Getränke | Drinks

1 koffeinhaltig/caffeinated, 2 farbstoffhaltig/containing dye(s), 3 mit Konservierungsstoffen/ preservatives, 4 Süßstoff/(artificial) sweetener, 5 besitzt eine Phenylalaninquelle/contains a source of phenylalanine, 6 Antioxidationsmittel/antioxidants, 7 chininhaltig/with quinine, 8 taurinhaltig/taurine-containing. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt./All prices are incl. VAT

*Alle Weine enthalten Sulfit./All wines contain sulfites.

CHAMPAGNER | CHAMPAGNE*

Pol Roger Brut Reserve ....................................... 0,375 l 45,00 €

DESSERT WEIN | DESSERT WINE*

Esterházy Beerenauslese Neusiedlersee, Austria .........................................

0,1 l 0,375 l

12,50 € 45,60 €

SCHAUMWEIN | SPARKLING WINE*

Prosecco Valoro, Spumante brut DOC, Trebaseleghe, Italy ...................................

0,1 l0,75 l

7,00 €38,00 €

BIER VOM FASS | DRAUGHT BEER

Bitburger ................................. 0,25 l / 0,4 l 3,00 / 4,00 €Enthält: Gerste | Contains: barley

Erdinger Hefeweizen hell .. 0,3 l / 0,5 l 3,50 / 5,00 €Enthält: Gerste, Weizen | Contains: barley, wheat

FLASCHENBIER | BOTTLED BEER

König Pilsener ............................................. 0,33 l 3,50 €Enthält: Gerste | Contains: barley

Köstritzer Schwarzbier .............................. 0,33 l 3,50 €Enthält: Gerste | Contains: barley

Erdinger ......................................................... 0,5 l 5,00 €Hefeweizen hell, Hefeweizen dunkel, Kristallweizen, alkoholfrei Enthält: Gerste, Weizen | Contains: barley, wheat

Berliner Weisse ........................................... 0,33 l 3,50 €Himbeere 1, 3, Waldmeister 1, 7

Enthält: Gerste, Weizen | Contains: barley, wheat

Bitburger alkoholfrei ................................. 0,33 l 3,50 €Enthält: Gerste | Contains: barley

KAFFEE | COFFEE

Café Crema .........................................................................................

Espresso .................................................................................................

Doppelter Espresso ...................................................................

Espresso Macchiato ................................................................... Enthält: Milch | Contains: milk

Cappuccino ......................................................................................... Enthält: Milch | Contains: milk

Milchkaffee | White coffee ................................................. Enthält: Milch | Contains: milk

Latte Macchiato .............................................................................. Enthält: Milch | Contains: milk

Irish Cream Coffee ...................................................................... Kaffee, Tullamore Dew, Schlagsahne Enthält: Milch | Contains: milk

Heiße Schokolade | Hot chocolate .......................... Schokolade mit Milchschaum Enthält: Milch | Contains: milk

2,80 €

2,50 €

3,50 €

2,50 €

4,00 €

4,00 €

4,00 €

8,00 €

3,50 €

TEE | TEA

EILLES Tee Spezialitäten Tee-Auswahl | Tea selection ..............................................Schwarztee, Grüner Tee, Kräutertee, Früchtetee

3,00 € DIGESTIFS | DIGESTIVES

Grappa .................................................................................. 2 cl 5,00 €Vecchia, Grappa di Prosecco

Esterházy Williamsbirne ...................................... 2 cl 6,00 €

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE | NON ALCOHOL

Fritz Kulturgüter fritz-kola .................................................................................. fritz-kola zuckerfrei I sugar free ................... fritz-limo ...............................................................................

0,33 l0,33 l0,33 l

3,30 € 3,30 € 3,30 €

verschiedene Limonaden I choice of lemonades

fritz-spritz bio-saftschorle .................................. 0,33 l 3,50 €verschiedene Sorten I choice of juices

Softgetränke | Softdrinks

Coca Cola 1, 2, Coca Cola Light 1, 2, 3, 4, 5, Coca Cola Zero 1, 2, 3, 4, 5, Fanta 2, 3, 6, Sprite 3 ................................................................................... Red Bull 8 ............................................................................

0,2 l0,25 l

3,00 €4,90 €

Bionade Holunder ............................................................................. 0,33 l 3,90 €

Schweppes Bitter Lemon 3, 7 ........................................................... Ginger Ale 3 ...................................................................... Tonic Water ......................................................................

0,2 l 0,2 l 0,2 l

3,50 € 3,50 € 3,50 €

Thomas Henry Tonic Water ...................................................................... 0,2 l 3,50 €

Säfte | Juices Apfelsaft klar I apple .............................................. Orangensaft I orange ........................................... Kirsch-Nektar I cherry ........................................... Tomatensaft I tomato ........................................... Enthält: Sellerie | Contains: celery

0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l

3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 €

Wasser | Water

Gerolsteiner Naturell I still ................................... Medium I medium .................. Sprudel I sparkling ...................

0,25 l / 0,75 l 0,25 l / 0,75 l 0,25 l / 0,75 l

2,80 / 7,00 € 2,80 / 7,00 € 2,80 / 7,00 €

Room Service wird während der Restaurant-Öffnungszeiten angeboten Room Service is available during restaurant opening times

Montag - Freitag 6:30 Uhr - 10:00 Uhr I Montag - Sonntag 17:00 Uhr - 22:30 Uhr Samstag & Sonntag 7:30 Uhr - 11:00 Uhr

Monday - Friday 6.30 am - 10.00 am I Monday - Sunday 5.00 pm - 10.30 pm Saturday & Sunday 7.30 am - 11.00 am

WEISSWEIN | WHITE WINE*

Rolling Sauvignon Blanc-Semillon Central Ranges, New South Wales, Australia ...............................................................................

0,1 l0,2 l

0,75 l

4,50 €8,00 €

28,00 €Rolling Chardonnay Central Ranges, New South Wales, Australia ...............................................................................

0,1 l 0,2 l

0,75 l

4,50 €8,00 €

28,00 €

Sileni Sauvignon Blanc New Zealand ..................................................................

0,1 l 0,2 l0,75 l

4,50 €8,00 €

28,00 €Schloss Vollrads Riesling, trocken QbA, Rheingau, Germany ................................

0,1 l 0,2 l0,75 l

4,50 €8,00 €

28,00 €

Königschaffhauser Vulkanfelsen, Grauer Burgunder, trocken, QbA, Baden, Germany ........................................

0,1 l 0,2 l0,75 l

3,50 €6,00 €

21,00 €

ROSÉWEIN | ROSÉ WINE*

Climbing Pink Orange, New South Wales, Australia ...............................................................................

0,1 l0,2 l

0,75 l

4,90 €8,90 €

31,00 €

ROTWEIN | RED WINE*

Climbing Merlot, Shiraz Orange, New South Wales, Australia .........................................................

0,1 l0,2 l

0,75 l

4,50 €8,20 €

29,00 €Penfolds Winemaker´s Selection, Shiraz-Cabernet South Australia .............................................

0,1 l 0,2 l

0,75 l

5,00 €9,00 €

31,00 €Königschaffhauser Vulkanfelsen,

Spätburgunder, trocken QbA, Baden, Germany ............................

0,1 l 0,2 l

0,75 l

4,00 €7,00 €

23,00 €Primo Montepulciano DOC, Abruzzen, Italy .................................................................

0,1 l 0,2 l

0,75 l

3,60 €6,00 €

21,00 €

Altos R Tempranillo Altos de Rioja, Spain ..............................................................

0,1 l 0,2 l

0,75 l

5,00 €9,50 €

33,00 €Château D’Aussières, Cabernet-Syrah France ............................................................

0,1 l 0,2 l

0,75 l

4,90 €9,00 €

31,00 €

Room ServiceSpeisen | Food

PASTA | PASTA

PENNE RIGATE MIT TOMATENSAUCE UND PARMESAN 8,50 €Penne Rigate with tomato sauce and parmesanAllergene: Weizen | Milch | Sellerie | Schwefeldioxide | Sulfite Allergens: wheat | milk | celery | sulphur dioxide | sulfites

PENNE RIGATE CARBONARA MIT PARMESAN 9,50 €Penne Rigate Carbonara with parmesanAllergene: Weizen | Milch | Sellerie | Ei Allergens: wheat | milk | celery | egg

PENNE RIGATE ARRABIATA MIT PARMESAN 11,90 €Penne Rigate Arrabiata with parmesanAllergene: Weizen | Milch | Sellerie | Schwefeldioxide | Sulfite Allergens: wheat | milk | celery | sulphur dioxide | sulfites

VORSPEISEN | STARTERS

LINSENSALAT 6,50 €Beluga Linsen | Rucola | Galiamelone | ParmesanLentil salad Beluga lentils | rocket | Galia melon | parmesan cheese

Allergene: Senf | Milch | Sellerie Allergens: mustard | milk | celery

KALTE PLATTE 13,90 €Schinkenknacker | Käse Variation | Serrano Schinken | eingelegte Oliven | frisch gebackenes Baguette | aromatisiertes OlivenölCold Meat & Cheese Platter smoked ham sausage | variety of cheese | Serrano ham | olives | freshly baked baguette | olive oilAllergene: Milch | Weizen Allergens: milk | wheat

SUPPEN | SOUPS

AROMATISCHE TOMATENSUPPE (vegan) 6,00 €Flavoured tomato soup (vegan)Allergene: Sellerie | Schwefeldioxide | Sulfite Allergens: celery | sulphur dioxide | sulfites

KAROTTEN INGWERSUPPE (vegan) 6,90 €Carrot ginger soup (vegan)Allergene: Weizen | Sellerie Allergens: wheat | celery

FISCH | FISH

GEBRATENER LACHS MIT PAPRIKA UND TOMATEN 20,50 €Beilagen zur Wahl: Pommes Frites, Kartoffel Wedges, Reis oder kleiner gemischter SalatGrilled Salmon with red bell pepper and tomatoes choose between French fries, potato wedges, rice or small mixed saladAllergene: Fisch Allergens: fish

DESSERT | DESSERT

WARMER APFELSTRUDEL 6,50 €Geschlagene Sahne | VanilleeisWarm apple strudel Whipped cream | vanilla ice creamAllergene: Weizen | Milch | Ei Allergens: wheat | milk | egg

CRÈME BRÛLÉE 6,50 €Classic oder EspressoCrème Brûlée Classic or EspressoAllergene: Weizen | Milch | Ei Allergens: wheat | milk | egg

HALBFLÜSSIGES SCHOKOKÜCHLEIN 7,50 €mit VanilleeisChocolate Fondant with vanilla ice creamAllergene: Weizen | Milch | Ei Allergens: wheat | milk | egg

GEMISCHTER SALAT (vegan) 8,90 €Blattsalate | Kirschtomaten | Gurke | Paprika | Mungosprossen | Kresse Mixed salad (vegan) leaf salads | cherry tomatoes | cucumber | bell pepper | mung beans | garden cress

CAESAR SALAD 11,90 €Römersalat | Croûtons | Parmesandressing Caesar Salad Romaine salad | croûtons | parmesan dressing

GEMISCHTER SALAT MIT GEGRILLTER HÄHNCHENBRUST 13,90 €Mixed salad with grilled chicken breast

GEMISCHTER SALAT MIT GEGRILLTEN STEAKSTREIFEN 15,50 €Mixed salad with grilled slices of beefAllergene: Weizen | Milch | Sellerie Allergens: wheat | milk | celery

CAESAR SALAD MIT GEGRILLTER HÄHNCHENBRUST 15,60 €Caesar Salad with grilled chicken breastAllergene: Weizen | Milch | Fisch | Ei | Sellerie Allergens: wheat | milk | fish | egg | celery

SALATE | SALADS

SUPER FOOD SALAD (vegan erhältlich) 7,50 €Sprossen | Erbsen | Gurken | Brokkoli | Feta | Quinoa | Sonnenblumenkerne | Zuckerschote | Limonen-Minz-VinaigretteSuper Food Salad (optional vegan) sprouts | green peas | cucumber | broccoli | feta cheese | quinoa | sunflower seeds | sugar snaps | lime-mint-vinaigretteAllergene: Weizen | Milch | Sellerie | Sesam Allergens: wheat | milk | celery | sesame

Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt./All prices are incl. VAT

BERLINER KALBSLEBER 17,50 €Röstzwiebeln | Apfelspalten | KartoffelpüreeBerliner style veal liver roasted onions | apple wedges | mashed potatoesAllergene: Milch | Sellerie | Weizen Allergens: milk | celery | wheat

REGIONALES | LOCAL SPECIALITIES

BERLINER CURRYWURST MIT POMMES FRITES 7,50 € Berlin Currywurst (sausage) with French fries

Allergene: Sellerie | Senf | Soja Allergens: celery | mustard | soy

BURGER | BURGER

CLASSIC BURGER 12,50 €Rindfleisch | Tomate | Zwiebeln | Gurken | Salat | CocktailsauceClassic Burger beef | tomato | onions | cucumber | salad | cocktail sauceAllergene: Weizen | Sesamsamen | Soja | Milch | Sellerie | Ei | Senf | LupineAllergens: wheat | sesame seeds | soy | milk | celery | egg | mustard | lupine

CHEESEBURGER 13,50 €Rindfleisch | Käse | Tomate | Zwiebeln | Gurken | Salat | CocktailsauceCheeseburger beef | cheese | tomato | onions | cucumber | salad | cocktail sauceAllergene: Weizen | Sesamsamen | Soja | Milch | Sellerie | Ei | Senf | LupineAllergens: wheat | sesame seeds | soy | milk | celery | egg | mustard | lupine

CHICKENBURGER 13,50 €Hähnchenbrust | Käse | Ei | Tomate | Ananas | Gurken | Salat | CocktailsauceChickenburger chicken breast | cheese | egg | tomato | pineapple | cucumber | salad | cocktail sauceAllergene: Weizen | Sesamsamen | Soja | Milch | Sellerie | Ei | Senf | LupineAllergens: wheat | sesame seeds | soy | milk | celery | egg | mustard | lupine

AUSSIE BURGER 14,90 €Rindfleisch | Käse | Speck | Rote Bete | Ei | Tomate | Salat | CocktailsauceAussie Burger beef | cheese | bacon | beetroot | egg | tomato | salad | cocktail sauceAllergene: Weizen | Sesamsamen | Soja | Milch | Sellerie | Ei | Senf | LupineAllergens: wheat | sesame seeds | soy | milk | celery | egg | mustard | lupine

BEILAGEN ZUR WAHL I CHOOSE YOUR SIDE DISHSteakhouse Pommes, Kartoffel Wedges oder kleiner gemischter Salatsteakhouse fries, potato wedges or small mixed salad

HAUPTGÄNGE | MAIN COURSES

COOLANGATTA STEAKSANDWICH 11,90 €Rumpsteak | Bauernbrot | Kräuterbutter | Pommes Frites oder Kartoffel Wedges | kleiner gemischter SalatCoolangatta Steaksandwich Rumpsteak | rye bread | herb butter | French fries or potato wedges | small mixed saladAllergene: Weizen | Milch | Sellerie | Ei | Senf | Roggen Allergens: wheat | milk | celery | egg | mustard | rye

WIENER SCHNITZEL 15,50 €Kalbsschnitzel | lauwarmer Kartoffelsalat | kleiner gemischter SalatWiener Schnitzel Veal escalope | lukewarm potato salad | small mixed salad

Allergene: Weizen | Milch | Ei | Fisch Allergens: wheat | milk | egg | fish

ANGUS BEEF 200g 29,50 €Rumpsteak | Kräuterbutter | Pommes Frites oder Kartoffel Wedges | kleiner gemischter SalatAngus Beef 200g Rumpsteak | herb butter | French fries or potato wedges | small mixed saladAllergene: Weizen | Milch | Sellerie Allergens: wheat | milk | celery

ASIATISCHER GEMÜSEWOK (vegan) 12,90 €Paprika | Erbsen | Brokkoli | Pilze | Zuckerschoten | Ingwer | Sprossen | LauchAsian Vegetable Wok (vegan) bell pepper | green peas | broccoli | mushrooms | sugar snaps | ginger | sprouts | leekAllergene: Erdnüsse Allergens: peanuts

ASIATISCHER GEMÜSEWOK MIT RIND 19,90 €Asian Vegetable Wok with beefAllergene: Erdnüsse Allergens: peanuts

Sehr geehrter Gast, bitte kontaktieren Sie einen unserer Mitarbeiter, wenn Sie unter Lebensmittelallergien oder -intoleranzen leiden oder spezielle Nahrungsmittelbedürfnisse beachtet werden müssen. Wir sind gerne für Sie da.

Dear guest, please let one of our service team members know if you have any special dietary requirements, food allergies or food intolerances. We are happy to assist.

Wir servieren unsere Burger durchgegart. I All burgers are cooked well done.