genova, 26/04/12

16
ìì ù È !!" # у è òò & ' ò у " à у " è à у ' °° °° è у у È “ ” à

Upload: alessandro-galipo

Post on 16-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, cronaca

TRANSCRIPT

�� �������� ������� ��������� ìì� �� ����� ����

���������������

�� ����� ������

���� ��� ������������� ���� ’������� �����

��’������� ������ � �� ����� �ù��� � ��� ��� ������� ������

“ � ������

�� ������

�� ��������”��� ����� ��� � � ��� � �����

��� �� ����� � �������� � ��� �

����������� �� ��������� ������

��� �� ����� �� ‘������

������

���������� ���� �� � �� ��� � ����� � ������ ������� ������

!!" � #�������� ����� �� � ����� � ���� ��� ������� ������ ������

��������

������ ��� !��"

���� � у#����� �

����� �� � �� �"

�� $����� � �� �� ��

% �� è ����������

�’��� ����������

�� ��������� òò� �"

�� ��������� ���"

�� & �� ' �ò� ���"

(��� ��&���� ���"

�� � ��� �� “"

�������� ”� ) у������

������ �� �� ���

������ ������ � �"

�� ����� �� �����

��������� ���

� ��� ������� � ������� � ������ “�� ������” � ���������

��� �� �������������

������ �� ������ � ����

����� � � ���� � ������

����� ��� ��������� �

����������� �� �� ���

�����à � ��� ������

����� ���� ����������

������ �� у ��������

�� � ������ ������!�

������� ��!����� ���

������ �!�������

��!����������

���� �����!� ����

��� ���� �� ��������� ��

������ �� �!������ " ��

#������ “� �� ���� ����

��� è ��������� ����

������ ��������� �����

������ �'��������

����� ��� � ��������

�)�������� � ������ �������� � ��� ���� ����� �

���� ����� ����� ����������

“��������

��� �

�� ��� �”

���

� ������ ��!'��� � ��!� �������� ������ ����

�� °°��+ °°�

����� è ������

�� �� �у у ��

� ����� È ���� ��� �’� ������ ����� “���� �������” �#�����

�’���������� ��������

��������� ��������

“$ � ��� � � �� ��� � ����������”�

��� �� %���� �� � �������� ���à �

����� �� � ��� � � ��� � ��� ������

у ��������������������Ì � ��� � ���������

����

������

� ������ �� �� ������

�� ������

� ���

����������� ����� �� ����

�� ’�!� �� ’����!� ��

�� �� "������!� �� # ’��!���� ��� �$������

“%����&� ” �' �������

� � ��"��!�' ���à ����#

�� ùù� $��!� �� "����#

�!�� (��� � "��)�

)����� ��$$���à ����

�$������ �� !�!!� � ��#

����� �!� ����' "��!��#

�� � !�)"���!��� � �#�� � ��!���� (�&�!� ��#

�à � ������ ùù� �� ��'��� �� ����� �� (��� ��'

(������� � ��� ��' �*� +�"� � � ��)�' �� �

, ����- � � �. � /� �#���� �� ��)����� "��#

)� !�)"��� � ��

+���#����!� �����

������ �’������

������

�����

��������������� È ����!� �����#

!� '��!� "�� �������

�!!��� �� � ��� � 1��#)�!� "�� ���!����� ����

"�"� ���� � !��)��� ���#

������ ����' )� � 2�#)��� ��� è "������!�

� ���� �$$��!�� � &��#

�� ��� �!�!� "�&& ���#

!� �� ��))�������

"��$�!!�-�� "�� ��"����

���� "��!� �� ��$���!

��)��� �� )&���!�#

��!� � ������� !�����

�� ���"��� �� �� ����')� � &��� �� &� �����

���!�' � �� ��)��� ��

��!� � ) ������ �����

���� �������

������

� �����

�ìì� �� ������������ ������� �

�� ���� ��� � ��� �� ���

� � ��������� ����� ��

�� �� �� ������� ����

� ������ � ���������

�� ����� ����� ����� ��

� ����� ��� ������� � ������ ������� �!

"���� �� ������ �� ���

�##� �� �����������

��! � ��������� ì �� �� �

�����$��� ���� � � �

���� � ������ �� �� �

�� �� ��� � � ����� �

��� ������������ �� ��

�� � ����! �����

�������������� %� ����� �� ����

�� � �� �� ��� ������� ���

& ���� �� ����� ����

�� �� � �� � � �� �����

�� ���������������

��� �� ������à "� ������

���’'���� (�� ������ � � �� ������� ) ��� ��� ���*! ������� �� �� �� ���

��� � �#�� �� ���������

�� ������� �� �� è ����� ��#��� � ����� �� ��� ����

����������! +� ����

$��� è ����� ����� ��� ����� ����� �� �������

�������$��� ���� �����

�� ��������! �����

������� ���� � ����

���� ��������� �� ���

��� � �� ���� ����� ���

����, ��� ��� ��� ����

�� �� �� �������� ���

��-. �� ��� �� ����� ��

//����� � /������ �� ��!

�� ��� ����� � ����� ���

��� ��� ������ � �-�-.!

«0��� �� ���� ��� ���

����’�� �$���»� ��

� ����� ���� � %���

#���� �� ��� � ���� ���

����’�����! ' ������ ���

���� �� ��������, «1'è ��

������$� ���'��� ������

��� ���'��� ���� �

����'##��� �� ��������

�� � �� ���� ��� �����

�������� ��� �� �����

������� ��� �� �����

���������#�������#�

#���� �� �������»! �����

����� � ���� �� ������� �������� � ���� ������� ��� ��!������� "���

� ��)�' �� �&��-���� �� �3 "�� � � ���!� (�� ��� �

�� ������

����� �/ ���� �� ��� ��� �� ���� � ��� � ��

��� � �� � ������ ����

�à� ��� �����������$���

�������� � �� %�#� �$��

�� �� ����� ���������

�����! ' 3���� � �

������''� �� ������

� ���� �� �� ������ ' �������� �� ��� ��� �

3����� +��� ���! ' 4 ����

� �� � �� �� ���� ���

� �� �� ��$�! 1����

����� � ������� ������+���� � � "�� ��! �����

�� ������ ����������

��� ������� � �����“����� � � �����

������ ���#

� �� ��������

� � ���� ��

���à ���� �

�$� �� ���� �� �%�������� � ��#

���� ����

�� � � ����� �#�� ����� �#

������� �”�������� ������ ��� ����� �� ��

“�� �������

������& �ìì� �#�� ����� � ����

����� �� � ��#

����� �� � ���#

�� ������ �#

��� �& �����

������� �� #

���� ��� � � ’'�� ��

��� ���& ùù� ��#

����� � ������”����� ���� �������

�������������

�� �� ��ò �� ��� ����

�� ��� ' � �##� ����� ��� ����� �������� �� ���

���$��� � ������ ��! È �’���

��� ��������� � � ����

������� � ����� ��� ���

�#���� � � +��� � ��

���� (4����* ���� �

����� �� � ���� ���

�� �����!

4� �� 1������ 1�����

�� �� � � ���� �� ���� ���

���� ���� ���������

�����! "� ������� ��

���$��� �� ������ ���

��� � ����� �! %� ���$$��

�� ����� � � ������ ��� ��

���� ��� #�� � �� �

&�����! 1� �� �� ���

���� �$��� ���� ��� ��

���� ����ò ��� ���� � � ��

������ ����� �� �����

���� ��������� �� �� ��

#���� � �� � ���� ��������

������������������ � �

�� #�5� ����$$��� ���

���������! � ���� �� ���

���������4� ��1������

� � � ���� � 3�� � �

�� � ����� � � ������ ��

����� ��� ����! � �

� �� �������� �� ��� ���

�� � �����$� � � �� ���

���� ���������� �

� �������� �� ���#����à

���� �� �� ���� � �ù � ���

��� ���� �� ��� ���� �

�� �� ���� � � � �� ���

��# �$���! �����

������ �� �����

���’��� ����

� 4� ���' ���!�� �� ���--� ���)��

� ������

������� " ���� � ��� ��

���� � ��� #����� ������ ��� ��� ��� ���

������� �’�������

�� �� �� ����� �� �

� �� �! ) � � � ���� �� � �� ���’ �� � ����

�� ������ �� "���� 4� ��

6������� �� &� �� �����

����� ����� & ���$�!

��%��3�������� �

����$$�� ������� � ����

�� 7��� ��$���� � � �

���� ������� ����� �� $�

�����!%’���$�������� ������ �� ������� �� ����

��� �������� �� �� ��

&� �� ����� �� �����

��� ���� ������! � ���$$�

� ��� ������ � 7���

����� ��� ���� ��� ����

����� �� ���� �� �� ����

���� �� ������� ��

� �� ������! «�� ��

���� �ù ����� ��

�� � �� ������� è ���

��� ��ò ����� � ��� �� �

�� �� ���� è �����!

6� è ��ì» ����� � ������ � �� %�� 3�������

��� �������, «6� �� ò

� � � ���� � �� ���� �� ��

��$$���� �� ������ �

������»!

� ��� ��������

���� �� ùù� ��� ����

������ � ��$

�� ����

��� � ���������À8�� � ������

� ��� ���� �������

� �� ���� � �����

# � � � �/ ���� �����%�#� �$���! �� ����� ��

� �� �’� � �� ������

4� �� ������$�! 9���

� ������ ����� � ����

������ ������4� �

� ��� �� ���� ���� :� ��

� 4�� � +�� ����

����� ��� ���� ���� �!

1’è ��������� ���

�$��� 7��� ��

����� �� ���� � ������

��� �� ��� 4��

�������! �����

���������������À ' ��� �� �� � ����� �� � �� �����

� � ��� ������

�� �� ���� ��7�� ���

������#���� �� �� ���

��� ��! ����� ���� ���

����� ������� ��� ���

���� ��� ��� è ��� �

� ��� �� � ������

��� ��7�� è ����� ����� ������ �� �’���

����� ���� ������ �� ���

� �$$�! �����������

�� �����$��� è � ����� ���� � �����à!

�����

������������À %� ���� �� ���7��� �� � ���������

� ��� �� �� ���� ��

�� �������� �� � ����

������� ���� ���� ������

���� �� � � "� �����

(1���*� 1��� (��� '��� ��

��* � ;�� ( ��$$� 1���

#*! "� ����� ��7��

�� ��� ����� ��������

�������� �� �� �����

�� � $� 6�� � ��

������� � �� ����!

�����

���������À;�� ���������� ���� �� �� ���� è����� ��� ����� �� �

���� �� ��� ���������

�� �� � �� ��

���������� ��� �’����

� �������� � $$���

��� �� ������ ��� ���

������ � �’���� � ��

���� ����� # ��!

�����

���������������������Ì � ��� � ���������

������� ��� � � ����������

“����� �� �� � ��”

������� ����� �� ��

���� �� ���������� �� ����

��� ���� ��� �����

�������� �� ������ ��� ��

������� ��� ���� ���

������������������

� ����� ����� �� ���

���� �����à ������� ���

���������������������

��«������������������

�»� «È �� ���� �����»� ��

���� ��� � �� ����

������� ����!!� "���� �

«���������»� ������ ����� ��������

�����������

�����

“������ ��� è ����”��� ������ �� ���� ��� �� ������ � �������

�� #����� $�� �� �����

�������������� ���

�� �� ���������� ���’����

�� ����� �������� �

%�������%�&���� ����

%���� �� !��!� !������

���� �������� �� ����

��� ��� '((�� "������

��� ����� �� ��

"���� ��������� �

������ � ���� ��� ��

����� ��� ���� �����

��� ���� !��!��� �� ���

è ���� ��������� �’������

� ��� ���!!� ����� �

�� �� ���� ������ ��� ���

�������� � ��� ���

���� ����� )� �����

� ��� è ����!��� ��� ���

����� ����� «*�����

��� �� ��� ������� �������

�� �� ������� ��� �� ���

� ���»� �� ��� �’�����

��� ���� ��� +�,�

� ��� �� ���� �����

-������ ��� ���������

������ +�, �� �����

�� ��� �� ���� �� ���

���� ��� �� ����� .(����

������ ��������������à

!����������� ��� ���� �

������� ���� �� � ����

���� ���� ���� /01 ��

���!!�� ������ �� ���� �

��� ���� ��� ������

������ �� ��� �����

2������� � �������

� ������ ������ ���� �!��""� ������ �##��

���� � ���� �� �������� �������� �����������������������������

�����������

�������� ������������

���� !��!� �� ������ ��

�� ��� �� ��� � "����

���"�� ���� ���� ����

����� �� �� �� ������

���� �����!��� � ���

���� ������� ��������

�� ������� ����� ������

-� ����� ��� � �� ���

� ��� ���� ��������� ��

����� ����� '������ � .((

���� ���� +�, ��

���� �� ��� �� ����� ���

���� �� ����������� ��

����!����à ��� �� !��!��

�� �������3 «4� ���� ���

�� �� ���� �� �������

!� �� ������» �� ���� #��

�� �� ��"�������� ���

����������������� ���

����� ��"����� � ������

������ ���� �������� ��

����� ��� �� �� ��

����� �� ��� �� !��!� ��

���!!� ������ ����� �������

����� �� �� ����� ���

����!��� �������!��� ���

���� ����� �������

���������������

4� ��� �� ������� �’������

���� � ����� � ���� ���

��������é� �������5���

�� 6���� %�&���� � ��

���� ���� ���� ������

� ��� ���� ������ ����

���� ��� ���������� 4�

"����� ���� �� ����

��� ���� ������ �’������

���� ��� ���� �������

�� ��!� � ���������� �

������ ����������� �����

������� �����

���� ������ ������� �������� � ������ ��� ������

� �#�$� ��$��!���� È

������ � �� �����

��� ���� �� ����� �� ���

� ���� � � � ����� � ���

�’��à � � ��� �

� ������ �� �!���� È ���

���� �’� �������� �����

� �� � ��� � ������ ���

�� �� �� � ��!��� ���

"����� #����� �

� � #���$$� %�&� � $���

� � % � �� � ��� � ���

������ � �� ����� �

���� � %������ &���� ��

� ������ ����� � ���

� %!�'���� �(#$���� È ���

���� � � � ����� ��'��

���’��à � �� ��� � �� (��

) ����� )������� ��

����� � *���� ��

������

� �����

���� ������������� � �� ��� �������

�� �� ������ �� �������

���������� +���� �

��� ����� �� ��������� �

�� ����� �� ������� ���

�� /' ������!��� �����

������ ������� #����� ��ù ������

�� �������� ����!!���

���� ���� ������������

�� 7 ����!�� ���%���

+����� ’�8 �������

�� ��%������������ ��

���� �� �������� �� ��

��� �� 1( ��� ���� ���

���"�� #���� ��� "���� �� è

���� ��!��� �����

����� �� �� ���������� 4������!���

��� ��������� ����� ��

��������� ��� � ����� ��

�������� ��� �������

���������!!�� ���� �����

������ �� ����� ��� ��

7(9 �� �������� è ��ù ���

��������!��� �� ����3

����������� ��� ���� ��

�( ��� �� �� ����� �����

���� � ��������

�����������

��� � ���

����� ���� ������ ���

��� � ��! ����� �� ����

������ �������� ��

�� ����� " #��� �

�������� ���� ��� ������

���� �� $���# �������

��� ���� ������� � ����

���� �������� ��� ��

�� � ��������� %&'&�

��(�� ���� �������� ��

�������� �������

���! �� ')* �������

� +��� � ���� �,� ��

�������� � -����

�� ��

��� ����� � ���� �,�

�� ���

������ � -�����

� ��������������������Ì � ��� � ���������

����� ���� ���� �

�� �� � ���� ��������� �� ����� �� ��

�ù����� �������� �����

��� � ��������� �� �� ����

� ����� ���ù��������

� ������ �������� È

������ � � ��� ��

� �� “������ ����

����”� ������� � � ����' ��

�� !����� ��� �� ���� ��

���� ���� �� "���

�� ���� ��� ��#�

��#� ����� è �� �$��%� ����

�� �� �� ���� ��� ���� è ���

�� �������� �� &��

���(��������� �)����

������� ������� ��

���������� ���* ���

��� &�+�(+, ����� �)� - �

����� &..���+)- ��" �

����� &.,�+$�)� /������

���� ���� �� � ����

#��� �� ��� �� ���� � ��

������ �� � ��� ’��à �� ��� �� �� ����������� 0� ��� � ���

�� ����� �’�à ���� ��

���������� �� �����

� ����� è ����� �� %��1

����� �� ���� �� �ù ��

���� �� %��1 ���� �� ��

��� �� ����� È ������

� � �� ���� ���� è

�����

������

�������� �������0��� ��������

#���� �� ����� �'����

2�����/������ù

�� ���� ���������à

���� ��� �� ���

������'���������ù ���

�� ��� ����� �� 1

����� � �'��#���� ��

��� �� �'������� �

������ �������'�������

��� ����� �� ����������

��� ���� ���� ��� ���

��� �����

��� ��� ���������" ���� � ��

����� ���3��������

� ������ �� � �������

��� �� ������� ��

���� �" ������ ������

� � � � �'���� ������

������� �2����4 �

5� ����� ��4� ��

4����� ��������� ��� �

�� ��� ��� ������

���#����� ���� �

�� � �������/��������

6�� ������� �����

!���� ����������� 7� *��� �������� ���

�� ���� � ����� � � �� � ��

���$8� ���� �������

�� ������ ���ì ����� �� à

�� ������ ���� �� ���1�

�����

"����� � #$%����� 7� � �� � �"�

������� "��� ���

������ ������ � � � .,+

����� , ����� �����

���'� �� �� �����

������� ����� ������

�������� .,$� �� ����

���������� � ������ è

���� �� $�%18� �����

� &������ ��� �������

���� ����

�������

��������� !

���� "## �$%���

�����&�

��&�����& !

���� ��%��

�������

����&&�� �!

'� ���

'##%� ��� ���! (� ���)� &! *+, ���-����!

������

.%/�% % 0+�% ,� 1%#���% 2���3 �%#���%�����4������%#5���

� � ��� .%�.%� ����� � � ��

���� �� �� ���� ��� ��

���� �� &.%�.+%)�

7'������ ���� �����

��� ������ �� ���� ����

���� ���������� ��� ��

��� ���� ��� ���� �� !���

�� ����� �� ��� ����’6��

�� ��� �� ��������� ���

�������������������

�������1(�%8� �����

�� 1(��8�� �����

�� �� ��� ���� ����

� ���#���� � ���� ��

�� � ��#� ����� ����� �� �

�� � �� "����� ��� ��

�� $$�$8 ���� �����

�������������2������

� - ����� &1+�,8)� 6��

�� �� * ����� &1+�18)�

2��� �� &1,�18)������ �'��

������ ��� �� 1(�%8� �� ��

��� �� ���� �����

���� ��18 ��� ���� ��

����� ����� ���� ���ù ���

�� �������� ���� � ��

.$�.8 &9��.8 ����'����

����)� 7'������#�

���� ��� ���� �� ���

�� � ���� ��/��� �����

����(8�4�����&�%��8)

0���� :����� &�$�+8)�

; � ���� ��� � ��� �� ���

��� � �� ��� �� �����#��� ��

����������� �� �� ������

� ��� �� ����� ��

* ����� &1��.8)� "����

&1��.8) ������ &.,�%8)�

/�� ��� ���� �� ��

�$�18� �� ���� ��� ��

�������������������� ���

�� � �� 0���� :������

��� �� ���� ������� �� �

���8� �����

�'��������� ����� ����

��� ���� �� ��� ����'���

#�����à ��� ��� � <��

����� !�������

-�� ����� ���� ��� ��

*� � ��� �� ���� ����

� � �� ��� ������ ���

����������� ����������

����� ���� � �� ������

�� ���� �� ���� �� ��

���� ��� � ����� ������

�� ������ ���� � ���

����� �� � ���� �����

���� �� �������

���� �� �������� ���

#�����à� �����

�� .+ò .��%6

�� %�%�� �# 0�6

#�,%��� ,��

0�� �#�%� %�6

��%���� #'%+��6

� ,�##� �%���� .��6

0$é �� $% + �88��6

� ��0������ �%6

����� ��/#� �%6

/#�%�� #� �.��� ��6

.�,+�����”����� ����� �������� ���

�����# 0%# ,�##� .����

,�� #%��%��� +�0���

,%##% *�"� �# ����

���.��� %# �����

SPECIALE ECONOMIA DOMESTICA INFORMAZIONE PUBBLICITARIAREALIZZATA DA: PUBLIRAMA (GE)

Vivere da soli, come tutte le si-tuazioni, ha i suoi pro e i suoi contro, che si tratti di una libera

scelta oppure di una condizione in cui ci si è ritrovati controvoglia. Ci si deve abituare a far quadrare i conti con le sole proprie forze, per esempio, cosa che non è sempre facile a quanto pare dalle statistiche che rilevano quanto i single spendano di più rispetto ai singoli componenti di una famiglia media: anche più del 60% per i generi alimentari. Uno dei motivi è sicura-mente che le “mono-porzioni” sono una rarità in molti comparti e quando si trovano il prezzo è decisamente meno conveniente rispetto ai grandi formati, di conseguenza il malcapitato si trova sempre di fronte alla scelta tra

acquistare prodotti cari o sprecare il cibo, visto che buona parte finirà nella spazzatura dopo essere andato a male. Inoltre, dei sei milioni di persone che vivono da sole, moltissimi sono giovani, che di solito scelgono di fare sacrifici economici pur di risparmiare tempo da dedicare al divertimento e comprano quindi molto spesso i piatti pronti, precotti o surgelati, che si cucinano velocemente ed evitano di dover fare la spesa tutti i giorni. A loro discolpa bisogna anche ammettere che preparare certi tipi di portate per una sola persona non ha senso in termini di rapporto tra sforzo e beneficio: il minestrone fresco ne è un esempio lampante. Un problema che invece spesso rende più pesante in termini

economici la spesa degli anziani soli, i quali tra l’altro di solito sono parti-colarmente parchi nelle porzioni, è che provano una sorta di “vergogna” nel chiedere al negoziante sotto casa (raramente si recano fino al supermer-cato e anche per questo finiscono per spendere di più) le piccole quantità: un solo panino, per esempio, oppure mezz’etto di prosciutto, finendo nella migliore delle ipotesi per costringersi a mangiare la stesa cosa per tre giorni di fila, pur di non fare brutte figure, ma nemmeno di sprecare gli alimenti. Il pensionato, d’altra parte, ha dalla sua il tempo a disposizione, per cucinare qualunque cosa desideri o quasi in più porzioni da mettere poi nel congelatore e tirare fuori al momento.

alcune curiositàda sapere

I single spendono di più rispetto ai singoli componenti di una

famiglia media: anche più del 60% per i generi alimentari. Uno

dei motivi è sicuramente che le “monoporzioni” sono una rarità

in molti comparti e quando si trovano il prezzo è decisamente

meno conveniente rispetto ai grandi formati, di conseguenza

il malcapitato si trova sempre di fronte alla scelta tra acquistare prodotti cari o sprecare il cibo,

visto che buona parte finirà nella spazzatura dopo essere andato

a male. Inoltre, dei sei milioni di persone che vivono da sole, moltissimi sono giovani, che di solito scelgono di fare sacrifici

economici pur di risparmiare tempo da dedicare al divertimento

e comprano quindi molto spesso i piatti pronti, precotti o surgelati,

che si cucinano velocemente ed evitano di dover fare la spesa tutti

i giorni.

Conosciamo megliola spesa dei single

�������� ���

� ����� ������� � �� ������� ����� �������� �� ����������

“� ������������ “����”���

������ �� ��� ���� �

�� ��� � ����� ������

���������� �������

����� ������� �� �� �

���� ��� ����������

�� ���� ��� ���� ��� ���

������� ���������������

�� ���� ���������

� �� � �������� ���

���� ���� ����� � �����

��� �������� �� ���� ����

������ �� ��������

������!��������������

������ ���� � ������� "������ #����� ����

�� ��� ����� ����� ���

���� ����� �� �����

������� �� $���� �� ����

�� ����

��� �������� ���� ������

���� � ��� �� �� �� ����� ����� ��� ��� ������

����� � ����� �� ����

��� �� ��� �� è ���� ��

��� �� �� ������� ���� ��������…%�ù ����� ���� è ����������� ��� ����� #������

�� �������!���� ��������

�� È ���� $��� ��� �’����� ����� ����� ��������

��� �� ������� &��� ���

�� ������������ �� '���

��� ���� �� ����� è ��������� �������( ���

�� ����� �� ��� ������

�������’����������!��

�� �������� �� �� ��

����� ���$�� )���

�� � �� �� ��� �� ���

���� ���� ���� ��� ����

��� ������'��� �����é

è ��ù ��''����� ��������

����’����è��ù����������� �� ������

��������� ������ �����

��� ���� � ��� � ��� è � ������� � ����� �� � � ������ � � ������ �’ ������“���� ���”� �� ��� � ��

�� � � ������ � ��� ���

���… ����� ���� �� � �� ��� �� �� ��� � !��

��� "# ��$�*� ��� �������� �� �

��������� � �� �� ����

�� )���� ��� �� �����

� ���� ��� �� ������

����������� �� '��…*�

'������ �� �������

����� �������� ����� ��

��''����à ��� ���� �� ���

�� ������ '��������

���…������'�������

�����é ������� �����

���� ����� + '�� ������� ��������� �� ����

��� ������ � ���� �

�� ����

% ����� ����������’������� � ��� � �� � � &����

��� � ������ % �� ��� ���� � ����� �'…,� ��� ������� � ����

����� �� ��� '������� -��

�� ����� ���� ������

������ È�����è��������� ������à� ��� ���

�� ���� ���.�/ ����

��� ��� ��� �000

�� “����� �� ���”

�� ������

( ������ ������

� ��� � &����’�����

��� �� ������

��� ����� ��� �

�� ������� ����� �

�� ������ � ���� ��� �� � �

���� � �� �����

���� ����� ����

� � � &���� �

�� � ���� �� �

��� ����� &�����

����� ����…

%�� �’��à ���

�� $����

����!!� ����

�� �� ���

��������

*�� �� ���� �����

�������� ������ '���

� '����� ���������…� �

������ ����!���� '��

���� ����� �����

���'������1 �� ����� ��

������� ������ ����� ���

���� � �� ��� ��� �����

'���������� �� �� �’ ,� ������� è �� ����(

� ��������� � �� ������� ��

������� ��� �� ���� ��

��’��������� ��� �������à

���� ����� ��� ���������

�� '���� �� ��������

$����… �� �� �����

�� ��� �� ����� � ��

������ ��� ����� ���

��������� &ì � ������ ��

'���� ��� ������� ���

���� ��� �����

) � ��� ���� ���� �� � ������ ���� “������ � ���

� � �� ���� �”…�� ����� ������ �

���� ������'��� – � $���

�� �� ���������� ��������

�� ����� �� ��� ���

��� ������ � “�������

,�” ��� '����� – �������� '��� �� ���

����� � �� ������

���� �� ���� '�!� �� ��

���� �� '����� �� �����

�� '��� � �� ��� ��

����� ��� ���� ���� �

����� �� ,����� � �������

��� ������ ��� ��� ����

� ������� �� ��’����

������ 2���� ������� '����

�������� �� �����

� ��� ��� ����*

�� �������� ����� ������ � ��� � ����� �� �� ������

� ����� ��� ����� ������

������ �������� ������� �������

���� ����� ����� ���� �����

����� © ����� ������� ��À

�������� “� � � ����� � �� � ����� ������”

� �� �!!� � " ����� � #����’����

���� ����� ����� ���� �����

������ *���� ���� ��� �������

�� �� ����� è ������ ������ �� �� �� �������

*� �� ���� �� ����� �� ������������ ����

�� ���!��� ����� «*��

�000� $���� �������

�� ����� ������� � ����

�� ���������3������� ��

����� � ������ ��� ��� ����

��� � �� ����� �� �����!!���

$�����»� ������� &����� «&����

���� �� ����� �� ������� � ��

�� �����'����� %�� �0�� �����

������ ����������������������

� ������� ��ù �������� �

���������� ��� ���������

�� ������ ���( “4����

��� ���!!� �� ������

��� ��� �� � 5���” +� ����’������!��� ���

� ��� � ������� ��à ��

������� �� ����� ��� ��

�����������������������

� ��''� ����� $����� ���������

!���� ��������������������

������������������������’�����

����» &�� '��ì6 «&���������

� 7�� �������� ����� ������� ���8

�������9000���» ������������ �� ������ ��� $������� �����

�� �� «�� ��� �� �������� �����

�����»� �������� «�� è ��� �� ������� ��������� ������ " ��������������4���������������

��������������������!�����'���

� ��� ���� �� �������� ���

�����������“����'' & ' '�����” 2���������� �� ��� ��� + $����� ������ ���� ��� %������ �

������� ���� � ����!!� ��� �� ������

� �������» �����

����������

������������� �������Ì � ��� � ����

� ������� � ������ ��� �������� �����’���� ������������ �������� “� ’���������� ��� !"#������”$

� ��%� ������ ����� "�'���&���� ���� (�)���$

��� �� ���”

����� ��

“� ��������� ���� ���

��� � �����”

�� ������à ����� � ����

����������������������

��� ������ ������ ���

����� �� “�������” �����

����� ���� �� ���� ���

�� ’��� ��� �� �� ���

��� �� �������� � ��

���� ����� ������ �� ��

������� �� ������������ ���������� ����������

� ��������������� ��� ��

����������� ����� �� ���

��������������

��������������� �������

������ ��� ������� ��

���� ��� �����������

��� �� � � �� �� ����

� ��à� ��� �� �������� �

����� ��� �’ �������� ���

����� ����� ��…

!� ����� �� � ����

����� "����� �� �� ���������… #’������� ����

���������� !� �������� ��

�������� ���������� ���

��������� � ����������

��� $���� ���������������

�’�������� ���������

��� ���� ����à� ��� è ������� ����� ��������� ����

����’��������%�����

��� �� ���������� �� �����

������������ ����’���

������ ���� ��� ����� ��

���������à� ��� ������

���� �������� � ��� � � ��

�� ������� �� �� ���� ��

�������� �� �’�����… ���

��� � �� � ��� ����

�����

&��������� “��������

���”� ������ � �������

��� ��� ��������

������������������

!� ����� ������ �

�������������������

�� “��������”� ���

����� ���ò �’������

�� �� ���������

!’"��� � � ��� � �� �

���� è �� ���� �����

� �� ����� � � #

' ���� �� ���� ���� ��������� ����� �������� ��

���� �� ���� ������ ���

���� � (������ ������ ���

���� �� ����� �� ��� ���

������ �� &��� �����é

�����è������������ ����� �� ��ù� �� ����� �� ������

�� �’����������� �’������

�� ��à ������ � ��������

���� ��� ��� �� ����� �à

������� ������������ ���������� � ���

�� ��������� ( �������è������ ��ù ��������� �� ���

���� ����� ���������

$����� ��

����������������������������� ������������

% � �� �� ��� ��� � �&� ���

�’������ �� �� ����� ������ � ��

��� ����� ��� ��� è ����� ����� �

����� '� ����� ������ ������

� �� ��� � � �’ ����� ����é

“���� � � � � ������”���

���� ����� ������ ������� �

���� ����� ������ ������� �

���� ����� ������ ������� �

“� ��� èàà�� �� �����������”�

$��� �

!� ( �� � � � �� ��� � ' �� )� �� ������ "� ��� ����� ��� �

�àà� ������ ��� *+� �� ��� � ��� ,���� �� ��� � ��� �� ��

����� � � � �’������ ( ��

���� �� ����� �ìì� ��������

“�������

���� �����

�� � � � � ”

�� � ��

"� �� ��� è ���� �� �� �� ���

��� �� ��� �������� � ò ��� �

������� è � ��� è � �������

� �� ��� ���� �� � ��� ��� �

������ �’���� -�� �� ����� �� ��� ���� � ������� �� ��…

“� ����������� ��� �

�� ������”

���

. ���� �� � � � � �� �� ��� �� ��� � �

�� �� ������ � � �� ����� � �

��� �� � ������� � � �

��� � ���� �� /+ ��� � $� ��� ��

���� � �� ��� � � ��� ����� �� ��

“ ������� ” � ����� "��� ��

����� � �����

!���� � ��*(������ ����� #��� �������� �������� �"�����

�’“���������� ��"�” �&� ������� �� (�����à �"� (���� �� +��������*��� � ����)�� � �� �, � ��*�$ ����’����- !�*"�� .*#��/

�� ��*���� ���0 "�� ������ 1����� �����2� #����0 ������

����� 13��4�2� #�������0 �� �/�� ����� 1������2� �������� �

���0�����*������ ��������

�&������ � ���$

���� © ���� ��������� ��À

� ���� “������ � ��� ����� ����� ”

� .� *�*���� �� ����%��(� �� ��"����� �� ����5����$

���� ����� ������ ������� �

�������� «&������ �������

�� ���� )*** �����������+ ��

’,-� ���������������è ������ �� ����� ������� %� � è������� �� ������������

������� �� ��� �� ���

��� . ��������������� ������ �� ������� �� ����

��� � ���������� � �������

��� ��� ����� �� ������� �������� ���� � ������ ���� �����

������ �� ������������ ��è������“���������������”�����������

�� �� ��������»� ���ì /����� �� ���

�������� �� ������ �����

“������0” ��� �� ���

�������������������

���� �� � ����� ������

��� � �������� «(� ��

���� ����� �����»�

����� �������� «���

���� �� 1��� ��� “%�����

�� �����” �� �������

� ����� �� ������ � �����

���������� #ì �� ���������� �� ���

�� �� è �����������»� 2� ����� ��������� ������� �� ��� �� ���

��� �ò ������ ��������3 «��������

���������������������3�����

�� ���������� ��%����� ���� �� �����

������ ��� ��� ��������� �������

�� �� ������4��� ����������� ���

������ �’“��������” �� ���� �

����� ������ $�� � ���� � �� �����

� "*����� �����»� «#� 5��� �� ��������� �� ������� � ������ �����»�

����� /������ «�� ������ $����

���6 ���� ������� � è �� ������� ���� �� �������à ��

����� �������� ������ ��� ����

��� ���� (� ��������è ��������� �������� � �� �� ������ ����

��� �� � ��� � .���� ����� � 0����������� � 1��� ���2� �

у ��������������������Ì � ��� � ���������

����

� � ���� ��� ����� ������� � ���!�� "�#��� �$ ��!!�$%���!� #���&���!� �����!� �� ��'�(

“� ������� �����

������ �� � ����”������ «������������ �� �ì ���’è���������������

���� ’�������������»�È����� � �������� ������

��� ��������� �� ���� ���

����� ���������� ���ì

���� �� ������� ���� ������� «�� ������ ���� ���� �� ���� �� ��������

��� ������� �� ���� �

����� ����� � ���� !�����

��� ������ ��� ��ò��� � è �� ������� "��� �������� �� ���� ��� �� ��

��������������������

����� ���#� ��� ���#�

��»� «$����� ��� ������ ����� �� �����#� ��

������ ������ ��������

�������������%����»�

�� �� ��� &�' (�������

!����� ������ ����� ��

�� ������ ����) *�� �� ���+ «� ������»� ���� &�'�

«��������� ���������

�� ��� ������ *�� ���� �������ò���� �������� ���������������������� �� � ���������� È �� �� ����� ������������ “���”

����� ������������� ����� ���� �� � &���

����� © ���� ���� � ��À

���� �����

���� ����� ����� ���������

��� � ������ � ����� �� è �� ����� �’ ������

���

������

������ �� ��

��������

����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������

����� è �������� �� �������� ����������� ������ ���

�� �� ����� � ��� ��� �

�����������à� ������ � ��� �

� ����� ��������

�� ���������� ������ ��� ��

������� � �� � ����� � ��� � �������� ��

�� � � ��� �������� ���

���� �� ����! "� � � # ��� �$� � �� �� %��� ��

�� �� ���� � �� �����������

&������ ��������’’������

������ ���� ������������

��� �“���� �������� ' ��� � �� ������ �� “������

( ����”������� ���������

������ ��� � ��� �

����� ���� ���� � � ��

�!��� % ) #���� � *���

��� ' ����� �� � ��� ���

���� � �’����!��� �����

� ���� � ����� �� �����

�� ������� � ������à �� ���

����� � � ��� ��� ����

������� �������������� �

� �������� � �������à ���

��� ��� ���� ���� � ������������������� '�� ������

���� ���� � ����� �

*���� � % ) ������ ���� � �� �� ��!����

�����������’�

� )������� *����’���(

�’��������� ������

���� ����� ����� ���������

��� � � (��� ���� ����

�����������(����ò,� -��� �� ����� �����»�

���� ��

�� �� ùù� ��� ����

“� � ������� ����

�� �� ���� ���

���� è �� � ����

�� ����� ���� ! ����"� �����à �����

���� ���������# ����

���� ��������…�$��� � ��%�� ��

��� &#&&���� �������

“���� ��� �

' ��#� ����(��

��� )� ���� �

� �� �� ���

�� *&&+#�%%���� (��� , ���

��#у-- ���� ����

�� ������� .àà� ����� �������

��� ��� �����

� ��� � %����”�

I risultati sportivi di tutto il mondoin tempo reale su www.metronews.it

у��������������������Ì � ��� � ��������������

��� ����� ������� ���� ��� ����

���������� ���� ������� �� �� ��� ����������

�� ����� � � � �����

�������� ����������

��������� �� �������

� ����� ���� “� ������

�� �� �� �� �� ������”

���������������������

���� ����� ���� ������

�� ���� !� � "��������

� �� �#� #� ���� �����

$��� ��'���� $��� �

�������� �� �%�� �#� ���

������ ������� ����� ���

��������&������ ����

� ����#è �$$���� � �� ���

�� (��� �� ��� � � ����

����������� � ����� �

��$$���� �� ����� � ���

������� � �� �� )��� �

���� ���"�� ��$������

���������������������

� � ������ '��$�������

"����� � ����� ��� �� ���

���� �#� (�(� �� �� (�� �

��� �� �������

�� ��������� �� �� ����� ��

��� è ������� ����

È ��� ����$��� �� ���

��� �����à� "���� ����

�� ���������������������

��� ���� �� ��� %�� '��

���� � �������� $���� �#�

���� �(������ � ������

����� (�����%��� *� ��

���������$� ���������

�� ����$���� � ��������

��� � ��%�������� �����

���� �� ��(����

����� ����������������

������� ��� ��� ���� �� ���

������ ��� �� ������

��������&���� ������ �� ��������� ��

���#� ����� � ������

+�������� ���� �#� ���

���� � ��,����� �� �#��

� � ����� � �� � ����

��� � �� ����$���� �'

!������

��� ���� �� ������� ��

���� �� ���� �� ��

����� ��� ��������� !�

'è� ���� � ������ � ��

����"���� �� ���� ������

�� ����� �'���� �����

È ��� ����� '����� � ���

���������� �����'����

��� ������ ����� �����

!�� �-#����� ����� ��

����%�� ������� ��� '���

����� � ������

���� è �� #������ ������#

��� ����� � ���������

� ������� ����(���� �

�� � �� ��� ��� �� ��

'����� ) ���� ��%��

����� ��� ����� ��������

� ����è �����#� � ���� ����� ���� .� ���� �

���� � �((������� � ����

(�� ���� ����������� ��

��������$���� ��� �������

����� ���� �� �� ������

����

�����

� � ���������� ����� ���� ������������

$� ������ �����

����� �����

%����"�������� ���

&�����"

������

��� ���� ����

����� � ������ ��

��àà� � ������

�'���������� ����� ��

(�� � )��

�������������

������������ �� !� ������

��� ��

/� ����

����� $�(��

�� ���� � ����� �

"��� � - �$�� �� ������ ��� � � +��#���� � ����

����� �� � �������

"��� � ������ �� �� ������ ������

- �$� �� ������ ����� �� ������ "��� ��

(���� �� ������� �

��� ����� ����%%��

������� � � ����������(������ ����������

����� � ��

*������ ��� ����

"�#$�%��&���'�� (���

���� � ���������!���� �

�� ������

� �� ( � ��-#��������� � ����

� ����� ��� ���� ��

��� ������ � ���(��

������ ! ��(��� � ���(��

�à � ��� ��� �.���

��0� (���� &���� ���

������ � ���������

������� � ����������

�� �#����� ��(�

�����(���� ������

����� ���������� ���

����� �� (����

(�� ����

���� ����� ���� ���������

���

� � )�� #����� *������%�����

� � ����� �� )� +��� %�,,�������#��� )� -���� �&

���� ����� ���� è �� �#&#��� #� ��������

+� ���� ��� ������ ����

. �������������)� � /!0������ � �

��� ��

&'���� � $�������

����� �������� ��� ��

1�2#��� �#� $����

���(� ���� �������

� ����������(������

������������ � ����

�����%��� ��%� � ��

�� �� �� �������

,��� � -������

1����%���� ������ � �0 ������ �2�

���� �

� ����� � ��� �����

����������� ���� 3��

� �( � ��� � '�� � � '�4�������� ���� ������

������ ����� �� � ���

����� (�������.��

���5�������1� �� �� ���

����� ����� �� �������

�� ������%���

(����� � ����

�� !�.�� /��0

����) 3�� 1 �������� ����� ���� �2�

��� �

+�� �#� ��� '� ���

�� �������� � ������

����� ��� �� - �������� � ������� ����

����� � �� �������

��� � ������(� �#� ���

� ,������� � ���� ���

(� ��� �� ��� �#��

������

/���� � ���� �� %����� 1��� $� ,��%-,*%2$,�& ,�

�� ������������ �������Ì � ��� � ���������

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� ����� !�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$� ���� ������ ÙÙ� ��#�

� ��� �#�� �����" ����$ÀÀ� � ����� ���� �

������� � ���

��� ��������� �������

����� ���� ������ ������ è ����� �� ���� �� ��� ����� � ������ � ������ ������ ���

�� ���� ����������� �'�� �� � � ��� �������

�� ������ �� ����� ��

������ � �� ���������� �

����� ���� ���� �� �� �

� � ��� �� ������

������� �� ��� ���������

����������� ����� �����

����� � ��ù �������� ���

����� ����� ���� � �

���� �� ����� ����� ����

����'������������� ���

�� �� ��� �'� ��������

�� ��� ����� ��� �� �

� �������� ������� �����

�� ���������� � ������

����� �� ��� �� �������

�� � ��� ��� �'�����

����� ����� �� �� � �

���� � !��� � ���� ��

�� ��� �� �� � �� ���

�� � �� ������ "��à

��� �'è �� ��������� ���à

��� �'è �� ��� ���à ��� �'è

� ��� �� �� ���� �� ��

���� � ���� ��� ���

��� � #�� �'������ ��

�� � �������� ����� ����

����� “ ����“ �� ����

� ���� ��� ���� �$ �� �� ����� � �� ����� ��� �

��� �� ��������� ��

���� �������à "��à

��� �� � � ���� � ���

�������� !��% �� è � ��

�������� �� ��� � �����

���� ������ �� �'���� ��

��� �� ���� ������ ����

������ ��� � è �� ����

�� ������� �� ����� &(

������� ��� � ������

���� � ���� � ���� ��

��� )�� �� ��� � �������

����� �$ ������ ��� �����

�� ��� ��� ���� �� ��*

�� �����

������� �������%����� ���� �

����’�у������’���

�� �� ����� �� ���� ������� ��� ���

��������� ��� �� �� “+'�������” ���

����� ����� ���� � ����� � ���

���� �� ��� ��� ������� ������� ����

�� ���� �� ������� ���� ����� ��ù ����

�� �� ,��� ���� � �� �� �����

��������� � �� ���� �� “��� ”� � ����� ����

�������� �� �� � ���� ���� ������ �����é ���' �

����� �'���� � �� �� ���� ��� ����� ���� ��

����� �� � ����� ��� ������ �'� �� ��� �

� �'� ��� �� ���������� � � ������ �� ����� ��

�������� � � ������ � ��� �� � ���� ���� ���

�� �� �� ������� �� � ������� �� �������

�à �� ���������� � ���������� ������ �� ����� ��

������ �� ������ ���� �� ���������� ���������

� ����� �� ��� ������ �������� ���������������

��������� ���������� ����� � ������� ������

���������� �� ������� ����������� ������� �� �

����� �� ��������� ��� ��� � ��������� �����

��'!��� � � "" ������� �����

#� ������� � #������

������� �� ���������� �� ����� � �� ����

���� ��� �� “���������“� ��� è ��ò ���

����� �� �� �������� �� ���� ��� -�

��������� �� �� � ��� ����� � ����

����� ����� �� �����é �� ���������

�� �� �� �� ������� � �� �������à�

�� ���à ������ ���� ������� �� ��ò ��� �� ����

������� � ����� è � ��� � ��� � �� ��������

�� ����� �� � �� ���� � "� ���� �� ������������

�� ����� �� �� ����������� ��� ���� � �����

������ ����� �������� �� ����� ���������� �

����� ����� ��� �� ����� ����� ������ ���� ��

����� ���� ��������� � ���� ����������� ����

�����

� �� � "� �à ���� ����

� � �� ��� �� #� � � � �����

�� �� ����������� �� ��� � ������ ��

� ���� ����� ���� �������� ���� ��

������� � ��� ���� � ��� ���� � . ����

�� �������� ��� �� ����à � ��������� "�

������� ��� ��à ���� �������� �� � ��

��������� ������� ����'� ������à ��

��� �� ����� � ���������� ��� ����� ��� � ����

���� ������������ �� � �������� �� ���� � ��

� ����� ,� ���� "� ����������� ���� ��� � �

��� �� ������� �� ����� ����à �� � � ����� ��

��������� ��� �� �� ������� “����� “�� ��

���� ������� ��� ��������� �������� �� ������� �

��ù ���������� �� � ������ ������ �� ���������

������

!�#� �� � �#����� �� �����

� � ���� ��"� � $��� ��� ��� ��

�� � ����������� �� ��������à � �����

��� � ����� ��� �� � ������������

�� ����� ��� ��������� � ����� �� “������

��” � ���� � � "� ������� ��� � ��

������ ��� �������� ���

������ ��� ������ /���

����� � ��� “����� ����� �������

����” �� ������������ �� ���� �

��� � ������� � ����� � ������

�����

%# � ��

���

� �� �� ����

����������������� �̂��

���� è � ������� �������� ��� ����� ��������� ���

����ì �� ����ì� � �������� ���������� ��������� ���

����� ���������� ���� �� �����

!�� �" ������� � ����

#$%&#'''( "��� �� ���) *� +����, ����- ./'- ''.$0 �� �( ��������!�� "��#!$� &!%� & !(

������!�� ����!���%���$

� ��#��& � &��!������!��$

) ���& �� 1 ���2

&��! ���'�(�!$

*�" & ��� 1 ���2

&��! ���'�(�! )��*�#!$) �� ��� �� 1����2����(�!��$

�� +( , ����- ./' 1����2

���( '0 %3#%.#/4

) + , , -!�!.À � ������

�������

�� è �� �� ��� � �

� �0���� ����� �����

�������� �� ��� �'è �����

� �� ����� ����� �� ,� �

�� ��� �� � � ��������

����� �� �������� ���� �

����� � � ��������� ��� ��

������ �� � �������� ���

���� � � ������� � �� �

��� �� ��� ������� ���

�� �� ����� /�� ����� ��

�� � �� ��� �� � �� ��

���� �� ���� ,�� �������

�� �� � ������ -� ������

�� � �� ������� �������

��� � ���'� � 1���

������ ������ ,� �

�������� � ����� ��

������� ��� ������ �

����� ������ � ��� �� ��ù

� ������ ��� �� ���� ���

����� � ����� ������

�� �������� "�� ��� �����

�� ���� �� ����� �� ���

�'������ ��� �� ���� ���

������� ���� ��������ù

��� �������� � �������

�� ��������� ���� ,� ��

�� ������� �� ��� ������

���� ������� �� ��� ���

2����2 ���� � ���������

����� ���� � ��������

) ��� # �� �

����� ���� àà����� ����

������� +� ����� �����

��� (3 ������� &������

� ( ���� � �� � �������

���� � ������� �� �� ���

�� ��á ��������� � ����

��� ������� 4"� /������

�� &5�����6 ���� ��� �

"6 ,����� -��� �6 +��

��í �� �� ������� �

""������ � ����� (5 ����

� �7 ��������� �� � ����

�� �������8 ������ ���

���� � � ����� ���������

���� ���� �� ���� 9 ��� �� ������ ���������

� ����� +´�������� �

� �� ������� ���´����

���� � ��� �� ��������á

� ����� �� � �´��� ��

���� ������ �� �������

˛��� ������

�’��� � � ����� �

�� � �,� ������ �

��� � �'��� �� � �� �� ��

: ������ ,�������� � �

������ ���������� ���

� � ������� �� � ������� �

���ì �� ��������� ���’� ��

��� �� �� ���� ������ ���

��� � ��� �����é �� ������

���� ����� �������� 4�� � �

��� � �� ��7 � ���� ���

�' ����� � �'������ � �����

���� � ����� �� �����

�� ��� ��� �� �� �����$

”,�� ����� �� �������8”

� �� �������� ������ �

�� ������� � è ����� ��� �

�� ,�� è �� ; � � �����

�� �� ��� �� ����� �����

���� ����� #�� �’����� ��

������� ��� �� �� �����

�� ;� �� ���� ������

��� ��� ������ ����� ��

����� � 9 ���� � ��

������ �� ��� ������� � ��

���ì ����� ��� ����� �����

������ ��� ��� ���������

�� ��� � ���� ����� �� �ì�

������ � ��8 � �� ������ è

��� �� �� è ��������� ��

����������� ���������8 ��˜��� ���

� �������

� � � �����

�������� ���������

���� �� ��������� � ���

(3 ������ � ����� �� �����

��� �’è ���� �� �������

����� �� �������� �� �����

���� �� ����� ����à �������

������ ���� 0���� �

#� �� � ����� �’ ������ ����

��� � �� ��� ����� ����

�’������ ���� �� �� �

� ���� �� �� ������ /����

��� è � ���� ������ � #����

��� ����� ��� ������ �����

�� �� #��� � ���� �� �

������� �� ����� ���������

� ��� ���� �� ��� ����

�� ����� �������� ����

���� � ��� �����* ,� ���

�� � ����������� �� < ��

������ ��� �� ��������

����’ ����� �������� ���

���� �������� � �

��� � � ���� è � �����

�� � � ;0 è ����� � ��

�� ������ �� �����$ �'�����

��� � ��� ��������� �����

� ��������� ���� ���

� � ������ �������� ����

�������� ��������� �� ��

���� ������ � ��������

� �������� ������ � ���

�������� �� � ��� � �

�� ����� �� �������� ��

����� �� � � ���� ����

�����à ��� ������ � ��

����� ����à ����� �

������

MM-HM.MM-HM.

E RIGUARDO

A “BOB” ?

AH AH ! SMETTILA DI GUARDARE LE STELLE

E GUARDA COSA C’E’ DIETRO DI TE, BOB !

PERCHE’ TI CHIAMI

ASTRAL BOB, ASTRAL BOB

?

MI CHIAMAVO ROBERTO, MA NEL 2007 MI E’ RIMASTA CHIUSA

LA CODA IN UNA PORTA E ORA TUTTI MI CHIAMANO

BOB.

VEDO NEL PASSATO, VEDO NEL FUTURO, VEDO ALTRI PIANI ESISTENZIALI FINO AD

ARRIVARE NEI LUOGHI PIU’ REMOTI DELL’ UNIVERSO.

POSSO VEDERE TUTTO CIO’ CHE E’ E CHE POTREBBE ESSERE STATO.

#�" �� � ��� � % ���� � ��� ���� / �� ���� � ������0��� ����� �

�"%%��#��à ��(�!����$ 1!*!, !-! *&-*� "���� 5- #'.#. ���

���( '#(/0$504$' � ����) 6�7�����(��

�"%%��#��à �!#���$ ) + , - !& � *) , (!!� ,�������� #.- .0.#. 8����

���( '.'($/55#$' �'.'($/55#'0 ��9 '.'($/55#.0����) 6�7��������(�

�"%%��#��à �" ���(�!�� ������$ 2 ��3�! *&-�� +������ ����� ���� .&/- #'.#. ���

���( '#(#3'0.'3%- ����) 6�7:������(���

����!���%��� ��� ������ ���! ��� ����1�(� �( .30&#''/2) � ��#��& � ��� ��$ -!. %*+� *&- - �� +���� , ����- ./'- ����

SPECIALE SALUTE INFORMAZIONE PUBBLICITARIAREALIZZATA DA: PUBLIRAMA (GE)

se il fastidioè persistente

Ci sono casi, per lo più riguar-danti il sesso maschile, in cui

gli episodi di singhiozzo si prolungano per ore e avven-gono più volte al giorno: tale

eventualità merita approfondi-menti diagnostici in quanto può

essere sintomo di patologie a carico dell’apparato digerente, di infiammazione al pericardio,

al l’esofago e così via, oppure si può verificare in seguito ad una

situazione nota di gravidanza, convalescenza post-operatoria,

alcolismo, polmonite e altro. I farmaci sono difficilmente

efficaci nella risoluzione del pro-blema e solo curando la causa

all’origine si riesce a risolvere il singhiozzo; più spesso si tentano

manovre come il massaggio della zona intorno alla carotide

o una forte pressione con le dita tra la clavicola e lo sterno; solo raramente si arriva a procedure

più invasive come il lavaggio gastrico o l’introduzione di una

sonda gastrointestinale.

Singhiozzo? Bevi l’acqua che ti passa

A chi sente quell’“hic hic” ripe-tuto viene da sorridere, ma intanto la persona che ha il

singhiozzo prova fastidio e si deve rassegnare a sentirsi dare i consigli più strampalati per farlo passare, dal bere “al contrario” fino a ripetere tre volte di fila una filastrocca senza respirare. Fatto sta che i singulti quasi sempre dopo qualche minuto si calmano ed è difficile capire perché sono comin-ciati, evitando quindi che l’episodio si ripeta. I motivi per cui il nervo frenico si irrita e fa contrarre ritmica mente il diafr amma, con quella brusca chiusura della glottide che provoca il simpatico rumore, possono essere

diversi: lo stomaco che si distende più del normale dopo aver ingoiato un boc-cone troppo grosso o bevuto troppo in fretta, oppure bevande troppo calde o troppo fredde, come anche uno stato di disagio che induce ad inghiottire inconsapevolmente un eccessiva quantità d’aria. Esistono, d’altronde anche rimedi con una base un po’ più scientifica per esempio, poiché un’alta concentrazione di anidride carbonica calma le contrazioni del diaframma, si può provare a respirare per qualche secondo dentro un sacchetto di carta (non di plastica); bere un bicchiere d’acqua a piccoli sorsi, ma anche but-tandone giù tanta tutta insieme, do-

vrebbe spingere il cervello a bloccare il singhiozzo; ingoiando un cucchiaino di zucchero, i singulti dovrebbero venire inibiti dall’azione meccanica dei granelli; pare funzioni anche l’induzione di uno starnuto, perché dà una scossa al sistema respiratorio. Affidandosi invece al classico suggeri-mento di far prendere uno spavento a chi singhiozza, si può ottenere l’effetto desiderato, ma anche peggiorare la situazione, quindi alla fine il metodo più classico e più semplice si rivela al tempo stesso il più efficace: trattenere il respiro, restando in apnea per al-meno 15 secondi, dopo aver inspirato profondamente.

�� ������������ �������Ì � ��� � ���������

��� �� � ��� � �� � ���� ����� ������ � ������� ����� � � �� ����� � ������ ��� � �

!�����

� '���� ��� ������� ������� � �� ������ ������

������ ������

��� �� � ������

������ ������� � ����

� ��� �� ������ �� ���

���� �� ������ �� ����

����������'�����������

��� ��� �� ������� É ���

��� �� �� � �� ����� ��

������ ����!�� �� �

����� � �� � ���� � �

����� �� "���#��� $��������������� �����

� �� %��� è ��à �� �������

�� & �� � �������� ��

% ���� �� �� ���� ��

���!�� � ���� � �� ��

� ���� � � ��� � ����

�� �(����� ) ����������

� � % ���� � �� �� %���

��� ���� � �� �� �������

�� ���*����������������

���������� �� � � ����

��� � ���� �� � ���� � �

�� �� ��� ��� ��!�

������ �� � ����� � � ��

��������� � � �������

�������� ����� � +�� ����

�� �� ���!�� ������� ��

����� ���������� ���

���’�������� ������ ��

������� (��� ������ + ���� �� ���& �� � ���

% !!�� � � �!������ ����

� ������� ����’�������

����, ���� �������-���

�������è �������� ��

��� �� �� � �� �����

�������� ���������� �

���� �������������%�!��

,� ��������� �������

� , � � �� �� �� ��ù � �����

�� �� ���!� , �� �� � ��

����������%����!�����

� � ������ � ���� ���

� � ������ � ��������

� � .������ ��������� �

���/�#����� ��� ��

��0�����è��ù���� �������� ����� ������ �� %����

�� ������� �� � � ���!��

�������� ����������� �

����������� � �����

������� �� ��� �� ������ ��

�� ���� ����� � � ������� �������

� ��������� ��� �� ������� � ���à

���� ��

"� # �

� ����

����� �� �� ���������� 1� ��� �� ��

���� ����� ���� ��

���2 ����� !���� ��� ����

���� ��� � ����������

��� � �� � �� 3�4 ���

�������� ��� 0�� �� 5��

���� �’���� , �������

� �� ���� !���, ������

� � 678�� ! 2 �� !������

� ��� 3° ������ �� � ����

� ����� �� ������ �� ����

�� ��� �� ������ �� � �

�� � � “� ��”� �����

�������� ������ � �� �-���� ���

�� ���� �� ��!�� �����

� ��� ���� �� �� ��

�� � ��� �� ���� ��

����� ���� 5 � �#�

������� 9::4�);� 1�������&

�� ��� è+�������+� ��� & �<°� �����

����ˇ ���������� 1� /��� ��

������ ����� �.����

������� �� �������� �� ���

���� � ��� �� � ���

� �� ��������� ��,

(���#��#��� - � ��

� ����� ������ �� ��

� ���& �������� �����

����� �������� �����

� ���������! �" �#��� ����

���������

� �� �����

�� ������

����+�� =��� >��� � �

�’������ �.���� .�������

���� �� ��� ��, � ������

����� � �.������ �� $��

���� � ������� �����

�� ���� �� ����� ����

� �-!� è ���� �� ��� �� ���� ���� è .���� � ��

���� � +�� =��� >��� 968�

6�; !��� � � (� ���2

��� 966�6�; �� ����)) ��

��� � �� �� ������� �

�� ���� � �’����� � �

�� ����� �� � ��� �� �

*����� =���, ��������� �

������ � �� ��� ���,

����� �’ !������ ����� �

(���������� 9�:; � � ��

>����� � 9�) � �:;� �����

����� �� �6 ����� ����’)6�

)� � � ��� -�?*�����

!���� ���@ �� �� �����

��

�����

$ �� �� % ����

��#���$���� �� �%

$�&&�� ���’� ������ ����

� �� �� ��à ������� ��

�� ����� ��� ����� ��

’����� � ��� �� �� ��

�� ������ � ����� ���

�’������ � ��à �� ����

�� “!��"�� ��� �ü �

�#� ” ���èè� �’$�� �

�� �� �� � ��� �������

��� � �� ��� �� �#� �

�� � ���� ��� �� ����

��������

� ����� �’ � ( ���

��������

“��������

� ������”������ �� “� ��� �� ��”��#��� � �����! �)����

���*���� � $ ������� ��

�������� �’� � ( ���+��#�

�� �#��� �)� ������ ��

������ ���&���� «� �,

�����$���� $� è �����

���$���� ��� ����&����

�)� �� �-#���� ���à ���,

*������ .#���� ���,

$���� ,) � ����� �����,

����� ���&#��� , ��/�

������ $ �����#�� �

$� �� /��� � ����� ���

$�� �����» �����

&’��� �����

����

��������

à� ����������������

�� �� ����� 0�/�1�2�1�/��+�°� $�����,

��+ ��� &���)��à �� ���,

��� �� ���&���� �� ���,

&��$$� ��� "� ������

�� �3���� ������à ��� ��

���$� /���� �’���#���,

$���� �)� *� ����� ���

���������� ��� ���%

��&��� �������$�

��$�� ��� ���#������

����&�� $������ .#�,

��� è #�� ����� �������,

�� ùù� ��**����� ����� $��

��������+ $� è �$�����,

���� ��� $� &������ ���

������$� &����� � ���,

�������$ � �#� ������

4� ����� ����� ���� ���

�� �����» �����

'���� � %% � ��

�� ��� ��

������

� �����

“' ���� '��”

������ 1� �� � � � � ������� � ��� �� �

“���������”, �� ����� �� �� 5�������� 1� �� �� � � è �� ���� �� �� ��� �� �� ������� ����

� ������ �’1����� % !��

� 0������ , ���������

��� ���� ���� ��� �

������ �������� � ����

�� � ���� “���� "���

���”, ������ !�� ���������� �� �� � ��,

�����, �� ����� ���

� �� ���’������ ��� ��

��� ������ �2 �������, ��

0��� $2���� �� ������ ���

��� � �� “�������� ”�

�� ���� �� �A�����,

.�����, �� ���� �� �����

������ �’��!� �� �����

��� ��� ��������ì ��

������ �’��������� ��

��� ������ �� �����

������ �� ������ ���

����� �� ������ �����

�������, ��ò, è �� �� � ���� ��� ������ ���� ����

�� � B����� 5 ����� ������ ���� �.����

� � �� ��’������ ���!��

��� A���� �� ��� � ���

��& “5 �� �����C”�

��!� �� ��� ���� ,

�� � � � è� �����SERIE A SERIE B

La classificaLa classificaJuventus

Milan

Lazio

Napoli

Udinese

Inter

Roma

Catania

Parma

Atalanta (-6)

Chievo

Siena

Bologna

Cagliari

Fiorentina

Palermo

Genoa

Lecce

Novara

Cesena*

74

71

55

54

52

52

50

46

44

43

43

43

42

41

41

41

36

35

28

22

Torino*VeronaPescara*Sassuolo*VaresePadovaSampdoriaBresciaJ. Stabia (-4)RegginaGrossetoBari (-6)ModenaCittadellaCrotone (-2)Livorno*Ascoli (-7)Empoli*VicenzaNocerinaGubbioAlbinoleffe*

70666564565655535251464545444338383434313125

Atalanta - ChievoCagliari - CataniaNovara - LazioLecce - NapoliPalermo - ParmaRoma - FiorentinaSiena - BolognaUdinese - InterCesena - JuventusMilan - Genoa

1-03-02-10-21-21-21-11-30-11-0

Torino-Reggina (rec. 33° giorn.)Padova - Pescara (sabato 21/04)Albinoleffe - Juve StabiaAscoli - BresciaBari - TorinoCrotone - VeronaEmpoli - ModenaNocerina - RegginaSassuolo - GubbioVicenza - SampdoriaVarese - GrossetoLivorno - Cittadella

1-00-61-23-10-03-11-30-40-21-11-31-2

24 reti: Ibrahimovic (Milan)21 reti: Cavani (Napoli)20 reti: Milito (Inter),Di Natale (Udinese)16 reti: Palacio (Genoa)15 reti: Denis (Atalanta)14 reti: Jovetic (Fiorentina) 13 reti: Klose (Lazio),12 reti: Miccoli (Palermo),Giovinco (Parma)11 reti: Calaiò (Siena),Osvaldo (Roma),Di Michele (Lecce)10 reti: Matri (Juventus)

25 reti: Immobile (Pescara)21 reti: Sau (Juve Stabia)18 reti: Sansone (Sassuolo)15 reti: Sforzini (Grosseto), Jonathas (Brescia)14 reti: Tavano (Empoli)13 reti: Abbruscato (Vicenza), Sansovini (Pescara),Insigne (Pescara), Papa Waigo (Ascoli),Calil (Crotone)12 reti: Cocco (Albinoleffe), Paulinho (Livorno),Gomez Taleb (Verona)

Marcatori A Marcatori B

Palermo-CataniaCagliari-ChievoRoma-NapoliBologna-GenoaNovara-JuventusAtalanta-FiorentinaInter-CesenaLecce-ParmaSiena-MilanUdinese-Lazio

Brescia-SassuoloVerona-EmpoliAscoli-LivornoCittadella-VareseGrosseto-PadovaGubbio-PescaraModena-Juve StabiaReggina-AlbinoleffeSampdoria-BariTorino-CrotoneVicenza-Nocerina

recupero 33ª giornata

222X221X112221

36ª giornata

(29/04/2012) (28/04/2012)Prossimo turno

*una gara in meno*matematicamente retrocesso in Serie B

�������������� �������Ì � ��� � ���������

����� ������

“���� ������� �� �������”

� ������ «� ����� �������� è ���� ������ ���

����� � ������ ��’����

�� ����� ��� è ���� ����� ��� ������ �����

�� ������ ������ ��� ���

���� ��� ���� »� � ����

��� �� ����� ���� ���

��� ��� �� ���� �����

���� «������� � ������

��� ����� ������ ����

èè� �� ����� ��� ���� ��� ������� � � �� ���

��»� �� ������ ������

�� �� ������� «� ����������� ����� � � �� ���

�� ��� ����� ������»�� ������ �������� �� �������� ��� ��������� ����� ����!�"�#��$

������� ��� � ����

�� �� � ����������

������ ���'��' �� ���� ��

��� ���� � � �� �

����� ���� � �� ����� �

��� ����� � � ��� ��

��������� ������� � ����

�� ��� �� ���� �� � � ������ �� �� ����� ��

��� � !� !��� �����

��������� "����������

�� � ���� � �������

� �� � #�� � �� �

�� �� ���$�� �� �� ��

���� !�� � è #������� ����� � ���� �� %� ��� �

�� ������ �� �������

&������ "� (��� ������� $���� �� ����

���� ������ ��� ! �

���$ )�*��� � ����

��� #�� ��� � �� #���� à�

���� ��� ���� ����

$�������� � � � ���

��� � ��� �� ���

��� ����� ���� � ����

��� � � �� �� �� ������

��� " �����*�� � �� $������������ ��� ��������

"� ���� ���� �� �

������������ �*�� ���� ��������� "���$���� ��� �� ��� ����� ��� � �� ������ ��� ���������������

� ����� � �������

#���� +� � ������� ��

�$������*�����������

"������ �����������

� � ������ �������

�', -������ �� �����$��

�� !./ � ����� �� ���$���

����� �� �����*��0

«1�� � ��� �� #���� à

�� ��� ����� � �� ���

��������*��������

��$���������� ���

� �»� %� ������ �� �

������� ��ù *������ "*��

������ � ��� � (�/ ��

��� $� ����� �������

�� �� �� �� ��� ���� � ��

�������������� ��

��� "����� � ����

�� ������ �� ����� �� ��

��� ������ �� ����

����� �� ������ ��

� �� � ������ �� ��

��������� �������� ��

����������� �������

*�� � � !�!��� ����������� � ����������� � ���� � � �����

�������� ��� � ������

�� ���� ��

��� � �����

���

����

� �� ��"��� ����"� �� �%���� ������ &���������$

�’��� “����”��� ���� ����� %’&�2 ����� ���

��� �*��� �� ����� �

����!��� ��)���� ����

$����� �’��� 34�2� ��

��� � �� ��� ��� � �

������$���� " ������ ���

� ��� � 5���� � ����

������ � ������ ��ù ��

���� �� ����� �����

�� ���. ��� �� � ��

���� �� ��*� �� )���

6����� $���� ��� ���/�$$7������ � � ����� ��� �

������ ��$������ è * ��� � ��

%����*���8���������� ��� ����� �� 9� ����� 24��� �������� �'� � ��� ��� � � ������$����

���� � �� !�� � 6:47 ! ������� 6:�7� � �

$���8��� 6�;��� �� $����7� 9���� $� � �����

� ��� � ���� �� �������

����� �� ��� �� ��� �

� �� �� ������ 33�

3;� "���� è � � � ��

�����������*��������

����������� ������0

;< �� ��44��44�� �����:�= ��=� ��� ��*��� : ��; � �����;3���*�����

!������ ��#���� 4�<�32

������

����� ��$��� � ���

� � ���� �� �� ������

6���227� �� �� ��� � �

� � � ���� ������ ��

�� !������� �� ���

���� ������#�� � ��� �

����� �� ù �������

�����

��������

���� ����

"# "$! #�� %�&'�#!$�( "$��

������ ������������

& ���ì )��

��� ����

�� �������

������ �� ����� �

� �� ��

���� ��

�� !� è ������ � ��

��ù ��� � 6����

����� � 7� �

�� è ����� � ��

#�� ������ ��*���

� � ���� ����

���� �� ���� ���

�����$$��� �� ���

��� � � �������*�� �

��� #�� �� �� ���

���� �� ��� ���

�� ��0 ���� � $����

� �������� �� ��

�� �� ����� �� ���

� �� �������� �� ��

�� � è ���� ��� ���

��� ����> �ò �� ������

$���� �� %��� &��#�

��� � �� �é ���

#������� �� �������

� *���0 �� ���

��� �� � ��� ��

�� � � � ���������

�� � � �� #�� � �����

���� ���� �� ����

���0 ������ !�*� ��

�� �� ��� ���

� ��� � �� �#����� �

��� ���� �

��������� ���**

���� � ���$��� ����

����� � �������

!��**�� $�����

�� ����� � ����

�� �� ���� � ����

���� �� ����� �� ���

�� *���� ���

�� �������

�� � �

� ����

��� ���� ������ ���� ��� �

��� %�� �� � �����

�� ������ ���� �����

� � � ����� � � �� ��

��� ���������� %�

9��� $� ���� �� ��������� � � ����� �����

������� ���� �� �� ����

�� ��� ����� 9�� ��� �� ����� $� ���� �� ����

����� � 4� ��������

?� $� � ��*��� �����

����� �������������� "� .� �� �� �� ���

� �� �� ���� � �� ����

�� ��� � �� �������

� � �� ��� �0 �� ���

è �� ����� �� ����

� � �� " ���������

����#�� ��� ���� �

�� ��� �������� �� ����

������� � �� ���� ��

$���� �� �� �� �����

� �� ������������� ��� ����� ���� �� '����$

�’����� ��������

“� ���� ����������”������ «%� ��� ���� è��� ����������������

���� � �� ����� �� ���

���� � ��� ���� ����� ���

�� �� �� �à ���� ������$���»�

���ì ���� @ ����� �� ���

���$�� �� !./ � �� ����

� � � �� ���$� � ��

��� ��� � ����� ���

�� � �������� ��� ���

�� $��� � �’� ��� ���

� ����� «���� ���� �

����� ��� �� ��� �����

���� � ������ �� ����

� ���� �������� #�� � è��ù ����� � �� ������

� � ��� � $��� �� ���*�

* $� � ����� �� �����

��$���� 1�� � ��� ����

��ò ����� $������ �� #��

� � $��� �� ������� �»�

������� �@ ��������� è ��$$��� � ����� �� ���

��� ���� �#����� ���

�� �� �� ���� «+� �� ���

�** � � � �� ��� ����

*�������������� ���

��� � $��� � � � ��$�

$����� ���� #���� �� è������� ����� �� ��ù� È�� �#����� �� �����

�� ����� �� � �������

� � ������� ���� � ��

�� ��� �������� ���

��� � �� 1���� ���

��� � �� � �� ��ù ����

��*�� ������ � ������� ��

��� ������ � ���� ����� ����������� � $��

�� ���� ������$��� è ��$$����

�� ���� �� ��� #�� � ��

���� �� ��� ��� �������

�� ��ù� #�� � ��$$���� à

� �� �� �� ������� �

� �� � � ������ ��

#���� �� �� �� ��� �»�

!����� �� «��� ������

� �� ��������� ����

��»� ��

��������

�� ������������ �������Ì � ��� � ���������

GENOVAAMERICAvia Cristoforo Colombo 11 -tel.0105959146To Rome with love 15.45-18.00-20.30-22.30The Rum Diary 15.45-18.00-20.15-22.30

ARISTONvico San Matteo 16r -tel.0102473549Il primo uomo 15.30-17.30-20.30-22.30 Diaz 15.15-17.50-20.15-22.30

CINEMA TEATRO SAN PIETROpiazza Frassinetti 10 -tel.0103728602Marigold Hotel 16.30-21.15

CINEMA VERDIpiazza Oriani 7 - tel.0106148366Battleship 21.00

CINEPLEX PORTO ANTICOarea Porto Antico - Magazzini delCotone 1 - tel.892 111Ho cercato il tuo nome 18.40-21.30Battleship 19.00-21.40The Rum Diary 18.45-21.40Project Nim 21.00Una spia non basta 18.40-21.20To Rome with love 18.40-21.40The Avengers 3D 18.40-21.40Biancaneve 18.00Street Dance 2 18.15-21.30Bel Ami - Storia di unseduttore 21.30Laputa - Castello nel cielo18.35Anteprima: The hungergames 20.30

CITYvico Carmagnola 9 -tel.0108690073Marigold Hotel 15.30-17.50-20.10-22.30Pollo alle prugne 18.00-20.30Romanzo di una strage15.30-22.30

CLUB AMICI DEL CINEMAvia C. Rolando 15 - tel.010413838Cesare deve morire 21.00

CORALLOvia Innocenzo IV 13r -tel.010586419Quasi amici 15.30-17.50-20.10-22.30

Ho cercato il tuo nome 15.30-17.30-20.30-22.30

NICKELODEONvia della Consolazione 1 -tel.010589640Paradiso amaro 16.00-21.15

ODEONcorso Buenos Aires 83 -tel.0103628298Titanic 3D 20.15Il castello nel cielo 15.30-18.00 The Avengers 3D 15.30-18.30-21.30

RITZpiazza G. Leopardi 5r - tel.010314141Diaz 15.45-18.00-21.00

SIVORIsalita Santa Caterina 12 -tel.0105532054Ciliegine 15.30-17.30-20.30-22.30To Rome with love 15.30-17.50-20.10-22.30

UCI CINEMAS FIUMARAvia Pieragostini localitàSampierdarena - tel.892960Ho cercato il tuo nome 17.15-20.00-22.35Street Dance 2 3D 17.15-20.00-22.30Biancaneve 17.15-20.00-22.45Una spia non basta 20.10The raven 17.15-22.45To Rome with love 16.50-19.30-22.15Diaz 17.00-19.50-22.40The Rum Diary 17.00-20.00-22.45The Avengers 3D 19.15-22.30Battleship 16.45-19.45-22.45To Rome with love 17.30-20.10-22.45The Avengers 3D 17.20-21.15Il castello nel cielo 17.30The Avengers 3D 20.30Titanic 3D 17.15-21.15Quasi amici 17.00-20.00-22.40

ARENZANONUOVO CINEMA ITALIAThe Avengers 21.30The Lady 21.15

CHIAVARICANTEROpiazza Matteotti 23 -tel.0185363274The Avengers 3D 16.00-19.00-22.00

MIGNONvia Martiri della Liberazione 131 -tel.0185309694To Rome with love 15.20-17.20-21.30

SANTA MARGHERITA LIGURECENTRALElargo Giusti 16 - tel.0185286033To Rome with love 16.00-18.05-20.10-22.20

TeatriCarlo Felicepasso Eugenio Montale, 4 - tel.010589329. Turandot Direttore Marco Zam-belli. Regia Giuliano Montaldo.Coreografia Giovanni Di Cicco.Allestimento del Teatro CarloFelice. Orchestra e Coro del Tea-tro Carlo Felice. Coro di voci bian-che del Teatro Carlo Felice. Mae-stro del Coro Marco Balderi.Maestro del Coro di voci biancheGino Tanasini. Ore 15.30. Sabato28 aprile - (F) 15.30. Domenica 29aprile - (R) 15.30. Domenica 10giugno - (F.A.) 15.30. Martedì 12giugno - (F.A.) 20.30

Della Corte - Ivo ChiesaCorte Lambruschini - tel.0105342300.

Una rosa per Genova Spettacolodi lirica per la raccolta di fondi peril finanziamento di opere umani-tarie in Tanzania. Ore 20.30

Della Gioventùvia Cesarea, 16 - tel.0108936326.Nemico di classe di Nigel Wil-liams. Con Luca Avagliano,Gabriele Bajo, Nicola Nicchi,Daniele Parisi, Giovanni Prosperi,Carlo Zanotti, Marco Zanutto.Regia di Massimo Chiesa. Fino adomenica 13 maggio. Ore 20.45(Domeniche ore 16, martedì 1°maggio e lunedì 7 maggio riposo,sabato 5 maggio ore 16 e 20.45)"Il Conservatorio ti racconta..."Il Quartetto, Samuele Bagnasco,Federico Durando, Giorgio Gnec-co e Masis Shahbazians, presenta-ti da Carlo Costalbano. Sala Picco-la. Ore 18.30Lettura Achille Campanile "2". Ore 19.Lettura Enzo Biagi "Lettera d'amo-re a una ragazza di una volta".Ore 21.

Della Tosse piazza Renato Negri, 4 - tel.0102470793.Don Giovanni a cenar teco DiMoliere. Prod. Stabile/Mobile.Regia di Antonio Latella.

Duse via Bacigalupo, 6 - tel.0105342300. VI Zona-Storie di una formazio-ne partigiana di Marcello Fera,in scena. Ore 20.30Si aprono le prenotazioni perKohlhaas di Remo Rostagno eMarco Baliani da Heinrich vonKleist. Produzione Trickster Tea-tro. Regia e interpretazione diMarco Baliani.

Garage via Casoni, 5/3 b - tel.0105222185. Una stanza al buio di GiuseppeManfridi. Regia Lorenzo Costa.Con Debora Caprioglio e LorenzoCosta. Ore 21.

Gustavo Modena piazza G. Modena, 3 - tel. 010412135.Una stanza al buio Autore Giu-seppe Manfridi. Produzione Tea-tro Garage. Con Debora Caprio-glio e Lorenzo Costa. Ore 21

Politeama Genovese via Bacigalupo, 2 - tel. 0108393589.Otello Balletto di Roma. MusicheAntonin Dvoràk. Venerdì 27. Ore 21.

Teatro Cantero Piazza Matteotti, 3 - tel.0185363274. Chiavari.La Penultima Cena Regia Danie-le Sala. Monologo storico-comico-gastronomico con Paolo Cevoli.Venerdì 27. Ore 21.

�����

PER LA PUBBLICITÀ LOCALESU METRO GENOVA

010.53.88.200

�������������� �������Ì � ��� � ������������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

15.00“Question Time”15.45Crazy Parade Varietà16.15La signora del West Tf17.00Private Practice Telefilm18.45Ghost Whisperer Tf19.35Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.25Estrazioni del Lotto 23.40La storia siamo noi

21.10Film-tv: NERO WOLFE. Dopoessere stata scagionata daun’accusa di furto, Lara Foxchiede a Nero Wolfe (France-sco Pannofino) di indagare suun episodio del suo passato

21.05Film: SPIDER-MAN 3. La vitaè meravigliosa per PeterParker, nessun cattivo sem-bra resistergli. Le cose cam-biano quando una creaturaaliena entra dentro di lui

13.10La strada per la felicità SO15.10Lassie Telefilm16.00Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Doc.20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie Diario italiano

- Si replica Attualità20.35Un posto al sole SO23.05Volo in diretta Attualità

21.05Film: PIEDONE LO SBIRRO.Piedone, poliziotto buonoma dai metodi spicci, vienedestituito dal capo. Ma nonsi arrende e dà la caccia auna banda di trafficanti

13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne 16.05 Amici Reality show16.45 Pomeriggio cinque 18.45 The Money Drop Quiz20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30 Striscia la notizia 23.30 Matrix Attualità

21.10Telefilm: BENVENUTI A TAVO-LA. Elisabetta convince Carlo(F. Bentivoglio) a scusarsi con ilfiglio. Carlo promette a Federi-co di lasciare in pace i Perronee il ragazzo fa ritorno a casa

13.40 I Simpson Cartoni 15.00 Camera Café 16.00 Chuck Telefilm16.50 La vita secondo Jim Serie17.45 Trasformat Quiz18.30 Studio Aperto. Meteo 19.25 C.S.I. Miami Telefilm0.30 Magicland Varietà1.50 The Shield Telefilm

21.10Attualità: MISTERO. Tornail programma che affrontanuovi misteri, spaziandoattraverso le più svariateforme di conoscenza. Pao-la Barale è la nuova inviata

RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7

15.10 Flikken coppia in giallo TF16.15 Ieri e Oggi in Tv Varietà16.20 La gatta sul tetto che

scotta Film (dr., 1958) 19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger TF21.10 Rizzoli & Isles Serie23.10 Speciale Europa League

21.10Rai 4 Haven SERIE

21.15Joi The MentalistTELEFILM

Mya Smash TELEFILM

Steel La tigre e il dra-gone FILM

22.06Joi Suits TELEFILM

22.50Rai 4 Implacabile FILM

DIG. TERRESTRE

21.00Mgm Gioco a due FILM

Sky Family Tre scapolie una bimba FILM

Sky Passion BecomingJane - Il ritratto di unadonna contro FILM

Sky Max DrunkenMaster II FILM

SATELLITE

17.40Case Pazzesche Varietà18.30TRL Awards The Nomi-

nees Musicale19.20MTV News Notiziario19.30I Soliti Idioti Varietà22.00Premiere: I Soliti Idioti22.50I Soliti Idioti Varietà23.50Speciale MTV News

MTV

16.00Atlantide - Doc.16.55JAG Telefilm17.55I menù di Benedetta18.50G’ Day alle 7 su La7 19.25G’ Day Attualità 20.30Otto e Mezzo Attualità21.10Piazzapulita Attualità0.10 (ah)iPiroso Attualità

LA7

6.45 Unomattina Attualità11.05Occhio alla spesa 12.00La prova del cuoco 14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta Attualità18.50L’eredità Gioco20.30Qui Radio Londra Att.20.35Affari tuoi Gioco23.15Porta a Porta Attualità

Ho defini-to il geolo-go MarioTozzi Mr.Sciagura,perchénon aven-

do un programma suoappare di solito qui e là– un po’ in Rai, un po’ aLa7 o Sky - dopo una ca-tastrofe. Intendiamoci,considero l’ex condutto-re di “Gaia” un buon di-vulgatore, come hoavuto modo di dirgli inun confronto su Radio-Radio. Solo lo preferireialle prese con rubricheo interventi non legatiall’emergenza, che por-ta con sé sempre ilsospetto di una certamorbosità. Lo stesso“Speciale Atlantic”, arri-vato buon ultimo, nonha aggiunto molto aquanto si sa su Titanic eConcordia.

TOZZI,ANCORASUL TITANIC

Fattore S

MARIANOSABATINI

Ariete 21/3–20/4.In ufficio usate la grinta,

ma non la prepotenza, persbloccare una situazione com-plicata. In amore, se siete sin-gle, cogliete al volol'occasione di un'avventuramolto appagante.

Toro 21/4–21/5. Nel lavoro si preannuncia

una giornata nervosa e convul-sa per il moltiplicarsi di impe-gni da risolvere con prontezza:cercate di mantenere la calmae ne verrete a capo.

Gemelli 22/5–21/6.Nel settore del lavoro, per

chi desidera dei cambiamenti,giungono notizie sorprenden-ti: vi verrà affidato un incaricoimportante! In serata non tra-scurate la dolce metà.

Cancro 22/6–22/7. Giornata tranquilla per il

settore professionale. Nel pri-vato, con un po’ di intrapren-denza in più riuscirete a farebreccia nel cuore della perso-na che vi interessa da tempo.

Leone 23/7–22/8. Incaponirsi su un progetto

che non vuole decollare nonserve a nulla: concentrate levostre energie in iniziative piùcostruttive. In amore dovetemigliorare il dialogo col par-tner.

Vergine 23/8–22/9. Cercate di guardate avanti,

e di mettere da parte il passa-to che non potete modificare:solo così riuscirete a sfruttareal meglio un'ottima propostalavorativa. Novità per i single.

Bilancia 23/9–22/10. Nel lavoro gli astri vi daran-

no intuito e lucidità, consen-tendovi di inventare nuovestrade da percorrere. In casasono possibili battibecchi acausa di gelosie che non vi ri-guardano.

Scorpione 23/10–22/11.Un amico vi darà degli

spunti preziosi per intrapren-dere una nuova strada lavora-tiva. Bene l’amore: farete unincontro da cui potrebbe na-scere una bella storia.

Sagittario 23/11–21/12. Se siete in procinto di con-

cludere un affare importantecurate tutti i particolari: il suc-cesso è assicurato! Nella vita dicoppia cercate di essere più ela-stici nei confronti del partner.

Capricorno 22/12–20/1.Favoriti coloro che hanno

un'attività indipendente: graziea un buon affare, potete tirareun sospiro di sollievo. L'amoreoggi lascia un po' a desiderare:prendetevi una pausa.

Acquario 21/1–18/2.Il partner oggi vi troverà di-

stratti, presi come siete da millecose che vi sembrano più im-portanti. Attenti a non farvi as-sorbire tutte le energie dallavoro: esiste anche la famiglia!

Pesci 19/2–20/3.Le stelle vi consigliano pru-

denza nel lavoro: la scarsa con-centrazione potrebbe farvicommettere degli errori imper-donabili. In serata il partner vistupirà con una bella sorpresa.

L’uomo del tempo

Non porterà dasubito l'estatel'anticiclone afri-cano, previsto in

arrivo sull'Italia dalleprossime ore.Inizialmente anzi, loscorrimento di aria anco-ra più mite su un mareancora freddo, determi-nerà la formazione dibanchi nuvolosi lungo lafascia costiera, così comelungo le Alpi, dovepotrebbe anche verificar-si qualche debole preci-pitazione. Solo nel corsodi giovedì e soprattuttoda venerdì cominceremoa risentire del marcatorialzo delle temperaturemassime, che localmentepotranno toccare i 27-28gradi. Nel corso del finesettimana e sino alPrimo Maggio il tempodovrebbe mantenersibuono e un po' caldo.

ARRIVA L'ANTICICLONEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

genovaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

13°

15°

18°

Max. Min.

19°

24°

27°

Orizzontali

1. Una tavola nota fin dal-

le elementari 10. La Gior-

gi attrice (iniz.) 12. Quello

di mare è l'attinia 13. È si-

mile al finocchio 15. Lo

indossa il judoka 16. Au-

tomobile scoperta a due

posti 17. De... nota fami-

glia di architetti spagnoli

18. Vincent poeta francese

del Seicento 19. Re in for-

ma allocutiva 20. Taverna

21. Il numero delle Grazie

22. Unità politico-ammi-

nistrativa svizzera 24. Gli

estremi dell'arte 25. Quel-

la di ferro passava per Ber-

lino 26. Però 27. Imbarca-

zioni veneziane 28. Sim-

bolo di caloria 29. Sito In-

ternet che offre svariati

servizi 30. Gesù vi compì il

primo miracolo 31. Nome

di undici faraoni egizi 32.

Tessuto jeans 33. Grande

stilista italiano 34. Suddi-

visione amministrativa in-

glese 35. Moderno tipo di

presa dei televisori 36. Lo

erano sia Raffello che Pi-

casso 37. Un tipo di farina

38. Di cattivo augurio.

Verticali

1. La capitale è Islamabad

2. Bloccare, frenare psico-

logicamente 3. Paventare

4. Lega Romeo e Giulietta

5. Suffisso per angolo 6. La

Yoko di Lennon 7. La nota

sul trono... 8. Grossa an-

guilla femmina 9. Nome

affettuoso dato alla Ek-

berg 10. Raffinata corti-

giana nell'antica Grecia

11. È stato sconfitto da

Bush 14. Commestibile 16.

Di scarso spessore 18. Or-

gani giranti dei ventilato-

ri 20. Vestiti vistosamente

22. Soddisfatte, appagate

23. Piccolo recipiente per

l'inchiostro 25. Pirati 26.

Palazzi signorili di cam-

pagna 27. C'è anche da

masticare 28. Georg ma-

tematico tedesco 29. Vasto

giardino con piante d'alto

fusto 30. Gli anni di un se-

colo 31. È analogo al satin

32. Dottore sulla busta 34.

Servizio di intelligence sta-

tunitense (sigla) 36. Pisto-

ia.

Parole crociate

Del numero precedente