GERNIKA-LUMO ONDARROA

LEKEITIO

ELORRIO

PLENTZIA

GORLIZ AREATZA

KARRANTZA BAKIO BERMEO

Ekainak 11, Ostirala - 20:30 - Lizeo AntzokiaGALATEA TALDEA“GAURKO EUSKAL POETAK”Poesia, musika, dantza eta irudiak

Ekainak 19, Larunbata - 20:30 - Lizeo AntzokiaANTZERKIA“SONATA SEGUNDU BATEAN … ETA PIKU”Zuzendaria: PATXO TELLERIA

Ekainak 25, Ostirala - 20:30 - Lizeo AntzokiaPEIO SERBIELLEPatrick Bebey (Piano jotzailea), Petrik Le Mercier (Biolin jotzailea), PierreDayraud (Perkusio jotzailea)“Euskadi kanta Lur” - diskaren aurkezpena

Uztailak 2, Ostirala - 20:30 - Lumoko San Pedro ElizaBILBOKO OPERA ABESBATZAZuzendaria: BORIS DUJINAutore hauen obrak: F. Escudero; G. Verdi; G. Bizet; R. Wagner; P. Masbagni; G. Puccini...

Uztailak 3, Larunbata - 20:30 - Lumoko San Pedro ElizaGANBERA KONTZERTUAALBERTO MIELGO (Saxofoia), MANUEL JACINTO (Pianoa), EDUARDO OLLO-QUI (Oboea), ANOUSKA ANTÚNEZ (Pianoa)Autore hauen obrak: J.S. Bach; C. Debussy; M. Ravel; E. Denisov; R. Muczynski; A. Piazzola...

Uztailak 10, Larunbata - 20:30 - Lumoko San Pedro Eliza“ITURRIAGA” laukoteaAitzol Iturriagagoitia (Biolina), Iokine Iturriagagoitia (Biolina), Miguel AngelLucas (Biola), Rebekka Riedel (Biolontxeloa)Lanak: Cuarteto en Do Mayor op. 54 Nº 2 (Joseph Hayden)

Cuarteto en La menor op. 132 (Ludwig van Beethoven)

Uztailak 17, Larunbata - 20:30 - Seber Altube AuditorioaMARMARA DIZIELAND BAND -Kalejira eta kontzertuaJazza, Ragtime eta Charleston jatorretik New Orleanseko doinurik garbienera.Partaideak: Jon Etxeandia; Gaizka Elosegi; Carmelo Ortiz; Dani Lara;Martín Tobar; Irene Dalmau; Alex Zabala; Oskar Andollo

Uztailak 18, Igandea - 21:00 - Seber Altube AuditorioaGHETTO PA´ LANTE Musika Kubatarra, salsa, cha-cha-cha eta boleroak...Partaideak: Cristóbal Lazcano; Aitor Díez “Koyote”; Jimy Vidaurreta;Chepito García; Fermín Goñi; Gabriel Gullian

Uztailak 25, Igandea - 21:00 - Seber Altube AuditorioaSIDY SAMB (Senegal)Afrikar musika, reage, pop, flamenco, etab.en arteko fusioa.

Uztailak 30 Ostirala - 20:30 - Seber Altube Auditorioa“NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA”- Wallachiako “VSACAN” kantu eta dantza taldea.- “SUDMALINAS” folklore taldea.

Uztailak 31, Larunbata - 20:30 - Seber Altube Auditorioa“LOS REYES” MARIACHI GAZTEABetiko Mariachien kantuak egungo musikagile mexikarren melodia berriekinnahastuta.

Ekainak 18, Ostirala - 22:30 - Casajara JauregiaHERMANAS FRONTELA RICO (Kuba)

Ekainak 19, Larunbata - 22:30 - Lourdesko KobaKILEMA (Madagascar)

Ekainak 25, Ostirala - 22:30 Arginetako ErmitaBRAZUKA MATRAKA (Brasil)

Ekainak 26, Larunbata - 22:30 ParkingBALLET BIARRITZ (Euskal Herria)

Ekainak 27, Igandea - 20:00 FrontoiaLES BOUFFONS (Alikante)

Uztailak 2, Ostirala - 22:30 San Joseko ErmitaMICATONE (Alemania)

Uztailak 3, Larunbata - 22:30 ElizpeaLOGELA MULTIMEDIA (Euskal Herria)“OHE HAUNDI BAT”

Uztailak 4, Igandea - 20:00 FrontoiaPEP CALLAU Y LOS PEPSICOLEN (Katalunia) -Kale Animazioa

Uztailak 9, Ostirala - 22:30 San Agustín Eliza“CONCERTINO” Ganbera Orkestra Moskuko bakarlariak-ELENA OKOLYSHEV (Mezzosopranoa)Autore hauen obrak: Tchaikowski; Verstovsky; Sividirov; Gavrilin; Bizet;Gershwin-Frolov

Uztailak 10, Larunbata - 22:30 - ElizpeaTEATRO MERIDIONAL “CYRANO” (Madrid)

Uztailak 11, Igandea - 20:00 FrontoiaPIKOR ETA ZANGUANGO ANTZERKI TALDEA Lana: “AL FONDO A LA DERECHA”

Uztailak 16, Ostirala - 22:30 - ElizpeaSAVINNA YANNATOU (Grezia)

Uztailak 17, Larunbata - 22:30 - ElizpeaIBON KOTERON (Euskal Herria)

Uztailak 18, Igandea - 20:00 - FrontoiaLA BANDA (Euskal Herria)

Uztailak 23, Ostirala - 22:30 - ElizaVOX VOCIS (Madril)

Uztailak 24, Larunbata - 22:3O - ElizpeaNASS MARRAKECH (Maroko)

Uztailak 25, Igandea - 22:30 - ElizpeaTXINATAR FOLKLOREA

Uztailak 30, Ostirala - 22:30 - Tola JauregiaEmakumeen Ganbera Orkestra (Europa-Amerika)

Uztailak 31, Larunbata - 22:30 - Berriotxoa KaleaXABI SAN SEBASTIAN (Euskal Herria)

Uztailak 2, Ostirala - 22:00 - Gudarien Plaza- DOCTOR BLUES (Blues, Rock, 60ko hamarkada)Autore hauen obrak: Freddy King; Albert Collins; Steve Ray Wougan; TenYears After

- LOS DEL TONOS (Blus-Rock)“SE ACABÓ” diska berriaren aurkezpena.

Uztailak 9, Ostirala - 21:30 - Gudarien PlazaVOX POPULI (Musika arina)Entzute handiko taldeen kantuen bertsioak.

Uztailak 16,Ostirala - 20:00 - Bartolomé Deunaren Parrokia“CONCERTINO” Ganbera Orkestra Moskuko bakarlariak-ELENA OKOLYSHEV (Mezzosopranoa)Autore hauen obrak: Tchaikowski; Verstovsky; Sividirov; Gavrilin; Bizet;Gershwin-Frolov

Uztailak 24, Larunbata - 20:00 Klarisen KaperaSYNAULIA TRIOMARIO CLAVEL (Flauta), CARLOS SECO (Biola), EUGENIO TOBALINA (Kitarra)Autore hauen obrak: Gioachino Rossini; Simon Molitor; Astor Piazzolla;Johann Strauss II

Uztailak 31, Ostirala - 22:00 - Gudarien PlazaDJ OLIVIER (Techno Music)House; Funky Break House; Techhouse tribal eta Electro.

Uztailak 3 Larunbata - 20:00 Kofradia ZaharraPABLO SOROZABAL BOZKOTEAJesús Solabarrieta Garro (flauta), Mikel Olaza-bal Alberdi (oboea), EmilioChirivella Alfonso (klarinetea), José I. Etxeberria Gaztelumendi (fagota), JonLizaso Loidi (tronpa)Autore hauen obrak: Thomas Morley; Tomas Aragües; Jim Parker; GotzonAulestia; Ferenc Farkas; Julio Madaglia...

Uztailak 16, Ostirala - 20:00 - Kofradia Zaharra“GOTZON AULESTIARI BURUZKO HITZALDIA” Imanol Oruemazaga, Gorka Aulestia, Antxon Zubikarai

Uztailak 24, Larunbata - 20:00 - Andra Mari ElizaANTIGUAKO AMA Abesbatza; KANTAIDE Orfeoia; UNANUE KamaraKorala; ONDARROAKO Txistulari Taldea; KRESALA Dantza Elkartea; UDALMUSIKA Eskolako OrkestraAutore hauen obrak: Jose Ignacio Ansorena; Gerardo Butron; Gotzon Aulestia...

Abuztuak 6, Ostirala - 20:00 - Bide Onera Zine Aretoa“GALA LIRIKOA”Elena López Jáuregui (Sopranoa), Andres del Pino (Baritonoa), ItziarBarredo (Piano jotzailea)Autore hauen obrak: Bellini; W.A. Mozart; Bizet; Moreno Torroba; BarbieriSoutullo eta Vert; R. Chapí; Pablo Sorozabal

Abuztuak 7, Larunbata - 20:00 - Andra Mari Eliza- BILBOKO ORKESTRA SINFONIKOA- KANTAIZE ORFEIOA- UNANUE KAMARA KORALAZuzendaria: JUANJO MENAAutore hauen obrak: GOTZON AULESTIA

Uztailak 9, Ostirala - 20:00 - Gorlizko ElizaABESBATZEN KANTALDIA- LIRAIN ABESBATZA- LIRAIN TXIKI ABESBATZADiska berriaren aurkezpenaAutore hauen obrak: J.F. Iribarren; G. Fauré; P. Guidi; G. F. Haendel; J. De laEncina; D. Azurza; T. Garbizu; G. Olaizola

Uztailak 17, Larunbata - 20:00 - Gorlizko Eliza“CONCERTINO” Ganbera Orkestra Moskuko bakarlariak ELENA OKOLYSHEV (Mezzosopranoa)Autore hauen obrak: Tchaikowski; Verstovsky; Sividirov; Gavrilin; Bizet;Gershwin-Frolov

Uztailak 23, Ostirala - 23:00 - Iberrebarri PlazaX. Habanera eta Euskal Polifonia Jaialdia

- XARAMELA (Baiona)- EUZKERIA (Bilboko Koral Elkartea)- ORFEÓN USANSOLO (Galdakao)- LIRAIN ABESBATZA (Gorliz)

Uztailak 29, Osteguna - 22:30 - Iberrebarri PlazaKANTU ETA DANTZA JAIALDIAKantaldia: - Etzandarri Abesbatza (Gorliz) Dantzaldia: -"TANY" Ensemble of Agricultural University of Poznan (Poland)

- Aratz Dantza Taldea (Gorliz)

Uztailak 31, Larunbata - 20:30 - Gorlizko ElizaTONINO CASCARELI OLARRA FUNDAZIOAZuzendaria: ELIO SCARAVELLAOpera ariak: Giacomo Puccini, Domenico Cimarosa, Verdi, Mozart, Rossini...

Abuztuak 1, Igandea - 23:00 - Iberrebarri PlazaAFRIKA & BAD SOUND SYSTEMAFRIKA Entzun -- [Horrenbeste Komeria; Aparteko mundua; Paradisuan;Denboraren bidaian; Entzun; Interludio; Benetako amodio; Revolution; Thembelly full (but we hungry); Zu zeu; Azala ilunagoa; Errealitatea besterik ez]

Abuztuak 14, Larunbata - 20:30 - Gorlizko Eliza“DÚO CONCERTATO” IÑAKI LAGOS (Biolina), Mª EUGENIA MARTINEZ (Pianoa)Autore hauen obrak: W.A. Mozart; Joaquin Turina; Fanny Mendelssohn; AmyM.C.Beach; Clara Schumann; Lili Boulanger

Abuztuak 15, Igandea - 20:0 - Gorlizko ElizaGALA LIRIKOANAROA ENEKOTEGI (Mezzosopranoa)AINTZANE BASTERRETXEA (Piano jotzailea)Egitaraua: [Il mio bel foco, Guarda in questo occhi, Dolente imagine, Vane ohrosa fortunata, Bonsoir, Les vescaux, Connais-lu le pays, Lascia chio pianga(Rinaldo) Che faro senza Euridice, Voce di donna (La Gioconda) L'amour estun oiseau rebelle]

Uztailak 16, Ostirala - 22:00 - Plaza Concha“MIKEL URDANGARIN”Tradizioa, folklorea eta modernotasuna biltzen dituen kantaria. / El cantau-

tor que une tradición, folklore y modernidad.DVD berriaren aurkezpena / Presentación del nuevo DVD: “LAGUN”

Uztailak 17, Larunbata - 22:00 - Plaza Concha“LUAR NA LUBRE” Rosa Cederrón (Ahotsa eta biolontxeloa / Voz y violoncello), Xulio Varela(Ahotsa, perkusioa eta bouzoukia / Voz, percusión y bouzouki), BieitioRomero (Gaita, soinua eta zanfoña / Gaita, acordeón y zanfoña), EduardoComa (Biolina / Violín), Patxi Bermúdez (Bodhrana, danborra / Bodhran,tambor), Pedro Valero (Kitarra / Guitarra), Xabi Ferreiro (Perkusioak /Percusiones), Xan Ferreiro (Flauta)Folk tradizionala eta musika zeltarra. / Folk tradicional y música celta.Diska berriaren aurkezpena / Presentación del nuevo disco: “Un Bosque de Música”

Uztailak 18, Igandea - 20:00 - Plaza ConchaKULTURA EGUNA KARRANTZAN / DIA CULTURAL DE KARRANTZA

- Coral “VIRGEN DEL SUCESO” Abesbatza (KARRANTZA)Hemen Natza (Juan de Almendux); Goizian Argi Hastian (Etxaun);Magdalena (musika herrikoia / música popular); Hora (Emil Cosseto);Nostalgias (S.C. Cobio); Contigo Aprendí (Armando Manzanedo); Eleizatikan(musika herrikoia / música popular).

- Coral “OIHARTZUNA” Abesbatza (MUSKIZ)Fatixekolo (Ivan Markovitch); Huincaonal (Valdo Aranguiz); Canción de Orfeo(Luiz Bonfa); Nerea Izango Zen (J.Busto); Maitia Nun Zira (José Uruñuela);Connaissez-Vous là bas (Pop Irlandarra / Pop irlandés).

Abuztuak 2, Astelehena - 20:00 - Andra Mari ElizaCLAUDIO ERREKABARREN (Piano jotzailea)Lanak: Quinta Dimensión; Plenitud; Pregunto escucho luego entiendo; Sentí queescuchaste mi piano; Toque un ángel; Gracias a la vida; Pucara; Como siemprefui; En la ermita; Travesía del Iregua; Tranvía del espacio

Abuztuak 3, Asteartea - 20:00 - Andra Mari ElizaBERMEOKO ABESBATZA eta GANBERA ORKESTRALanak: GLORIA (Vivaldi); MAGNIFICAT (Cimarrosa)

Abuztuak 4, Asteazkena - 20:00 - Andra Mari ElizaMAELOMEIZA SAX QUARTETLanak: SAX DANCE ikuskizuna(S.J. Portrait; A. Piazzola; P. Iturralde; I. Albeniz; P. Nagle; C. Debussy)

Abuztuak 5, Osteguna - 20:00 - Andra Mari ElizaLES SACQUEBOUTIERS DE TOULOUSETaldea eta Lluis Vilamajo (tenorea), Jean-Pierr Canihac (kornetak), PhilippeMatharel (kornetak), Bernard Fourtet (tronboiak), Daniel Lassalle (tronboiak),Jan Eillen Jansen (organoa)Lanak: Musique à la Cour de Kromeriz (P.J. Vejvanovsky; J.H. Schmelzer; J.J.Fux; M. Weckmann; J. Theile; H.F. Biber)

Abuztuak 6, Ostirala - 20:00 - Andra Mari Eliza“BIOS” BIZKAIKO ORKESTRA SINFONIKOAMAIRA GALLEN (Txirula)Zuzendaria: ANA URIARTELanak: Concierto en Sol M. para flauta y orquesta (Mozart), Viento Sur(Aranbarri), Sinfonia nº1 en Do menor Op.11 (Mendelson)

Abuztuak 7, Larunbata - 21:00 - Lamera- KARIDADEKO BENTA (Bertsoak eta Koplak)

Uztailak 13, Asteartea - 20:00 - Andra Mari ElizaCASALS HARI LAUKOTEA (Katalunia)Autore hauen obrak: J.C. Arriaga, C. Debussy, F. Shubert

Uztailak 14, Asteazkena - 20:00 - Andra Mari Eliza“EASO GIZON ABESBATZA”OSCAR CANDENDO (Piano jotzailea)Zuzendaria: XALBA RALLOAutore hauen obrak: F. Biebl; F. Escudero; M. Haller; G. Lomankin; F. Shubert;P. Casals; J. Guridi; E. Morokoa; G. Olaizola

Uztailak 15, Osteguna - 20:00 - Andra Mari ElizaALES LARRAZABAL (Piano jotzailea)Autore hauen obrak: Bach, Beethoven, Falla, Aita Donosti, Debussy, Liszt

Uztailak 16, Ostirala - 20:00 - Andra Mari ElizaKONTZERTUAKESTEBAN LANDART (Organoa), FRANCISCO RUBIO (Korneta)Autore hauen obrak: G. Frescobaldi, Gio. Batista Fontana, J. Cabanillas, A.Phillips, F. Rognani, G. Muffat

Uztailak 20, Asteartea - 20:00 - Andra Mari ElizaUKRANIAKO NAZIO ORKESTRA SINFONIKOAZuzendaria: RACHIT NIGAMATULLINAutore hauen obrak: M. Glinka, S. Prokofief, A. Jachaturian, J. Rossini, J. Bizet, I. Brahms, J. Strauss

Uztailak 21, Asteazkena - 20:00 - Andra Mari ElizaCONDUCTUS ENSEMBLE“DIDO ENEAS” Opera kontzerturako bertsioanAINHOA ZUBILLAGA (Dido), JESÚS GARCÍA ARÉJULA (Eneas), ARANTZAETXABE (Belinda)ANDONI SIERRA (zuzendaria)Autorea: H. PURCELL (1659-1695)

Uztailak 22, Osteguna - 20:00 - Andra Mari ElizaHARMONIA HARI BOSKOTEA (Madril)Autore hauen obrak: A. Devorak, J. Turina, I. Albéniz, E. Granados, F. Chueca

Uztailak 23, Ostirala - 20:00 - Andra Mari Eliza“BIOS” BIZKAIKO ORKESTRA SINFONIKOA NURIA ORBEA (Sopranoa), MIKELDI ATXALANDABASO (Tenorea),Zuzendaria: ANA URIARTEAutore hauen obrak: J.C. Arriaga, Aranbarri, F. Lavilla, J.A. Gudiri, J.M.Usandizaga

Abuztuak 11, Asteazkena - 22: 00 - Andra Mari ElizaGALA LIRIKOANAROA ENEKOTEGI (sopranoa), A. BASTERRETXEA (piano jotzailea)Autore hauen obrak: Bellini, Debussy, Faure, Aita Donosti, Granados...

Abuztuak 12, Osteguna - 22: 00 - Andra Mari Eliza“BIOS” BIZKAIKO ORKESTRA SINFONIKOAENRIQUE SOLINIS (Kitarra)Zuzendaria: ANA URIARTELanak. Viento Sur (Aranbarri), Concierto de Aranjuez (Joaquin Rodrigo),Sinfonia nº1 en Do menor Op.11 (Mendelson)

Abuztuak 13, Ostirala - 22: 00 - Andra Mari Eliza“MOZARTISSIMO”MARKETA BECHINAVA (Sopranoa), ALES HENDREYCH (Baritonoa), GABRIELAKRCKOVA (Oboea), STEPAN KOVTNIK (Klarinetea), BLADIMIR LEJCKO (Fagota)Opera hauetako ariak: Las Bodas de Figaro, Don Giovanni, El Rapto de Serrallo,La Flauta Mágica

Abuztuak 14, Larunbata - 22: 00 - Andra Mari Eliza“KIEV”eko GANBERA ORKESTRAZuzendaria: RACHIT NIGAMATULLINAutore hauen obrak: Bach; Bizet; Kazarenko; Skorik; Tchaikovsky; Strauss...

Abuztuak 15, Igandea - 22: 00 - Andra Mari Eliza“DIDO ENEAS” Opera kontzerturako bertsioanCONDUCTUS ENSEMBLEAINHOA ZUBILLAGA (Dido), JESÚS GARCÍA ARÉJULA (Eneas), ARANTZAETXABE (Belinda)Zuzendaria: ANDONI SIERRAAutorea: H.PURCELL (1659-1695)

Abuztuak 12, Osteguna - 23:00 - Eliza PlazaMARIACHI LOS REYES (Folklore mexikarra)

Abuztuak 13, Ostirala - 23:00 - Eliza PlazaLUNFARDO (Tango Tradizionala)

Abuztuak 14, Larunbata - 23:00 - Eliza PlazaCUBA RITMOSON CUBANO (El son de la Loma, Laminas Negras, Tomatero, Manisero,Songorocosongo)

Kultura Saila

Bizkaiko ForuAldundia

Diputación Foralde BizkaiaDepartamento de Cultura