gesundheit ermöglichen. gemeinsam

1

From Disease Treatment to Health Creation

International Congressfor Integrative Health & Medicine

Gesundheit ermöglichen.Gemeinsam.

From Disease Treatment to Health Creation

www.icihm.org

http://www.icihm.org

32

From Disease Treatment to Health CreationJoin an international community of diverse healthcare professionals – change agents in the transformation of health care – at the 2016 International Congress for Integrative Health & Medicine in Stuttgart, Germany, June 9-11, 2016.

The conference will provide unique opportunities to network, develop partnerships, build bridges among healthcare professionals, gain perspectives from diverse cultures, engage in stimulating discussions and create new collaborations to strengthen our global communi-ty. An international dialogue to advance the interpro-fessional integrative health and medicine movement will be facilitated.

See you at the Congress!

Gesundheit ermöglichenDie Medizin steht weltweit vor großen Herausforderun-gen. Chronische Krankheiten wie Diabetes, Bluthoch-druck und Allergien nehmen zu. Sinnvolle Lösungen werden sich nur im Dialog finden lassen – integrativ und berufsübergreifend.

Wie solche Lösungen aussehen können, zeigt der neue „International Congress for Integrative Health & Medici-ne“ im Juni 2016 in Stuttgart mit einem inspirierenden Programm: Mehr als 60 international führende Expert/innen stellen neue Konzepte und Ergebnisse aus der Integrativen Medizin vor – und zeigen, welche Ansätze in der Praxis überzeugen können. Spannende Perspek-tiven, erfolgreiche Best-Practice-Beispiele und wichtige Forschungsergebnisse warten auf Sie!

Wir freuen uns auf Sie!

Welcom

e | Willkom

men

Please note: This program is subject to change. For updates visit | Kurzfristige Programmänderungen sind möglich, Aktualisierungen auf » www.icihm.org

Organizational Partners Progammpartner

Hufelandgesellschaft

Institute for Functional Medicine

In cooperation with | In Zusammenarbeit mit

EUROCAM

CAMDOC Alliance

European Central Council of Homoepaths (ECCH)

DZVhÄ

DÄGfA

GAÄD

MBSR-MBCT Verband

Universität Witten/Herdecke

Zentrum für Naturheilkunde / Universität Freiburg


54

Thursday | Donnerstag | 9 June 2016

Alle Beiträge werden simultan ins Deutsche übersetzt!

7:30 Registration, Arrivals Ankunft, Registrierung

8:30 Welcome and Opening Remarks Begrüßung, Einführung

Thomas Breitkreuz (GER)Tabatha Parker (USA)

8:45 Keynote 1

Philippe Douste-Blazy (FRA)

9:00 Keynote 2 Integrative Medicine – Medicine of the Future Integrative Medizin – Die Medizin der Zukunft

Gustav Dobos (GER)

9:40 Keynote 3

Ricardo Fábrega, Pan American Health Organization (CHL)

10:20 Keynote 4 | The Science of Connection Die Wissenschaft der Beziehungen

Mimi Guarneri (USA)

11:00 Break & View Exhibition Pause & Ausstellung

11:30 Plenary Panel: Integrative Models - Sustainability & the Future - Q & A Plenum: Integrative Medizin – Nachhaltigkeit und Zukunft

Special Guests

12:30 Lunch | Mittagessen

13:30 – 14:50 | Concurrent sessions | Parallele Veranstaltungen

Track 1 | Health Creation & Ecological Health Gesundheit ermöglichen – ökologische, soziale, kulturelle Rahmenbedingungen

Nina Renshaw, Secretary-General of the Euro-pean Public Health Alliance | Generalsekretärin der European Public Health Alliance (BEL)Sonia Roschnik, National Health Service UK (GB)

Track 2 | GI/Microbiome

Microbiome/GI Willem de Vos (NL)Microbiome/GI – Cases | Mikrobiom und Gastro-intestinaltrakt / Fallberichte Patrick Hanaway (USA)

Track 3 | Antimicrobial Resistance Antibiotika-Resistenzen

An Integrative Research Perspective | Eine integrative Perspektive für die Forschung Erik Baars (NL)Reducing Antibiotic Resistance in Humans & Animals | Antibiotika-Resistenzen reduzieren - bei Mensch & Tier Peter Fischer (GB)

Off-Site: Filderklinik Tour 1

Anthroposophic Medicine Filderklinik - Site Visit | Anthroposophische Medizin erleben - ein Rundgang durch die Filderklinik David Martin (GER)Jan Vagedes (GER)

14:50 Keynote 5 Health Creation & Sustainable Models Gesundheit nachhaltig ermöglichen

Ibrahim Abouleish, SEKEM (EGY)

15:30 Break & View Exhibition | Pause & Ausstellung

Thu

rsday | D

onn

erstag | 9 Ju

ne

76

16:00 - 17:20 | Concurrent sessions | Parallele Veranstaltungen

Track 4 Integrative Clinical Models, Short Presentations Integrative Klinikmodelle, kurze Präsentationen

Cleveland Clinic, Patrick Hanaway (USA)Wholeness Center, Scott Shannon (USA)Israel Clinic, Eran Ben-Arye (ISR)Robert Bosch Hospital, Mark Dominik Alscher (GER)

Track 5 | Noncommunicable Diseases, Part 1 Nicht-übertragbare Erkrankungen, Teil 1

Integrative Cardiology | Integrative Kardiologie, Andreas Michalsen (GER)The Promise of Integrative Medicine for NCDs | Perspektiven der Integrativen Medizin, Ryan Bradley (USA)

Track 6 | Nursing & Healthcare Sustainability Krankenpflege und nachhaltige Gesundheit

Integrative and Holistic Nursing in North America | Integrative und ganzheitliche Kran-kenpflege in Nordamerika, Lucia Thornton (USA)Integrating CAM into Nursing Care | CAM in die Pflege integrieren, Monika Layer (CH)Anthroposophic Nursing in Europe: Concept & Facilities | Anthroposophische Pflege in Europa: Konzepte und Praxis, Rolf Heine (GER)Aromatherapy and Healing Touch for Nursing | Aromatherapie und Healing Touch in der Pflege, Rauni Prittinen King (USA)

Off-Site: Workshop

Acupuncture for „Beginners“ Akupunktur für Ahnungslose Dominik Irnich (GER)Wolfram Stör (GER)

17:20 Time off – no Catering Auszeit - kein Catering

17:30 Holzschuh-Award for Complementary Medicine - 10 year Anniversary and Award Ceremony / Presentation 2016 Holzschuh-Preis für Komplementärmedizin – 10-jähriges Jubiläum und Verleihung 2016

18:50 Opening Reception & Networking Empfang & Networking

19:30 Public Presentation Öffentlicher Vortrag

Nonlocal Consciousness - A concept based on scientific studies on Near-Death Experience | Nahtoderlebnisse und nicht-lokales Bewusst-sein – wissenschaftliche Grundlagen, Pim van Lommel (NL)

Friday | Freitag | 10 June 2016

7:30 - 8:30 | Concurrent Sessions | Parallele Veranstaltungen

Healthy through Eurythmy Therapy | Gesund durch Eurythmie Therapie, Pirkko Ollilainen (GER)MBSR after Jon Kabat Zinn: Healthy through Meditation | MBSR nach Jon Kabat Zinn: Gesund durch Meditation, Martina Aßmann (GER)Yoga N.N.

8:45 Conference Announcements Ankündigungen/Einführung ins Tagesprogramm

Friday | Freitag | 10

Jun

e

Thu

rsday | D

onn

erstag | 9 Ju

ne

98

9:00 Keynote 6 | What is Health Creation? Was braucht es, um Gesundheit zu ermöglichen?

Integrative Medicine, Health Creation & Ecological Health: Models from around the Globe | Integrative Medizin, Salutogenese & ökologische Gesundheit: Modelle weltweit, Jamie Harvie (USA)

9:40 Plenary Panel | Setting Goals in Integrative Health & Medicine - Global Health Policy & Education Podiumsdiskussion | Globale Ziele für eine Integrative Medizin – Gesundheitspolitik und Ausbildung

Opening by Zhang Qi, Coordinator, Traditional and Complementary Medicine, World Health Organization, WHO Eröffnung von Zhang Qi, Koordinator Traditonal and Complemantary Medicine, WHOHansueli Albonico (Dakomed)Thomas Breitkreuz (Hufelandgesellschaft)Eckhart G. Hahn (Dialogforum für Pluralismus in der Medizin)Tabatha Parker (World Naturopathic Federation)



Track 7 Federations & International Collaborations Bündnisse und internationale Kooperationen

World Naturopathic Federation Tina Hausser (GER)Iva Lloyd (CA)German Chiropractors‘ Association Timo Kaschel (GER)DAKOMED Hansueli Albonico (CH)

Track 8 | Philosophies and Dialogues in Integrative Medicine | Grundlagen und Dialoge in der Integrativen Medizin

Anthroposophic Medicine & the Human Being | Menschenbild und Anthroposophische Medizin, Peter Heusser (GER)The I-Ching & the Human Being | Menschenbild und I-Ching, Jochen Gleditsch (GER)German Dialogue Forum on Pluralism | Dialogforum Pluralismus in der Medizin, Peter Matthiessen (GER)

Track 9 | Models of Integrative Medicine, Acupuncture and TCM | Modelle der Integrativen Medizin, Akupunktur und TCM

15 Years Munich Outpatient Program in Comple-mentary and Alternative Medicine For Chronic Pain (MOCAM) – concept, results and integra-tion into health system | 15 Jahre Münchner naturheilkundliches Schmerzprogramm (MNS) – Konzept, Ergebnisse und Integration in die Gesundheitsversorgung, Dominik Irnich (GER) Integrative Medicine in Italy | Integrative Medizin in Italien, Elio Rossi (ITA)Neuroacupuncture | Neuroakupunktur, Jason Hao & Linda Hao (USA)



Track 10 | Pediatrics | Pädiatrie

Best Practice Model: Integration of CAM into Pediatric Practice & Research | Bewährte Praxis-modelle: Integration von CAM in pädiatrische Praxis und Forschung, Kathi Kemper (USA)Pediatric CAM Initiatives in Europe | Pädiatri-sche CAM-Initiativen in Europa, Ines von Rosenstiel (NL)


Jun

e

1110

Patient Centered Pediatrics: 40 Years in an An-throposophic Hospital | 40 Jahre Patientenzen-trierte Pädiatrie in einem Anthroposophischen Krankenhaus, David Martin (GER)Jan Vagedes (GER)Integrated Medicine at Dr. von Haunersches Kinderspital, LMU Munich | Integrative Medizin am Dr. von Haunerschen Kinderspital, Universi-tätsklinikum München, Sigrid Kruse (GER)

Track 11 | Mental Health | Seelische Gesundheit

Epigenetics & Neuroplasticity - Foundation for a New Mental Health | Epigenetik und Neuro-plastizität – Grundlagen für neue Perspektiven für seelische Gesundheit, Scott Shannon (USA)10 years of Integrative Psychiatry in the Netherlands: Lessons Learned | Erfahrungen aus 10 Jahren Integrative Psychiatrie in den Niederlanden, Rogier Hoenders (NL)

Track 12 | Integrative Medicine Research (IMR) Forschung zur Integrativen Medizin

IMR 1 – TBA | Andreas Michalsen (GER)IMR 2 - CAMbrella - a Pan-European Research Network | Ein europäisches Forschungsnetz-werk, Benno Brinkhaus (GER)IMR 3 - CAM Research from different Projects | Forschungsergebnisse Integrative Medizin, Dieter Melchart (GER)IMR 4 - Whole Systems Research & Integrative Medicine | Erforschung von Therapiesystemen & Integrativer Medizin, Torkel Falkenberg (SWE)IMR 5 - Case Reporting and CARE-Guidelines | CARE-Guidelines: Richtlinien für Fallberichte, David Riley (USA)

Off-Site:

For young People in Healthcare: What is Integrative Medicine? Für Studierende und junge ÄrztInnen: Was ist Integrative Medizin? Eva Wartner (GER)



Track 13 | Education and Integrative Health & Medicine | Ausbildung und Integrative Medizin

AIHM Interprofessional Fellowship Tabatha Parker (USA)Integrating Integrative Medicine into Medical Schools | Integrative Medizin in der medizini-schen Ausbildung, Eckhart G. Hahn (GER)Path to Integrative Medicine – for young People in Healthcare | Der Weg zur Integrativen Medizin – für Studierende und junge ÄrztIn-nen, Christoph Holtermann (GER)Integrated Curriculum for Anthroposophic Medicine (ICURAM) | Integriertes Begleitstu-dium Anthroposophische Medizin (IBAM), Diethard Tauschel (GER)

Track 14 Introduction to Functional Medicine, Part 1 Einführung in “Functional Medicine”, Teil 1

Patrick Hanaway (USA)


IMR 6 - Mistletoe in Cancer: State of Evidence | Misteltherapie bei Krebs: Stand der klinischen Forschung, Gunver Kienle (GER)IMR 7 - Guidelines of Evidence Based Breast Cancer Care | EbM-Richtlinien zur Behandlung von Brustkrebs, Heather Greenlee (USA)IMR 8 - Evidence for Naturopathy in Cardio-metabolic Health | Evidenzbasierter Einsatz von Naturheilkunde: kardiovaskuläre Gesundheit, Ryan Bradley (USA)IMR 9 - Heart Rate Variability | Herzfrequenzvari-bilität, Abdullah Abdulrahman Alabdulgader (SA)


Jun

e

1312

Expert Panel: Research Overview followed by a Panel Discussion | Expertengruppe: Forschungsüberblick mit anschließender Podiumsdiskussion

Off-Site: Filderklinik Tour 2

Anthroposophic Medicine Filderklinik - Site Visit | Anthroposophische Medizin erleben - ein Rundgang durch die Filderklinik, David Martin (GER)Jan Vagedes (GER)

17:30 Poster Reception | Poster Präsentationen

19:00 Free evening - no Catering Feier Abend – kein Catering

Saturday | Samstag | 11 June 2016

7:30 – 8:30 | Concurrent Sessions | Parallele Veranstaltungen

Healthy through Eurythmy Therapy | Gesund durch Eurythmie Therapie, Pirkko Ollilainen (GER)MBCT – The mindfullness way out of negative Thinking | Der Achsamkeitsbasierte Weg aus der Grübelspirale, Petra Meibert (GER)Yoga, N.N.

8:30 Conference Announcements Ankündigungen/Einführung ins Tagesprogramm

8:40 Keynote 7 | Integrating CAM & conventional medicine | Die Integration von CAM & konventi-oneller Medizin

Marc Schläppi (CH)

9:20 Keynote 8 | Case Reports

Gunver Kienle (GER)David Riley (USA)


10:30 - 12:30 | Concurrent sessions | Parallele Veranstaltungen

Track 16 | Oncology, Part 1 - Adjuvant Care Onkologie, Teil 1

Intro to Integrative Oncology | Einführung in die Integrative Onkologie, Gunver Kienle (GER)Kathrin Wode (SWE)Hyperthermy in Integrative Oncology | Hyper-thermie in der Integrativen Onkologie, Maurice Orange (CH) An Integrated Approach to Reducing the Risk of Cancer | Integrative Ansätze zur Reduzierung des Krebsrisikos, Heather Greenlee (USA)10 Botanicals used in Cancer | 10 Heilpflanzen in der Krebsbehandlung, Rainer Stange (GER)Patient-tailored Integrative Oncology – a Middle-East Perspective | Patientenzentrierte Integrative Onkologie – Perspektiven im Nahen Osten, Eran Ben-Arye (ISR)

Track 17 Introduction to Functional Medicine, Part 2 Einführung in „Functional Medicine“, Teil 2

Patrick Hanaway (USA)

Track 18 – Integrative Medicine Research (IMR) Forschung zur Integrativen Medizin

IMR 10 - Spiritual Needs in Patients with Chro-nic Disease | Spirituelle Bedürfnisse chronisch kranker Patienten, Arndt Büssing (GER)IMR 11 - Integration of Complementary and Al-ternative Medicine in Primary Care | Integration von Komplementär- und Alternativmedizin in der Grundversorgung, Stefanie Joos (GER)

Saturd

ay | Samstag | 11 Ju

ne

Saturd


ne

1514

IMR 12 - Balancing Research & Traditional Knowledge in IM Education: Practitioners, Faculty and Students Perspective | Die Balance von Forschung und Erfahrungswissen in der IM-Ausbildung: Perspektiven für Praxis und Studium, Amie Steel (AUS)IMR 13 - Drivers and Barriers of IM Interprofes-sional Collaboration | Chancen und Grenzen der interprofessionellen Zusammenarbeit in der Integrativen Medizin, Jon Wardle (AUS)IMR 14 - Cannabidiol for Anxiety & Sleep: Case Series | Cannabis bei Angst- und Schlafstörun-gen: eine Fallserie, Scott Shannon (USA)

Off-Site: Implementing WHO’s strategy in Europe Die Umsetzung der WHO-Strategie in Europa

Speakers from WHO, CAMbrella, EUROCAM



Track 19 | Oncology, Part 2 - Palliative Care Onkologie, Teil 2

Integrative Palliative Care in an Anthroposophic Cancer Center | Integrative Palliativmedizin in einem Krebszentrum der Anthroposophischen Medizin, Marion Debus (GER)Friedemann Schad (GER)

Nursing, Palliative Care & Cancer | Pflege und Palliativmedizin in der Krebstherapie, Monika Layer (CH)Acupuncture in Cancer Care | Akupunktur in der Krebstherapie, Giuseppe Lupi (ITA)Panel Discussion | Podiumsdiskussion, All Panelists

Track 20 | Noncommunicable Diseases, Part 2 Nicht-übertragbare Erkrankungen, Teil 2

Environmental Causes of Congenital Heart Disease | Umweltbedingte Ursachen angebo-rener Herzerkrankungen, Abdullah Abdulrahman Alabdulgader (SA)Clinical Pearls in Cardiology | Klinische Highlights aus der Integrativen Kardiologie, Mimi Guarneri (USA)


IMR 15 - Future Directions in Clinical Research of Homeopathy | Zukunftsperspektiven der Ho-möopathieforschung, Klaus von Ammon (GER)IMR 16 - Best of Homeopathy Research | Best of: Homöopathieforschung, Peter Fisher (GB)IMR 17 – Homeopathy: Highlights in Basic Re-search | Homöopathie: Highlights der Grundla-genfoschung, Stephan Baumgartner (GER)Expert Panel: Research Overview followed by a Panel Discussion | Expertengruppe: Forschungsüberblick mit anschließender Podiumsdiskussion

15:55 Break (Exhibition Closed) Pause (Ende der Ausstellung)

16:10 Closing Panel Discussion: Collaboration, Research and the Future of Inte-grative Health & Medicine Abschließende Podiumsdiskussion: Zusammenarbeit, Forschung und Perspektiven der Integrativen Medizin

16:50 Keynote 9 | Community-based Integrative Care for the Underprivilegded Integrative Gesundheitsversorgung für benach-teiligte und multimorbide Patienten

David Mc Gavin (GB)

Saturd


ne

1716

17:10 Keynote 10 | Global Health and the Future of Integrative Medicine Globale Gesundheit und die Zukunft der Integrativen Medizin

Thomas Breitkreuz (GER) Tabatha Parker (USA)

17:30 Official Program Closing Abschluss des Kongresses

17:45 End | Ende

Lunchsymposien

Friday | Freitag | 10 June, 12:30 – 13:30

Lunchsymposium Weleda AG Integrative Therapy of Arterial Hypertension – The Three Types Concept | Integrative Therapie der arteriellen Hypertonie – Das Drei-Typen-Konzept, Thomas Breitkreuz (GER)

Saturday | Samstag | 11 June, 13:00 – 14:00

Lunchsymposium ISCADOR AG, Helixor GmbH & Co. KG und ABNOBA GmbH Mistletoe – State of Evidence

13:00 History of Mistletoe Therapy | Geschichte der Misteltherapie, Dr. Dietrich Schlodder

13:05 Mistletoe Therapy in Pancreatic and Breast Cancer | Misteltherapie beim Pankreas- und Mammakarzinom, Dr. Wilfried Tröger

13:20 Mistletoe Therapy in Bladder Cancer | Misteltherapie beim Blasenkarzinom, Dr. Jürgen Eisenbraun

13:35 Mistletoe Therapy in various Cancer Entities | Misteltherapie bei verschiedenen Tumor-entitäten, Dr. Dietrich Schlodder

13:50 Panel Discussion

Generously supported by |

Mit freundlicher Unterstützung von

MAHLE-STIFTUNG

Software AG Stiftung

GLS Treuhand – Christophorus Stiftung

GLS Treuhand – Zukunftsstiftung Gesundheit

Verband Anthroposophischer Kliniken e.V.

WELEDA AG

WALA Heilmittel GmbH

ABNOBA

HELIXOR

ISCADOR AG

1918

Infos kompakt

Zeit: 9. bis. 11. Juni 2016

Ort: Stuttgart Messe, Messepiazza 1, 70629 Stuttgart

Teilnahmebeitrag:

Normaltarif: 580,00 Euro (480,00 Euro Frühbuchertarif*)

Mitglieder-/Partnertarif (für Mitglieder von AIHM, DA-MiD sowie DÄGfA, DZVHÄ und GAÄD): 400,00 Euro (300,00 Euro Frühbuchertarif*)

Studierende und nicht-ärztliche Gesundheitsberufe: 280,00 Euro (180,00 Euro Frühbuchertarif*)

Tagesticket: 200,00 Euro

*Frühbuchertarife bis zum 30. April 2016 gültig

FORTBILDUNGSPUNKTE

Für Ärzte/Ärztinnen: Für die Veranstaltung sind Fortbildungspunkte bei der Landesärztekammer Baden-Württem-berg beantragt.

Für Pflegende: Die Veranstaltung wird von der Registrierung beruflich Pflegender wie folgt anerkannt: Für einen Tag gibt es 6 Fortbildungspunkte, für zwei Tage 10 Fortbildungspunkte und für drei Tage 12 Punkte.

Rahmenprogramm: Begleitend zum Kongress findet in der Messe Stuttgart eine Ausstellung mit Anbietern aus der Integrativen Medizin statt.

Basics

Date: June 9th to 11th, 2016

Venue: Stuttgart Messe, Messepiazza 1, 70629 Stuttgart, Germany

Fees:

Non-members full ticket (MD/DO): 580,00 Euro (480,00 Euro early bird*)

Member full ticket (discounted rate for AIHM, DAMID, DÄGfA, DZVHÄ and GAÄD): 400,00 Euro (300,00 Euro early bird*)

Students, Naturopaths, Chiropractors, Registered Nurses, Chinese Medicine Practitioners, Therapists & all other health professionals - full ticket: 280,00 Euro (180,00 Euro early bird*)

Day rate (all categories): 200,00 Euro

*Early bird rates effective until April 30, 2016

ACCREDITATION

Germany: An application has been made to the Ärzte-kammer Baden-Württemberg for CME accreditation of this event.

Europe: An application has been made to the EACCME for CME accreditation of this event.

US: The UEMS-EACCME® has mutual recognition agreements with the American Medical Association (AMA) for live events and e-learning materials and with the Royal College of Physicians and Surgeons for Canada for live events only.

Basics In

fos kompakt

Organizers of | Veranstalter des | „International Congress for Integrative Health & Medicine“

Dachverband Anthroposophische Medizin in Deutschland (DAMiD)

Academy of Integrative Health & Medicine (AIHM)

DachverbandAnthroposophische Medizinin Deutschland

www.icihm.org

Foto

: is

tock

Please note: This program is subject to change. For updates visit

Kurzfristige Programm-änderungen sind möglich, Aktualisierungen auf

Contact | Kontakt

Dachverband Anthroposophische Medizin in Deutschland (DAMiD) Axel-Springer-Str. 54b, D-10117 Berlin Fon +49 / 30 / 28 87 70 94 Fax +49 / 30 / 97 89 38 69 [email protected], www.damid.de


mailto:[email protected]

http://www.damid.de

gesundheit ermöglichen. gemeinsam

Documents