george bernard shaw - henry ?· su madre, abnegada y ... entre sus compañeros de escuela era...

Download GEORGE BERNARD SHAW - Henry ?· Su madre, abnegada y ... Entre sus compañeros de escuela era notable…

Post on 29-Aug-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1

    GEORGES BERNARD SHAW

    (Dubln, 26 de julio de 1856 Ayot St. Lawrence, Hertfordshire, 2 de noviembre de 1950)

  • 2

    TESIS DE GRADO DE BACHILLER

    Presentada por

    Henry Raad

    Junio 1.959

    Colegio San Gabriel

  • 3

    INTRODUCCION A LA LITERATURA INGLESA

    MODERNA La repercusin del ambiente literario es de trascendental importancia para comprender el valor objetivo de la obra de Bernard Shaw. La historia de la literatura viene sucedindose ao tras ao, formando un monumento que en paulatino desarrollo viene a ser preciosa herencia para quienes se dan cuenta y saben aprovecharla. Vale la pena, pues, dedicar este captulo para estudiarlo y as empaparnos de su importancia. He aqu como describe A. Mezires el estado del teatro ingls el momento de llegar a Shakespeare a Londres: Reinaba en el la mayor diversidad: piezas que eran verdaderas bufonadas, que en gran parte eran improvisaciones de actores populares, dramas clsicos sujetos a las reglas, adornados con discursos y vulgaridades oratorias; una comedia de corte mitolgica o quinta esenciada; en fin, tragedias poticas llenas de pasin, de movimiento, de imaginacin y de acciones trgicas, de peripecias, de catstrofes y de sangrientas luchas. He aqu parte de la materia que tena que modelar el gran poeta. Es impresionante la manera de cmo el gran dramaturgo influir en la literatura universal moderna especialmente dentro del drama Un hombre, de los pocos, que el tiempo no puede con el ,y su fama bien se merece los elogiosos comentarios de Dumas padre y de Vctor Hugo. Dumas dijo que despus de Dios Shakespeare era quien mas haba creado y Vctor Hugo dijo de l que: slo tres hombres eran realmente importantes, en la historia del mundo: Moiss, Homero y Shakespeare . La realidad es que vale la pena ser mencionado, y cualquiera que desee escribir sus prefacios sobre Literatura inglesa se ve obligado a citarle, pues, su influencia se ha ido acrecentando mas, y mas, conforme van pasando los aos.

  • 4

    Despus de Shakespeare el drama Ingls decae notablemente a pesar de tener un grupo de seguidores, un gran nmero de, dramaturgos, tales como Francis Beacount, John Webster, John Marthon, todos del siglo XVII. En la poca denominada Isabelina, John Milton es el unico que verdaderamente contribuye con valioso aporte a la literatura inglesa. Aos mas tarde, surgen Lord Holifose, Sir William Temple y el clebre Popel. Como vemos no hay perodos que verdaderamente demuestren esplendor en el campo literario, y por el contrario, se ve decadencia. Recorriendo rpidamente encontramos nombres que verdaderamente significan el avance literario ingls y que en ellos encontramos perodos enteros de sintetizacin; entre estos podemos contar a Gabriel Rosreti, Allan Poe, Walt Witrnan, Charles Dickens, Trackeray, George Elliott, Stevenson, Carline, Ruskin y muchos otros. Llegamos al siglo actual que parece complacerse en ir destruyendo todos los ideales de la era victoriana, para substituirlos con un espritu mas crtico, mas analtico, escptico y cnico. Consecuencias directas de la guerra del 14 que dej una estela opaca en, todo el universo: el existencialismo, hoy en da muy difundido. Retrocedamos un poco y llegamos a mediados del siglo ingrato o sea del siglo XIX. Encontramos por una parte a Karls Maks y el cantianismo, en el momento que ha cogido races en toda Europa. Dos hombres fueron los que implantaron la filosofa del siglo pasado: Kent y Marks, su influencia en todos los campos fue asombrosa como lo fue en Europa y de al despreocupado joven. Nunca se le ocurri pensar a un hombre que ni siquiera se haba dado cuenta de que aprenda el alfabeto, que el escribir era el logro de un gran deseo o el don de dramatizar la vida fuese en modo alguno excepcional. Escribir y explicar historias eran cosas tan naturales en l como la respiracin. La msica, pintura, teatro, pera estaban dentro de su misma naturaleza y dedic mas tiempo a cualquiera de ellas que a escribir algo sobre cualquier tema. No teniendo ya sus rezos en que apoyarse, y habiendo de sostenerse con su propio trabajo, empez a pensar las cosas por su cuenta:Comenz a tener escrpulos, a sentir obligaciones, a encontrar que la verdad y el honor ya no eran mojigateras en bocas de las personas mayores, sino principios que me obligaban a mi mismo,. El cambio se oper en l como si naciera la pasin moral, y se ahogaron las otras pasiones vanas y sin objeto, meras ansias, caprichos, costumbres y supersticiones ridculas para una inteligencia madura. Aqu encontr ya la razn

  • 5

    de ser de su existencia y comenz a enrumbarse en oposicin opuesta en cuanto a su conducta. Encontr que era un desorden de apetitos y pasiones que las organiz convirtindolas en un ejrcito de propsitos y de principios. Mientras tanto, su padre trataba de mantenerse en su cabales y juicios y aunque lo logr fue tard, su esposa e hija se marchan .a Londres. Esto ocurra en el ao de 1872, cuando Bernard Shaw contaba apenas diecisis aos y sus convicciones enrumbadas en parte se sirvieron de est hecho para forjarse del todo independientes. El empleo, llego revelndose aqu sus aptitudes mercantiles, y cuenta con orgullo que a los veinte aos ganaba 84 libras mensuales. El mismo se asombraba de la efectividad de la transformacin ocurrida en el recientemente; Su actividad asombrosa en contraposicin a la de su infancia., La honradez innegable, mrito del nuevo empleo, hicieron se le aprecie y se le halague con continuos aumentos de salarios.

    GEORGE BERNARD SHAW

    EL HOMBRE. Primeros aos y juventud . George Bernard Shaw nace en Dubln, el 26 de julio de 1856, poca en la que Inglaterra gozaba de entera prosperidad y paz. Su padre estaba libre de responsabilidades sobre un hogar desorganizado, por no alcanzarle el tiempo ms que para sus amigos y las tabernas. El licor constitua gran parte de sus prolongados descansos, en los que con su carcter simptico sumado a su talento ingenioso, serva de diversin para sus compaeros formando en conjunto un hombre simptico e irresponsable. Su madre, abnegada y sacrificada ante su hogar semi destruido, se decidi despreocuparse de sus hijos. La aficin que en ella reinaba hacia la msica y el canto, fue lo nico que inculc al pequeo Bernard.

  • 6

    As dentro de una atmsfera en la que nadie se preocupaba por nadie ni dependa de nadie se desarrollaba un carcter anrquico y el muchacho se convirti en un librepensador antes que supiera pensar, lo que explica su falta de emotividad durante sus primeras aos, y ms tarde sus manas individualistas y luego comunistas. Su padre en los elocuentes discursos sobre el mal que haca la bebida haba logrado inculcarle la creencia, de que una taberna era un mal sitio y que no deba conducirse ah; teniendo por consecuencia, al hombre abstemio que fue durante toda su vida. Aunque bautizado, no se le dio las creencias religiosas que deban continuarse para formar su criterio en este aspecto. Su institutriz catlica, le ensea las primeras letras y algunos rasgos de su religin distinta a la de los padres del pequeo Bernard. Las horas que las pasaba en la Iglesia para aprender los textos de las escrituras, eran aprovechadas para molestar al prjimo; trayendo as la consecuencia de su desprecio hacia lo religioso, formndose desde ya como un escptico empedernido. La independencia de su hogar se extendi en todos los campos, odiaba hacer lo que le obligaban, an fuese de su agrado, reflejndose desde temprana edad su marcada independencia y su testarudez. En la escuela, su inquietud le impidieron sobresalir, cultivndose una pereza y una vagancia, especialmente para las materias tales como las matemticas y latn distinguindose nicamente en la redaccin. Todos estos datos que sin duda no acaudalan mritos para Shaw, fueron proporcionados por su propia persona. As aos ms tarde, respondiendo a una entrevista aclara: NO DEFIENDO MI CONDUCTA PRESENTE O PASADA LA DESCRIBO SIMPLEMENTE A FIN DE QUE PUEDA TENERSE EN CUENTA MIS FLAQUEZAS AL PESAR MIS VEREDICTOS CRITICOS. LA JUVENTUD BUSCA SU DIVERSION DONDE LA ENCUENTRA, SIN MIRAR DEBAJO DE LA SUPERFICIE. Sin duda justificamos as, al pilluelo irlandesa supo ascender de muy abajo a un sitial elevado donde reinaba la personalidad. y la fama. El ambiente recibido de su casa lo resume as: Nosotros, cuando ramos nios tuvimos que hallar nuestra manera de hacer las cosas, en una casa en donde no haba, ni odio ni amor, ni temor ni respeto, sino siempre, responsabilidad Entre sus compaeros de escuela era notable como novelista, de lo cual su temprano amor a literatura era en cierto modo responsable. Todo el vocabulario del idioma ingls, desde la ltima edicin de la Enciclopedia Britnica, acude tan

  • 7

    prontamente a su mente que ms tarde nunca tuvo que consultar un diccionario. Odiaba las lecturas infantiles, a los seis aos lea y relea dramas e historias. A los diez estaba saturado de Shakespeare y de la Biblia. Su imaginacin fogosa heredada de su padre, era continuamente .ejercitada con sus mentiras y largas ocupaciones de soar despierto, imaginando historietas y cuentos con los que hacia alarde ante los compaeros de colegio y ms tarde en los Club los que ocuparan gran parte de su vida. Aunque la cultura musical de Shaw se derivaba enteramente de las actividades de su madre, l por su parte dedicose con empeo a este campo artstico. La simple sugerencia de que sera escritor, y ms aun dramaturgo, hubiera causado risa una manera muy especial en Inglaterra Prosiguiendo esta breve resea histrico literaria del imperio Britnico encontramos novelistas tales como Joseph Conrad y George Wells, contemporneos de Bernard Shaw, siendo ste uno de los pocos dramaturgos de la poca). El nombre de Wells esta ntimamente ligado con el de Shaw, ambos socialistas y periodistas, clebres ya, al terminar el s