getting started guide guide de démarrage · effects software. from digital storyboards and...

36
Getting Started Guide Guide de Démarrage スタートガイド COPYRIGHT © TVPaint Développement, All Rights Reserved.

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Getting Started Guide

Guide de Démarrage

スタートガイド

COPYRIGHT © TVPaint Développement, All Rights Reserved.

Page 2: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation
Page 3: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Introduction to TVPaint Animation

Welcome to TVPaint Animation.The software you’re about to install is a powerful and unified environment for the creation of 2D animation. Combining real-time paint with animation tools into a single product, TVPaint Animation is the world’s most powerful 2D animation and special effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation provides the freedom and power to create anything you can imagine.

This document will explain all the installation, licensing and uninstallation procedures for TVPaint Animation.

Important note:We recommend that you uninstall any previous versions of TVPaint Animation before beginning the installation process. For instructions on how to do this, please see the final section at the end of this document.

This document contains the following sections:Installing TVPaint Animation for Windows, Linux and MacOS.The demonstration version of the software.Licensing TVPaint Animation.Installing the software over a Network.Uninstalling TVPaint Animation for Windows, Linux and MacOS.

The installation for Windows

Please ensure that you are running at least Windows XP. This version of TVPaint Animation is not compatible with Windows NT4 or Windows ME/98/95 systems.

When the TVPaint Animation DVD is inserted in the DVD drive, the installation should start automatically. If this is not the case, just go to the directory "Install\Win32\" of the DVD and double-click on the executable file (ending with “.exe”) to start the installation process.If you have downloaded the trial version of TVPaint Animation from the web, simply double-click the TVPaint Animation installer icon.

Once the installation process has started, the following window will appear which will ask you to select the language used during installation.

Click on the OK button to continue the installation.

Page 4: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

After you have selected the language, an illustration appears on the screen during a few seconds, and is followed by the welcome window shown on the left.

Click on the Next button to continue the installation.

This window contains the license agreement.

You must select the I accept the terms in the License Agreement option after you have read it, to be able to click on the Next button and continue the installation process.

This next window lets you select the directory in which TVPaint Animation will be installed.

The use of the default path is recommended.

In the following window, you can choose which components will be installed. By moving the mouse over the different components, a description of each one appears in the right side of the window.

Note : If this is the first time you're installing TVPaint Animation, ensure that the Sentinel Drivers checkbox is selected as well. These drivers allow TVPaint Animation to work with your USB hardware key (“Dongle”). Don't plug in your TVPaint Dongle yet!*If you are installing the demo version, this is not necessary.

Page 5: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Most users should select the Standard installation preset.

Although, it's possible to add plug-ins corresponding to special video capture hardware, please don't check the Video Plugins box if your machine doesn't have the requisite hardware installed.

Doing so may cause errors during software start-up.

The installation process will begin once you click on the Install button.

This window indicates when the installation process is finished. You can click on the Finish button to close the window.

Note : if Sentinel Drivers have been chosen for installation, their installation will commence after you have clicked on the Finish button in the window above. Please verify that you have unplugged your TVPaint Animation hardware key from your system before continuing.

When installing the sentinel drivers, use the default options in the installer.

You will have to reboot your computer at the end of the installation process.

Well, TVPaint Animation is now fully installed on your computer ! Go to the Licensing section to see how to register TVPaint Animation..

Page 6: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

The installation for Mac OS X

Please ensure that you are running Mac OS X v10.6 or higher. TVPaint Animation is not compatible with earlier versions of OS X.

From the TVPaint Animation DVD, browse to the the Install > MacOSX directory and double-click the TVPaint_Animation_*.dmg installer file.

You will next be prompted to accept the standard TVPaint Animation End User License Agreement (EULA).

Please read and accept the agreement by clicking Continue, and I Agree...

Then the installation of TVPaint Animation will display the window below.

From here, it is simple...Just click on the "TVPaint Animation {Pro}" icon, drag it into your Application folder and that's all!

The next step in TVPaint Animation installation is to install the SafeNet Sentinel USB hardware key drivers on your Mac.These drivers allow TVPaint Animation to work with your USB hardware key (Dongle).

Important: before continuing, please verify that you have unplugged your TVPaint Animation hardware key from your system. Then double-click on the SentinelSystemDriver.pkg file to start the installation process of the Dongle driver software.

Just follow the instructions to install the Sentinel Drivers.

Note that you must know the login/password of an administrator to finish the installation of the Sentinel Drivers.

Also, you might have to reboot your computer at the end of the installation process.

Page 7: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Once done, we suggest that you add the TVPaint Animation shortcut in the dock, so you will be able to access to it easily later.

To do so, just drag and drop the TVPaint Animation icon from the Application folder to the dock directly.

Well, TVPaint Animation is now fully installed on your computer ! Go to the Licensing section to see how to register TVPaint Animation.

Linux Installation

TVPaint Animation will work only with at least the following distributions :Ubuntu 10.04 and Debian 6 ( .deb package )Red Hat Enterprise Linux 5 and Fedora 15 ( .rpm package )

The following instructions and screenshots cover the installation of the .deb package. For .rpm installations, please refer to the README file for commands to execute prior to the installation. After, you can continue following these steps.

From the TVPaint Animation DVD, uncompress the installation file “Install/ Linux/TVPaint Animation*.tar.gz“. A TVPaint Animation directory will then be created and you will have to double-click on the TVPaint Animation.deb file(or TVPaint Animation.rpm depending on your OS).

TVPaint Animation's installer will then display the window below.You will just have to click the Install button. If necessary, you might have to identify yourself with your administrator password.

Page 8: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

You then be prompted to accept the standard TVPaint Animation End User License Agreement (EULA).

Please read and accept the agreement by clicking Continue, and “I Agree...”.

A progress bar will show you that the installation is running.

Once finished, please close the installation window.

The next step in TVPaint Animation installation is to install the SafeNet Sentinel USB hardware key drivers on your Linux distribution.These drivers allow TVPaint Animation to work with your USB hardware key (Dongle).

Begin by a double-clicking the Sentinel Install.sh icon shown below.

Then, select the option :Run in terminal

The terminal window will appear for a short time to show the progress of the driver installation.

TVPaint Animation is now installed on your computer !You can now find it in the graphics section of the main menu.Please refer to the Licensing TVPaint Animation section to activate your product.

Page 9: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

TVPaint Animation : Demo Mode

This part is for users who possess a Demo version of TVPaint Animation.You can skip this part if you have purchased TVPaint Animation and have your Hardware Key in-hand, you can go directly to the next part “Licensing TVP Animation”.

* To start the program for the Windows users, you can click on the shortcut icon on your desktop, or on the Start menu shortcut found under:Start > All Programs > TVPaint Developpement > TVPaint Animation. * Mac users can browse to their Applications folder and double-click on the TVPaint Animation application. You can also drag and drop the TVPaint Animation application onto the OS X dock, for easy access.* Linux users should be able to find the software in the Graphics category of the main panel.

TVPaint Animation is running in Demo Mode!In Demo Mode, the software is completely usable, but it is not possible to save projects or to export files.

To purchase the software, download tutorials, or just visit the TVPaint website, at any time, you can click on the following button in TVPaint Animation interface, which will launch a web browser and bring you directly to the TVPaint Website.

>>>>

Licensing TVPaint Animation

In this Section, you will be able to license and run your copy of TVPaint Animation.You must have installed the Sentinel drivers to use the USB hardware key (Dongle).To start, plug your TVPaint Animation USB hardware key to one of the USB ports of your system.Once the “Dongle” is recognized by the system, you can start TVPaint Animation.

If TVPaint Animation is not registered, the following dialog will appear each time the software starts.

Please note the Lock-Code present at the top of the dialog. You'll to submit this Lock-Code to TVPaint, in order to receive an Unlock-Code.

Page 10: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

You can access the TVPaint registration form on our website at tvpaint.com

After filling out all required information, click on the Submit button. Your Unlock Code will be sent to you via email, usually within 3 business days.

Alternatively, you may email or fax the required information (Name, Company, Address, Telephone, Email, Lock-Code, and Dongle Number) to TVPaint.

All information is required for TVPaint to provide you with an Unlock-Code.

Since you already have a hardware key attached, you can click on the Continue button (on the registration panel shown on the previous page) while awaiting your final Unlock Code

This will allow you to run TVPaint Animation for up to 15 days (with no restrictions) or until you have received your Unlock Code.

When you have received your Unlock Code, simply restart the software, provide your user name, organization name, and the Unlock Code, and click the Register button. TVPaint Animation will then be permanently registered.

Conclusion

Congratulations ! You have now completed installation, registration, and licensing of TVPaint Animation. Now that you’re a full user of our software, we invite you to sign up for the TVPaint software forums, and join the ongoing discussions about using TVPaint Animation, and related products. You can join the TVPaint Community at this URL: http://www.tvpaint.com/forum/

If you have any question regarding installation, registration, licensing, or other technical aspects of the software, please contact us at this email address [email protected]

Thanks again for investing in TVPaint Animation, we look forward to working with you !

Sincerely, The TVPaint Team.

Page 11: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Installing the software over a Network.

If you need to install several instances of TVPaint under a Network/Floating License, please contact TVPaint to for more information on installation and registration.We have a dedicated manual about such specific operations.TVPaint contact information can be found on the back of this manual.

Uninstall TVPaint Animation on Windows

To uninstall the software, it is possible to click on the Start Menu shortcut under :Start > All Programs > TVPaint Developpement > TVPaint Animation > Uninstall

In the Windows control panel, please double click on the “Add or Remove Programs” panel.

Select TVPaint Animation, and press the Change/Remove button.

The uninstallation procedure is very similar to the installation procedure:1) A window appears to choose the language during the uninstallation of the TVPaint Animation.2) After you have clicked on OK, the TVPaint splash image appears for a few seconds and the welcome window comes. Click on the Next button to continue the uninstallation process.3) In the next window, verify that the path is correct and click on the Next button.4) Select which components will be uninstalled and simply click on Uninstall.Be careful, if the User Configuration component is selected, all your brushes, settings, papers, FX bin, ... will be removed from the system!

5) One last window will appear to confirm that TVPaint Animation is totally removed from your system.

Note : You can also uninstall the Safenet Sentinel drivers. To do so, just double-click on the Windows control panel, and select the Safenet Sentinel drivers.

Page 12: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Uninstalling TVPaint Animation on Mac OS X

To uninstall TVPaint Animation for Mac OS X, simply drag the TVPaint Animation icon (or the TVPaint Animation Folder, if there is one) from the Applications folder into the Trash.

You can follow the same process to uninstall the SafeNet Sentinel drivers.

Uninstalling TVPaint Animation on LINUX

Please use the package manager tool of your Linux distribution to uninstall TVPaint Animation and the SafeNet Sentinel Drivers.This screenshot is for Ubuntu, but please note that it can be different depending of your Linux distribution.

About Lock-Codes and Unlock-Codes

Both Lock-Codes and Unlock-Codes might be useful if you plan to download an update of your software or if you plan to purchase an upgrade. You might have to insert them in the update page or in the Online Store of the TVPaint website.

So please keep them carefully in your records. If you've lost them, please contact TVPaint directly.

Page 13: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation
Page 14: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Introduction à TVPaint Animation

Bienvenue dans TVPaint Animation.Le logiciel que vous êtes sur le point d'installer est un environnement unifié et puissant pour la création d'animation 2D. En combinant le dessin en temps réel et des outils d'animation dans un seul produit, TVPaint Animation est le logiciel d'animation 2D et d'effets spéciaux le plus puissant. Du story-board à votre animation finale en passant par les décors, les tests d’animations et les intervalles, TVPaint Animation laissera libre court à votre imagination afin que vous puissiez créer ce dont vous rêvez.

Ce document vous expliquera tous les processus d'installation, d'enregistrement et de désinstallation pour TVPaint Animation.

Note importante:Nous recommandons de désinstaller les versions précédentes de TVPaint Animation avant de commencer l'installation. Pour savoir comment faire cela, dirigez vous vers la dernière section à la fin de ce document.

Ce document comprend plusieurs sections :Installation de TVPaint Animation pour Windows, Mac OS X et Linux.La version de démonstration du logiciel.L'enregistrement de TVPaint Animation.L'installation de TVPaint animation en réseau.La désinstallation de TVPaint Animation pour Windows, Mac OS X et Linux.

L'installation pour Windows

TVPaint Animation ne fonctionne qu’avec au minimum le système d’exploitation Windows XP. Il n’est pas compatible avec Windows NT4 ou Windows ME/98/95.

Une fois que le DVD de TVPaint Animation est dans le lecteur de DVD, l'installation devrait commencer automatiquement. Si ce n'est pas le cas, allez dans le répertoire “Install\Win32\” du DVD et double-cliquez sur le fichier terminant par l’extension".exe" pour commencer le processus d'installation.Si vous avez téléchargé une version de démonstration de TVPaint Animation à partir d'Internet, double-cliquez simplement sur l'exécutable téléchargé.

Une fois que le processus d'installation a démarré, la fenêtre suivante apparaîtra qui vous demandera de sélectionner la langue utilisée pendant l'installation.

Appuyez sur le bouton « OK » pour continuer l'installation.

Page 15: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Après avoir sélectionné la langue, une illustration apparaîtra à l'écran pendant quelques secondes, et sera suivie par la fenêtre de bienvenue suivante.

Appuyez sur le bouton « Suivant » pour continuer l'installation.

Cette fenêtre contient la licence utilisateur.

Vous devez cocher le bouton : « J'accepte les termes de la licence » après lesavoir lus, pour pouvoir cliquer sur le bouton « Suivant » et ainsi continuer le processus d'installation.

Cette fenêtre vous laisse sélectionner le répertoire dans lequel TVPaint Animation sera installé.

L'emploi du chemin par défaut est recommandé.

Dans la fenêtre présentée page suivante, vous pouvez choisir quels composants seront installés. En déplaçant le curseur de la souris au-dessus des différents composants, une description de chacun apparaît à droite de la fenêtre.

Notez que si c'est la première fois que vous installez TVPaint Animation, vous devez cocher le composant « Pilotes Sentinel ». Ces pilotes permettent à TVPaint Animation d'utiliser la clé de protection USB (“Dongle”).Si vous utilisez la version demo, cela n'est pas nécessaire.

Page 16: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

L'installation “Standard” sera normalement choisie par la plupart des utilisateurs.

Toutefois, il est aussi possible d'ajouter des plug-ins correspondants à des cartes video spécifiques.Ne cochez pas les plug-ins si vous n'avez pas le matériel correspondant. Cela pourrait empêcher le logiciel de fonctionner.

Et une fois que vous avez cliqué sur le bouton Installer, le processus d'installation commencera.

Le fenêtre finale indique que le processus d'installation est terminé. Vous pouvez cliquer sur le bouton « Fermer » pour fermer la fenêtre.

Notez que si le composant “Pilotes Sentinel” est sélectionné, après avoir cliqué sur le bouton Fermer, le pilote commencera son processus d'installation. Vérifiez que vous avez bien retiré votre clé de protection USB de TVPaint Animation de votre système avant de continuer.

Pour installer les pilotes, acceptez simplement les options par défaut de chaque fenêtre.

Vous devrez redémarrer votre ordinateur à la fin de l'installation des pilotes.

Voilà, TVPaint Animation est maintenant complètement installé sur votre ordinateur ! Dirigez-vous maintenant dans la section Enregistrement pour voir comment enregistrer TVPaint Animation.

Page 17: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

L'installation pour Mac OS X

TVPaint Animation ne fonctionne qu’avec les versions Mac OS X v10.6 ou supérieures. TVPaint Animation n’est pas compatible avec les versions antérieures d’OS X.

A partir du DVD de TVPaint Animation, double-cliquez sur le fichier d'installation “Install > MacOSX > TVPaint_Animation_*.dmg”.

Vous devrez ensuite accepter les “Contrats de Licence pour Utilisateur Final" de TVPaint Animation.

Lire et accepter les termes de la licence en cliquant sur Continuer, et "J'accepte..."

L'installation de TVPaint Animation affichera alors la fenêtre ci-dessus.

A partir de là, c'est très simple...Il suffit de cliquer sur l'icône de “TVP Animation {Pro}” et de la glisser dans le répertoire Applications et c'est tout !

La prochaine étape de l'installation de TVPaint Animation est d'installer les pilotes de la clé de protection USB Sentinel de SafeNet sur votre Mac. Ils permettent à TVPaint Animation de reconnaître et utiliser la clé de protection USB (“Dongle”).

Important : Vérifiez que vous avez bien retiré votre clé de protection USB de TVPaint Animation de votre système avant de continuer. Puis double-cliquez sur le fichier "SentinelSystemDriver.pkg" pour commencer le processus d'installation du Dongle.

Suivre simplement les instructions et les pilotes Sentinel seront installés.

Notez que vous devez connaître le login et le mot de passe d'un administrateur pour finir l'installation des pilotes Sentinel.

Vous pouvez aussi avoir à redémarrer votre machine après l'installation.

Page 18: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Une fois terminé, nous vous suggérons d'ajouter le raccourci du logiciel dans votre dock, vous pourrez alors y accéder plus facilement à l'avenir.

Pour ce faire, il suffit de glisser l’icône du logiciel depuis le dossier application, dans le dock directement.

Voilà, TVPaint Animation est maintenant complètement installé sur votre ordinateur ! Dirigez-vous maintenant dans la section Enregistrement de TVPaint Animation.

L'installation du logiciel sur Linux

TVPaint Animation ne fonctionne qu’à partir des versions :Ubuntu 10.04 et Debian 6 ( paquet .deb )RedHat Entreprise Linux 5 et Fedora 15 ( paquet .rpm )

Ne sera détaillée avec commentaires et copies d'écran que l'installation du paquet .deb. Pour les installations .rpm merci de vous référer au fichier README pour les commandes à exécuter avant installation du logiciel, le reste du processus étant identique.

A partir du DVD de TVPaint Animation, décompressez le fichier d'installation « Install > Linux > TVPaint Animation*.tar.gz ». Un dossier « TVPaint Animation » sera alors créé, et il vous faudra alors double-cliquer sur le fichier : « TVPaint Animation.deb ».

L'installation de TVPaint Animation affichera alors la fenêtre ci-après.Il vous suffira alors d'appuyer sur le bouton "Installer". Au besoin, il pourra vous être demandé de vous authentifier à l'aide de votre mot de passe administrateur.

Page 19: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Vous devrez ensuite accepter les “Contrats de Licence pour Utilisateur Final" de TVPaint Animation (CLUF).

Veuillez lire et accepter les termes de la licence en cliquant sur Continuer, et "Accepter les termes ..."

Une barre de progression vous indiquera que l'installation est en cours.

Une fois terminé, vous pouvez ensuite fermer la fenêtre d'installation.

La prochaine étape de l'installation de TVPaint Animation est d'installer les pilotes de la clé de protection USB Sentinel de SafeNet sur votre machine. Ils permettent à TVPaint Animation de reconnaître et utiliser la clé de protection USB (“Dongle”).

Commencez par double-cliquer sur l’icône «Sentinel Install.sh» ci-dessous.

Choisissez ensuite l'option de «Lancer le logiciel dans un terminal».

La fenêtre du terminal fera alors une courte apparition à l'écran, et vos drivers seront installés.

Voilà, TVPaint Animation est maintenant complètement installé sur votre ordinateur !Vous pouvez le trouver dans la section « graphisme » du menu principal.Dirigez-vous maintenant dans la section Enregistrement pour voir comment activer votre logiciel TVPaint Animation.

Page 20: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Le mode démonstration

Cette partie est pour les utilisateurs qui possèdent une version de Démonstration de TVPaint Animation. Vous pouvez passer cette partie si vous avez acheté TVPaint Animation et avez la clé de protection USB (dongle) : vous pouvez aller directement à la partie suivante “Enregistrement de TVPaint Animation”.

Afin de lancer le logiciel, vous pouvez :* Pour les utilisateurs de Windows : cliquer sur le raccourci sur votre bureau, ou sur le raccourci dans “Démarrer > Tous les programmes > TVPaint Développement > TVPaint Animation (Pro)”.* Pour les utilisateurs de Mac, aller dans le répertoire Applications et double-cliquer sur l'application TVPaint Animation. Vous pouvez également glisser/déposer l'application TVPaint Animation sur le Dock OS X, pour un accès plus facile.* Pour les utilisateurs Linux, vous pouvez le trouver dans la section « graphisme » du menu principal.

Voilà, TVPaint Animation fonctionne en Mode Démonstration !En Mode Démonstration, le logiciel est totalement fonctionnel, mais il n'est pas possible de sauvegarder les projets ou d'exporter des fichiers.

Pour acheter le logiciel, télécharger des didacticiels, ou simplement visiter le site internet de TVPaint, vous pouvez cliquer à tout moment sur le bouton suivant de l'interface de TVPaint Animation, qui lancera votre navigateur internet et vous conduira directement sur le site de TVPaint.

>>>>

Enregistrement de TVPaint Animation

Dans cette section, vous pourrez enregistrer et lancer TVPaint Animation. Vous devez avoir installé le logiciel et les drivers Sentinel de la clef de protection du logiciel.Pour commencer, branchez votre clé de protection de TVPaint Animation à l'un des ports USB disponibles de votre système.Une fois le “Dongle” reconnu par le système, vous pouvez démarrer le logiciel.

Tant que TVPaint Animation n'est pas enregistré, la fenêtre ci-contre s'affichera à chaque démarrage du logiciel.

Veuillez noter le Lock-Code affiché en haut de la fenêtre. Vous devrez le fournir pour recevoir votre code de déblocage (Unlock-Code).

Page 21: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Comme indiqué, vous pouvez ouvrir directement la page d’enregistrement de TVPaint Animation dans votre navigateur Internet.

Veuillez remplir tous les champs et cliquez ensuite sur le bouton « Envoyer ». Votre Unlock-Code vous sera envoyé par email.

Vous pouvez aussi faxer ou nous envoyer un email avec les informations suivantes :Nom, Société, Lock-Code , ainsi que le numéro de la clé de protection (dongle).Ce sont les informations nécessaires pour obtenir votre Unlock-Code.

Comme vous avez déjà une clé de protection, pendant que vous attendez votre Unlock Code, vous pouvez cliquer sur le bouton "Continuer" du panneau présenté à la page précédente.

Cela vous permettra d'utiliser TVPaint Animation pendant 15 jours (sans restriction) ou jusqu'à ce que vous receviez votre Unlock Code.

Une fois que vous avez reçu votre Unlock Code, lancez simplement TVPaint Animation, remplissez les champs Nom d’utilisateur, Organisation et Unlock-Code puis cliquez sur le bouton « Enregistrer ». TVPaint Animation sera alors définitivement enregistré.

Conclusion

Félicitations! Vous avez désormais terminé l’installation et l’enregistrement de votre copie de TVPaint Animation. Maintenant que vous faites parti de notre communauté d’utilisateurs, nous vous invitons à joindre les forums de discussions relatifs à l’utilisation de TVPaint Animation à cette adresse Internet :http://www.tvpaint.com/forum/

Si vous avez des questions concernant l’installation, l’enregistrement ou d’autres aspects de TVPaint Animation, contactez-nous par email à l'adresse [email protected]

Merci encore d'utiliser TVPaint Animation !

L’équipe de TVPaint Développement

Page 22: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Installation en réseau du logiciel

Si vous devez installer plusieurs logiciels sur un réseau et/ou en licence flottante, veuillez contacter TVPaint pour obtenir plus d'informations.Nous avons un manuel spécifique qui explique comment procéder à de telles opérations. Les informations de contact de la société sont au dos du manuel.

Désinstallation sur Windows

Pour désinstaller le logiciel, il est possible de cliquer sur le raccourci « Démarrer > Tous les programmes > TVPaint Développement > TVPaint Animation > Uninstall ».

Dans le panneau de configuration de Windows, vous pouvez double-cliquer sur «Ajout/ Suppression de programmes».

Choisissez TVPaint Animation, et cliquez sur «Modifier/Supprimer».

Ensuite, les étapes seront les mêmes que lors de l'installation du logiciel :1) Une fenêtre apparaîtra alors pour sélectionner la langue durant la désinstallation de TVPaint Animation.2) Après avoir cliqué sur OK, une illustration apparaît quelques secondes et la fenêtre de bienvenue s'affiche. Cliquez sur le bouton Suivant pour continuer le processus de désinstallation.3) Dans la fenêtre suivante, vérifiez juste que le chemin est correct et cliquez sur Suivant.4) Ensuite, sélectionnez quels composants seront désinstallés et cliquez sur "Désinstaller". Attention, si le composant "Configuration Utilisateur" est sélectionné, toutes vos brosses, papiers, bin d'effets, ... seront supprimés de votre système.

5) Une dernière fenêtre vous indiquera que le logiciel est correctement désinstallé.

Note : Vous pouvez aussi désinstaller les drivers Safenet Sentinel, via le panneau de configuration de Windows. Pour cela, double-cliquez sur «Ajout / Suppression de programmes», et sélectionnez le pilote Safenet Sentinel.

Page 23: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Désinstallation sur Mac OS X

Pour désinstaller TVPaint Animation pour Mac OS X, déplacez l’icône TVPaint Animation (ou le répertoire TVPaint Animation, si il y en a un) du répertoire Applications dans la corbeille.

Vous pouvez suivre le même procédé pour désinstaller les drivers Safenet Sentinel.

Désinstallation sur LINUX

Veuillez utiliser l'outil de gestion de paquet fourni par votre distribution de Linux pour désinstaller TVPaint Animation, ainsi que les drivers Safenet Sentinel.Voici la copie d'écran pour Ubuntu, celle-ci peut différer en fonction de votre distribution de Linux.

A propos des Lock-Code and Unlock-Code

Lock-code et Unlock-code sont utiles si vous prévoyez de télécharger une mise à jour de votre logiciel ou si vous désirez acheter une mise à niveau. Vous pourriez avoir besoin de les utiliser dans la page dédiée aux mises à jour ou dans la boutique en ligne de notre site internet.

Prenez donc soin de bien conserver ces derniers. Si jamais vous les aviez perdus, contactez TVPaint directement.

Page 24: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation
Page 25: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

TVPaint Animation の紹介

TVPaint Animation にようこそ。

このソフトウェアは2Dアニメーション制作のための強力な環境を持ったツールで

す。リアルタイムの描画ツールをアニメーションツールと組み合わせるだけでなく強

力な特殊効果機能も備えています。アニメ作品制作に欠かせない、絵コンテ、背景

画、アニマティック、動画などを1つのソフトウェア内で一括管理できるため、後は

自分の想像力を存分に発揮して制作に打ち込めます。

この文書内では、インストール、ソフトウェアの登録、アンインストールの手順をご

案内いたします。

重要:

既に前のバージョンがインストールされている場合、インストール作業の前に全てア

ンインストールする事を奨励いたします。アンインストールの手順は、この文書の最

後に掲載されています。

この文書には幾つかのセクションがあります:

・Windows/Mac OS X/Linux へのインストール

・ソフトウエアのデモ版

・TVPaint Animation の登録

・Windows/Mac OS X/Linux へのソフトウェアのアンインストール

Windows へのインストール

TVPaint Animation の動作には最低 Windows XP が必要です。Windows NT4 及び

Windows ME/98/95 とは互換性がありません。

TVPaint Animation の DVD をコンピュータの DVD 読み取り装置に入れたら、自動的に

インストール作業が開始します。作業が開始しない場合、DVD 内のレパートリー

“Install\Win32\” にある".exe" で終わるファイル上でダブルクリックしてください。

TVPaint Animation のデモ版をインターネットでインストールした場合、ダウンロード

した".exe" ファイル上でダブルクリックしてください。

インストール作業が始まると、インストー

ルのための言語を選択するウインドウが表

示されます。

好きな言語を選択したら〔OK〕ボタンをク

リックしてください。

Page 26: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

言語の選択後、画面にイラストが数秒間表

示され、左の様なウエルカムウインドウが

表示されます。

〔次へ〕ボタンをクリックしてください。

このウインドウにはユーザラ

イセンス契約書が表示されま

す。

契約書を読んで同意される場

合〔このライセンス契約書に

同意します〕のラジオボタン

をチェックし〔次へ〕ボタン

をクリックしてください。

このウインドウでは TVPaint Animation のインストール先

フォルダを指定出来ますが、

デフォルトで設定されている

フォルダにインストールする

事を奨励します。

次のページに載っているウインドウでは、どのコンポーネントをインストールするか

選択出来ます。コンポーネント上にマウスを移動すると説明が右側の枠内に表示され

ます。

TVPaint Animation を初めてインストールする場合、必ず〔センチネルドライバ 〕を

チェックしてください。TVPaint Animation 上で USB ハードキー(別名「ドング

ル」)を使うために必要です。

デモ版の場合は、これをインストールする必要はありません。

Page 27: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

通常は〔Standard〕インス

トールで十分です。

しかしプラグインビデオを追

加する事も可能です。プラグ

インが無い場合、チェックし

ないでください。ソフトウェ

アの動作を妨げる可能性があ

ります。

〔インストール〕ボタンをクリックした

らインストール作業が開始します。

インストール完了を告げるウインドウが表示さ

れます。〔完了〕ボタンをクリックしてウイン

ドウを閉じてください。

“Sentinel_Driver”のインストールを選択した場合〔閉じる〕ボタンをクリック後、ドラ

イバのインストール作業を開始します。

TVPaint Animation の USB キー(ドングル)がコンピュータに接続されていない事を

確認してください。

ドライバのインストールをするためには、

表示されるウインドウのデフォルト設定さ

れているオプションをそのまま選択してく

ださい。

ドライバのインストール作業が終了したら

コンピュータを再起動してください。

これで TVPaint Animation がお使いのコンピュータにインストールされました。ソフ

トウゥエアの登録セクションに行き TVPaint Animation を登録してください。

Page 28: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Mac OS X へのインストール

TVPaint Animation の動作には最低 Mac OS X 10.6 が必要です。 それ以前のシステ

ムとは互換性がありません。

TVPaint_Animation の DVD をコンピュータの DVD 読み取り装置に入れたら、〔イン

ストール〕>MacOSX>TVPaint_Animation_*.dmg”のファイル上でダブルクリックし

てください。

使用許諾契約の文書を読んで同意される

場合同意します〕ボタンをクリックして

ください。

TVPaint Animation のインストールウイ

ンドウが表示されます。

ここからは簡単です。

“TVP Animation {Pro}” のアイコンを

Applications フォルダに入れるだけです。

次のステップで Mac 上に TVPaint Animation の SafeNet Sentinel Driver をイン

ストールします。 TVPaintAnimation 上で

USB ハードキー(別名「ドングル」)を使

うために必要です。

重要:TVPaintAnimation の USB キー(ドングル)がコンピュータに接続されていな

い事を確認してください。"SentinelSystemDriver.pkg"上でダブルクリックしてドング

ルのインストール作業を進めてください。

Sentinel ドライバのインストール手順

に従ってインストールしてください。

Sentinel ドライバのインストールには

管理者権限のログインとパスワードが

必要です。

ドライバのインストール作業が終了し

たらコンピュータを再起動してくださ

い。

Page 29: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

インストール作業が終了したらドッ

クにソフトウェアのショートカット

アイコンを作る事をお薦めします。

これがあるとデスクトップ上から直

ぐに起動出来ます。

ソ フ ト ウ ェ ア の ア イ コ ン を

Applications レパートリーからドッ

クに直接ドラッグするだけです。

これで TVPaintAnimation がお使いのコンピュータにインストールされました。ソフト

ウエアの登録セクションに行き TVPaint Animation を登録してください。

Linux へのインストール

TVPaint Animation は以下のバージョンに対応しています:

Ubuntu 10.04 と Debian 6 ( paquet .deb )RedHat Entreprise Linux 5 と Fedora 15 ( paquet .rpm )

ここでは paquet .deb のインストールのみスクリーンショットで説明します。

paquet .rpm のインストールに関しては〔README/はじめにお読みください〕ファ

イルを見てインストールする前にどのコマンドを実行すればよいか確認してくださ

い。それ以降の手順は同じです。

TVPaint_Animation の DVD をコンピュータの DVD 読み取り装置に入れたら〔インス

トール〕>Linux>TVPaint_Animation*.tar.gz のファイル上でダブルクリックしてくだ

さい。〔TVPaint Animation〕のレパートリーが作成されます。〔TVPaint Animation.deb 〕ファイル上でダブルクリックしてください。

TVPaint Animation のインストールウインドウが表示されます。

〔インストール〕ボタンをクリックしてください。管理者権限の認証パスワードを入

力して確認するよう聞いて行きます。

Page 30: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

ユーザライセンス同意書を承認していただく

必要があります。

同意書を読んで同意される場合〔次へ〕ボタ

ンをクリックして〔同意します〕をクリック

します。

プログレスバーがインストールル状況を表示します。

作業が終了したらインストールウインドウ閉じてください。

次のステップで TVPaint Animation の SafeNet Sentinel Driver をインストールしてくだ

さい。TVPaintAnimation 上で USB ハードキー(別名「ドングル」)を使うために必

要です。

«Sentinel Install.sh» のアイコン上でダブルクリックします。

次に〔端末内で実行する〕をク

リックします。

ターミナルウインドウが画面に表示さ

れドライバがインストールされます。

これで TVPaintAnimation がお使いのコンピュータにインストールされました。

〔メインメニュー〕の〔ドローイング〕セクションに入っています。

ソフトウエアの登録セクションに行き TVPaint Animation を登録してください。

Page 31: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

デモモード

ここでは TVPaint Animation のデモ版をお使いのユーザのためのものです。 TVPaint Animation を既に購入され USB キー(ドングル)を持っている方は、次の TVPaint Animation の登録セクションに進んでください。

・Windows ユーザの場合:デスクトップにあるショートカットアイコン上でクリック

するか、スタート>全てのプラグラム>TVPaint Développement>TVPaint Animation (Pro) >TVPaint Animation (Pro) ファイルをクリックしてください。

・ Mac ユーザの場合: Applications レパートリーの TVPaint Animation 上でダブル

クリックしてください。OS X のドックにアプリケーションアイコンをドラッグ&ド

ロップするとデスクトップから簡単にアクセス出来ます。

・Linux ユーザの場合:〔メインメニュー〕の〔ドローイング〕のセクションにソフト

ウゥエアがあります。 TVPaint Animation がデモ版モードで起動しました。

デモ版では全ての機能を使う事が出来ますが、プロジェクトを保存したりフィルルを

エキスポートしたりはできません。

ソフトウェアの購入、チュートリアルのダウンロード、または TVPaint のサイトに行

く場合、TVPaint Animation のインターフェースにある以下のボタンをクリックしてく

ださい。 TVPaint のサイトを直接アクセスします。

>>>>

TVPaint Animation の登録

このセクションでは TVPaint Animation の登録と起動を行います。既にソフトウェア

と USB キー(ドングル)用の sentinel ドライバがインストールされている必要があ

ります。 まず USB キー(ドングル)をお使いのコンピュータの USB端末に差し込

んでください。 システムがドングルを認識したらソフトウェアを起動してください。

TVPaint Animation の登録が済んでいない場

合、左の様なウインドウが起動時に表示され

ます。

ウインドウの上に表示されるロックコードを

書き留めてください。アンロックコードを入

手するのに必要です。

Page 32: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

TVPaint Animation の登録ページをインターネットブラウザを使って開いてください。

全ての欄に入力したら〔送信〕ボ

タンをクリックしてください。ア

ンロックコードがメールで送られ

ます。

ファクスまたはメールで送ってい

ただく場合、名前、会社名、ロッ

クコード、ドングルの番号を送っ

てください。アンロックコードを

入手するのに必要です。

ドングルをつけたまま次のページで〔継続〕ボタンをクリックすると、アンロック

コードが届くまでソフトウェアを使う事が出来ます。

15日間を制限無しでソフトウェアを使用可能です。

アンロックコードが届いたら TVPaint Animation を起動し、名前、会社名、アンロッ

クコードを入力して〔登録〕ボタンをクリックしてください。これで TVPaint Animation の登録が完了しました。

最後に

TVPaint Animation のインストールと登録が終了しました。 TVPaint Animation のコ

ミュニティーへの参加をお薦めします。ソフトウェアに関するディスカッション

フォーラムもあります。希望される方は以下の URLでアクセスしてください。 http://www.tvpaint.com/forum/

インストールや登録、またはソフトウェアに関して質問等ありましたら以下のメール

アドレスを使ってお問い合わせください。 [email protected]

TVPaint Animation をご使用いただきありがとうございます!

TVPaint Développement チーム一同

Page 33: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

ソフトウゥエアのネットワーク上でのインストール

フローティングライセンスとして複数のライセンスをネットワーク上にインストール

する場合、TVPaint に詳細をお問い合わせください。専用の特別マニュアルを送らせ

ていただきます。

Windows 上でのアンインストール

ソフトウェアをアンインストールするためには〔スタート〕>〔全てのプログラム〕

> TVPaint Développement > TVPaint Animation > Uninstall を選択してください。

Windows のコントロールパネル

の〔プログラムの追加と削除〕を

ダブルクリックしてください。

TVPaintAnimation を 選 択 し て

〔変更と削除〕ボタンをクリック

してください。

次にソフトウェアのインストール作業と同じ手順で進めます:

1)TVPaint Animation のアンインストール作業に使用する言語を選択するウインドウが

表示されます。

2)〔OK〕ボタンをクリックするとイラストが数秒間現れ〔ようこそ〕ウインドウが表

示されます。〔次へ〕ボタンをクリックしてアンインストール作業を開始します。

3)次のウインドウではパスを確認して〔次へ〕ボタンをクリックします。

4)次にどのコンポーネントをアンインストールするか選択します。〔コンフィグレー

ション〕を選択すると、全てのカスタムブラシ、カスタムペーパー、 FX bin がお使い

のシステム上から削除されてしまうので気をつけてください。

5)ウインドウが現れてアンインストール作業が終了した事を告げます。

注意:Safenet Sentinel ドライバも Windows のコントロールパネルを使ってアンイン

ストール可能です。〔プログラムの追加と削除〕をダブルクリックして Safenet Sentinel ドライバを選択してください。

Page 34: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Mac OS X 上でのアンインストール

TVPaint Animation を Mac OS X 上でアンインストールするためには、TVPaint Animation のアイコン(または TVPaint Animation のフォルダ)を Applications フォ

ルダからゴミ箱に移動してください。

Safenet Sentinel ドライバも同様の手順でアンインストール可能です。

LINUX 上でのアンインストール

TVPaint Animation または Safenet Sentinel ドライバをアンインストールするには

Linux のディストリビューションのパッケージマネージャツールを使ってください。

Ubuntu のスクリーンショットです。 Linux ディストリビューションの種類によって変

わってきますのでご注意ください。

ロックコードとアンロックコードについて

ロックコードとアンロックコードは、弊社サイトのアップデートセクションからアッ

プデートをダウンロードしたり、オンラインショップでアップグレードを購入する場

合に必要です。

どちらも大切に保管しておいてください。紛失された場合は、TVPaint まで直接ご連

絡ください。

Page 35: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation
Page 36: Getting Started Guide Guide de Démarrage · effects software. From digital storyboards and backgrounds to pencil tests and inbetweens, to stunning final colored frames, TVPaint Animation

Adresse / Address / 会社住所

45 Sente à My

57000 Metz

FRANCE

Phone : +33 (0)387 173 598

Fax : +33 (0)387 173 599

Pour toute question d'ordre général :

For any general question :

お問い合わせ先:

Email : [email protected] [email protected] [email protected]

Support Technique / Technical Support / テクニカルサポート

Email : [email protected] [email protected] [email protected]