geotechnischer bericht 1. ergänzung: deklarationsanalytik ... · zink(zn) ws lg004 dineniso17294-2...
TRANSCRIPT
Geotechnischer Bericht 1. Ergänzung: Deklarationsanalytik B-17175-I-MR Baumaßnahme: Neubau der Halle VA 13 auf und neben dem Betriebsgelände der thyssen-
krupp Rasselstein GmbH Auftraggeber: thyssenkrupp Rasselstein GmbH
Koblenzer Straße 141 56626 Andernach
Auftrag: 24.10.2017 Vertragsgrundlage: AN 170280 vom 27.09.2017 Felduntersuchungen: am 15.11., 16.11., 17.11., 21.11., 22.11., 24.11. und 28.11.2017 / der GTM
Dipl.-Ing.(FH) Jens Schopphoven (zeitweise), B. Eng. Markus Renda, TA Daniel Ecker und TA Winfried Müller
Auftrag: Analyse von Bodenproben gemäß LAGA (Anforderungen an die stoffliche
Verwertung von mineralischen Abfällen, Teil II: Technische Regeln für die Verwertung, 1.2 Bodenmaterial (TR Boden), Stand 2004) als Grundlage für die Ermittlung eines Entsorgungspfades für die Aushubmassen in Ergänzung zum Geotechnischen Bericht B-17175-JS/MR der GTM Geotechnik Mittelrhein GmbH vom 20.12.2017.
Anzahl der Seiten: 3 Seiten Text 9 Seiten Anlagen
Erstellt am:
20.12.2017
GTM Geotechnik Mittelrhein GmbH - zum Gutachten B-17175-I-MR vom 20.12.2017- Seite 2
Zusammensetzung der Mischproben, durchgeführte Untersuchungen und Analyseergebnisse:
Probe bestehend aus Einzelproben
Tiefe unter Geländeoberfläche [m] / Horizont
Analytik und Ergebnisse Einstufung n. LAGA
Stand 2004
MP 1 g1/1, g2/1, g3/1, g4/1,
g5/1, g11/1, g12/1, g13/1, g14/1, g15/1
0,1/0,4 – 1,3/2,0
Schicht II (Hochflutlehm)
Z0
MP 2
g6/1, g7/1, g8/1, g9/1, g10/1, g16/1, g16/2, g16/3, g17/1, g18/1, g18/2, g19/1, g19/2,
g19/3
0,2/0,4 – 1,4/2,8
Schicht II (Hochflutlehm)
Z0
MP 3
g1/2, g3/2, g4/2, g5/2, g6/2, g7/2, g9/2, g10/2,
g11/2, g12/2, g13/2, g14/2, g15/2, g16/4,
g17/2, g18/3
1,3/2,8 – 2,1/3,2
Schicht III (Talsand)
Z0* (wg. Nickel im Eluat)
MP 4
g1/3, g2/3, g3/3, g4/3, g5/3, g6/3, g7/3, g8/3,
g9/3, g10/3, g11/3, g13/3, g14/3, g15/3, g16/5,
g17/3, g19/4
2,1/3,2 – 3,0/6,0
Schicht IV (Terrassenablagerungen)
Z0* (wg. Nickel im Eluat)
Weitere Hinweise:
Die Ergebnisse der Baugrunderkundung werden im geotechnischen Bericht B-17175-JS/MR vom 20.12.2017 vorgestellt. Der vorliegende Bericht beinhaltet ergänzend die Ergebnisse der Deklarations-analytik. Er ist als Ergänzung und immer im Zusammenhang mit dem Hauptbericht zu sehen. Auf eine Wiederholung wird hier verzichtet. Die Lage der Aufschlussstellen, der entnommenen Proben sowie die Bodenansprachen sind im Bericht B-17175-JS/MR dokumentiert. Das Probenahmeprotokoll ist in Anla-ge 1 angefügt. Die Untersuchungsergebnisse sind in der Anlagenreihe 2 beigefügt und den Zuord-nungswerten nach LAGA gegenübergestellt. Die chemische Untersuchung wurde auftragsgemäß nach LAGA durchgeführt. In Abhängigkeit vom Verwertungsweg der Materialien wird evtl. eine zusätzliche Deklarationsanalytik notwendig. Die ent-nommenen Proben stehen dafür noch ca. 3 Monate nach Probenentnahme im Labor zur Verfügung. Auf Grundlage der für den vorliegenden Bericht durchgeführten chemischen Analysen können bei einer Entsorgung nach LAGA (Stand 2004) je untersuchter Probe mit einer Einstufung nach LAGA (Stand 2004) ≤ Z 2 jeweils 1000 Megagramm (= 1000 t bzw. ca. 500 m³) einer geregelten Entsorgung / Verwer-tung zugeführt werden. Sollten die zu entsorgenden Massen die vorstehend genannte Menge über-schreiten, oder Massen angetroffen werden, die nicht den Erwartungen der Baugrunduntersuchung entsprechen, so ergibt sich gegebenenfalls das Erfordernis von weiteren Untersuchungen.
GTM Geotechnik Mittelrhein GmbH - zum Gutachten B-17175-I-MR vom 20.12.2017- Seite 3
Weißenthurm, den 20.12.2017
aufgestellt: geprüft:
B. Eng. Markus Renda Dipl.-Ing. (FH) Jens Schopphoven Die auszugsweise Vervielfältigung bzw. Veröffentlichung des Berichtes bedarf der Zustimmung der Geotechnik Mit-telrhein GmbH. Für Rückfragen steht die Geotechnik Mittelrhein GmbH gern zur Verfügung. Mündliche Angaben dienen dann aber lediglich der Vorabinformation und werden erst mit schriftlicher Bestätigung rechtsverbindlich.
Anlagen
Prüfberichtsnummer: AR-17-AN-029476-01Seite 1 von 7
Eurofins Umwelt West GmbHVorgebirgsstrasse 20D-50389 Wesseling
Tel. +49 2236 897 0Fax +49 2236 897 [email protected]/umwelt.aspx
GF: Dr. Tilman Burggraef, Dr. Thomas HenkDr. Hartmut Jäger, Veronika KutscherAmtsgericht Köln HRB 44724USt.-ID.Nr. DE 121 85 3679
Bankverbindung: NORD LBBLZ 250 500 00Kto 199 977 984IBAN DE23 250 500 00 0199 977 984BIC/SWIFT NOLA DE 2HXXX
Eurofins Umwelt West GmbH - Vorgebirgsstrasse 20 - D-50389 - Wesseling
Geotechnik Mittelrhein GmbHKärlicher Straße 656575 Weißenthurm
Titel: Prüfbericht zu Auftrag 71701929Prüfberichtsnummer: AR-17-AN-029476-01
Auftragsbezeichnung: B-17175 Andernach, TK Rasselstein, Halle VA 13
Anzahl Proben: 4Probenart: BodenProbenahmedatum: 24.11.2017Probenehmer: AuftraggeberProbeneingangsdatum: 14.12.2017Prüfzeitraum: 14.12.2017 - 15.12.2017
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder inunserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dieser Prüfbericht ist nur mit Unterschrift gültig und darf nur vollständig undunverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der EUROFINS UMWELT.
Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unterhttp://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen.
Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in derUrkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang.
Leila Djabbari Digital signiert, {{SIGNATURE_DATE}}Prüfleiter {{SIGNATURE_BY}}Tel. +49 2236 897 211 {{SIGNATURE_TITLE}}
15.12.2017Mark ChristjaniPrüfleitung
Prüfberichtsnummer: AR-17-AN-029476-01Seite 2 von 7
Parameter Lab. Akkr. Methode
Probenmenge inkl.Verpackung
WS LG004 DIN 19747:2009-07
Fremdstoffe (Art) WS LG004 DIN 19747:2009-07
Fremdstoffe (Menge) WS LG004 DIN 19747:2009-07
Siebrückstand > 10mm WS LG004 DIN 19747:2009-07
Probenvorbereitung Feststoffe
Trockenmasse WS LG004 DIN EN 14346
pH in CaCl2 WS LG004 DIN ISO 10390
Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz
Cyanide, gesamt WS LG004 DIN EN ISO 17380
Anionen aus der Originalsubstanz
Arsen (As) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Blei (Pb) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Cadmium (Cd) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Chrom (Cr) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Kupfer (Cu) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Nickel (Ni) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Quecksilber (Hg) WS LG004 DIN EN ISO 12846
Thallium (Tl) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Zink (Zn) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657
TOC WS LG004 DIN EN 13137
EOX WS LG004 DIN 38414-S17
Kohlenwasserstoffe C10-C22 WS LG004 DIN EN 14039 / LAGAKW 04
Kohlenwasserstoffe C10-C40 WS LG004 DIN EN 14039 / LAGAKW 04
Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz
Benzol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
Toluol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
Ethylbenzol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
m-/-p-Xylol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
o-Xylol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
Summe BTEX WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz
ProbenbezeichnungProbenahmedatum/ -zeitProbennummer
BG Einheit
kg
g
0,1 Ma.-%
0,5 mg/kg TS
0,8 mg/kg TS
2 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,07 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,1 Ma.-% TS
1,0 mg/kg TS
40 mg/kg TS
40 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
1,5
nein
0,0
nein
85,8
7,2
< 0,5
10,8
19
< 0,2
29
16
37
< 0,07
< 0,2
64
0,3
< 1,0
< 40
< 40
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
71700376124.11.2017
MP 1
1,5
nein
0,0
nein
89,3
7,4
< 0,5
11,6
20
< 0,2
29
15
35
< 0,07
< 0,2
68
0,3
< 1,0
< 40
< 40
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
71700376224.11.2017
MP 2
1,5
nein
0,0
nein
92,3
8,0
< 0,5
7,9
10
< 0,2
19
10
26
< 0,07
< 0,2
42
< 0,1
< 1,0
< 40
< 40
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
71700376324.11.2017
MP 3
Prüfberichtsnummer: AR-17-AN-029476-01Seite 3 von 7
Parameter Lab. Akkr. Methode
Dichlormethan WS LG004 DIN EN ISO 22155
trans-1,2-Dichlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
cis-1,2-Dichlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
Chloroform (Trichlormethan) WS LG004 DIN EN ISO 22155
1,1,1-Trichlorethan WS LG004 DIN EN ISO 22155
Tetrachlormethan WS LG004 DIN EN ISO 22155
Trichlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
Tetrachlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
1,1-Dichlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
1,2-Dichlorethan WS LG004 DIN EN ISO 22155
Summe LHKW (10Parameter)
WS LG004 DIN EN ISO 22155
LHKW aus der Originalsubstanz
Naphthalin WS LG004 DIN ISO 18287
Acenaphthylen WS LG004 DIN ISO 18287
Acenaphthen WS LG004 DIN ISO 18287
Fluoren WS LG004 DIN ISO 18287
Phenanthren WS LG004 DIN ISO 18287
Anthracen WS LG004 DIN ISO 18287
Fluoranthen WS LG004 DIN ISO 18287
Pyren WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[a]anthracen WS LG004 DIN ISO 18287
Chrysen WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[b]fluoranthen WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[k]fluoranthen WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[a]pyren WS LG004 DIN ISO 18287
Indeno[1,2,3-cd]pyren WS LG004 DIN ISO 18287
Dibenzo[a,h]anthracen WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[ghi]perylen WS LG004 DIN ISO 18287
Summe 16 EPA-PAKexkl.BG
WS LG004 DIN ISO 18287
Summe 15 PAK ohneNaphthalin exkl.BG
WS LG004 DIN ISO 18287
PAK aus der Originalsubstanz
PCB 28 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 52 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 101 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 153 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 138 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 180 WS LG004 DIN EN 15308
Summe 6 DIN-PCB exkl. BG WS LG004 DIN EN 15308
PCB 118 WS LG004 DIN EN 15308
Summe PCB (7) WS LG004 DIN EN 15308
PCB aus der Originalsubstanz
ProbenbezeichnungProbenahmedatum/ -zeitProbennummer
BG Einheit
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
(n. b.) 1)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
(n. b.) 1)
< 0,01
(n. b.) 1)
71700376124.11.2017
MP 1
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
(n. b.) 1)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
(n. b.) 1)
< 0,01
(n. b.) 1)
71700376224.11.2017
MP 2
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
(n. b.) 1)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
(n. b.) 1)
< 0,01
(n. b.) 1)
71700376324.11.2017
MP 3
Prüfberichtsnummer: AR-17-AN-029476-01Seite 4 von 7
Parameter Lab. Akkr. Methode
pH-Wert WS LG004 DIN 38404-C5
Temperatur pH-Wert WS LG004 DIN 38404-C4
Leitfähigkeit bei 25°C WS LG004 DIN EN 27888
Physikalisch-chemische Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4
Chlorid (Cl) WS LG004 DIN EN ISO 10304-1
Sulfat (SO4) WS LG004 DIN EN ISO 10304-1
Cyanide, gesamt WS LG004 DIN EN ISO 14403
Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4
Arsen (As) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Blei (Pb) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Cadmium (Cd) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Chrom (Cr) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Kupfer (Cu) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Nickel (Ni) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Quecksilber (Hg) WS LG004 DIN EN ISO 12846
Thallium (Tl) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Zink (Zn) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4
Phenolindex,wasserdampfflüchtig
WS LG004 DIN EN ISO 14402
Organische Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4
ProbenbezeichnungProbenahmedatum/ -zeitProbennummer
BG Einheit
°C
5 µS/cm
1,0 mg/l
1,0 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,001 mg/l
0,0003 mg/l
0,001 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,0002 mg/l
0,0002 mg/l
0,01 mg/l
0,010 mg/l
7,3
21,9
35
< 1,0
1,5
< 0,005
0,001
0,016
< 0,0003
< 0,001
0,015
0,003
< 0,0002
< 0,0002
0,02
< 0,010
71700376124.11.2017
MP 1
7,4
20,6
28
< 1,0
1,9
< 0,005
0,002
0,013
< 0,0003
< 0,001
0,012
0,002
< 0,0002
< 0,0002
0,02
< 0,010
71700376224.11.2017
MP 2
8,7
21,9
64
< 1,0
1,2
< 0,005
0,001
< 0,001
< 0,0003
< 0,001
< 0,005
< 0,001
< 0,0002
< 0,0002
< 0,01
< 0,010
71700376324.11.2017
MP 3
Prüfberichtsnummer: AR-17-AN-029476-01Seite 5 von 7
Parameter Lab. Akkr. Methode
Probenmenge inkl.Verpackung
WS LG004 DIN 19747:2009-07
Fremdstoffe (Art) WS LG004 DIN 19747:2009-07
Fremdstoffe (Menge) WS LG004 DIN 19747:2009-07
Siebrückstand > 10mm WS LG004 DIN 19747:2009-07
Probenvorbereitung Feststoffe
Trockenmasse WS LG004 DIN EN 14346
pH in CaCl2 WS LG004 DIN ISO 10390
Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz
Cyanide, gesamt WS LG004 DIN EN ISO 17380
Anionen aus der Originalsubstanz
Arsen (As) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Blei (Pb) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Cadmium (Cd) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Chrom (Cr) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Kupfer (Cu) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Nickel (Ni) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Quecksilber (Hg) WS LG004 DIN EN ISO 12846
Thallium (Tl) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Zink (Zn) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657
TOC WS LG004 DIN EN 13137
EOX WS LG004 DIN 38414-S17
Kohlenwasserstoffe C10-C22 WS LG004 DIN EN 14039 / LAGAKW 04
Kohlenwasserstoffe C10-C40 WS LG004 DIN EN 14039 / LAGAKW 04
Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz
Benzol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
Toluol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
Ethylbenzol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
m-/-p-Xylol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
o-Xylol WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
Summe BTEX WS LG004 HLUG HB Bd.7 T.4
BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz
ProbenbezeichnungProbenahmedatum/ -zeitProbennummer
BG Einheit
kg
g
0,1 Ma.-%
0,5 mg/kg TS
0,8 mg/kg TS
2 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,07 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,1 Ma.-% TS
1,0 mg/kg TS
40 mg/kg TS
40 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
1,9
nein
0,0
ja
97,5
7,8
< 0,5
4,9
7
< 0,2
20
8
25
< 0,07
< 0,2
32
< 0,1
< 1,0
< 40
< 40
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
71700376424.11.2017
MP 4
Prüfberichtsnummer: AR-17-AN-029476-01Seite 6 von 7
Parameter Lab. Akkr. Methode
Dichlormethan WS LG004 DIN EN ISO 22155
trans-1,2-Dichlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
cis-1,2-Dichlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
Chloroform (Trichlormethan) WS LG004 DIN EN ISO 22155
1,1,1-Trichlorethan WS LG004 DIN EN ISO 22155
Tetrachlormethan WS LG004 DIN EN ISO 22155
Trichlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
Tetrachlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
1,1-Dichlorethen WS LG004 DIN EN ISO 22155
1,2-Dichlorethan WS LG004 DIN EN ISO 22155
Summe LHKW (10Parameter)
WS LG004 DIN EN ISO 22155
LHKW aus der Originalsubstanz
Naphthalin WS LG004 DIN ISO 18287
Acenaphthylen WS LG004 DIN ISO 18287
Acenaphthen WS LG004 DIN ISO 18287
Fluoren WS LG004 DIN ISO 18287
Phenanthren WS LG004 DIN ISO 18287
Anthracen WS LG004 DIN ISO 18287
Fluoranthen WS LG004 DIN ISO 18287
Pyren WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[a]anthracen WS LG004 DIN ISO 18287
Chrysen WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[b]fluoranthen WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[k]fluoranthen WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[a]pyren WS LG004 DIN ISO 18287
Indeno[1,2,3-cd]pyren WS LG004 DIN ISO 18287
Dibenzo[a,h]anthracen WS LG004 DIN ISO 18287
Benzo[ghi]perylen WS LG004 DIN ISO 18287
Summe 16 EPA-PAKexkl.BG
WS LG004 DIN ISO 18287
Summe 15 PAK ohneNaphthalin exkl.BG
WS LG004 DIN ISO 18287
PAK aus der Originalsubstanz
PCB 28 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 52 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 101 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 153 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 138 WS LG004 DIN EN 15308
PCB 180 WS LG004 DIN EN 15308
Summe 6 DIN-PCB exkl. BG WS LG004 DIN EN 15308
PCB 118 WS LG004 DIN EN 15308
Summe PCB (7) WS LG004 DIN EN 15308
PCB aus der Originalsubstanz
ProbenbezeichnungProbenahmedatum/ -zeitProbennummer
BG Einheit
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
(n. b.) 1)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
(n. b.) 1)
< 0,01
(n. b.) 1)
71700376424.11.2017
MP 4
Prüfberichtsnummer: AR-17-AN-029476-01Seite 7 von 7
Parameter Lab. Akkr. Methode
pH-Wert WS LG004 DIN 38404-C5
Temperatur pH-Wert WS LG004 DIN 38404-C4
Leitfähigkeit bei 25°C WS LG004 DIN EN 27888
Physikalisch-chemische Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4
Chlorid (Cl) WS LG004 DIN EN ISO 10304-1
Sulfat (SO4) WS LG004 DIN EN ISO 10304-1
Cyanide, gesamt WS LG004 DIN EN ISO 14403
Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4
Arsen (As) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Blei (Pb) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Cadmium (Cd) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Chrom (Cr) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Kupfer (Cu) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Nickel (Ni) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Quecksilber (Hg) WS LG004 DIN EN ISO 12846
Thallium (Tl) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Zink (Zn) WS LG004 DIN EN ISO 17294-2
Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4
Phenolindex,wasserdampfflüchtig
WS LG004 DIN EN ISO 14402
Organische Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4
ProbenbezeichnungProbenahmedatum/ -zeitProbennummer
BG Einheit
°C
5 µS/cm
1,0 mg/l
1,0 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,001 mg/l
0,0003 mg/l
0,001 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,0002 mg/l
0,0002 mg/l
0,01 mg/l
0,010 mg/l
9,3
22,0
42
< 1,0
< 1,0
< 0,005
0,002
< 0,001
< 0,0003
< 0,001
< 0,005
< 0,001
< 0,0002
< 0,0002
< 0,01
< 0,010
71700376424.11.2017
MP 4
ErläuterungenBG - BestimmungsgrenzeLab. - Kürzel des durchführenden LaborsAkkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors
1) nicht berechenbar, da alle Werte < BG.Kommentare zu Ergebnissen
Die mit WS gekennzeichneten Parameter wurden von Eurofins Umwelt West GmbH (Online-Labor) (Wesseling) analysiert. Die mitLG004 gekennzeichneten Parameter sind nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 D-PL-14078-01-00 akkreditiert.
GTM Geotechnik Mittelrhein GmbH Bericht B-17175-I-MR Anlage 3
Bezeichnung Einheit BG Methode
717003761
MP 1
717003762
MP 2
717003763
MP 3
717003764
MP 4 Z0 Sand
Z0 Lehm/
Schluff Z0 Ton Z0* Z1.1 Z1.2 Z2
Anzuwendende Klassen: Z0 Z0 Z0* Z0*
Trockenmasse Ma.‐% 0,1 DIN EN 14346 85,8 89,3 92,3 97,5
Arsen (As) mg/kg TS 0,8 DIN EN ISO 17294 10,8 11,6 7,9 4,9 10 15 20 15 45 45 150
Blei (Pb) mg/kg TS 2 DIN EN ISO 17294 19 20 10 7 40 70 100 140 210 210 700
Cadmium (Cd) mg/kg TS 0,2 DIN EN ISO 17294 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 0,4 1 1,5 1 3 3 10
Chrom (Cr) mg/kg TS 1 DIN EN ISO 17294 29 29 19 20 30 60 100 120 180 180 600
Kupfer (Cu) mg/kg TS 1 DIN EN ISO 17294 16 15 10 8 20 40 60 80 120 120 400
Nickel (Ni) mg/kg TS 1 DIN EN ISO 17294 37 35 26 25 15 50 70 100 150 150 500
Thallium (Tl) mg/kg TS 0,2 DIN EN ISO 17294 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 0,4 0,7 1 0,7 2,1 2,1 7
Quecksilber (Hg) mg/kg TS 0,07 DIN EN ISO 12846 < 0,07 < 0,07 < 0,07 < 0,07 0,1 0,5 1 1 1,5 1,5 5
Zink (Zn) mg/kg TS 1 DIN EN ISO 17294 64 68 42 32 60 150 200 300 450 450 1500
Cyanide, gesamt mg/kg TS 0,5 DIN EN ISO 17380 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 3 3 10
TOC Ma.‐% TS 0,1 DIN EN 13137 0,3 0,3 < 0,1 < 0,1 0,5 0,5 0,5 0,5 1,5 1,5 5
EOX mg/kg TS 1,0 DIN 38414‐S17 < 1,0 < 1,0 < 1,0 < 1,0 1 1 1 1 3 3 10
Kohlenwasserstoffe C10‐C22 mg/kg TS 40 DIN EN 14039 / LA < 40 < 40 < 40 < 40 100 100 100 200 300 300 1000
Kohlenwasserstoffe C10‐C40 mg/kg TS 40 DIN EN 14039 / LA < 40 < 40 < 40 < 40 400 600 600 2000
Benzol mg/kg TS 0,05 HLUG HB Bd.7 T.4 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Toluol mg/kg TS 0,05 HLUG HB Bd.7 T.4 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Ethylbenzol mg/kg TS 0,05 HLUG HB Bd.7 T.4 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
m‐/‐p‐Xylol mg/kg TS 0,05 HLUG HB Bd.7 T.4 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
o‐Xylol mg/kg TS 0,05 HLUG HB Bd.7 T.4 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Summe BTEX mg/kg TS HLUG HB Bd.7 T.4 (n. b.) (n. b.) (n. b.) (n. b.) 1 1 1 1 1 1 1
Dichlormethan mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
trans‐1,2‐Dichlorethen mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
cis‐1,2‐Dichlorethen mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Chloroform (Trichlormethan) mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
1,1,1‐Trichlorethan mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Tetrachlormethan mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Trichlorethen mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Tetrachlorethen mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
1,1‐Dichlorethen mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
1,2‐Dichlorethan mg/kg TS 0,05 DIN EN ISO 22155 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Summe LHKW (10 Parameter) mg/kg TS DIN EN ISO 22155 (n. b.) (n. b.) (n. b.) (n. b.) 1 1 1 1 1 1 1
PCB 28 mg/kg TS 0,01 DIN EN 15308 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01
PCB 52 mg/kg TS 0,01 DIN EN 15308 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01
PCB 101 mg/kg TS 0,01 DIN EN 15308 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01
PCB 153 mg/kg TS 0,01 DIN EN 15308 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01
PCB 138 mg/kg TS 0,01 DIN EN 15308 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01
PCB 180 mg/kg TS 0,01 DIN EN 15308 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01
Summe 6 DIN‐PCB exkl. BG mg/kg TS DIN EN 15308 (n. b.) (n. b.) (n. b.) (n. b.) 0,05 0,05 0,05 0,1 0,15 0,15 0,5
Naphthalin mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Acenaphthylen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Acenaphthen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Fluoren mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Phenanthren mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Anthracen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Fluoranthen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Pyren mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Benzo[a]anthracen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Chrysen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Benzo[b]fluoranthen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Benzo[k]fluoranthen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Benzo[a]pyren mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 0,3 0,3 0,3 0,6 0,9 0,9 3
Indeno[1,2,3‐cd]pyren mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Dibenzo[a,h]anthracen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Benzo[ghi]perylen mg/kg TS 0,05 DIN ISO 18287 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05
Summe 16 EPA‐PAK exkl.BG mg/kg TS DIN ISO 18287 (n. b.) (n. b.) (n. b.) (n. b.) 3 3 3 3 3 3 30
pH‐Wert DIN 38404‐C5 7,3 7,4 8,7 9,3 6,5 ‐ 9,5 6,5 ‐ 9,5 6,5 ‐ 9,5 6,5 ‐ 9,5 6,5 ‐ 9,5 6 ‐ 12 5,5 ‐ 12
Leitfähigkeit bei 25°C µS/cm 5 DIN EN 27888 35 28 64 42 250 250 250 250 250 1500 2000
Chlorid (Cl) mg/l 1,0 DIN EN ISO 10304 < 1,0 < 1,0 < 1,0 < 1,0 30 30 30 30 30 50 100
Sulfat (SO4) mg/l 1,0 DIN EN ISO 10304 1,5 1,9 1,2 < 1,0 20 20 20 20 20 50 200
Cyanide, gesamt µg/l 5 DIN EN ISO 14403 < 5 < 5 < 5 < 5 5 5 5 5 5 10 20
Arsen (As) µg/l 1 DIN EN ISO 17294 1 2 1 2 14 14 14 14 14 20 60
Blei (Pb) µg/l 1 DIN EN ISO 17294 16 13 < 1 < 1 40 40 40 40 40 80 200
Cadmium (Cd) µg/l 0,3 DIN EN ISO 17294 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3 6
Chrom (Cr) µg/l 1 DIN EN ISO 17294 < 1 < 1 < 1 < 1 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 25 60
Kupfer (Cu) µg/l 5 DIN EN ISO 17294 15 12 < 5 < 5 20 20 20 20 20 60 100
Nickel (Ni) µg/l 1 DIN EN ISO 17294 3 2 < 1 < 1 15 15 15 15 15 20 70
Quecksilber (Hg) µg/l 0,2 DIN EN ISO 12846 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 1 2
Zink (Zn) µg/l 10 DIN EN ISO 17294 20 20 < 10 < 10 150 150 150 150 150 200 600
Phenolindex, wasserdampfflüchtig µg/l 10 DIN EN ISO 14402 < 10 < 10 < 10 < 10 20 20 20 20 20 40 100
Probenmenge inkl. Verpackung kg DIN 19747:2009‐0 1,5 1,5 1,5 1,9
Fremdstoffe (Art) DIN 19747:2009‐0 nein nein nein nein
Fremdstoffe (Menge) g DIN 19747:2009‐0 0,0 0,0 0,0 0,0
Siebrückstand > 10mm DIN 19747:2009‐0 nein nein nein ja
pH in CaCl2 DIN ISO 10390 7,2 7,4 8,0 7,8
Summe 15 PAK ohne Naphthalin exkl.BG mg/kg TS DIN ISO 18287 (n. b.) (n. b.) (n. b.) (n. b.)
PCB 118 mg/kg TS 0,01 DIN EN 15308 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01
Summe PCB (7) mg/kg TS DIN EN 15308 (n. b.) (n. b.) (n. b.) (n. b.)
Temperatur pH‐Wert °C DIN 38404‐C4 21,9 20,6 21,9 22,0
Thallium (Tl) mg/l 0,0002 DIN EN ISO 17294 < 0,0002 < 0,0002 < 0,0002 < 0,0002
Elemente aus dem 10:1‐Schütteleluat nach DIN EN 12457‐4
Organische Summenparameter aus dem 10:1‐Schütteleluat nach DIN EN 12457‐4
Zusätzliche Messungen: Probenvorbereitung Feststoffe
Zusätzliche Messungen: Physikalisch‐chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz
n.u. : nicht untersucht
Zusätzliche Messungen: PAK aus der Originalsubstanz
Zusätzliche Messungen: PCB aus der Originalsubstanz
Zusätzliche Messungen: Physikalisch‐chemische Kenngrößen aus dem 10:1‐Schütteleluat nach DIN EN 1
Zusätzliche Messungen: Elemente aus dem 10:1‐Schütteleluat nach DIN EN 12457‐4
n.b. : nicht berechenbar
Maßnahme‐ oder Richtwerten sind dem Original‐Regelwerk zu entnehmen
Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz‐, Zuordnungs‐, Parameter‐,
angewendete Vergleichstabelle: LAGA TR Boden (2004) Tabelle II.1.2‐2/‐4 + ‐3/ ‐5
Physikalisch‐chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz
Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657
Anionen aus der Originalsubstanz
Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz
BTEX aus der Originalsubstanz
LHKW aus der Originalsubstanz
PCB aus der Originalsubstanz
PAK aus der Originalsubstanz
Physikalisch‐chemische Kenngrößen aus dem 10:1‐Schütteleluat nach DIN EN 12457‐4
Anionen aus dem 10:1‐Schütteleluat nach DIN EN 12457‐4