама-мама и мама- папа• Возможны также в варианте S с «hydrolator»• Корпус из латуни возможен с разной отделкой:

жёлтой, хромированной, хромированной глянцевой

Адаптеры для соединений BSIT

Standard и Storz

Редукционные клапаны

SiamesiФитинги

для противопожарных шлангов

Lance

47 |46

Список изделий

Компоненты для котельной 4R146M 4R555 5R140D 5

Балансировка систем 6GE550 6R206A, R206B и R206C 7

Теплосчётчики 8GE556-2 8GE556-4 9GE556-3 9GE555 10

Смесительные и переключающие клапаны 11R586P 11R274 12R276B 12K270 13K272 13

Вентили и клапаны для радиатора 14R468C 14K470H 15Серия PTG 15

Компоненты для распределительных линий 16Система GX с трубами из PE-Xb большой толщины 16Серия RM 17R580C 18R583D 18

Металлические излучающие потолки 19Серия GK 19Серия GK PSV 20

Излучающие подвесные потолки из гипсокартона 21Серия GKC 21Серия GKCS 22Серия GKC Dry 22

Излучающие полы 23R979S 24

Предварительно собранные узлы распределения 25R559N 25R583VD 26R553FP 26

Терморегуляция 27Автономная 27KLIMAbus 28

Обработка воздуха для излучающих систем 29KDP и KDS 29KDV 29

Список изделий

Компоненты для распределительных линий 30Система GX с трубами из PE-Xb малой толщины 31R585C 31Шаровые краны с обжимными соединениями 32Шаровые краны, сертифицированные DVGW 32Шаровые краны NF 33

Устройства для водопроводов 34R153C, R153M, R153MK и R153P 34R626 35

Система газораспределения Multigas 36G999 36Серия RM-G 37G213SP 37

Компоненты для системы газораспределения 38R18 и R19 38R730G 39

Компоненты для солнечных систем отопления 40

Компоненты для систем на биомассе 41R157A и R586AC 41R144ST 42R158 42

H2ydrogem, каталитическая водородная камера сгорания 43

Клапаны и компоненты для противопожарных систем 45A55 и A56 45A155 и A156 46A221 и A223 46

1

2

3

4

56

Giacomini S.p.A. – Via per Alzo, 39 28017 San Maurizio d’Opaglio (NO), Italy

Тел. (+39) 0322 923111

ISH 2015

GIACOMIN I .COM

Наш стенд на выставке ISH 2015Павильон 10.1, стенд C06

1. Излучающие системы2. Water management3. Газораспределение4. Energy Management5. Обновляемые источники6. Противопожарная защита