get ready for summer 1st edition

48
FIRST EDITION Living in Luzern’s Insider’s Guide to Fun in the Sun GET READY FOR SUMMER BOATING CLIMBING CYCLING EATING OUT HIKING MINIATURE GOLF PARKS & MUSEUMS PLAYGROUNDS SWIMMING ZOOS & ANIMAL PARKS FEATURING 5 PERFECT DAYS

Upload: living-in-luzern

Post on 30-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Get Ready for Summer 1st Edition

TRANSCRIPT

Page 1: Get Ready for Summer 1st Edition

FIRSTEDITION

Living in Luzernrsquos Insiderrsquos Guide to Fun in the Sun

GET READY

FOR SUMMER

BOATING CLIMBINGCYCLING EATING OUT HIKINGMINIATURE GOLFPARKS amp MUSEUMSPLAYGROUNDSSWIMMINGZOOS amp ANIMAL PARKS

FEATURING 5 PERFECT DAYS

UBS ndash your English-speaking bank in Lucernewith high-quality products and services tailored to

your changing needs See us for professional advice on payments investments retirementfi nancing and wealth management

UBS AGMarkus Moll

Bahnhofplatz 26002 Luzern

Tel 041-208 22 17E-mail markusmollubscom

copy UBS 2011 All rights reserved

wwwubscom

We will not rest

We speak your language ndash UBS Lucerne

Markus Moll Head of UBS Lucerne

4989 lucerne4you_Moll_130x190_11-08-2011indd 1 11082011 093123

4Introduction8 What is a Trotti Bike

5 Perfect Days

10-11 Engelberg 12Emmeten-Stockhuette amp Klewenalp15Meiringen-Hasliberg16Morschach Stoos19Melchsee-Frutt

45 Summer Activities

21Boating22-23Climbing Indoors 26-27Climbing Outdoors28-29Cycling30-31Eating Out32-33Hiking34-35Miniature Golf 36-37Parks amp Museums38-39Playgrounds40-41Swimming Badis42-43Swimming Pools44-45Zoos amp Animal Parks

CONTENTS

UBS ndash your English-speaking bank in Lucernewith high-quality products and services tailored to

your changing needs See us for professional advice on payments investments retirementfi nancing and wealth management

UBS AGMarkus Moll

Bahnhofplatz 26002 Luzern

Tel 041-208 22 17E-mail markusmollubscom

copy UBS 2011 All rights reserved

wwwubscom

We will not rest

We speak your language ndash UBS Lucerne

Markus Moll Head of UBS Lucerne

4989 lucerne4you_Moll_130x190_11-08-2011indd 1 11082011 093123

wwwjoyfostercom

INTRODUCTIONDear Reader

We are so glad that you are reading this booklet This is the second booklet that wwwlivinginluzerninfo has produced The first booklet Get Ready for Winter was so popular that we decided that Get Ready for Summer was the logical next step

In this booklet we have given you nearly 60 possible activities to enjoy this summer We hope that even if you canrsquot do everything you will try some-thing new this summer that you didnrsquot know about before now

We also hope that you will acknowledge the companies who have paid for advertising in this booklet The booklet is free because of their generous contribution to Living in Luzern In particular Irsquod like to thank our Strategic Partners Business Development Lucerne MSD UBS ISOCS International School of Central Switzerland and D4 Business Village Lucerne

Irsquod also like to thank Melanie Andres for her diligent translation and copy editing having her on the team made a huge difference in efficiency

Lastly there would be no booklet without the amazing contribution from Claudia Foertig our resident expert on things to do in and around Luzern Claudia has tested and tried EVERY SINGLE THING in this booklet and it is her knowledge and years of record keeping that have come together in print Irsquom eter-nally grateful to Susan Williamson for the introduction to Claudia

Have a great summer be sure to stop by the Living in Luzern website for live links to all of the things mentioned in this booklet

Joy Foster - CEO The Livingin Association

4

TOP BUSINESS ADDRESS in a central location with modern workplaces

FULL BUSINESS ACTIVITY SUPPORTwith individual and personal office services

DAY OFFICES AND CONFERENCE ROOMSaccording to your requirements

LOWEST CORPORATE TAX RATESthroughout Switzerland

D4 Business Village LuzernPlatz 4 6039 Root D4 SwitzerlandP +41 41 455 20 20 F +41 41 455 20 21 infod4business-villagech wwwd4business-villagech

Your newBUSINESS LOCATION in Central Switzerland

WHAT IS A

TROTTI BIKEThroughout the next few pages yoursquoll

read a lot about Trotti Bikes We

thought you might want to see what one

looks like Claudia Foertig (our resident

expert) shows off a trotti bike It is

essentially 12 bike 12 scooter and a

ridiculous amount of fun

8

OUTDOOR-TRAINING

FunA new feeling

Fresh air

Looking for a six-pack a few kilos

less or just want to get into shape

Join our Outdoor Training

wwwmtcchoutdoortrainingGive us a call now 041 260 68 68

Seetalstrasse 116020 Emmenbruumlcke Phone 041 260 68 68infomtcch

10 amp 20 Session abo

First session freeJoin us for a great workout inthe heart of Lucerne

10 discount Outdoor Training Coupon

Your address forPhysiotherapy bull Fitness bull Company health care bull Outdoor Training

PERFECT DAY 1

Beautiful Hiking BBQ amp Waterfall ENGELBERG

1 The Ritz on TitlisChoose one of two stunning hikes from the valley station Titlis to Gerschnialp For a steep hike ndash not suitable for strollers ndash start to the right of the valley station Alternatively make your way from the left on a path that during winter serves as the sledding run and is walkable with a stroller A stop at Restaurant Gerschnialp-Cafeacute Ritz is optional To return to the valley from Gerschnialp rent a Trotti Bike (35 km) as an alternative to the cable car

2 Dip in Lake on TitlisTake the cable car to Truumlbsee (2nd stop) Here you can hike around the Truumlbsee in one hour Simply follow the signs for Knorrliwanderweg and read up on nutri-tion and exercise This trail is suitable for strollers and you will come across four spots along the way where you can bar-becue or have a picnic Alternatively grab a bite to eat at one of the restaurants On a very hot summer day take a dip in the lake But be warned it is very cold To complete your day take the cable car back to Gerschnialp and why not return to the valley by Trotti Bike if you feel adventurous Or let the cable car take you back all the way

3 Brunni Tickling PathTake the cable car to Brunni or hike from the valley to the mountain station If you opt for the latter note that the trail is very steep and only suitable for experienced hikers Starting from the mountain sta-tion there are several beautiful well-marked paths A fun thing to do is the Kitzelpfad or tickling path It starts at the mountain station of the Brunni chairlift and takes you around the idyllic Haumlrzlisee (1860 m asl) and you walk it barefoot At Ristis children will enjoy a real water adventure with lots of water activi-ties A big playground is located behind the restaurant There is also a toboggan run Children younger than 12 years ac-companied by an adult are free

TOP TIP Childrenrsquos birthday party with Glo-bi (the mascot) To book call 041 639 60 60

The Engelberg area consists of two mountains Titlis to the right and Brunni to the left At the end of the valley you will find beautiful hiking trails BBQ spots and a waterfall

TITLIS BergbahnenGerschnistrasse 16390 EngelbergTel 041 639 50 50wwwtitlisch

Luftseilbahn Engelberg-Brunni AGWydenstrasse 556390 EngelbergTel 041 639 60 60wwwbrunnich

10

4 End of the ValleyFollow the road towards the golf course to the end On the right hand side is a large parking lot (subject to charge) From here several beautiful hiking trails lead into the back valley You will also find several restau-rants

TOP TIPA waterfall hidden in the

forest Starting from the parking lot at the end of the valley cross the

river keep to the right and walk straight ahead After a few minutes yoursquoll hear the waterfall Follow the sound to the left into

the forest (Thatrsquos exactly how we found it) Therersquos also a large BBQ area and

an ideal picnic spot by the waterfall

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 2: Get Ready for Summer 1st Edition

UBS ndash your English-speaking bank in Lucernewith high-quality products and services tailored to

your changing needs See us for professional advice on payments investments retirementfi nancing and wealth management

UBS AGMarkus Moll

Bahnhofplatz 26002 Luzern

Tel 041-208 22 17E-mail markusmollubscom

copy UBS 2011 All rights reserved

wwwubscom

We will not rest

We speak your language ndash UBS Lucerne

Markus Moll Head of UBS Lucerne

4989 lucerne4you_Moll_130x190_11-08-2011indd 1 11082011 093123

4Introduction8 What is a Trotti Bike

5 Perfect Days

10-11 Engelberg 12Emmeten-Stockhuette amp Klewenalp15Meiringen-Hasliberg16Morschach Stoos19Melchsee-Frutt

45 Summer Activities

21Boating22-23Climbing Indoors 26-27Climbing Outdoors28-29Cycling30-31Eating Out32-33Hiking34-35Miniature Golf 36-37Parks amp Museums38-39Playgrounds40-41Swimming Badis42-43Swimming Pools44-45Zoos amp Animal Parks

CONTENTS

UBS ndash your English-speaking bank in Lucernewith high-quality products and services tailored to

your changing needs See us for professional advice on payments investments retirementfi nancing and wealth management

UBS AGMarkus Moll

Bahnhofplatz 26002 Luzern

Tel 041-208 22 17E-mail markusmollubscom

copy UBS 2011 All rights reserved

wwwubscom

We will not rest

We speak your language ndash UBS Lucerne

Markus Moll Head of UBS Lucerne

4989 lucerne4you_Moll_130x190_11-08-2011indd 1 11082011 093123

wwwjoyfostercom

INTRODUCTIONDear Reader

We are so glad that you are reading this booklet This is the second booklet that wwwlivinginluzerninfo has produced The first booklet Get Ready for Winter was so popular that we decided that Get Ready for Summer was the logical next step

In this booklet we have given you nearly 60 possible activities to enjoy this summer We hope that even if you canrsquot do everything you will try some-thing new this summer that you didnrsquot know about before now

We also hope that you will acknowledge the companies who have paid for advertising in this booklet The booklet is free because of their generous contribution to Living in Luzern In particular Irsquod like to thank our Strategic Partners Business Development Lucerne MSD UBS ISOCS International School of Central Switzerland and D4 Business Village Lucerne

Irsquod also like to thank Melanie Andres for her diligent translation and copy editing having her on the team made a huge difference in efficiency

Lastly there would be no booklet without the amazing contribution from Claudia Foertig our resident expert on things to do in and around Luzern Claudia has tested and tried EVERY SINGLE THING in this booklet and it is her knowledge and years of record keeping that have come together in print Irsquom eter-nally grateful to Susan Williamson for the introduction to Claudia

Have a great summer be sure to stop by the Living in Luzern website for live links to all of the things mentioned in this booklet

Joy Foster - CEO The Livingin Association

4

TOP BUSINESS ADDRESS in a central location with modern workplaces

FULL BUSINESS ACTIVITY SUPPORTwith individual and personal office services

DAY OFFICES AND CONFERENCE ROOMSaccording to your requirements

LOWEST CORPORATE TAX RATESthroughout Switzerland

D4 Business Village LuzernPlatz 4 6039 Root D4 SwitzerlandP +41 41 455 20 20 F +41 41 455 20 21 infod4business-villagech wwwd4business-villagech

Your newBUSINESS LOCATION in Central Switzerland

WHAT IS A

TROTTI BIKEThroughout the next few pages yoursquoll

read a lot about Trotti Bikes We

thought you might want to see what one

looks like Claudia Foertig (our resident

expert) shows off a trotti bike It is

essentially 12 bike 12 scooter and a

ridiculous amount of fun

8

OUTDOOR-TRAINING

FunA new feeling

Fresh air

Looking for a six-pack a few kilos

less or just want to get into shape

Join our Outdoor Training

wwwmtcchoutdoortrainingGive us a call now 041 260 68 68

Seetalstrasse 116020 Emmenbruumlcke Phone 041 260 68 68infomtcch

10 amp 20 Session abo

First session freeJoin us for a great workout inthe heart of Lucerne

10 discount Outdoor Training Coupon

Your address forPhysiotherapy bull Fitness bull Company health care bull Outdoor Training

PERFECT DAY 1

Beautiful Hiking BBQ amp Waterfall ENGELBERG

1 The Ritz on TitlisChoose one of two stunning hikes from the valley station Titlis to Gerschnialp For a steep hike ndash not suitable for strollers ndash start to the right of the valley station Alternatively make your way from the left on a path that during winter serves as the sledding run and is walkable with a stroller A stop at Restaurant Gerschnialp-Cafeacute Ritz is optional To return to the valley from Gerschnialp rent a Trotti Bike (35 km) as an alternative to the cable car

2 Dip in Lake on TitlisTake the cable car to Truumlbsee (2nd stop) Here you can hike around the Truumlbsee in one hour Simply follow the signs for Knorrliwanderweg and read up on nutri-tion and exercise This trail is suitable for strollers and you will come across four spots along the way where you can bar-becue or have a picnic Alternatively grab a bite to eat at one of the restaurants On a very hot summer day take a dip in the lake But be warned it is very cold To complete your day take the cable car back to Gerschnialp and why not return to the valley by Trotti Bike if you feel adventurous Or let the cable car take you back all the way

3 Brunni Tickling PathTake the cable car to Brunni or hike from the valley to the mountain station If you opt for the latter note that the trail is very steep and only suitable for experienced hikers Starting from the mountain sta-tion there are several beautiful well-marked paths A fun thing to do is the Kitzelpfad or tickling path It starts at the mountain station of the Brunni chairlift and takes you around the idyllic Haumlrzlisee (1860 m asl) and you walk it barefoot At Ristis children will enjoy a real water adventure with lots of water activi-ties A big playground is located behind the restaurant There is also a toboggan run Children younger than 12 years ac-companied by an adult are free

TOP TIP Childrenrsquos birthday party with Glo-bi (the mascot) To book call 041 639 60 60

The Engelberg area consists of two mountains Titlis to the right and Brunni to the left At the end of the valley you will find beautiful hiking trails BBQ spots and a waterfall

TITLIS BergbahnenGerschnistrasse 16390 EngelbergTel 041 639 50 50wwwtitlisch

Luftseilbahn Engelberg-Brunni AGWydenstrasse 556390 EngelbergTel 041 639 60 60wwwbrunnich

10

4 End of the ValleyFollow the road towards the golf course to the end On the right hand side is a large parking lot (subject to charge) From here several beautiful hiking trails lead into the back valley You will also find several restau-rants

TOP TIPA waterfall hidden in the

forest Starting from the parking lot at the end of the valley cross the

river keep to the right and walk straight ahead After a few minutes yoursquoll hear the waterfall Follow the sound to the left into

the forest (Thatrsquos exactly how we found it) Therersquos also a large BBQ area and

an ideal picnic spot by the waterfall

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 3: Get Ready for Summer 1st Edition

4Introduction8 What is a Trotti Bike

5 Perfect Days

10-11 Engelberg 12Emmeten-Stockhuette amp Klewenalp15Meiringen-Hasliberg16Morschach Stoos19Melchsee-Frutt

45 Summer Activities

21Boating22-23Climbing Indoors 26-27Climbing Outdoors28-29Cycling30-31Eating Out32-33Hiking34-35Miniature Golf 36-37Parks amp Museums38-39Playgrounds40-41Swimming Badis42-43Swimming Pools44-45Zoos amp Animal Parks

CONTENTS

UBS ndash your English-speaking bank in Lucernewith high-quality products and services tailored to

your changing needs See us for professional advice on payments investments retirementfi nancing and wealth management

UBS AGMarkus Moll

Bahnhofplatz 26002 Luzern

Tel 041-208 22 17E-mail markusmollubscom

copy UBS 2011 All rights reserved

wwwubscom

We will not rest

We speak your language ndash UBS Lucerne

Markus Moll Head of UBS Lucerne

4989 lucerne4you_Moll_130x190_11-08-2011indd 1 11082011 093123

wwwjoyfostercom

INTRODUCTIONDear Reader

We are so glad that you are reading this booklet This is the second booklet that wwwlivinginluzerninfo has produced The first booklet Get Ready for Winter was so popular that we decided that Get Ready for Summer was the logical next step

In this booklet we have given you nearly 60 possible activities to enjoy this summer We hope that even if you canrsquot do everything you will try some-thing new this summer that you didnrsquot know about before now

We also hope that you will acknowledge the companies who have paid for advertising in this booklet The booklet is free because of their generous contribution to Living in Luzern In particular Irsquod like to thank our Strategic Partners Business Development Lucerne MSD UBS ISOCS International School of Central Switzerland and D4 Business Village Lucerne

Irsquod also like to thank Melanie Andres for her diligent translation and copy editing having her on the team made a huge difference in efficiency

Lastly there would be no booklet without the amazing contribution from Claudia Foertig our resident expert on things to do in and around Luzern Claudia has tested and tried EVERY SINGLE THING in this booklet and it is her knowledge and years of record keeping that have come together in print Irsquom eter-nally grateful to Susan Williamson for the introduction to Claudia

Have a great summer be sure to stop by the Living in Luzern website for live links to all of the things mentioned in this booklet

Joy Foster - CEO The Livingin Association

4

TOP BUSINESS ADDRESS in a central location with modern workplaces

FULL BUSINESS ACTIVITY SUPPORTwith individual and personal office services

DAY OFFICES AND CONFERENCE ROOMSaccording to your requirements

LOWEST CORPORATE TAX RATESthroughout Switzerland

D4 Business Village LuzernPlatz 4 6039 Root D4 SwitzerlandP +41 41 455 20 20 F +41 41 455 20 21 infod4business-villagech wwwd4business-villagech

Your newBUSINESS LOCATION in Central Switzerland

WHAT IS A

TROTTI BIKEThroughout the next few pages yoursquoll

read a lot about Trotti Bikes We

thought you might want to see what one

looks like Claudia Foertig (our resident

expert) shows off a trotti bike It is

essentially 12 bike 12 scooter and a

ridiculous amount of fun

8

OUTDOOR-TRAINING

FunA new feeling

Fresh air

Looking for a six-pack a few kilos

less or just want to get into shape

Join our Outdoor Training

wwwmtcchoutdoortrainingGive us a call now 041 260 68 68

Seetalstrasse 116020 Emmenbruumlcke Phone 041 260 68 68infomtcch

10 amp 20 Session abo

First session freeJoin us for a great workout inthe heart of Lucerne

10 discount Outdoor Training Coupon

Your address forPhysiotherapy bull Fitness bull Company health care bull Outdoor Training

PERFECT DAY 1

Beautiful Hiking BBQ amp Waterfall ENGELBERG

1 The Ritz on TitlisChoose one of two stunning hikes from the valley station Titlis to Gerschnialp For a steep hike ndash not suitable for strollers ndash start to the right of the valley station Alternatively make your way from the left on a path that during winter serves as the sledding run and is walkable with a stroller A stop at Restaurant Gerschnialp-Cafeacute Ritz is optional To return to the valley from Gerschnialp rent a Trotti Bike (35 km) as an alternative to the cable car

2 Dip in Lake on TitlisTake the cable car to Truumlbsee (2nd stop) Here you can hike around the Truumlbsee in one hour Simply follow the signs for Knorrliwanderweg and read up on nutri-tion and exercise This trail is suitable for strollers and you will come across four spots along the way where you can bar-becue or have a picnic Alternatively grab a bite to eat at one of the restaurants On a very hot summer day take a dip in the lake But be warned it is very cold To complete your day take the cable car back to Gerschnialp and why not return to the valley by Trotti Bike if you feel adventurous Or let the cable car take you back all the way

3 Brunni Tickling PathTake the cable car to Brunni or hike from the valley to the mountain station If you opt for the latter note that the trail is very steep and only suitable for experienced hikers Starting from the mountain sta-tion there are several beautiful well-marked paths A fun thing to do is the Kitzelpfad or tickling path It starts at the mountain station of the Brunni chairlift and takes you around the idyllic Haumlrzlisee (1860 m asl) and you walk it barefoot At Ristis children will enjoy a real water adventure with lots of water activi-ties A big playground is located behind the restaurant There is also a toboggan run Children younger than 12 years ac-companied by an adult are free

TOP TIP Childrenrsquos birthday party with Glo-bi (the mascot) To book call 041 639 60 60

The Engelberg area consists of two mountains Titlis to the right and Brunni to the left At the end of the valley you will find beautiful hiking trails BBQ spots and a waterfall

TITLIS BergbahnenGerschnistrasse 16390 EngelbergTel 041 639 50 50wwwtitlisch

Luftseilbahn Engelberg-Brunni AGWydenstrasse 556390 EngelbergTel 041 639 60 60wwwbrunnich

10

4 End of the ValleyFollow the road towards the golf course to the end On the right hand side is a large parking lot (subject to charge) From here several beautiful hiking trails lead into the back valley You will also find several restau-rants

TOP TIPA waterfall hidden in the

forest Starting from the parking lot at the end of the valley cross the

river keep to the right and walk straight ahead After a few minutes yoursquoll hear the waterfall Follow the sound to the left into

the forest (Thatrsquos exactly how we found it) Therersquos also a large BBQ area and

an ideal picnic spot by the waterfall

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 4: Get Ready for Summer 1st Edition

INTRODUCTIONDear Reader

We are so glad that you are reading this booklet This is the second booklet that wwwlivinginluzerninfo has produced The first booklet Get Ready for Winter was so popular that we decided that Get Ready for Summer was the logical next step

In this booklet we have given you nearly 60 possible activities to enjoy this summer We hope that even if you canrsquot do everything you will try some-thing new this summer that you didnrsquot know about before now

We also hope that you will acknowledge the companies who have paid for advertising in this booklet The booklet is free because of their generous contribution to Living in Luzern In particular Irsquod like to thank our Strategic Partners Business Development Lucerne MSD UBS ISOCS International School of Central Switzerland and D4 Business Village Lucerne

Irsquod also like to thank Melanie Andres for her diligent translation and copy editing having her on the team made a huge difference in efficiency

Lastly there would be no booklet without the amazing contribution from Claudia Foertig our resident expert on things to do in and around Luzern Claudia has tested and tried EVERY SINGLE THING in this booklet and it is her knowledge and years of record keeping that have come together in print Irsquom eter-nally grateful to Susan Williamson for the introduction to Claudia

Have a great summer be sure to stop by the Living in Luzern website for live links to all of the things mentioned in this booklet

Joy Foster - CEO The Livingin Association

4

TOP BUSINESS ADDRESS in a central location with modern workplaces

FULL BUSINESS ACTIVITY SUPPORTwith individual and personal office services

DAY OFFICES AND CONFERENCE ROOMSaccording to your requirements

LOWEST CORPORATE TAX RATESthroughout Switzerland

D4 Business Village LuzernPlatz 4 6039 Root D4 SwitzerlandP +41 41 455 20 20 F +41 41 455 20 21 infod4business-villagech wwwd4business-villagech

Your newBUSINESS LOCATION in Central Switzerland

WHAT IS A

TROTTI BIKEThroughout the next few pages yoursquoll

read a lot about Trotti Bikes We

thought you might want to see what one

looks like Claudia Foertig (our resident

expert) shows off a trotti bike It is

essentially 12 bike 12 scooter and a

ridiculous amount of fun

8

OUTDOOR-TRAINING

FunA new feeling

Fresh air

Looking for a six-pack a few kilos

less or just want to get into shape

Join our Outdoor Training

wwwmtcchoutdoortrainingGive us a call now 041 260 68 68

Seetalstrasse 116020 Emmenbruumlcke Phone 041 260 68 68infomtcch

10 amp 20 Session abo

First session freeJoin us for a great workout inthe heart of Lucerne

10 discount Outdoor Training Coupon

Your address forPhysiotherapy bull Fitness bull Company health care bull Outdoor Training

PERFECT DAY 1

Beautiful Hiking BBQ amp Waterfall ENGELBERG

1 The Ritz on TitlisChoose one of two stunning hikes from the valley station Titlis to Gerschnialp For a steep hike ndash not suitable for strollers ndash start to the right of the valley station Alternatively make your way from the left on a path that during winter serves as the sledding run and is walkable with a stroller A stop at Restaurant Gerschnialp-Cafeacute Ritz is optional To return to the valley from Gerschnialp rent a Trotti Bike (35 km) as an alternative to the cable car

2 Dip in Lake on TitlisTake the cable car to Truumlbsee (2nd stop) Here you can hike around the Truumlbsee in one hour Simply follow the signs for Knorrliwanderweg and read up on nutri-tion and exercise This trail is suitable for strollers and you will come across four spots along the way where you can bar-becue or have a picnic Alternatively grab a bite to eat at one of the restaurants On a very hot summer day take a dip in the lake But be warned it is very cold To complete your day take the cable car back to Gerschnialp and why not return to the valley by Trotti Bike if you feel adventurous Or let the cable car take you back all the way

3 Brunni Tickling PathTake the cable car to Brunni or hike from the valley to the mountain station If you opt for the latter note that the trail is very steep and only suitable for experienced hikers Starting from the mountain sta-tion there are several beautiful well-marked paths A fun thing to do is the Kitzelpfad or tickling path It starts at the mountain station of the Brunni chairlift and takes you around the idyllic Haumlrzlisee (1860 m asl) and you walk it barefoot At Ristis children will enjoy a real water adventure with lots of water activi-ties A big playground is located behind the restaurant There is also a toboggan run Children younger than 12 years ac-companied by an adult are free

TOP TIP Childrenrsquos birthday party with Glo-bi (the mascot) To book call 041 639 60 60

The Engelberg area consists of two mountains Titlis to the right and Brunni to the left At the end of the valley you will find beautiful hiking trails BBQ spots and a waterfall

TITLIS BergbahnenGerschnistrasse 16390 EngelbergTel 041 639 50 50wwwtitlisch

Luftseilbahn Engelberg-Brunni AGWydenstrasse 556390 EngelbergTel 041 639 60 60wwwbrunnich

10

4 End of the ValleyFollow the road towards the golf course to the end On the right hand side is a large parking lot (subject to charge) From here several beautiful hiking trails lead into the back valley You will also find several restau-rants

TOP TIPA waterfall hidden in the

forest Starting from the parking lot at the end of the valley cross the

river keep to the right and walk straight ahead After a few minutes yoursquoll hear the waterfall Follow the sound to the left into

the forest (Thatrsquos exactly how we found it) Therersquos also a large BBQ area and

an ideal picnic spot by the waterfall

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 5: Get Ready for Summer 1st Edition

TOP BUSINESS ADDRESS in a central location with modern workplaces

FULL BUSINESS ACTIVITY SUPPORTwith individual and personal office services

DAY OFFICES AND CONFERENCE ROOMSaccording to your requirements

LOWEST CORPORATE TAX RATESthroughout Switzerland

D4 Business Village LuzernPlatz 4 6039 Root D4 SwitzerlandP +41 41 455 20 20 F +41 41 455 20 21 infod4business-villagech wwwd4business-villagech

Your newBUSINESS LOCATION in Central Switzerland

WHAT IS A

TROTTI BIKEThroughout the next few pages yoursquoll

read a lot about Trotti Bikes We

thought you might want to see what one

looks like Claudia Foertig (our resident

expert) shows off a trotti bike It is

essentially 12 bike 12 scooter and a

ridiculous amount of fun

8

OUTDOOR-TRAINING

FunA new feeling

Fresh air

Looking for a six-pack a few kilos

less or just want to get into shape

Join our Outdoor Training

wwwmtcchoutdoortrainingGive us a call now 041 260 68 68

Seetalstrasse 116020 Emmenbruumlcke Phone 041 260 68 68infomtcch

10 amp 20 Session abo

First session freeJoin us for a great workout inthe heart of Lucerne

10 discount Outdoor Training Coupon

Your address forPhysiotherapy bull Fitness bull Company health care bull Outdoor Training

PERFECT DAY 1

Beautiful Hiking BBQ amp Waterfall ENGELBERG

1 The Ritz on TitlisChoose one of two stunning hikes from the valley station Titlis to Gerschnialp For a steep hike ndash not suitable for strollers ndash start to the right of the valley station Alternatively make your way from the left on a path that during winter serves as the sledding run and is walkable with a stroller A stop at Restaurant Gerschnialp-Cafeacute Ritz is optional To return to the valley from Gerschnialp rent a Trotti Bike (35 km) as an alternative to the cable car

2 Dip in Lake on TitlisTake the cable car to Truumlbsee (2nd stop) Here you can hike around the Truumlbsee in one hour Simply follow the signs for Knorrliwanderweg and read up on nutri-tion and exercise This trail is suitable for strollers and you will come across four spots along the way where you can bar-becue or have a picnic Alternatively grab a bite to eat at one of the restaurants On a very hot summer day take a dip in the lake But be warned it is very cold To complete your day take the cable car back to Gerschnialp and why not return to the valley by Trotti Bike if you feel adventurous Or let the cable car take you back all the way

3 Brunni Tickling PathTake the cable car to Brunni or hike from the valley to the mountain station If you opt for the latter note that the trail is very steep and only suitable for experienced hikers Starting from the mountain sta-tion there are several beautiful well-marked paths A fun thing to do is the Kitzelpfad or tickling path It starts at the mountain station of the Brunni chairlift and takes you around the idyllic Haumlrzlisee (1860 m asl) and you walk it barefoot At Ristis children will enjoy a real water adventure with lots of water activi-ties A big playground is located behind the restaurant There is also a toboggan run Children younger than 12 years ac-companied by an adult are free

TOP TIP Childrenrsquos birthday party with Glo-bi (the mascot) To book call 041 639 60 60

The Engelberg area consists of two mountains Titlis to the right and Brunni to the left At the end of the valley you will find beautiful hiking trails BBQ spots and a waterfall

TITLIS BergbahnenGerschnistrasse 16390 EngelbergTel 041 639 50 50wwwtitlisch

Luftseilbahn Engelberg-Brunni AGWydenstrasse 556390 EngelbergTel 041 639 60 60wwwbrunnich

10

4 End of the ValleyFollow the road towards the golf course to the end On the right hand side is a large parking lot (subject to charge) From here several beautiful hiking trails lead into the back valley You will also find several restau-rants

TOP TIPA waterfall hidden in the

forest Starting from the parking lot at the end of the valley cross the

river keep to the right and walk straight ahead After a few minutes yoursquoll hear the waterfall Follow the sound to the left into

the forest (Thatrsquos exactly how we found it) Therersquos also a large BBQ area and

an ideal picnic spot by the waterfall

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 6: Get Ready for Summer 1st Edition

WHAT IS A

TROTTI BIKEThroughout the next few pages yoursquoll

read a lot about Trotti Bikes We

thought you might want to see what one

looks like Claudia Foertig (our resident

expert) shows off a trotti bike It is

essentially 12 bike 12 scooter and a

ridiculous amount of fun

8

OUTDOOR-TRAINING

FunA new feeling

Fresh air

Looking for a six-pack a few kilos

less or just want to get into shape

Join our Outdoor Training

wwwmtcchoutdoortrainingGive us a call now 041 260 68 68

Seetalstrasse 116020 Emmenbruumlcke Phone 041 260 68 68infomtcch

10 amp 20 Session abo

First session freeJoin us for a great workout inthe heart of Lucerne

10 discount Outdoor Training Coupon

Your address forPhysiotherapy bull Fitness bull Company health care bull Outdoor Training

PERFECT DAY 1

Beautiful Hiking BBQ amp Waterfall ENGELBERG

1 The Ritz on TitlisChoose one of two stunning hikes from the valley station Titlis to Gerschnialp For a steep hike ndash not suitable for strollers ndash start to the right of the valley station Alternatively make your way from the left on a path that during winter serves as the sledding run and is walkable with a stroller A stop at Restaurant Gerschnialp-Cafeacute Ritz is optional To return to the valley from Gerschnialp rent a Trotti Bike (35 km) as an alternative to the cable car

2 Dip in Lake on TitlisTake the cable car to Truumlbsee (2nd stop) Here you can hike around the Truumlbsee in one hour Simply follow the signs for Knorrliwanderweg and read up on nutri-tion and exercise This trail is suitable for strollers and you will come across four spots along the way where you can bar-becue or have a picnic Alternatively grab a bite to eat at one of the restaurants On a very hot summer day take a dip in the lake But be warned it is very cold To complete your day take the cable car back to Gerschnialp and why not return to the valley by Trotti Bike if you feel adventurous Or let the cable car take you back all the way

3 Brunni Tickling PathTake the cable car to Brunni or hike from the valley to the mountain station If you opt for the latter note that the trail is very steep and only suitable for experienced hikers Starting from the mountain sta-tion there are several beautiful well-marked paths A fun thing to do is the Kitzelpfad or tickling path It starts at the mountain station of the Brunni chairlift and takes you around the idyllic Haumlrzlisee (1860 m asl) and you walk it barefoot At Ristis children will enjoy a real water adventure with lots of water activi-ties A big playground is located behind the restaurant There is also a toboggan run Children younger than 12 years ac-companied by an adult are free

TOP TIP Childrenrsquos birthday party with Glo-bi (the mascot) To book call 041 639 60 60

The Engelberg area consists of two mountains Titlis to the right and Brunni to the left At the end of the valley you will find beautiful hiking trails BBQ spots and a waterfall

TITLIS BergbahnenGerschnistrasse 16390 EngelbergTel 041 639 50 50wwwtitlisch

Luftseilbahn Engelberg-Brunni AGWydenstrasse 556390 EngelbergTel 041 639 60 60wwwbrunnich

10

4 End of the ValleyFollow the road towards the golf course to the end On the right hand side is a large parking lot (subject to charge) From here several beautiful hiking trails lead into the back valley You will also find several restau-rants

TOP TIPA waterfall hidden in the

forest Starting from the parking lot at the end of the valley cross the

river keep to the right and walk straight ahead After a few minutes yoursquoll hear the waterfall Follow the sound to the left into

the forest (Thatrsquos exactly how we found it) Therersquos also a large BBQ area and

an ideal picnic spot by the waterfall

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 7: Get Ready for Summer 1st Edition

OUTDOOR-TRAINING

FunA new feeling

Fresh air

Looking for a six-pack a few kilos

less or just want to get into shape

Join our Outdoor Training

wwwmtcchoutdoortrainingGive us a call now 041 260 68 68

Seetalstrasse 116020 Emmenbruumlcke Phone 041 260 68 68infomtcch

10 amp 20 Session abo

First session freeJoin us for a great workout inthe heart of Lucerne

10 discount Outdoor Training Coupon

Your address forPhysiotherapy bull Fitness bull Company health care bull Outdoor Training

PERFECT DAY 1

Beautiful Hiking BBQ amp Waterfall ENGELBERG

1 The Ritz on TitlisChoose one of two stunning hikes from the valley station Titlis to Gerschnialp For a steep hike ndash not suitable for strollers ndash start to the right of the valley station Alternatively make your way from the left on a path that during winter serves as the sledding run and is walkable with a stroller A stop at Restaurant Gerschnialp-Cafeacute Ritz is optional To return to the valley from Gerschnialp rent a Trotti Bike (35 km) as an alternative to the cable car

2 Dip in Lake on TitlisTake the cable car to Truumlbsee (2nd stop) Here you can hike around the Truumlbsee in one hour Simply follow the signs for Knorrliwanderweg and read up on nutri-tion and exercise This trail is suitable for strollers and you will come across four spots along the way where you can bar-becue or have a picnic Alternatively grab a bite to eat at one of the restaurants On a very hot summer day take a dip in the lake But be warned it is very cold To complete your day take the cable car back to Gerschnialp and why not return to the valley by Trotti Bike if you feel adventurous Or let the cable car take you back all the way

3 Brunni Tickling PathTake the cable car to Brunni or hike from the valley to the mountain station If you opt for the latter note that the trail is very steep and only suitable for experienced hikers Starting from the mountain sta-tion there are several beautiful well-marked paths A fun thing to do is the Kitzelpfad or tickling path It starts at the mountain station of the Brunni chairlift and takes you around the idyllic Haumlrzlisee (1860 m asl) and you walk it barefoot At Ristis children will enjoy a real water adventure with lots of water activi-ties A big playground is located behind the restaurant There is also a toboggan run Children younger than 12 years ac-companied by an adult are free

TOP TIP Childrenrsquos birthday party with Glo-bi (the mascot) To book call 041 639 60 60

The Engelberg area consists of two mountains Titlis to the right and Brunni to the left At the end of the valley you will find beautiful hiking trails BBQ spots and a waterfall

TITLIS BergbahnenGerschnistrasse 16390 EngelbergTel 041 639 50 50wwwtitlisch

Luftseilbahn Engelberg-Brunni AGWydenstrasse 556390 EngelbergTel 041 639 60 60wwwbrunnich

10

4 End of the ValleyFollow the road towards the golf course to the end On the right hand side is a large parking lot (subject to charge) From here several beautiful hiking trails lead into the back valley You will also find several restau-rants

TOP TIPA waterfall hidden in the

forest Starting from the parking lot at the end of the valley cross the

river keep to the right and walk straight ahead After a few minutes yoursquoll hear the waterfall Follow the sound to the left into

the forest (Thatrsquos exactly how we found it) Therersquos also a large BBQ area and

an ideal picnic spot by the waterfall

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 8: Get Ready for Summer 1st Edition

PERFECT DAY 1

Beautiful Hiking BBQ amp Waterfall ENGELBERG

1 The Ritz on TitlisChoose one of two stunning hikes from the valley station Titlis to Gerschnialp For a steep hike ndash not suitable for strollers ndash start to the right of the valley station Alternatively make your way from the left on a path that during winter serves as the sledding run and is walkable with a stroller A stop at Restaurant Gerschnialp-Cafeacute Ritz is optional To return to the valley from Gerschnialp rent a Trotti Bike (35 km) as an alternative to the cable car

2 Dip in Lake on TitlisTake the cable car to Truumlbsee (2nd stop) Here you can hike around the Truumlbsee in one hour Simply follow the signs for Knorrliwanderweg and read up on nutri-tion and exercise This trail is suitable for strollers and you will come across four spots along the way where you can bar-becue or have a picnic Alternatively grab a bite to eat at one of the restaurants On a very hot summer day take a dip in the lake But be warned it is very cold To complete your day take the cable car back to Gerschnialp and why not return to the valley by Trotti Bike if you feel adventurous Or let the cable car take you back all the way

3 Brunni Tickling PathTake the cable car to Brunni or hike from the valley to the mountain station If you opt for the latter note that the trail is very steep and only suitable for experienced hikers Starting from the mountain sta-tion there are several beautiful well-marked paths A fun thing to do is the Kitzelpfad or tickling path It starts at the mountain station of the Brunni chairlift and takes you around the idyllic Haumlrzlisee (1860 m asl) and you walk it barefoot At Ristis children will enjoy a real water adventure with lots of water activi-ties A big playground is located behind the restaurant There is also a toboggan run Children younger than 12 years ac-companied by an adult are free

TOP TIP Childrenrsquos birthday party with Glo-bi (the mascot) To book call 041 639 60 60

The Engelberg area consists of two mountains Titlis to the right and Brunni to the left At the end of the valley you will find beautiful hiking trails BBQ spots and a waterfall

TITLIS BergbahnenGerschnistrasse 16390 EngelbergTel 041 639 50 50wwwtitlisch

Luftseilbahn Engelberg-Brunni AGWydenstrasse 556390 EngelbergTel 041 639 60 60wwwbrunnich

10

4 End of the ValleyFollow the road towards the golf course to the end On the right hand side is a large parking lot (subject to charge) From here several beautiful hiking trails lead into the back valley You will also find several restau-rants

TOP TIPA waterfall hidden in the

forest Starting from the parking lot at the end of the valley cross the

river keep to the right and walk straight ahead After a few minutes yoursquoll hear the waterfall Follow the sound to the left into

the forest (Thatrsquos exactly how we found it) Therersquos also a large BBQ area and

an ideal picnic spot by the waterfall

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 9: Get Ready for Summer 1st Edition

4 End of the ValleyFollow the road towards the golf course to the end On the right hand side is a large parking lot (subject to charge) From here several beautiful hiking trails lead into the back valley You will also find several restau-rants

TOP TIPA waterfall hidden in the

forest Starting from the parking lot at the end of the valley cross the

river keep to the right and walk straight ahead After a few minutes yoursquoll hear the waterfall Follow the sound to the left into

the forest (Thatrsquos exactly how we found it) Therersquos also a large BBQ area and

an ideal picnic spot by the waterfall

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 10: Get Ready for Summer 1st Edition

PERFECT DAY 2

Hiking Biking amp Shooting ArrowsEMMETEN-STOCKHUETTE amp KLEWENALP

1 Hike + Petting ZooHike from Stockhuette to Klewenalp When you get there about 15 hours later you will find a petting zoo and a ground-hog enclosure Both mountain stations have big playgrounds And there are several places offering accommodation Alternatively do this tour by moun-tain bike Some stretches are very steep so it is best to take only older children

2 Robin Hood3D Bogenpark in Emmeten-Stockhuette this park comprises a forest circuit where you shoot 3D animals with bow and arrow There is an area to warm up Targets are numbered and half way through at No 14 a BBQ spot invites to take a break Only proficient archers admit-ted and your own equipment is required As an alternative to returning to the val-ley by cable car take a Trotti Bike

The summer season starts on May 18 2013

Children up to age 16 accompanied by a par-ent or grandparent go for free with the Junior

and Grandchild Card (Junior- Enkelkarte)

Bergbahnen6375 Beckenried

Tel 041 624 66 00wwwklewenalpch

Gondelbahn 6376 Emmetten

Tel 041 620 30 30wwwklewenalpch

Both destinations are reachable by various cable car operators but located on the same mountain and also connected via hiking trails To get to Emmeten-Stockhuumltte takes a bit longer than to reach Klewenalp (via cable car from Beckenried) Both cable car operators

offer ample parking spaces free of charge

TOP TIP

Need to brush up on your archery skills why not stop by

Strebel Bogensport in Kriens for an archery lesson or two

wwwstrebel-bogensportch

They speak English 041 210 18 28

12

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 11: Get Ready for Summer 1st Edition

PERFECT DAY 2

2132 possibilities above sea level

110369_PIL_INS_A5q_Zahnrad_e_RZ3indd 1 240311 1624

Aeschbach Chocolatier AGProduktion | ChocoLaden | ChocoCafeacuteChocoDromo | Hochschwerzlen 2 | CH-6037 RootTelefon 041 747 33 33 | Fax 041 741 58 50verkaufaeschbach-chocolatierch

Laden Zug Bahnhofstrasse 22 | CH-6300 Zug Telefon 041 711 92 29 | Fax 041 711 92 88

Laden Steinhausen Einkaufszentrum ZugerlandCH-6312 Steinhausen | Telefon 041 741 33 44 | Fax 041 741 33 43

Genuss erlebenwwwaeschbach-chocolatierch

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 12: Get Ready for Summer 1st Edition

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 13: Get Ready for Summer 1st Edition

PERFECT DAY 3

Adventure Trails for Kids MEIRINGEN-HASLIBERG

1 Adventure Walk 1Wasserwendi From mid-June onwards you can walk the Zwergenweg named ldquoDas Haus am Bannwaldrdquo It is filled with numerous exciting spots for children The length of this trail is about three kilometers Starting 100 meters below the Bergrestaurant Kaumlserstatt it will take you about two hours to walk via Balisalp along the Wildbach to Bannwald and finally to the station at Lischen You will pass through high moorland moun-tain pastures and fir forests An alternative route is the Monster-Trotti that takes you from Kaumlserstatt to Lischen

2 Educational PathWasserwendi With 12 stops this trail leads through high and low moors teaching about the various types of moor as well as offering interesting informa-tion about the Hasliberg flora and fauna

Starting point is Kaumlserstatt In about two hours you pass through diverse moorlands via Balisalp to Lischen This trail is accessible from mid-June to late October

3 Adventure Walk 2Reuti The other Zwergenweg called ldquoAben-teuer auf dem Zwergenwegrdquo opens from mid-June onwards Along the way children search for little treasures in a cave swing high into the air on an eagle swing and learn about the dwarves Plan about two hours to walk this five-kilometer path from Maumlgisalp via Gummenalp to Bidmi The starting point is about 100 me-ters below the Bergrestaurant Maumlgisalp The trail takes a slight downward course through mountain pastures and fir forests An alternative is to go by trotti bike from Maumlgisalp to Bidmi

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG6084 Hasliberg WasserwendiTel 033 550 50 50wwwmeiringen-haslibergch

Children aged 6-15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

With trails that appeal to all levels Meiringen-Hasliberg is an ideal hiking destination Hasli-berg also offers 17 different bike routes There are two cable cars Wasserwendi and Reuti

Specifically created for children the two Muggestutz Zwergenwege (dwarf paths) are an absolute family highlight These beautiful trails are based on the story of Muggestutz the

eldest Hasli dwarf and king of dwarves and invite children to relive his adventures

15

Meiringen-Hasliberg Sports Enjoyment and Family-FunA 45-minutes-drive brings you from Lucerne into the Bernese Oberland Alps

wwwmeiringen-haslibergch

Muggestutz ndash Adventures on the dwarf trails

Free for Kids with the SBB Junior or Grandchild Card

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 14: Get Ready for Summer 1st Edition

PERFECT DAY 4

Absolute Hiking Paradise MORSCHACH STOOS

1 Morschach BBQCheck out the BBQ spot and playground at Waldpark Morschach with fantastic views of Lake Lucerne Get into shape at the Vita Parcours ndash a forest fitness trail ndash or try the ropes course which is part of the Swiss Holiday Park (see Option 2 below) and only open from March to October Booking required

2 Morschach Holiday ParkSwiss Holiday Park features a variety of fun activities for children including kids club an indoor playground a water park bowling miniature golf and table tennis With BBQ facilities and several playgrounds Tepee village ldquoKitchawankrdquo is the perfect place for a birthday party There are also indoor and outdoor swimming pools badminton squash and tennis courts bowling lanes pool and snooker tables indoor climbing a ropes course a go-kart course and three restaurants

Swiss Holiday Park6443 MorschachTel 041 825 50 50wwwswissholidayparkch

3 Swimming in StoosAlpine Swimming Pool Stoos at Stooshorn beautifully located on a forest clearing Get there by cable car or hike Stoos is open from mid-June to mid-August Enjoy discounted entry with the Bergbahn Tag-eskarte ldquoWandern amp Badenrdquo (day pass)

Several cable car services are available Standseilbahn Schwyz-StoosLuftseilbahn Morschach-Stoos Sesselbahn FronalpstockSesselbahn Klingenstock

Stoosbahnen AGStooshorn 16433 StoosTel 041 818 08 08wwwstoosch

Morschach-Stoos-Muotathal offers simple village tours (suitable for strollers and wheel chairs) leisurely family hikes and challenging one-day mountain excursions

TOP TIP

With the Familientageskarte (family day pass) your children aged up to 15 go for free You

must show proof of family relations eg family

booklet

16

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 15: Get Ready for Summer 1st Edition

Dear Reader

Are you ready for summer Keep away the winter blues with a Matrix rhythm therapy against restricted mobil-ity and back-neck ache Give your skin a non surgical rejuvenation with a radiofrequency skin tightening or body contouring

Enjoy your therapy or medical beauty treatment while relaxing in the wonderful ambiance of the SPA PALACE Luzern

I look forward to welcoming you for your treatment

Katja

KaSana

Special summer offer June July and August 2013

Day-pass for all mountain railways incl a delicious dish at a restaurant of you choice Half fare travelcard senior citizens goups CHF 39- Adult CHF 46- Adult with GA travelcard CHF 34- Child (6-15 years) CHF 20ndash

wwwstoosch

Katja Annemarie Blockwwwkasanachinfokasanach041 920 48 72

Matrix Rhythm Therapy ndash Medical beauty

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 16: Get Ready for Summer 1st Edition

Luzernerstrasse 23 CH-6037 Root 041 260 30 30 wwwsportilitych Open 6 days per week Friday until 8 pm

in Central Switzerland

up to 40 discount

Most diverse Sportoutlet

Selected variety of sportswear and equipment for outdoor fitness trekking

hiking travelling mountain biking skiing snowboarding and other

outdoor activities

Current offers at wwwsportilitych

Top QualityBest Prices

BahnhofGisikon-Root

BahnhofD4 Oberfeld-Root

Linie 23 Bushaltestelle

Ronmatt

Kantonsst

rasseHa

upts

trass

e

Hauptstrasse

Autobahn A14LuzernZuumlrich

Buchrain

Ausfahrt Ebikon

BuchrainPerlen

Ausfahrt Gisikon

Root

Luze

rner-

stras

se

Bahn

hof-

stras

se

Perlen

Inwil

Root

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 17: Get Ready for Summer 1st Edition

PERFECT DAY 5

Fantastic Car-Free Resort MELCHSEE-FRUTT

1 Hike Fish amp Trotti BikeHike from Melchsee-Frutt to Tannalp along the lakes Melchsee and Tannensee This wonderful trail will take about two hours and is suitable for strollers Grab a bite to eat at Berggasthaus Tannalp or barbecue and picnic at one of numerous fireplaces en route Between June and October you can fish for trout at the lakes however you require a license Half-day (from 1 pm) day and week licenses can be bought at the tourist office at Frutt Sport amp Laden and any of the hotels in Melchsee-Frutt A vending machine at Frutt Sport amp Laden sells half-day and day licenses Instead of descending by cable car take a Trotti Bike to Stoumlckalp Trotti bikes can be rented at the mountain station Melchsee-Frutt There are 32 bikes avail-able A reservation can be made under 041 669 70 60 and is required for groups Children under the age of 12 are not permitted

2 Outdoor Climbing ParkSportklettergarten Boni is an outdoor climbing park with 150 courses covering heights of 10 to 60 meters and difficulty levels 3 to 8 Ideal for family climbing Book a climbing training course at the tourist of-fice Kerns 041 669 70 60 Berg+Tal also of-fers training courses (see Climbing section)

Summer highlight the two Fruttli trains They take you from Melchsee-Frutt to Tannalp and you choose where you wish to get on or off

Route Bergstation ndash Klettergarten ndash Kapelle ndash Distelboden ndash March ndash Tan-nendamm ndash Feuerstelle ndash Tannalp

Departure timesBergstation 9am 10am 11am noon 1pm 2pm 3pm 4pmBerggasthaus Tannalp 930am 1030am 1130am 1230pm 130pm 230pm 330pm 430pm (only when busy)

Frutt is reached via Stoumlckalp (by Kerns) either by cable car or by car During the summer season the road opens to alternating one-way traffic and you park at the village entrance Frutt itself is a beautiful hiking destination with many gorgeous mountain lakes offering a

wide choice of easy and more demanding trails adding up to 250 kilometers

Gondelbahn Stoumlckalp ndash Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 KernsTel 041 669 70 60wwwmelchsee-fruttch

Operating period June 15ndashOctober 20 2013Children aged 6ndash15 accompanied by a parent go for free with the SBB Junior Card

19

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 18: Get Ready for Summer 1st Edition

JUMP13 INTO13 GERMANGerman13 Summer13 Courses13 German13 Classes13 for13 Expats13 13 -shy‐13 all13 levels13 all13 ages

www13 thelanguageprofessionalsch04113 41213 0213 4813 (we13 all13 speak13 English13 and13 German)

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 19: Get Ready for Summer 1st Edition

Schifffahrtsgesellschaft des VierwaldstaumltterseesWerftestrasse 56002 LuzernTel 041 367 67 67 wwwlakelucernech

Various cruises on Lake Lucerne including roundtrips sunset cruises by paddle steamer culinary and musical cruises and more

SNG Lake-LucerneAlpenquai 116005 LuzernTel 041 368 08 08wwwsngch

Boat and yacht charter Individual cruises Small mo-tor sailing and pedal boats available without drivers-license

Charter stations Schwanenplatz LuzernTel 041 368 08 09Nationalquai Luzern Tel 079 643 27 17

Also available with your charter water ski and wake-board equipment or tube Upon request skipper

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 21

BOATING

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 20: Get Ready for Summer 1st Edition

Pilatus IndoorD4 Park 8 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 310 02 87 wwwpilatusindoorch

Great indoor climbing gym with instructors from the Climbing School Berg+Tal Nice indoor and outdoor seating areas with snacks and drinks available

OPENING HOURSMonndashFri 10amndash10pm Sat 10amndash8pm

City BoulderNidfeldstrasse 1 6010 Kriens Tel 041 310 54 90wwwcityboulderch

Bouldering does not require a climbing harness or partner and is highly recommended for children City Boulder is part of Pilatus Indoor

OPENING HOURSMonndashFri Noonndash10pm SatndashSun 10amndash6pm

Climbing SchoolBerg+Tal KletterschuleD4 Platz 6 6039 Root-Laumlngenbold Tel 041 450 44 25

CLIMBING

INDOORS

22 Get Ready for Summer

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 21: Get Ready for Summer 1st Edition

Kletterhalle Eiselin SportEisfeldstrasse 2a 6005 Luzern Tel 041 361 17 17 wwweiselinsportch

Small indoor climbing gym with cozy atmosphere and a little bar area The entrance is located in the underground parking lot of Swisslife Arena

OPENING HOURSMonndashFri 530pmndash10pm Sat Sun amp holidays10amndash6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 23

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 22: Get Ready for Summer 1st Edition

Bahnhofstrasse 24-26 LuzernPhone 041 211 11 19wwwMarcArnoldch

Hair Salon amp SpaExperience

the difference

Aveda hair color with 96 naturally derived ingredients

including green tea extract

- for healthy hair

and natural shine

Meet our Top Stylist Michelle from Australia

YOUR GIFTAveda products in value of CHF 30-

with every hair color servicevalid on your first visit by mentioning this promotion

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 23: Get Ready for Summer 1st Edition

We invite you to VISIT amp EXPERIENCE ISOCS in ACTION

Lorzenparkstrasse 86330 Cham

+41 41 781 44 44offi ceisocschwwwisocsch

E41

Affoltern am Albis

Lucerne

Baar

Zug

Zurich

Cham

Rotkreuz

FROM CITYCENTRES BY CARZug - 5 minsLucerne - 20 mins Zurich - 20 mins

VIA BUS42Stop Lorzenpark

We involve We innovate We inspire

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 24: Get Ready for Summer 1st Edition

26 Get Ready for Summer

Seilpark RigiAlpenhof 6403 Kuumlssnacht am RigiTel 079 844 06 24 wwwseilpark-rigich

Beautifully located high wire park at the Restaurant Alpen-hof (also see Eating out) with a very big playground

OPENING HOURSAprilndashOctober WedndashSun 10amndash6pm During public summer holidays also open Tue 10amndash5pm

CLIMBING

OUTDOORS

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 25: Get Ready for Summer 1st Edition

Seilpark FraumlkmuumlnteggPilatusSchlossweg 1 6010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11 wwwpilatusch

Biggest rope and climbing park in Central Switzerland Monkey trees for climbing

OPENING HOURSMarch 29ndashOctober 2010amndash5pm515pm July 1ndashAugust 31

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 27

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 26: Get Ready for Summer 1st Edition

CYCLINGSurseendashAarau Distance 32 kmLevel Easy

Fantastic family tour in Sursee along the river Suhre traffic-free and flat Nice picnic spots along the way

Starting point Park on the corner of Zeughausstrasse and Infan-teriestrasse 6210 Sursee (indus-trial area) From Zeughausstrasse follow the bicycle lane to the right through the forest and via the Au-tobahn flyover Continue through the forest and along the river It is possible to bike to Aarau

Roundtrip Lungerer LakeDistance 10 kmLevel Easy

Beautiful roundtrip around the Lungerer Lake

Starting point Obsee near the Talstation Lungern-Schoumlenbuumlhl

Good to know Therersquos a very nice Badi at the Lungerer Lake with surfboards sailing boats canoes and pedalos available for rent Also kite surfing Lungern TourismusBahnhofstraszlige 246078 LungernTel 041 678 14 55wwwlungern-tourismusch

28 Get Ready for Summer

Prime Ski School amp Summer Activities Dorfstrasse 34 6390 Engelberg Tel 0 41 637 01 55 wwwprime-engelbergch

For kids there are bike weeks and an academy offering improvement courses Also technique downhill and fre-eride courses and guided bike tours Furthermore fixed rope routes guided hiking tours and a mountain activity week for kids

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 27: Get Ready for Summer 1st Edition

CYCLING bike arena emmettenco Tourismus EmmettenDorfstrasse 286376 EmmettenTel 041 620 15 64wwwbikearena-emmettench

Guided bike tours (group and private) and bike weeks for kids Technique courses as well as rental bikes available

LuzernndashBrunnenDistance 40 km

Level Intermediate

Scenic bike ride along Lake Lu-cerne Take a lunch break at the Weggis Badi en route to Kuumlss-nacht am Rigi Spend the night in Brunnen overlooking the lake and play miniature golf in the morning Great outdoor play area for kids Take boat back to Luzern (Or cycle back)

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 29

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 28: Get Ready for Summer 1st Edition

EATING OUT

Seerestaurant BelveacutedegravereSeestrasse 186052 HergiswilTel 041 630 30 35 wwwseerestaurant-belvederech

Restaurant with 16 Gault amp Mil-lau point rating Fantastic food and reasonable lunch prices Dinner is more on the formal side Check out the nearby Glasi glass factory with a nice play-ground and marble run

OPENING HOURSTuendashSat Lunch from 1130am onwardsDinner from 6pm onwardsSun amp Mon closedJuly amp August TuendashSat open all day from 1130am onwards Alpenhof Kuumlssnacht

6403 Kuumlssnacht am RigiTel 041 850 10 73wwwrestaurant-alpenhofch Wonderful garden terrace with nice pavilions good food (salad buffet BBQ) and a big playground with many trampolines Located next to Seilpark Rigi

OPENING HOURSDaily except Tuesday

30 Get Ready for Summer

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 29: Get Ready for Summer 1st Edition

Restaurant Schwendelberg6048 HorwTel 041 340 35 40wwwschwendelbergcom

Very good restaurant serv-ing traditional Swiss cuisine Spectacular mountain and lake views from the terrace and adjacent playground

OPENING HOURSAprilndashSeptember Daily 11amndashmidnight

Restaurant OpusBahnhofstrasse 16

6003 LuzernTel 041 226 41 41

wwwrestaurant-opusch

Very nice restaurant located in the Luzern city center with beautiful terrace on the river Reuss Good value for money daily menus very friendly staff and also child-friendly (they offer coloring material for children)

OPENING HOURSMon Wed Thu 9amndashmidnightTue 8amndashmidnightFri 9amndash130am Sat 8amndash130amSun 10amndashmidnight

31

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 30: Get Ready for Summer 1st Edition

Sattel Hochstuckli 6417 Sattel

Tel 041 836 80 80wwwsattel-hochstucklich

Beautiful trails featuring amazing panoramic views rope bridge summer toboggan run bouncy castle several restaurants and sky dining in a cable car

HIKINGErlebnisluftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AGWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

Good tip Very nice trail from val-ley to mountain station (15 hours) where yoursquoll find a playground (see Playground section) owl path and several different restaurants

SeebodenalpRigi6403 Kuumlssnacht am Rigiwwwseebodenalpchwwwluftseilbahnseebodenalpch

Drive to Seebodenalp (follow the signs in Kuumlssnacht a R) or take the cable car Rigi-Seebodenalp

Lots of hiking and panorama trails Head to Kaltbad uphill but with one of the best lake and mountain views (as seen here) Try Restau-rant Hotel Seebodenalp or Alp-wirtschaft Ruodisegg

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 16010 KriensLucerneTel +41 (0)41 329 11 11wwwpilatuschen

Trails from valley station Kriens to Krienseregg (125 hrs) and on to Fraumlgmuumlntegg (15 hrs) Big playground BBQ spot and restau-rant at Krienseregg Short easy trails around Drachenmoor at Krienseregg perfect for families with children and strollers Educa-tional flower trail at Pilatus Kulm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 31: Get Ready for Summer 1st Edition

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 33

Buumlrgenstock Resort6363 ObbuumlrgenTel 041 612 90 10 wwwbuergenstockch

Beautiful hiking and walking trails Try Felsenweg to Ham-metschwandlift (Europersquos highest outdoor lift) with several nice restaurants Hotels and Buumlrgen-stockbahn are closed as the resort is undergoing renovation until the summer of 2015 However most restaurants are open and trails ac-cessible Parking is well signpost-ed despite the construction site

ECHO Trails079 917 68 73wwwecho-trailscom

Expat Reneacute Welti runs ECHOTrails a wonderful company which does guided day walks hikes bike tours and events all in English

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 32: Get Ready for Summer 1st Edition

MINIATURE GOLFMinigolf Kaltbad Rigi Rigi-Sport-Kiosk Casa Margherita 6356 Rigi Kaltbad Tel 041 397 16 82wwwrigich

Minigolf course with panoramic lake and mountain views situ-ated in the Parkwald woodlands only a few minutesrsquo walk from Rigi Kaltbad station Golf clubs and balls available from Rigi Sport Rigi Kaltbad Open 9amndash530pm

Minigolf Lido Lidostrasse6006 LuzernTel 041 370 26 06 wwwminigolf-lidoch

The local minigolf course across from the Lido

OPENING HOURSMarchndashOctoberDaily 9amndash11pm

34 Get Ready for Summer

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 33: Get Ready for Summer 1st Edition

Minigolf-Anlage Felmis Kastanienbaumstrasse 88 6048 HorwTel 041 340 20 44wwwminigolf-horwch

Beautifully located minigolf course opposite Hotel Felmis

OPENING HOURSAprilndashOctoberMonndashFri 2pmndash10pmSatndashSun 10amndash10pm

Minigolf Trumpf Buur Im Erholungsgebiet Riedholz 6030 Ebikon Tel 041 440 62 52wwwtrumpf-buurch

Minigolf course located within the recreational area Riedholz in Ebikon comprising a large play-ground an enclosure with goats ponies donkeys rabbits and chicken A very large restaurant with garden terrace can seat up to 130 guests

OPENING HOURSSunndashWed 9amndash11pmFrindashSat 9amndash030am Thu closed

Minigolf Seehotel Waldstaumltterhof

Waldstaumltterquai 6 6440 Brunnen

Tel 041 825 06 06 wwwwaldstaetterhofch

The appeal of this 18-hole course is the diversity of hole charac-teristics combined with fan-tastic lake and mountian views Food and snacks are available at the adjacent self-service restaurant

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 35

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 34: Get Ready for Summer 1st Edition

Swiss Open-Air Museum BallenbergEntrance East (Ost)3856 BrienzwilerTel 033 952 10 30Info-line 033 952 1040wwwballenbergch

On display are houses from all re-gions of Switzerland demonstrat-ing local crafts like cheese making weaving wood carving and more

The closest entrance (of two) com-ing from Luzern is Ballenberg Ost (East)

PARKS

Richard Wagner MuseumRichard Wagner Weg 276005 LuzernTel 0 41 360 23 70

This museum is the former home of opera composer Rich-ard Wagner There is a lovely cafe overlooking Lake Lucerne Chamber Music is played on Sundays from the end of May until the end of June at 11am

OPENING HOURSMuseumTuendashSun 10amndash12noon and 2pmndash5pmSummer CafeMid-AprilndashOctober

amp MUSEUMS

36 Get Ready for Summer

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 35: Get Ready for Summer 1st Edition

Park Seleger Moor Seleger-Moor-Strasse 8911 Rifferswil Tel 044 764 11 19wwwselegermoorch

Beautiful marsh land park exhib-iting flowers and plants featur-ing small garden restaurant and plants for sale

OPENING HOURSMarch 1ndashApril 19MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noonApril 20ndashJuly 31MonndashSun 8amndash7pmAugust 1ndashOctober 31MonndashFri 8amndash5pmSat 8amndash12noon

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 37

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 36: Get Ready for Summer 1st Edition

PLAYGROUNDS

Schloss Meggenhorn Meggenhornstrasse 6045 Meggen Tel 041 377 11 61 wwwluzerncomdespielplatz-meggenhorn

Beautifully located playground with adjacent barn with cows pigs chicken and rabbits as well as a goat enclosure Picnic tables and bathroom available

38 Get Ready for Summer

Wirzweli-ZauberlandWiesenbergstrasse 256383 DallenwilTel 041 628 23 94 wwwwirzwelich

This big adventure play-ground is located on the mountain and comprises BBQ facilities a little zoo a small summer toboggan run nice hiking trails and an owl path Guided pony rides available on weekends

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 37: Get Ready for Summer 1st Edition

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Big lakeside playground that is part of Strandbad Lido Drinks and snacks available at a kiosk and restaurant (Note that from mid-May to early October you have to pay an entry fee)

PILU-Land Krienseregg Schlossweg 16010 KriensLuzern Tel 041 329 11 11wwwpilatusch

Very big playground with BBQ facilities restaurant and nice hiking trails around the Pilatus marshland located on the mountain

If you take the cable car from Krienseregg to Fraumlkmuumlntegg you can also do

ndash Pilatus tubingndash The longest summer tobog-gan run in Switzerland ndash Climbing park (see ldquooutdoor climbingrdquo )

ChaumlrnsmattBertiswilstrasse 40

6023 RothenburgTel 041 280 34 34

wwwliliputbahn-chaernsmattch

Big playground mini railway and restaurant located on the prem-ises of Hotel Restaurant Chaumlrns-matt

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 39

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 38: Get Ready for Summer 1st Edition

40 Get Ready for Summer

LidoLidostrasse 6a6006 LuzernTel 041 370 38 06wwwlido-luzernch

Very recommended for families Comprises big beach area swimming and paddling pools restaurant kiosk big playground and beach volleyball area

SWIMMING BADIS

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pmJune July amp AugustDaily 9amndash8pm9pm on Fri amp Sat

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 39: Get Ready for Summer 1st Edition

TribschenWarteggstrasse 6005 LuzernTel 041 360 45 67

Great for families with a lawn for sunbathing paddling pool playground beach volleyball ping pong and tabletop foot-ball Canoes and open-air yoga courses available too

OPENING HOURSFrom mid-MayDaily 10amndash7pmJuneDaily 9amndash8pmJuly amp AugustDaily 9amndash9pmUntil mid-SeptemberDaily 10amndash7 pm

Badi MeggenSeestrasse 6045 MeggenTel 041 377 26 50wwwbadimeggench

Charming small Badi With shallow water great for little kids Kiosk and bistro ping pong and tabletop football

OPENING HOURSMay amp SeptemberDaily 10amndash7pm Mondays from noonJune July amp AugustDaily 9amndash7pm

41

Strandbad SachselnSeeweg 46072 SachselnTel 041 660 24 22 or 079 344 90 94

The most beautiful place on Sarnersee is this idyllic lake-side badi Boasting unique sandy beaches it is especially suitable for small children

OPENING HOURSDaily 10amndash7pm

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 40: Get Ready for Summer 1st Edition

Waldschwimmbad ZimmereggSchwimmbadstrasseZimmereggstrasse6014 Luzern-LittauTel 041 250 57 33wwwbadi-infochlulittauhtml

Small outdoor pool in Littau hidden away in the forest Facilities for beach volleyball football badminton boccia and ping pong as well as a playground BBQ facilities and a restaurant and kiosk Note from the parking area a steep path leads to the swimming pool entrance

OPENING HOURSMid-Mayndashmid-SeptemberDaily 9amndash8pm

SWIMMING POOLS

42 Get Ready for Summer

Parkbad KleinfeldHorwerstrasse 246010 KriensTel 041 311 28 43 wwwkriensch

Open air pool with nice play-ground and view onto Pilatus Several pools including a natu-ral pool without chlorine and a

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 41: Get Ready for Summer 1st Edition

SWIMMING POOLS

Schwimmbad Mooshuumlsli Mooshuumlslistrasse 41 6032 Emmen Tel 041 268 64 00wwwmooshueslich

Largest open air pool in Luzern comprising two children pools with a big waterslide diving competition and paddling pools Big garden area with playground and kiosk

OPENING HOURSMon amp Wed 8amndash845pmTue amp Thu 630amndash845pmFri 8amndash945pmSat 8amndash445pmSun 9amndash445pm

wwwlivinginluzerninfo 43

splash park for kids Snacks available at kiosk OPENING HOURSMon 11amndash8pmTuendashSun 9amndash8pm

Opening hours might vary de-pending on weather conditions Call 041 311 28 38 to make sure

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 42: Get Ready for Summer 1st Edition

Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 GoldauTel 041 859 06 06 wwwtierparkch

Very good guided tours in English big playgrounds restaurant and several BBQ and picnic areas Tip Great spot for birthday parties

OPENING HOURSApril 1ndashOctober 31 MonndashFri 9amndash6pm Sat amp Sun 9amndash7pm

Wildnispark Zuumlrich Wildparkstrasse

8135 Langnau am Albis Tel 044 722 55 22

wwwwildnisparkch

One of Switzerlandrsquos biggest and oldest wildlife parks

with native species such as deer wild boars ground-

hogs Also features a restau-rant and playground

OPENING HOURS365 days around the clock

(for most enclosures)

ZOOS amp ANIMAL PARKS

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 43: Get Ready for Summer 1st Edition

ZOOS amp ANIMAL PARKS Tonis Zoo Holzhuumlsern 6023 Rothenburg Tel041 280 40 50 wwwtoniszooch

Very small zoo with a little playground and a restaurant

OPENING HOURSAprilndashOctober Daily 9amndash6pm

Knies Kinderzoo Rapperswil

Oberseestrasse 8640 Rapperswil

Tel 055 220 67 60 wwwknieskinderzooch

Small zoo that is part of Circus Knie with a fantastic sea lion show and a big playground Kids can pet the giraffes

OPENING HOURSMarch 9ndashOctober 31 Daily 9amndashto 6pm

Direct links online at wwwlivinginluzerninfo 45

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 44: Get Ready for Summer 1st Edition

PRINT amp WEB RESOURCES

PRINT RESOURCESLots of information is available at the Luzern Tourist Info at the Central Station Luzern

LUZERN Tourist InfoLuzern Tourismus AGTourist InformationZentralstrasse 56002 LuzernTel 041 227 17 17Fax 041 227 17 20Email luzernluzernorg

WEB RESOURCESwwwmyswitzerlandchOfficial website of Swiss tourism Extensive information on everything in Switzerland There are special summer brochures on the website that you can download

wwwlucernecomInformation on Luzern and the Luzern region Under the section Sports amp Leisure you will find detailed information on recreational activities

wwwvelolandchInformation on biking hiking inline skating and canoeing

wwwgruxach Special website on hikingwalks in Zug containing also information on trails around Luzern

wwwausflugszielech Specializes on excursions in Switzerland Sorted into regions and into summer and winter activities with many information-loaded subcategories wwwbergfexchSpecializes on mountain activities ndash sum-mer and winter ndash covering Switzerland Austria Germany France Italy and Slove-nia

wwwbadi-infochschwimmbadhtmllu This website is only in German but gives a very good overview on swimming in Luzern

DO YOU HAVE QUESTIONSwE HAVE ANSWERS

wwwlivinginluzerninfoAuthentic Unbiased Live Life Changing

Join our mailing list today ITrsquoS FREE

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 45: Get Ready for Summer 1st Edition

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringch Or contact Scott on 078 824 67 61

Picture yourself in a stylish fine dining restaurant with delicious gourmet

food but in the relaxed atmosphere of your own home or work place

Custom Catering strives to bring you an unforgettable experience

We take the time to consult and inspire you on the best options for

your event Whether it be a business lunch for those special

clients a fine dining dinner for 10 people or a finger

food party for 100 we can cater for your needs

To get inspired visit our website at wwwcustomcateringchOr contact Scott on 078 824 67 61

Dinner p

arties l Birthd

ays l Wed

ding

s l Themed

events l House w

arming

l Corp

orate l Summ

er parties l G

ourmet b

arbeq

ues l Wine and

food tasting

events l House warming l Summer parties l Gourmet barbeques l Wine amp food tasting events l Farewell parties l Birthdaysl

Din

ner p

artie

s l B

irthd

ay l

Wed

din

gs

l T

hem

ed e

vent

s l H

ouse

war

min

g l

Cor

por

ate

l S

umm

er p

artie

s l G

ourm

et b

arb

eque

s l W

ine

amp fo

od ta

stin

g e

vent

s l

Dinner parties l Birthdays l Weddings l Themed events l Corporate l Wine amp food tasting events l Farewell parties l

CUSTOMCATER ING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524

Page 46: Get Ready for Summer 1st Edition

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SD_01pdf 1 090413 1524