getting ready for k - brochure · 2020. 12. 7. · tau kev pab sai. 3. vim cov kev ntsuam xyuas no...
TRANSCRIPT
Npaj kom txhij mus kawm qib
kindergartenIb phau ntawv qhia los hauv Minneapolis Public Schools
2 3
Department lub zeem muagTxhua tus menyuam, txhua tsevneeg, txhua hnub, paj txhij rau kev kawm tau zoo.
Early Childhood Education ........................ 612.668.2140http://ece.mpls.k12.mn.us
Early Childhood Screening ........................ 612.668.3715http://ece.mpls.k12.mn.us/early_childhood_screening
Early Childhood Family Education ............ 612.668.2127Email: [email protected] http://ecfe.mpls.k12.mn.us
Early Childhood Special Education .......... 612.668.5100http://ecse.mpls.k12.mn.us
Xovtooj Txhaj Tshuaj ................................... 612.668.0870(Kev txhaj tshuaj tiv thaiv mus kawm ntawv)
Kev Cev Lus Txhawb (Rau cov tsevneeg hais lwm hom lus uas tsis yog Askiv) Español .............................................................. 612.668.3702Soomali .............................................................. 612.668.3704Hmoob ............................................................... 612.668.1836
Minnesota Department of Education....... 651.582.8200http://www.education.state.mn.us
Minneapolis Kids ........................................ 612.668.3890(Kev nthuav tawm rau menyaum zov kawm) http://ece.mpls.k12.mn.us/minneapolis_kids_and_fours_ explore
New Families Center .................................. 612.668.3700http://osfce.mpls.k12.mn.us/new_families_center_2
Open Enrollment ........................................ 612.668.0033(Rau menyuam hauv txhua tsevneeg nyob sab nraum nroog Minneapolis)
Student Placement Services ...................... 612.668.1840http://schoolrequest.mpls.k12.mn.us
Teen Parent Services ................................... 612.668.4757Email: [email protected] http://ece.mpls.k12.mn.us/teen-parent-services
Nyob rau hauv Minneapolis Public Schools, peb zoo siab nrog koj li kev npaj koj tus menyuam tuaj kawm kindergarten kom mus tau zoo thiab peb ntseeg tias ua tau li yog kev sib koom tes. Ib qho txawv hauv kev sib koom los ntawm tsevneeg thiab tsev kawm ntawv ua rau koj tus menyuam kawm tau zoo. Los tsim muaj kev sib koom zoo, phau ntawv no npaj los teb koj cov lus nug.
Department lub homphiaj Txhim kho menyuam kev kawm ntawv ntxov, kev nthuav tawm thiab kev sib koom los txhawb thiab nqa kev loj thiab hlob zoo rau cov menyuam yug txog rau xya xyoo kom npaj txhij rau kev kawm tau zoo.
Department lub zeem muagTxhua tus menyuam, txhua tsevneeg, txhua hnub, paj txhij rau kev kawm tau zoo.
Cov Xovtooj Tseem Ceeb ...................................................2
Txais Tos Tuaj Kawm Kindergarten ....................................4
Kev Npaj Txhij Mus Kawm Kindergarten ..........................5
Early Childhood Screening ................................................6
Kev Txhaj Tshuaj ...................................................................7
Muaj Dabtsi Hauv High Five? ..............................................8
Muaj Dabtsi Hauv Kindergarten? ......................................9
Kev Xaiv Tsev Kawm Ntawv ..............................................10
Yam Yuav Tau Xyuas Thaum Mus Saib Tsev Kawm Ntawv ......................................................12
Qhia Txog Kev Sau Npe .....................................................13
Kev Ua Los Txhawb Kev Kawm (yug txog rau 2 xyoos) .......................................................14
Kev Ua Los Txhawb Kev Kawm (3txog rau 5 xyoos) ............................................................15
Nce Qib Mus Rau Kindergarten ......................................16
Cov Lus Teev Siv ................................................................17
Xeev Minnesota Kev Nthuav Tawm .................................19
Nyob rau hauv phau ntawv noCov xovtooj tseem ceeb
4 5
Txog Tsevneeg thiab Cov Saiv Xyuas,
Qib Kindergarten yog thawj theem tseem ceeb heev hauv kev kawm theem qis, muab lub hauv paus rau qhov kev kawm tau zoo ntawm tus menyuam. Minneapolis Public Schools (MPS) kindergarten kev nthuav tawm tsim ib qho chaw zoo siab thiab txais tos rau menyuam txhua theem kev loj hlob yuav kawm thiab ua kom tau.
Nyob hauv chav kawm, cov menyuam yuav kawm tau li lub district kev tau npaj tseg rau cov menyam kindergarten kev nyeem, leb thiab sau, li thaum lawv loj hlob cev, siab thiab paub tab.
Siv kev qhia zoo, cov xibfwb kindergarten:
• Npaj menyuam kom paub tom tsev thiab ua ntej mus kawm ntawv.
• Pab menyuam kom muaj qhov paub thiab ua tau li kev nyeem thiab leb.
• Cob qhia menyuam yam ua siv tes los ua.• Qhia los koom ke ua nrog pab tsawg, pab coob
thiab yam ua tau ib leeg. • Ntsuam menyuam kev kawm zoo los ntawm xibfwb
kev tsom kwm thiab saib meyuam kev kawm. • Pab menyuam muaj kev sibtham nrog lwm tus
menyuam thiab neeg laus. • Pab tsim kom menyuam muaj kev sib raug zoo
nrog rau tswv yim kev dhaws teeb meem. • Tsev neeg koom nrog menyuam kev kawm.
Yog koj cov lus nug nyob hauv phau ntawv no teb tsis tau, hu rau MPS Early Childhood Education Department los yog Student Placement Services. Cov tsev neeg uas hais lwm hom lus tsis yog Askiv hu tau rau New Families Center. Tus xovtooj muaj nyob rau hauv ua ntej ntawm phau ntawv no.
Cov xov tooj yeej muaj nyob rau ntawm sab npog sab hauv.
Npaj kom txhij mus kawm qib kindergarten
Cov kev qhia yuav muab tswv yim li uas koj yuav ua tau los pab rau koj tus menyuam npaj txhij mus kawm kindegarten:
Thaum muaj 3 xyoos, teem sijhawm cov koj tus menyuam mus ntsuam kev kawm. Hu rau 612.668.3715 los email rau early [email protected]. Ntaub ntawv hauv Early Childhood Screening yuav tsum muaj rau kev sau npe. Xav paub ntxiv, xyua tau phab 5.
Xam txog qhov coj koj tus menyuam mus kawm rau pre-school ib yam li High Five, Head Start, thiab Early Childhood Family Education kev kawm, kev kawm zoo hauv kev zov menyuam los yog hauv zej zos.
Ncig xyuas cov tsev kawm ntawv hauv zej zos thiab cov uas koj nyiam.
Xaiv lus tsev kawm ntawv rau xyoo tom ntej no. Kev thov rau npe ua tuaj online ntawm: http:://schoolrequest.mpls.k12.mn.us/
Daim Ntawv Thov Rau Npe muaj thiab yuav tau xa mus rau: Student Placement1250 W. Broadway Ave.Minneapolis, MN 55411Los yog online http://schoolrequest.mpls.k12.mn.us/
Thaum koj tus menyuam tau tso kawm rau ib tsev kawm ntawv lawm, yuav tsum tau ntsib mus sau npe tom lub tsev kawm ntawm ntawd. Qhov hais no tshwm sim rau thaum lub caij spring thiab qhov li no ceev lub chaw rau koj tus menyuam mus kawm thiab caij cov school bus.
Txais Tos Tuaj Kawm Kindergarten
6 7
Kev Txhaj TshuajEarly childhood screening Hnub Nyoog 3-5*
MPS xav kom cov menyuam muaj kev ntsuam kawm ntawv thaum muaj 3 xyoos, tabsis yog koj muaj kev txhawj xeeb txog koj tus menyuam txoj kev loj hlob – kev ntsuam xyuas ua tau ua ntej muaj 3 xyoos.
Peb Qho Los Ntsuam Kev Kawm thaum 3 xyoos* 1. Kev ntsuam pab qhia rau koj paub tias menyuam
mus tau kawm ntawv. 2. Muaj mob los kev loj hlob txhawj xeeb thiaj nrhiav
tau kev pab sai. 3. Vim cov kev ntsuam xyuas no yog dawb xwb, nws kuj
yooj yim thiab zoo rau tus menyuam!
Thaum Koj Tus Menyuam Muaj 3 Xyoos
1. Hu rau 612.668.3715 los email early childhood screening ntawm: [email protected] tuaj teem sijhawm.
2. Teb daim ntawv nug txog kev noj qab haus huv uas tau xa tuaj.
3. Coj koj tus menyuam mus raws cov sijhawm teem tseg, lawv yuav ntsuam koj tus menyuam: • Pom kev thiab hnov lus• Kev loj hlob thiab paub tab• Kev txhaj tshuaj thiab keeb kwm tsevneeg
4. Nqa koj tus menyuam cov ntaub ntawv yug thiab txhaj tshuaj.
5. Kev ntsuam yog thaum 3 xyoos, tabsis muaj 4 los 5 lawm yeej tau.
Early Childhood Kev Ntsuam Pab:
1. Koj totaub txog koj tus menyuam kev loj hlob. 2. Qhia koj mus rau early childhood kev nthuav thiab
pab cuam.3. Teb koj ua niamtxiv cov lus nug.
Contact Information
Xovtooj: 612.668.3715 Email: [email protected]. Website: http://ece.mpls.k12.mn.us/early_childhood_screening Enrollment Process: Hu los yog email tuaj teem caijTus nqi: Dawb
* Lub xeev txoj cai yuav tsum kom txhua tus menyuam muaj kev ntsuam xyuas ua ntej kawm kindergarten.
Preschool(3-5 xyoos)
Kindergarten (age 5-6)
Grades 1-67 xyoos txog rau qib 6
Grades 7-12Cov qib 7-12
Kab mob siab A (Hep A)
✓
Kab mob siab B (Hep B)
✓ ✓ ✓Kab mob siab B (Hep B)
✓ ✓ ✓Kab mob siab B (Hep B)
✓ ✓ ✓Kab mob siab B (Hep B)
✓ ✓ ✓
Kab mob qa foob, hnoos, Kabmob xeeb (diphtheria, pertussis, tetanus
= DTaP/DT)
✓ ✓ ✓ ✓
Kab mob qa foob, hnoos, Kabmob xeeb (diphtheria, pertussis, tetanus
= DTaP/DT)
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ Kab mob xebkab mob qa foob muaj tias
tshuaj npaum li cas
✓ Kab mob qa foob, hnoos,Kab mob xeb (Tdap)
& tsawg kawg yuav tsum muaj 2 koobtshuaj kab mob xeb (tetanus) thiab
(kab mob qa foob (diphtheria)
Kab mob tuag tes taw
✓ ✓ ✓ Kab mob tuag tes taw
✓ ✓ ✓ ✓Kab mob tuag tes taw
✓ ✓ ✓Kab mob tuag tes taw
✓ ✓ ✓
Kab mob Ua qoob, Mob qog thiab kab mob qhuas plas (MMR)
✓
Kab mob Ua qoob, Mob qog thiab kab mob qhuas plas (MMR)
✓ ✓
Kab mob Ua qoob, Mob qog thiab kab mob qhuas plas (MMR)
✓ ✓
Kab mob Ua qoob, Mob qog thiab kab mob qhuas plas (MMR)
✓ ✓
Kab mob ua npaws loj hom b (Hib)
✓
Nqaij hlav npog paj hlwb
✓ & Koob ntxiv zog (booster)
Lub ntsws o (Pneumococcal)
✓ ✓ ✓ ✓
Kab mob ua qoob (Varicella)
✓Kab mob ua qoob
✓ ✓Kab mob ua qoob
✓ ✓Kab mob ua qoob
✓ ✓
Txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob khaub thuas (Txhaj txhua xyoo rau txhua tus me nyuam muaj 6 hli rov saum)
Kab mob raws plab Rau tus me nyuam mos
Tib neeg muaj kab mob sib kis los ntawm sib deev papillomavirusLi ntawm hnub nyoog 11-12 xyoo
1. Dhau 24 hli lawm tsis xav los tau.2. Yog tias tus me nyuam twb tau txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob ua pob ua qhua taum, tsis cas pees
yuav txhaj koob tshuaj ua qoob. Yog hais tias tus kab mob tau tshwm tom qab 2010, tus me nyuam tus kws kho mob yuav tsum tau kos npe rau daim ntawv lees paub tus kab mob.
3. Cov menyuam kawm ntawv qib ib uas muaj 6 xyoo los me tshaj ntawd yuav tsum tau ua raws li sij hawm teev tseg rau cov me nyuam yaus me aiv hais txog kab mob tuag tes taw thiab kab mob qa foob, hnoos, Kab mob xeeb (DTaP/DT).
4. Tsis cas pees yuav txhaj DTaP koob thib tsib yog tias koob thib plaub txhaj tom qab 4 xyoo.Koob DTaP kawg thaum 4 xyoo los sis tom qab 4 xyoo.
5. Koob thib plaub ntawm kab mob tuag tes taw tsis cas pees yog tias koob thib peb tau txhaj tom qab 4 xyoo. Koob kawg ntawm kab mob tuag tes taw yog los sis tom qab 4 xyoo.
6. Xav tau pov thawj tsis tsawg tshaj peb koob ntawm kab mob xeeb thiab mob qa foob. Yog tias tau txhaj txhua koob DTaP/DT, tsis cas pees yuav txhaj ntxiv.
7. Muaj dua txoj hau kev xaiv hais txog ob txoj kev teem cia txhaj tshuaj kab mob siab B yuav tau siv rau cov me nyuam muaj 11 mus txog 15 xyoo.
8. Lb koob ntawm tshuaj tiv thaiv kab mob Tdap yog yuav tsum tau pib rau qib kawm ntawv thib 7. Yuav tsum tau pov thawj tsis tsawg tshaj ob koob ntawm kab mob xeeb thiab mob qa foob (DTaP/DT/Td). Yog hais tias tus me nyuam tau txais kev txhaj tshuaj Tdap ua ntej txog qib thib 7, tsis cas pees yuav txhaj Tdap ntxiv..
9. Lb koob yog cas pees txhaj thaum pib qib thib 7.Koob tshuaj ntxiv zog feem ntau txhaj thaum 16 xyoo.
2
1
2 2
9
864
3
5
7
8 9
High Five yog ib qho kev qhia kawm rau cov menyuam hauv nroog Minneapolis uas muaj 4 xyoos lub 9 hlis tim 1 thiab uas yuav mus pib kindergarten lub caij nplooj ntoos zeeg xyoo tom ntej. Muab tau ua ntej mus kawm yog rau cov menyuam uas muaj raws li nram no: Tau txais su noj dawb thiab/los yog txo nqi, yog ib tus Neeg Kawm Lus Askiv, tsis muaj vaj tsev, txais Individualized Education Plan (IEP) los Individual Inter-agency Intervention Plan (IIIP), los ntawm kev soj ntsuam noj qab haus huv thiab kev loj holb qhia tias muaj yam nyuab los cuam tshuam kev kawm.
High Five yog npaj pab cov menyuam rau kindergarten los mus txhawb lawv tus kheej. Qhov kev kawm siv tej kev qhia raws hnub nyoog uas yog research-based li hauv Minnesota Early Childhood Indicators of Progress:
• Paub Tab thiab Loj Hlob Siab• Kev Cob Mus Rau Kev Qhia • Lus, Kev Txawj Nyeem thiab Txuas Lus • The Arts• Kab Kev Siv Coj: Kev Xav• Kev Loj Hlob Cev thiab Lub Zog • Kawm Leb• Scientific Kev Xav
High Five kev kawm yog tsim los nrog peb yam yuav tsum muaj li nram no:
1. Community Circle: Tsim ib qho kev sib poog rau zej zos cov neeg kawm thiab qhia txog kev muaj feem nrog lub haug hawm lwm, mloog thiab tham nrog lwm tus, nug lug thiab ua muaj thib. Nrog rau kev kawm lus, nyeem, leb science thiab social studies.
2. Active Learning: Cov menyuam me kawm tau zoo dua thaum lawv nqis tes kiag los ua nrog rau lwm tus, tej khoom, kev tshwm sij thiab tswv yim. Cov menyuam txhawb kom siv kev txawj ntse los ntawm tus kheej thiab pab pawg tsawg.
3. Review: Kaw kev sib ntsib los ua ke ntawm menyuam los qhia txog yam tau ua thiab tswv yim thiab yam lawv kawm tau hnub ntawm. Ntau zaus, no yog rov los nyeem txog zaj dab neeg los rov sib qhia qhov ntawm kom paub zoo.
Xav paub txhua yam kev nthuav tawm High Five muaj, thov txuas nrog rau Student Placement Services. High Five yog ib qho raug them nyiaj me ntsis rau cov tsev neeg uas them taus; tsis muaj ib tus twg yuav tsis txais vim them tsis taus.
Cov menyuam Kindergarten kawm tau zoo los ntawm kev ua kiag, nqis tes tshawb ua, kev xeem thiab nhriav pom. Los ntawm lawv qhov kev paub, lawv yeej npaj txhij nthuav lawv kev kawm mus deb tshaj li hauv lawv lub tsev thiab chav kawm mus rau lub zejzos loj los yog ib ncig chaw. Cov kawm tau los no pab lawv kev loj hlob hauv kev sib koom thiab txawj ntse. Cov ntsiab kawm kev cob li nram no qhia yam cov menyuam kindergarten kawm nyob rau lawv thawj xyoo.
Kawm Hais Lus Askiv • Hnov, hais thiab muab suab sib lo ua ke• Xyaum nyeem thiab kev sau ntawv • Kawm thiab siv cov lus tshiab• Hais tau qhia yam xav tau, kev xav thiab tswv yim
Kawm Leb• Nyeem, sau, sib piv thiab muab cov number tso
sib raws • Siv ntau yam kev tswv yim los suav leb• Qhia, kos raws thiab ua raws cov qauv yooj yim • Xaiv cov kos voj voog, xim thiab qhov ntev
Science• Tshawb txog cov muaj sia kev xav tau • Kawm txog lub ntiaj teb los ntawv txoj kev ntsuam
saib• thiab nug lus
Social Studies• Thaj chaw thiab cheeb tsam: Qhov twg hauv lub
ntiaj teb? • Raws caij/sijhawm hauv kev ua: Thaum twg?• Kab lis kev cai ntiaj teb: Tej kev dabtsi thiab vim
licas ib qho kev lis kev cai txawv ib qho?
Arts Education• Tshawb khoom los kawm thiab ua si nrog rau cov
khoom visual art• Sim hu nkauj nrog yas suab thiab ua suab siv
khoom yas suab
Kev noj qab haus huv • Tham kev noj qab nyob zoo• Xyaum kho txhais te kom yog thaum ntxuav tes
thiab txhuam hniav • Paub txog hom khoom noj uas pab tau lub cev
zoo
Physical Education• Muaj kev xyiv fab ntawm kev ua si• Sib faib khoom ua si, sib koom thiab sib fwm ib
leeg dhau ib leeg• Tsim muaj kev tswj tus kheej thiab paub siv yus
qhov chaw
Ntiaj Teb Lus• Koom nrog menyuam muaj hnub nyoog los kawm
kev lis kev cai (e.g., nkauj,livxwm)• Paub thiab qog tau cov lus zoo tib yam• Qhia thiab paub tau cov khoom zoo tib yam
Instructional Media thiab Technology• Xaiv cov phau ntawv haum; qiv thiab khaws txuag
cov phau ntawv• Xyuas cov duab, charts thiab graphs los pab qhia
txog qhov uas muaj tseem • Siv computer uas yog rau menyuam los ua qees
yam kev kawm
Muaj Dabtsi Hauv Kindergarten?Muaj dabtsi hauv High Five?
10 11
1 = Tsis Tseem Ceeb 2 = Tej Qho Tseem Ceeb
3 = Tseem Cee
MPS ntseeg li thiab txhawb niamtxiv kev xaiv. Muaj ntau hom kindergarten tsev kawm ntawv rau koj xaiv. Xaiv lub uas haum koj tus menyuam thiab tsev neeg qhov kev xav tau tseem ceeb heev hauv txog kev xaiv tsev kawm ntawv.
MPS muab kev pab thiab neeg ua haujlwm los pab cov tsev neeg totaub txog kev xaiv kom lawv xaiv tau lub tsev kawm ntawv yog rau lawv cov menyuam. MPS qhov qhia txog cov tsev kawm ntawv muaj nyob rau txhua lub 1 Hlis ntawm txhua xyoo.
Txuas nrog rau Student Placement Services frau kev pab uas mauj raws li nram no:
• Minneapolis Public Schools Qib Pre–K-8 Phau Ntawv Qhia
• Qhib tsev kawm ntawv tuaj xyuas • Tej lub tsev kawm ntawv daim ntawv qhia thaib
lawv daim ntawv teev • MPS School Request lub vamsab:
schoolrequest.mpls.k12.mn.us• Minnesota Department of Education
Xaiv ib lub tsev kawm ntawv yog ib yam kev txiav txim siab loj. Cov kev xaiv hauv qab no yuav pab tau koj thaum mus ncig xyuas; xyuas ib ncig, nug thiab sau tseg. Sib piv yam koj pom rau yam koj xav tau rau koj tus menyuam thiab tsev neeg. Siv ib daim form no rau ib lub tsev kawm ntawv koj xyuas. Muab tau Daim form Xaiv Tsev Kwm Ntawv ntawm: http://schoolrequest.mpls.k12.mn.us/find_your_school
Taw Qhia: Siv qhov kev ntsuas ntawm 1 txog 3, sau rau lub box qhov uas zoo tshaj sawv cev rau yam tseem ceeb ntawm koj. Thaum kawg muab los sib ntxiv, koj yuav piv tau qhov txawv ntawm cov tsev kawm ntawv thiab paub qhov sib piv ntawm.
School Name: Meadowlane Elementary School
Yam Yuav Tau Xyuas 1 2 3 Ib Co Lus Nug Koj Tus Kheej
11 Lub tsev kawm ntawv XLoj los me? Nyob thaj chaw twg, puas muaj park, muaj kiab khw? Txoj kev puas muaj tsheb los tsis muaj?
2 Tsev kawm ntawv qhov chaw X Puas ze tsev, haujlwm los chaw zov menyuam?
3 Kev thauj mus los X Puas mus tau ko taw los yog yuav bus thauj? Caij bus mus deb los ze?
4 Kev muaj tom qab kawm ntawv tas XTom qab kawm ntawv tas puas muaj zov menyuam, muaj kawm ntxiv, muaj kev pab ua homework?
5 Lwm haiv neeg X Puas muaj lwm haiv neeg thiab lwm yam lus kawm nyob hauv?
6 Koob meej X Koj puas hnov txog lub tsev kawm ntawv, tej phooj ywg thiab tej neeg nruab zog hais licas?
7 Phooj ywg XKoj tus menyuam puas yuav nrog cov phooj ywg tom tsev kawm ntawv uas nyob koom zej zos?
8 Niamtxiv kev koom tes X Koj puas xav hais tias lawv saib taus koj li yog niamtxiv? Puas muaj tej yam koj mus pab tau lawv?
9 Kev kawm X Cov test scores licas? Puas muaj tej yam kev kawm tshwj xeeb xws li science, art, technology, languages? Cov menyuam thiab xibfwb ua dabtsi xwb?
10Kev Sib Raug: Cov menyuam thiab xibfwb kev sib raug zoo X Cov menyuam thiab cov neeg laus puas muaj kev sib saib taus hauv chav
kawm, mus los thiab noj mov? Yog muaj teeb meem lawv puas tu yog?
Muab sib ntxiv tag nrho saib ib kem muaj pes tsawg; ces muab cov kem sib ntxiv tau qho tas nrho
2 6 15 SIB NTXIV TAS NRHO: 23 points rau lub tsev kawm ntawv
Saib rau hauv MPS Pre–K-8 Catalog rau txhua lub tsev kawm ntawv npe, kev qhia nthuav tawm, chaw nyob thiab xovtooj. Kev Xaiv Tsev Kawm Ntawv
12 13
• Cov xibfwb puas zoo thiab mob siab qhia cov menyuam thiab lub tsev kawm ntawv?
• Cov menyuampuas zoo siab thiab koom kev kawm? • Ib cheeb tsam ntawm tej kev kawm ho zoo licas?• Cov neeg ua hauj lwm hauv puas teb koj cov lus nug?• Puas muaj kev tos txais koj zoo? • Cov niamtxiv koomhaum puas mob siab pab?• Yam uas cov niamtxiv tuaj koom puas cais meej?• Cov homphiaj kev kawm puas cais meej thiab
puas yog li koj kev ntseeg?
• Txoj cai tswj fwm lub tsev kawm ntawv puas sau meej tseeb?
• Lub tsev kawm ntawv puas muaj cov kev qhia li nram qab no: art/music specialists; talent development thiab gifted education; kev kawm tom qab kawm ntawv tas; kev kawm tshawj xeeb; zov menyuam ua ntej thiab tom qab kawm ntawv (e.g., Minneapolis Kids)?
Tsev Kawm Ntawv Npe Yam Pom Tau Tias Tsev Kawm Ntawv Muaj Zoo Lwm Yam Ntxiv
1.
2.
3.
Hnub Nyoog Koj tus menyuam yuav tsum muaj 5 xyoos ua ntej lub 9 Hli tim 1 thiaj li mus kawm tau qib kindergarten thaum lub caij nplooj ntoos zeeg.
Sau Npe Kawm Ntawv Yuav mus kawm tau kindergarten, txhua tsevneeg yuav tsum tau ua daim ntawv xaiv tsev kawm los hauv Student Placement Services. Thaum muab koj tus menyuam tso rau ib lub tsev kawm ntawv lawm, koj yuav tsum tau mus cuag lub tsev kawm ntawv ua cov ntaub ntawv kom tiav. Koj yuav tsum tau nqa 3 yam mus tom tsev kawm ntawv ua ntej koj tus menyuam sau tau npe kawm ntawv:
1. Daim ntawv qhia hnub yug.2. Daim ntawv txhaj tshuaj (see page 6). Xav tau cov
ntaub ntawv, txuas nrog rau koj tus kwv kho mob. 3. Early Childhood Screening daim ntawv. Xav paub
ntxiv los theem caij rau kev ntsuam xyuas, hu 612.668.3715 los email [email protected]
Tsis muaj kev mus kuaj ib ce, tabsis yog mus kuaj tau los haj yam zoo. Nws qhia tau peb yam uas los cuam tshaum menyuam kev kawm. Yog koj tus menyuam muaj kev kawv tshwj xeeb, peb yuav npaj kom mus raws li.
Daim ntawv qhia hnub yug Daim ntawv qhia hnub yug yuav yuav rau kev tuaj sau npe. Cov ntaub ntawv uasyuav los hauv MPS los qhia txog hnub yug muaj:
• Daim ntawv pov thawj hnub yug • Daim passport• Daim ntawv ntxuav plig • Daim npav ntsuab
Yog koj tsis muaj koj tus menyuam daim ntawv pov thawj hnub yug, ntxuas nrog rau lub county uas koj tus menyuam yug kom lawv muab ib daim.
Txais ntxov mus kawm Kindergarten Thaum MPS tsis tau kom txais ntxov mus kawm kindergarten, ib txhia niamtxiv xav tias lawv cov manyuam mus kawm ntxov dua li lub sijhawm hais. LubDistrict txoj cai hais yog tias koj tus menyuam yuav mus 5 xyoos li thaum lub 9 Hli 2 thiab 10 Hli 31, koj tus menyuam txais tau tuaj kawm ntxov rau hauv kindergarten, hauv cov tsev uas muaj chaw txaus. Cov menyuam yuav tsum tau muaj kev nrog tham thiab lwm yam kev ntsuam ua ntej txaiv thiab xa mus rau tsev kawm ntawv kawm. Txuas nrog rau Early Childhood Screening teem sijhawm mus ntsuam saib. Yog tias koj nyiam li kev txais menyuam tuaj kawm ntxov rau kindergarten, thov hu rau Student Placement Services txoj kev npaj ua rau kev txais mus kawm ntxov.
MPS kuj muaj pre-kindergarten kev nthuav qhia zoo koj xav tso koj tus menyuam tuaj kawm; xyuas page16 txoj kev nthuav muaj.
Yam yuav xyuas thaum mus ncig tsev kawm ntawv Qhia Txog Kev Sau Npe
14 15
No yog tej kev ua lom zem thiab yooj yim rau cov niamtxiv los yog cov pab zov menyuam los npaj txhij rau qib kindergarten pib thaum yug los.
Lus
• Tham, tham, tham nrog koj tus menyuam. • Teb koj tus menyuam cov suab thiab txhawb kom
nws ua suab tas zog ntxiv• Tham thiab hu nkauj nrog koj tus menyuam.
Piav txog yam koj thiab koj tus menyuam ua, pom thiab kev zoo siab.
• Nyeem cov phau ntawv uas muaj duab.• Nug thiab teb lus.• Mloog koj tus menyuam hais lus.
Txav Mus Los
• Muab sijhawm ntau los uasi saum daim pam los yog carpet.
• Saib kom qhov chaw tsis muaj kev raug mob. Txhob pub kom muaj khoom ntse, npoo zuag thiab txhob ncav cuag electrical cords thiab xov qhib qhov rais.
• Qhia txw menyuam kom paub yam tshiab. Pab menyuam kom paub ua tau qhov yog.
Social thiab Emotional Kev Loj Hlob
• Qhia koj kev hlub menyuam nrog kev puag thiab nwj. • Paub txog tej kev xav (koj thiab tus menyuam li)
thiab muab qhia tawm.• Txhawb kev ua tau tus kheej.• Kom menyuam mloog hais lus sib ntsia ntsoov
qhov muag.
Tus Kheej-Kev Pab
• Tsim kom kev ntxuav tes yog ib qhov ntawm txhua hnub. Hu nkauj thaum ntxuav tes: “Peb txhuav tes li no, ntxhuav tes li no, ntxhuav tes li no…”
• Muab lub sijhawm rau menyuam xyaum kev ua tau (noj, hnav, sib tsev dej, tu kom huv, etc.).
• Nws yooj yim tshaj rau cov menyuam hle ris tsho dua li hnav. Pib cia koj tus menyuam los pab koj pab nws hle ris tsho.
No yog tej kev lom zem thiab yooj yim rau cov niamtxiv los yog cov neeg pab zov menyuam ua tau los pab menyuam npaj txhij mus kawm kindergarten thaum 3-5 xyoos.
Lus
• Tham, tham, tham nrog koj tus menyuam.• Pab koj tus menyuam kawm ib lo lus tshiab txhua hnub.• Txhawb kom koj tus menyuam hais kab lus kom tag. • Niaj hnub nug lus kom ntau rau koj tus menyuam.• Mloog koj tus menyuam hais.• Nrog koj tus menyuam sib tham.
Nyeem Ntawv
• Nyeem rau koj tus menyuam txhua hnub. • Hu nkauj suab sib dhos nrog koj tus menyuam.• Pab koj tus menyuam kawv cov tsiaj ntawv thiab
qhia nws txhua hnub. • Qhia koj tus menyuam cov tsiaj ntawv uas muaj
hauv nws lub npe.
Leb
• Suav khoom hauv ib ncig tsev xws li toys, khau, ntiv tes, khoom noj thiab rooj tog.
• Hais kom menyuam tais thiab muab cov thom khwm tso ua ke kom yog thiab tso raws cov me mus rau cov loj.
• Ua si ua ke nrog rau puzzles, cards thiab board games.
Sau Ntawv
• Txhawb kom koj tus menyuam kos ntawv, kos duab thiab zas xim.
• Cia koj tus menyuam saib koj thaum koj sau check los yog sau ntawv.
• Kom koj tus menyuam kos raws qab cov ntawv los yog cov numbers nrog rau crayons. Txhawb kom lawv hais tus ntawv los yog number.
Yam txhawb kev kawm rau niamtxiv uas muaj cov menyuam 3 TXOG 5 XYOOSCov kev ua uas txhawb kev kawm rau niamtxiv muaj menyuam YUG TXOG OB XYOOS
16 17
Muaj ntau yam uas koj yuav pab tau koj tus menyuam npaj kev kawm rau hauv kindergarten thiab npaj tau los kawm txhua hnub. Xyuas cov tswv yim nram qab no li koj ua tau los pab koj tus menyuam kev kawm thiab kawm tau zoo.
Pab Koj Tus Menyuam Npaj Kawm Kindergarten
• Mus ncig xyuas tsev kawm ntawv lossis koom hnub qhib tsev kawm ntawv (txhua zog yog ob peb lub lim tiam ua ntej pib kawm ntawv) nrog koj tus menyuam kom nws paub lub tsev kawm ntawv thiab cov neeg ua haujlwm.
• Tham txog kev mus kawm kindergarten yog ib yam zoo; qhia txog koj kev nco lom zem hauv kindergarten.
• Nyeem cov phau ntawv qhia txog mus pib kindergarten: Miss Bindergarten Gets Ready for Kindergarten, by Ashley Wolff; Lookout Kindergarten, Here I Come, by Nancy Carlson; When You Go to Kindergarten, sau los ntawm James Howie thiab Betsy Inersheen.
• Muab ib daim duab lossis sau ib daim ntawv tso hauv nws lub hnab.
• Qhia koj tus menyuam txog cov cai caij npav. Ua ntej thawj hnub pib kawm ntawv, coj menyuam taug kev mus los qhov chaw yuav caij bus kom swm.
How to Help Your Child Do Well in School
• Pab tus xibfwb paub koj tus menyuam; Ncig xyuas lub tsev kawm ntawv thiab nrhiav caij ntsib cov xibfwb thiab tus principal.
• Qhia koj tus menyuam kev kawm preschool nrog rau tus kindergarten xibfwb kom nws thiaj paub zoo txog koj tus menyuam txoj kev kawm tau zoo.
• Koom niamtxiv xibfwb kev sib tham; nrog xibfwb sibtham thiab xa ntawv mus yog koj muaj kev txhawj xeeb txog koj tus menyuam kev kawm los kev txaus siab rau yam tus menyuam tab tom kawm.
• Koj tus menyuam so kom txaus thiab pw raws tib lub sijhawm txhua hmo.
• Npaj koj tus menyuam mus kawm ntawv txhua hnub thiab raws sijhawm tsuas thaum yog mob lawm xwb. Pib li no thaum ntxov yuav ua rau menyuam mus kawm ntawv txhua zaug. Hu qhia rau tsev kawm ntawv yog tsis tuaj los yog tuaj lig.
• Txhua hnub, tshawb koj tus menyuam lub hnab ev thiab saib cov ntawv xa los nrog koj tus menyuam uas los ntawm tus principal los yog xibfwb.
• Sau npe lo rau koj tus menyuam cov khaub ncaws (tsho loj, tsho hnav tshooj, hnab tes, kaus mom, khau, etc.). Qhia kom paub nwv cov npe lo rau nwv cov khoom.
• Nrhiav khaus ncaws kom yog rau koj tus menyuam hnav raws fuabcua thiab kev ua si.
• Qhia tuaj mus rau tsev kawm ntawv yog pauv chaw nyob, xovtooj los yog chaw haujlwm. Yog muaj kev pauv, daim ntawv hu emergency yuav tau ntxiv kho tshiab.
Charter Schools yog hom tsev kawm ntawv dawb uas txhawb nqa los ntawm ib lub school district, tsev qhia theem siab, lub xeev los koom haum. Cov Charter Schools no khiav haujlwm raws kev cog lus rau tus txhawb nqa.
Community Schools yog cov tsev kawm ntawv uas muaj menyuam kawm coob tshaj hauv cheeb tsam zejzos. Community schools muaj qhov txaus siab los ntawm cov tsev neeg. Tuaj mus kawm ib lub community school yoojyim rau tsevneeg tuaj mus koom nrog lawv menyuam kev kawm, bus xa mus los los kuj tsis deb thiab yoojyim rau kev nuj nqi hauv zejzos ntawm ib ceeb tsam.
Community Partnership Schools muab lub caij rau kev pauv. Lawv tso cai rau tsev kawm ntawv los txiav txim kev siv nyiaj txiag, tsim lawv kev qhia, nthiav xibfwb, thiab npaj ntaub ntawv kev nthuav thiab tsim koom raws lub zejzos.
Early Childhood Family Education (ECFE) yog ib qho kev nthuav rau tsevneeg uas muaj cov menyuam yug txog rau 5 xyoos. Los ntawm cov kev kawm, ECFE pab niamtxiv kom menyuam muaj kev kawm zoo thiab loj hlob. Ib co kev qhia: New Parent Connection/Infant Massage; Incredible Infants; Early Ones; Toddlers; Terrific Twos; Prime Time for Preschoolers; Book/Topic: Focused Parent Discussions; Daddy & Me; Play & Learn; Adventures in Parenting. Ib tus nqi tsawg yuav tau them, tsis muaj ib tus twg yuav tsis pub kawm yog them tsis taus.
Early Childhood Special Education (ECSE) yog kev pab rau cov menyuam uas yug tau los muaj mob kawm tsis tau zoo lossis muaj kev loj hlob qeeb. ECSE muaj kev pab ntau yam rau kev xav tau ntawm tus menyuam tsevneeg xws li: developmental disability; speech/language disorder; autism spectrum disorder; deaf/hard of hearing; physically or visually impaired; emotional/behavioral disorder; traumatic brain injury; other health disabilities.
*High Five (Prekindergarten) yog ib qhov kev npaj rau ib tus menyuam kheej mus kawm rau qib kindergarten. High Five cov xibfwb npaj kev cob thiab qhia los ntawm ntau yam txog menyuam kev loj hlob xws li lus thaib kev kawm ntawm, kev siv lub cev, kev paub ntawm tus kheej thiab lwm tus thiab kev pab qhov tus kheej xav tau. Menyuam yuav tsum ua tau qees yam thiab nkag tau mus kawm qhov kev nthuav tawm. High Five muaj qhia ib nrab hnub (3 teev) los yog ib hnub.
Cov Lus Teev SivNce Qib Mus Rau Kindergarten
18 19
Kindergarten yog kev kawm hauv ib hnub. Mus kawm kindergarten, menyuam yuav tsum muaj 5 xyoos rau los yog ua ntej 9 Hlis 1. Niamtxiv yuav tau ua daim ntawv thov tuaj mus rau hauv Student Placement Services los yog New Families Center. Daim ntawv yuav tsum tsis dhau lub hnub tau teev tseg (Lub hnub yuav muaj pauv; hu Student Placement Services kom paub meej) thiaj tau nkag rau qhov yuav mus kawm rau lub xyoo kawm yuav los. Niamtxiv yeej ua tau daim ntawv thov tuaj tom qab hnub dhau lawm, tabsis, qhov yuav tau kawm tsawg.
Magnet Schools yog tsev kawm hauv lub district, sib koom hauv paus ntsiab lus kev qhia uas los ntawm kev tuaj kawm coob tshaj li lub tsev kawm hauv zej zos. Ib co tsev kawm ntawv magnets yog tsim los ntawm kev ntseeg hauv kev qhia, ib yam li Montessori los yog Open, thaum lwm lub ho siv lub ntsiab los txuas txoj kev qhia, ib yam li arts, technology, language los yog thaj chaw.
Minneapolis Kids School Age Care yog ib qho kev them li muaj, ib xyoos kev nthuav tawm hauv Minneapolis Public Schools uas muaj kev lom zem, kev zov menyuam zoo. Cov menyuam hauv High Five thiab qib K-6 koom tau rau kev nthuav ntau yam muaj xws li: crafts, music, art, computers, sports, cooking, storytelling thiab drama. Nws muaj: Ua ntej kawm ntawv, ua ntej thiab tom qab High Five, lub caij phav winter thiab spring break, cov hnub tsis muaj kawm ntawv, thiab lub caij phav summer. Xav paub ntxiv, thov hu rau Minneapolis Kids chaw ua haujlwm ntawm 612.668.3890 los yog e-mail ntawm [email protected].
Open Enrollment hais txog Minnesota txoj cai uas pub menyuam mus kawm ntawv rau lwm lub school district uas lawv tsis nyob hauv (e.g., yog koj nyob sab nraum Minneapolis thiab xav coj tus menyuam tus kawm hauv MPS los yog koj nyob hauv Minneapolis thiab xav coj koj tus menyuam mus kawm ntawv rau sab nraum Minneapolis). Saib tau page 18 kom paub ntau ntxiv.
Teen Parent Services (TPS) muab kev zov menyuam zoo rau cov menyuam hauv MPS uas kawm high school. TPS muaj zov nyob rau tom qhov chaw kawm, kev thauj mus los, niamtxiv kev qhuab qhia, kev pab txhawb cov hluas thiab lawv cov menyuam.
Qhia Sau Npe Kawm NtawvLub xeev txoj cai pub menyuam mus kawm ntawv rau lwm lub school district ntawm qhov lawv nyob (e.g., yog nyob sab nraum Minneapolis thiab xav coj koj tus menyuam tuaj kawm hauv MPS los yog koj nyob hauv Minneapolis thiab xav coj koj tus menyuam mus kawm rau tsev kawm ntawv sab nraum Minneapolis). Muaj ob yam yuav tsum ua tau:
1. Yuav tsum yog muaj chaw txaus hauv lub tsev kawm ntawv koj thov mus.
2. Koj yuav tsum tau ua kom tiav daim ntawv sau npe thov mus. Xav paub ntxiv, hu Student Placement Services.
Lub xeev Minnesota kev nthuav tawmCov Lus Teev Siv
Lus nug?
Student Placement Services
1250 W. Broadway Ave., Minneapolis612.668.1840
New Families Center
3345 Chicago Ave. S., Minneapolis612.668.3700
District Office
612.668.0000
www.mpls.k12.mn.us
Early Childhood Education1250 W. Broadway Ave., Minneapolis, MN 55411
TXAIS TOS TUAJ HAUV KINDERGARTEN!
11/2019