geodis - c-o-k.ru · pdf file§ìã .: baxi - 1219 - a - 1 - ru 2...

1 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

G E O D I S Ã À Ç

Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU 09/05

24 - 30 - 36 - 42 êÂò

ÌÎÄÓËÈÐÓÅÌÛÅ ÃÀÇÎÂÛÅ ÊÎÒÅËÜÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈÂÀÐÈÀÍÒÛ ÂÀÍÒÓÇÀ

ÂÀÐÈÀÍÒÛ ÂÛÒßÆÍÎÉ ÒÐÓÁÛ

GCi - GBi - GCVi - GBVi

Ð Ó Ê Î Â Î Ä Ñ Ò Â Î Ï Î Ó Ñ Ò À Í Î Â Ê Å

0380

0.ds

f

DiAmon

New Stamp

http://www.c-o-k.ru/biblio

2Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

1 . Îáùèå ïîëîæåíèÿ

2 . Õàðàêòåðèñòèêè2.1 Îáùèå ðàçìåðû

2.2 Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè è äåòàëè ãîðåëêè2.3 Ïðèíöèïû ôóíêöèîíèðîâàíèÿ2.4 Ñòàíäàðòíàÿ êîìïëåêòàöèÿ2.5 Äîïîëíèòåëüíàÿ êîìïëåêòàöèÿ2.6 Êîìïëåêòàöèÿ òðóáîïðîâîäîâ

3 . Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå3.1 Ïëàíèðîâêà êîòåëüíîé

3.2 Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçîïðîâîäó3.3 Ïîäêëþ÷åíèå ñèñòåìû óäàëåíèÿ ïðîäóêòîâ ãîðåíèÿ3.4 Òèïîâàÿ ñõåìà ãèäðàâëè÷åñêîãî ïîäêëþ÷åíèÿ GCi - CVi3.5 Òèïîâàÿ ñõåìà ãèäðàâëè÷åñêîãî ïîäêëþ÷åíèÿ GBi - GBVi3.6 Óñòàíîâêà êîòëà3.7 Çàïóñê

4 . Ýëåêòðîìîíòàæ - Ðåãóëèðîâêà4.1 Äîñòóï ê ìîíòàæíûì ðàçúåìàì

4.2 Âîçìîæíûå ñõåìû ïîäêëþ÷åíèÿ4.3 Ìîíòàæ äàò÷èêîâ4.4 Ðàáîòà ñèñòåìû ðåãóëèðîâêè4.5 Îïèñàíèå ïàíåëè è ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ4.6 Óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè

5 . Ãîðåëêà5.1 Óñòðîéñòâî ãîðåëêè

5.2 Ïðèíöèï ðàáîòû5.3 Çàïóñê5.4 Çàìåíà ãàçà, ïåðåõîä ñ G 20 íà G 255.5 Çàìåíà ãàçà, ïåðåõîä íà ïðîïàí5.6 Çàïóñê

6 . Îáñëóæèâàíèå - ×èñòêà6.1 Îáùàÿ ïðîâåðêà

6.2 Ïåðèîäè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå6.3 ×èñòêà êîòëà6.4 Áîéëåð6.5 Î÷èñòêà êîæóõà6.6 Çàùèòà îò çàìåðçàíèÿ

7 . Íåèñïðàâíîñòè7.1 Èíôîðìàöèÿ íà ìîäóëå óïðàâëåíèÿ

7.2 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ7.3 Ïîìîùü â äèàãíîñòèêå7.4 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ðîçæèãà ãîðåëêè

8 . Êàòàëîã äåòàëåé

3 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

1. Îáùèå ïîëîæåíèÿ

Îòîïèòåëüíûå êîòëû ýòî ÷óãóííûå ãàçîâûå êîòëû ñãîðåëêîé ñ ïîëíûì ïðåäâàðèòåëüíûì ñìåøèâàíèåì è ñî÷åíü íèçêîé ýìèññèåé ïðîäóêòîâ ãîðåíèÿ.Íîðìàòèâíîå òðåáîâàíèå: Êîòëû ïîäêëþ÷àþòñÿ êêîàêñèàëüíîìó òðóáîïðîâîäó.

Ýòîò êîòåë ñåðòèôèöèðîâàí íà ìàðêèðîâêó ÑÅ â ñîîòâåòñòâèèñ äèðåêòèâàìè:- "Ãàçîâûå óñòàíîâêè" (90/396/CEE), ñîãëàñíî íîðìàì

EN297 è EN483- "Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü" (92/42/CEE).- "Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü"(89/336/CEE),

ñîãëàñíî íîðìàì EN 500 81-1, EN 500 82-1- "Íèçêîå íàïðÿæåíèå" (73/23/CEE).- "Àãðåãàòû ïîä äàâëåíèåì" 97/23/CEE

Êîòåë è êîòåëüíîå îáîðóäîâàíèå ñîîòâåòñòâóþòòðåáîâàíèÿì äèðåêòèâû, äàæå ïðè îòñóòñòâèè íà íèõìàðêèðîâêè ÑÅ (ñîãëàñíî ñòàòüå 3.3). Îí ïðåäíàçíà÷åí äëÿèñïîëüçîâàíèÿ â ñèñòåìå ãîðÿ÷åãî âîäîñíàáæåíèÿ ïðèòåìïåðàòóðå âîäû íå âûøå 110 °C è äàâëåíèÿ íå âûøå 4áàðà.

- "Ïîäêëþ÷åíèå: òèï B23 - C13 - C33"- Âëàãîóñòîé÷èâîñòü IPX1

" Êîìïàíèÿ BAXI ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñþ îòâåòñòâåííîñòü çàïîâðåæäåíèÿ ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò áåç ñîáëþäåíèÿóêàçàíèé íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà èëè ïðè âûïîëíåíèèðàáîò íåêâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì ".Óñòàíîâêà è îáñëóæèâàíèå àãðåãàòà äîëæíû îñóùåñòâëÿòüñÿêâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì â ñîîòâåòñòâèè ñíîðìàòèâíûìè äîêóìåíòàìè è óñòàíîâèâøèìèñÿ ïðàâèëàìè,â ÷àñòíîñòè :

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅïðè èñïîëüçîâàíèè êîòëîâ ñ êîíöåíòðè÷åñêîéêîàêñèàëüíîé òðóáîé

1 Ïðè ýêñïëóàòàöèè êîòëà íåîáõîäèìî ÷åòêî ñîáëþäàòüòðåáîâàíèÿ ê âûõîäíîìó ïàòðóáêó è ê ñèñòåìàì óäàëåíèÿïðîäóêòîâ ãîðåíèÿ è ïîñòóïëåíèÿ âîçäóõà, óñòàíîâëåííûõäëÿ êîòëîâ äàííîãî òèïà.

2 Âîçäóõ, ïîñòóïàþùèé äëÿ ãîðåíèÿ, ïðîõîäèò âîêðóãäûìîõîäà è îõëàæäàåò åãî. Îáðàçóþùèéñÿ òàêèì îáðàçîìêîíäåíñàò äîëæåí óäàëÿòüñÿ â ñèñòåìó ñòî÷íûõ âîä ÷åðåçñëèâ ñ óñòàíîâëåííûì â íåì ñèôîíîì.

3 Íàãíåòàíèå äàâëåíèÿ â òîïëèâíîé ñèñòåìå âûäâèãàåò îñîáûåòðåáîâàíèÿ ê ãåðìåòè÷íîñòè êîòëîâ ñ äûìîõîäîì èêîàêñèàëüíîé òðóáîé. Ýòà ãåðìåòè÷íîñòü óñòàíàâëèâàåòñÿñîãëàñíî íîðìàì è ïðîâåðÿåòñÿ íà êàæäîì êîòëå â

çàâîäñêèõ óñëîâèÿõ. Íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü ñîõðàíåíèåýòîé ãåðìåòè÷íîñòè ïðè ïðîâåäåíèè ëþáûõ ðàáîò.Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñëåäóåò çàìåíÿòü ñîåäèíèòåëüíûåìóôòû.

Â ñâÿçè ñ ýòèì:ïðè óñòàíîâêå- Íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü äëèíó è òèï òðóáîïðîâîäà

(èçîëèðîâàííûé) ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì § 3.3.2íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà .

- Çàïðåùàåòñÿ óâåëè÷èâàòü íîìèíàëüíóþ ìîùíîñòüÏîñëå ïðîâåäåíèÿ ëþáûõ ðàáîò ïî îáñëóæèâàíèþîáÿçàòåëüíî ïðîâåðèòü :- Êàíàëèçàòîð, ñîñòàâíàÿ ÷àñòü êîòëà, óñòàíîâëåí íà

ìåñòî (ñì. § 6.3.1).- ×óãóííàÿ äâåðöà çàêðûòà è íå ïðîïóñêàåò ïðîäóêòîâ

ñãîðàíèÿ .- Çàãëóøêà ìåðíîãî îòâåðñòèÿ óñòàíîâëåíà íà ìåñòî

ïîñëå ïðîâåðêè ãîðåíèÿ.

**

ÄÅÊËÀÐÀÖÈß Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÒÈÏÎÂÎÃÎÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËŸ

BAXI ãàðàíòèðóåò ñîîòâåòñòâèå âñåõ óïîìÿíóòûõ âýòîì ðóêîâîäñòâå êîòëîâ óñòàíîâêàì, èìåþùèì ïðàâîíà èñïîëüçîâàíèå ìàðêèðîâêè CE cîãëàñíîåâðîïåéñêèì äèðåêòèâàì "Ãàçîâûå óñòàíîâêè" è"Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü êîòëîâ".

Òèïîâîé ïðåäñòàâèòåëü ñåðòèôèöèðîâàí îðãàíèçìîì,íîòèôèöèðîâàííûì CERTIGAZ, êîòîðûé îñóùåñòâëÿåòêîíòðîëü çà ñåðòèôèêàöèåé CE

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈß

Â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè ñòàòüè 25 ðàñïîðÿæåíèÿ îò2/08/1977 ñ èçìåíåíèÿìè è ñòàòüè 1 ðàñïîðÿæåíèÿ îò 5/02/1999 ïðåäïðèÿòèå, ïðîèçâîäÿùåå óñòàíîâêó, âûäàåòñåðòèôèêàòû ñîîòâåòñòâèÿ óñòàíîâëåííîé ìèíèñòðîìñòðîèòåëüñòâà è ãàçîâîé áåçîïàñíîñòè ôîðìû:• îòäåëüíûõ ìîäóëåé (ìîäóëè 1, 2, è 3) ïîñëå ïåðâîé

óñòàíîâêè ãàçîâîãî îáîðóäîâàíèÿ,• ìîäóëÿ 4 ïîñëå ðàáîò ïî çàìåíå, â ÷àñòíîñòè çàìåíå

êîòëà

4Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

1176

716

1205

720

2. Õàðàêòåðèñòèêè2 . 1 Îáùèå ðàçìåðû

640

1398

730

339

159

582

1258

ÂõîäØ 1" 1/4

ÐåöèðêóëÿöèÿØ 3/4"

N03

256.

DSF

N03

255.

DSF

N03

483.

DSF

*

*

39

210

ïîäà÷à õîëîäíîéâîäû Ø 3/4"

Âûõîä ãîðÿ÷åéâîäûØ 3/4"

640

852

730

628

168

ÂõîäØ 1" 1/4

âûõîäØ 1" 1/4

N03

303.

DSF

N03

302.

DSF

N03

530.

dsf

*

*

Âõîä è âûõîä ìîãóò îñóùåñòâëÿòüñÿ ÷åðåç ïðàâûé èëè ëåâûé ïàòðóáêè èëè ïî äèàãîíàëè*

210

Ãàçîïðîâîä 1/2"

657

Ãàçîïðîâîä 1/2"

273

273

âûõîäØ 1" 1/4

Ø 125 (24-30 êÂò) Ðàçäåëüíûé äûìîõîäØ 80-125 (24-30 êÂò) Êîàêñèàëüíûé äûìîõîä

Êîíöåíòðè÷åñêèé òðóáîïðîâîä

Ø 139 (36 êÂò) Ðàçäåëüíûé äûìîõîäØ 153 (42 êÂò) Ðàçäåëüíûé äûìîõîä

Ø 80-125 (36 êÂò) Êîàêñèàëüíûé äûìîõîäØ 100-150 (42 êÂò) Êîàêñèàëüíûé äûìîõîä


Ø 125 (24-30 êÂò) Ðàçäåëüíûé äûìîõîäØ 80-125 (24-30 êÂò) Êîàêñèàëüíûé äûìîõîä


Ø 139 (36 êÂò) Ðàçäåëüíûé äûìîõîäØ 153 (42 êÂò) Ðàçäåëüíûé äûìîõîä

Ø 80-125 (36 êÂò) Êîàêñèàëüíûé äûìîõîäØ 100-150 (42 êÂò) Êîàêñèàëüíûé äûìîõîä


5 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

(1) 15 °C - 1013 ìáàð

2 . 2 Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè è äåòàëè ãîðåëêè

03628-1.xls

03628-2.xls

Модель Потребляемая мощность Номинальный ток Пусковой ток

VK 4115 V 1063 11,2 Вт 0,52 A 0,57 A

RG 128/1300 32 Вт 1 A /

ZM 20/10 264 Вт 1,1 A /

CP 53 104Вт 0,45 A /

KM 10 Вт 0,04 A /

CM 121 161 Вт 0,7 A /

Насос ГВС

Регулировка

Клапан

Вентилятор

Запальник

2HG20

20Входное давление в мбар

Страна назначения

Категория газа

Газ

3PG31

37

RU

03628-RU.xls

24 30 24 30 36 42 36 42

3564 3564 3564 3564 BP 4135 BP 4135 BP 4135 BP 4135

êÂò 24 30 24 30 36 42 36 42

êÂò 26,7 33,1 26,7 33,1 40 46,5 40 46,5

äþéì

ëèòðìáàðáàð

323,64

323,64

243,64

243,64

3994

39104

3994

39104

ì³/÷ 2,8 3,5 2,8 3,5 4,1 4,85 4,1 4,85

ì³°Cêã/÷

0,02618633

0,02620042

0,02618633

0,02620042

0,05120446

0,05118149

0,05120446

0,05118149

4,8 5,3 4,8 5,3 6,2 6,4 6,2 6,4

ì³/÷ 1,05 1,36 1,05 1,36 1,63 1,89 1,63 1,89

ëèòðìáàðë/ìèí

1301026

1301026

///

///

170730

170730

///

///

äþéìäþéììì

1/2"1" 1/4

125 èëè 80x125

1/2"1" 1/4

125 èëè 80x125

1/2"1" 1/4

125 èëè 80x125

1/2"1" 1/4

125 èëè 80x125

1/2"1" 1/4

139 èëè 80x125

1/2"1" 1/4

153 èëè 100x150

1/2"1" 1/4

139 èëè 80x125

1/2"1" 1/4

153 èëè 100x150

êã272232

272232

212182

212182

272232

272232

212182

212182

GBi/GBVi GCi/GCVi GBi/GBVi GCi/GCVi

Âåñ â óïàêîâêå×èñòûé âåñ

Ðàñõîä ãàçà G31

Îáúåì áîéëåðà ÃÂÑÌàêñèìàëüíîå äàâëåíèå ÃÂÑÐàñõîä ïî Pr EN 303-6

Äèàìåòð ãàçîâûõ ïàòðóáêîâÄèàìåòð âîäÿíûõ ïàòðóáêîâÄèàìåòð äûìîîòâîäíûõ òðóá

Íàïðÿæåíèå/÷àñòîòà

Ø Ãàçîâàÿ äèàôðàãìà

Ïîëåçíàÿ ìîùíîñòü

Íîì. òåïëîïðîèçâîäèòåëüíîñòü

Ñëèâíîé êðàí

Îáúåì âîäûÏîòåðè äàâëåíèÿ â êîíòóðå âîäû (∆T = 15 K)Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå ãîðÿ÷åé âîäû

Êàòåãîðèÿ ãàçà II 2H3P

Ðàñõîä ãàçà G20 (1)

Îáúåì äûìîõîäîâÒåìïåðàòóðà äûìîâûõ ãàçîâ (Òâîç = 20 °C)Ðàñõîä äûìîâûõ ãàçîâ

Êîòåë

N° ñåðòèôèêàöèè CE 0049

II 2H3P

230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz

1/2" 1/2"

6Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

2 . 4 Ñòàíäàðòíàÿ êîìïëåêòàöèÿ

Ìîíîáëî÷íûé êîòåë âêëþ÷àåò:- 1 ÷óãóííûé êîòåë- 1 ãîðåëêà- 1 áîéëåð ãîðÿ÷åé ñàíèòàðíîé âîäû ÃÑÂ (ìîäåëü GBi)- 1 íàñîñ ÃÑÂ (ìîäåëü GBi)- 1 áëîê óïðàâëåíèÿ ñ äåìîíòèðóåìûì ìîäóëåì ó÷åòà óëè÷íîé

òåìïåðàòóðû, ïîçâîëÿþùèì îñóùåñòâëÿòü ðåãóëèðîâêó ñó÷åòîì âíåøíèõ ôàêòîðîâ èëè áåç òàêîâîãî.

Êîìïëåêò àêñåññóàðîâ âêëþ÷àåò:- 2 çàãëóøêè- 1 ñòîéêà äëÿ ìîäóëÿ ó÷åòà âíåøíåé òåìïåðàòóðû äëÿ

óñòàíîâêè âíå ïîìåùåíèÿ êîòåëüíîé- 1 íàðóæíûé äàò÷èê- 1 ùåòêà äëÿ î÷èñòêè äûìîõîäà

Îïèñàíèå:Êîòåë ÷óãóííûé ñ ðàçäåëüíîé èëè êîàêñèàëüíîé òðóáîé, ñìîäóëÿöèåé ïëàìåíè è ñ ãîðåëêîé ñ ïîëíûì ïðåäâàðèòåëüíûìñìåøèâàíèåì.Ðåãóëèðîâêà âîçäóõ/ãàç îñóùåñòâëÿåòñÿ áëàãîäàðÿðåãóëèðîâêå êëàïàíà.

2 . 3 Ïðèíöèïû ôóíêöèîíèðîâàíèÿ

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû êîòëà ïàòðóáîêäîëæåí áûòü ïðèñîåäèíåí ê òðóáêå Âåíòóðè ïðàâèëüíûìîáðàçîì, òàê êàê îí îáåñïå÷èâàåò ïîäà÷ó âîçäóõà äëÿãîðåíèÿ

2 . 5 Äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå

- Ìîäóëè îòîïëåíèÿ- Áëîê óïðàâëåíèÿ äîïîëíèòåëüíûì êîíòóðîì :

• ìîäóëü ó÷åòà âíåøíåé òåìïåðàòóðû äëÿ 2-ãî êîíòóðà• íàñòåííûé áëîê MM1 äëÿ 3-õîäîâîãî êëàïàíà âòîðîãî

êîíòóðà• äàò÷èê çàïóñêà ìîòîðà êëàïàíà• ñèñòåìà áëîêèðîâêè ïðè îòñóòñòâèè âîäû

2 . 6 Êîìïëåêòàöèÿ òðóáîïðîâîäîâ

Êîàêñèàëüíûé äûìîõîä

Ïîäñîåäèíåíèå âûõîäíûõ ïàòðóáêîâ : ñåðòèôèêàöèÿ ñ ìàðêîéPOUJOULAT íåðæ.ñòàëü/íåðæ.ñòàëü 80/125 (24-42 kW) -100/150 (36-42 kW)- 1 êîìïëåêò ãîðèçîíòàëüíûõ ïàòðóáêîâ- 1 êîìïëåêò âåðòèêàëüíûõ ïàòðóáêîâ- 1 êîìïëåêò óäëèíèòåëüíûõ èçîëèðîâàííûõ òðóáîê 1ì- 1 êîìïëåêò óäëèíèòåëüíûõ èçîëèðîâàííûõ òðóáîê 0,5 ì- 1 êîìïëåêò óäëèíèòåëüíûõ òåëåñêîïè÷åñêèõ òðóáîê- 1 êîìïëåêò êîëåíî 90 °- 1 êîìïëåêò 2 êîëåíà 45 °- 1 êîìïëåêò ñáîðíèê êîíäåíñàòà- 1 êîìïëåêò øóìîâîé ôèëüòð- 1 êîìïëåêò çàùèòíàÿ ðåøåòêà- 1 êîìïëåêò ïðîõîä ÷åðåç êðûøó îò 25 äî45 °- 1 êîìïëåêò ïðîõîä ÷åðåç êðûøóîò 35 äî 55 °- 1 êîìïëåêò ïðîõîä ÷åðåç êðûøó íàòóðàëüíûé øèôåð

Âûäåëÿåìûå ïðîäóêòû ãîðåíèÿ

Ïîñòóïàþùèé âîçäóõ

0363

2-1.

dsf

N04

002.

dsf

Êîàêñèàëüíûé äûìîõîä

Ðàçäåëüíûé äûìîõîä

N040

84.D

SF

24 - 30 êÂò 36 - 42 êÂò

7 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

3. Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå

Æèëûå ïîìåùåíèÿ

• Ïîñòàíîâëåíèå îò 2 àâãóñòà 1977Òåõíè÷åñêèå íîðìû è ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè,ïðèìåíÿåìûå ê óñòàíîâêàì, ðàáîòàþùèì íà ãàçîâîì èëèæèäêîì óãëåâîäîðîäíîì òîïëèâå è ðàçìåùåííûì âíóòðèæèëûõ çäàíèé è âñïîìîãàòåëüíûõ ïîìåùåíèé.

• Íîðìàòèâ NF P 45-204Ãàçîâûå óñòàíîâêè (ðàíåå óñòàíîâêè DTU n° 61-1 - Ãàçîâûåóñòàíîâêè Àïðåëü1982 + äîïîëíåíèå n° 1 èþëü 1984)

• Äåïàðòàìåíòàëüíûå ñàíèòàðíûå òðåáîâàíèÿ

Äëÿ óñòàíîâîê, ïîäêëþ÷åííûõ ê ýëåêòðîñåòè• Íîðìàòèâ NF C 15-100

Ýëåêòðîóñòàíîâêè íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ - ïðàâèëà.

Îáùåñòâåííûå ó÷ðåæäåíèÿ

Îáùèå ïðàâèëàÄëÿ âñåõ óñòàíîâîê :• Ñòàòüè GZ

Óñòàíîâêè, ðàáîòàþùèå íà ãàçîâîì èëè æèäêîìóãëåâîäîðîäíîì òîïëèâå

Ïðè ïðîâåäåíèè ìîíòàæíûõ ðàáîò íåîáõîäèìî óñòàíîâèòüçàïîðíûé êðàí óñòàíîâëåííîãî îáðàçöà íà ãàçîïðîâîäå âûøåêîòëà è îáåñïå÷èòü ê íåìó äîñòóï.

0325

7-00

3 . 1 Ïëàíèðîâêà êîòåëüíîé

Ôóíäàìåíò

Êîòåë ìîæíî óñòàíàâëèâàòü íåïîñðåäñòâåííî íà ïîëóêîòåëüíîé. Çàêëàäêà ôóíäàìåíòà òðåáóåòñÿ òîëüêî â òîìñëó÷àå, åñëè íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü íèâåëèðîâêó èëèèçîëèðîâàòü îñíîâàíèå êîòëà îò âëàæíîé èëè ðûõëîé ïî÷âû.

Äîñòóï

Óêàçàííûå íà ðèñóíêå ðàññòîÿíèÿ íîñÿò ðå- êîìåíäàòåëüíûéõàðàêòåð è îáåñïå÷èâàþò íåîáõîäèìûé äîñòóï äëÿ ïðîâåäåíèÿïåðèîäè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Ìåæäó êîòëîì è ñòåíàìèêîòåëüíîé íåîáõîäèìî ïðåäóñìîòðåòü äîñòàòî÷íîåðàññòîÿíèå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíî êîðîòêîãîïîäêëþ÷åíèÿ êîàêñèàëüíîé òðóáû ê ïàòðóáêó è äîñòóïà ê íåìóè äëÿ ìîíòàæà òðóáîïðîâîäîâ îòîïèòåëüíîãî êîíòóðà èãàçîïðîâîäîâ.

Ãèäðàâëè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ

Ãèäðàâëè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ îòîïèòåëüíîé è ñàíèòàðíîé ñèñòåìîñóùåñòâëÿþòñÿ ñîãëàñíî ïðèíÿòûì ïðàâèëàì èóñòàíîâëåííûì íîðìàì :âîäîñíàáæåíèå, ðàñøèðèòåëüíûé áàê, ïðåäîõðàíèòåëüíûéêëàïàí, ñëèâíîé êðàí, ïðîìûâêà... (ñì. § 3.4).

Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçîâîé ñåòè

Îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííûìè íîðìàìèè ïðàâèëàìè, â ÷àñòíîñòè ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè (ñì.§ 3.2).

N032

55.D

SF

N032

56.D

SF

450450

1000123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123

300

300

8Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè

Îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííûìè ïðàâèëàìè,â ÷àñòíîñòè â îòíîøåíèè çàçåìëåíèÿ êîòëà. Ïðàâèëà òðåáóþòóñòàíîâêè ìíîãîïîëþñíîãî âûêëþ÷àòåëÿ ñ ìèíèìàëüíûìçàçîðîì êîíòàêòîâ 3 ì ì .Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòüíîðìàòèâó NFC 15.100.

Ïîäêëþ÷åíèå áîéëåðà ãîðÿ÷åé ñàíèòàðíîé âîäû

Ïðàâèëà óñòàíîâêè ñîîòâåòñòâóþò îáùèì òðåáîâàíèÿì ïðèäðóãèõ ñïîñîáàõ ïðîèçâîäñòâà ãîðÿ÷åé ñàíèòàðíîé âîäû. Ïðèýòîì íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü êà÷åñòâî èñïîëüçóåìîé âîäû.

Âî èçáåæàíèå ðèñêà îæîãîâ ôóíêöèÿ "Ïðåäîòâðàùåíèåðàçìíîæåíèÿ áàêòåðèé Legionella pneumophilia" îòêëþ÷åíà.Îíà ìîæåò áûòü âîññòàíîâëåíà ïðè óñòàíîâêå ïî ïðîñüáåçàêàç÷èêà.

• Êîíòóð ñàíèòàðíîé âîäû :Íà âõîäå õîëîäíîé âîäû íåîáîäèìî óñòàíîâèòüïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí íà 7 áàð. Ðåêîìåíäóåòñÿïðèìåíåíèå ìåìáðàííîãî ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà.Ïðè æåñòêîñòè âîäû ñâûøå 6 ììîëü/ë ðåêîìåíäóåòñÿèñïîëüçîâàíèå î÷èñòèòåëÿ íàêèïè.Íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ â îòñóòñòâèè ïðîòå÷åê ìåæäóêîíòóðîì ñàíèòàðíîé âîäû è êîíòóðîì îòîïëåíèÿ.Ïðè äàâëåíèè âîäû â âîäîïðîâîäå ñâûøå 5 áàð íàâõîäíîé òðóáîïðîâîä ñëåäóåò óñòàíîâèòü ðåäóêòîð.

• Îòîïèòåëüíûé êîíòóð :Ñèñòåìà ïîäà÷è âîäû â îòîïèòåëüíûé êîíòóð äîëæíàèìåòü ñèñòåìó îòêëþ÷åíèÿ òèïà ÑÂ ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿìñòàòåé 16-7 è 16-8 Òèïîâûõ äåïàðòàìåíòàëüíûõ ñàíèòàðíûõïðàâèë.

3 . 2 Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçîâîé ñåòè

Ãàç ïîäêëþ÷àåòñÿ â ëåâîé çàäíåé ÷àñòè êîòëà (§ 2.1).

Ïîäêëþ÷åíèå ïðîâîäèòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì ðåçüáîâîãîñîåäèíåíèÿ 1/2".

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì êîòëà ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíèòüïðîäóâêó òðóáîïðîâîäîâ äëÿ óäàëåíèÿ ÷àñòèö, êîòîðûå ìîãóòïîïàñòü â ðåãóëèðîâî÷íûå óçëû è ïîìåøàòü èõ ðàáîòå.

Ãàç çà÷àñòóþ ñîäåðæèò òâåðäûå ÷àñòèöû âî âçâåøåííîìñîñòîÿíèè, êîòîðûå ìîãóò íàðóøèòü íîðìàëüíîåôóíêöèîíèðîâàíèå çàùèòíûõ óñòðîéñòâ ãîðåëêè.Â ñâÿçè ñ ýòèì ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü ãàçîâûé ôèëüòðìåæäó ñ÷åò÷èêîì ãàçà è êîòëîì ìàêñèìàëüíî áëèçêî ê êîòëó.Ïîòåðÿ äàâëåíèÿ ìåæäó ñ÷åò÷èêîì è êîòëîì íå äîëæíàïðåâûøàòü 3 ìáàð (êîòåë ðàáîòàåò). Â ëþáîì ñëó÷àå çàïîðíûéêðàí óñòàíàâëèâàåòñÿ êàê ìîæíî áëèæå ê êîòëó.

3 . 3 Ïîäêëþ÷åíèå ñèñòåìûýâàêóàöèè ïðîäóêòîâ ãîðåíèÿ

3 . 3 . 1 Ðàçäåëüíûé äûìîõîä

Ôóíêöèîíèðîâàíèå êîòëà ñîïðîâîæäàåòñÿ âûáðîñîì äûìàîòíîñèòåëüíî íèçêîé òåìïåðàòóðû. Îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåòóäåëèòü äûìîõîäó, êîòîðûé äîëæåí îáåñïå÷èâàòüãåðìåòè÷íîñòü è òåðìîèçîëÿöèþ.Íåäîñòàòîê ãåðìåòè÷íîñòè è òåïëîèçîëÿöèè ïðèâåäóò êïîíèæåíèþ òåìïåðàòóðû äûìà è ê ïîÿâëåíèþ êîíäåíñàöèè.

Ðåêîìåíäóåòñÿ :• Íà âûõîäå êîòëà èñïîëüçîâàòü ïåðåõîäíèê

• Íå ìåíÿòü äèàìåòð òðóá ïî âñåé äëèíå äûìîõîäà.

• Èçáåãàòü ðåçêîé ñìåíû íàïðàâëåíèÿ òðóá.

• Ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî êîëåí.

• Èçáåãàòü ãîðèçîíòàëüíûõ ó÷àñòêîâ è íàêëîíîâ âíèç

• Óñòàíîâèòü îòñòîéíèê êàê ìîæíî áëèæå ê êîòëó.

• Íå ïðåïÿòñòâîâàòü ñâîáîäíîìó äîñòóïó âîçäóõà â çàäíåé÷àñòè êîòëà.

N03

524.

DSF

0325

7-01

gaz

9 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

C13 : Ãîðèçîíòàëüíûé êîàêñèàëüíûé äûìîõîä/âûâîä÷åðåçñòåíó (Ø 80/125 24 - 36 êÂò)Ãîðèçîíòàëüíûé êîàêñèàëüíûé äûìîõîä/âûâîä÷åðåç ñòåíó (Ø 100/150 42 êÂò)(ñíÿòü äåôëåêòîð, óñòàíîâëåííûé íà âûõîäå âûòÿæíîéòðóáû Ø 100/150)

âåðòèêàëüíûé îòâîä(C33)

Çàäíèé îòâîä (C13)

Îáùàÿ äëèíà äûìîõîäà (âêëþ÷àÿ ïàòðóáîê)- äëÿ ãîðèçîíòàëüíîãî äûìîõîäà C13: îò 0,6 ì ìèí. äî

4 ì ìàêñèìóì â ïåðåñ÷åòå íà äëèíó ïðÿìîãî

N03

493.

DSF

N03

4940

1.D

SF

N0349201gaz.dsf

C33 : Âåðòèêàëüíûé êîàêñèàëüíûé äûìîõîä/âûâîä ÷åðåçêðûøó(Ø 80/125 24 - 36 êÂò)Âåðòèêàëüíûé êîàêñèàëüíûé äûìîõîä/âûâîä ÷åðåçêðûøó(Ø 100/150 42 êÂò)

- äëÿ âåðòèêàëüíîãî äûìîõîäà C33 :îò 2 ì ìèí. äî8 ì ìàêñèìóì â ïåðåñ÷åòå íà äëèíó ïðÿìîãîòðóáîïðîâîäà

Äëèíà êîëåíà â 90° ñîîòâåòñòâóåò 1 ì è êîëåíà â 45° 0,5 ìÂñå ãîðèçîíòàëüíûå ó÷àñòêè äîëæíû èìåòü íàêëîí â 3 ° (5 %) ê êîòëó

Îñîáûå óñëîâèÿ óñòàíîâêè îòâîäíûõ ïàòðóêîâ

• Òðóáîïðîâîäû íå îáðåçàòü, èñïîëüçîâàòü òåëåñêîïè÷åñêèåïåðåõîäíèêèÄëÿ ñîåäèíåíèé è ïàòðóáêîâ èñïîëüçîâàòü ìûëüíóþ âîäóÑíà÷àëà âñòàâèòü âíóòðåííþþ òðóáó ñèñòåìû óäàëåíèÿãàçîâ, çàòåì âíåøíþþ òðóáó ïîäà÷è âîçäóõàÂñòàâëÿòü â ïðîêëàäêè

Óñòàíîâêà òðóáîïðîâîäîâ!

N03

502.

dsf

Ê äàííîìó àïïàðàòó ðàçðåøàåòñÿ ïîäêëþ÷àòü òîëüêîñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûå ïåðåõîäíèêè ÌåæäóíàðîäíîéÎòîïèòåëüíîé Êîìïàíèè (ñì. § 2.6.2).

Ãîðèçîíòàëüíûå äûìîõîäû C13

Â ýòîì ðóêîâîäñòâå èçëàãàþòñÿ îñîáûå óñëîâèÿ óñòàíîâêèäûìîõîäîâ. Îòâîäÿùàÿ òðóáà äîëæíà óñòàíàâëèâàòüñÿ âñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè ïîñòàíîâëåíèÿ îò 2 àâãóñòà1977 è òåõíè÷åñêèìè ïðàâèëàìè DTU 61.1.

MU

RA

LE-8

Âõîäíûåâåíòèëÿöèîííûå

îòâåðñòèÿÂûâîä äûìîõîäà

Îòêðûòûé ïðîåì(îêíî, ôîðòî÷êà.

äâåðü)

Óëèöà

1,80 ììèí

0,60 ììèí

0,40 ììèí

Ïðîêëàäêà

ÓäëèíèòåëüÏðîêëàäêà

3 . 3 . 2 Êîàêñèàëüíûé äûìîõîä

10Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

* (1

)

** (2

)

3 . 3 . 3 Òðóáîïðîâîäû Ø 80/125

Ãîðèçîíòàëüíûé ðåãóëèðóåìûé ïàòðóáîê (C 13)

Ñáîðíèê êîíäåíñàòàîáÿçàòåëüíî äîëæåíèìåòü ñëèâ â ñèôîí

Êîëåíî 45 ° èëè Êîëåíî 90 °

Èçîëèðîâàííûå òðóáîïðîâîäû 0.5 è 1 ì èòåëåñêîïè÷åñêèå òðóáîïðîâîäû

Ñáîðíèê êîíäåíñàòà

N03

614-

01.D

SF

Ñëèâ âñèôîí

N03

617-

01.D

SF

N03

616-

01.D

SF

Âåðòèêàëüíûé ïàòðóáîê (C 33)

N03

615-

01.D

SF

Øóìîâîé ôèëüòð 0,5 ì

Óñòàíàâëèâàåòñÿ ìàêñèìàëüíî áëèçêî ê êîòëó.

0,5ì 1ì Òåëåñêîïè÷åñêèå

Îáùàÿ äëèíà 494 994 433 à 683

Ïîëåçíàÿ äëèíà 444 944 383 à 643

(Ïîë. äëèíà ýêâ. : 0,5 ì) (Ïîë. äëèíà ýêâ. : 1 ì) (Ïîë. äëèíà ýêâ. : 1 ì)

* (1)

** (2)

* (1)

** (2)

* (1)

** (2)

* (1)

** (2)

** (2

)

* (1)

** (2)

** (2)

N03618-01.DSF N03619-01.DSF

* (1) Îáùàÿ äëèíà** (2) Ïîëåçíàÿ äëèíà

* (1)

** (2)

N03

620-

01.D

SF

Ùèòîê

11 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

3 . 3 . 3 Âèäû òðóáîïðîâîäîâ Ø 100/150

Âåðòèêàëüíîå âûõîäíîå óñòðîéñòâî (C33)

Ø 230

190 Ø 230

80

ïîëí

. Lg

HT

: 1501

Lg

ïîëå

çí.:

931

300

min

Øîâ

N03615-2.DSF

Ãîðèçîíòàëüíîå ðåãóëèðóåìîå âûõîäíîå óñòðîéñòâî(C13)

545 äî 845

360 äî 660 115 min

95

80N03614-2.DSF

Ñáîðíèê êîíäåíñàòàÑáîðíèê äîëæåí áûòü îáÿçàòåëüíî ïîäñîåäèíåí ê

ñèôîíó

ïîëåçí. äë. Lg : 150

70

ïîëí. äë. Lg HT: 200

Âûõîä äëÿñèôîíà

N03616-2.DSF

0,5ì 1ì Òåëåñêîïè÷åñêèé

Lg ïîëåçí 444 944 383 643

Lg HTïîëí 494 994 433 683

Ïîëåçíàÿ äëèíà Lg

Ïîëíàÿ äëèíà Lg HT

Îòäåëüíûå óäëèíèòåëè 0,5 ì èëè 1ì - Òåëåñêîïè÷åñêèéóäëèíèòåëü

N03617-2.DSF

Êîëåíî 45° (îáùàÿ äëèíà 0,5ì)

ïîëí. äë. Lg HT: 103

ïîëåçí. äë. Lg : 61

45°

ïîëí.Lg HT: 103

N03618-2.DSF

Óñòàíàâëèâàåòñÿ ìàêñèìàëüíî áëèçêî ê êîòåëüíîéóñòàíîâêå

Ïîëåçí. äë.Lg : 444

Øóìîâîé ôèëüòð 0,5ì (îáùàÿ äëèíà 1ì)

Ïîëí.äë. Lg HT: 494

N03

620-

2.D

SF

Îáùàÿ äë. Lg HT: 137

Êîëåíî 90° (lg îáùàÿ äëèíà 1ì)

Ïîëåçí. äë. Lg : 156Ï

îëå

çí.

äë.

Lg:

197

N03619-2.DSF

12Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Ðàçëè÷íûå âèäû ñîåäèíåíèé òðóáîïðîâîäîâ

1 ðåãóëèðóåìîå âûõîäíîå óñòðîéñòâî,2 óäëèíèòåëü,3 ñá. êîíäåíñàòà, ïîäñîåäèíåííûé ê ñèôîíó,

6Âåðòèêàëüíûå âûõîäû

N03

533.

DSF

N03

534-

2-3-

4.D

SF

6

5

3

2

6

5

3

2

5

3

Äëèíà âîçìîæíàÿ 2ì Äëèíà óêàçàííàÿ 3ì è 8 ì Äëèíà óêàçàííàÿ 4ì

Íàäñòðîåííûå âûõîäû

N03

533.

DSF

N03

534

+ -1

.DS

F

3

5

52 1

15

3

5

2

Äëèíà max 4ì Äëèíà max 4ì

Äëèíà max 4ì Äëèíà âîçìîæíàÿ 2m Äëèíà max 4m

Çàäíèé âûõîä â ðàçðåçå Áîêîâûå âûõîäû

N03

533.

DSF

N03

534-

10-6

-5.D

SF 31

2 4

4

12

5315

Ïðÿìûå çàäíèå âûõîäû

N03

534-

7-8-

9.D

SF

Ðåãóëèðóåìîå îò 350 äî 650 ìì Äëèíà âîçìîæíàÿ 2ì Óêàçàííàÿ äëèíà 3ì è 4ì

1

2

3

1

21

N03

533.

DSF

4 êîëåíî 45°,5 êîëåíî 90°,6 âåðòèêàëüíîå ðåãóëèðóåìîå âûõîäíîå óñòðîéñòâî.

13 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

3 . 4 Ñõåìà ãèäðàâëè÷åñêîãî ïîäêëþ÷åíèÿ "CGi-GCVi":ñ ïðèãîòîâëåíèåì ãîðÿ÷åé ñàíèòàðíîé âîäû, 3-õîäîâûì êëàïàíîìè 2 êîíòóðàìè îòîïëåíèÿ

èëè

Áîéëåð ÃÑÂ ÊîòåëÑòîê

Îáîçíà÷åíèÿ

Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí íà

7áàð NF, óñòàíîâêà îáÿçàòåëüíà

Óñòðîéñòâî çàùèòû îò íàêèïè èëè

êîððîçèè

Îãðàíè÷èòåëü äàâëåíèÿ

Çàêðûòûé ðàñøèðèòåëüíûé áàêÎÁßÇÀÒÅËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ(çàïðàâêà ïîä äàâëåíèåì 1 áàð)

Ãîðÿ÷èé ñàíèòàðíûé êîíòóð

Õîëîäíûé ñàíèòàðíûé êîíòóð

Âõîäíîé òðóáîïðîâîäîòîïëåíèÿ

Îáðàòíûé òðóáîïðîâîäîòîïëåíèÿ

Âõîäíîé è îáðàòíûéòðóáîïðîâîäû òåïëîîáìåííèêà

Òåðìîñòàòè÷åñêèé âåíòèëü

Çàïîðíûé êëàïàí


Âåíòèëü

3-õîäîâîé êëàïàí

Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí ñìàíîìåòðîì è óñòàíîâêîé íà3 áàðà

Âîçâðàòíûé êëàïàí

Ðó÷íàÿ ïðîìûâêà

Âûêëþ÷àòåëü ÑÂ

Àâòîìàòè÷åñêàÿ âîçäóøíàÿçàõëîïêà

Êðàíû ñàíèòàðíîãî êîíòóðà

Íàãíåòàòåëüíûé íàñîññàíèòàðíîãî êîíòóðà

Íàñîñ êîíòóðà îòîïëåíèÿ

Âõîä

Âûõîä

Êîíòóð ñàíèòàðíîé ãîðÿ÷åéâîäû

2-îé êîíòóð îòîïëåíèÿ ñòåìïåðàòóðîé êîòëà

1-ûé êîíòóð îòîïëåíèÿ

0118

2-01

0118

2-1F

14Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

2-îé êîíòóð îòîïëåíèÿ ñòåìïåðàòóðîé êîòëà

1-ûé êîíòóð îòîïëåíèÿÊîíòóð ñàíèòàðíîé

ãîðÿ÷åé âîäû

Âîçâðàòíûé êëàïàí

Âûêëþ÷àòåëü ÑÂ

Àâòîìàòè÷åñêàÿ âîçäóøíàÿ

çàõëîïêà

Êðàíû ñàíèòàðíîãî êîíòóðà

Íàãíåòàòåëüíûé íàñîññàíèòàðíîãî êîíòóðà

Íàñîñ êîíòóðà îòîïëåíèÿ

Òåðìîñòàòè÷åñêèé âåíòèëü

Çàïîðíûé êëàïàí


Âåíòèëü

3-õîäîâîé êëàïàí

Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàíñ ìàíîìåòðîì è óñòàíîâêîéíà 3 áàðà

Ïëóíæåð (óñòàíîâêàðåêîìåíäóåòñÿ )

Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí íà

7áàð NF óñòàíîâêà îáÿçàòåëüíà

Óñòðîéñòâî çàùèòû îò íàêèïè

èëè êîððîçèè

Îãðàíè÷èòåëü äàâëåíèÿ

Çàêðûòûé ðàñøèðèòåëüíûéáàê ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ(çàïðàâêà ïîä äàâëåíèåì 1 áàð)

Ãîðÿ÷èé ñàíèòàðíûé êîíòóð

Õîëîäíûé ñàíèòàðíûé êîíòóð

Âõîäíîé òðóáîïðîâîä îòîïëåíèÿ

Îáðàòíûé òðóáîïðîâîä îòîïëåíèÿ

Âõîäíîé è îáðàòíûé òðóáîïðîâîäûòåïëîîáìåííèêà

Îáîçíà÷åíèÿ

Ðåöèðêóëÿöèÿ

0325

8-00

0260

8-01

Êîòåë

Âûõîä

Âõîä

3 . 5 Ñõåìà ãèäðàâëè÷åñêîãî ïîäêëþ÷åíèÿ "GBi-GBVi":ñ ïðèãîòîâëåíèåì ãîðÿ÷åé ñàíèòàðíîé âîäû, 3-õîäîâûì êëàïàíîìè 2 êîíòóðàìè îòîïëåíèÿ

Áîéëåð

Ñòîê

èëè

15 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Îïåðàöèè

• Ïîäãîòîâèòü òðóáîïðîâîäû ïîäêëþ÷åíèÿ âîäû, ãàçà è äûìîõîäû. Äëÿ îáëåã÷åíèÿîïåðàöèé ñ êàæäîé ñòîðîíû êîòëà ðåêîìåíäóåòñÿ îñòàâëÿòü ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî.

• Ðàñïàêîâàòü êîòåë.

• Óñòàíîâèòü êîòåë â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçìåùåíèåì ñîåäèíèòåëüíûõ ýëåìåíòîâ èñîãëàñíî ïëàíèðîâêå êîòåëüíîé.

• Ïðîáèòü îòâåðñòèå â îãðàæäàþùèõ êîíñòðóêöèÿõ (ñòåíà èëè ïîòîëîê) ñ ó÷åòîìòðåáîâàíèé ïî óñòàíîâêå § 3.3

• Ñëèâíîé êðàí óñòàíîâëåí íà êîòëå â ïåðåäíåé íèæíåé ÷àñòè (êîìïëåêòàöèÿ GCi-GCVi).

• Ñëèâíîé êðàí îòîïèòåëüíîãî êîíòóðà (êîòåë è çìååâèê òåïëîîáìåííèêà) óñòàíîâëåíâ ïåðåäíåé íèæíåé ÷àñòè òåïëîîáìåííèêà (êîìïëåêòàöèÿ GBi-GBVi).

• Ïîäñîåäèíèòü ñëèâíîé êðàí ñàíèòàðíîãî êîíòóðà ê çàäíåé è íèæíåé ÷àñòèòåïëîîáìåííèêà (êîìïëåêòàöèÿ GBi-GBVi).

• Ïîäêëþ÷èòü îòîïèòåëüíûé êîíòóð

• Ïîäêëþ÷èòü ñàíèòàðíûé êîíòóð òåïëîîáìåííèêà ê óñòàíîâêåÈçáåãàéòå âîçäåéñòâèÿ ïëàìåíè íà òåðìîèçîëÿöèþ áîéëåðà ÃÑÂÏîñòóïëåíèå õîëîäíîé ñàíèòàðíîé âîäû äîëæíî ïðîèñõîäèòü ÷åðåç çàïîðíûéêëàïàí, îáðàòíûé êëàïàí è â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå ÷åðåç ïðåäîõðàíèòåëüíûéêëàïàí, ðàññ÷èòàííûé íà äàâëåíèå 7 áàð è óñòàíîâëåííûé ìàêñèìàëüíî áëèçêî êáîéëåðó.Ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí ñ ìàðêèðîâêîé NF!

• Ïîäêëþ÷èòü ãàç ê çàäíåé ÷àñòè êîòëà (ñì. § 3.2.)

• Ñì. ãëàâó "Ýëåêòðîìîíòàæ è ðåãóëèðîâêà".

Âèäû ðàáîò

Ïîäãîòîâêà

Ðàñïàêîâêà

Óñòàíîâêà êîòëà

Óñòàíîâêà äûìîõîäà

Ïîäñîåäèíåíèå êîòëà

Ïîäêëþ÷åíèå áîéëåðà

Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçîâîé ñåòè

Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè

3 . 6 Óñòàíîâêà êîòëà

3 . 7 Çàïóñê

3 . 7 . 1 ÇàïîëíåíèåÎòîïèòåëüíûé êîíòóð- Êà÷åñòâî âîäû â îòîïèòåëüíîì êîíòóðå

Èçáåãàéòå èñïîëüçîâàíèÿ ÷åðåñ÷óð æåñòêîé âîäû, êîòîðàÿìîæåò âûçâàòü îáðàçîâàíèå íàêèïè. Òåõíè÷åñêèå óêàçàíèÿÌåæñèíäèêàòíîãî ñîãëàøåíèÿ îò 2 èþëÿ 1969 óòî÷íÿþò â÷àñòíîñòè, ÷òî ïðè GH âûøå 14 ° çàïîëíåíèå êîòëà äîëæíîïðîèçâîäèòüñÿ ñìÿã÷åííîé âîäîé.

- Çàïîëíåíèå îòîïèòåëüíîãî êîíòóðà è êîòëàÎòâèíòèòü âñå âåðõíèå ïðîìûâî÷íûå âåíòèëè êîíòóðà èïîñëåäîâàòåëüíî çàâåðíóòü èõ ïî ìåðå òîãî,êàê âîäàäîñòèãíåò èõ óðîâíÿ.Çàãëóøêà àâòîìàòè÷åñêîãî âåíòèëÿ, îáû÷íîóñòàíàâëèâàåìîãî íà âûõîäå èç êîòëà, äîëæíà îñòàâàòüñÿîòêðûòîé äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîñòîÿííîé ïðîäóâêè âî âðåìÿçàïîëíåíèÿ.

Áîéëåð ÃÑÂ- Çàïîëíåíèå ñàíèòàðíîãî êîíòóðà

Îòêðûòü êðàí ïîäà÷è ñàíèòàðíîé âîäû è ïðîìûòüòðóáîïðîâîäû, îòêðûâ êðàíû ðàçáîðà âîäû.Ñëåäóåò íàïîìíèòü, ÷òî åñëè äàâëåíèå â ñèñòåìåãîðîäñêîãî âîäîñíàáæåíèÿ ïðåâûøàåò 5 áàð, íàïîäâîäÿùåé ìàãèñòðàëè äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí ðåäóêòîð.Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí, ðàññ÷èòàííûé íà äàâëåíèå â 7áàð, óñòàíàâëèâàåòñÿ âíå çàâèñèìîñòè îò äàâëåíèÿ âïîäâîäÿùåé ìàãèñòðàëè.

- Êà÷åñòâî âîäû äëÿ ïðèãîòîâëåíèå ãîðÿ÷åé ñàíèòàðíîéâîäûÏðè õðàíåíèè ãîðÿ÷åé âîäû íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü êà÷åñòâîâîäû. Ïðè ïîêàçàòåëå ñâûøå 6 ììîëü/ë ñëåäóåòèñïîëüçîâàòü óñòðîéñòâî äëÿ ïðåäîòâðàùåèÿ îáðàçîâàíèÿíàêèïè.

16Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Îïåðàöèè

• Îòîïèòåëüíûé êîíòóð: Ïåðåä çàïîëíåíèåì îòêðûòü ïðîìûâî÷íûå êðàíû. Âñàíèòàðíîì êîíòóðå óñòàíîâëåí îáðàòíûé êëàïàí:

Çàêðûòü ïðîìûâî÷íûå êðàíû ïîñëå óäàëåíèÿ âîçäóõà. Óñòàíîâèòü êëàïàí áîéëåðàâ ïîëîæåíèå ðàáîòû â îáû÷íîì ðåæèìå.

• Ñàíèòàðíûé êîíòóð: Îòêðûòü êðàí ïîäà÷è ñàíèòàðíîé âîäû è ïðîìûòü òðóáîïðîâîäû,îòêðûâ êðàíû ðàçáîðà âîäû.

Ïðîâåðèòü ãåðìåòè÷íîñòü êîíòóðîâÐàáî÷åå äàâëåíèå íà õîëîäíîì êîòëå äîëæíî áûòü íå ìåíåå 1 áàðà.Ïðîâåñòè ãèäðàâëè÷åñêîå èñïûòàíèå ñèñòåìû:Èñïûòàòåëüíîå äàâëåíèå=1.3 ðàáî÷åãî äàâëåíèÿ

• Ñì. ðàçäåë "Äûìîõîä"

• Ñì. ðàçäåë "Ãîðåëêà"

• Ñì. ðàçäåë "Ðåãóëèðîâêà"

3 . 7 . 2 Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà

Ïðè ïåðâîì çàïóñêå â ñåçîíå èëè ïîñëå äëèòåëüíîãî ïåðåðûâà:- ïðîâåðèòü âèä è äàâëåíèå ãàçà.- óáåäèòüñÿ, ÷òî êîòåë çàïîëíåí âîäîé, è ïðîâåðèòü îáùóþ

ãåðìåòè÷íîñòü. Ïðè íåîáõîäèìîñòè äîáàâèòü âîäû èïðîâåñòè ïðîìûâêó ÷åðåç îòâåðñòèÿ â âåðõíåé ÷àñòè êîòëàäî ïðîñà÷èâàíèÿ ÷åðåç íèõ âîäû,

- ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå äûìîõîäîâ è ÃÅÐÌÅÒÈ×ÍÎÑÒÜÇÀÊÐÛÂÀÍÈß ÄÂÅÐÖÛ ÃÎÐÅËÊÈ,

- ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü ïðèñîåäèíåíèÿ âûõîäíîãîïàòðóáêà ê òðóáêå Âåíòóðè,

- ïðîâåðèòü ãåðìåòè÷íîñòü ãàçîâûõ òðóáîïðîâîäîâ èñîåäèíåíèé, ïðîäóòü òðóáîïðîâîäû è óáåäèòüñÿ, ÷òî ãàçîâûéêðàí îòêðûò.

Åñëè êîòåë îñíàùåí áîéëåðîì ÃÑÂ :- îòêðûòü êðàí ïîäà÷è â áîéëåð ñàíèòàðíîé âîäû è ïðîìûòü

ñèñòåìû, îòêðûâ êðàí ðàçáîðà âîäû.- ïðîêîíòðîëèðîâàòü ðàáîòó íàñîñà ñàíèòàðíîãî êîíòóðà

(ñêîðîñòü äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà íà 3).- îáåñïå÷èòü ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû â áîéëåðå. Å ñ ë è

íàñîñ íå ðàáîòàåò:• îòêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå,• îòâåðíóòü öåíòðàëüíóþ çàãëóøêó è ïîòÿíóòü åå íà

ñåáÿ (ïðèìåðíî 5 ìì)• ïîâåðíóòü åå â îáå ñòîðîíû íà íåñêîëüêî îáîðîòîâ,• çàêðóòèòü äî óïîðà è çàïóñòèòü íàñîñ.

Âèäû ðàáîò

Çàïîëíåíèå

Ãèäðàâëè÷åñêîå èñïûòàíèå

Ïîäêëþ÷åíèå äûìîõîäà

Ðåãóëèðîâêà ãîðåëêè

Íàñòðîéêà ñèñòåìûðåãóëèðîâàíèÿ

Âíèìàíèå: âûêëþ÷åíèå êîòëà îáùèì ðóáèëüíèêîì ïóëüòàóïðàâëåíèÿ îòêëþ÷àåò ýëåêòðîïèòàíèå ñèñòåìûðåãóëèðîâàíèÿ, îòîïëåíèÿ è ãîðÿ÷åé ñàíèòàðíîé âîäû, íîîñòàâëÿåò êîòåë ïîä íàïðÿæåíèåì.

Ìåòêà ñâåðõó=Îáû÷íûé ðåæèì

Ìåòêà ñíèçó=Çàïîëíåíèå è ñëèâ

N03

470.

DSF

17 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

4. Ýëåêòðîìîíòàæ - Ðåãóëèðîâêà

4 . 1 Äîñòóï ê ìîíòàæíûì êëåììàì (ñì. ýëåêòðîñõåìó â ïðèëîæåíèè)

1) Ñíÿòü êðûøêó ââåðõ,2) Îòïóñòèòü âèíò,3) Îòêèíóòü ïåðåäíþþ êðûøêó íà ñåáÿ

4) Îòïóñòèòü çàïîðíûå âèíòû,5) Ïðèïîäíÿòü è ïîòÿíóòü áëîê óïðàâëåíèÿ, çàòåì

îïðîêèíóòü îò ñåáÿ è ââåðõ.6) Óñòàíîâèòü ïîäïîðêó â îòâåðñòèå â óãëó áîêîâîé ïàíåëè,7) Ïîòÿíóòü âåðõíþþ êðûøêó, ïðèïîäíÿòü åå è îòñîåäèíèòü

ìàññîâûé ïðîâîä â ïåðåäíåé ÷àñòè.

Ïîäêëþ÷åíèåäàò÷èêîâ

Êëåììíàÿ êîëîäêàÎ òâåðñòèÿ äëÿ

ïðîâîäîâ

Îòâåðñòèÿ äëÿïðîâîäîâ

Âûõîäïðîâîäîâ

N03

358g

az.D

SF

Òðàíñôîðìàòîð

Äî ïðîâåäåíèÿ ëþáûõ ðàáîò êîòåëíåîáõîäèìî îáåñòî÷èòü

Ïîäêëþ÷åíèåýëåêòðîïèòàíèÿ

è íàñîñîâ

1

2

3

46

5

N03

350-

1gaz

.DSF

N03

469g

az.D

SF

N03

357.

DSF

4

7

N03

354g

az.D

SF

18Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

4 . 2 Âîçìîæíûå ñõåìû óñòàíîâêè

A

B

C

D

1 Äàò÷èê âíåøíåé òåìïåðàòóðû2 Äàò÷èê êîòëà3 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ

a Ïðèâîä ãîðåëêèb Ïðèâîä íàñîñà ïðÿìîãî êîíòóðà

1 ÏÐßÌÎÉ ÊÎÍÒÓÐ

1

2

3AFS

KFBN

a

b

1 Äàò÷èê âíåøíåé òåìïåðàòóðû2 Äàò÷èê êîòëà3 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ4 Äàò÷èê íà âûõîäå êîíòóðà êëàïàíà 1

a Ïðèâîä ãîðåëêèñ Ïðèâîä íàñîñà êîíòóðà êëàïàíà 1d Ïðèâîä êëàïàíà 1

1 ÊÎÍÒÓÐ ÑÎÑÌÅÑÈÒÅËÜÍÛÌÊËÀÏÀÍÎÌ

1

2

3KFBN

KFBN

a

c 4 VFAS

d

1 Äàò÷èê âíåøíåé òåìïåðàòóðû2 Äàò÷èê êîòëà3 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ êîíòóðàêëàïàíà 14 Äàò÷èê íà âûõîäå êîíòóðà êëàïàíà 15 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ïðÿìîãîêîíòóðà

a Ïðèâîä ãîðåëêèb Ïðèâîä íàñîñà ïðÿìîãî êîíòóðàñ Ïðèâîä íàñîñà êîíòóðà êëàïàíà 1d Ïðèâîä êëàïàíà 1

2 ÊÎÍÒÓÐÀ,ÎÄÈÍ ÈÇÊÎÒÎÐÛÕ ÑÎÑÌÅÑÈÒÅËÜÍÛÌÊËÀÏÀÍÎÌ

1

2

3AFS

KFBN

a

c4 VFAS

d

5

b

1 Äàò÷èê âíåøíåé òåìïåðàòóðû2 Äàò÷èê êîòëà3 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ êîíòóðà êëàïàíà 14 Äàò÷èê íà âûõîäå êîíòóðà êëàïàíà 15 Äàò÷èê íà âûõîäå êîíòóðà êëàïàíà 26 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ êîíòóðà êëàïàíà 27 Íàñòåííûé áëîê êîíòóðà êëàïàíà 2

a Ïðèâîä ãîðåëêèñ Ïðèâîä íàñîñà êîíòóðà êëàïàíà 1d Ïðèâîä êëàïàíà 1e Ïðèâîä íàñîñà êîíòóðà êëàïàíà 2f Ïðèâîä êëàïàíà 2

2 ÊÎÍÒÓÐÀ ÑÎÑÌÅÑÈÒÅËÜÍÛÌÊËÀÏÀÍÎÌ

1

2

6AFS

KFBN

a

e

5 VFAS

f

4

cd

3

VFAS

MM1

ÈËÈ

ÈËÈN

0334

3.XL

SN

0334

4.XL

SN

0334

5.XL

SN

0334

6.XL

S

N03

347.

XLS

N03348.XLS

7

Ïðèìå÷àíèå: Ïîäêëþ÷åíèå êîíòóðà ÃÑÂ âîçìîæíî â ëþáîé ñõåìå

19 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

DM

4 . 2 . 1 Ýëåêòðîìîíòàæ 1 ïðÿìîãî êîíòóðà

A


Ïîäêëþ÷åíèåýëåêòðîïèòàíèÿ è íàñîñîâ

Âíåøíèé äàò÷èêAFS

Äàò÷èê ÃÑÂSPFS

(ïîäêëþ÷åí) Íàñ

îñ

ïðÿì

îãî

êîíòó

ðà

Íàñ

îñ

EC

S

Ïèòàíèå230 V

Âîçìîæíî ïîäêëþ÷èòüìîäóëü óïðàâëåíèÿ äëÿ-ðåãóëèðîâêè êîòëà

èëè-óïðàâëåíèå ÷åðåç êîòåë Áëîê óïðàâëåíèÿ êîòëîì

Òàáëî

Îïòè÷åñêèéêàíàë

Êíîïêàóïðàâëåíèÿ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðîâîäà äàò÷èêîâ è øèíûìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ íå äîëæíû ïðîõîäèòü÷åðåç òå æå îòâåðñòèÿ, ÷òî ñèëîâûå êàáåëè(230 V)

88

N03

392-

1gaz

.DSF

Ïåðåä íà÷àëîì ëþáûõ ðàáîò êîòåë íåîáõîäèìîîáåñòî÷èòü,âûêëþ÷èâ îáùèé íàñòåííûé ðóáèëüíèê

Ëèíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæíà áûòü ðàññ÷èòàíà íà òîê â 6,3A è íàïðÿæåíèå 230 Â (50 Ãö)

Äëÿ äîñòóïà ê ìîíòàæíûì êëåììàì ñíÿòü êðûøêó êîòëà (ñì.§4.1) è ñëåäîâàòü óêàçàíèÿì ýë.ñõåìû (ñì. íèæå).Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ è íàñîñîâ èñïîëüçîâàòüòðåõæèëüíûé êàáåëü Ôàçà (êîðè÷í.)- Íóëåâîé (ñèíèé)- Çåìëÿ(çåëåíûé/æåëòûé òèïà H05VV - F èëè H05RN - F

Ïîäêëþ÷åíèå äàò÷èêîâ:

Äàò÷èêè ïîäêëþ÷àþòñÿ ê ëåâîé ÷àñòè êëåììíîé êîëîäêè (ñì.íèæå).Äàò÷èêè êîòëà è ÃÑÂ ïîäêëþ÷åíû ïðè èçãîòîâëåíèè.Ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü èõ óñòàíîâêè â òåõíè÷åñêèåîòâåðñòèÿ.

Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ïîäêëþ÷åí ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ 24 V÷åðåç øèíó. Ïðîâîä òåëåôîííîãî òèïà (2õ0,8 ìì²îáåñïå÷èâàåò ïèòàíèå è ïåðåäà÷ó ñèãíàëîâ.Ïðè ïîäêëþ÷åíèè íàñòåííîãî ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ íåîáõîäèìîñîáëþäàòü ïîëÿðíîñòü (4 íà Ì è 5 íà D).Ðàçìåùåíèå äàò÷èêîâ è ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ è èõõàðàêòåðèñòèêè èçëîæåíû â ðàçäåëå 4.3.

Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ è íàñîñîâ:

Áëîê óïðàâëåíèÿ è íàñîñû ïîäêëþ÷àþòñÿ ê ëåâîé ÷àñòè

êëåììíîé êîëîäêè (ñì. íèæå):

Ïåðâûé çàïóñê:

Ïðè ïåðâîì çàïóñêå íåîáõîäèìî âûïîëíÿòü ñëåäóþùèåóêàçàíèÿ (ñì. § 4.5 ):1) Ïðîâåðèòü ïîäêëþ÷åíèå êîòëà ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Ïðè

ýòîì äîëæíà ãîðåòü îðàíæåâàÿ ëàìïî÷êà âêëþ÷åíèÿ âñåòü (ï.1).

2) Âêëþ÷èòü ðóáèëüíèê êîòëà (ï.2).3) Óáåäèòüñÿ, ÷òî ýêðàí ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ âêëþ÷åí

4) Äîæäàòüñÿ ïîÿâëåíèÿ çíà÷êà íà ýêðàíå, ÷òî îçíà÷àåòíàëè÷èå ñâÿçè ìåæäó êîòëîì è ìîäóëåì óïðàâëåíèÿ .

Äèñòàíöèîííîå òåëåôîííîå óïðàâëåíèå (ñì. ñïåö. èíñòðóêöèþ MT 31)

Íàñòåííûéìîäóëü óïðàâëåíèÿ

20Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Ðåãóëèðîâêà :

1) Ñì. ðàçäåë "Óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè" (§ 4.6).

2) Óáåäèòüñÿ, ÷òî â ñòðîêå "Adresse" óêàçàíî çíà÷åíèå"00".

3) Îòðåãóëèðîâàòü êðèâóþ îòîïëåíèÿ (ñì.§ 4.6).

A

4) Åñëè ìîäóëü óïðàâëåíèÿ óñòàíîâëåí ñíàðóæè, âûìîæåòå âêëþ÷èòü ôóíêöèè "âëèÿíèå âíåøíåéòåìïåðàòóðû", "îïòèìèçàöèÿ" (ñì. "óñòàíîâî÷íûåðåãóëèðîâêè" § 4.6).

5) Îñóùåñòâèòü ðåãóëèðîâêè (ñì. èíñòðóêöèþ"Òåêóùèå ðåãóëèðîâêè".

01 01

02íàæàòü 1 ðàç

03

04

05

06

Íàñîñ ÃÑÂ*

(T. êîòëà)Âîçâðàò ê íîðì.ðåæèìó

(Ïî èñòå÷åíèè 15 ìèí. áåç ðåãóëèðîâàíèÿ âîçâðàò ê íîðì.ðåæèìó ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêè)

•

* Âûñâå÷èâàåòñÿ äàæå ïðè îòñóòñòâèè êîíòóðà ÃÑÂ

Íàæàòü è äåðæàòü (11 ñåêóíä) äî ïîÿâëåíèÿ òî÷êè ïîñëå

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÐÅËÅ:

Ïðèìåð íîðì. ðåæèìà T. êîòëà (ïîñòîÿííî)

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÄÀÒ×ÈÊÎÂ:

Êíîïêà óïðàâëåíèÿ Èíäèêàòîð Êîíòðîëü

•

•

•

•

•

íàæàòü 1 ðàç





01


65

56

- -

05


íàæàòü 1 ðàç ïð.




01

02

03

04

•

•

•

• èíòåðâàë (5/1ñåê.)

èíòåðâàë (5/1ñåê.)



Íàæàòü è äåðæàòü (6ñåêóíä) äî ïîÿâëåíèÿ , çàòåì îòïóñòèòü016ñåê..

- -


6 s. ïð.

65

(Ïî èñòå÷åíèè 15 ìèí. áåç ðåãóëèðîâàíèÿ âîçâðàò ê íîðì.ðåæèìó ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêè

Ïðîâåðêà äàò÷èêîâ è ðåëå:Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ýëåêòðîìîíòàæà òåñòèðîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ íàæàòèåì êíîïêè óïðàâëåíèÿ (ï. 5),ðàñïîëîæåííîé íà ïóëüòå.Êîòåë ðàáîòàåò â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå (íà òàáëî âûñâå÷åí äâóõçíà÷íûé èíäèêàòîð).Åñëè äàò÷èê íå ïîäêëþ÷åí, èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò " ".

01 •

T.êîòëà è

T. áàêà è

T. íà âûõîäå è

T. óëè÷íàÿ è

- -

- -- -

Íàñîñïðÿìîãîêîíòóðà

- -

21 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

DM

4 . 2 . 2 Ýëåêòðîìîíòàæ îäíîãî êîíòóðà ñî ñìåñèòåëüíûì êëàïàíîì

B




Äàò÷èê ÃÑÂ SPFS (ïîäêëþ÷åí)

Íàñ

îñ

êîíò

óðà

êëàï

àíà

1

Íàñ

îñ

ÃÑÂ

Ïèò

àíèå

230 V



Ïàíåëü



ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðîâîäà äàò÷èêîâ è øèíûìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ íå äîëæíû ïðîõîäèòü÷åðåç òå æå îòâåðñòèÿ, ÷òî ñèëîâûå êàáåëè(230 Â)

88

Ñì

åñè

òåëü

íûé

êëàï

àí 1

Äàò÷èê íàâûõîäå VFAS


N03

393-

1gaz

.DSF


Ëèíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæíà áûòü ðàññ÷èòàíà íà òîê â 6,3A è íàïðÿæåíèå 230 V (50 Ãö)



Äàò÷èêè ïîäêëþ÷àþòñÿ ê ëåâîé ÷àñòè êëåììíîé êîëîäêè (ñì.íèæå).Äàò÷èêè êîòëà è ÃÑÂ ïîäêëþ÷åíû ïðè èçãîòîâëåíèè.

Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ïîäêëþ÷åí ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ 24 V÷åðåç øèíó. Ïðîâîä òåëåôîííîãî òèïà (2x0,8 mm²)îáåñïå÷èâàåò ïèòàíèå è ïåðåäà÷ó ñèãíàëîâ.Ïðè ïîäêëþ÷åíèè íàñòåííîãî ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ íåîáõîäèìîñîáëþäàòü ïîëÿðíîñòü (4 íà Ì è 5 íà D).Ðàçìåùåíèå äàò÷èêîâ è ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ è èõõàðàêòåðèñòèêè èçëîæåíû â ðàçäåëå 4.3.



êëåììíîé êîëîäêè (ñì. íèæå):



ýòîì äîëæåí ãîðåòü îðàíæåâûé ñèãíàë âêëþ÷åíèÿ â ñåòü(ï.1).


4) Äîæäàòüñÿ ïîÿâëåíèÿ çíà÷êà íà ýêðàíå, ÷òîîçíà÷àåò íàëè÷èå ñâÿçè ìåæäó êîòëîì è ìîäóëåìóïðàâëåíèÿ .


22Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

B

0000011111 0000011111


0000033333

0000044444

0000055555

0000066666

Íàñîñ ÃÑÂ*



•






•

•

•

•

•






0000011111


6666655555

5656565656

3535353535

0000055555






0000011111

0000022222

0000033333

0000044444

•

•

•





Íàæàòü è äåðæàòü (6ñåêóíä) äî ïîÿâëåíèÿ , çàòåì îòïóñòèòü00000111116ñåê..


6 ñåê..

6666655555


Êëàïàí îòêðûâàåòñÿ

Êëàïàí çàêðûâàåòñÿ

0000011111 •

T.êîòëà è

T. áîéëåðà è



----- -----


1) Ñì. ðàçäåë "Óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè" (§ 4.6).

2) Óáåäèòüñÿ, ÷òî â ñòðîêå "Adresse" óêàçàíî çíà÷åíèå"01".

3) Îòðåãóëèðîâàòü êðèâóþ îòîïëåíèÿ äî íàèáîëååâåðîÿòíîãî çíà÷åíèÿ(ñì.§ 4.6).

4) Óñòàíîâèòü ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå äëÿ êîíòóðà (óñòàíîâêàìàêñ. T âûõîäà ).Åñëè îòîïëåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ñèñòåìîé òåïëûõ ïîëîâ,ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ, èñõîäÿ èç èõñïåöèôèêàöèè.Âíèìàíèå! Ýòà ðåãóëèðîâêà íå ãàðàíòèðóåòáåçîïàñíîñòè.

5) Åñëè ìîäóëü óïðàâëåíèÿ óñòàíîâëåí ñíàðóæè, âûìîæåòå âêëþ÷èòü ôóíêöèè "âëèÿíèå âíåøíåéòåìïåðàòóðû", "îïòèìèçàöèÿ" (ñì. "óñòàíîâî÷íûåðåãóëèðîâêè" § 4.6).


Îñîáåííî âàæíî: åñëè ïðè óñòàíîâî÷íûõ ðåãóëèðîâêàõïðîèñõîäèò èçìåíåíèå àäðåñà, âû äîëæíû óñòàíîâèòü ñâÿçüìåæäó êîòëîì è ìîäóëåì óïðàâëåíèÿ çàíîâî. Ïîñëåîêîí÷àíèÿ ðåãóëèðîâêè âû äîëæíû:

- Íàæàòü íà êíîïêó Ïóñê/Ñòîï êîòëà (ï.2),

- Óáåäèòüñÿ,÷òî öèôðû íà òåðìîìåòðå íå âûñâå÷èâàþòñÿ

- Ñíîâà Íàæàòü íà êíîïêó Ïóñê/Ñòîï êîòëà (ï.2).

Ïðîâåðêà äàò÷èêîâ è ðåëå:Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ýëåêòðîìîíòàæà òåñòèðîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ íàæàòèåì êíîïêè óïðàâëåíèÿ (ï. 5),ðàñïîëîæåííîé íà ïóëüòå.Êîòåë ðàáîòàåò â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå (íà òàáëî âûñâå÷åí äâóõçíà÷íûé èíäèêàòîð).Åñëè äàò÷èê íå ïîäêëþ÷åí, èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò ----- -----

----- -----

Íàñîñ êîíòóðà êëàïàíà


23 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

DM DM

4 . 2 . 3 Ýëåêòðîìîíòàæ ñ 2 êîíòóðàìè: îäèí ñî ñìåñèòåëüíûì êëàïàíîì, îäèí áåçñìåñèòåëüíîãî êëàïàíà

C





Íàñ

îñ

êîíò

óðà

êëàï

àíà

1

Íàñ

îñ

ÃÑÂ

Ïèò

àíèå

230

V



Ïàíåëü



ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðîâîäà äàò÷èêîâ è øèíûìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ íå äîëæíûïðîõîäèòü ÷åðåç òå æå îòâåðñòèÿ, ÷òîñèëîâûå êàáåëè (230 V)

88

Ñì

åñè

òåëü

íûé

êëàï

àí 1

Äàò÷èê íàâûõîäå VFAS

Íàñ

îñ

ïðÿì

îãî

êîíòó

ðà

2 ìîäóëü óïðàâëåíèÿ

N03

394-

1gaz

.DSF


Ëèíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæíà áûòü ðàññ÷èòàíà íà òîê â 6,3A è íàïðÿæåíèå 230 V (50 Ãö)



Äàò÷èêè ïîäêëþ÷àþòñÿ ê ëåâîé ÷àñòè êëåììíîé êîëîäêè (ñì.íèæå).Äàò÷èêè êîòëà è ÃÑÂ ïîäêëþ÷åíû ïðè èçãîòîâëåíèè.

Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ïîäêëþ÷åí ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ 24 V÷åðåç øèíó. Ïðîâîä òåëåôîííîãî òèïà (2x,8mm²)îáåñïå÷èâàåò ïèòàíèå è ïåðåäà÷ó ñèãíàëîâ.Ïðè ïîäêëþ÷åíèè íàñòåííîãî ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ íåîáõîäèìîñîáëþäàòü ïîëÿðíîñòü (4 íà Ì è 5 íà D).Ðàçìåùåíèå äàò÷èêîâ è ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ è èõõàðàêòåðèñòèêè èçëîæåíû â ðàçäåëå 4.3.



êëåììíîé êîëîäêè (ñì. íèæå):Ïåðâûé çàïóñê:




4) Äîæäàòüñÿ ïîÿâëåíèÿ çíà÷êà íà ýêðàíå, ÷òîîçíà÷àåò íàëè÷èå ñâÿçè ìåæäó êîòëîì è ìîäóëåìóïðàâëåíèÿ .


24Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

C

0000011111 0000011111


0000033333

0000044444

0000055555

0000066666

Íàñîñ ÃÑÂ*




•







•

•

•

•

•






0000011111


6666655555

5656565656

3333355555

0000055555






0000011111

0000022222

0000033333

0000044444

•

•

•





Íàæàòü è äåðæàòü (6ñåêóíä) äî ïîÿâëåíèÿ , çàòåì îòïóñòèòü0000011111.6 ñåê.


6 ñåê..

6666655555


Êëàïàíîòêðûâàåòñÿ


0000011111 •

T.êîòëà è

T. áàêà è



Íàñîñ êîíòóðà êëàïàíà 1


Íà ìîäóëå óïðàâëåíèÿ êîíòóðà êëàïàíà 1:1) Ñì. ðàçäåë "Óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè" (§ 4.6).2) Ââåñòè â ñòðîêó "Adresse" çíà÷åíèå "02".3) Îòðåãóëèðîâàòü êðèâóþ îòîïëåíèÿ äî íàèáîëåå

âåðîÿòíîãî çíà÷åíèÿ(ñì.§ 4.6).4) Óñòàíîâèòü ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå äëÿ êîíòóðà (óñòàíîâêà

ìàêñ. T âûõîäà ).Åñëè îòîïëåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ñèñòåìîé òåïëûõ ïîëîâ,ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ, èñõîäÿ èç èõñïåöèôèêàöèè.Âíèìàíèå! Ýòà ðåãóëèðîâêà íå ãàðàíòèðóåòáåçîïàñíîñòè.

5) Åñëè ìîäóëü óïðàâëåíèÿ óñòàíîâëåí ñíàðóæè, âû ìîæåòåâêëþ÷èòü ôóíêöèè "âëèÿíèå âíåøíåé òåìïåðàòóðû","îïòèìèçàöèÿ" (ñì. "óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè" § 4.6).


Íà ìîäóëå óïðàâëåíèÿ ïðÿìîãî êîíòóðà:

1) Ñì. ðàçäåë "Óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè" (§ 4.6).2) Ââåñòè â ñòðîêó "Adresse" çíà÷åíèå "02".3) Îòðåãóëèðîâàòü êðèâóþ îòîïëåíèÿ äî íàèáîëåå

âåðîÿòíîãî çíà÷åíèÿ4) Åñëè ìîäóëü óïðàâëåíèÿ óñòàíîâëåí ñíàðóæè, âû

ìîæåòå âêëþ÷èòü ôóíêöèè "âëèÿíèå âíåøíåéòåìïåðàòóðû", "îïòèìèçàöèÿ" (ñì. "óñòàíîâî÷íûåðåãóëèðîâêè" § 4.6).


Îñîáåííî âàæíî: åñëè ïðè óñòàíîâî÷íûõ ðåãóëèðîâêàõïðîèñõîäèò èçìåíåíèå àäðåñà, âû äîëæíû óñòàíîâèòü ñâÿçüìåæäó êîòëîì è ìîäóëåì óïðàâëåíèÿ çàíîâî. Ïîñëåîêîí÷àíèÿ ðåãóëèðîâêè âû äîëæíû:

- Íàæàòü íà êíîïêó Ïóñê/Ñòîï êîòëà (ï.2),

- Óáåäèòüñÿ,÷òî öèôðû íà òåðìîìåòðå íå âûñâå÷èâàþòñÿ

- Ñíîâà Íàæàòü íà êíîïêó Ïóñê/Ñòîï êîòëà (ï.2).

----- -----


----- -----

25 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

DM

DM

M

D

10987654321

20191817161514131211

654321654321

LN

4 . 2 . 4 Ýëåêòðîìîíòàæ 2 êîíòóðîâ ñî ñìåñèòåëüíûìè êëàïàíàìè

D


Ëèíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæíà áûòü ðàññ÷èòàíà íà òîê â 6,3A è íàïðÿæåíèå 230 V (50 Ãö)Äëÿ äîñòóïà ê ìîíòàæíûì êëåììàì ñíÿòü êðûøêó êîòëà (ñì.§4.1) è ñëåäîâàòü óêàçàíèÿì ýë.ñõåìû (ñì. íèæå).Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ è íàñîñîâ èñïîëüçîâàòüòðåõæèëüíûé êàáåëü Ôàçà (êîðè÷í.)- Íóëåâîé (ñèíèé)- Çåìëÿ(çåëåíûé/æåëòûé òèïà H05VV - F èëè H05RN - F

Ïîäêëþ÷åíèå äàò÷èêîâ:Äàò÷èêè ïîäêëþ÷àþòñÿ ê ëåâîé ÷àñòè êëåììíîé êîëîäêè (ñì.íèæå).Äàò÷èêè êîòëà è ÃÑÂ ïîäêëþ÷åíû ïðè èçãîòîâëåíèè.Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ïîäêëþ÷åí ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ 24 V÷åðåç øèíó. Ïðîâîä òåëåôîííîãî òèïà (2õ0,8 mm²)îáåñïå÷èâàåò ïèòàíèå è ïåðåäà÷ó ñèãíàëîâ.Ïðè ïîäêëþ÷åíèè íàñòåííîãî ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ íåîáõîäèìîñîáëþäàòü ïîëÿðíîñòü (4 íà Ì è 5 íà D).Ðàçìåùåíèå äàò÷èêîâ è ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ è èõõàðàêòåðèñòèêè èçëîæåíû â ðàçäåëå 4.3.Òîëüêî äàò÷èê âûõîäà êîíòóðà êëàïàíà 2 ïîäêëþ÷àåòñÿ êðàçúåìó áëîêà óïðàâëåíèÿ MM1.

Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ è ïóñêàòåëåé:- Ïèòàíèå 230 V êîòëà, íàñîñà è êëàïàíà êîíòóðà 1

ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ïðàâîé ÷àñòè êëåììíîé êîëîäêè.- Íàñîñ è êëàïàí êîíòóðà 2è èõ ïèòàíèå 230 V ïîäêëþ÷àþòñÿ

ê ïðàâîé ÷àñòè íàñòåííîãî áëîêà óïðàâëåíèÿ MM1 (ñì.ñõåìó ïîäêëþ÷åíèÿ íèæå). Äîñòóï ê ðàçúåìàìîñóùåñòâëÿåòñÿ ïóòåì ñíÿòèÿ áëîêà ñ åãî îñíîâàíèÿ ïîñëåîòâåðòûâàíèÿ öåíòðàëüíîãî âèíòà.




2) Âêëþ÷èòü ðóáèëüíèê êîòëà (ï.2).3) Óáåäèòüñÿ, ÷òî ýêðàí ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ âêëþ÷åí4) Äîæäàòüñÿ ïîÿâëåíèÿ çíà÷êà íà ýêðàíå, ÷òî

îçíà÷àåò íàëè÷èå ñâÿçè ìåæäó êîòëîì è ìîäóëåìóïðàâëåíèÿ .




Äàò÷èê ÃÑÂ SPFS(ïîäêëþ÷åí)

ÍàñîñÃÑÂ

Ïèòàíèå230V



Ïàíåëü ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðîâîäà äàò÷èêîâ èøèíû ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ íåäîëæíû ïðîõîäèòü ÷åðåç òå æåîòâåðñòèÿ, ÷òî ñèëîâûå êàáåëè(230V)

88

Äàò÷èê íàâûõîäå1 VFAS

Äàò÷èê íà âûõîäå2 VFAS

Ñìåñèòåëüíûéêëàïàí 2

Íàñîñ êîíòóðàêëàïàíà 2

Ïèòàíèå230 Â

Íàñ

îñ

êîíòó

ðà

êëàï

àíà

1

Ñìåñèòåëüíûéêëàïàí 1

Íàñòåííûé ìîäóëüMM1

N03

395-

1gaz

.DSF

Íàñòåííûé ìîäóëüóïðàâëåíèÿ

2 ìîäóëüóïðàâëåíèÿ

Äèñòàíöèîííîå òåëåôîííîå óïðàâëåíèå (ñì. ñïåö.èíñòðóêöèþ MT 31)



26Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

D

Íà íàñòåííîì ìîäóëå êîíòóðà êëàïàíà 2 MM1 :

Óáåäèòüñÿ, ÷òî ìíîãîïîçèöèîííûé êîììóòàòîð (0 à F) íàçàäíåé ÷àñòè ìîäóëÿ óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå 2.Îñîáåííî âàæíî: åñëè ïðè óñòàíîâî÷íûõ ðåãóëèðîâêàõïðîèñõîäèò èçìåíåíèå àäðåñà, âû äîëæíû óñòàíîâèòü ñâÿçüìåæäó êîòëîì è ìîäóëåì óïðàâëåíèÿ çàíîâî. Ïîñëåîêîí÷àíèÿ ðåãóëèðîâêè âû äîëæíû:- Íàæàòü íà êíîïêó Ïóñê/Ñòîï êîòëà (ï.2. §4.5),- Óáåäèòüñÿ,÷òî öèôðû íà òåðìîìåòðå íå âûñâå÷èâàþòñÿ- Ñíîâà Íàæàòü íà êíîïêó Ïóñê/Ñòîï êîòëà (ï.2 §4.5).


Íà ìîäóëå óïðàâëåíèÿ êîíòóðà êëàïàíà 1:1) Ñì. ðàçäåë "Óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè" (§ 4.6).

2) Ââåñòè â ñòðîêó "Adresse" çíà÷åíèå "01".


4) Óñòàíîâèòü ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå äëÿ êîíòóðà (óñòàíîâêàìàêñ. T âûõîäà ).Åñëè îòîïëåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ñèñòåìîé òåïëûõ ïîëîâ,ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ, èñõîäÿ èç èõñïåöèôèêàöèè.Âíèìàíèå! Ýòà ðåãóëèðîâêà íå ãàðàíòèðóåòáåçîïàñíîñòè.


6) Îñóùåñòâèòü ðåãóëèðîâêè (ñì. èíñòðóêöèþ "Òåêóùèå ðåãóëèðîâêè".

Íà ìîäóëå óïðàâëåíèÿ êîíòóðà êëàïàíà 1:1) Ñì. ðàçäåë "Óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè" (§ 4.6).

2) Ââåñòè â ñòðîêó "Adresse" çíà÷åíèå "03".



5) Îñóùåñòâèòü ðåãóëèðîâêè (ñì. èíñòðóêöèþ "Òåêóùèå ðåãóëèðîâêè".

Çàäíÿÿ ïàíåëü ìîäóëÿ MM1

Bus 4

Bus 3

Êîììóòàòîð âïîëîæåíèè 2(ñîîòâåòñòâóåò Bus 3)

Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü ìîäóëÿMM1

N03

529.

DSF

Êîììóòàòîðâûáîðà ðåæèìà

ãîðèò, åñëè ðàáîòàåò íàñîñ êîíòóðà êëàïàíà

ãîðèò, åñëè êëàïàí îòêðûâàåòñÿ

ãîðèò, åñëè êëàïàí çàêðûâàåòñÿ

ïðè óñòàíîâëåííîé ñâÿçè ãîðèò ïîñòîÿííî (ïðè ìèãàíèè âòå÷åíèå 30 ñåê. ïðîâåðèòü àäðåñ)

ïðèíóäèòåëüíîå çàêðûòèå êëàïàíà

ïðèíóäèòåëüíîå îòêðûòèå êëàïàíà

àâòîìàòè÷åñêèé êîíòðîëü ìîäóëÿ ÌÌ1

Ìîäóëü ÌÌ1 â ðåæèìå îæèäàíèÿ ñ çàùèòîé îòçàìåðçàíèÿ

H

Èíäèêàòîðû

Èíäèêàòîðû:

Êîììóòàòîð:

27 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

D

0000011111 0000011111


0000033333

0000044444

0000055555

0000066666

Íàñîñ ÃÑÂ*



•







•

•

•

•

•






0000011111


6666655555

5656565656

3333355555

0000055555



íàæàòü 1 ðàç.



T.êîòëà è

T. áîéëåðà è



0000011111

0000022222

0000033333

0000044444

•

•

•





Íàæàòü è äåðæàòü (6ñåêóíä) äî ïîÿâëåíèÿ , çàòåì îòïóñòèòü00000111116 s.


6 s. ex.

6666655555


Êëàïàí îòêðûâàåòñÿ


0000011111 •

Íàñîñ êîíòóðà êëàïàíà 1

----- -----

----- -----


----- -----

28Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

70076083090093597010101050113012151300139014851585

4 . 3 Ìîíòàæ äàò÷èêîâ

Âíåøíèé äàò÷èê AFS

Äàò÷èê óñòàíîâëèâàåòñÿ :- ïî âîçìîæíîñòè íà ñåâåðíîé èëè ñåâåðî-âîñòî÷íîé ñòåíå

îòàïëèâàåìîãî ïîìåùåíèÿ,- íà âûñîòå ïðèìåðíî 2,5 ì îò ïîëà,- íå óñòàíàâëèâàòü íàä îêíîì, äâåðüþ, âåíòèëÿöèîííûìè

ðåøåòêàìè èëè èñòî÷íèêàìè òåïëà.

Óñòàíîâèòü äàò÷èê :- ñíÿòü êðûøêó,- çàêðåïèòü ñ ïîìîùüþ âèíòîâ,- óñòàíîâèòü êðûøêó íà ìåñòî.

Äàò÷èê êîòëà KFBN èëè ÃÑÂ SPFS

Âñòàâèòü äàò÷èêè äî óïîðà â óñòàíîâî÷íûå îòâåðñòèÿ êîòëà èáîéëåðà.

Äàò÷èê íà âûõîäíîì òðóáîïðîâîäå (ïîñòàâëÿåòñÿ âäîïîëíèòåëüíîé êîìïëåêòàöèè)

Óñòàíîâèòü äàò÷èê íà ðàññòîÿíèè ïðèìåðíî â 0,5 ì ïîñëåíàñîñà çà êëàïàíîì.

- ïðè íåîáõîäèìîñòè î÷èñòèòü è çàøêóðèòü òðóáîïðîâîä,- îáðàáîòàòü òðóáîïðîâîä òåïëîïðîâîäÿùåé ïàñòîé

(ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå ñ äàò÷èêîì),- çàôèêñèðîâàòü äàò÷èê õîìóòîì.

Óïðàâëÿþùèé ìîäóëü

Óïðàâëÿþùèé ìîäóëü â çàâîäñêîé êîìëåêòàöèè óñòàíîâëåííà ïåðåäíåé ÷àñòè ïóëüòà êîòëà. Äëÿ ïîâûøåíèÿêîìôîðòíîñòè ìû ðåêîìåíäóåì óñòàíàâëèâàòü åãî îòäåëüíî.Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî :- óñòàíîâèòü ïëàñòìàññîâûé öîêîëü â óäîáíîå äëÿ âàñ

ìåñòî:• íà âíóòðåííåé ñòåíå îñíîâíîé êîìíàòû (ñàëîíà),• âäàëè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà (ëàìïû, áàòàðåè, ñîëíöà),• â ëþáîì ìåñòå, åñëè íå èñïîëüçóåòñÿ ôóíêöèÿ "ó÷åò

òåìïåðàòóðû â ïîìåùåíèè".- ïðîâåñòè ýëåêòðîìîíòàæ ïî ñõåìå ãëàâû 4,- ñíÿòü óïðàâëÿþùèé ìîäóëü ñ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ êîòëà,

ïðèïîäíèìàÿ ñíèçó.

ever ici

Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïðîâåäåíèÿ ðåãóëèðîâîê óïðàâëÿþùèéìîäóëü ìîæíî â ëþáîé ìîìåíò ñíÿòü ñî ñòåíû è óñòàíîâèòüíà ïóëüò êîòëà. Åñëè òàêàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ íàäîëãî,ñëåäóåò îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ "ó÷åò âíåøíåé òåìïåðàòóðû"(ñì.§ 4-6).

Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêîâ

Äëÿ èçìåðåíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ äàò÷èêè íåîáõîäèìîîòêëþ÷èòü. Äàò÷èê áåçîïàñíîñòè êîòëà KFBN èìååò 4 ïðîâîäà:ñîïðîòèâëåíèå èçìåðÿåòñÿ ìåæäó 2 âíåøíèìè ïðîâîäàìè.

Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ äëèíà êàáåëÿ

Äàò÷èêè(KFBN, AFS, SPFS, VFAS)

Ñå÷åíèå Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà0,5 ìì2 50 ì0,75 ìì2 150 ì

Óïðàâëÿþùèé ìîäóëüÑå÷åíèå Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà0,5 ìì2 1400 ì0,75 ìì2 2000 ì

Äâà óïðàâëÿþùèõ ìîäóëÿÑå÷åíèå Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà0,5 ìì2 700 ì0,75 ìì2 1000 ì

Òåìïåðàòóðà

-20-1001015202530405060708090

Ïîäíÿòü çäåñü

Ïðåäïî÷òèòåëüíîãèáêèé êàáåëü

Ñîïðîòèâëåíèå (Îì)AFS, VFAS, SPFS KFBN

48180275201622099307850624050004030266018001240880630450

29 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

4 . 4 Ðàáîòà ñèñòåìû ðåãóëèðîâàíèÿ

Ïóëüò óïðàâëåíèÿ êîòëîì èìååò èíòåãðèðîâàííóþýëåêòðîííóþ ñèñòåìó äëÿ àâòîìàòèçàöèè ðàáîòû êîòåëüíîéóñòàíîâêè, âêëþ÷àþùåé êîòåë ñ ìîäóëÿöèåé ïëàìåíè è îäíèìèëè äâóìÿ êîíòóðàìè îòîïëåíèÿ è ñ áîéëåðîì ÃÑÂ.Ýòà ñèñòåìà îáåñïå÷èâàåò ñëåäóþùèå ôóíêöèè:- êîìôîðòíîå îòîïëåíèå,- ïðîèçâîäñòâî ÃÑÂ,- îïòèìèçàöèÿ ïîòðåáëåíèÿ ýíåðãèè,- ìîäèôèêàöèÿ ïàðàìåòðîâ ïî æåëàíèþ ïîëüçîâàòåëÿ,- ïðÿìîå èëè êîñâåííîå óïðàâëåíèå ñèñòåìàìè êîòåëüíîé

óñòàíîâêè,- óïðàâëåíèå ãîðåëêîé.

Â áàçîâîé êîìïëåêòàöèè ýòà ñèñòåìà ñîñòîèò èç ýëåêòðîííîãîáëîêà, âñòðîåííîãî â ïóëüò óïðàâëåíèÿ, è óïðàâëÿþùåãîìîäóëÿ, êîòîðûé ìîæíî óñòàíîâèòü èëè â îòàïëèâàåìîìïîìåùåíèè, èëè íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ êîòëà.

Äëÿ ïîâûøåíèÿ êîìôîðòíîñòè ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòüóïðàâëÿþùèé ìîäóëü â îòàïëèâàåìîì ïîìåùåíèè. Â ìîäóëüâñòðîåí äàò÷èê ó÷åòà âíåøíåé òåìïåðàòóðû, ÷òî ïîçâîëÿåò:- êîððåêòèðîâàòü òåìïåðàòóðó â çàâèñèìîñòè îò âíåøíåé

òåìïåðàòóðû,- îáåñïå÷èòü òðåáóåìóþ òåìïåðàòóðó â çàäàííîå âðåìÿ,- óñèëèòü îòîïëåíèå â ñëó÷àå èçìåíåíèÿ âíåøíå

òåìïåðàòóðû.Åñëè âû õîòèòå óñòàíîâèòü ìîäóëü íà ïóëüò óïðàâëåíèÿ êîòëà,íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü äàò÷èê ó÷åòà âíåøíåé òåìïåðàòóðû.Â ñëó÷àå óñòàíîâêè ñ äâóìÿ ñìåñèòåëüíûìè êëàïàíàìèíåîáõîäèìî äîáàâèòü ìîäóëü MM1.

Óïðàâëÿþùèé ìîäóëü

N03

363.

DSF

Äàò÷èê ó÷åòà âíåøíåé òåìïåðàòóðû

Äâóæèëüíûé ïðîâîä

ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ íà ïóëüòêîòëà

Äàò÷èê ó÷åòà âíåøíåéòåìïåðàòóðû (âûêëþ÷èòü)

Äîïîëíèòåëüíûé óïðàâëÿþùèéìîäóëü (äîï. êîìïëåêòàöèÿ íà

ñëó÷àé âòîðîãî êîíòóðà)

Êîíòóð êëàïàíà2

Êîíòóðêëàïàíà 1

ÃîðåëêàÍàñîñÃÑÂ


1) Èíäèêàòîð: Çàãîðàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèèíàïðÿæåíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ

Ãàñíåò ïðè îòêëþ÷åíèè îòýëåêòðîñåòè èëè ïðèíåèñïðàâíîì ïðåäîõðàíèòåëå

2) Âûêëþ÷àòåëü : Âêëþ÷åíî: êîòåë ðàáîòàåòÏóñê/Ñòîï Âûêëþ÷åí: ïîëíàÿ îñòàíîâêà

êîòëà (ãîðåëêà, íàñîñ, ñèñòåìàðåãóëèðîâàíèÿ)

3) Öèôðîâîé : Óêàçûâàåò òåìïåðàòóðó êîòëàèíäèêàòîð èëè ðàçíûå ñòàäèè çàïóñêà

ãîðåëêè èëè êîä íåèñïðàâíîñòè4) Ïðåäîõðàíèòåëü

5) Êíîïêà : Êíîïêà äëÿ òåñòèðîâàíèÿ ðåëåóïðàâëåíèÿ è äàò÷èêîâ è ñáðîñà íà íîëü

6) Îïòè÷åñêèé : Êàíàë âõîäà/âûõîäà.êàíàë Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ

îáñëóæèâàíèÿ

7) Ìåñòî óñòàíîâêè óïðàâëÿþùåãî ìîäóëÿ-

4 . 5 Îïèñàíèå ïóëüòà óïðàâëåíèÿ

25 1

46 37

N03366-1.dsf

30Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Îïèñàíèå ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ

4 . 6 Óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè

Óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè ïðîèçâîäÿòñÿ íà óïðàâëÿþùåììîäóëå. Äëÿ óäîáñòâà ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü ìîäóëü íàïóëüò óïðàâëåíèÿ êîòëà.Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ:- Îòêðûòü êðûøêó ìîäóëÿ.- Íàæàòü íà êíîïêè èëè äî ïîÿâëåíèÿ:

Òàáëèöà óñòàíîâî÷íûõ ðåãóëèðîâîê:

* Ýòè ðåãóëèðîâêè íå âûñâå÷èâàþòñÿ, êîãäà äàò÷èêòåìïåðàòóðû íàðóæíîãî âîçäóõà íå ïîäêëþ÷åí.

* * Ðåãóëèðîâêè çàâèñÿò îò òèïà êîòåëüíîé óñòàíîâêè.

* * * Äîïîëíèòåëüíàÿ êîìïëåêòàöèÿ

Ðåãóëèðîâêè

Âûáîð ÿçûêà (LANGUE)Âû ìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå ÿçûêè: íåìåöêèé (D),àíãëèéñêèé (GB), ôðàíöóçñêèé (F), ãîëëàíäñêèé (NL), èñïàíñêèé(E). Ðåãóëèðîâêè âñåõ óðîâíåé âûñâå÷èâàþòñÿ íà âûáðàííîìÿçûêå. Íà êðûøêó ìîäóëÿ ìîæíî íàêëåèòü 2 ñàìîêëåþùèåñÿíàêëåéêè ñ ðàçúÿñíåíèÿìè íà âûáðàííîì ÿçûêå.

12345

67

1 Èíäèêàöèÿ òåêóùåãî ïåðèîäà2 Èíäèêàöèÿ âíåøíåé òåìïåðàòóðû3 Ïðîãðàìà îòîïëåíèÿ íà òåêóùèå ñóòêè4 Óêàçàòåëü äíÿ íåäåëè (1=ïîíåäåëüíèê)5 Èíäèêàöèÿ âðåìåíè6 Ðàáîòà îáîðóäîâàíèÿ

Îòêðûòèå êëàïàíà

Çàêðûòèå êëàïàíà

Ñâÿçü ñ êîòëîì óñòàíîâëåíà

Íàñîñ ïðÿìîãîêîíòóðà

Íàñîñ ÃÑÂ

Çàïóñê ãîðåëêè

7 Ðåæèì ôóíêöèîíèðîâàíèÿ

8 Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà ôóíêöèîíèðîâàíèÿ9 Êíîïêà îòìåíû

10 Êîððåêöèÿ çíà÷åíèé âíåøíåé òåìïåðàòóðû

Îñòàíîâêà (êðîìå ðåæèìàçàùèòû îò çàìîðàæèâàíèÿÓñòàíîâëåííûé ðåæèì

Êîìôîðòíûé ðåæèì

Ïîíèæåííûé ðåæèì

Òîëüêî ñàíèòàðíûéêîíòóð

+ -

10

9

8

Ó ï ð à â ë ÿ þ ù è éìîäóëü, êðûøêàîòêðûòà

TECHNICIEN 0000 íà ýêðàíå. Äëÿ ïðîâåäåíèÿóñòàíîâî÷íûõ ðåãóëèðîâîê íåîáõîäèìî íàáðàòü 1 1 1 1.

Äëÿ ââîäà ýòîãî êîäà:- Íàæàòü íà êíîïêó , çàãîðàåòñÿ êðàñíàÿ ëàìïî÷êà è

íà÷èíàåò ìèãàòü ïåðâàÿ öèôðà- Íàæàòü íà è ââåñòè åäèíèöó ïåðâîãî ðàçðÿäà.- Íàæàòü íà êíîïêó , êðàñíàÿ ëàìïî÷êà ãàñíåò è íà÷èíàåò

ìèãàòü âòîðàÿ öèôðà- Íàæàòü íà è ââåñòè åäèíèöó âòîðîãî ðàçðÿäà.Ïîâòîðèòü âûøåóêàçàííîå äî 4-îãî ðàçðÿäà.

Íà ýêðàíå âûñâå÷èâàåòñÿ êîä 1 1 1 1- Íàæàòü íà êíîïêó , êðàñíàÿ ëàìïî÷êà ãàñíåò è í àýêðàíå âûñâå÷èâàåòñÿ : D F GB NL E. Âû íàõîäèòåñü íàóñòàíîâî÷íîì óðîâíå.Äëÿ äîñòóïà ê ðåãóëèðîâêàì:- êðàñíàÿ ëàìïî÷êà íå äîëæíà ãîðåòü,- ñ ïîìîùüþ êëàâèø èëè äîéäèòå äî òðåáóåìîé

ðåãóëèðîâêè.×òîáû èçìåíèòü çíà÷åíèå:- íàæàòü íà êíîïêó , çàãîðàåòñÿ êðàñíàÿ ëàìïî÷êà- ñ ïîìîùüþ êëàâèø èëè èçìåíèòü çíà÷åíèå,

- íàæàòü íà êíîïêó , êðàñíàÿ ëàìïî÷êà ãàñíåò, èçíà÷åíèÿ çàíîñÿòñÿ â ïàìÿòü.

+

N03

364.

Ai

-

+

+

+ -

+ -

* çàìîðàæèâàíèå: Ýòà ôóíêöèÿ íå îòìåíÿåò íåîáõîäèìîñòè ïðèíèìàòüîáû÷íûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè íà ñëó÷àé, åñëè íå áóäóò ñîçäàíûóñëîâèÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ àâòîìàòèêè.

N03

382.

Ai

REGL-INSTAL-3gaz-RU.xls

Ðåãóëèðîâêà Ñîîáùåíèå Çíà÷åíèÿ Ñòàíäàðò

Âûáîð ÿçûêà D F GB NL E D F GB NL E F

Àäðåñ * * ADRESSE 0 - 3 0

Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ(òåêñò) * * PENTE 0 - 3 1,5

Âûõîä äûìà * * LG CONDUIT 0 - 1 - 2 - 3 - 4 0

T âûõ.ìàêñ * * T-DEP-MAX 30 - 90 85

Ñàìîðåãóëèðîâàíèå (òåêñò) * AUTOADAPT 1=àêòèâ, 0=íåàêòèâ 0

1 = àêòèâ0 = ускорение

- - - = íåàêòèâ

Êàëèáðîâêà Òâíåø CALIB-AMB + или - 5 °K 0

Áîðüáà ñ áàêòåðèÿìè LEGIONELLE 1=àêòèâ, 0=íåàêòèâ 0

Ðåæèì ÃÑÂ MODE ECS 1=ïðîãð, 0=24h/24 1

Ìîòîð êëàïàíà * * REG VANNE 30 - 240 s 100

Ìèí. äàâëåíèå âîäû * * * P-MIN EAU 0-4 áàð 0,2

Äàâëåíèå âîäû * * * PRESS EAU 0-4 bar - - -

Óñòàíîâî÷íàÿ Ò êîòëà T-CONS-CH Ñîîáùåíèå

Òåìïåðàòóðà êîòëà T-CHAUD Ñîîáùåíèå

Óñòàíîâî÷íàÿ Ò íà âûõîäå** T-CONS-DEP Ñîîáùåíèå

Òåìïåðàòóðà íà âûõîäå ** T-DEPART Ñîîáùåíèå

Êîë-âî çàïóñêîâ ãîðåëêè DEMAR-BRUL Ñîîáùåíèå

Âðåìÿ ðàáîòû ãîðåëêè HRES-BRUL Ñîîáùåíèå

N° âåðñèè ïðîãðàììû N° LOGICIEL Ñîîáùåíèå

Ñòàíäàðòíûå óñòàíîâêè STANDARD Ñîîáùåíèå

Âîçâðàò íà óðîâåíü ïîëüçîâ. RETOUR Ñîîáùåíèå

Ó÷åò Òâí åø (òåêñò) * INFLU-AMB - - -

31 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Îñîáåííî âàæíî: ïîñëå óñòàíîâêè íîâîãî çíà÷åíèÿ àäðåñàíåîáõîäèìî ïåðåçàïóñòèòü ñèñòåìó, äëÿ ÷åãî îòêëþ÷èòüè çàòåì âêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå ïóëüòà

Êðèâûå îòîïëåíèÿ (PENTE)"Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ" îïðåäåëÿåò èñõîäíóþ òåìïåðàòóðóïîäàâàåìîé â áàòàðåè âîäû â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû,èçìåðÿåìîé âíåøíèì äàò÷èêîì.

Îíà çàâèñèò îò òèïà âàøåé óñòàíîâêè è åå ðàçìåðîâ ïîñðàâíåíèþ ñî çäàíèåì.

Ðåãóëèðîâêà êðèâûõÂâåñòè îäíî èç íèæåóêàçàííûõ çíà÷åíèé â çàâèñèìîñòè îòòèïà óñòàíîâêè.

20 16 12 8 4 0 -4 -12 -1620

40

60

80

1003,0 2,5

2,0

1,51,2

1,0

0,80,60,4

-8

T. èñõîäí.

T. âíåøí.

Âûáîð êðèâîé (AUTOADAPT)

1) Åñëè óïðàâëÿþùèé ìîäóëü óñòàíîâëåí â îòîïëÿåìîìïîìåùåíèè ñ âêëþ÷åííîé ôóíêöèåé "ó÷åòâíåøíåé òåìïåðàòóðû" (êàê ìû ðåêîìåíäóåì ),äàííàÿ îïåðàöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìîé.

2) Âûáîð êðèâîé íåîáõîäèìî îñóùåñòâèòü, åñëèôóíêöèÿ "ó÷åò âíåøíåé òåìïåðàòóðû"îòêëþ÷åíà. Ýòà êîððåêòèðîâêà áàçèðóåòñÿ íàñëåäóþùèõ ïðèíöèïàõ:- Åñëè òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè ïàäàåò ïðè ïàäåíèè

âíåøíåé òåìïåðàòóðû=íàêëîí êðèâîé ñëèøêîìñëàáûé.

- Åñëè òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè ïîäíèìàåòñÿ ïðèïàäåíèè âíåøíåé òåìïåðàòóðû=íàêëîí êðèâîéñëèøêîì âåëèê.

Äëÿ ïðàâèëüíîãî ðàñ÷åòà àâòîêîððåêòèðîâêè íåîáõîäèìîñîáëþäàòü ñëåäóþùèå óñëîâèÿ:

- óïðàâëÿþùèé ìîäóëü íàõîäèòñÿ â îòàïëèâàåìîìïîìåùåíèè,

- âûáðàí ðåæèì ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ,

- âíåøíÿÿ òåìïåðàòóðà íèæå 8°C,- öèêë ñíèæåííîé òåìïåðàòóðû ïðåâûøàåò 6 ÷.

Ðàñ÷åò ïðîèçâîäèòñÿ îäèí ðàç â òå÷åíèå ñíèæåííîãî ïåðèîäà,ïîýòîìó îòñóòñòâèå ïîíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû â ýòîò ïåðèîäÿâëÿåòñÿ âîçìîæíûì è íîðìàëüíûì. Åñëè êîððåêòèðîâêàíåâîçìîæíà, òàê êàê íå áûëè ñîáëþäåíû âûøåóêàçàííûåóñëîâèÿ, óïðàâëÿþùèé ìîäóëü âûñâå÷èâàåò çíà÷îê

Âûõîä äûìà (LG CONDUIT)Ñì. § 5 . 3

Ìàêñ. òåìïåðàòóðà íà âûõîäå (T-DEP-MAX)Òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé âîäû â êîíòóðå îòîïëåíèÿ âàðüèðóåòñÿâ ïðåäåëàõ 30- 90°C. Îíà äîëæíà áûòü îòðåãóëèðîâàíà ñó÷åòîì òåõíè÷åñêèõ ñïåöèôèêàöèé èñòî÷íèêîâ òåïëà (îñîáûåòðåáîâàíèÿ ïî îòîïëåíèþ ïîëîâ).Âíèìàíèå! Ýòà îãðàíè÷åíèå âåðõíåãî ïðåäåëà íåãàðàíòèðóåò áåçîïàñíîñòè.

Ó÷åò âíåøíåé òåìïåðàòóðû (INFLU-AMB)Ýòà ðåãóëèðîâêà èçìåíÿåò âëèÿíèå âíåøíåé òåìïåðàòóðûíà ðåãóëèðîâêó òåìïåðàòóðû.Âû ìîæåòå âûáðàòü:"1" : ó÷åò âíåøíåé òåìïåðàòóðû âêëþ÷åí: ðàçíîñòü

ìåæäó âíåøíåé è óñòàíîâî÷íîé òåìïåðàòóðàìèó÷èòûâàåòñÿ ïðè ðåãóëèðîâêå òåìïåðàòóðû. Ýòîïîçâîëÿåò óñêîðèòü óñòàíîâêó òåìïåðàòóðû èñíèçèòü åå â ñëó÷àå èçìåíåíèÿ óñòàíîâî÷íûõïàðàìåòðîâ.

"0" : ó÷åò âíåøíåé òåìïåðàòóðû âêëþ÷åí òîëüêî ïðèóñêîðåííîì ñíèæåíèè. Íàñîñ ñèñòåìû îòîïëåíèÿâûêëþ÷åí, ïîêà íå äîñòèãíóòî óñòàíîâëåííîå

çíà÷åíèå ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðû."----": ó÷åò âíåøíåé òåìïåðàòóðû âûêëþ÷åí.

N03

375.

DSF

Òèï óñòàíîâêè

Îòîïëåíèå ïîëîâ

Îòîïëåíèå áàòàðåÿìè íèçêîé òåìï.

Îòîïëåíèå áàòàðåÿìè (ñòàíäàðò)

Îòîïëåíèå êîíâåêòîðàìè

Êðèâàÿ

0,8 à 0,4

1,0

1,5

2,0

Àäðåñ (ADRESSE)

Êðèâàÿ

N03528-RU.doc

A

B

C

D

!

Òèï óñòàíîâêè Òèï êîíòóðà Àäðåñ 1-ãî ìîäóëÿ

âíåøíåãî âîçäåéñòâèÿ

Àäðåñ 2-ãî ìîäóëÿ âíåøíåãî

âîçäåéñòâèÿ

Àäðåñ íàñòåííîãî ìîäóëÿ ММ1

Ïðÿìîé êîíòóð (áåç êëàïàíà) Âõîä 00

Êîíòóð ñ êëàïàíîì Âõîä 01

Ïðÿìîé êîíòóð (áåç êëàïàíà) Âõîä 00

Êîíòóð ñ êëàïàíîì Âõîä 02

Êîíòóð ñ êëàïàíîì 1

Âõîä 01

Êîíòóð ñ êëàïàíîì

2 Âõîä 03

Ïðîâåðèòü, ÷òî

êîììóòàòîð íàõîäèòñÿ íà ïîçèöèè 2 (ïîçèöèÿ BUS 3 íà ýòèêåòêå)

32Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Îïòèìèçàöèÿ (INTEGREE)

Ïðè èçìåíåíèè âíåøíåé òåìïåðàòóðû ýòà ôóíêöèÿðàññ÷èòûâàåò âðåìÿ çàïóñêà ñ öåëüþ äîñòèæåíèÿ çàäàííîéòåìïåðàòóðû â óñòàíîâëåííîå ïðîãðàììîé âðåìÿ, íàïð. 6 ÷.

Âíèìàíèå: Ôóíêöèÿ îïòèìèçàöèè íå ðàáîòàåò, ïîêà âêëþ÷åíààâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà êðèâîé îòîïëåíèÿ (çíà÷åíèå 01 âñòðîêå ñàìîðåãóëèðîâàíèÿ).

Áîðüáà ñ áàêòåðèÿìè (LEGIONELLE)Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò íàãðåòü áàê ÃÑÂ äî 60 °C äëÿóíè÷òîæåíèÿ áàêòåðèé.Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà (01 = âêëþ÷åíà, 00 =âûêëþ÷åíà), áàê ÃÑÂ íàãðåâàåòñÿ äî 60°C êàæäûå 20çàïîëíåíèé. Åñëè â òå÷åíèå íåäåëè êîëè÷åñòâî çàïîëíåíèéíå äîñòèãàåò 20, ýòà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ âñóááîòó â 1.00 óòðà.

Ðåæèì ÃÑÂ (MODE ECS)Ìîæíî óñòàíîâèòü ïî âûáîðó:"00": ãîðÿ÷àÿ ñàíèòàðíàÿ âîäà ïðîèçâîäèòñÿ ïîñòîÿííî

"01": ãîðÿ÷àÿ ñàíèòàðíàÿ âîäà ïðîèçâîäèòñÿ òîëüêî âóêàçàííûå ÷àñû çàïëàíèðîâàííîãî êîìôîðòíîãîðåæèìà èëè ïîñòîÿííîãî êîìôîðòíîãîðåæèìà (âûêëþ÷åí â ïîñòîÿííîì ðåæèìå)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Íàãðåâ ÃÑÂ îñóùåñòâëÿåòñÿçà ÷àñ äî íà÷àëà êîìôîðòíîãî ðåæèìà,÷òîáû íå íàðóøàòü ïðîöåññ îïòèìèçàöèè

Ïðèâîä êëàïàíîâ (REG VANNE)Ýòîò ïàðàìåòð ïîçâîëÿåò îòêîððåêòèðîâàòü öèêëû "îòêðûòèåè çàêðûòèå" â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçíîñòüþ ðàñ÷åòíîé è ðåàëüíîéòåìïåðàòóðû íà âûõîäå. ×åì ìåíüøå çíà÷åíèå ýòîãîïàðàìåòðà, òåì äëèííåå èíòåðâàëû "îòêðûòèÿ è çàêðûòèÿ".

Ïîðîã ñðàáàòûâàíèÿ çàùèòû ïðè ïðåêðàùåíèè ïîäà÷èâîäû (P-MIN EAU)Ñì. èíñòðóêöèþ ýòîé ôóíêöèè

Èíäèêàöèÿ äàâëåíèÿ âîäû â îòîïèòåëüíîì êîíòóðå(PRESS EAU)Ñì. èíñòðóêöèþ ýòîé ôóíêöèè

Ðàñ÷åòíàÿ òåìïåðàòóðà êîòëà (T-CONS-CH)Äëÿ óñòàíîâêè òèïà À (áåç ñìåñèòåëüíîãî êëàïàíà) ðàñ÷åòíàÿòåìïåðàòóðà óñòàíàâëèâàåòñÿ, èñõîäÿ èç âíåøíåéòåìïåðàòóðû, çàäàâàåìîé òåìïåðàòóðû è âûáðàííîé êðèâîéîòîïëåíèÿ.Äëÿ óñòàíîâîê òèïà B,C,D ýòî çíà÷åíèå íà 10°K ïðåâûøàåòóñòàíîâî÷íóþ òåìïåðàòóðó íà âûõîäå.Âî âðåìÿ íàãðåâàíèÿ áîéëåðà ýòà òåìïåðàòóðàóñòàíàâëèâàåòñÿ íà óðîâíå ÃÑÂ + 20°K.

Èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû êîòëà (T-CHAUD)Èçìåðÿåìàÿ äàò÷èêîì òåìïåðàòóðà êîòëà, òàêæåâûñâå÷èâàåòñÿ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ

Ðàñ÷åòíàÿ òåìïåðàòóðà íà âûõîäå èç êîòëà (T-CONS-DEP)Äëÿ óñòàíîâêè òèïà À (áåç ñìåñèòåëüíîãî êëàïàíà) ðàñ÷åòíàÿòåìïåðàòóðà íà âûõîäå ðàâíà ðàñ÷åòíîé òåìïåðàòóðå êîòëà.Äëÿ óñòàíîâîê òèïà B,C,D ýòî çíà÷åíèå óñòàíàâëèâàåòñÿèñõîäÿ èç âíåøíåé òåìïåðàòóðû, çàäàâàåìîé òåìïåðàòóðûè âûáðàííîé êðèâîé îòîïëåíèÿ.

Èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû íà âûõîäå (T-DEPART)Òåìïåðàòóðà, çàìåðåííàÿ äàò÷èêîì íà âûõîäå

Êîëè÷åñòâî çàïóñêîâ ãîðåëêè (DEMAR-BRUL)Ýòà ôóíêöèÿ óêàçûâàåò êîëè÷åñòâî çàïóñêîâ ãîðåëêè. Äëÿñáðîñà íà íîëü äîñòàòî÷íî íàæàòü íà êíîïêó2 ðàçà.

Âðåìû ðàáîòû ãîðåëêè (HRES-BRUL)Ýòà ôóíêöèÿ óêàçûâàåò îáùåå âðåìÿ ðàáîòû ãîðåëêè. Äëÿñáðîñà íà íîëü äîñòàòî÷íî íàæàòü íà êíîïêó2 ðàçà.Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ êîòëà îò ýëåêòðîñåòèçàïðîãðàììèðîâàííûå çàïóñêè è ÷àñû ðàáîòû èç ïàìÿòèñòèðàþòñÿ.

N° âåðñèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (N° LOGICIEL)Âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ óïðàâëÿþùåãî ìîäóëÿ.

Ñòàíäàðò (STANDARD)Âñå óñòàíîâî÷íûå ðåãóëèðîâêè ïðèâåäåíû ê çíà÷åíèÿì,óñòàíîâëåííûì ïðè ïîñòàâêå ñ çàâîäà.

Âîçâðàò (RETOUR)Âîçâðàò ê óðîâíþ "ïîëüçîâàòåëü".

Ñ îïòèìèçàöèåé

Áåç îïòèìèçàöèè

Íîðì. âíåøíÿÿòåìïåðàòóðà

Ïîíèæåííàÿâíåøíÿÿòåìïåðàòóðà

6 ÷

N03

390.

DSF

Âíèìàíèå! Åñëè óïðàâëÿþùèé ìîäóëü ôèêñèðóåòñÿíà êîòëå, íåîáõîäèìî ââåñòè çíà÷åíèå '- - - '

Êàëèáðîâêà äàò÷èêà âíåøíåé òåìïåðàòóðû (CALIB-AMB)Ýòà ôóíêöèÿ (âêëþ÷àòü òîëüêî ïîñëå íåñê. äíåé íàáëþäåíèÿ)ïîçâîëÿåò îòêîððåêòèðîâàòü òåðìîìåòð óïðàâëÿþùåãîìîäóëÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ó÷èòûâàåìàÿ ìîäóëåìâíåøíÿÿ òåìïåðàòóðà îòðàæàëà ôàêòè÷åñêóþ òåìïåðàòóðó(èçìåíåíèå â ïðåäåëàõ -5 è +5 °C).

33 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

1) Íàæàòü íà êíîïêè èëè äî ïîÿâëåíèÿ: TECHNICIEN 0000 íà ýêðàíå.

Ââåñòè êîä 1 1 1 1 (ñì. § 4.6)

2) Ïåðåéòè ê ñòðîêå LG CONDUITÂâåñòè çíà÷åíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå äëèíå â ïðÿìîìýêâèâàëåíòå âàøåãî äûìîõîäà

2 ýòàïÏðîâåðêà ãîðåíèÿÊîëè÷åñòâî âîçäóõà íà ðåæèìàõ ïîëíîé è íåïîëíîé ìîùíîñòèêîíòðîëèðóåòñÿ ñèñòåìîé ðåãóëèðîâàíèÿ.Ïðîâåðÿåòñÿ òîëüêî êîëè÷åñòâî ãàçà ïðè ðàáîòå íà ïîëíîéìîùíîñòè. Ñîäåðæàíèå CO2 â äûìå ðåãóëèðóåòñÿ èçìåíåíèåì

êîëè÷åñòâà ãàçà.

5. Ãîðåëêà5 . 1 Îïèñàíèå ãîðåëêè

5 . 2 Ïðèíöèï äåéñòâèÿ

Âîçäóøíàÿ òÿãà âûçûâàåò òÿãó ãàçà â ïðîïîðöèÿõ,àäàïòèðîâàííûõ ê ãîðåíèþ áëàãîäàðÿ ðåãóëÿòîðó ãàçà.Äèàïàçîí ðåãóëèðîâêè ãîðåëêè çàâèñèò îò òèïà îòîïèòåëüíîãîêîíòóðà :• îò 100 äî 80 % íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè äëÿ ïðÿìîãî

²êîíòóðà• îò 100 äî 60 % íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè äëÿ êîíòóðà ñî

ñìåñèòåëüíûì êëàïàíîì.Ñèñòåìà ðåãóëèðîâêè óïðàâëÿåò òàêæå âåíòèëÿòîðîì.Çíà÷åíèå ïàðàìåòðîâ ðåãóëèðîâêè íàïðÿìóþ âëèÿåò íàñêîðîñòü âåíòèëÿòîðà, â ÷àñòíîñòè LG CONDUIT, ïîýòîìóíåîáõîäèìî âûñòàâèòü ýòîò ïàðàìåòð äî ðîçæèãà ãîðåëêè.

LG CONDUIT = "00" äî "04" Ïîçâîëÿåò àäàïòèðîâàòüñêîðîñòü âåíòèëÿòîðà ê äëèíå äûìîõîäà, ÷òîáû èçáåæàòüïîòåðè ìîùíîñòè.

5 . 3 Ðîçæèã ãîðåëêè

Ðîçæèã è îáñëóæèâàíèå ãîðåëêè äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿêâàëèôèöèðîâàíííûì ñïåöèàëèñòîì ñîãëàñíî óñòàíîâëåííûìïðàâèëàì.

+ -N03382.Ai

1 ýòàï :Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ LG CONDUIT

+ -

03631-1.xls

1 Âîçäóõîâîä

2 Âåíòèëÿòîð

3 Òðóáêà Âåíòóðè

4 Ãàçîâûé êëàïàí

5 Òðàíñôîðìàòîð ðîçæèãà

Ñîäåðæàíèå CO2 íà ïîëíîéìîùíîñòè äîëæíî ñîñòàâëÿòü9-9,5 %

1) Âûñòàâèòü ïàðàìåòð äëÿ çàïóñêà êîòëàÍàïðèìåð= T-AMBIANTE = 40 °C (ñì § 4.6)

2) Çàïóñòèòü êîòåë.3) Êîãäà òåìïåðàòðóðà êîòëà äîñòèãíåò 70- 80 °C,

çàìåðèòü óðîâåíü CO2 â èçìåðèòåëüíîì îòâåðñòèè(ï. 6).

4) Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðåãóëèðîâî÷íûì âèíòîìñêîððåêòèðîâàòü ðàñõîä ãàçà äëÿ ïîëó÷åíèÿ çíà÷åíèÿ 9,3% CO2 (ï. 7, ñì. ðèñóíîê íàïðîòèâ).

Âíèìàíèå: Ïðè òåìïåðàòóðå êîòëà ñâûøå 80 °C óðîâåíüCO2 ìåíÿåòñÿ âñëåäñòâèå ìîäóëÿöèè ïëàìåíè, ïîýòîìóíåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ðåãóëèðîâêó ïðè òåìïåðàòóðå 70-80 °C.Óáåäèòüñÿ ÷òî òîê èîíèçàöèè íà ïîëíîé ìîùíîñòè âûøå14 µA .

24 êÂò 30 êÂÒ

00 00

0,6 äî 2 ì âêëþ÷. 01 01

2 äî 4 ì âêëþ÷. 02 02

4 äî 8 ì âêëþ÷. 03 04

LG CONDUITÐàçäåëüíûé äûìîõîä

îàêñèàë. äûìîõ

04083.XLS

36 êÂò 42 êÂò

00 00

îò 0,6 äî 2 ì âêëþ÷èòåëüíî 01 01

îò 2 äî 4 ì (íå âêëþ÷èòåëüíî)

02 02

áîëüøå èëè ðàâíî 4 ì äî 8 ì (âêëþ÷èòåëüíî)

04 04

Âàíòóç

Òðóáà âûòÿæíàÿ

LG CONDUIT

6 Èçìåðèòåëüíîå îòâåðñòèå7 Âèíò ðåãóëèðîâêè ðàñõîäà

ãàçà8 Ðåãóëÿòîð ãàçà ñ òðóáêîé

ïîäêëþ÷åíèÿ äàâëåíèÿ

8

3

7

8

+

1

5

63

2

4

N04

084.

DSF

0363

2-1.

DSF

Ïðåäñòàâëåííàÿ ìîäåëü 36 - 42 êÂò

34Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

5 . 4 Ïåðåõîä ñ ïðèðîäíîãî ãàçà íà ïðîïàí

3) Óñòàíîâèòü «BBC» îáîçíà÷åííûé êàê «G31» íà ïëàòóCM121 âåðñèè "C" èëè áîëåå ðàííåé, â ïðåäíàçíà÷åííîåäëÿ ýòîãî ìåñòî (BCC : æåëòûé ðàçúåì)

4) Óñòàíîâêà äèàôðàãìû• âûâåðíóòü 3 âèíòà,• óáðàòü ãàçîâûé êëàïàí,• âñòàâèòü äèàôðàãìó â ïàç,

Ø 5,3 mm äëÿ êîòëà 30 êÂòØ 4,8 mm äëÿ êîòëà 24 êÂòØ 6,2 mm äëÿ êîòëà 36 êÂòØ 6,4 mm äëÿ êîòëà 42 êÂò

• àêêóðàòíî ñîáðàòü âñå â îáðàòíîì ïîðÿäêå

5) Âêëþ÷èòü ïèòàíèå êîòëà.

6) Êîä 50 ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå BM è íà èíäèêàòîðå êîòëà.Óäåðæèâàòü íàæàòîé êíîïêó Reset äî èñ÷åçíîâåíèÿ êîäà,êîòåë ïîëó÷èë íåîáõîäèìóþ êîíôèãóïàöèþ.

7) Êîä 52 ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå BM è íà èíäèêàòîðå êîòëà.

8) Óäåðæèâàòü íàæàòîé êíîïêó Reset äî èñ÷åçíîâåíèÿ êîäà,èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ ïîäòâåðæäåíî.

Íàïðàâëÿþùèå ðàçúåìàèìåþò òîëüêî îäèí âàèàíò

ñîåäèíåíèÿ

KM

CM121

BCCG31

03965.dsf

03965-1.dsf

1) Îòêëþ÷èòü ïèòàíèå êîòëà

2) Îòêðûòü äîñòóï ê ýëåêòðîííîé ïëàòå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ

03632-1.dsf

7

+

6

35 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

9) Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ ãîðåëêè

Çàïóñê è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ãîðåëêè äîëæíûïðîèçâîäèòüñÿ êâàëèôèöèîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ñîãëàñíîòåõíè÷åñêîìó ðóêîâîäñòâó è óñòàíîâëåííûì íîðìàì.

1 ýòàï :Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ LG CONDUIT

• Íàæàòü íà êíîïêè èëè äî ïîÿâëåíèÿ:TECHNICIEN 0000 íà ýêðàíå.Ââåñòè êîä 1 1 1 1 (ñì. § 4.6)

• Ïåðåéòè ê ñòðîêå LG CONDUITÂâåñòè çíà÷åíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå äëèíå â ïðÿìîìýêâèâàëåíòå âàøåãî äûìîõîäà

+ -N03382.Ai

-

2 ýòàï :Ïðîâåðêà ãîðåíèÿÊîëè÷åñòâî âîçäóõà íà ðåæèìàõ ïîëíîé è íåïîëíîè ìîùíîñòèêîíòðîëèðóåòñÿ ñèñòåìîé ðåãóëèðîâàíèÿ.Ïðîâåðÿåòñÿ òîëüêî êîëè÷åñòâî ãàçà ïðè ðàáîòå íà ïîëíîéìîùíîñòè. Ñîäåðæàíèå CO2 â äûìå ðåãóëèðóåòñÿ èçìåíåíèåìêîëè÷åñòâà ãàçà

Ñîäåðæàíèå CO2 íà ïîëíîéìîùíîñòè äîëæíî ñîñòàâëÿòü10,7-11,2 %

• Âûñòàâèòü ïàðàìåòð äëÿ çàïóñêà êîòëàÍàïðèìåð = T-AMBIANTE = 40 °C (ñì § 4.6)

• Çàïóñòèòü êîòåë.• Êîãäà òåìïåðàòðóðà êîòëà äîñòèãíåò 70- 80 °C,

çàìåðèòü óðîâåíü CO2 â èçìåðèòåëüíîì îòâåðñòèè (ï. 6).• Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðåãóëèðîâî÷íûì âèíòîì

ñêîððåêòèðîâàòü ðàñõîä ãàçà äëÿ ïîëó÷åíèÿ çíà÷åíèÿ10,7-11,2 % CO2 (ï. 7, ñì. ðèñóíîê íàïðîòèâ).

+Ïðè òåìïåðàòóðå êîòëà ñâûøå 80 °C óðîâåíüCO2 ìåíÿåòñÿ âñëåäñòâèå ìîäóëÿöèè ïëàìåíè,ïîýòîìó íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ðåãóëèðîâêóïðè òåìïåðàòóðå 70- 80 °C.Óáåäèòüñÿ ÷òî òîê èîíèçàöèè íà ïîëíîéìîùíîñòè âûøå 14 µA .

Âíèìàíèå:

Ïåðåõîä ñ ïðîðàíà íà ïðèðîäíûé ãàç

BCC ïðîãðàììèðóåò ñêîðîñòü âðàùåíèÿâåíòèëÿòîðà ñîîòâåòñòâåííî èñïîëüçóåìîìóòèïó ãàçà.×òîáû ñíîâà èñïîëüçîâàòü ïðèðîäíûé ãàç,íåîáõîäèìî îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòü BCC G20/G25 ïðèäåðæèâàÿñü óæå îïèñàííîé ïðîöåäóðå.Íå çàáóäüòå óáðàòü äèàôðàãìó. .

Âû òîëüêî ÷òî êîíôèãóðèðîâàëè êîòåë äëÿðàáîòû íà ïðîïàíå.Åñëè òåïåðü óáðàòü BCC, ïîÿâèòñÿ êîä îøèáêè:ïîòåðÿ BCC, ïëàòà áîëüøå íå ñìîæåòôóíêöèîíèðîâàòü áåç BCC.Êîäû 34, 36, 37, 38, 39 óêàçûâàþò íàíåèñïðàâíîñòü BCC, â ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìîçàìåíèòü BCC.

03631-1.xls

24 êÂò 30 êÂÒ

00 00

0,6 äî 2 ì âêëþ÷. 01 01

2 äî 4 ì âêëþ÷. 02 02

4 äî 8 ì âêëþ÷. 03 04

LG CONDUITÐàçäåëüíûé äûìîõîä

îàêñèàë. äûìîõ

04083.XLS

36 êÂò 42 êÂò

00 00

îò 0,6 äî 2 ì âêëþ÷èòåëüíî 01 01

îò 2 äî 4 ì (íå âêëþ÷èòåëüíî)

02 02

áîëüøå èëè ðàâíî 4 ì äî 8 ì (âêëþ÷èòåëüíî)

04 04

Âàíòóç

Òðóáà âûòÿæíàÿ

LG CONDUIT

36Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

6. Îáñëóæèâàíèå - Óõîä

6 . 1 Îáùàÿ ïðîâåðêà

• Ïðîâåðèòü ãàçîïðîâîäû ïðè ðàáîòå êîòëà• Ïðîâåðèòü ôîðìó ïëàìåíè.• Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿòü ðàáîòó çàïîðíîãî êðàíà.• Ïðè èñïîëüçîâàíèè íà ãàçîïðîâîäå ôèëüòðà ðåãóëÿðíî

î÷èùàòü êàðòðèäæ.

6 . 2 Ïåðèîäè÷åñêèé îñìîòð

• Ïðîâåðèòü äàâëåíèå âîäû ïî ìàíîìåòðó(0,8 áàð ìèí. ïðè íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðå).

• Îñóùåñòâèòü ïðîìûâêó è óáåäèòüñÿ â ïîëíîé çàïðàâêåêîòëà âîäîé. Âîäà äîëèâàåòñÿ òîëüêî â èñêëþ÷èòåëüíûõñëó÷àÿõ: íåîáõîäèìîñòü ÷àñòî äîëèâàòü âîäó óêàçûâàåò íàíàëè÷èå ïðîòå÷êè.

Âíèìàíèå: Äîáàâëåíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà õîëîäíîé âîäûâ ãîðÿ÷èé êîòåë ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ êîòëà.

6 . 3 ×èñòêà êîòëà

Â òåïëîå âðåìÿ ãîäà íåîáõîäèìî îñòàíîâèòü êîòåëíà íåñêîëüêî ÷àñîâ è îñóùåñòâèòü åãî ÷èñòêó.

Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ðàáîò îòêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå îáùèì ðóáèëüíèêîì è ïåðåêðûòü ãàç çàïîðíûìêðàíîì

Êîòåë è ãîðåëêà ïîäëåæàò ïðîâåðêå è îáùåìóîáñëóæèâàíèþ ïî êðàéíåé ìåðå ðàç â ãîä èëè ïîñëå 1500÷àñîâ ýêñïëóàòàöèè.Îáñëóæèâàíèå êîòëà äîëæåí ïðîâîäèòü êâàëèôèöèðîâàííûéñïåöèàëèñò.

6 . 3 . 1 ×èñòêà òîïêè

1 - Îòêðûòü ïåðåäíþþ ÷àñòü êîòëà (ñì. § 4.1),2 - Ïåðåêðûòü ãàç è ýëåêòðè÷åñòâî,3 - Ñíÿòü ãîðåëêó (ñì. § 6.3.3),4 - Îòêðûòü äâåðöó òîïêè, îòâèíòèâ çàïîðíûå âèíòû (ñì.

ñõåìó íèæå)5 - Âûíóòü êàíàëèçàòîð è áëîêèðîâî÷íûé ñòåðæåíü,6 - Î÷èñòèòü ñòåíêè òîïêè øòàòíîé ùåòêîé è óñòðàíèòü ñàæó

è òâåðäûå îòëîæåíèÿ.

ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ×ÈÑÒÊÈ:• ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÊÀÍÀËÈÇÀÒÎÐ,

ÁËÎÊÈÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÅÐÆÅÍÜ• ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÍÀ ÌÅÑÒÎ ÊÎÆÓÕ (Êîàêñèàëüíûé

äûìîõîä)

• ÏÎÄÊËÞ×ÈÒÜ ÒÐÓÁÊÓ Ê ÐÅÃÓËßÒÎÐÓ ÃÀÇÀ

6 . 3 . 2 ×èñòêà äûìîõîäà• Ïðàâèëàìè ýêñïëóàòàöèè ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ ïðîâîäèòü

åæåãîäíóþ ÷èñòêó.• Î÷èñòèòü äûìîõîäû åðøîì.• Êîàêñèàëüíûå äûìîõîäû:

Îòñîåäèíèòü äûìîõîä îò ïàòðóáêà è ðàçîáðàòü êîëåíà.×èñòêó ïðîèçâîäèòü íåéëîíîâûì åðøîì.

Ïðîâåðèòü âñå òðóáîïðîâîäû âîçäóõ/äûì, îíè äîëæíûáûòü àáñîëþòíî ÷èñòûìè.

Âíèìàíèå: ïðè ñáîðêå äûìîõîäîâ íå ïîâðåäèòü è ïðèíåîáõîäèìîñòè çàìåíèòü ïðîêëàäêè.

Çàïîðíûå âèíòû

Êàíàëèçàòîð èáëîêèðîâî÷íûé

ñòåðæåíü

Êðûëûøêè òîëüêî âêîìïëåêòàöèè 30- 42

êÂò

Øòàòíàÿ ùåòêà

0408

6.TI

F

N04085.DSF

03273-01.dsfÏðåäñòàâëåííàÿ ìîäåëü 36 - 42 êÂò

37 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

6 . 3 . 3 Îáñëóæèâàíèå ãîðåëêè

• Ñíÿòèå ãîðåëêè1 - Îòñîåäèíèòü ãàçîâûé êëàïàí, âåíòèëÿòîð, ñèñòåìó

èîíèçàöèè, òðàíñôîðìàòîð ðîçæèãà.2 - Îòñîåäèíèòü ãàçîïðîâîä3 - Ñíÿòü òðóáêó ñ Âåíòóðè (Êîàêñèàëüíûé äûìîõîä)4 - Îòñîåäèíèòü òðóáêó ðåãóëÿòîðà ãàçà5 - Îòâèíòèòü òðè ãàéêè ïëàòôîðìû ãîðåëêè6 - Ïîòÿíóòü íà ñåáÿ ãîðåëêó â ñáîðå, ñîõðàíÿÿ ïðè ýòîì

ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå ãîðåëêè.

• Ïðîâåðêà- ïðîâåðèòü âíåøíèé àñïåêò ãîðåëêè,

Íå ÷èñòèòü ùåòêîé ìåòàëëè÷åñêèé ïðîâîäîê,Ñíÿòü ñ ïðîâîäêà îñòàòêè èçîëÿöèè,

- ïðîâåðèòü ïîëîæåíèå ýëåêòðîäîâ, íå ìåíÿòüðåãóëèðîâêó, óñòàíîâëåííóþ íà çàâîäå.

• Çàìåíà ýëåêòðîäîâ- ñíÿòü èçîëÿöèþ ãîðåëêè,- îòêëþ÷èòü îò òðàíñôîðìàòîðà çàïàëüíûå ýëåêòðîäû,- îòâåðíóòü 4 âèíòà ïëàòôîðìû ýëåêòðîäîâ,- ñíÿòü ýëåêòðîäû ñ ïîìîùüþ èíñòðóìåíòà,- âñòàâèòü íîâûå ýëåêòðîäû,- îñóùåñòâèòü ñáîðêó â îáðàòíîì ïîðÿäêå.

• Âíèìàíèå ïðè ñáîðêå- íå çàáóäüòå óñòàíîâèòü èçîëÿöèþ ãîðåëêè.

0375

6-1.

dsf

0376

6-2.

dsf

0376

6-1.

dsf

6

7,8 ± 1

9,8 ± 1

Öèëèíäð ãîðåëêè

Ïîëîæåíèå ýëåêòðîäîâÏîëîæåíèå èçîëÿöèè

ãîðåëêè

Çàïàëüíûå ýëåêòðîäû

Ýëåêòðîä èîíèçàöèè

Çàçîð ìåæäó

ýëåêòðîäàìè 3 - 4 ì ì

0375

5.ds

f

5

2

3

4

Ãîðåëêà 24-30 êÂò

38Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

6 . 3 . 4 Îáñëóæèâàíèå ãîðåëêè

• Äåìîíòàæ ãîðåëêè1 - îòñîåäåíèòü ãàçîâûé âåíòèëü, âåíòèëÿòîð, èîíèçàöèþ,

ïðåîáðàçîâàòåëü çàïàëà2 - Îñîåäèíèòü ïîäâîä ãàçà3 - Äåìîíòèðîâàòü êîðïóñ äèôôóçîðà (òðóáêè Âåíòóðè)4 - Îòñîåäèíèòü òðóáêó ðåãóëÿòîðà ãàçà5 - îòâåðíóòü 3 ãàéêè ïëàñòèíû ãîðåëêè6 - îñòîðîæíî èçâëå÷ü ãîðåëêó â ãîðèçîíòàëüíîì

íàïðàâëåíèè.

• Ïðîâåðêà ãîðåëêè- ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå ãîðåëêè,

Îñòîðîæíî î÷èñòèòü ôèáðîâóþ ìåòàëëè÷åñêóþïîâåðõíîñòü,Óäàëèòü âñå îñòàòêè èçîëÿöèè ñ ôèáðîâîé ïîâåðõíîñòè,

- ïðîâåðèòü ïîëîæåíèå ýëåêòðîäîâ, íå èçìåíÿòüðåãóëèðîâêó, ò.ê. îíà ïðîèçâåäåíà èçãîòîâèòåëåì.

• Ïîëîæåíèå ïðè îáñëóæèâàíèè- ïîâåðíóòü ãîðåëêó òðóáêîé ãîðåëêè ââåðõ, ýëåêòðîäàìè

íà ñåáÿ,- ñîâìåñòèòü îñü ïîäñòàâêè ãîðåëêè 7 ñ íàïðàâëÿþùèìè

ñàëàçêàìè 8 è ïðîäâèíóòü äî óïîðà.

• Çàìåíà ýëåêòðîäîâ- ñíÿòü èçîëÿöèþ ãîðåëêè,- îòñîåäèíèòü ðàçúåì òðàñôîðìàòîðà ýëåêòðîäîâ,- îòâåðíóòü 4 áîëòà êðåïëåíèÿ ýëåêòðîäîâ,- ñíÿòü ýëåêòðîäû ñ íàêîíå÷íèêàìè äëÿ ïðîâîäíèêîâ,- óñòàíîâèòü íîâûå ýëåêòðîäû,- âûïîëíèòü îïåðàöèè â îáðàòíîì ïîðÿäêå.

• Ïðåäóïðåæäåíèå (ïðè ñáîðêå)- îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòü íà ìåñòî èçîëÿöèþ ãîðåëêè.

N04

087.

dsf

5

2

6

Ôèáðîâàÿ îáîëî÷êà

Ïîëîæåíèå ýëåêòðîäîâ Ïîëîæåíèå èçîëÿöèèãîðåëêè

Ïóñêîâûåýëåêòðîäû

Èîíèçàöèîííûéýëåêòðîä

4

Ðàññòîÿíèå îò

ýëåêòðîäîâ 3 - 4 ìì

N04

087.

dsf

N04

088.

dsf

N04

088.

dsf

10

10

3

N04

092.

DSF

8

7

Ãîðåëêà 36-42 êÂò

39 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

6 . 4 Áîéëåð

Àíòèêîððîçèéíûé àíîäÈçíîñ àíòèêîððîçèéíîãî àíîäà çàâèñèò îò ñîñòàâà âîäû. Åãîïðîâåðêà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî êðàéíåé ìåðå ðàç â äâà ãîäà.

Ïðîâåðêà, ñíÿòèå è óñòàíîâêà àíîäà

- Ïðîâåðêà:• Îòêðûòü ïåðåäíþþ ÷àñòü êîòëà (ñì. § 4.1),• îòñîåäèíèòü ìàññîâûé ïðîâîä àíîäà,• ïîäêëþ÷èòü ïîñëåäîâàòåëüíî àìïåðìåòð (âíóòðåííåå

ñîïðîòèâëåíèå < 10 ΩΩΩΩΩ) ìåæäó àíîäîì è ìàññîâûìïðîâîäîì.Åñëè òîê:> 1 ìA : àíîä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,< 1 ìA : ñîñòîÿíèå àíîäà óäîâëåòâîðèòåëüíîå, íî

òðåáóåòñÿ ðåãóëÿðíàÿ ïðîâåðêà,< 0,1 ìA : àíîä íåîáõîäèìî çàìåíèòü.

- Ñíÿòèå àíîäà:• çàêðûòü ïîäà÷ó õîëîäíîé âîäû,• ÷àñòè÷íî ñëèòü âîäó èç áàêà,• îòêëþ÷èòü ìàññîâûé ïðîâîä àíîäà,• îòâåðíóòü âèíòû êðåïëåíèÿ

ñìîòðîâîãî ëþ÷êà,• ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòü àíîä

(ìîìåíò çàòÿæêè 15 Nm).

- Óñòàíîâêà:• óñòàíîâèòü íîâóþ ãåðìåòè÷íóþ

ïðîêëàäêó• óñòàíîâèòü íà ìåñòî ñìîòðîâîé

ëþ÷îê, çàòÿíóòü ïîñòåïåííî âèíòûëþ÷êà â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:1 / 2 - 3 / 4 - 5 / 6 - 7 / 8,

• íå çàáûòü ïîäêëþ÷èòü ìàññîâûé ïðîâîä àíîäà

6 . 5 ×èñòêà âíåøíèõ ïàíåëåé

Íå èñïîëüçîâàòü íèêàêèõ àáðàçèâíûõ ìàòåðèàëîâ, ÷èñòèòüìÿãêîé òðÿïî÷êîé, ñìî÷åííîé â ìûëüíîé âîäå.

6 . 6 Çàùèòà îò çàìîðàæèâàíèÿ

Âñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâåñòè ñëèâ â ñëåäóþùåìïîðÿäêå:

- Îòêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå îáùèì ðóáèëüíèêîì.- Ïåðåêðûòü ïîäà÷ó ãàçà.- Ïîäñîåäèíèòü ãèáêèé øëàíã ê ñëèâíîìó êðàíó, à äðóãîé

êîíåö îïóñòèòü â êàíàëèçàöèþ.- Ìåäëåííî îòêðûòü ñëèâíîé êðàí è ïîñëå äîñòèæåíèÿ

ïîíèæåííîãî äàâëåíèÿ ïîñòåïåííî îòêðûòü âñå âåðíèåïðîìûâî÷íûå êðàíû.

- Ïî îêîí÷àíèè çàêðûòü âñå êðàíû ãèäðàâëè÷åñêîãîêîíòóðà.

N03

0100

0.D

SF

Çàòÿãèâàòü âèíòû ïàðàìè25 Nm

1

23

4

5

6

7 8

40Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

7. Íåèñïðàâíîñòè ïðè ðàáîòå7 . 1 Èíôîðìàöèÿ íà óïðàâëÿþùåì ìîäóëå

7 . 2 Óïðàâëÿþùèé ìîäóëü

Âàø êîòåë îáîðóäîâàí ñèñòåìîé àâòîìàòè÷åñêîãî âûÿâëåíèÿíåèñïðàâíîñòåé. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòè íà ïóëüòåóïðàâëåíèÿ è óïðàâëÿþùåì ìîäóëå ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷îêè êîä EXX, óêàçûâàþùèé íà òèï íåèñïðàâíîñòè.

!

TABLEAU ERREUR-1gaz.XLS

Âíèìàíèå: äàò÷èê âîäû íà âûõîäå (VFAS) è ÃÑÂ (SPFS)ïîñòàâëÿþòñÿ â äîï. êîìïëåêòàöèè, ïîýòîìó èíäèêàöèÿ êîäà(E70, E74 è Å76) â ñëó÷àå èõ íåèñïðàâíîñòè ìîæåò èñ÷åçíóòüïîñëå ñáðîñà èëè îòñóòñòâèÿ íàïðÿæåíèÿ íà êàðòå.

E06 - ýòî êîä ñîñòîÿíèÿ êîòëà. Îí ìîæåò ïîÿâèòüñÿ íà ýêðàíåè èñ÷åçàåò ñàì ïî ñåáå. Îí íå îçíà÷àåò íàëè÷èÿíåèñïðàâíîñòè.

Êîä Íåèñïðàâíîñòü êîòëà Äåéñòâèÿ ïî óñòðàíåíèþ

E01 Öèôðà 01 ìèãàåò íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ (ï. 3) è ýêðàíå BМ Ñðàáîòàë òåðìîñòàò çàùèòû îò ïåðåãðåâà êîòëà

E02 Öèôðà 02 ìèãàåò íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ (ï. 3) è ýêðàíå BМ Ïåðåãîðåëî ñîïðîòèâëåíèå íà êàðòå CM121 êîíòðîëÿ ãîðåëêè

E04 ou E 05 Öèôðà 04 èëè 05 ìèãàåò íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ (ï. 3) è ýêðàíå ÓÌ

Ïëàìÿ ïîãàñëî

E10Öèôðà 10 ìèãàåò íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ (ï. 3) è ýêðàíå BМ. Ïðåâûøåíî êîëè÷åñòâî ïåðåçàïóñêîâ.

Âûêëþ÷èòü è ñíîâà âêëþ÷èòü êîòåë

E11 Öèôðà 11 ìèãàåò íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ (ï. 3) è ýêðàíå BМ Ñèãíàë ïëàìåíè ïðè íåðàáîòàþùåé ãîðåëêå

E12 Öèôðà 12 ìèãàåò íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ (ï. 3) è ýêðàíå BМ

Íåèñïðàâåí äàò÷èê êîòëà KFBN. Ïðîâåðèòü âîçìîæíîå ðàññîåäèíåíèå íà êàðòå CM121 êîíòðîëÿ ãîðåëêè

E24 ou 25 Öèôðà 24 èëè 25 ìèãàåò íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ (ï. 3) è ýêðàíå BМ Âåíòèëÿòîð íå âûøåë íà ðàñ÷åòíóþ ñêîðîñòü

E26 Öèôðà 26 ìèãàåò íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ (ï. 3) è ýêðàíå УМ Âåíòèëÿòîð ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü


Íèçêîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ êîòëà (<195V). Ïðîâåðèòü èñïðàâíîñòü ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ


Íåèñïðàâåí äàò÷èê âîäû íà âûõîäå VFAS. Ïðîâåðèòü âîçìîæíîå ðàññîåäèíåíèå íà êëåììíîé êîëîäêå


Íå ðàáîòàåò ôóíêöèÿ çàùèòû îò íåõâàòêè âîäû. Ïðîâåðèòü ïîðîã ñðàáàòûâàíèÿ çàùèòû


Íåèñïðàâåí âíåøíèé äàò÷èê AFS. Ïðîâåðèòü âîçìîæíîå ðàññîåäèíåíèå íà êëåììíîé êîëîäêå


Íåèñïðàâåí äàò÷èê ÃÑÂ (KFS); Ïðîâåðèòü âîçìîæíîå ðàññîåäèíåíèå íà êëåììíîé êîëîäêå

E90 ou 91 Öèôðà 90 èëè 91 ìèãàåò íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ (ï. 3) è ýêðàíå BМ Íåïðàâèëüíûé àäðåñ øèíû

E92 Îøèáêà ñâÿçè ïðîâåðèòü êàáåëü ñâÿçè ñ øèíîé KM è CM121


×ðåçìåðíûé òîê íà øèíåÏðîâåðèòüíàëè÷èå óïðàâëÿþùåãî ìîäóëÿ íà 2-îì êîíòóðå è/èëè ìîäóëÿ MM1

ÏåðåçàïóñêÄëÿ ïåðåçàïóñêà ïîñëå ëèêâèäàöèè íåèñïðàâíîñòè íàæàòü è äåðæàòü êíîïêó óïðàâëåíèÿ (ï.5) äî èñ÷åçíîâåíèÿ êîäà íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ êîòëà.

41 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

7 . 3 Ïîìîùü â äèàãíîñòèêå

Íèæå óêàçàíû âîñåìü ñèòóàöèé, ñ êîòîðûìè ìîæåò ñòîëêíóòüñÿ ñïåöèàëèñò ïî óñòàíîâêå.Áëîê-ñõåìà óêàçûâàåò ïóòü â ïîèñêå ïðè÷èíû íåèñïðàâíîñòè. Íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü ïî ýòîìó ïóòè äî êîíöà, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòüýôôåêòèâíîñòü ïîèñêà.

7 . 3 . 1 Ñèòóàöèÿ 1 : Îòñóòñòâèå èíôîðìàöèè íà ìîäóëå óïðàâëåíèÿ (ÂÌ)

Îòïðàâíàÿ òî÷êà Ñîîáùåíèå èëè âîïðîñ: äëÿ äàííîãî âàðèàíòà èìååòñÿ òîëüêî îäíî ðåøåíèå Äåéñòâèå ïîóñòðàíåíèþ

ÑÈÒÓÀÖÈß Äåéñòâèå

Îòñóòñòâèå èíôîðìàöèè íà ÂÌ

Ïðîâåðèòü îáùåå ýëåêòðîïèòàíèåóñòàíîâêè

Îðàíæåâàÿ ëàìïî÷êà"íàïðÿæåíèå" ãîðèò

íåò

Íàæàòü êíîïêó "Ïóñê"íåò

Äà

Ïåðåêëþ÷àòåëü "Ïóñê/ñòîï" âïîëîæåíèè "Ïóñê"

Ïðîâåðèòü ïðåäîõðàíèòåëü êîòëà íåò

Äà

íåò

Äà

Ãîðèò çåëåíàÿ ëàìïî÷êà

Êàðòà ÊÌ ïîäêëþ÷åíàïðàâèëüíî

Êðàñíûé èíäèêàòîð íà ïàíåëåâêëþ÷åí

Êàðòà ÊÌ íåèñïðàâíà- âûêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå- ïðîâåðèòü âñå ïîäñîåäèíåíèÿ íà

êàðòåÏðè íåâîçìîæíîñòè óñòðàíèòüíåèñïðàâíîñòü îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñ

Óñòàíîâèòü ÂÌ íà ïàíåëåêîòëà

Âûêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå. Ïðîâåðèòü ïðîâîä "êîòåë-öîêîëü ÂÌ": ëèáî êîíòóð ñâÿçè îòêðûò, ëèáî íåñîáëþäåíà ïîëÿðíîñòüÍàëàäèòü ñâÿçü

Ýêðàí Â Ì ðàáîòàåò

íåò

Äà

Äà

Äà

íåò

Äà

íåò

Â Ì íåèñïðàâåí: çàìåíèòü Â Ì ,óñòàíîâèòü çàíîâî ïàðàìåòðû

Â ïðîâîäå "êîòåë-öîêîëüÂÌ" êîðîòêîå çàìûêàíèå

Âûêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå,óñòðàíèòü êîðîòêîå çàìûêàíèå,

ïåðåçàïóñòèòü03606-02gaz.xls

Ïîäêëþ÷èòü çàíîâîïðîâîäà è øëåéôû

Ñîñòîÿíèåèëè âîïðîñ

42Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Çíà÷îê ! ãîðèò íà ýêðàíå

ÂÌ

7 . 3 . 2 Ñèòóàöèÿ 2: îòñóòñòâèå çíà÷êà ñâÿçè íà ýêðàíå ÂÌ

7 . 3 . 3 Ñèòóàöèÿ 3 :Èíäèêàöèÿ çíà÷êà03607-01gaz

Ñèòóàöèÿ 2: îòñóòñòâèå çíà÷êàñâÿçè íà ýêðàíå ÂÌ

Ïðîâåðèòü ïàðàìåòðû è ñîåäèíåíèÿäàò÷èêîâ ïîñëê óñòàíîâêè, Íàæàòü "ñáðîñ",Ïîäîæäàòü 1 ì è í .

íåò

äà

Îòñóòñòâèå çíà÷êà íå ÿâëÿåòñÿíåèñïðàâíîñòüþ, ò.ê. òðåáóåòñÿ íåê.âðåìÿ ìåæäó óñòàíîâëåíèåì ñâÿçè èïîÿâëåíèåì çíà÷êà íà ýêðàíå

Çíà÷îê ñâÿçè çàãîðåëñÿ

Óñòàíîâèòü BM íà ïóëüò óïðàâëåíèÿ.Îòêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå. Îòñîåäèíèòü îòïóëüòà óïðàâëåíèÿ ïðîâîä "êîòåë-öîêîëüBM". Âêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå

Ïîäêëþ÷èòü ýëåêòðîìàãíèòíóþçàùèòó ïðîâîäà "êîòåë-öîêîëü ÂÌ"

Çàìåíèòü Â Ì

íåò

äà

äà

Îøèáêà àäðåñàöèè. Âåðíóòüñÿ êèíñòðóêöèè è àäðåñàöèè BM è MM1.Îñóùåñòâèòü îáùèé "ñáðîñ"

Íàëè÷èå äðóãîãî Â Ì èëèìîäóëÿ Ì Ì 1 í à ëèíèè øèíû

Çíà÷îê ñâÿçèçàãîðåëñÿ

Ñì . ðàçäåë ïî ðàñøèôðîâêåêîäà

íåò

äà Íà ýêðàíå ÂÌ ãîðèò êîäíåèñïðàâíîñòè

Çíà÷åíèå ïàðàìåòðà(niv II) AUTO ADAPT = 1

Èíäèêàöèÿ çíà÷êà íåÿâëÿåòñÿíåèñïðàâíîñòüþ.Ñàìîðåãóëèðîâàíèåïðîâîäèòñÿ òîëüêî âðåæèìå

Ïîëîæåíèå ñåëåêòîðà ïðîãðàìì

èçìåíèëîñüâî âðåìÿ ïåðèîäà ñàìîðåãóëèðî

âàíèÿ. Ïîëîæåíèå íåñîîòâåòñòâóåò Îñóùåñòâèòü îáùèé "ñáðîñ".

Ïðè íåâîçìîæíîñòèóñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòüîáðàùàòüñÿ â ñåðâèñ

Èíäèêàöèÿ çíà÷êà íå ÿâëÿåòñÿíåèñïðàâíîñòüþ.Çàäàííûé ïîëüçîâàòåëåì öèêëïîèñêà êðèâîé îòîïëåíèÿ åùåíå çàêîí÷åí

íåò

äà

íåò

äà

03608-01gaz

43 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

7 . 3 . 4 Ñèòóàöèÿ 4 : Äèëàòàöèîííûé øóì, îáîãðåâ çà ñ÷åò îñòàòî÷íîãî òåïëà

03609-01gaz

Øóì òåïëîâîãî ðàñøèðåíèÿ,îáîãðåâ îñòàòî÷íûì òåïëîì êîòëà

íåò

äà

Ïðîâåðèòü îòñóòñòâèåâîçäóõà è äàâëåíèå â

êîíòóðå

niv I = óðîâåíü ïîëüçîâàòåëÿniv II = óñòàíîâî÷íûé óðîâåíü“» ” îçíà÷àåò "ïðèáëèç".

ÏðîèçâîäñòâîÃÑÂ

Íàëè÷èå 3-õîäîâîãî êëàïàíà

T-BALLON(niv I) > 55

Êîìàíäû Y1 è Y2â û ï î ë í å í û â ñîîòâåòñòâèè ñ

èíäèêàöèåé Â Ì Ïîìåíÿòü ìåñòàìè Y1 è Y2

ÓñòàíîâèòüT-BALLON ≤ 55

LEGIONNELLE(niv II) = 1

3-õîäîâîé êëàïàíðàáîòàåò íà ñìåñü

Èñïðàâèòü ãèäðàâëè÷åñêèéìîíòàæ (êëàïàí,öèðêóëÿòîð)

ÓñòàíîâèòüLEGIONNELLE = 0

èëè óñòàíîâèòü 3-õîäîâîéêëàïàí

3-õîäîâîéêëàïàí âëèÿåò íà

ðàáîòó

Óñòàíîâèòü 3-õîäîâîéêëàïàí íà 1 Ø ìåíüøå Øâûõîäà èç êîòëà

Îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñ

Äàò÷èê âûõîäàVFAS óñòàíîâëåí íà

âûõîäíîì òðóáîïðîâîäåïîñëå êëàïàíà è íàñîñà

Óñòàíîâèòü äàò÷èê âñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåéïî óñòàíîâêå

T-DEPART (niv II)≈ T° âîäû íà âûõîäå

Ïðîâåðèòü òåðìîêîíòàêòäàò÷èêà VFAS ñòðóáîïðîâîäîì èëè çàìåíèòüåãî

MOTEUR (niv II)= âðåìÿ îòêðûòèÿ 3-õîäîâîãî

êëàïàíà â ñåê.

Óñòàíîâèòü âðåìÿîòêðûòèÿ â ñåê. (ïàðàìåòðMOTEUR)

Ïðîâåðèòü óñòàíîâêó(øóìîïîíèæàþùèå õîìóòû,

ñòåííûå ïðîõîäû)

íåò

íåò

íåò

íåò

íåò

íåò

íåò

íåò

íåò

äà

äà

äà

äà

äà

äà

äà

äà

äà

44Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

7 . 3 . 5 Ñèòóàöèÿ 5 : Ñëèøêîì õîëîäíî â ðåæèìå "Êîìôîðò"

45 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Íà

ïàíå

ëè íà

æì

èòå

êíîïê

ó

è îòì

åòüò

å T-

CO

NS

-DE

P (n

iv II

) = T

1

7 . 3 . 6 Ñèòóàöèÿ 6 : Â ðåæèìå "Êîìôîðò" ñëèøêîì æàðêî

0361

1-01

gaz

Ïåð

åïðîãð

àìì

èðîâà

òü ï

àðàì

åòðû

T-A

MB

IAN

TE è

T-R

ED

UIT

E

Ïàð

àìåò

ðû

êîì

ôîðòí

îãî

è ïî

íèæ

åííî

ãî ð

åæèì

àñî

îòâ

åòñò

âóþ

ò óñò

àíîâê

àìïî

ëüçî

âàòå

ëÿ

Â ï

îíèæ

åííîì

ðåæ

èì

åòå

ìïå

ðàò

óðà

íå ñ

íèæ

àåòñ

ÿ.- Ñ

âÿçü

ñ Â

Ì óñ

òàíî

âëåí

à- Í

åò è

íôîðì

àöèè

î í

åèñï

ðàâ

íîñò

è

- Ïðîâå

ðêà

ðåë

å è

äàò

÷èêî

â ïð

îâå

äåí

à

EEEEE

niv

I = ó

ðîâå

íü ï

îëü

çîâà

òåëÿ

niv

II =

óñòà

íîâî

÷íû

é óð

îâå

íü

Êðóã

ëûé

ðåã

óëÿò

îð Â

Ì-O

=ïî

âåðíó

ò íà

-

Óñò

àíîâè

òü ð

åãóë

ÿòîð

O+

â ïî

ëîæ

åíèå

O

Ïåð

åïðî

ãðàì

ìèð

îâàò

ü êî

ìô

îðòí

ûé

è ïî

íèæ

åííû

é ðåæ

èìû

Óñò

àíîâè

òü ä

àòó

âÂ

ÌÓñò

àíîâè

òü â

ðåì

ÿ â

ÂÌ

BM

íåè

ñïðàâ

åí

Ïàð

àìåò

ðT-

AM

BIA

NTE

(ni

v I)

âûø

å ïà

ðàì

åòðà

T-R

ED

UIT

E(n

iv I

I)

Äàò

à â

ÂÌ

óñòà

íîâë

åíà

Âðåì

ÿ â

ÂÌ

âðåì

ÿ óñ

òàíî

âëåí

î

Íà

ïàíå

ëè íà

æì

èòå

êíîïê

ó

è î

òìåò

üòå

T-C

ON

S-D

EP

(niv

II)=

T2

T1 >

T2

Óñò

àíîâè

òü I

NFL

-AM

B(n

iv II

) =

1

Ðàñ

ïîëî

æåí

èåÂ

Ì àä

åêâà

òíî î

òðàæ

àåò

âíåø

íþþ

òåì

ïåð.

ÂÌ

óñòà

íîâë

åí â

îòàï

ë. ï

îìåù

åíèè

AO

TOA

DA

PT

(niv

II)

= 1

Óñò

àíîâè

òü I

NFL

-AM

B(n

iv II

) =

0IN

VL-

OM

G (

niv

II) =

-:-

kiez

en.

Íîð

ìàë

üíîå

ôóí

êöèî

íèðî

âàíè

å:Ä

îæ

äàò

üñÿ

îêî

í÷àí

èÿ ð

àñ÷å

òà ê

ðèâ

ûõ

îòî

ïëåí

èÿ,

ÈË

È Î

ïðåä

åëèò

üïà

ðàì

åòð P

EN

TE (

niv

II) â

ñîîòâ

åòñò

âèè

ñ óñ

òàíî

âêîé

è óñ

òàíî

âèòü

AU

TOA

DA

PT

= 0

Óñò

àíîâè

òü A

UTO

AD

AP

T(n

iv II

) =

0

Íîð

ìàë

üíîå

ôóí

êöèî

íèðî

âàíè

å:ñí

èæåí

èå ð

àñ÷å

òíîãî

çíà

÷åíè

ÿ ïî

ñëå

îñò

àíîâê

è íà

ñîñà

.Ïðîâå

ðèò

üíà

äåæ

íîå

çàêð

ûòè

å êë

àïàí

à, è

áî

âîçì

îæ

åí òå

ðì

îñè

ôîí

Ïîñë

å ïå

ðåõ

îäà

â ïî

íèæ

åííû

é ðåæ

èìíà

ñîñ

ðàá

îòà

åòåù

å 5 ì

èíóò

Êîíò

óð ñ

îñì

åñèò

åëüí

ûì

êëà

ïàíî

ì ñ

ýëåê

òðîï

ðèâî

äîì

Óïðàâ

ëÿåò

çàêð

ûòè

åì 3

-õî

äîâ

îãî

êëàï

àíà

Âîç

ìîæ

íîå

óëó÷

øåí

èå:

ñíèç

èòü

óñòà

íîâê

è â

ïîíè

æåí

íîì

ðåæ

èìå.

Óñò

àíîâè

òü Â

Ì â

îòà

ïëèâ

àåì

îì

ïîì

åùåí

èè ñ

INFL

-A

MB

=1

èëè

0

Íîð

ì. ô

óíêö

èîíè

ðîâà

íèå:

ñíèæ

åíèå

ðàñ

÷åòí

îãî

çíà÷

åíèÿ

áåç

îñò

àíîâê

è íà

ñîñà

Íîð

ì. ô

óíêö

èîíè

ðîâà

íèå:

ñíèæ

åíèå

ðàñ

÷åòí

îãî

çíà

÷åíè

ÿïî

ñëå

çàêð

ûòè

ÿ êë

àïàí

à

INFL

-AM

B =

-:-

Àíî

ðìàë

üíîå

ôóí

êöèî

íèðî

âàíè

å:- ï

ðîâå

ðèò

ü ïî

äêë

þ÷å

íèå

äàò

÷èêî

â è

îáîðóä

îâà

íèÿ,

ïðîâå

ðèò

ü àä

ðåñ

àöèþ

íåò

äà

íåò

äà

íåò

äà

íåò

äà

äà

íåò

äà

äà

íåò íå

ò

äà

íåò

íåò

íåò

äà

äà

íåò

íåò

íåò

äà

äà

äà

46Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

7 . 3 . 7 Ñèòóàöèÿ 7 : Â ïîíèæåííîì ðåæèìå ñëèøêîì æàðêî

Êëà

âèø

à

ñòîèò

íà

0361

2-01

gaz

Â ð

åæ

èì

å ê

îì

ôîðòà

ñëè

øêî

ìæ

àðêî

- Ñ

âÿçü

ñ Â

Ì óñ

òàíî

âëåí

à- Í

åò è

íôîðì

àöèè

î í

åèñï

ðàâ

íîñò

è- Ï

ðîâå

ðêà

ðåë

å è

äàò

÷èêî

â

ïðîâå

äåí

à

Êîíò

óð ñ

îñì

åñèò

åëüí

ûì

êëàï

àíîì

Íàñ

îñ

îòî

ïëåí

èÿðàá

îòà

åò

Êðóã

ëûé

ðåã

óëÿò

îð Â

Ì-O

=ïî

âåðíó

ò íà

+Óñò

àíîâ

èòü íà

Óñò

àíîâ

èòü ðå

ãóëÿ

òîð

O+

â ïî

ëîæ

åíèå

O(â

ûêë

þ÷å

í â

ðåæ

èìå

)

Ïðîâå

ðèò

ü ãè

äðàâ

ëè÷å

ñêîå

ïîäêë

þ÷å

íèå

(3-õ

îäîâî

é êë

àïàí

èíà

ñîñ)

. Ïðîâå

ðèò

ü ýë

åêòð

îì

îíò

àæêë

àïàí

à (Y

1/Y

2)Ï

ðîâå

ðèò

ü ðàñ

ïîëî

æåí

èå è

îì

ìíî

åñî

ïðîòè

âëåí

èå ä

àò÷è

êà â

ûõî

äà.

Ïðîâå

ðèò

ü ïð

àâèë

üíîñò

üýë

åêòð

îì

îíò

àæà

íàñî

ñà î

òîïë

åíèÿ

.Ï

ðîâå

ðèò

ü äàò

÷èê

êîòë

à (î

ìì

íîå

ñîïð

îòè

âëåí

èå). Ï

ðîâå

ðèò

üðàñ

ïîëî

æåí

èå ä

àò÷è

êà â

ûõî

äà.

Îáåñ

ïå÷è

òü ç

àêðû

òèå

êëàï

àíà

Î÷èñòèòü èëè

çàìåíèòü ñèôîííûé

êëàïàí îòîïëåíèÿ

Óáåä

èòüñ

ÿ , ÷ò

î ï

îäà÷

à âî

äû

íå

îñó

ùåñ

òâëÿ

åòñÿ

÷åð

åç î

áðàò

íûé

òðóá

îïðî

âîä

Êëà

ïàí

ïðîïó

ñêàå

òâî

äó

â çà

êðû

òîì

ïîëî

æåí

èèÊëà

ïàí

îòî

ïëåí

èÿîò

êðû

ò

niv

I = ó

ðîâå

íü ï

îëü

çîâà

òåëÿ

niv

II =

óñòà

íîâî

÷íû

é óð

îâå

íü

EEEEE

Òåì

ïåðàò

óðà

áàò

àðåé

ïðåâ

ûø

àåò

óñòà

íîâê

óT-

CO

NS

-DE

PA

RT

(niv

II)

áîëü

øå,

÷åì

íà

10 K

BM

INFL

U-A

MB

âêëþ

÷åí

Óêà

çàíí

ûé

â ïð

àâîì

íèæ

íåì

óãë

ó ýê

ðàí

à ðåæ

èìñî

îòâ

åòñò

âóåò

ÂÌ

àäåê

âàòí

î î

òðàæ

àåò

âíåø

íþþ

òåì

ïåð.

Óêà

çàíí

àÿ â

âåð

õíåé

÷àñ

òè ý

êðàí

à ïð

ðîãð

àìì

àêî

ìô

îðòí

îãî

ðåæ

èìà

ñîîò

âåòñ

òâóå

òòð

åáîâ

àíèÿ

ìêë

èåíò

à

ÂÌ

ïîêà

çûâà

åòðåà

ëüíó

þ òå

ìïå

ðàò

óðó

ñâîå

ãîì

åñòî

íàõî

æäåí

èÿ

Óñò

àíîâè

òü Â

Ì â

áîëå

åàä

åêâà

òíîå

ìåñ

òî. Ï

ðîâå

ðèò

üïð

àâèë

üíóþ

ðàá

îòó

áàò

àðåé

áåç

òåðì

îñò

àòè÷

åñêî

ãî â

åíòè

ëÿ

Óâå

ëè÷è

òü çíà

÷åíè

å C

ALIB

-AM

B(æ

äàò

ü 24

ìåæ

äó êà

æäîé

êîððåê

öèåé

)

Ïðî

âåðè

òü:

- çí

à÷åí

èå T

-AM

BIA

NTE

ñëè

øêî

ìâå

ëèêî

?- Ê

ðèâ

àÿ î

òîïë

åíèÿ

ñëè

øêî

ìêð

óòàÿ

?- Î

ìì

íîå

ñîïð

îòè

âëåí

èå â

íåø

íåãî

äàò

÷èêà

?

Ïðîâå

ðèò

ü ïð

îãð

àìì

óòå

êóù

èõ ñ

óòîê

Ïðîâå

ðèò

ü óñ

òàíî

âêó

âðåì

åíè

ÂÌ

äà

íåò

äà

íåò

äà

íåò

äà

íåò

äà

äà

íåò

äà

íåò

íåò

äà

äà

äà

íåò

íåò

íåò

äà

íåò

äà

äà

47 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

7 . 3 . 8 Ñèòóàöèÿ 8 : Îïòèìèçàöèÿ íå îáåñïå÷èâàåòñÿ

03613-01gaz.xls

Îïòèìèçàöèÿ íå îáåñïå÷èâàåòñÿ.Â íà÷àëå êîìôîðòíîãî ïåðèîäà çàäàííàÿòåìïåðàòóðà íå óñòàíàâëèâàåòñÿ niv I = óðîâåíü ïîëüçîâàòåëÿ

niv II = óñòàíîâî÷íûé óðîâåíü

Îïòèìèçàöèÿ âðåìåííîïðåðâàíà íà ïåðèîäñàìîðåãóëèðîâàíèÿ

AUTOADAPT(niv II) = 1

Óñòàíîâèòü ïðîãðàììó âñîîòâåòñòâèè ñïîòðåáíîñòÿìè:- âðåìÿ è äàòà çàïóñêà- ïî÷àñîâîå

ïðîãðàììèðîâàíèå

Ïðîãðàììà îòîïëåíèÿñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáíîñòÿì

Â Ì âîòàïëèâàåìîìïîìåùåíèè

Óñòàíîâèòü BM âîòàïëèâàåìîì ïîìåùåíèèèëè çàäàòü ïàðàìåòðINF-AMB(niv II) = 0 ou __

Óñòàíîâèòü INFL-AMB(niv II) = 1

Óñòàíîâèòü äàò÷èê AFS âñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé

Çàìå÷àíèÿ ïî îïòèìèçàöèè

Âîçìîæíûì è íîðìàëüíûì ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òîçàäàííàÿ òåìïåðàòóðà íå óñòàíàâëèâàåòñÿñ àáñîëþòíîé òî÷íîñòüþ â ìîìåíò íà÷àëàçàïðîãðàììèðîâàííîãî ïåðèîäà

ñ îïòèìèçàöèêé

áåçîïòèìèçàöèèOPT-MAX.

ïîíèæåííûéðåæèì

ðåæèìêîìôîðòà

T° âíåø.+ 1 K < ïàðàìåòð êîìôîðòà

Ïîëîæåíèå âíåøíåãî äàò÷èêàñîîòâåòñòâóåò óêàçàíèÿì

èíñòðóêöèè

INFL-AMB(niv II = 1)

äà

íåò

äà

íåò

íåò

íåò

äà

äà

äà

íåò

Îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñ

48Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

7 . 4 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ðîçæèãà ãîðåëêè

Òåñòèðîâàíèå 40с 01./02.Ïðåä. ïðîäóâêà 10с 03.

04.Ðîçæèã 5с 05.Ïðåä. èñêðîîáð 1сËàòåíòíûé 4сïåðèîä

êîë-âî ïîïûòîê

> 0?

êîë-âî ïîïûòîê= êîë-âî ïîïûòîê-1

Ïåðåêðûòü êëàïàí ãàçà. Ïîñòïðîäóâêà 10 ñåê. 10.

Ñòàáèëèçàöèÿ ïëàìåíè

5с 05.

êîë-âî ïîïûòîê

> 0?



êîë-âî ïîïûòîê= 1 êîë-âî çàïóñêîâ= 1

Ñáðîñ

êîë-âî ïîïûòîê= 5 êîë-âî çàïóñêîâ= 1

Ïîòðåáíîñòü â òåïëå

êîë-âî çàïóñêîâ= 1

Âûõîä íà ñêîðîñòü ðîçæèãà

Ñðàáîòàëà ñèñ-òåìà áåçîïàñíîñ. êîä 04 (ðó÷íàÿ ïåðåçàãðóçêà)

Íàëè÷èå ïëàìåíè âî âðåìÿ ìîäóëÿöèè,

If>Is?

Íàëè÷èå ïëàìåíè â êîíöå ëàòåíòíîãî

ïåðèîäà If > Is?

Íàëè÷èå ïëàìåíè âî âðåìÿ ñòàáèëèçàöèè,

If>Is?

êîë-âî ïîïûòîê= 5

нет

äà

05.íåò

06.

T chaudiè

íåò

íåò

äà

да

íåò

íåò

äà

Ïîïûòêè ðîçæèãà ãîðåëêè Ïîâòîðíûé çàïóñê ãîðåëêè

äà

Ïàðàìåòð Nb-tentatives (êîë-âî ïîïûòîê) êàñàåòñÿ òîëüêî ïðîáëåì ñ ðîçæèãîì. Èõ êîëè÷åñòâî îãðàíè÷åíî 5 è ñîîòâåòñòâóåò ïðîáëåìàì ðîçæèãà íà õîëîäíîé óñòàíîâêå.Ïàðàìåòð Nb-démarrage (êîë-âî çàïóñêîâ) êàñàåòñÿ ïðîáëåì ñ ïëàìåíåì â õîäå ðàáîòû ãîðåëêè (06./07.).

Is = ïîðîã òîêà èîíèçàöèè = 0.7 µAIf = ðàáî÷èé òîê ãîðåëêè (â ôàçàõ 06./07.)= 15µA

Séquence d'allumage-RU.XLS

49 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

ÊÎÐÏÓÑ ÊÎÒËÀ Â ÐÀÇÐÅÇÅ (GCi -GCVi - GBVi - GBi : 24 - 30 êÂò )

8. Êàòàëîã äåòàëåé

0375

7.D

SF

2

3

4

10A 109

6

5

6 - Êîëåíî 1" 1/4 (êîòåë GBi-GBVi)6A - Çàãëóøêà âíóòð. N° 290 1" 1/4 (êîòåë GCi-GCVi)

7 - Íèïïåëü ðåäóêö. (êîòåë GBi-GBVi)7A - Íèïïåëü ðåäóêö. 1" 1/4-1/2 (êîòåë GCi-GCVi)7B - Ñëèâíîé êðàí (êîòåë GCi-GCVi)

8 - Çàãëóøêà âíóòð. N° 290 1" 1/49 - Âåíòèëü àâòîìàòè÷åñêîé ïðîäóâêè 3/8"

9A - Çàêðóãëåíèå N° 1A 3/8"10 - Ïàëåö

10A - Ðåäóêòîð N° 241 1"1/211 - Ñìîòðîâîå îòâåðñòèå12 - Ìàíæåòû è ïðîêëàäêè äûìîõîäà

9A

2A

4A

5

13

1

1 - Êîðïóñ â ñáîðå2 - Êàíàëèçàòîð 24 êÂò+

óñòàíîâî÷íàÿ øàéáà2A - Áëîêèðîâî÷íûé ñòåðæåíü2B - Êàíàëèçàòîð 24 êÂò+

óñòàíîâî÷íàÿ øàéáà3 - Ïåòëÿ äâåðöû4 - Äâåðöà â ñáîðå

4A - Èçîëÿöèÿ äâåðè4B - Ïðîêëàäêà äâåðè

5 - Âîäÿíûå ìàíæåòû

78

0327

7-00

13

16

1403762.DSF

17

7A 7B

6A

12A

13•

0375

6.ds

f

03273-01.dsf

03761.DSF

4B4A

11

1515A

2B18

1920

1212B *

* Ðàçäåëüíûé äûìîõîä

12A - Ïðîêëàäêè ìàíæåò äûìîõîäà(Ø 7)

12B - Ìàíæåòà äûìîõîäà Ø 12513 - Òåïëîèçîëÿöèÿ14 - Êðåïåæ15 - Ãîðåëêà 24 êÂò

15A - Ãîðåëêà 30 êÂò16 - Ùåòêà äëÿ î÷èñòêè17 - Âîçäóõîïðîâîä18 - Õîìóò19 - Ïðîêëàäêà êðûøêè20 - Ñêîáà òðóáû

*

50Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

Êîòåëüíàÿ óñòàíîâêà â ðàçîáðàííîì âèäå (GCi - GCVi - GBi - GBVi : 36 - 42 êÂò)

2

3

4

10A10

9

6

5

1212B12C

7B - Ñëèâíîé âåíòèëü (âàð. GCi)8 - Çàãëóøêà âíóòð.N° 290 1" 1/49 - Àâòîìàòèò÷åñêèé ñëèâí. êë. 3/8"

9A - Êîëåíî N° 1A 3/8"10 - Ôèêñàòîð

10A - Ïåðåõîäíèê N° 241 1"1/211 - Ñìîòðîâîé ãëàçîê12 - Äûìîâàÿ ìàíæåòà + Ñîåäèíåíèÿ

(Âàíòóç 36 êâò)12A - Ñîäèíåíèÿ äûìîâîé ìàíæåòû

(Òîð Ø 7)12B - Ìàíæåòà äûìîâàÿ + Ñîåäèíåíèÿ

(Âàíòóç 42 êÂò)12C - Ìàíæåòà âûòÿæíîé òðóáû

ãàç Ø 125

9A

4A

5

13

1

1 - Êîðïóñ, îáîðóäîâàííûé GCi-GCVi1A - Êîðïóñ, îáîðóäîâàííûé GBi-GBVi

2 - Êîëëèìàòîð 36 êÂò2A - Êîëëèìàòîð 42 êÂò + 2 ïðîêëàäêè

3 - Øàðíèð4 - Äâåü â ñáîðå

4A - Èçîëÿöèÿ äâåðè4B - Óïëîòíåíèå äâåðè4C - Íàïðàâëÿþùèå ñàëàçêè ãîðåëêè

5 - Ìàíæåòû âîäÿíûå6 - Êîëåíî 1" 1/4 (âàð. GBi)

6A - Çàãëóøêà âíóòð. N° 290 1" 1/4(âàð. GCi)

7 - Ìóôòà ïåðåõîäí. (âàð. GBi)7A - Ìóôòà ïåðåõîäí. 1" 1/4-1/2

(âàð. GCi)

78

0327

7-00

13

16

03762.DSF

13 - Êîìïëåêò òåïëîèçîëÿöèè14 - Êðåïåæe15 - Ãîðåëêà 36 êÂò

15A - Ãîðåëêà 42 êÂò16 - Ùåòêà äëÿ ïðî÷èñòêè17 - Âîçäóõîâîä Ø 80 âàíòóç 36 êÂò

17A - Âîçäóõîâîä Ø100 âàíòóç 42 êÂò17B - Âîçäóõîâîä Ø 80 äûìîâîé 36 êÂò17C - Âîçäóõîâîä Ø 100 äûìîâîé 42 êÂò

18 - Õîìóò19 - Ïëîñêàÿ ïðîêëàäêà ãîðåëêè20 - Õîìóò âûòÿæíîé òðóáû21 - Íàïðâëÿþùàÿ ãîðåëêè22 - Àäàïòîð âûò. òðóáû Ø 125-139 36 êÂò

22A - Àäàïòîð âûò. òðóáû Ø 125-153 42 êÂò

1717A17B17C

7A 7B

6A

12A

13•

0375

6.ds

f

03273-01.dsf

4B

4A11

1515A

2A

18

1920

*

N040

89.D

SF

N04

089.

DSF

4C

Âàðèàíòû âûòÿæíîé òðóáû*

14

**

*N

04091.DSF

21

***

2222A

**

N04118.dsf

51 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

21C

21A

0326

5-00

21B

N03

262.

DSF

20 21 N03

264.

DSF

2723

ÁÎÉËÅÐ ÃÑÂ

20 - Áîéëåð 130 ë â ñáîðå21 - Ñìîòðîâîé ëþ÷îê â ñáîðå

21A - Ñìîòðîâîé ëþ÷îê21B - Àíîä+Ìàññîâûé ïðîâîä+ Êðåïåæ21C - Ïðîêëàäêà ñìîòðîâîãî ëþ÷êà

22 - Êðûøêà ñìîòðîâîãî ëþ÷êà23 - Ñëèâíîé êðàí24 - Íàïîðíûé íàñîñ CP 53 1"25 - Âîçâðàòíûé êëàïàí26 - Âûõîäíîé øëàíã27 - Îáðàòíûé øëàíã28 - Òðóáêà ïðèñîåäèíåíèÿ ê íàñîñó29 - Íàáîð ïðîêëàäîê

21B

22

29

25N

0326

3.D

SF

28

26

24

N03470.DSF

N03

470.

DSF

Òî÷êà ââåðõó= Íîðì. ðåæèì ðàáîòû

Òî÷êà âíèçó= Çàïîëíåíèå è ñëèâ

52Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

ÎÁØÈÂÊÀ Â ÐÀÇÐÅÇÅ (GCi-GCVi)

40 - Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü (âíóòð. ÷àñòü) â ñáîðå41 - Ëåâàÿ ïàíåëü â ñáîðå42 - Ïðàâàÿ ïàíåëü â ñáîðå43 - Çàäíÿÿ ïàíåëü â ñáîðå44 - Çàäíÿÿ êðûøêà

45 - Âåðõíÿÿ ïàíåëü46 - Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü â ñáîðå47 - Ïóëüò óïðàâëåíèÿ â ñáîðå48 - Êðåïåæ49 - Îñíîâàíèå58 - Êðîíøòåéí â ñáîðå


4040A

45

49

42

0380

1.D

SF

03288-01gaz

4343A

44

41

47

48

46

58

53 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

ÎÁØÈÂÊÀ Â ÐÀÇÐÅÇÅ (GBi-GBVi)

5050A

55

56

52

53

54

51

47 - Ïóëüò óïðàâëåíèÿ â ñáîðå50 - Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü (âíóòð. ÷àñòü)

â ñáîðå50A - Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü (âíóòð. ÷àñòü)

â ñáîðå51 - Ëåâàÿ ïàíåëü â ñáîðå52 - Ïðàâàÿ ïàíåëü â ñáîðå53 - Çàäíÿÿ ïàíåëü â ñáîðå54 - Çàäíÿÿ êðûøêà55 - Âåðõíÿÿ ïàíåëü56 - Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü â ñáîðå57 - Êðåïåæ58 - Êðîíøòåéí â ñáîðå

57

03269-01gaz

4758


0376

3.D

SF

54Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

ÏÓËÜÒ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Â ÐÀÇÐÅÇÅ

47 - Ïóëüò óïðàâëåíèÿ â ñáîðå60 - Ïðîâîäà

60A - Ïðîâîä íàñîñà61 - Âíåøíèé äàò÷èê62 - Äàò÷èê ÃÑÂ63 - Äàò÷èê êîòëà64 - Ñèãíàëû è âûêëþ÷àòåëè

+ Áëîê ïðåäîõðàíèòåëåé64A - Ïðåäîõðàíèòåëè 4 A 5 x 2065 - Óïðàâëÿþùèé ìîäóëü (áåç öîêîëÿ)

65A - Öîêîëü ìîäóëÿ65B - Ýëåêòðîííàÿ êàðòà+ Óñòàíîâî÷íàÿ øàéáà+

Êðåïåæ66 - Êàðòà ãîðåëêè+ ïðîâîä+ êðåïåæ67 - Êðûøêà ïóëüòà óïðàâëåíèÿ68 - Òàáëî+ ïðîâîä ñâÿçè òàáëî/öîêîëü69 - Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü+ Ëåâàÿ êðîìêà+ Êðåïåæ70 - Ïîäïîðêà71 - Öîêîëü ïóëüòà óïðàâëåíèÿ72 - Ýëåêòðîòðàíñôîðìàòîð

0379

9-ds

f

69

69

67

62 03280-00

0327

8-00

61

66

6464A

6565A65C

70

68

65B

71

72

66

03279-00

63

55 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ÂÀÍÒÓÇÀ INOX - INOX

100

101101A

102

103 104

105

106

107

109

Ãîðèçîíòàëüíîå ðåãóëèðóåìîå âûõîäíîåóñòðîéñòâî

Ø 80/125 CFFVF0002Ø 100/150 CFFVF0035

Âåðòèêàëüíîå âûõîäíîå óñòðîéñòâî101 Ø 80/125 CFFVF0013

êèðïè÷íîãî öâåòàØ100/150 CFF0037 êèðïè÷íîãîöâåòà

101A Ø80/125 CFFVF0015 ÷åðíûéØ 100/150 CFFVF0038

Êîëåíî 45 °Ø 80/125 CFFVF0006Ø 100/150 CFFVF0043

Êîëåíî 90 °Ø 80/125 CFFVF0005Ø 100/150 CFFVF0042

Ñáîðíèê êîíäåíñàòàØ 80/125 CFFVF0007Ø 100/150 CFFVF0036

Îòäåëüíûé óäëèíèòåëü 1 ìØ 80/125 CFFVF0003Ø 100/150 CFFVF0039

Îòäåëüíûé óäëèíèòåëü 0,5 ìØ80/125 CFFVF0004Ø 100/150 CFFVF0040

Òåëåñêîïè÷åñêèé óäëèíèòåëüØ 80/125 CFFVF0010Ø 100/150 CFFVF0041

Çàùèòíàÿ ðåøåòêàØ 80/125 CFFVF0009Ø 100/150 CFFVF0044

Íàáîð ïðîêëàäîê :- 2 ïðîêëàäêè äëÿ âîçäóõîâîäîâ

Ø 125- 2 ñïåöèàëüíûå äûìîâûå ïðîêëàäêè

Ø 80

111

N03

621.

DSF

108108A108B108C

108 Çàäåëêà íà ÷åðåïèöå 10° - 30° ñæåëîáîìØ80/125 CFFVF0011Ø100/150 CFFVF0045

108A Çàäåëêà íà ÷åðåïèöå 30° - 45° ñæåëîáîìØ80/125 CFFVF0012Ø 100/150 CFFVF0046

108B Çàäåëêà â øèôåðå 30° à 45°Ø 80/125 CFFVF0014Ø100/150CFFVF0048

108C Çàäåëêà íà ïëîñêîé êðûøåØ80/125 CFFVF0050Ø 100/150 CFFVF0047

110

óìîâîé ôèëüòðØ 80/125 CFFVF0008Ø 100/150 CFFVF 0049

56Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

ÃÎÐÅËÊÀ Â ÐÀÇÐÅÇÅ (24 - 30 êÂò)

1 - Ãàçîâàÿ ãîðåëêà 30êÂò â ñáîðå

1A - Ãàçîâàÿ ãîðåëêà 24 êÂò â ñáîðå

2 - Êðûøêà

3 - Ãîðåëêà+ ïðîêëàäêà âåíòèëÿòîðà

4 - Âåíòèëÿòîð+ øïèëüêà + ïðîêëàäêàâåíòèëÿòîðà

5 - Êëàïàí è òðóáêà Âåíòóðè â ñáîðå 30 êÂò

5A - Êëàïàí è òðóáêà Âåíòóðè â ñáîðå 24êÂò

6 - Ïðàâûé âûõîä êëàïàíà

7 - Íèïïåëü

8 - Ãàçîâûé øëàíã

9 - Êðàí

10 - Ãàçîâàÿ ïðîêëàäêà

11 - Òðàíñôîðìàòîð ðîçæèãà

12 - Ýëåêòðîäû â ñáîðå

12A - Ýëåêòðîäû â ñáîðå

13 - Èçîëÿöèÿ

14 - Íàáîð äëÿ ïåðåõîäà íà ïðîïàí

Áóäüòå âíèìàòåëüíû ïîîòíîøåíèþ ê

òåïëîèçîëÿöèèýëåêòðîäîâ, îíà

óäåðæèâàåòñÿ ñêîáàìè

( * ) Âíèìàíèå: øîâ ìåòàëëè÷åñêîé îïëåòêè ãîðåëêè äîëæåíðàñïîëàãàòüñÿ ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ýëåêòðîäàì ñòîðîíû

14

0375

8.D

SF

9

12 2

5

8

55A

3

4

6

7

10

10

11

12A13

(*)

57 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

ÃÎÐÅËÊÀ Â ÐÀÇÐÅÇÅ (36 - 42 êÂò)

N04

090.

DSF

1 - Ãàçîâàÿ ãîðåëêà 36 êÂò

1A - Ãàçîâàÿ ãîðåëêà 42 êÂò

2 - Ïëàñòèíà ãîðåëêè

3 - Ãîðåëêà + ïðîêëàäêà ãîðåëêè + ïëîñêàÿïðîêëàäêà ãîðåëêè

4 - Âåíòèëÿòîð + ïðîêëàäêà âåíòèëÿòîðà

5 - Êëàïàí Âåíòóðè â ñáîðå 36 êÂò

5A - Êëàïàí Âåíòóðè â ñáîðå 42 êÂò

6 - Ïðÿìîòî÷íûé êëàïàí

7 - Ïàòðóáîê

8 - Øëàíã ãàçîïðîâîäà

9

122

8 55A

9 - Âåíòèëü

10 - Ïðîêëàäêà ãàçîïðîâîäà

11 - Ïóñêîâîé òðàíñôîðìàòîð

12 - Áëîê ïóñêîâûõ ýëåêòðîäîâ

12A - Áëîê èîíèçàöèîííûõ ýëåêòðîäîâ

13 - Òåïëîèçîëÿöèÿ + êðåïëåíèå

14 - Íàáîð äëÿ ïðîïàíà (36 - 42 êÂò)

15 - Äèàôðàãìà (36 êÂò)

16 - Íàïðàâëÿþùàÿ

17 - Ñìîòðîâîé ãëàçîê

18 - Çàñëîíêà

3

4

6710 11

13

Ïðåäóïðåæäåíèå! Îáìîòêàòåðìîèçîëÿöèè ïîääåðæèâàåòñÿçàæèìàìè

( * ) Ïðåäóïðåæäåíèå!! Øîâ ìåòàëëè÷åñêîé îïëåòêè äîëæåííàõîäèòüñÿ ñî ñòîðîíû ïðîòèâîïîëîæíîé ýëåêòðîäàì.

(*)

14

11A

10

12A

16

15

17

318

58Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

ÇÀÌÅÒÊÈ

59 Èíä.: BAXI - 1219 - A - 1 - RU

ÇÀÌÅÒÊÈ

60Èíä..: BAXI - 1219 - A - 1 - RU IMPRIMÉ À L' USINE DE SOISSONS - FRANCE

157, Avenue Charles Floquet93158 Le Blanc-Mesnil - Cedex - FRANCEÒåëåôîí : + 33 (0)1 45 91 56 00Ôàêñ : + 33 (0)1 45 91 59 50

S A au capital de 43 214 640 €RCS Bobigny B 602 041 675 A.P.E 282 D

geodis - c-o-k.ru · pdf file§ìã .: baxi - 1219 - a - 1 - ru 2...

Documents