generation gap: parenting tips for positive parenting(marathi)

118

Upload: dada-bhagwan

Post on 25-Jul-2016

278 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

"It is said that parenting is the most important role in life, as well as the one for which there is the least amount of preparation! It is only natural to wonder how to be a good parent, to seek parenting advice, or to inquire into how to discipline children. Parenting teenagers requires the strongest parenting skills – and an almost endless supply of parenting tips. In the book “Generation gap”, Gnani Purush (embodiment of Self knowledge) Dada Bhagwan offers one of the most unique and best parenting books among the myriad of spiritual books available. Dadashri offers spiritual behavior modification techniques in support of good parenting and living for love in one’s family relationships. For anyone facing child behavior problems, undertaking teen parenting, or simply seeking a positive parenting program, this book will prove an invaluable resource."

TRANSCRIPT

Page 1: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)
Page 2: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

(‚¢ÁˇÊåÃ)

8 7

6 5

◊Í›UUU ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ

•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •Á¡Ã ‚Ë. ¬≈U‹

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛S≈U,

ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, z, ◊◊ÃʬÊ∑§ ‚Ù‚Êÿ≈UË,

ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ëÿÊ ◊ʪU, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ,

•„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380 014, ªÈ¡⁄UÊÃ.

»§ÙŸ - (079) 39830100

© All Rights reserved - Deepakbhai DesaiTrimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway,

Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.No part of this book may be used or reproduced in any mannerwhatsoever without written permission from the holder of the copyright

¬˝Õ◊ •ÊflÎÁûÊ — 3,000 •ÊÚªc≈U,U 2014

÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ÊÁáÊU“◊Ë ∑§Ê„UËø ¡ÊáÊà ŸÊ„UË”, „UÊU ÷Êfl!

º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 25 L§¬ÿ

◊Ⱥ˝∑§ — •¢’Ê •Ù»§‚≈U¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿ√ÿÊ Á⁄U Êfl¸ ’°∑§ ¡fl›U,©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.»§ÙŸ — (079) 27542964

Page 3: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

(‚¢ÁˇÊåÃ)

8 7

6 5

◊Í›UUU ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ

•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •Á¡Ã ‚Ë. ¬≈U‹

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛S≈U,

ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, z, ◊◊ÃʬÊ∑§ ‚Ù‚Êÿ≈UË,

ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ëÿÊ ◊ʪU, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ,

•„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380 014, ªÈ¡⁄UÊÃ.

»§ÙŸ - (079) 39830100

© All Rights reserved - Deepakbhai DesaiTrimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway,

Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.No part of this book may be used or reproduced in any mannerwhatsoever without written permission from the holder of the copyright

¬˝Õ◊ •ÊflÎÁûÊ — 3,000 •ÊÚªc≈U,U 2014

÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ÊÁáÊU“◊Ë ∑§Ê„UËø ¡ÊáÊà ŸÊ„UË”, „UÊU ÷Êfl!

º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 25 L§¬ÿ

◊Ⱥ˝∑§ — •¢’Ê •Ù»§‚≈U¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿ√ÿÊ Á⁄U Êfl¸ ’°∑§ ¡fl›U,©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.»§ÙŸ — (079) 27542964

Page 4: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

4

1. ÷ÙªÃÙ àÿÊøË øÍ∑§2. ∞«U¡S≈U ∞√„U⁄UË√„U•⁄U3. ¡ ÉÊ«U‹ ÃÙø ãÿÊÿ4. ‚¢ÉÊ·¸ ≈UÊ›UÊ5. ◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U ?6. ∑˝§Ùœ

7. Áø¢ÃÊ8. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ9. ÷ÊflŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ¡ã◊Ù¡ã◊10. •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U11. ¬ÁÃ-¬àŸËøÊ ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U

1. ôÊÊŸË ¬ÈM§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ2. ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄÃ3. ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hÊ¢Ã4. •Êà◊’Ùœ5. ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ?6. Ôflø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë7. ÷ͪà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹8. ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U9. ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞10. „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ11. Áø¢ÃÊ12. ∑˝§Ùœ13. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ14. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ?15. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U16. •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬17. ¡ªÃ ∑§ûÊʸ ∑§ıŸ ?18. ÁòÊ◊¢òÊ19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊20. ¬˝◊21. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸22. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄23. ŒÊŸ

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§

Á„UãŒË

◊⁄UÊΔUË

24. ◊ÊŸfl œ◊¸25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊÃ27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸·28. ªÈL§-Á‡Êcÿ29. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U30. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ31. •Á„¢U‚Ê32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ33. ø◊à∑§Ê⁄U34. ¬Ê¬-¬Èáÿ35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥...36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ37. •ÊåÃflÊáÊË - 138. •ÊåÃflÊáÊË - 239. •ÊåÃflÊáÊË - 340. •ÊåÃflÊáÊË - 441. •ÊåÃflÊáÊË - 542. •ÊåÃflÊáÊË - 643. •ÊåÃflÊáÊË - 744. •ÊåÃflÊáÊË - 845. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ (©UûÊ⁄UÊœ¸)

Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ mÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ã ‚ÈhÊ ’⁄Ëø ¬ÈSÃ∑§¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org fl⁄U ‚ÈhÊ •Ê¬áÊ„UË‚ª›UË ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ.

Ä ¬àÿ∑§ ◊Á„UãÿÊà Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÁáÊ •¢ª¡Ë ÷Ê·Ã ŒÊŒÊflÊáÊË ◊ª¤ÊËŸ ¬∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U.

Page 5: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

4

1. ÷ÙªÃÙ àÿÊøË øÍ∑§2. ∞«U¡S≈U ∞√„U⁄UË√„U•⁄U3. ¡ ÉÊ«U‹ ÃÙø ãÿÊÿ4. ‚¢ÉÊ·¸ ≈UÊ›UÊ5. ◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U ?6. ∑˝§Ùœ

7. Áø¢ÃÊ8. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ9. ÷ÊflŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ¡ã◊Ù¡ã◊10. •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U11. ¬ÁÃ-¬àŸËøÊ ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U

1. ôÊÊŸË ¬ÈM§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ2. ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄÃ3. ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hÊ¢Ã4. •Êà◊’Ùœ5. ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ?6. Ôflø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë7. ÷ͪà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹8. ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U9. ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞10. „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ11. Áø¢ÃÊ12. ∑˝§Ùœ13. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ14. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ?15. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U16. •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬17. ¡ªÃ ∑§ûÊʸ ∑§ıŸ ?18. ÁòÊ◊¢òÊ19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊20. ¬˝◊21. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸22. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄23. ŒÊŸ

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§

Á„UãŒË

◊⁄UÊΔUË

24. ◊ÊŸfl œ◊¸25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊÃ27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸·28. ªÈL§-Á‡Êcÿ29. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U30. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ31. •Á„¢U‚Ê32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ33. ø◊à∑§Ê⁄U34. ¬Ê¬-¬Èáÿ35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥...36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ37. •ÊåÃflÊáÊË - 138. •ÊåÃflÊáÊË - 239. •ÊåÃflÊáÊË - 340. •ÊåÃflÊáÊË - 441. •ÊåÃflÊáÊË - 542. •ÊåÃflÊáÊË - 643. •ÊåÃflÊáÊË - 744. •ÊåÃflÊáÊË - 845. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ (©UûÊ⁄UÊœ¸)

Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ mÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ã ‚ÈhÊ ’⁄Ëø ¬ÈSÃ∑§¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org fl⁄U ‚ÈhÊ •Ê¬áÊ„UË‚ª›UË ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ.

Ä ¬àÿ∑§ ◊Á„UãÿÊà Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÁáÊ •¢ª¡Ë ÷Ê·Ã ŒÊŒÊflÊáÊË ◊ª¤ÊËŸ ¬∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U.

Page 6: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

5 6

•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåÃøË ¬˝àÿˇÊ ‹Ë¥∑§

◊Ë Ã⁄U, ∑§Ê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ¢ ◊ʤÿÊ „UÊÃÍŸ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U•Ê„U. ◊ʤÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ŸÊ„UË! Ÿ¢Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ʪ¸(ŒÊπÁfláÊÊ⁄UÊ) „UflÊ ∑§Ë ŸÊ„UË?

- ŒÊŒÊüÊË

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ŸÊ ¡ ôÊÊŸ ¬Êåà ¤ÊÊ‹, à •Œ÷Èà •Êà◊ôÊÊŸ,àÿÊ¢ŸË Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷◊áÊ ∑§M§Ÿ, ŒÈ‚:ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚ÈhÊ ŒÙŸ ÃÊ‚ÊìÊåà ∑§M§Ÿ ÁŒ‹ „UÙUÃ, àÿÊ‹Ê ôÊÊŸÁflÁœ ê„UáÊÃÊÃ. ŒÊŒÊüÊË¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ¡ËflŸ∑§Ê›UÊÃø ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê)ÿÊŸÊ¢ •Êà◊ôÊÊŸŒáÿÊøË ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØŸËM§◊Ê •ÊÃʬÿZà ◊È◊È ÊÈ¡ŸÊ¢ŸÊ ‚à‚¢ª •ÊÁáÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåÃ,ÁŸÁ◊ûÊ÷ÊflÊŸ ∑§⁄Uà „UÙàÿÊ. àÿÊø’⁄UÙ’⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Êߟʢ„UË ŒÊŒÊüÊË¥ŸË‚à‚¢ª ∑§⁄UáÿÊøË Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ©U¬ÁSÕÃËÃø àÿÊ¢ëÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒÊŸ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÊÃÁ∑§ÃËÃ⁄UË ÁΔU∑§ÊáÊË ¡Ê™§Ÿ ◊È◊È ÊÈ¢ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ,¡ ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØ •Ê¡ ¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U.

±ÿÊU •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà Ÿ¢Ã⁄ U„U¡Ê⁄UÙ ◊È◊È ÊÈ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ, ‚fl¸¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ‚ÈhÊ ◊ÈÄà ⁄UÊ„ÍUŸ •Êà◊⁄U◊áÊÃøÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÕʄUÃ.

¬ÈSÃ∑§Êà Á‹Á„‹‹Ë flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕË‹Ê ◊ʪ ŒÊπÁfláÿÊëÿÊ „UÃÍŸ•àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåÂÊΔUË •Êà◊ôÊÊŸ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊ ¡L§⁄UË •Ê„U. •∑˝§◊ ◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåà •Ê¡¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U. àÿÊ‚ÊΔUË ¬àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË‹Ê ÷≈ÍUŸ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬ÊÁåÃ∑§⁄U‹ Ã√„UÊø „U ‡ÊÄÿ •Ê„U. ¬˝ÖflÁ‹Ã ÁŒflÊø ŒÈ‚⁄UÊ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?¡ÍŸ 1958 ‚¢äÿÊ∑§Ê›UøË •¢ŒÊ¡ ‚„UÊøË fl›U, ‚È⁄Uà S≈U‡ÊŸfl⁄U

•‹Ù≈U ªŒË¸ „UÙÃË. å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ÃËŸëÿÊ ⁄UÀflëÿÊ ’Ê∑§Êfl⁄U ’‚‹‹ üÊË.•¢’Ê‹Ê‹ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ L§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄UÊà ŸÒ‚Áª¸∑§ SflM§¬Êà Á∑§àÿ∑§¡ã◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ √ÿÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •ÊÃÍ⁄U •‚‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚¢¬Íáʸ¬áʬ˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ‚¡¸Ÿ ∑§‹ •äÿÊà◊Êø •Œ˜÷Íà •Êpÿ¸! ∞∑§ÊÃÊ‚Êà ÁflEŒ‡ÊŸ ‹Ê÷‹! •Ê¬áÊ ∑§ÙáÊ? ÷ªfl¢Ã ∑§ÙáÊ? ¡ª ∑§ÙáÊ øÊ‹flÕʄU? ∑§◊¸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ◊ÈÄÃË ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ? ßàÿÊŒË ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬‡ŸÊ¢ø ‚¢¬ÍáÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§‹! •ÊÁáÊ ¡ªÊÃË‹ ‚fl •ÊäÿÊÁà◊∑§¬˝‡ŸÊ¢øÊ ‚¢¬Íáʸ ©U‹ª«UÊ ¤ÊÊ‹Ê. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁflEÊ‹Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§‹∞∑§ •ÁmÃËÿ, ‚¢¬ÍáÊ Œ‡ÊŸ •ÊÁáÊ sÔÊø ◊Êäÿ◊ ’Ÿ‹ •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í›U¡Ë÷Ê߬≈U‹, ¡ „UÙÃU ªÈ¡⁄UÊÃø ø⁄UÙÃ⁄U Á¡ÀsÔÊÃË‹ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊflø ¬Ê≈UË‹, ∑¢§≈UÊÄ≈UøÊ√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄ •ÊÁáÊU Ã⁄UË„UË ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·.

àÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ¤ÊÊ‹Ë àÿÊø ¬˝◊ÊÊáÊ Ã »§Äà ŒÙŸ ÃÊ‚Êà ßÃ⁄U◊È◊È ÊÈŸÊ¢ ‚ÈhÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ, àÿÊ¢ëÿÊ Á‚h ¤ÊÊ‹ÀÿÊ•Œ÷Íà ôÊÊŸ ¬ÿÙªÊmÊ⁄. àÿÊ‹Ê •∑§◊ (∑§◊Áfl⁄U„UËÃ) ◊ʪ ê„UáÊÃÊÃ. •∑§◊ê„UáÊ¡ ∑˝§◊ÊÁ‡ÊflÊÿøÊ •ÊÁáÊ ∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ¬Êÿ⁄UË ¬Êÿ⁄UËŸ, ∑˝§◊Ê∑˝§◊ÊŸ fl⁄Uø…UÊÿø! •∑˝§◊ ê„UáÊ¡ Á‹ç≈U ◊ʪ¸! ‡ÊÊÚ≈¸U ∑§≈U!!

à Sfl× ¬˝àÿ∑§Ê‹Ê “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?” sÔÊ’g˜‹øË »§Ù«U ∑§M§ŸŒÃÊŸÊ ê„UáÊÊÿø ∑§Ë, ““„U ÁŒ‚ÃÊà à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ŸÊ„UËÃ. „U Ã⁄ ∞.∞◊.¬≈U‹ •Ê„Ã. •Êê„UËUU ôÊʟˬÈL§· •Ê„UÙà •ÊÁáÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã ÃŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê„UÃ. à øıŒ‹Ù∑§ø ŸÊÕ •Ê„UÃ, à ÃÈ◊ëÿÊà ¬áÊ •Ê„UÃ,‚flÊZ◊äÿ •Ê„UÃ! ÃÈ◊ëÿÊà •√ÿÄà L§¬Êà ’‚‹‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊ “ßÕ”‚¢¬Íáʸ¬áÊ √ÿÄà ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ! ◊Ë Sfl× ¬⁄U◊E⁄U ŸÊ„UË. ◊ʤÿÊ •Êà ¬˝ª≈U¤ÊÊ‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ.””

√ÿʬÊ⁄UÊà œ◊¸ •‚ÊflÊ ¬⁄¢UÃÈ œ◊ʸà √ÿʬÊ⁄ Ÿ‚ÊflÊ.U sÔÊ Á‚hÊ¢ÃÊŸ ¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ª‹. àÿÊ¢ŸË ¡ËflŸÊà ∑§œË„UË ∑§ÙáÊÊ∑§«ÍUŸ„UË ¬Ò‚ ÉÊËŸÊ„UËÃ, ©U‹≈U Sfl×ëÿÊ √ÿfl‚ÊÿÊÃÍŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ »§ÊÿlÊÃÍŸ ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflËÕ‚Ã.

Page 7: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

5 6

•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåÃøË ¬˝àÿˇÊ ‹Ë¥∑§

◊Ë Ã⁄U, ∑§Ê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ¢ ◊ʤÿÊ „UÊÃÍŸ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U•Ê„U. ◊ʤÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ŸÊ„UË! Ÿ¢Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ʪ¸(ŒÊπÁfláÊÊ⁄UÊ) „UflÊ ∑§Ë ŸÊ„UË?

- ŒÊŒÊüÊË

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ŸÊ ¡ ôÊÊŸ ¬Êåà ¤ÊÊ‹, à •Œ÷Èà •Êà◊ôÊÊŸ,àÿÊ¢ŸË Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷◊áÊ ∑§M§Ÿ, ŒÈ‚:ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚ÈhÊ ŒÙŸ ÃÊ‚ÊìÊåà ∑§M§Ÿ ÁŒ‹ „UÙUÃ, àÿÊ‹Ê ôÊÊŸÁflÁœ ê„UáÊÃÊÃ. ŒÊŒÊüÊË¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ¡ËflŸ∑§Ê›UÊÃø ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê)ÿÊŸÊ¢ •Êà◊ôÊÊŸŒáÿÊøË ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØŸËM§◊Ê •ÊÃʬÿZà ◊È◊È ÊÈ¡ŸÊ¢ŸÊ ‚à‚¢ª •ÊÁáÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåÃ,ÁŸÁ◊ûÊ÷ÊflÊŸ ∑§⁄Uà „UÙàÿÊ. àÿÊø’⁄UÙ’⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Êߟʢ„UË ŒÊŒÊüÊË¥ŸË‚à‚¢ª ∑§⁄UáÿÊøË Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ©U¬ÁSÕÃËÃø àÿÊ¢ëÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒÊŸ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÊÃÁ∑§ÃËÃ⁄UË ÁΔU∑§ÊáÊË ¡Ê™§Ÿ ◊È◊È ÊÈ¢ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ,¡ ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØ •Ê¡ ¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U.

±ÿÊU •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà Ÿ¢Ã⁄ U„U¡Ê⁄UÙ ◊È◊È ÊÈ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ, ‚fl¸¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ‚ÈhÊ ◊ÈÄà ⁄UÊ„ÍUŸ •Êà◊⁄U◊áÊÃøÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÕʄUÃ.

¬ÈSÃ∑§Êà Á‹Á„‹‹Ë flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕË‹Ê ◊ʪ ŒÊπÁfláÿÊëÿÊ „UÃÍŸ•àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåÂÊΔUË •Êà◊ôÊÊŸ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊ ¡L§⁄UË •Ê„U. •∑˝§◊ ◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåà •Ê¡¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U. àÿÊ‚ÊΔUË ¬àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË‹Ê ÷≈ÍUŸ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬ÊÁåÃ∑§⁄U‹ Ã√„UÊø „U ‡ÊÄÿ •Ê„U. ¬˝ÖflÁ‹Ã ÁŒflÊø ŒÈ‚⁄UÊ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?¡ÍŸ 1958 ‚¢äÿÊ∑§Ê›UøË •¢ŒÊ¡ ‚„UÊøË fl›U, ‚È⁄Uà S≈U‡ÊŸfl⁄U

•‹Ù≈U ªŒË¸ „UÙÃË. å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ÃËŸëÿÊ ⁄UÀflëÿÊ ’Ê∑§Êfl⁄U ’‚‹‹ üÊË.•¢’Ê‹Ê‹ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ L§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄UÊà ŸÒ‚Áª¸∑§ SflM§¬Êà Á∑§àÿ∑§¡ã◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ √ÿÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •ÊÃÍ⁄U •‚‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚¢¬Íáʸ¬áʬ˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ‚¡¸Ÿ ∑§‹ •äÿÊà◊Êø •Œ˜÷Íà •Êpÿ¸! ∞∑§ÊÃÊ‚Êà ÁflEŒ‡ÊŸ ‹Ê÷‹! •Ê¬áÊ ∑§ÙáÊ? ÷ªfl¢Ã ∑§ÙáÊ? ¡ª ∑§ÙáÊ øÊ‹flÕʄU? ∑§◊¸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ◊ÈÄÃË ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ? ßàÿÊŒË ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬‡ŸÊ¢ø ‚¢¬ÍáÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§‹! •ÊÁáÊ ¡ªÊÃË‹ ‚fl •ÊäÿÊÁà◊∑§¬˝‡ŸÊ¢øÊ ‚¢¬Íáʸ ©U‹ª«UÊ ¤ÊÊ‹Ê. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁflEÊ‹Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§‹∞∑§ •ÁmÃËÿ, ‚¢¬ÍáÊ Œ‡ÊŸ •ÊÁáÊ sÔÊø ◊Êäÿ◊ ’Ÿ‹ •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í›U¡Ë÷Ê߬≈U‹, ¡ „UÙÃU ªÈ¡⁄UÊÃø ø⁄UÙÃ⁄U Á¡ÀsÔÊÃË‹ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊflø ¬Ê≈UË‹, ∑¢§≈UÊÄ≈UøÊ√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄ •ÊÁáÊU Ã⁄UË„UË ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·.

àÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ¤ÊÊ‹Ë àÿÊø ¬˝◊ÊÊáÊ Ã »§Äà ŒÙŸ ÃÊ‚Êà ßÃ⁄U◊È◊È ÊÈŸÊ¢ ‚ÈhÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ, àÿÊ¢ëÿÊ Á‚h ¤ÊÊ‹ÀÿÊ•Œ÷Íà ôÊÊŸ ¬ÿÙªÊmÊ⁄. àÿÊ‹Ê •∑§◊ (∑§◊Áfl⁄U„UËÃ) ◊ʪ ê„UáÊÃÊÃ. •∑§◊ê„UáÊ¡ ∑˝§◊ÊÁ‡ÊflÊÿøÊ •ÊÁáÊ ∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ¬Êÿ⁄UË ¬Êÿ⁄UËŸ, ∑˝§◊Ê∑˝§◊ÊŸ fl⁄Uø…UÊÿø! •∑˝§◊ ê„UáÊ¡ Á‹ç≈U ◊ʪ¸! ‡ÊÊÚ≈¸U ∑§≈U!!

à Sfl× ¬˝àÿ∑§Ê‹Ê “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?” sÔÊ’g˜‹øË »§Ù«U ∑§M§ŸŒÃÊŸÊ ê„UáÊÊÿø ∑§Ë, ““„U ÁŒ‚ÃÊà à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ŸÊ„UËÃ. „U Ã⁄ ∞.∞◊.¬≈U‹ •Ê„Ã. •Êê„UËUU ôÊʟˬÈL§· •Ê„UÙà •ÊÁáÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã ÃŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê„UÃ. à øıŒ‹Ù∑§ø ŸÊÕ •Ê„UÃ, à ÃÈ◊ëÿÊà ¬áÊ •Ê„UÃ,‚flÊZ◊äÿ •Ê„UÃ! ÃÈ◊ëÿÊà •√ÿÄà L§¬Êà ’‚‹‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊ “ßÕ”‚¢¬Íáʸ¬áÊ √ÿÄà ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ! ◊Ë Sfl× ¬⁄U◊E⁄U ŸÊ„UË. ◊ʤÿÊ •Êà ¬˝ª≈U¤ÊÊ‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ.””

√ÿʬÊ⁄UÊà œ◊¸ •‚ÊflÊ ¬⁄¢UÃÈ œ◊ʸà √ÿʬÊ⁄ Ÿ‚ÊflÊ.U sÔÊ Á‚hÊ¢ÃÊŸ ¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ª‹. àÿÊ¢ŸË ¡ËflŸÊà ∑§œË„UË ∑§ÙáÊÊ∑§«ÍUŸ„UË ¬Ò‚ ÉÊËŸÊ„UËÃ, ©U‹≈U Sfl×ëÿÊ √ÿfl‚ÊÿÊÃÍŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ »§ÊÿlÊÃÍŸ ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflËÕ‚Ã.

Page 8: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

7 8

‚◊¬¸áÊ

•ŸÊÁŒ ∑§Ê›Uʬʂ͟, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U;⁄ U ʪ-m ·Êø ’ ¢œŸ •ÊÁáÊ ◊◊à øÊ ◊Ê⁄ U!

Ÿ ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§, Ÿ ‚„UŸ ∑§L§ ‡Ê∑§, ∑§⁄UÊfl Ã⁄UË ∑§ÊÿU?∑§ÙáÊÊ‚ ÁfløÊL§U, ∑§ÙáÊ ŒÊπfl‹ àÿÊø π⁄U ©U¬Êÿ?

ªÙ¥œ›U‹‹ ⁄UÊ◊, Œ‡Ê⁄UÕ •ÊÁáÊ üÊÁáÊ∑§⁄‚ÊUπ ⁄UUÊ¡Ê„UË;üÊfláÊÊëÿÊ ◊ÎàÿÈfl›UË Á∑¢§∑§Ê›UË ÁŸÉÊÊ‹Ë •Êß-fl«UË‹Ê¢øË!

‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ÁfløÊ⁄UÃÙ “ªÈL§” ¬àŸË‹Ê ¬ŒÙ¬ŒË;„UÿÊ ÁòÊ∑§ÙáÊÊà ‚Èø ŸÊ„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl π⁄UÙπ⁄UË !

•Ê¡øË ◊ È‹ ªÙ ¥œ›U Êà •Êß ¸-fl«UË‹Ê ¢◊ È› U ;• ¢Ã⁄ U ¤Ê Ê‹ ◊ÙΔ U , ¡Ÿ⁄ ‡ ÊŸ ª Ú Ú¬ ◊ È› U!

◊ÙˇÊ Êø äÿ ÿ, àÿÊŸ ¬Ê⁄ U ∑§⁄ U ÊflÊ ‚ ¢‚Ê⁄ U ;∑§ÙáÊ ’ŸáÊÊ⁄U ‚È∑§ÊáÊË, ŸÊfl •Ê„ U ◊¤ÊœÊ⁄U!

•ÊÃʬÿ ZÃëÿÊ ôÊ ÊŸËŸË Œ‡Ê ¸ Áfl‹ fl Ò⁄ U ʪ;◊È‹-’Ê›U •‚‹‹ •«U∑§‹, ∑§‚ √„UÊÿø flËÃ⁄Uʪ?

ŒÊπÁfl‹ ŸÊ„UË ∑§ÙáÊË ‚¢‚Ê⁄UÊ‚„U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸;∑§Á‹ÿȪÊø •Êpÿ¸ ŒÊŒÊ¢ŸË ÁŒ‹ •∑˝§◊◊ʪ¸!

‚ ¢‚Ê⁄ U Êà ⁄ U Ê„ Í UŸ ‚ ÈhÊ „ U ÙÃÊ ÿ à flËÃ⁄ U ʪ;Sfl×„Í UŸ ŒÊŒÊ ¢ŸË ¬ ˝ÖflÁ‹Ã ∑§‹ Áø⁄Uʪ!

àÿÊ Áø⁄UʪÊëÿÊ ⁄Uهʟ˟ ◊ÙˇÊ ¬ÊflÃÊà ◊È◊ÈˇÊÈ;π⁄U Á¡ôÊÊ‚È ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊà ŸP§Ë ÿÕ ÁŒ√ÿøˇÊÈ!

àÿÊ ⁄UهʟËø Á∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹ sÔÊ ª˝¢ÕÊÃ;•Ê߸-fl«UË‹ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚⁄U›U „UÙÃÙ ◊ʪʸÃ!

ÁŒ√ÿÊŸ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÙÃÙ ¬˝àÿ∑§ÊëÿÊ •ÊÃ;¡ªÊ‚ ‚◊¸Á¬Ã „UÊ ª˝¢Õ, ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ¤Ê¬Ê≈KÊÃ!

ÁŸflŒŸ

•Êà◊ôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ÖÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸¡áÊ “ŒÊŒÊ÷ªflÊŸ”±ÿÊ ŸÊflÊ¢Ÿ •Ù›UπÃÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ •Êà◊ÃûflÊ‚ÊΔUË ¡Ë flÊáÊËÁŸÉÊÊ‹Ë, ÃË ⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§M§Ÿ ‚¢∑§‹Ÿ fl ‚¢¬ÊŒŸ ∑§M§Ÿ ª˝¢ÕL§¬ÊŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹Ë •Ê„U. sÔÊ ¬ÈSÃ∑§Êà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸÁŸÉÊÊ‹ÀÿÊ ‚⁄USflÃËøÊ ◊⁄UÊΔUË •ŸÈflÊŒ ∑§‹Ê •Ê„U. sÔÊà àÿÊ¢ø ©UûÊ◊ √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ•ÊÁáÊ •Êà◊ÁflôÊÊŸ ‚◊ÊÁflc≈U •Ê„U. ‚ÈôÊ flÊø∑§ÊŸ •äÿÿŸ ∑§ÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÊUøË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸÁpà „UÙÃ, •‚ Á∑§àÿ∑§Ê¢ø •ŸÈ÷fl •Ê„UÃ.

à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ Œ„UÊà •‚‹ÀÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê ê„UáÊÄUÙÃ. ‡Ê⁄UË⁄U „U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U. ¬⁄U◊Êà◊ÊÃ⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊëÿÊ •Êà •Ê„U.

¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒÊ◊äÿ Áfl‡Ê· ‹ˇÊ ΔUfl‹‹ •Ê„U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ flÊø∑§Ê‹Ê¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ¢øË flÊáÊËø, ∞∑§Ã •Ê„UÙà •‚Ê •ŸÈ÷fl √„UÊflÊ.

ôÊÊŸË¥ëÿÊ flÊáÊË‹Ê ◊⁄UÊΔUË ÷Ê·Ã ÿÕÊÕ¸¬áÊ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ∑§‹Ê •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ©Ug‡Ê “¡‚Ê •Ê„U Âʔ•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ªÈ¡⁄UÊÕË ÷Ê·Ã •flªÃ „UÙ߸‹U. ÖÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸÊøÊ ª„UŸ •Õ¸ ‚◊¡ÍŸÉÿÊÿøÊ •‚‹U, ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ◊◊¸ ¡ÊáÊÊÿøÊ •‚‹, àÿÊ¢ŸË sÔÊ „UÃÍŸ ªÈ¡⁄UÊÃË÷Ê·Ê Á‡Ê∑§ÊflË, •‚Ê •Ê◊øÊ •ŸÈ⁄UÙœ •Ê„U.

•ŸÈflʌʂ¢’¢œË ©UáÊËflÊ¢‚ÊΔUË •Ê¬‹ Ê◊ʬ˝ÊÕ˸ •Ê„ÙÃ.

Page 9: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

7 8

‚◊¬¸áÊ

•ŸÊÁŒ ∑§Ê›Uʬʂ͟, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U;⁄ U ʪ-m ·Êø ’ ¢œŸ •ÊÁáÊ ◊◊à øÊ ◊Ê⁄ U!

Ÿ ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§, Ÿ ‚„UŸ ∑§L§ ‡Ê∑§, ∑§⁄UÊfl Ã⁄UË ∑§ÊÿU?∑§ÙáÊÊ‚ ÁfløÊL§U, ∑§ÙáÊ ŒÊπfl‹ àÿÊø π⁄U ©U¬Êÿ?

ªÙ¥œ›U‹‹ ⁄UÊ◊, Œ‡Ê⁄UÕ •ÊÁáÊ üÊÁáÊ∑§⁄‚ÊUπ ⁄UUÊ¡Ê„UË;üÊfláÊÊëÿÊ ◊ÎàÿÈfl›UË Á∑¢§∑§Ê›UË ÁŸÉÊÊ‹Ë •Êß-fl«UË‹Ê¢øË!

‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ÁfløÊ⁄UÃÙ “ªÈL§” ¬àŸË‹Ê ¬ŒÙ¬ŒË;„UÿÊ ÁòÊ∑§ÙáÊÊà ‚Èø ŸÊ„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl π⁄UÙπ⁄UË !

•Ê¡øË ◊ È‹ ªÙ ¥œ›U Êà •Êß ¸-fl«UË‹Ê ¢◊ È› U ;• ¢Ã⁄ U ¤Ê Ê‹ ◊ÙΔ U , ¡Ÿ⁄ ‡ ÊŸ ª Ú Ú¬ ◊ È› U!

◊ÙˇÊ Êø äÿ ÿ, àÿÊŸ ¬Ê⁄ U ∑§⁄ U ÊflÊ ‚ ¢‚Ê⁄ U ;∑§ÙáÊ ’ŸáÊÊ⁄U ‚È∑§ÊáÊË, ŸÊfl •Ê„ U ◊¤ÊœÊ⁄U!

•ÊÃʬÿ ZÃëÿÊ ôÊ ÊŸËŸË Œ‡Ê ¸ Áfl‹ fl Ò⁄ U ʪ;◊È‹-’Ê›U •‚‹‹ •«U∑§‹, ∑§‚ √„UÊÿø flËÃ⁄Uʪ?

ŒÊπÁfl‹ ŸÊ„UË ∑§ÙáÊË ‚¢‚Ê⁄UÊ‚„U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸;∑§Á‹ÿȪÊø •Êpÿ¸ ŒÊŒÊ¢ŸË ÁŒ‹ •∑˝§◊◊ʪ¸!

‚ ¢‚Ê⁄ U Êà ⁄ U Ê„ Í UŸ ‚ ÈhÊ „ U ÙÃÊ ÿ à flËÃ⁄ U ʪ;Sfl×„Í UŸ ŒÊŒÊ ¢ŸË ¬ ˝ÖflÁ‹Ã ∑§‹ Áø⁄Uʪ!

àÿÊ Áø⁄UʪÊëÿÊ ⁄Uهʟ˟ ◊ÙˇÊ ¬ÊflÃÊà ◊È◊ÈˇÊÈ;π⁄U Á¡ôÊÊ‚È ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊà ŸP§Ë ÿÕ ÁŒ√ÿøˇÊÈ!

àÿÊ ⁄UهʟËø Á∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹ sÔÊ ª˝¢ÕÊÃ;•Ê߸-fl«UË‹ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚⁄U›U „UÙÃÙ ◊ʪʸÃ!

ÁŒ√ÿÊŸ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÙÃÙ ¬˝àÿ∑§ÊëÿÊ •ÊÃ;¡ªÊ‚ ‚◊¸Á¬Ã „UÊ ª˝¢Õ, ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ¤Ê¬Ê≈KÊÃ!

ÁŸflŒŸ

•Êà◊ôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ÖÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸¡áÊ “ŒÊŒÊ÷ªflÊŸ”±ÿÊ ŸÊflÊ¢Ÿ •Ù›UπÃÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ •Êà◊ÃûflÊ‚ÊΔUË ¡Ë flÊáÊËÁŸÉÊÊ‹Ë, ÃË ⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§M§Ÿ ‚¢∑§‹Ÿ fl ‚¢¬ÊŒŸ ∑§M§Ÿ ª˝¢ÕL§¬ÊŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹Ë •Ê„U. sÔÊ ¬ÈSÃ∑§Êà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸÁŸÉÊÊ‹ÀÿÊ ‚⁄USflÃËøÊ ◊⁄UÊΔUË •ŸÈflÊŒ ∑§‹Ê •Ê„U. sÔÊà àÿÊ¢ø ©UûÊ◊ √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ•ÊÁáÊ •Êà◊ÁflôÊÊŸ ‚◊ÊÁflc≈U •Ê„U. ‚ÈôÊ flÊø∑§ÊŸ •äÿÿŸ ∑§ÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÊUøË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸÁpà „UÙÃ, •‚ Á∑§àÿ∑§Ê¢ø •ŸÈ÷fl •Ê„UÃ.

à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ Œ„UÊà •‚‹ÀÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‹Ê ê„UáÊÄUÙÃ. ‡Ê⁄UË⁄U „U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U. ¬⁄U◊Êà◊ÊÃ⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊëÿÊ •Êà •Ê„U.

¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒÊ◊äÿ Áfl‡Ê· ‹ˇÊ ΔUfl‹‹ •Ê„U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ flÊø∑§Ê‹Ê¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ¢øË flÊáÊËø, ∞∑§Ã •Ê„UÙà •‚Ê •ŸÈ÷fl √„UÊflÊ.

ôÊÊŸË¥ëÿÊ flÊáÊË‹Ê ◊⁄UÊΔUË ÷Ê·Ã ÿÕÊÕ¸¬áÊ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ∑§‹Ê •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ©Ug‡Ê “¡‚Ê •Ê„U Âʔ•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ªÈ¡⁄UÊÕË ÷Ê·Ã •flªÃ „UÙ߸‹U. ÖÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸÊøÊ ª„UŸ •Õ¸ ‚◊¡ÍŸÉÿÊÿøÊ •‚‹U, ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ◊◊¸ ¡ÊáÊÊÿøÊ •‚‹, àÿÊ¢ŸË sÔÊ „UÃÍŸ ªÈ¡⁄UÊÃË÷Ê·Ê Á‡Ê∑§ÊflË, •‚Ê •Ê◊øÊ •ŸÈ⁄UÙœ •Ê„U.

•ŸÈflʌʂ¢’¢œË ©UáÊËflÊ¢‚ÊΔUË •Ê¬‹ Ê◊ʬ˝ÊÕ˸ •Ê„ÙÃ.

Page 10: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

9 10

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà •¬àÿ ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„UËÃ? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢Á‡ÊflÊÿ ∑§ÙáÊÊø•ÁSÃàfl ‚¢÷fl •Ê„U ∑§Ê? ‚fl¸ ÷ªfl¢ÃÊŸ ‚ÈhÊ •Ê߸ëÿÊ ¬Ù≈UËø ¡ã◊ ÉÊË„UÙÃ.•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U •ŸÊÁŒ •Ÿ¢Ã •Ê„U.„UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ √„UÊflÊ, àÿÊ‚ÊΔUË ‚fl¸ø ⁄UÊòÊ¢ÁŒfl‚ ¬˝ÿàŸ∑§⁄UÃÊŸÊ ÁŒ‚ÃÊÃ. àÿÊÄUË sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊà Ã⁄U ¬˝àÿ∑§ ’Ê’ÃËà •Ê߸-fl«UË‹•ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢ëÿÊ◊äÿ ¡ ◊Ã÷Œ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃÊÃ, à ¬Ê„ÍUŸ ‹Ù∑§Ê¢øÊ Õ⁄U∑§Ê¬©U«UUÃÙ. ‚ÃÿȪÊ◊äÿ ‚ÈhÊ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ‹fl-∑ȧ‡Ê ÿÊ¢ëÿÊÃË‹ √ÿfl„UÊ⁄U∑§‚Ê „UÙÃÊ? ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ flª›UÊ ‚¢¬˝ŒÊÿ øÊ‹fláÊÊ⁄U ◊⁄UËøË‚ÈhÊ „UÙà ø ŸÊ? œÎÃ⁄UÊc≈UøË ◊◊ÃÊ •ÊÁáÊ ŒÈÿÙ¸œŸøË Sflë¿¢UŒÃÊ •ŸÙ›UπË•Ê„U ∑§Ê? ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄UëÿÊ ∑§Ê›UÊ◊äÿ üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê •ÊÁáÊ ¬ÈòÊ ∑§ÙáÊË∑§◊ÈÉÊ‹Ê¢øË •ÊΔUfláÊ ∑§L§Ÿ ŒÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË? ◊ÙÉÊ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ¡ª¬˝Á‚h¤ÊÊ‹, àÿÊfl›UË ∞∑§Ë∑§«U ’Ê’⁄U „UÙà ∑§Ë ÖÿÊ¢ŸË „ÈU◊ÊÿÈø ¡ËflŸ flÊøÁfláÿÊ‚ÊΔU˕ʬ‹ ¡ËflŸ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UáÿÊøË •À‹Ê¡fl›U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë „UÙÃË, Ã⁄UŒÈ‚⁄UË∑§«U ‡Ê„UÊ¡„UÊ¢‹Ê ÃÈL¢§ªÊà ≈UÊ∑ͧŸ •ÊÒ⁄¢Uª¡’ Sfl× ⁄UÊ¡ªÊŒËfl⁄U ’‚‹Ê„UÙÃÊ. Ã⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ fl«UË‹Ê¢‚ÊΔUËø flŸflÊ‚Êà ª‹ „UÙÃ. üÊfláÊÊŸ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ∑§Êfl«UË◊äÿ ’‚flÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ÁÃÕ¸ÿÊòÊÊ ÉÊ«Ufl‹Ë (◊Èπ¬ÎDÔU) •‚⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ ¤ÊÙÄÿÊfl⁄U „U‹∑§Êfl ÉÊà •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U¬˝àÿ∑§ ∑§Ê›UÊà „UÙÃÊ. flø◊ÊŸÊà m·ÊøÊ √ÿfl„UÊ⁄U Áfl‡Ê· ∑§L§Ÿ ¬Ê„UáÿÊÃÿà •Ê„U.

•‡ÊÊ fl›UË ‚◊ÃʬÍfl¸∑§ •ÊŒ¸‡Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§L§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊáÿÊø ◊ʪ¸•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ÷ªflÊŸÊ¢(ŒÊŒÊüÊË¢)ëÿÊ flÊáÊË mÊ⁄ ÿÕ ¬˝L§Á¬Ã¤ÊÊ‹ •Ê„U. •Ê¡ëÿÊ ÿÈflÊflªÊøË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬ÍáʬáÊ ¡ÊáÊÍŸ, àÿÊ¢ŸÊ Á¡¢∑§áÿÊøÊ◊ʪ¸ ŒÊπfl‹Ê •Ê„U. ¬⁄UŒ‡ÊSà ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øË, ŒÙŸŒ‡ÊÊ◊œË‹ Á÷㟠Á÷㟠‚¢S∑ΧÃË◊äÿ, ¡ËflŸ ¡ªáÿÊëÿÊ ∑§ΔUËáÊ ‚◊SÿÊ¢ø‚È¢Œ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ¬˝‚¢ªÊŸÈL§¬ ’ÊÃøËà ∑§L§Ÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U. ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸¡ËflŸ ¡ªáÿÊ‚ÊΔUË „U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ flÁ⁄UDÔU flÊø∑§Ê¢ŸÊ •ÊÁáÊ ÿÈfl∑§flª¸ ÿÊ¢ŸÊ

πͬ-πͬ ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙáÊÊ⁄U.

¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ŒÙŸ Áfl÷ʪÊà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U.

¬Íflʸœ¸ — •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ ◊È‹Ê¢¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U.

©UûÊ⁄UÊœ¸ — ◊È‹Ê¢øÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U.

¬ÍflʸœÊà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ¡Ë¥ø •Ÿ∑§ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ù’Ã ¤ÊÊ‹ÀÿÊ‚ÃÔ‚¢ªÊ¢ø ‚¢∑§‹Ÿ •Ê„U. •Êß-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ •Ÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÕÊ ŒÊŒÊüÊË¥‚◊Ù⁄Ufl›UÙfl›UË √ÿÄà ¤ÊÊÀÿÊ „UÙàÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊfl⁄U ŒÊŒÊüÊË¥Ÿ •øÍ∑§ ©U¬Êÿ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ÖÿÊ◊È›U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Sfl×ëÿÊ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ¢‚ÊΔUË‚◊ʜʟ Á◊›UÃÊÃ. Âø àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬‹ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUËÁ∑§ÀÀÿÊ„UË Á◊›UÃÊÃ. àÿÊ √ÿÁÃÁ⁄UÄà ŒÒŸ¢ÁŒŸ ¡ËflŸÊà ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄UÃÊŸÊ ÿáÊÊ:ÿÊ •«UøáÊË¥ø„UË •Ÿ∑§ ‚◊ʜʟ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊÃ. ¡áÊ ∑§L§Ÿ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚Èπ◊ÿ ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÙflÙ. •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ ¡⁄UË‹≈UËfl ‚¢’œ •Ê„UÃ, ÃÊÁàfl∑§ ŒÎÁc≈UŸ ÖÿÊ ÖÿÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •Ê„Uà àÿÊ‚ÈhÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ‚◊¡ÊflÃÊÃ, ¡áÊ ∑§L§Ÿ ◊ÙˇÊ◊ʪʸfl⁄U ¬È…U ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ◊ÍÁ¿¸Uà •flSÕÊ ŒÍ⁄U „UÙà fl àÿÊ¢øË ¡ÊªÎÁà ©U◊‹Ã ¡ÊÃ.„U ‚fl¸ ∑§Ê„UË ¬ÈSÃ∑§ÊëÿÊ ¬ÍflʸœÊà ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹ •Ê„U.

•ÊÁáÊ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊äÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ø ‹„UÊŸ ◊È‹¢ •ÊÁáÊ ÃL§áÊ◊È‹Ê-◊È‹Ë¥‚Ù’Ã ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ‚ÃÔ‚¢ªÊ¢ø ‚¢∑§‹Ÿ •Ê„U. ÖÿÊà ◊È‹Ê¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ¡ËflŸÊÃË‹ √ÿÁÄêà ‚◊SÿÊ¢fl⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝ÊåÔà ∑§‹ •Ê„UÃ. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ù’Ã ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊflÊ ±ÿÊøË„UË ©UûÊ◊ ‚◊¡ ¬˝ÊåÔà „UÙÕʄU. ÁflflÊ„U ∑§⁄UáÿÊ ‚¢’¢œË„UË •‡ÊË ©UûÊ◊ ‚◊¡ ¬˝ÊåÔà „UÙà •Ê„U ∑§Ë ÖÿÊ◊È›U ÃL§áÊÁ¬…UË •Ê¬ÀÿÊ ¡ËflŸÊà ‚àÿ ‚◊¡ÍŸ √ÿfl„UÊ⁄ÊøU ¬ÍáʬáÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§L§ ‡Ê∑§‹. ◊È‹Ê¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚flø ◊„UÊàêÿ •ÊÁáÊ ‚flÊ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚◊¡Êfl ±ÿÊ ‚ÊΔUË ÁŒ‹‹ ◊ʪŒ‡ÊŸ ©UûÊ⁄UÊœÊà ‚◊ÊÁflc≈U

¤ÊÊ‹ •Ê„U.

- «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ sÔÊ¢ø ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

Page 11: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

9 10

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà •¬àÿ ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„UËÃ? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢Á‡ÊflÊÿ ∑§ÙáÊÊø•ÁSÃàfl ‚¢÷fl •Ê„U ∑§Ê? ‚fl¸ ÷ªfl¢ÃÊŸ ‚ÈhÊ •Ê߸ëÿÊ ¬Ù≈UËø ¡ã◊ ÉÊË„UÙÃ.•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U •ŸÊÁŒ •Ÿ¢Ã •Ê„U.„UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ √„UÊflÊ, àÿÊ‚ÊΔUË ‚fl¸ø ⁄UÊòÊ¢ÁŒfl‚ ¬˝ÿàŸ∑§⁄UÃÊŸÊ ÁŒ‚ÃÊÃ. àÿÊÄUË sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊà Ã⁄U ¬˝àÿ∑§ ’Ê’ÃËà •Ê߸-fl«UË‹•ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢ëÿÊ◊äÿ ¡ ◊Ã÷Œ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃÊÃ, à ¬Ê„ÍUŸ ‹Ù∑§Ê¢øÊ Õ⁄U∑§Ê¬©U«UUÃÙ. ‚ÃÿȪÊ◊äÿ ‚ÈhÊ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ •ÊÁáÊ ‹fl-∑ȧ‡Ê ÿÊ¢ëÿÊÃË‹ √ÿfl„UÊ⁄U∑§‚Ê „UÙÃÊ? ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ flª›UÊ ‚¢¬˝ŒÊÿ øÊ‹fláÊÊ⁄U ◊⁄UËøË‚ÈhÊ „UÙà ø ŸÊ? œÎÃ⁄UÊc≈UøË ◊◊ÃÊ •ÊÁáÊ ŒÈÿÙ¸œŸøË Sflë¿¢UŒÃÊ •ŸÙ›UπË•Ê„U ∑§Ê? ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄UëÿÊ ∑§Ê›UÊ◊äÿ üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê •ÊÁáÊ ¬ÈòÊ ∑§ÙáÊË∑§◊ÈÉÊ‹Ê¢øË •ÊΔUfláÊ ∑§L§Ÿ ŒÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË? ◊ÙÉÊ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ¡ª¬˝Á‚h¤ÊÊ‹, àÿÊfl›UË ∞∑§Ë∑§«U ’Ê’⁄U „UÙà ∑§Ë ÖÿÊ¢ŸË „ÈU◊ÊÿÈø ¡ËflŸ flÊøÁfláÿÊ‚ÊΔU˕ʬ‹ ¡ËflŸ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UáÿÊøË •À‹Ê¡fl›U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§‹Ë „UÙÃË, Ã⁄UŒÈ‚⁄UË∑§«U ‡Ê„UÊ¡„UÊ¢‹Ê ÃÈL¢§ªÊà ≈UÊ∑ͧŸ •ÊÒ⁄¢Uª¡’ Sfl× ⁄UÊ¡ªÊŒËfl⁄U ’‚‹Ê„UÙÃÊ. Ã⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ fl«UË‹Ê¢‚ÊΔUËø flŸflÊ‚Êà ª‹ „UÙÃ. üÊfláÊÊŸ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ∑§Êfl«UË◊äÿ ’‚flÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ÁÃÕ¸ÿÊòÊÊ ÉÊ«Ufl‹Ë (◊Èπ¬ÎDÔU) •‚⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ ¤ÊÙÄÿÊfl⁄U „U‹∑§Êfl ÉÊà •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U¬˝àÿ∑§ ∑§Ê›UÊà „UÙÃÊ. flø◊ÊŸÊà m·ÊøÊ √ÿfl„UÊ⁄U Áfl‡Ê· ∑§L§Ÿ ¬Ê„UáÿÊÃÿà •Ê„U.

•‡ÊÊ fl›UË ‚◊ÃʬÍfl¸∑§ •ÊŒ¸‡Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§L§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊáÿÊø ◊ʪ¸•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ÷ªflÊŸÊ¢(ŒÊŒÊüÊË¢)ëÿÊ flÊáÊË mÊ⁄ ÿÕ ¬˝L§Á¬Ã¤ÊÊ‹ •Ê„U. •Ê¡ëÿÊ ÿÈflÊflªÊøË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬ÍáʬáÊ ¡ÊáÊÍŸ, àÿÊ¢ŸÊ Á¡¢∑§áÿÊøÊ◊ʪ¸ ŒÊπfl‹Ê •Ê„U. ¬⁄UŒ‡ÊSà ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øË, ŒÙŸŒ‡ÊÊ◊œË‹ Á÷㟠Á÷㟠‚¢S∑ΧÃË◊äÿ, ¡ËflŸ ¡ªáÿÊëÿÊ ∑§ΔUËáÊ ‚◊SÿÊ¢ø‚È¢Œ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ¬˝‚¢ªÊŸÈL§¬ ’ÊÃøËà ∑§L§Ÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U. ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸¡ËflŸ ¡ªáÿÊ‚ÊΔUË „U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ flÁ⁄UDÔU flÊø∑§Ê¢ŸÊ •ÊÁáÊ ÿÈfl∑§flª¸ ÿÊ¢ŸÊ

πͬ-πͬ ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙáÊÊ⁄U.

¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ŒÙŸ Áfl÷ʪÊà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U.

¬Íflʸœ¸ — •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ ◊È‹Ê¢¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U.

©UûÊ⁄UÊœ¸ — ◊È‹Ê¢øÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U.

¬ÍflʸœÊà ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ¡Ë¥ø •Ÿ∑§ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ù’Ã ¤ÊÊ‹ÀÿÊ‚ÃÔ‚¢ªÊ¢ø ‚¢∑§‹Ÿ •Ê„U. •Êß-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ •Ÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÕÊ ŒÊŒÊüÊË¥‚◊Ù⁄Ufl›UÙfl›UË √ÿÄà ¤ÊÊÀÿÊ „UÙàÿÊ •ÊÁáÊ àÿÊfl⁄U ŒÊŒÊüÊË¥Ÿ •øÍ∑§ ©U¬Êÿ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ÖÿÊ◊È›U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Sfl×ëÿÊ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ¢‚ÊΔUË‚◊ʜʟ Á◊›UÃÊÃ. Âø àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬‹ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUËÁ∑§ÀÀÿÊ„UË Á◊›UÃÊÃ. àÿÊ √ÿÁÃÁ⁄UÄà ŒÒŸ¢ÁŒŸ ¡ËflŸÊà ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄UÃÊŸÊ ÿáÊÊ:ÿÊ •«UøáÊË¥ø„UË •Ÿ∑§ ‚◊ʜʟ ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊÃ. ¡áÊ ∑§L§Ÿ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚Èπ◊ÿ ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÙflÙ. •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ ¡⁄UË‹≈UËfl ‚¢’œ •Ê„UÃ, ÃÊÁàfl∑§ ŒÎÁc≈UŸ ÖÿÊ ÖÿÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •Ê„Uà àÿÊ‚ÈhÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ‚◊¡ÊflÃÊÃ, ¡áÊ ∑§L§Ÿ ◊ÙˇÊ◊ʪʸfl⁄U ¬È…U ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ◊ÍÁ¿¸Uà •flSÕÊ ŒÍ⁄U „UÙà fl àÿÊ¢øË ¡ÊªÎÁà ©U◊‹Ã ¡ÊÃ.„U ‚fl¸ ∑§Ê„UË ¬ÈSÃ∑§ÊëÿÊ ¬ÍflʸœÊà ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹ •Ê„U.

•ÊÁáÊ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊äÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ø ‹„UÊŸ ◊È‹¢ •ÊÁáÊ ÃL§áÊ◊È‹Ê-◊È‹Ë¥‚Ù’Ã ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ‚ÃÔ‚¢ªÊ¢ø ‚¢∑§‹Ÿ •Ê„U. ÖÿÊà ◊È‹Ê¢ŸË •Ê¬ÀÿÊ¡ËflŸÊÃË‹ √ÿÁÄêà ‚◊SÿÊ¢fl⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝ÊåÔà ∑§‹ •Ê„UÃ. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ù’Ã ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊflÊ ±ÿÊøË„UË ©UûÊ◊ ‚◊¡ ¬˝ÊåÔà „UÙÕʄU. ÁflflÊ„U ∑§⁄UáÿÊ ‚¢’¢œË„UË •‡ÊË ©UûÊ◊ ‚◊¡ ¬˝ÊåÔà „UÙà •Ê„U ∑§Ë ÖÿÊ◊È›U ÃL§áÊÁ¬…UË •Ê¬ÀÿÊ ¡ËflŸÊà ‚àÿ ‚◊¡ÍŸ √ÿfl„UÊ⁄ÊøU ¬ÍáʬáÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§L§ ‡Ê∑§‹. ◊È‹Ê¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚flø ◊„UÊàêÿ •ÊÁáÊ ‚flÊ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚◊¡Êfl ±ÿÊ ‚ÊΔUË ÁŒ‹‹ ◊ʪŒ‡ÊŸ ©UûÊ⁄UÊœÊà ‚◊ÊÁflc≈U

¤ÊÊ‹ •Ê„U.

- «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ sÔÊ¢ø ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

Page 12: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

11 12

¬˝SÃÊflŸÊ

•Ê߸-fl«Ë‹ ◊È‹Ê¢øÊ •Ê„U √ÿfl„UÊ⁄U;•Ÿ¢Ã∑§Ê›Uʬʂ͟, Ã⁄UË„UË •Ê‹ ŸÊ„UË ¬Ê⁄U!

◊Ë flÊ…Ufl‹, ◊Ë Á‡Ê∑§fl‹ ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃÈê„UÊ‚ ∑§ÙáÊË Á‡Ê∑§fl‹? Ã√„UÊ ∑§Êÿ ê„UáÊÊ‹?

•ÁŸflÊÿ¸ •Ê„Uà ∑§Ã¸√ÿ ‚fl¸ ◊È‹Ê¢¬˝ÁÃ;ÃÈ¤Ê „UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U „UÙÃø ŸÊ ÃÈ¤Ê fl«UË‹!

©UªËø Œ≈UÊflÍŸ Œ™§ Ÿ∑§Ù ‚¢Ãʬ;◊ÙΔË „UÙ™§Ÿ ◊È‹ ŒÃË‹ ÃÈ‹Ê ◊ŸSÃʬ!

•‡ÊË ◊È‹¢ „UflËà „UË ßë¿UÊ ÃÈê„UË ∑§⁄UÃ;USfl× ŒÙÉÊ ∑§‚ ÷Ê¢«UÃÊà à Ã⁄U ŸÊ„UË ’ÉÊÃ!

•Ê߸ ◊È›UÊ •ÊÁáÊ ’ʬ •‚‹ ªÊ¡⁄ !◊È‹¢ ‚»§⁄Uø¢Œ ∑§‡ÊË „UÙÃË‹ π⁄UÙπ⁄U?

∞∑§Ê ◊È‹ÊëÿÊ ‚¢ªÙ¬ŸÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË;÷Ê⁄UÃÊëÿÊ ¬¢Ã¬˝œÊŸÊ„ÍUŸ ŸÄ∑§Ëø ÷Ê⁄UË!

ÃȤÿÊ„ÍUŸ •Áœ∑§ ¬ÊÁ„U‹Ë ◊Ë ÁŒflÊ›UË;ÃÈê„UË ¬ÊÁ„U‹ËU ¬áÊÃËà •Êê„UË Ã⁄U flË¡Ã, ◊È‹ ê„UáÊÊ‹Ë!

•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ÷Ê¢«UáÊ Á’ÉÊ«Uflà ’Ê‹◊ÊŸ‚;ªÍ¢Ãʪ͢ÃËà ◊Í‹ »§‚ÃÊà ◊ÊŸÃÊà àÿÊ¢ŸÊ ’Ùª‚!

œ◊∑§ÊflÍŸ ŸÊ„UË ‚◊¡Ã •Ê¡øË ◊È‹ ∑§œË;¬˝◊ÊŸø „UÙáÊÊ⁄U ©UîÊfl‹ ∞∑§flË‚ÊflË ‚ŒË!

◊Ê⁄U‹, ⁄UʪÊfl‹ Ã⁄UË„UË ÉÊ≈Uà ŸÊ„UË ¬˝◊ Á¡Õ;¬˝◊ÊëÿÊø ¬˝÷ÊflÊŸ ◊È‹ „UÙÃÊà ◊„UÊflË⁄U ÁÃÕ!

ŸflËŸ Á¬…UË •Ê„U „UÀŒË ◊Ê߸ã«UflÊ‹Ë;÷ÙªflÊŒË •‚‹ Ã⁄UË ŸÊ„UËà ∑§·ÊÿflÊ‹Ë!

∑˝§ÙœÊøÊ ¬˝ÁÃÉÊÙ· ŸÊ„UË Áfl‚⁄Uà ◊È‹;’ʬʄÍUŸ fl⁄Uø…U ∑˝§ÙœË „UÙÃÊà ◊È‹!

ÉÊ⁄UÙÉÊ⁄UË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‡Êà „UÙà ‚àÿȪÊÃ;ÁŸ⁄UÁŸ⁄UÊ˚ÿÊ »Í§‹Ê¢ëÿÊ ’ÊªÊ •Ê„Uà ∑§Á‹ÿȪÊÃ!

◊Ê›UË ’ŸÊ‹ Ã⁄U ’ʪ ‚È¢Œ⁄U ‡ÊÙ÷‹;ŸÊ„UËÃ⁄U Á’ÉÊ«ÍUŸ ∑§·ÊÿÊà «ÍU’‹!

∑§L§ Ÿÿ ∑§œË ◊È‹Ë¥fl⁄U ‡Ê¢∑§Ê;ŸÊ„UËÃ⁄U ∞∑§Ê ’⁄U’ÊŒËøÊ ÉÊ¢U≈UÊ!

flÊ⁄U‚Ê„UÄ∑§Êà ◊È‹Ê¢ŸÊ ŒáÊÊ⁄U ∑§fl…U;ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UÊ‹ fl«UË‹Ê¢∑§«ÍUŸ Ãfl…U!

¡ÊSà ŒÔÿÊ‹ Ã⁄U ∑§⁄U‹ ©Uœ›U¬ ÔUË;ŒÊM§«KÊ ’ŸÍŸ ∑§Ê…U‹ ÃȤÊË π⁄U«U¬ ÔUË!

∑§⁄UÊ‹ ◊È‹Ê¢fl⁄U ⁄Uʪ Á¡Ã∑§;’ŒÀÿÊà „UÙ߸‹ m· ÁÃÃ∑§!

⁄Uʪ-m·ÊÃÍŸ ‚È≈UáÿÊ‚ÊΔUË „UÙ ÃÈ flËÃ⁄Uʪ;÷fl¬Ê⁄U „UÙáÿÊøÊ ’‚ „UÊø ∞∑§ ◊ʪ¸!

◊ÙˇÊ „UÃÈ, ◊È‹ ŸÊ„UËà à ◊„UʬÈáÿ‡ÊÊ‹Ë!ÉÊ⁄U ŸÊ„UË πÊ‹Ë ¬áÊ fl„UËπÊà •Ê„U πÊ‹Ë.

∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà Ÿ√„UÃË •¬àÿ?•ÊÃÊ Ã⁄UË •Êfl⁄U, „UÙ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚ìÊ.

•Ê߸-fl«UË‹ ◊È‹Ê¢ø ‚¢’¢œ •Ê„U ‚¢‚Ê⁄UË;flÊ⁄U‚Ê„UÄ∑§Êø ÁŒ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ∑§Ù≈Uʸà Ã∑˝§Ê⁄UË!

⁄UʪÊfl‹ ŒÙŸ ÃÊ‚ Ã⁄U ÃÍ≈U‹ •‚Ê „UÊ ‚¢’¢œ;‚◊¡ÍŸ ¡Ê •ÊÃÊ „U Ã⁄U S◊‡ÊʟʬÍ⁄Uà ‚¢’¢œ!

•‚à ŸÊ„UË ∑§œË ŒÎCÔUËŸ ‚ª›UË ◊È‹ ‚◊ÊŸ;⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ ’¢œŸÊ◊È›U »§⁄U∑§ ¬«UÃÙ ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊÃ!

Page 13: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

11 12

¬˝SÃÊflŸÊ

•Ê߸-fl«Ë‹ ◊È‹Ê¢øÊ •Ê„U √ÿfl„UÊ⁄U;•Ÿ¢Ã∑§Ê›Uʬʂ͟, Ã⁄UË„UË •Ê‹ ŸÊ„UË ¬Ê⁄U!

◊Ë flÊ…Ufl‹, ◊Ë Á‡Ê∑§fl‹ ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃÈê„UÊ‚ ∑§ÙáÊË Á‡Ê∑§fl‹? Ã√„UÊ ∑§Êÿ ê„UáÊÊ‹?

•ÁŸflÊÿ¸ •Ê„Uà ∑§Ã¸√ÿ ‚fl¸ ◊È‹Ê¢¬˝ÁÃ;ÃÈ¤Ê „UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U „UÙÃø ŸÊ ÃÈ¤Ê fl«UË‹!

©UªËø Œ≈UÊflÍŸ Œ™§ Ÿ∑§Ù ‚¢Ãʬ;◊ÙΔË „UÙ™§Ÿ ◊È‹ ŒÃË‹ ÃÈ‹Ê ◊ŸSÃʬ!

•‡ÊË ◊È‹¢ „UflËà „UË ßë¿UÊ ÃÈê„UË ∑§⁄UÃ;USfl× ŒÙÉÊ ∑§‚ ÷Ê¢«UÃÊà à Ã⁄U ŸÊ„UË ’ÉÊÃ!

•Ê߸ ◊È›UÊ •ÊÁáÊ ’ʬ •‚‹ ªÊ¡⁄ !◊È‹¢ ‚»§⁄Uø¢Œ ∑§‡ÊË „UÙÃË‹ π⁄UÙπ⁄U?

∞∑§Ê ◊È‹ÊëÿÊ ‚¢ªÙ¬ŸÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË;÷Ê⁄UÃÊëÿÊ ¬¢Ã¬˝œÊŸÊ„ÍUŸ ŸÄ∑§Ëø ÷Ê⁄UË!

ÃȤÿÊ„ÍUŸ •Áœ∑§ ¬ÊÁ„U‹Ë ◊Ë ÁŒflÊ›UË;ÃÈê„UË ¬ÊÁ„U‹ËU ¬áÊÃËà •Êê„UË Ã⁄U flË¡Ã, ◊È‹ ê„UáÊÊ‹Ë!

•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ÷Ê¢«UáÊ Á’ÉÊ«Uflà ’Ê‹◊ÊŸ‚;ªÍ¢Ãʪ͢ÃËà ◊Í‹ »§‚ÃÊà ◊ÊŸÃÊà àÿÊ¢ŸÊ ’Ùª‚!

œ◊∑§ÊflÍŸ ŸÊ„UË ‚◊¡Ã •Ê¡øË ◊È‹ ∑§œË;¬˝◊ÊŸø „UÙáÊÊ⁄U ©UîÊfl‹ ∞∑§flË‚ÊflË ‚ŒË!

◊Ê⁄U‹, ⁄UʪÊfl‹ Ã⁄UË„UË ÉÊ≈Uà ŸÊ„UË ¬˝◊ Á¡Õ;¬˝◊ÊëÿÊø ¬˝÷ÊflÊŸ ◊È‹ „UÙÃÊà ◊„UÊflË⁄U ÁÃÕ!

ŸflËŸ Á¬…UË •Ê„U „UÀŒË ◊Ê߸ã«UflÊ‹Ë;÷ÙªflÊŒË •‚‹ Ã⁄UË ŸÊ„UËà ∑§·ÊÿflÊ‹Ë!

∑˝§ÙœÊøÊ ¬˝ÁÃÉÊÙ· ŸÊ„UË Áfl‚⁄Uà ◊È‹;’ʬʄÍUŸ fl⁄Uø…U ∑˝§ÙœË „UÙÃÊà ◊È‹!

ÉÊ⁄UÙÉÊ⁄UË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‡Êà „UÙà ‚àÿȪÊÃ;ÁŸ⁄UÁŸ⁄UÊ˚ÿÊ »Í§‹Ê¢ëÿÊ ’ÊªÊ •Ê„Uà ∑§Á‹ÿȪÊÃ!

◊Ê›UË ’ŸÊ‹ Ã⁄U ’ʪ ‚È¢Œ⁄U ‡ÊÙ÷‹;ŸÊ„UËÃ⁄U Á’ÉÊ«ÍUŸ ∑§·ÊÿÊà «ÍU’‹!

∑§L§ Ÿÿ ∑§œË ◊È‹Ë¥fl⁄U ‡Ê¢∑§Ê;ŸÊ„UËÃ⁄U ∞∑§Ê ’⁄U’ÊŒËøÊ ÉÊ¢U≈UÊ!

flÊ⁄U‚Ê„UÄ∑§Êà ◊È‹Ê¢ŸÊ ŒáÊÊ⁄U ∑§fl…U;ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UÊ‹ fl«UË‹Ê¢∑§«ÍUŸ Ãfl…U!

¡ÊSà ŒÔÿÊ‹ Ã⁄U ∑§⁄U‹ ©Uœ›U¬ ÔUË;ŒÊM§«KÊ ’ŸÍŸ ∑§Ê…U‹ ÃȤÊË π⁄U«U¬ ÔUË!

∑§⁄UÊ‹ ◊È‹Ê¢fl⁄U ⁄Uʪ Á¡Ã∑§;’ŒÀÿÊà „UÙ߸‹ m· ÁÃÃ∑§!

⁄Uʪ-m·ÊÃÍŸ ‚È≈UáÿÊ‚ÊΔUË „UÙ ÃÈ flËÃ⁄Uʪ;÷fl¬Ê⁄U „UÙáÿÊøÊ ’‚ „UÊø ∞∑§ ◊ʪ¸!

◊ÙˇÊ „UÃÈ, ◊È‹ ŸÊ„UËà à ◊„UʬÈáÿ‡ÊÊ‹Ë!ÉÊ⁄U ŸÊ„UË πÊ‹Ë ¬áÊ fl„UËπÊà •Ê„U πÊ‹Ë.

∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà Ÿ√„UÃË •¬àÿ?•ÊÃÊ Ã⁄UË •Êfl⁄U, „UÙ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚ìÊ.

•Ê߸-fl«UË‹ ◊È‹Ê¢ø ‚¢’¢œ •Ê„U ‚¢‚Ê⁄UË;flÊ⁄U‚Ê„UÄ∑§Êø ÁŒ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ∑§Ù≈Uʸà Ã∑˝§Ê⁄UË!

⁄UʪÊfl‹ ŒÙŸ ÃÊ‚ Ã⁄U ÃÍ≈U‹ •‚Ê „UÊ ‚¢’¢œ;‚◊¡ÍŸ ¡Ê •ÊÃÊ „U Ã⁄U S◊‡ÊʟʬÍ⁄Uà ‚¢’¢œ!

•‚à ŸÊ„UË ∑§œË ŒÎCÔUËŸ ‚ª›UË ◊È‹ ‚◊ÊŸ;⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ ’¢œŸÊ◊È›U »§⁄U∑§ ¬«UÃÙ ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊÃ!

Page 14: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

Á„U‡ÊÙ’ »§«UÃÊŸÊ òÊÊ‚È Ÿ∑§Ù ∑§‡ÿʇÊË;‚◊¢¡‚¬áÊ »§«ÍUŸ ≈UÊ∑§ ŸÊ„UËÃ⁄U •Ê„U »§Ê‡ÊË!

ê„UáÊÃÊà •Ê߸‹Ê Ã⁄U ‚ª›UË◊È‹ ∞∑§‚◊ÊŸ;ŸÊ„UË •„UÙ ! ⁄Uʪ-m· •Ê„U ∑§◊¸ Á„U‡ÊÙ’ ¬˝◊ÊáÊ!

∞∑§ø •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ◊È‹ •Ê„U flª-flª›UË;¬Ê™§‚ •Ê„U ‚◊ÊŸ ¬áÊ ’Ë ¬˝◊ÊáÊ ⁄UÙ¬≈UË!

ÁŸ‚ª¸ ÁŸÿ◊ÊŸ ∞∑§òÊ „UÙÃÊà ∞∑§Ê ÉÊ⁄UÊÃ;¡È›Uà •‚‹‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈø πø‹ ¡ÊÃÊÃ!

∞∑§òÊ „UÙÃÊà º˝√ÿ-ˇÊòÊ-∑§Ê›U •ÊÁáÊ ÷Êfl;ÉÊ≈UŸÊ Ã√„UÊ ÉÊ«Uà „UÊø “√ÿÁflSÕÇÊÁÄÔ øÊ Sfl÷Êfl!

üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ÃÈ⁄UÈ¢ªÊà ≈UÊ∑§‹ ¬Ù≈UëÿÊ ◊È‹ÊŸ;◊È‹Ê‹Ê ÉÊÊ’M§Ÿ Sfl×U ◊‹Ê „UË⁄UÊ øÙπÀÿÊŸ!

•ÊàêÿÊøË ŸÊ„UË ∑§ÙáÊË ◊È‹;‚Ù«UÊ ◊ÊÿÊ ‚ÈœÊ⁄UÊ ¬È…UøÊ ¡ã◊!

13 14

•ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄ (¬Íflʸœ¸)

1. Á‚¢øŸ, ‚¢S∑§Ê⁄UÊø..... 1

2. ∑§Ã¸√ÿÊøË ªÊáÊË ∑§Êÿ ªÊÿøË! 73. ŸÊ„UË ÷Ê¢«UÊÿø, ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃË◊äÿ... 9

4. •Ÿ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ‚¸ ∞á«U ◊Œ‚¸! 10

5. ‚◊¡ÊflÀÿÊŸ ‚Èœ⁄UÃÊà ◊È‹ 17

6.U ¬◊ÊŸ ‚ÈœÊ⁄UÊ Áø◊È∑§ÀÿÊ¢ŸÊ 21

7. “Áfl∑ΧÁÔ •‡ÊË ‚È≈ÍUŸ ¡Ê߸‹ 24

8. ŸflËŸ ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ, „UÀŒË ◊Ê߸ã«UøË! 29

9. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ Ã∑˝§Ê⁄UË! 32

10. ‡Ê¢∑§Ê¢ø ‡ÊÍ›U 48

11. flÊ⁄U‚Ê „UÄ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ◊È‹Ê¢ø Á∑§ÃË? 50

12. ◊Ù„UÊëÿÊ ◊Ê⁄UÊŸ ◊‹Ù •Ÿ∑§ŒÊ 53

13. ’⁄U ¤ÊÊ‹, ŸÊ„UË •«U∑§‹Ù ‚¢‚Ê⁄U¡Ê˚ÿÊÃ.... 57

14. ŸÊÃË, Á⁄U‹≈UËfl ∑§Ë Á⁄U•‹? 63

15. à •Ê„U ÉÊáÊ-ŒáÊ, ŸÊâ ŸÊ„UË 64

◊È‹Ê¢øÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U (©UÃ⁄UÊœ¸)

16. “≈UËŸ¡‚¸” (ÃL§áÊÁ¬…Ë) ‚Ù’Ã “ŒÊŒÊüÊË” 68

17. ¬àŸËøË ÁŸfl«UU 72

18. ¬ÃË øË ÁŸfl«U 80

19. ¡ªÊ◊äÿ ‚ÈπÊøË ‚ÊœŸÊ, ‚flŸ 96

Page 15: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

Á„U‡ÊÙ’ »§«UÃÊŸÊ òÊÊ‚È Ÿ∑§Ù ∑§‡ÿʇÊË;‚◊¢¡‚¬áÊ »§«ÍUŸ ≈UÊ∑§ ŸÊ„UËÃ⁄U •Ê„U »§Ê‡ÊË!

ê„UáÊÃÊà •Ê߸‹Ê Ã⁄U ‚ª›UË◊È‹ ∞∑§‚◊ÊŸ;ŸÊ„UË •„UÙ ! ⁄Uʪ-m· •Ê„U ∑§◊¸ Á„U‡ÊÙ’ ¬˝◊ÊáÊ!

∞∑§ø •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ◊È‹ •Ê„U flª-flª›UË;¬Ê™§‚ •Ê„U ‚◊ÊŸ ¬áÊ ’Ë ¬˝◊ÊáÊ ⁄UÙ¬≈UË!

ÁŸ‚ª¸ ÁŸÿ◊ÊŸ ∞∑§òÊ „UÙÃÊà ∞∑§Ê ÉÊ⁄UÊÃ;¡È›Uà •‚‹‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈø πø‹ ¡ÊÃÊÃ!

∞∑§òÊ „UÙÃÊà º˝√ÿ-ˇÊòÊ-∑§Ê›U •ÊÁáÊ ÷Êfl;ÉÊ≈UŸÊ Ã√„UÊ ÉÊ«Uà „UÊø “√ÿÁflSÕÇÊÁÄÔ øÊ Sfl÷Êfl!

üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ÃÈ⁄UÈ¢ªÊà ≈UÊ∑§‹ ¬Ù≈UëÿÊ ◊È‹ÊŸ;◊È‹Ê‹Ê ÉÊÊ’M§Ÿ Sfl×U ◊‹Ê „UË⁄UÊ øÙπÀÿÊŸ!

•ÊàêÿÊøË ŸÊ„UË ∑§ÙáÊË ◊È‹;‚Ù«UÊ ◊ÊÿÊ ‚ÈœÊ⁄UÊ ¬È…UøÊ ¡ã◊!

13 14

•ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄ (¬Íflʸœ¸)

1. Á‚¢øŸ, ‚¢S∑§Ê⁄UÊø..... 1

2. ∑§Ã¸√ÿÊøË ªÊáÊË ∑§Êÿ ªÊÿøË! 73. ŸÊ„UË ÷Ê¢«UÊÿø, ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃË◊äÿ... 9

4. •Ÿ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ‚¸ ∞á«U ◊Œ‚¸! 10

5. ‚◊¡ÊflÀÿÊŸ ‚Èœ⁄UÃÊà ◊È‹ 17

6.U ¬◊ÊŸ ‚ÈœÊ⁄UÊ Áø◊È∑§ÀÿÊ¢ŸÊ 21

7. “Áfl∑ΧÁÔ •‡ÊË ‚È≈ÍUŸ ¡Ê߸‹ 24

8. ŸflËŸ ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ, „UÀŒË ◊Ê߸ã«UøË! 29

9. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ Ã∑˝§Ê⁄UË! 32

10. ‡Ê¢∑§Ê¢ø ‡ÊÍ›U 48

11. flÊ⁄U‚Ê „UÄ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ◊È‹Ê¢ø Á∑§ÃË? 50

12. ◊Ù„UÊëÿÊ ◊Ê⁄UÊŸ ◊‹Ù •Ÿ∑§ŒÊ 53

13. ’⁄U ¤ÊÊ‹, ŸÊ„UË •«U∑§‹Ù ‚¢‚Ê⁄U¡Ê˚ÿÊÃ.... 57

14. ŸÊÃË, Á⁄U‹≈UËfl ∑§Ë Á⁄U•‹? 63

15. à •Ê„U ÉÊáÊ-ŒáÊ, ŸÊâ ŸÊ„UË 64

◊È‹Ê¢øÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢¬˝Áà √ÿfl„UÊ⁄U (©UÃ⁄UÊœ¸)

16. “≈UËŸ¡‚¸” (ÃL§áÊÁ¬…Ë) ‚Ù’Ã “ŒÊŒÊüÊË” 68

17. ¬àŸËøË ÁŸfl«UU 72

18. ¬ÃË øË ÁŸfl«U 80

19. ¡ªÊ◊äÿ ‚ÈπÊøË ‚ÊœŸÊ, ‚flŸ 96

Page 16: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

1 2 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•Êß-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄(¬ÍflÊœ)

1. Á‚¢øŸ, ‚¢S∑§Ê⁄UÊø.....

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÕ •◊Á⁄U∑§Ê◊äÿ ¬Ò‚Ê •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UËÕÊÁáÊ ¡fl›U¬Ê‚ø flÊÃÊfl⁄UáÊø •‚ •Ê„U, Ã⁄U àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝Õ◊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸË ‚¢S∑§Ê⁄UË √„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ◊ª ◊È‹’Ê„U⁄U ¡ÊáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UËÃ. •Ê߸-fl«UË‹ •‚ •‚Êflà ∑§Ë, àÿÊ¢ø ¬◊ ¬Ê„ÈUŸ◊È‹ àÿÊ¢ëÿʬʂ͟ ŒÍ⁄ ¡ÊáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UËÃ. •Êß-fl«UË‹Ê¢ŸË •‚ ¬◊›U •‚Êÿ‹Ê„Ufl. ◊È‹Ê¢ŸÊ ¡⁄U ‚ÈœÊ⁄UÊÿø •‚‹ Ã⁄U ÃÈê„UË ¡’Ê’ŒÊ⁄U •Ê„UÊÃ. ◊È‹Ê¢‚Ù’ÃÃÈê„UË ∑§Ã¸√ÿÊ¢ŸË ’Ê¢œ‹‹ •Ê„UÊÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?

•Ê¬áÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ πͬ ©UìÊ ¬˝ÁÃø ‚¢S∑§Ê⁄U lÊÿ‹Ê „UflÃ.•◊⁄UË∑§Ê◊äÿ ’⁄UËø ‹Ù∑§ ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë •Ê◊øË ◊È‹ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÕÊÁáÊ •‚ ’⁄Uø ∑§Ê„UË ∑§⁄UÃÊÃ. Ã√„UÊ ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹, “ÃÈê„UË ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U∑§⁄UÃÊ ∑§Ê?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹, “„UÙÿ, •Êê„UË ∑§⁄UÃÙ” Ã√„UÊ ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, Ã⁄U◊ª ◊È‹ ∑§⁄UáÊÊ⁄Uø ŸÊ. •Ê¬‹ø ‚¢S∑§Ê⁄U! •ÊÁáÊ ¡⁄UË •Ê¬áÊ ∑§⁄Uà ŸÊ„UËÃ⁄UË ‚ÈhÊ Ã ∑§⁄UÃË‹, ¬⁄¢UÃÈ Ã ŒÈÈ‚:ÿÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ¡Ê™§Ÿ ∑§⁄UÃË‹. ¬áʕʬ‹ ∑§Ã¸√ÿ ßÃ∑§ø ∑§Ë ¡⁄U •Ê¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ∑§⁄UÊÿø •Ê„U Ã⁄U•Ê¬áÊ •Ê¬‹ ∑§Ã¸√ÿ øÈ∑§Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.

•ÊÃÊ ◊È‹Ê¢∑§«U •Ê¬áÊ ‹ˇÿ lÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë, à ÿÕË‹ •‚-¡fláÊ πÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. •ÊÁáÊ ¡⁄U •Ê¬áÊ πÊà •‚Ê‹ Ã⁄U •ÊÃÊ „U ôÊÊŸ ¬˝ÊåäÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •Ê¬áÊ „U ‚fl ’¢Œ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡. •ÕÊà à •Ê¬‹ ‚¢S∑§Ê⁄U ’ÉÊáÊÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U. ¬Ífl˸ •Ê¬‹ •Ê߸-fl«UË‹ ‚¢S∑§Ê⁄UË ∑§Ê ê„U≈U‹ ¡Êà „UÙÃ? Ã

πͬ ÁŸÿ◊flÊ‹ „UÙà •ÊÁáÊ Ã√„UÊ àÿÊ¢ëÿÊà ‚¢ÿ◊ „UÙÃÊ. •ÊÁáÊ •Ê¡∑§Ê‹ø•Ê߸-fl«UË‹ Ã⁄U •‚¢ÿ◊Ë •Ê„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ‚fl¸ ◊È‹ ◊ÙΔUË ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ •Êê„UË œ◊ʸø ôÊÊŸ∑§‡ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U lÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ œ◊¸SflL§¬ √„UÊÿø ê„UáÊ¡ ÄUË „UÙÃË‹. •Ê¬ÀÿÊá‚ ªÈáÊ •‚ÃË‹  ◊È‹ Á‡Ê∑§ÃË‹. ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊø œÁ◊¸DÔU „UÙ™§Ÿ¡Êÿø. •Ê¬‹ ¬Ê„ÍUŸ ¬Ê„ÍUŸ Á‡Ê∑§ÃË‹. ¡⁄U •Ê¬áÊ Á‚ªÊ⁄U≈U ¬Ëà •‚Ê‹Ã⁄U à ‚ÈhÊ Á‚ªÊ⁄U≈U åÿÊÿ‹Ê Á‡Ê∑§ÃË‹, •Ê¬áÊ ŒÊM§ ¬Ëà •‚Ê‹ Ã⁄U ÂÈhÊ ŒÊM§ åÿÊÿø Á‡Ê∑§ÃË‹. ◊Ê¢‚-◊≈UŸ πÊà •‚Ê‹ Ã⁄U à ‚ÈhÊ ◊Ê¢‚-◊≈UŸ πÊÿø Á‡Ê∑§ÃË‹. ¡ •Ê¬áÊ ∑§⁄UËà •‚Ê‹ Âø à ‚ÈhÊ Á‡Ê∑§ÃË‹.à ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃË‹ ∑§Ë, •Êê„UË ÿÊ¢ëÿʬ ÊÊ ‚flÊ߸ „UÙ™§ •‚ ê„UáÊÃË‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË øÊÊ¢ªÀÿÊ S∑ͧ‹◊äÿ ÉÊÊÃÀÿÊŸ øÊ¢ª‹‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UË ÿÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢UÃÈ Ã ‚ª›U ‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UËÃ. ◊È‹Êfl⁄U Ã⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢Á‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄U ∑§ÙáÊÊø ‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UË ÿÃ. ‚¢S∑§Ê⁄U •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáʪÈL§ ÿÊ¢øø. •ÊÁáÊ ÕÙ«U-»§Ê⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U àÿÊø ¡fl›U¬Ê‚ø ‹Ù∑§, Á◊òÊ◊¢«U›UË, ‚¢ÿÙª sÔÊ ‚flÊZ¬Ê‚ÍŸ Á◊›Uà •‚ÃÊÃ. Ã⁄UË ‚ª˚ÿÊà ¡ÊSà ‚¢S∑§Ê⁄U•Ê߸-fl«UË‹ ÿÊ¢øø! •Ê߸-fl«UË‹ ‚¢S∑§Ê⁄UË •‚ÃË‹ Ã⁄U ÃË ◊È‹ ‚¢S∑§Ê⁄UË„UÙÃÊÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄UË „UÙáÊÊ⁄U ø ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ◊È‹Ê¢ŸÊ Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË ÷Ê⁄UÃÊà ¬ÊΔUflÍŸ ÁŒ‹, Ã⁄U•Êê„UË •Ê◊ø ∑§Ã¸√ÿ øÈ∑§‹Ù •‚ Ã⁄U ŸÊ„UË „UÙà ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •Ê¬áÊ øÈ∑§Ã ŸÊ„UË. •Ê¬áÊ àÿÊøÊ ‚fl¸ πø¸ lÊflÊ.ÃÕ •‡ÊÊ S∑ͧ‹ •Ê„Uà ∑§Ë Á¡Õ Á„UãŒÈSÕÊŸø ‹Ù∑¢§ ‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊÁ‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË ¬ÊΔUflà •‚ÃÊÃ. πÊáÊ-Á¬áÊ ÃÕ •ÊÁáÊ ⁄UÊ„UáÿÊø ‚ÈhÊ ÃÕø,•‡ÊÊ ’:ÿÊø‡ÊÊ øÊ¢ªÀÿÊ S∑ͧ‹ •Ê„UÃ!!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ÉÊ⁄U-‚¢‚Ê⁄U ‚fl¸ ‡ÊÊ¢ÃˬÍáʸ ⁄U„UÊfl •ÊÁáÊ•¢Ã⁄UÊà◊Êø ‚ÈhÊ ¡ÃŸ √„UÊfl •‚ ∑§L§Ÿ lÊ.

Page 17: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

1 2 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•Êß-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄(¬ÍflÊœ)

1. Á‚¢øŸ, ‚¢S∑§Ê⁄UÊø.....

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÕ •◊Á⁄U∑§Ê◊äÿ ¬Ò‚Ê •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UËÕÊÁáÊ ¡fl›U¬Ê‚ø flÊÃÊfl⁄UáÊø •‚ •Ê„U, Ã⁄U àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝Õ◊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸË ‚¢S∑§Ê⁄UË √„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ◊ª ◊È‹’Ê„U⁄U ¡ÊáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UËÃ. •Ê߸-fl«UË‹ •‚ •‚Êflà ∑§Ë, àÿÊ¢ø ¬◊ ¬Ê„ÈUŸ◊È‹ àÿÊ¢ëÿʬʂ͟ ŒÍ⁄ ¡ÊáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UËÃ. •Êß-fl«UË‹Ê¢ŸË •‚ ¬◊›U •‚Êÿ‹Ê„Ufl. ◊È‹Ê¢ŸÊ ¡⁄U ‚ÈœÊ⁄UÊÿø •‚‹ Ã⁄U ÃÈê„UË ¡’Ê’ŒÊ⁄U •Ê„UÊÃ. ◊È‹Ê¢‚Ù’ÃÃÈê„UË ∑§Ã¸√ÿÊ¢ŸË ’Ê¢œ‹‹ •Ê„UÊÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?

•Ê¬áÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ πͬ ©UìÊ ¬˝ÁÃø ‚¢S∑§Ê⁄U lÊÿ‹Ê „UflÃ.•◊⁄UË∑§Ê◊äÿ ’⁄UËø ‹Ù∑§ ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë •Ê◊øË ◊È‹ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÕÊÁáÊ •‚ ’⁄Uø ∑§Ê„UË ∑§⁄UÃÊÃ. Ã√„UÊ ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹, “ÃÈê„UË ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U∑§⁄UÃÊ ∑§Ê?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹, “„UÙÿ, •Êê„UË ∑§⁄UÃÙ” Ã√„UÊ ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, Ã⁄U◊ª ◊È‹ ∑§⁄UáÊÊ⁄Uø ŸÊ. •Ê¬‹ø ‚¢S∑§Ê⁄U! •ÊÁáÊ ¡⁄UË •Ê¬áÊ ∑§⁄Uà ŸÊ„UËÃ⁄UË ‚ÈhÊ Ã ∑§⁄UÃË‹, ¬⁄¢UÃÈ Ã ŒÈÈ‚:ÿÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ¡Ê™§Ÿ ∑§⁄UÃË‹. ¬áʕʬ‹ ∑§Ã¸√ÿ ßÃ∑§ø ∑§Ë ¡⁄U •Ê¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ∑§⁄UÊÿø •Ê„U Ã⁄U•Ê¬áÊ •Ê¬‹ ∑§Ã¸√ÿ øÈ∑§Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.

•ÊÃÊ ◊È‹Ê¢∑§«U •Ê¬áÊ ‹ˇÿ lÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë, à ÿÕË‹ •‚-¡fláÊ πÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. •ÊÁáÊ ¡⁄U •Ê¬áÊ πÊà •‚Ê‹ Ã⁄U •ÊÃÊ „U ôÊÊŸ ¬˝ÊåäÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •Ê¬áÊ „U ‚fl ’¢Œ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡. •ÕÊà à •Ê¬‹ ‚¢S∑§Ê⁄U ’ÉÊáÊÊ⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U. ¬Ífl˸ •Ê¬‹ •Ê߸-fl«UË‹ ‚¢S∑§Ê⁄UË ∑§Ê ê„U≈U‹ ¡Êà „UÙÃ? Ã

πͬ ÁŸÿ◊flÊ‹ „UÙà •ÊÁáÊ Ã√„UÊ àÿÊ¢ëÿÊà ‚¢ÿ◊ „UÙÃÊ. •ÊÁáÊ •Ê¡∑§Ê‹ø•Ê߸-fl«UË‹ Ã⁄U •‚¢ÿ◊Ë •Ê„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ‚fl¸ ◊È‹ ◊ÙΔUË ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ •Êê„UË œ◊ʸø ôÊÊŸ∑§‡ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U lÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ œ◊¸SflL§¬ √„UÊÿø ê„UáÊ¡ ÄUË „UÙÃË‹. •Ê¬ÀÿÊá‚ ªÈáÊ •‚ÃË‹  ◊È‹ Á‡Ê∑§ÃË‹. ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊø œÁ◊¸DÔU „UÙ™§Ÿ¡Êÿø. •Ê¬‹ ¬Ê„ÍUŸ ¬Ê„ÍUŸ Á‡Ê∑§ÃË‹. ¡⁄U •Ê¬áÊ Á‚ªÊ⁄U≈U ¬Ëà •‚Ê‹Ã⁄U à ‚ÈhÊ Á‚ªÊ⁄U≈U åÿÊÿ‹Ê Á‡Ê∑§ÃË‹, •Ê¬áÊ ŒÊM§ ¬Ëà •‚Ê‹ Ã⁄U ÂÈhÊ ŒÊM§ åÿÊÿø Á‡Ê∑§ÃË‹. ◊Ê¢‚-◊≈UŸ πÊà •‚Ê‹ Ã⁄U à ‚ÈhÊ ◊Ê¢‚-◊≈UŸ πÊÿø Á‡Ê∑§ÃË‹. ¡ •Ê¬áÊ ∑§⁄UËà •‚Ê‹ Âø à ‚ÈhÊ Á‡Ê∑§ÃË‹.à ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃË‹ ∑§Ë, •Êê„UË ÿÊ¢ëÿʬ ÊÊ ‚flÊ߸ „UÙ™§ •‚ ê„UáÊÃË‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË øÊÊ¢ªÀÿÊ S∑ͧ‹◊äÿ ÉÊÊÃÀÿÊŸ øÊ¢ª‹‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UË ÿÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢UÃÈ Ã ‚ª›U ‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UËÃ. ◊È‹Êfl⁄U Ã⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢Á‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄U ∑§ÙáÊÊø ‚¢S∑§Ê⁄U ŸÊ„UË ÿÃ. ‚¢S∑§Ê⁄U •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáʪÈL§ ÿÊ¢øø. •ÊÁáÊ ÕÙ«U-»§Ê⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U àÿÊø ¡fl›U¬Ê‚ø ‹Ù∑§, Á◊òÊ◊¢«U›UË, ‚¢ÿÙª sÔÊ ‚flÊZ¬Ê‚ÍŸ Á◊›Uà •‚ÃÊÃ. Ã⁄UË ‚ª˚ÿÊà ¡ÊSà ‚¢S∑§Ê⁄U•Ê߸-fl«UË‹ ÿÊ¢øø! •Ê߸-fl«UË‹ ‚¢S∑§Ê⁄UË •‚ÃË‹ Ã⁄U ÃË ◊È‹ ‚¢S∑§Ê⁄UË„UÙÃÊÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄UË „UÙáÊÊ⁄U ø ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ◊È‹Ê¢ŸÊ Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË ÷Ê⁄UÃÊà ¬ÊΔUflÍŸ ÁŒ‹, Ã⁄U•Êê„UË •Ê◊ø ∑§Ã¸√ÿ øÈ∑§‹Ù •‚ Ã⁄U ŸÊ„UË „UÙà ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •Ê¬áÊ øÈ∑§Ã ŸÊ„UË. •Ê¬áÊ àÿÊøÊ ‚fl¸ πø¸ lÊflÊ.ÃÕ •‡ÊÊ S∑ͧ‹ •Ê„Uà ∑§Ë Á¡Õ Á„UãŒÈSÕÊŸø ‹Ù∑¢§ ‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊÁ‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË ¬ÊΔUflà •‚ÃÊÃ. πÊáÊ-Á¬áÊ ÃÕ •ÊÁáÊ ⁄UÊ„UáÿÊø ‚ÈhÊ ÃÕø,•‡ÊÊ ’:ÿÊø‡ÊÊ øÊ¢ªÀÿÊ S∑ͧ‹ •Ê„UÃ!!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ÉÊ⁄U-‚¢‚Ê⁄U ‚fl¸ ‡ÊÊ¢ÃˬÍáʸ ⁄U„UÊfl •ÊÁáÊ•¢Ã⁄UÊà◊Êø ‚ÈhÊ ¡ÃŸ √„UÊfl •‚ ∑§L§Ÿ lÊ.

Page 18: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 3 4 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ⁄U-‚¢‚Ê⁄U ‚fl¸ ‡ÊÊ¢ÃˬÍáʸ ⁄U„UÊfl ∞fl…Uø ŸÊ„UË, ◊È‹ ‚Èhʕʬ‹ ¬Ê„ÍUŸ •Áœ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UË „UÙflÙÃ, •‚ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. „U Ã⁄U ‚fl¸ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Á’ÉÊ«U‹‹ ¬Ê„ÍUŸ ◊È‹ ‚ÈhÊ Á’ÉÊ«ÍUŸ ª‹Ë •Ê„UÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë,•Ê߸-fl«UË‹ø •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ©U¬ÿÈÄà ŸÊ„UËÃ. ¬ÁÃ-¬àŸË ‚ÈhÊ, ◊È‹’‚‹‹ •‚ÃË‹ Ã√„UÊ ◊ÿʸŒÊ„UËŸ øÊ›U ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ, à ¬Ê„ÍUŸ ◊È‹Á’ÉÊ«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? ◊È‹Ê¢fl⁄U ∑§‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬«UÃË‹? ◊ÿʸŒÊÃ⁄U ΔUflÊÿ‹Ê „UflË ŸÊ? sÔÊ •ÁÇŸøÊ ∑§‚Ê ¬˝÷Êfl •Ê„U? ‹„UÊŸ ’Ê›U ¬áÊsÔÊ •ÁÇŸøË ÷ËÃË ΔUflÃÙ ŸÊ? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ◊Ÿ »˝§ÚÄø⁄U ¤ÊÊ‹ (ÃÈ≈ÍUŸª‹) •Ê„U. ◊Ÿ Áfl√„U›U „UÙ™§Ÿ ª‹ •Ê„U. ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ§ŒÈ—πŒÊÿË „UÙ߸‹ •‡ÊËflÊáÊË ’Ù‹Ã •‚ÃÊÃ. àÿÊ◊È›U ◊È‹ Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ. ¬àŸË •‡ÊË ’ًÕ‚à ∑§Ë ¬ÃË‹Ê ŒÈ—π „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ ¬ÃË •‚Ê ’Ù‹ÃÙ ∑§Ë ¬àŸË‹Ê ŒÈ—π„UÙ߸‹. Á„UãŒÈSÕÊŸÊø •Ê߸-fl«UË‹ ∑§‚ •‚Êÿ‹Ê „UflÃ? ¬¢œ⁄UÊ fl·Ê¸ëÿÊ•ÊÃø à ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ«UflÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ „UÊ ¡Ù ‚¢S∑§Ê⁄UøÊ SÃ⁄U •Ê„U ÃÙ ÉÊ‚⁄Uà •Ê„U.àÿÊ◊È›U sÔÊ ‚fl¸ ‚◊SÿÊ •Ê„UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ŸÊ„UË. ‚¢S∑§Ê⁄Uø ‹Èåà „UÙ™§ ‹Êª‹ •Ê„UÃ. ÿÊëÿÊÕÊÃÊ ŒÊŒÊ Á◊›UÊ‹ ê„UáÊÍŸ ¬Èã„UÊ ◊Í›U ‚¢S∑§Ê⁄U •ÊáÊáÊÊ⁄U. ‚ÃÿȪÊà „UÙÃ, •‚‚¢S∑§Ê⁄U ¬Èã„UÊ •ÊáÊáÊÊ⁄U. Á„UãŒÈSÕÊŸÊëÿÊ ¬˝àÿ∑§ ◊È‹Êà ‚¢¬Íáʸ ÁflEÊø •Ù¤Ê©Uø‹Í ‡Ê∑§‹ ∞fl…UË ÷⁄U¬Í⁄U ‡ÊÁÄà •Ê„U. »§Äà àÿÊ‹Ê ¬ÈCÔUUË ŒáÿÊøË•Êfl‡∑§ÃÊ •Ê„U. „U Ã⁄U ÷ˇÊ∑§ ÁŸÉÊÊ‹Ã, ÷ˇÊ∑§ ê„UáÊ¡ Sfl-‚ÈπÊ‚ÊΔUˌȂ:ÿÊ‹Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Í≈UÊÿø! ÖÿÊŸ Sfl×ëÿÊ ‚ÈπÊøÊ àÿʪ ∑§‹Ê •Ê„U.ÃÙø ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸ ‚Èπ Œ™§ ‡Ê∑§ÃÙ.

¬⁄¢UÃÈ ÿÕ Ã⁄U ‡ÊΔU ¬Íáʸ ÁŒfl‚ »§Äà ‹ˇ◊ËëÿÊø ÁfløÊ⁄UÊà ⁄U◊‹‹•‚ÃÊÃ. Ã√„UÊ ◊‹Ê ‡ÊΔU¡Ë¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊfl ‹ÊªÃ ∑§Ë, “‡ÊΔU ÃÈê„UË ‹ˇ◊ËëÿÊ ◊ʪ‹Êª‹Ê •Ê„UÊà •ÊÁáÊ ß∑§«U ÉÊ⁄U ©UäflSà „UÙà •Ê„U!” ◊È‹ªË ◊Ù≈UÊ⁄UªÊ«UËÉÊ™§Ÿ ∞∑§Ë∑§«U ¡ÊÃ, ◊È‹ªÊ ŒÈ‚⁄UË∑§«U •ÊÁáÊ ‡ÊΔUÊŸË ∑§Ê„UË ÷‹ÃËø∑§«U¡ÊÃ! ‡ÊΔU¡Ë ÃÈê„UË Ã⁄U ‚ª›UË∑§«ÍUŸ ‹Í≈U‹ ¡Êà •Ê„UÊÃ!” Ã√„UÊ ‡ÊΔUÁfløÊ⁄UÃÊÃ, “◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl?” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “flSÃÈÁSÕÃË ‚◊¡Ê •ÊÁáÊ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ¡ªÊÿø, „U ‚◊¡Ê. ∑§fl›U ¬Ò‡ÊÊ¢ëÿÊ ◊ʪ ¬«ÍU Ÿ∑§Ê.

‡Ê⁄UË⁄UÊøË ∑§Ê›U¡Ë ÉÿÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U „UÊ≈¸U»§‹ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ‡Ê⁄UË⁄UÊ∑§«U ‹ˇÊ,¬Ò‡ÊÊ¢∑§«U ‹ˇÊ, ◊È‹Ë¥ëÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§«U ‹ˇÊ, ‚ª›U ∑§Ù¬⁄U ‚Ê¢÷Ê›UÊÿø •Ê„UÃ.ÃÈê„UË »§Äà ∞∑§ø ∑§Ù¬⁄UÊ ‚Ê¢÷Ê›U-‚Ê¢÷Ê›U ∑§⁄UËà •Ê„UÊÃ, •ÊÃÊ ’¢ªÀÿÊËÊ∞∑§ø ∑§Ù¬⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ’Ê∑§Ë ‚ª˚ÿÊ ¡ÊªÃ ∑§ø⁄UÊ ¬«ÍUŸ ⁄UÊÁ„U‹ÊÃ⁄U ∑§‚ flÊ≈U‹? ∑§ÊŸ-∑§Ù¬⁄U ‚flø ‚Ê»§ ∑§⁄UÊÿø •Ê„UÃ. sÔÊ ⁄UËÃËŸ ¡ËflŸ∑§‚ ¡ªÃÊ ÿ߸‹?” •ÕʸØ àÿÊ¢ëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U øÊ¢ª‹ fløŸ§ ΔUflÊ, ◊È‹Ê¢ŸÊ ©UìÊ‚¢S∑§Ê⁄U lÊ. àÿÊ¢ŸÊ ©UìÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ’ŸflÊ, •Ê¬áÊ Sfl× ì ∑§⁄UÊ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ŸÊ‚¢S∑§Ê⁄UË ’ŸflÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ‚fl¸ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UËà •‚ÃÙ,Ã⁄UË ‚ÈhÊ Ã ŸÊ„UË ‚ÈœÊ⁄U‹ Ã⁄U ◊ª •ÊŒ‡Ê¸ fl«UË‹Ê¢ŸË à ¬˝Ê⁄Uéœ ‚◊¡ÍŸ‚Ù«ÍUŸ lÊÿø ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ¬áÊ ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ ⁄UËÃËŸ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊà ŸÊ?ÃÈ◊ëÿÊ ¡fl›U ‚≈U˸Á»§∑§≈U •Ê„U? ◊‹Ê ŒÊπflÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê◊ëÿÊ ’ÈhË‹Ê ¡‚ ‚Èøà àÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ◊øË ’ÈhË ê„UáÊ¡ ◊Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, ∞∑§ ◊ŸÈcÿSfl× ãÿÊÿʜˇÊ, Sfl× ªÈã„UªÊ⁄U •ÊÁáÊ fl∑§Ë‹ ‚ÈhÊ Sfl× •‚‹, Ã⁄U ÃÙ∑§‚Ê ãÿÊÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

•Õʸà àÿÊ¢ŸÊ ∑§œË¬áÊ ‚Ù«ÍUŸ lÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U Ÿ„U◊Ë ‹ˇÊΔUfl‹ ¬ÊÁ„U¡. ‚Ù«ÍUŸ ÁŒ‹ Ã⁄U ◊ª ‚fl¸ ŸCÔU „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹.

‹„UÊŸ ◊Í‹ •Ê¬‹ ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿø ÿÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊëÿÊà ÃÈê„UÊ‹Ê◊ŒÃ ∑§L§Ÿ àÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢ŸÊ ⁄¢Uª ø…UfláÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ, •‚ ∑§⁄UËà •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ‡Êfl≈UË àÿÊ¢ŸÊ ¬˝Ê⁄UéœÊfl⁄U‚Ù«ÍUŸ lÊÿø ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ‚Ù«ÍU ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. •‚ ‚Ù«UÊfl ‹ÊªÃ •‚‹ Ã√„UÊ◊ʤÿÊ∑§«U ÉÊ™§Ÿ ÿÊ. ◊Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§L§Ÿ ‚ÈœÊL§Ÿ Œß¸‹. •‚ ‚Ù«ÍU ‡Ê∑§ÃŸÊ„UË, œÙ∑§Ê •Ê„U.

Page 19: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 3 4 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ⁄U-‚¢‚Ê⁄U ‚fl¸ ‡ÊÊ¢ÃˬÍáʸ ⁄U„UÊfl ∞fl…Uø ŸÊ„UË, ◊È‹ ‚Èhʕʬ‹ ¬Ê„ÍUŸ •Áœ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UË „UÙflÙÃ, •‚ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. „U Ã⁄U ‚fl¸ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Á’ÉÊ«U‹‹ ¬Ê„ÍUŸ ◊È‹ ‚ÈhÊ Á’ÉÊ«ÍUŸ ª‹Ë •Ê„UÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë,•Ê߸-fl«UË‹ø •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ©U¬ÿÈÄà ŸÊ„UËÃ. ¬ÁÃ-¬àŸË ‚ÈhÊ, ◊È‹’‚‹‹ •‚ÃË‹ Ã√„UÊ ◊ÿʸŒÊ„UËŸ øÊ›U ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ, à ¬Ê„ÍUŸ ◊È‹Á’ÉÊ«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? ◊È‹Ê¢fl⁄U ∑§‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬«UÃË‹? ◊ÿʸŒÊÃ⁄U ΔUflÊÿ‹Ê „UflË ŸÊ? sÔÊ •ÁÇŸøÊ ∑§‚Ê ¬˝÷Êfl •Ê„U? ‹„UÊŸ ’Ê›U ¬áÊsÔÊ •ÁÇŸøË ÷ËÃË ΔUflÃÙ ŸÊ? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ◊Ÿ »˝§ÚÄø⁄U ¤ÊÊ‹ (ÃÈ≈ÍUŸª‹) •Ê„U. ◊Ÿ Áfl√„U›U „UÙ™§Ÿ ª‹ •Ê„U. ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ§ŒÈ—πŒÊÿË „UÙ߸‹ •‡ÊËflÊáÊË ’Ù‹Ã •‚ÃÊÃ. àÿÊ◊È›U ◊È‹ Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ. ¬àŸË •‡ÊË ’ًÕ‚à ∑§Ë ¬ÃË‹Ê ŒÈ—π „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ ¬ÃË •‚Ê ’Ù‹ÃÙ ∑§Ë ¬àŸË‹Ê ŒÈ—π„UÙ߸‹. Á„UãŒÈSÕÊŸÊø •Ê߸-fl«UË‹ ∑§‚ •‚Êÿ‹Ê „UflÃ? ¬¢œ⁄UÊ fl·Ê¸ëÿÊ•ÊÃø à ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ«UflÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ „UÊ ¡Ù ‚¢S∑§Ê⁄UøÊ SÃ⁄U •Ê„U ÃÙ ÉÊ‚⁄Uà •Ê„U.àÿÊ◊È›U sÔÊ ‚fl¸ ‚◊SÿÊ •Ê„UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ŸÊ„UË. ‚¢S∑§Ê⁄Uø ‹Èåà „UÙ™§ ‹Êª‹ •Ê„UÃ. ÿÊëÿÊÕÊÃÊ ŒÊŒÊ Á◊›UÊ‹ ê„UáÊÍŸ ¬Èã„UÊ ◊Í›U ‚¢S∑§Ê⁄U •ÊáÊáÊÊ⁄U. ‚ÃÿȪÊà „UÙÃ, •‚‚¢S∑§Ê⁄U ¬Èã„UÊ •ÊáÊáÊÊ⁄U. Á„UãŒÈSÕÊŸÊëÿÊ ¬˝àÿ∑§ ◊È‹Êà ‚¢¬Íáʸ ÁflEÊø •Ù¤Ê©Uø‹Í ‡Ê∑§‹ ∞fl…UË ÷⁄U¬Í⁄U ‡ÊÁÄà •Ê„U. »§Äà àÿÊ‹Ê ¬ÈCÔUUË ŒáÿÊøË•Êfl‡∑§ÃÊ •Ê„U. „U Ã⁄U ÷ˇÊ∑§ ÁŸÉÊÊ‹Ã, ÷ˇÊ∑§ ê„UáÊ¡ Sfl-‚ÈπÊ‚ÊΔUˌȂ:ÿÊ‹Ê ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Í≈UÊÿø! ÖÿÊŸ Sfl×ëÿÊ ‚ÈπÊøÊ àÿʪ ∑§‹Ê •Ê„U.ÃÙø ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ ‚fl¸ ‚Èπ Œ™§ ‡Ê∑§ÃÙ.

¬⁄¢UÃÈ ÿÕ Ã⁄U ‡ÊΔU ¬Íáʸ ÁŒfl‚ »§Äà ‹ˇ◊ËëÿÊø ÁfløÊ⁄UÊà ⁄U◊‹‹•‚ÃÊÃ. Ã√„UÊ ◊‹Ê ‡ÊΔU¡Ë¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊfl ‹ÊªÃ ∑§Ë, “‡ÊΔU ÃÈê„UË ‹ˇ◊ËëÿÊ ◊ʪ‹Êª‹Ê •Ê„UÊà •ÊÁáÊ ß∑§«U ÉÊ⁄U ©UäflSà „UÙà •Ê„U!” ◊È‹ªË ◊Ù≈UÊ⁄UªÊ«UËÉÊ™§Ÿ ∞∑§Ë∑§«U ¡ÊÃ, ◊È‹ªÊ ŒÈ‚⁄UË∑§«U •ÊÁáÊ ‡ÊΔUÊŸË ∑§Ê„UË ÷‹ÃËø∑§«U¡ÊÃ! ‡ÊΔU¡Ë ÃÈê„UË Ã⁄U ‚ª›UË∑§«ÍUŸ ‹Í≈U‹ ¡Êà •Ê„UÊÃ!” Ã√„UÊ ‡ÊΔUÁfløÊ⁄UÃÊÃ, “◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl?” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “flSÃÈÁSÕÃË ‚◊¡Ê •ÊÁáÊ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ¡ªÊÿø, „U ‚◊¡Ê. ∑§fl›U ¬Ò‡ÊÊ¢ëÿÊ ◊ʪ ¬«ÍU Ÿ∑§Ê.

‡Ê⁄UË⁄UÊøË ∑§Ê›U¡Ë ÉÿÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U „UÊ≈¸U»§‹ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ‡Ê⁄UË⁄UÊ∑§«U ‹ˇÊ,¬Ò‡ÊÊ¢∑§«U ‹ˇÊ, ◊È‹Ë¥ëÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§«U ‹ˇÊ, ‚ª›U ∑§Ù¬⁄U ‚Ê¢÷Ê›UÊÿø •Ê„UÃ.ÃÈê„UË »§Äà ∞∑§ø ∑§Ù¬⁄UÊ ‚Ê¢÷Ê›U-‚Ê¢÷Ê›U ∑§⁄UËà •Ê„UÊÃ, •ÊÃÊ ’¢ªÀÿÊËÊ∞∑§ø ∑§Ù¬⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ’Ê∑§Ë ‚ª˚ÿÊ ¡ÊªÃ ∑§ø⁄UÊ ¬«ÍUŸ ⁄UÊÁ„U‹ÊÃ⁄U ∑§‚ flÊ≈U‹? ∑§ÊŸ-∑§Ù¬⁄U ‚flø ‚Ê»§ ∑§⁄UÊÿø •Ê„UÃ. sÔÊ ⁄UËÃËŸ ¡ËflŸ∑§‚ ¡ªÃÊ ÿ߸‹?” •ÕʸØ àÿÊ¢ëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U øÊ¢ª‹ fløŸ§ ΔUflÊ, ◊È‹Ê¢ŸÊ ©UìÊ‚¢S∑§Ê⁄U lÊ. àÿÊ¢ŸÊ ©UìÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ’ŸflÊ, •Ê¬áÊ Sfl× ì ∑§⁄UÊ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ŸÊ‚¢S∑§Ê⁄UË ’ŸflÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ‚fl¸ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UËà •‚ÃÙ,Ã⁄UË ‚ÈhÊ Ã ŸÊ„UË ‚ÈœÊ⁄U‹ Ã⁄U ◊ª •ÊŒ‡Ê¸ fl«UË‹Ê¢ŸË à ¬˝Ê⁄Uéœ ‚◊¡ÍŸ‚Ù«ÍUŸ lÊÿø ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ¬áÊ ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ ⁄UËÃËŸ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊà ŸÊ?ÃÈ◊ëÿÊ ¡fl›U ‚≈U˸Á»§∑§≈U •Ê„U? ◊‹Ê ŒÊπflÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê◊ëÿÊ ’ÈhË‹Ê ¡‚ ‚Èøà àÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ◊øË ’ÈhË ê„UáÊ¡ ◊Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, ∞∑§ ◊ŸÈcÿSfl× ãÿÊÿʜˇÊ, Sfl× ªÈã„UªÊ⁄U •ÊÁáÊ fl∑§Ë‹ ‚ÈhÊ Sfl× •‚‹, Ã⁄U ÃÙ∑§‚Ê ãÿÊÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

•Õʸà àÿÊ¢ŸÊ ∑§œË¬áÊ ‚Ù«ÍUŸ lÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U Ÿ„U◊Ë ‹ˇÊΔUfl‹ ¬ÊÁ„U¡. ‚Ù«ÍUŸ ÁŒ‹ Ã⁄U ◊ª ‚fl¸ ŸCÔU „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹.

‹„UÊŸ ◊Í‹ •Ê¬‹ ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿø ÿÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊëÿÊà ÃÈê„UÊ‹Ê◊ŒÃ ∑§L§Ÿ àÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢ŸÊ ⁄¢Uª ø…UfláÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ, •‚ ∑§⁄UËà •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ‡Êfl≈UË àÿÊ¢ŸÊ ¬˝Ê⁄UéœÊfl⁄U‚Ù«ÍUŸ lÊÿø ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ‚Ù«ÍU ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. •‚ ‚Ù«UÊfl ‹ÊªÃ •‚‹ Ã√„UÊ◊ʤÿÊ∑§«U ÉÊ™§Ÿ ÿÊ. ◊Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§L§Ÿ ‚ÈœÊL§Ÿ Œß¸‹. •‚ ‚Ù«ÍU ‡Ê∑§ÃŸÊ„UË, œÙ∑§Ê •Ê„U.

Page 20: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 5 6 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∞∑§ ‹„UÊŸ ’Ê›U fl«UË‹Ê¢ëÿÊ Á◊‡ÊÊ •Ù…Uà „UÙÃÊ, Ã⁄U fl«UË‹ πÈ·¤ÊÊ‹, •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹, flÊ„U ∑§‚ ’Ê›U •Ê„U! ’ÉÊÊ, ◊ʤÿÊ Á◊‡ÊÊ •Ù…UÃÙ!ÉÿÊ? •ÊÃÊ àÿÊëÿÊ •‚ ’Ù‹áÿÊfl⁄U ‹„UÊŸ ◊È‹ªÊ Á◊‡ÊÊ ¬∑§«UÃÙ •ÊÁáʬ⁄Uà ¬⁄Uà •Ù…UÃÙ Ã⁄UË ¬áÊ Ã ∑§Ê„UË ’Ù‹‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Êÿ„UÙáÊÊ⁄U? ê„UáÊÍŸ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ŸÊ„UËÃ⁄U ’Ê›UÊ‹Ê ¡⁄UÊ Áø◊≈UÊ ∑§Ê…UÊ, Áø◊≈UÊ∑§Ê…UÀÿÊfl⁄U ÃÙ ‚◊¡‹ ∑§Ë „U øÈ∑§ËøË ªÙCÔU •Ê„U. ◊Ë ¡ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U, “ÃfløŸ øÈ∑§Ëø •Ê„U.” •‚ àÿÊ‹Ê ∑§›U‹. àÿÊ‹Ê ¡ÊSà ◊Ê⁄UÊÿø ŸÊ„UË, »§ÄÄU›ÍUø Áø◊≈UÊ ∑§Ê…UÊÿøÊ.

fl«UË‹Ê¢ŸË ◊È‹ÊëÿÊ •Ê߸‹Ê ’Ù‹Áfl‹, Ã√„UÊ ÃË ¬Ù˚ÿÊ ∑§⁄UËà „UÙÃË,•Ê߸ ê„UáÊÊ‹Ë, “∑§Êÿ ∑§Ê◊ •Ê„U? ◊Ë ¬Ù˚ÿÊ ∑§⁄UËà •Ê„U.” “ÃÍ ß∑§«U ÿ,‹fl∑§⁄U ÿ, ‹fl∑§⁄U ÿ ‹fl∑§⁄U ÿ!” •Ê߸ ¬›Uà ¬›Uà ÿ™§Ÿ ÁfløÊ⁄UÃ, “∑§Êÿ•Ê„U?” Ã√„UÊ fl«UË‹ ’Ù‹ÃÊÃ, “¬„UÊ, ¬„UÊ, ◊È‹ªÊ Á∑§ÃË „ÈU‡ÊÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê. ¬„UÊ,¬ÊÿÊ¢ëÿÊ ≈UÊøÊ ©¢UøflÍŸ Áπ‡ÊÊÃÍŸ ¬¢øflË‚ L§¬ÿ ∑§Ê…U‹.” ◊È‹ªÊ „U ¬Ê„ÍUŸÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë, “•⁄U! ◊Ë •Ê¡ πͬ øÊ¢ª‹ ∑§Ê◊ ∑§‹, •‚ ∑§Ê◊ ◊Ë•Ê¡ Á‡Ê∑§‹Ù.” •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ øÙ⁄U ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? àÿÊ‹Ê“Áπ‡ÊÊÃÍŸ ¬Ò‚ ∑§Ê…UáÊ øÊ¢ª‹ •Ê„U” •‚ ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ „UÙÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê∑§Êÿ flÊ≈UÃ? ’Ù‹Ã ∑§Ê ŸÊ„UË? •‚ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?

•‚ ø∑˝§◊ ∑§ÈΔÍUŸ ¬ÒŒÊ ¤ÊÊ‹Ã! à ’ʬ „UÙ™§Ÿ ’‚‹Ã! ‹Ê¡ ŸÊ„UËflÊ≈UÃ? àÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ∑§‚ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Á◊›UÊ‹, „U ∑§›Uà ∑§Ê? àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹∑§Ë πͬ ◊ÙΔUÊ ¬⁄UÊ∑§◊ ∑§‹Ê •Ê„U. •‡ÿʬ∑§Ê⁄U ‹Í≈U‹ ¡ÊáÊ •Ê¬áÊÊ¢‚ ‡ÊÙ÷Ã∑§Ê? ∑§Êÿ ’Ù‹ÀÿÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ “∞ã∑§⁄U¡◊ã≈U” (¬˝Ùà‚Ê„UŸ) Á◊›U‹ •ÊÁáÊ∑§Êÿ ’Ù‹áÿÊŸ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙáÊÊ⁄U, ∞fl…UË ‚◊¡ Ã⁄U •‚Êÿ‹Ê „UflË ŸÊ? „UÃ⁄U “•Ÿ≈US≈U«U »§ÊŒ⁄U (•ÿÙÇÿ Á¬ÃÊ)” •ÊÁáÊ “•Ÿ≈US≈U«U ◊Œ⁄U (•ÿÙÇÿ◊ÊÃÊ)” •Ê„UÃ. ’ʬ ◊È›UÊ •ÊÁáÊ •Ê߸ ªÊ¡⁄U, Ã⁄U ◊ª ◊È‹ ‚»§⁄Uø¢Œ ÕÙ«Ëø„UÙáÊÊ⁄U?!

•Õʸà ∑§Á‹ÿȪÊÃÀÿÊ sÔÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ •‚ ‚fl¸ ¡◊à ŸÊ„UË•ÊÁáÊ øÈ∑§Ëø “∞ã∑§⁄U¡◊ã≈U” ŒÃ •‚ÃÊÃ. ∑§Ê„UË Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄Uπ ©Uø‹ÍŸÁ»§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ¬àŸË ê„UáÊÃ, “ÿÊ‹Ê ©Uø‹ÍŸ ÉÿÊ.” Ã⁄U ¬ÃË ◊È‹Ê‹Ê ©Uø‹ÍŸÉÊÃÊÃ. ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ ¡⁄U ÃÙ ∑§«U∑§ •‚‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê‹Ê ©Uø‹‹

ŸÊ„UË Ã⁄U ¬àŸË ê„UáÊ‹, “∑§Êÿ ◊ʤÿÊ ∞∑§≈UËøÊ •Ê„U? Á◊›ÍUŸ ‚Ê¢÷Ê›UÊÿø•Ê„U.” •‚  ’Ù‹‹Ë Ã⁄U ¬ÃË‹Ê ◊È‹Ê‹Ê ©Uø‹Êflø ‹ÊªÃ, ‚È≈U∑§ÊøŸÊ„UË ŸÊ? ¡ÊáÊÊ⁄U ∑ȧΔU? ◊È‹Ê¢ŸÊ ©Uø‹ÍŸ-©Uø‹ÍŸ Á‚Ÿ◊Ê ¬„UÊÿ‹Ê ¡ÊáÊ,ÉÊÊfl¬›U ∑§⁄UáÊ. ◊ª ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊›UÃË‹?

∞∑§Ê ’Ò¥∑§ëÿÊ ◊Ÿ¡⁄UŸ ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ŒÊŒÊ¡Ë, ◊Ë Ã⁄U ∑§œË„UËflÊß»§‹Ê ∑§Ë, ◊È‹Ê¢ŸÊ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ‚ÈhÊ ’Ù‹Ã ŸÊ„UË. ∑§Ê„UË„UË øÍ∑§ ∑§‹Ë,∑§Ê„UË„UË ∑§‹ Ã⁄UË ¬áÊ ◊Ë ’Ù‹Ã ŸÊ„UË.”

àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹ •‚‹ ∑§Ë, ŒÊŒÊ¡Ë ◊ʤÊË πͬ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃË‹! ÃÙ∑§Êÿ •¬ ÊÊ ∑§⁄Uà „UÙÃÊ Ã ∑§›U‹ ∑§Ê? ¬áÊ ◊Ë àÿÊëÿÊfl⁄U πͬ Áø«U‹Ù,∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ’°∑§ ◊Ÿ¡⁄U ’ŸÁfl‹? ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹-’Ê›U ‚Ê¢÷Ê›UÃÊ ÿßʄUË •ÊÁáÊ ¬àŸË‹Ê ‚Ê¢÷Ê›UÃÊ ÿà ŸÊ„UË! Ã√„UÊ ÃÙ Ã⁄U ÉÊÊ’L§Ÿø ª‹ÊÁ’øÊ⁄UÊ. ©U‹≈U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈê„UË •ªŒË ‡Êfl≈ëÿÊ ¬Êÿ⁄UËø »§Ê‹ÃÈ◊ŸÈcÿ •Ê„UÊÃ! sÔÊ ¡ªÊà ÃÈê„UË ∑§Ê„UË ∑§Ê◊Êø ŸÊ„UËÃ!” ÃÙ ◊ÊáÊÍ‚ ◊ŸÊ◊äÿ‚◊¡‹Ê •‚‹ ∑§Ë ◊Ë •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ã⁄U “ŒÊŒÊ¡Ë” ◊ÙΔU ’ˇÊË‚ ŒÃË‹.fl«U¬≈U, •⁄U, ÿÊø ∑§Êÿ ’ˇÊË‚ lÊÿø •‚Ã? ◊Í‹ øÍ∑§Ëø ∑§⁄UËà •‚‹Ã√„UÊ àÿÊ‹Ê •Ê¬áÊ “ÃÍ •‚ ∑§Ê ∑§‹‚? ¬Èã„UÊ •‚ ∑§L§ Ÿ∑§Ù‚.” •‡ÊÊÃ:„UŸ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬hÃËŸ ’Ù‹Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊Í‹ •‚ø ‚◊¡‹ ∑§ËÃÙ ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÃÙ •Ê„U à “∑§⁄UÄ≈U” (’⁄UÙ’⁄U) ø •Ê„U, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ëfl«ËU‹Ê¢ŸÊ “∞Ä‚å≈U” ∑§‹ (ÁSfl∑§Ê⁄U‹) •Ê„U. •‚ Ÿ ’Ù‹ÀÿÊ◊È›Uø, ÉÊ⁄UÊéUº∑§ „UÙÃÊÃ. ‚fl¸ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿø, ¬áÊ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬hÃËŸ! ◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄UÊòÊË’‚flÍŸ ‚◊¡ÊflÿÊø, ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊÿøË. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ∑§ÊŸÊ∑§Ù¬:ÿÊËÊ∑§ø⁄UÊ Ã⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UÊflÊø ‹Êª‹ ŸÊ? ‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ¡⁄UÊ‚ „U‹ÁfláÿÊøËøª⁄U¡ •Ê„U.  ‚¢S∑§Ê⁄U Ã⁄U •‚ÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ≈U∑§Ù⁄U ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ. àÿÊ¢ŸÊ„U‹ÁfláÿÊà ∑§Ê„UË ªÈã„UÊ •Ê„U?

‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ-◊È‹Ë¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÊÿø ∑§Ë ‚∑§Ê›UË •¢ÉÊÙ›U ∑§L§Ÿ÷ªfl¢ÃÊøË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÊflË •ÊÁáÊ ⁄UÙ¡ ÕÙ«UÄÿÊà ’Ù‹Êÿ‹Ê ‚ʪʢÿø ∑§Ë, “◊‹Ê•ÊÁáÊ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ, ¡ªÊÃÀÿÊ ‚flÊZŸÊ ‚Œ˜’ÈhË lÊ, ¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÊ.”∞fl…U ’Ù‹‹ Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á◊›UÊ‹Ã, •‚ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ •Ê߸-fl«UË‹ ∑§◊¸’¢œŸÊÃÍŸ ‚È≈ÃË‹. ŒÈ‚⁄U, ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹Ê¢ŸÊ¢ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢øÊ

Page 21: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 5 6 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∞∑§ ‹„UÊŸ ’Ê›U fl«UË‹Ê¢ëÿÊ Á◊‡ÊÊ •Ù…Uà „UÙÃÊ, Ã⁄U fl«UË‹ πÈ·¤ÊÊ‹, •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹, flÊ„U ∑§‚ ’Ê›U •Ê„U! ’ÉÊÊ, ◊ʤÿÊ Á◊‡ÊÊ •Ù…UÃÙ!ÉÿÊ? •ÊÃÊ àÿÊëÿÊ •‚ ’Ù‹áÿÊfl⁄U ‹„UÊŸ ◊È‹ªÊ Á◊‡ÊÊ ¬∑§«UÃÙ •ÊÁáʬ⁄Uà ¬⁄Uà •Ù…UÃÙ Ã⁄UË ¬áÊ Ã ∑§Ê„UË ’Ù‹‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Êÿ„UÙáÊÊ⁄U? ê„UáÊÍŸ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ŸÊ„UËÃ⁄U ’Ê›UÊ‹Ê ¡⁄UÊ Áø◊≈UÊ ∑§Ê…UÊ, Áø◊≈UÊ∑§Ê…UÀÿÊfl⁄U ÃÙ ‚◊¡‹ ∑§Ë „U øÈ∑§ËøË ªÙCÔU •Ê„U. ◊Ë ¡ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U, “ÃfløŸ øÈ∑§Ëø •Ê„U.” •‚ àÿÊ‹Ê ∑§›U‹. àÿÊ‹Ê ¡ÊSà ◊Ê⁄UÊÿø ŸÊ„UË, »§ÄÄU›ÍUø Áø◊≈UÊ ∑§Ê…UÊÿøÊ.

fl«UË‹Ê¢ŸË ◊È‹ÊëÿÊ •Ê߸‹Ê ’Ù‹Áfl‹, Ã√„UÊ ÃË ¬Ù˚ÿÊ ∑§⁄UËà „UÙÃË,•Ê߸ ê„UáÊÊ‹Ë, “∑§Êÿ ∑§Ê◊ •Ê„U? ◊Ë ¬Ù˚ÿÊ ∑§⁄UËà •Ê„U.” “ÃÍ ß∑§«U ÿ,‹fl∑§⁄U ÿ, ‹fl∑§⁄U ÿ ‹fl∑§⁄U ÿ!” •Ê߸ ¬›Uà ¬›Uà ÿ™§Ÿ ÁfløÊ⁄UÃ, “∑§Êÿ•Ê„U?” Ã√„UÊ fl«UË‹ ’Ù‹ÃÊÃ, “¬„UÊ, ¬„UÊ, ◊È‹ªÊ Á∑§ÃË „ÈU‡ÊÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê. ¬„UÊ,¬ÊÿÊ¢ëÿÊ ≈UÊøÊ ©¢UøflÍŸ Áπ‡ÊÊÃÍŸ ¬¢øflË‚ L§¬ÿ ∑§Ê…U‹.” ◊È‹ªÊ „U ¬Ê„ÍUŸÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë, “•⁄U! ◊Ë •Ê¡ πͬ øÊ¢ª‹ ∑§Ê◊ ∑§‹, •‚ ∑§Ê◊ ◊Ë•Ê¡ Á‡Ê∑§‹Ù.” •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ øÙ⁄U ¤ÊÊ‹Ê, Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? àÿÊ‹Ê“Áπ‡ÊÊÃÍŸ ¬Ò‚ ∑§Ê…UáÊ øÊ¢ª‹ •Ê„U” •‚ ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ „UÙÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê∑§Êÿ flÊ≈UÃ? ’Ù‹Ã ∑§Ê ŸÊ„UË? •‚ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?

•‚ ø∑˝§◊ ∑§ÈΔÍUŸ ¬ÒŒÊ ¤ÊÊ‹Ã! à ’ʬ „UÙ™§Ÿ ’‚‹Ã! ‹Ê¡ ŸÊ„UËflÊ≈UÃ? àÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ∑§‚ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Á◊›UÊ‹, „U ∑§›Uà ∑§Ê? àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹∑§Ë πͬ ◊ÙΔUÊ ¬⁄UÊ∑§◊ ∑§‹Ê •Ê„U. •‡ÿʬ∑§Ê⁄U ‹Í≈U‹ ¡ÊáÊ •Ê¬áÊÊ¢‚ ‡ÊÙ÷Ã∑§Ê? ∑§Êÿ ’Ù‹ÀÿÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ “∞ã∑§⁄U¡◊ã≈U” (¬˝Ùà‚Ê„UŸ) Á◊›U‹ •ÊÁáÊ∑§Êÿ ’Ù‹áÿÊŸ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙáÊÊ⁄U, ∞fl…UË ‚◊¡ Ã⁄U •‚Êÿ‹Ê „UflË ŸÊ? „UÃ⁄U “•Ÿ≈US≈U«U »§ÊŒ⁄U (•ÿÙÇÿ Á¬ÃÊ)” •ÊÁáÊ “•Ÿ≈US≈U«U ◊Œ⁄U (•ÿÙÇÿ◊ÊÃÊ)” •Ê„UÃ. ’ʬ ◊È›UÊ •ÊÁáÊ •Ê߸ ªÊ¡⁄U, Ã⁄U ◊ª ◊È‹ ‚»§⁄Uø¢Œ ÕÙ«Ëø„UÙáÊÊ⁄U?!

•Õʸà ∑§Á‹ÿȪÊÃÀÿÊ sÔÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ •‚ ‚fl¸ ¡◊à ŸÊ„UË•ÊÁáÊ øÈ∑§Ëø “∞ã∑§⁄U¡◊ã≈U” ŒÃ •‚ÃÊÃ. ∑§Ê„UË Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄Uπ ©Uø‹ÍŸÁ»§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ¬àŸË ê„UáÊÃ, “ÿÊ‹Ê ©Uø‹ÍŸ ÉÿÊ.” Ã⁄U ¬ÃË ◊È‹Ê‹Ê ©Uø‹ÍŸÉÊÃÊÃ. ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ ¡⁄U ÃÙ ∑§«U∑§ •‚‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê‹Ê ©Uø‹‹

ŸÊ„UË Ã⁄U ¬àŸË ê„UáÊ‹, “∑§Êÿ ◊ʤÿÊ ∞∑§≈UËøÊ •Ê„U? Á◊›ÍUŸ ‚Ê¢÷Ê›UÊÿø•Ê„U.” •‚  ’Ù‹‹Ë Ã⁄U ¬ÃË‹Ê ◊È‹Ê‹Ê ©Uø‹Êflø ‹ÊªÃ, ‚È≈U∑§ÊøŸÊ„UË ŸÊ? ¡ÊáÊÊ⁄U ∑ȧΔU? ◊È‹Ê¢ŸÊ ©Uø‹ÍŸ-©Uø‹ÍŸ Á‚Ÿ◊Ê ¬„UÊÿ‹Ê ¡ÊáÊ,ÉÊÊfl¬›U ∑§⁄UáÊ. ◊ª ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊›UÃË‹?

∞∑§Ê ’Ò¥∑§ëÿÊ ◊Ÿ¡⁄UŸ ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ŒÊŒÊ¡Ë, ◊Ë Ã⁄U ∑§œË„UËflÊß»§‹Ê ∑§Ë, ◊È‹Ê¢ŸÊ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ‚ÈhÊ ’Ù‹Ã ŸÊ„UË. ∑§Ê„UË„UË øÍ∑§ ∑§‹Ë,∑§Ê„UË„UË ∑§‹ Ã⁄UË ¬áÊ ◊Ë ’Ù‹Ã ŸÊ„UË.”

àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹ •‚‹ ∑§Ë, ŒÊŒÊ¡Ë ◊ʤÊË πͬ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃË‹! ÃÙ∑§Êÿ •¬ ÊÊ ∑§⁄Uà „UÙÃÊ Ã ∑§›U‹ ∑§Ê? ¬áÊ ◊Ë àÿÊëÿÊfl⁄U πͬ Áø«U‹Ù,∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ’°∑§ ◊Ÿ¡⁄U ’ŸÁfl‹? ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹-’Ê›U ‚Ê¢÷Ê›UÃÊ ÿßʄUË •ÊÁáÊ ¬àŸË‹Ê ‚Ê¢÷Ê›UÃÊ ÿà ŸÊ„UË! Ã√„UÊ ÃÙ Ã⁄U ÉÊÊ’L§Ÿø ª‹ÊÁ’øÊ⁄UÊ. ©U‹≈U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈê„UË •ªŒË ‡Êfl≈ëÿÊ ¬Êÿ⁄UËø »§Ê‹ÃÈ◊ŸÈcÿ •Ê„UÊÃ! sÔÊ ¡ªÊà ÃÈê„UË ∑§Ê„UË ∑§Ê◊Êø ŸÊ„UËÃ!” ÃÙ ◊ÊáÊÍ‚ ◊ŸÊ◊äÿ‚◊¡‹Ê •‚‹ ∑§Ë ◊Ë •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ã⁄U “ŒÊŒÊ¡Ë” ◊ÙΔU ’ˇÊË‚ ŒÃË‹.fl«U¬≈U, •⁄U, ÿÊø ∑§Êÿ ’ˇÊË‚ lÊÿø •‚Ã? ◊Í‹ øÍ∑§Ëø ∑§⁄UËà •‚‹Ã√„UÊ àÿÊ‹Ê •Ê¬áÊ “ÃÍ •‚ ∑§Ê ∑§‹‚? ¬Èã„UÊ •‚ ∑§L§ Ÿ∑§Ù‚.” •‡ÊÊÃ:„UŸ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬hÃËŸ ’Ù‹Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊Í‹ •‚ø ‚◊¡‹ ∑§ËÃÙ ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÃÙ •Ê„U à “∑§⁄UÄ≈U” (’⁄UÙ’⁄U) ø •Ê„U, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ëfl«ËU‹Ê¢ŸÊ “∞Ä‚å≈U” ∑§‹ (ÁSfl∑§Ê⁄U‹) •Ê„U. •‚ Ÿ ’Ù‹ÀÿÊ◊È›Uø, ÉÊ⁄UÊéUº∑§ „UÙÃÊÃ. ‚fl¸ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿø, ¬áÊ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬hÃËŸ! ◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄UÊòÊË’‚flÍŸ ‚◊¡ÊflÿÊø, ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊÿøË. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ∑§ÊŸÊ∑§Ù¬:ÿÊËÊ∑§ø⁄UÊ Ã⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UÊflÊø ‹Êª‹ ŸÊ? ‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ¡⁄UÊ‚ „U‹ÁfláÿÊøËøª⁄U¡ •Ê„U.  ‚¢S∑§Ê⁄U Ã⁄U •‚ÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ≈U∑§Ù⁄U ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ. àÿÊ¢ŸÊ„U‹ÁfláÿÊà ∑§Ê„UË ªÈã„UÊ •Ê„U?

‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ-◊È‹Ë¥ŸÊ ‚◊¡ÊflÊÿø ∑§Ë ‚∑§Ê›UË •¢ÉÊÙ›U ∑§L§Ÿ÷ªfl¢ÃÊøË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÊflË •ÊÁáÊ ⁄UÙ¡ ÕÙ«UÄÿÊà ’Ù‹Êÿ‹Ê ‚ʪʢÿø ∑§Ë, “◊‹Ê•ÊÁáÊ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ, ¡ªÊÃÀÿÊ ‚flÊZŸÊ ‚Œ˜’ÈhË lÊ, ¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÊ.”∞fl…U ’Ù‹‹ Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á◊›UÊ‹Ã, •‚ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ •Ê߸-fl«UË‹ ∑§◊¸’¢œŸÊÃÍŸ ‚È≈ÃË‹. ŒÈ‚⁄U, ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹Ê¢ŸÊ¢ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢øÊ

Page 22: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 7 8 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•‚Ë◊ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ” Œ⁄U⁄UÙ¡ ’Ù‹áÿÊ‚ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. àÿÊ◊È›UÁ„UãŒÈSÕÊŸÊÃË‹ ◊È‹ ∞fl…UË ‚ÈœÊ⁄U‹Ë ª‹Ë •Ê„Uà ∑§Ë Á‚Ÿ◊Ê‹Ê ‚ÈhÊ ¡ÊßʄUËÃ. ‚ÈL§flÊÃË‹Ê ŒÙ-ÃËŸ ÁŒfl‚ ¡⁄UÊ ∑¢§≈UÊ›UÊ ∑§⁄UÃË‹, ¬⁄¢UÃÈ ◊ª ŒÙŸ-ÃËŸ ÁŒfl‚ÊŸ¢Ã⁄U ‚fl¸ ‡ÊÊ¢Ã, ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •Êà àÿÊøÊ SflÊŒ ©UÃ⁄UÀÿÊfl⁄U, ÃSfl×ø •ÊΔUfláÊËŸ ∑§⁄UÃË‹.

2. ∑§Ã¸√ÿÊøË ªÊáÊË ∑§Êÿ ªÊÿøË!

SflÒÁë¿U∑§ ∑§Êÿʸø ’ˇÊË‚ •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÷Ê™§ ∑§‹ÀÿÊ ∑§Ã¸√ÿÊø’ˇÊË‚ ‡Êٜà „UÙÃÊ! ‚fl¸ ¡ª ’ˇÊË‚ ‡Êٜà •Ê„U ∑§Ë “◊Ë ßÃ∑§ ∑§Ê„UË∑§‹, ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Ê„UË ∑§›Uà ŸÊ„UË ∑§Ê? ÃÈê„UÊ‹Ê ◊ʤÊË Á∑¢§◊à ŸÊ„UË” •⁄Ufl«KÊ ∑§‡ÊÊøË Á∑¢§◊à ‡Êٜà •Ê„U‚, „U ¡ ÃÈ ∑§Ê„UË ∑§‹ à Ã⁄U ÃÈ¤Ê ∑§Ã¸√ÿ„UÙà Ãø ∑§‹‚! ∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ Sfl×ëÿÊ ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U flÊŒ ÉÊÊ‹Ã „UÙÃÊ, Ã√„UÊ◊Ë àÿÊëÿÊfl⁄U ⁄Uʪfl‹Ù. ÃÙ ê„UáÊà „UÙÃÊ, “∑§¡¸ ∑§Ê…ÍUŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê Á‡Ê∑§Áfl‹.◊Ë ¡⁄U ∑§¡¸ ∑§Ê…U‹ Ÿ‚à Ã⁄U ÃÍ Á‡Ê∑§‹Ê •‚ÃÊ‚ ∑§Ê? ÷≈U∑§Ã ⁄UÊÁ„U‹Ê•‚ÃÊ.” •⁄U, fl«KÊ, ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ’«U’«UÃÙ‚ ∑§‡ÊÊ‹Ê? „U Ã⁄U ÃÈ¤Ê ∑§Ã¸√ÿ•Ê„U, •‚ ’Ù‹Í Ÿÿ. ©U‹≈U „UÊ ◊È‹ªÊ ‚◊¢¡‚ •Ê„U. ¡⁄U àÿÊŸ “ÃÈê„UÊ‹Ê∑§ÙáÊË Á‡Ê∑§fl‹?” •‚ ÁfløÊ⁄U‹ •‚à Ã⁄U? ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê ∑§Êÿ ©UûÊ⁄U ÁŒ‹•‚Ã? •‚ fl«KÊ‚Ê⁄Uπ ’«U’«Uà •‚ÃÊà ŸÊ ‹Ù∑§? •Á‡ÊÁˇÊà ◊ÊáÊ‚¢,÷ÊŸø ŸÊ„UË. ’÷ÊŸ ŸÈSÃË!

◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ‚fl¸ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. ¬⁄¢ÃÈ ◊È‹ªÊ ê„UáÊ‹ ∑§Ë, ŸÊ„UË’Ê’Ê •ÊÃÊ ¬È⁄U ¤ÊÊ‹. Ã⁄UË ‚ÈhÊ fl«UË‹ ‚Ù«Uà ŸÊ„UË, Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?◊È‹ ‹Ê‹ ¤Ê¥«UÊ ŒÊπflÃÊà Ã√„UÊ Ã⁄UË •Ê¬áÊ ‚◊¡Êÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë Ÿ∑§Ù?ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§‚ flÊ≈UÃ?

Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ ‚Ê¢ª‹, ◊‹Ê œ¢ŒÊ ∑§⁄UÊÿøÊ •Ê„U. Ã⁄U •Ê¬áÊ √ÿfl‚ÊÿÊ‚ÊΔUË∑§Ê„UË Ã⁄UË ◊ʪ¸ ∑§L§Ÿ lÊÿ‹Ê „UflÊ, ¬áÊ ◊ª ÿÊëÿÊÁ„U ¬È…U ¡ÊSà πÙ‹ÊÃÁ‡Ê⁄UáÊÊ⁄UÊ ’ʬ ◊Èπ¸ •Ê„U. ÃÙ ¡⁄U ŸÙ∑§⁄UË‹Ê ‹Êª‹Ê •‚‹ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ¡fl›U ¡Ë ¡◊Ê ¬È¢¡Ë •‚‹, ÃË ªÊΔUˇÊË ΔUflÍŸ lÊÿ‹Ê „UflË. ∞πÊlÊ fl›UË◊È‹ªÊ •«UøáÊËà ‚ʬ«U‹Ê •‚‹ Ã⁄U „U¡Ê⁄U-ŒÙŸ „U¡Ê⁄U ¬ÊΔUflÍŸ lÊÿø.¬⁄¢UÃÈ „U Ã⁄U ‚Ê⁄Uπ àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄Uà •‚ÃÊÃ. Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ê„UáÊÃÙ, “ÃÈê„UÊ‹Ê

ŸÊ„UË ê„UáÊà •‚ÃÙ ∑§Ë ◊ʤÿÊ ªÙCÔUË¥◊äÿ …Ufl›UÊ…Ufl›U ∑§L§ Ÿ∑§Ê.” àÿÊfl⁄U„U fl«ËU‹ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊÃ, “•¡ÍŸ àÿÊ‹Ê •P§‹ ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ •‚ ’Ù‹ÃÙ.”•⁄U, „U Ã⁄U ÃÈê„UË ÁŸflÎàà ¤ÊÊ‹ÊÃ! øÊ¢ª‹ø ¤ÊÊ‹. ‚¢‚Ê⁄ÊUëÿÊ ¡Ê˚ÿÊÃÍŸ ◊ÈÄäÊÊ‹ÊÃ!! ◊È‹ªÊ SflׄÍUŸ ø ŸÊ„UË ê„UáÊÃÙ •Ê„U ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÙÇÿ ◊ʪ¸ ∑§ÙáÊÃÊ? •Êê„UË ÃÕ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢÷ÊÔ›UÊÿø∑§Ë Sfl×ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚ÊΔUË ‚à‚¢ª◊äÿ ÿÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ Ã⁄U SflׄÍUŸø ‚Ê¢÷Ê›U‹Ë ¡Êà •Ê„UÃ. ◊È‹Ê¢ŸÊ ÃÈê„UË∑§Êÿ ‚Ê¢÷Ê›UáÊÊ⁄U? •Ê¬‹ Sfl×ø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§L§Ÿ ÉÊáÊ „UÊø ◊ÈÅÿ œ◊¸•Ê„U. ’Ê∑§Ë, „UË ◊È‹ Ã⁄U ‚Ê¢÷Ê›U‹‹Ëø •Ê„Uà ŸÊ! ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§Êÿ ÃÈê„UË ◊ÙΔU∑§⁄UÃÊÃ? ’ʪà ªÈ‹Ê’ÊøË ⁄UÙ¬ ‹Êfl‹Ëà Ã⁄U ⁄UÊòÊË flÊ…UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË flÊ…UÃ?¬áÊ •Ê¬áÊ •‚ ◊ÊŸÃ •‚ÃÙ ∑§Ë ◊Ê¤Ê ªÈ‹Ê’, ¬⁄¢UÃÈ ªÈ‹Ê’ Ã⁄U „Uø‚◊¡ÃÙ ∑§Ë ◊Ë Sfl×ø •Ê„U. ◊Ë ∑§ÙáÊÊøÊ„UË ŸÊ„UË. ‚ª›U •Ê¬ÀÿÊ Sfl×ëÿÊSflÊÕ¸Ÿ ¬Á⁄Uà •Ê„UÃ. „U Ã⁄U •Ê¬áÊ fl«UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ. fl«U¬áÊÊ ∑§⁄UÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U ªÈ‹Ê’Ê‹Ê •Ê¬áÊ ¬ÊáÊË ÁŒ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U à ∑§Ù◊¡ÍŸ¡ÊáÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÊáÊË ŸÊ„UË ÁŒ‹ •‚ „UÙÃø ŸÊ„UË ŸÊ! ◊È‹Ê‚ øÊ¢ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ΔUfl‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ÃË øÊflÊÿ‹Ê œÊflÃË‹ •ÕflÊ …U∑ÍÔ§›U Ã⁄UË ◊Ê⁄ÃË‹.

ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ ‚Ê¢‚Ê⁄UË∑§ ∑§Ã¸√ÿ ’¡ÊflÃÊŸÊ œ◊¸ fl ∑§Êÿ¸ ÿÊ¢øÊ‚◊ãflÿ ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ÊœÃÊ ÿ߸‹? ◊È‹ªÊ ¡⁄UË ©U‹≈U ©UûÊ⁄U ŒÃ •‚‹Ã⁄UË •Ê¬‹Ê œ◊¸ Ÿ øÈ∑§flÃÊ ∑§Ã¸√ÿ ’¡ÊflÊÿøË •Ê„U. •Ê¬‹Ê œ◊¸ ∑§Êÿ?◊È‹Êø ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§L§Ÿ ◊ÙΔU ∑§⁄UáÊ, •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ‚Ø◊ʪʸfl⁄Uø…UflÊÿø. •ÊÃÊ ¡⁄U ÃÙ ’⁄U-flÊ߸≈U ’Ù‹Ã •‚‹ •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ¬áÊ ’⁄U-flÊ߸≈U ’Ù‹Ê‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹? ÃÙ Á’ÉÊ«Uà ¡Ê߸‹. àÿÊ‚ÊΔUË ÃÈê„UË àÿʋʬ◊ÊŸ ‚◊¡ÊflÿÊ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ’Ò‚ ’Ê›U, „U ¬„UÊ, •‚ •Ê„U,  •Ê„U.•ÕʸØ ‚ª˚ÿÊ ∑§Ã¸√ÿÊ¢‚Ù’Ã œ◊¸ √„UÊÿ‹Êø ¬ÊÁ„Uø. œ◊¸ Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊflÄÿÈ◊◊äÿ (Á⁄U∑§ÊêÿʡʪË) •œ◊¸ ÿ™§Ÿ ’‚‹. πÙ‹Ë Á⁄U∑§Ê◊Ë ⁄UÊ„UáÊÊ⁄UŸÊ„UË. •ÊÃÊ ÿÕ •Ê¬áÊ „UË πÙ‹Ë Á⁄U∑§Ê◊Ë ΔUfl‹Ë •‚‹ Ã⁄U ‹Ù∑§ ∑ȧ‹Í¬©UÉÊ«ÍUŸ ÉÊÍ‚ÍŸ ¡ÊÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË ÉÊÍ‚áÊÊ⁄U?

Page 23: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 7 8 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•‚Ë◊ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ” Œ⁄U⁄UÙ¡ ’Ù‹áÿÊ‚ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. àÿÊ◊È›UÁ„UãŒÈSÕÊŸÊÃË‹ ◊È‹ ∞fl…UË ‚ÈœÊ⁄U‹Ë ª‹Ë •Ê„Uà ∑§Ë Á‚Ÿ◊Ê‹Ê ‚ÈhÊ ¡ÊßʄUËÃ. ‚ÈL§flÊÃË‹Ê ŒÙ-ÃËŸ ÁŒfl‚ ¡⁄UÊ ∑¢§≈UÊ›UÊ ∑§⁄UÃË‹, ¬⁄¢UÃÈ ◊ª ŒÙŸ-ÃËŸ ÁŒfl‚ÊŸ¢Ã⁄U ‚fl¸ ‡ÊÊ¢Ã, ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •Êà àÿÊøÊ SflÊŒ ©UÃ⁄UÀÿÊfl⁄U, ÃSfl×ø •ÊΔUfláÊËŸ ∑§⁄UÃË‹.

2. ∑§Ã¸√ÿÊøË ªÊáÊË ∑§Êÿ ªÊÿøË!

SflÒÁë¿U∑§ ∑§Êÿʸø ’ˇÊË‚ •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÷Ê™§ ∑§‹ÀÿÊ ∑§Ã¸√ÿÊø’ˇÊË‚ ‡Êٜà „UÙÃÊ! ‚fl¸ ¡ª ’ˇÊË‚ ‡Êٜà •Ê„U ∑§Ë “◊Ë ßÃ∑§ ∑§Ê„UË∑§‹, ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Ê„UË ∑§›Uà ŸÊ„UË ∑§Ê? ÃÈê„UÊ‹Ê ◊ʤÊË Á∑¢§◊à ŸÊ„UË” •⁄Ufl«KÊ ∑§‡ÊÊøË Á∑¢§◊à ‡Êٜà •Ê„U‚, „U ¡ ÃÈ ∑§Ê„UË ∑§‹ à Ã⁄U ÃÈ¤Ê ∑§Ã¸√ÿ„UÙà Ãø ∑§‹‚! ∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ Sfl×ëÿÊ ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U flÊŒ ÉÊÊ‹Ã „UÙÃÊ, Ã√„UÊ◊Ë àÿÊëÿÊfl⁄U ⁄Uʪfl‹Ù. ÃÙ ê„UáÊà „UÙÃÊ, “∑§¡¸ ∑§Ê…ÍUŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê Á‡Ê∑§Áfl‹.◊Ë ¡⁄U ∑§¡¸ ∑§Ê…U‹ Ÿ‚à Ã⁄U ÃÍ Á‡Ê∑§‹Ê •‚ÃÊ‚ ∑§Ê? ÷≈U∑§Ã ⁄UÊÁ„U‹Ê•‚ÃÊ.” •⁄U, fl«KÊ, ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ’«U’«UÃÙ‚ ∑§‡ÊÊ‹Ê? „U Ã⁄U ÃÈ¤Ê ∑§Ã¸√ÿ•Ê„U, •‚ ’Ù‹Í Ÿÿ. ©U‹≈U „UÊ ◊È‹ªÊ ‚◊¢¡‚ •Ê„U. ¡⁄U àÿÊŸ “ÃÈê„UÊ‹Ê∑§ÙáÊË Á‡Ê∑§fl‹?” •‚ ÁfløÊ⁄U‹ •‚à Ã⁄U? ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê ∑§Êÿ ©UûÊ⁄U ÁŒ‹•‚Ã? •‚ fl«KÊ‚Ê⁄Uπ ’«U’«Uà •‚ÃÊà ŸÊ ‹Ù∑§? •Á‡ÊÁˇÊà ◊ÊáÊ‚¢,÷ÊŸø ŸÊ„UË. ’÷ÊŸ ŸÈSÃË!

◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ‚fl¸ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. ¬⁄¢ÃÈ ◊È‹ªÊ ê„UáÊ‹ ∑§Ë, ŸÊ„UË’Ê’Ê •ÊÃÊ ¬È⁄U ¤ÊÊ‹. Ã⁄UË ‚ÈhÊ fl«UË‹ ‚Ù«Uà ŸÊ„UË, Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?◊È‹ ‹Ê‹ ¤Ê¥«UÊ ŒÊπflÃÊà Ã√„UÊ Ã⁄UË •Ê¬áÊ ‚◊¡Êÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë Ÿ∑§Ù?ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§‚ flÊ≈UÃ?

Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ ‚Ê¢ª‹, ◊‹Ê œ¢ŒÊ ∑§⁄UÊÿøÊ •Ê„U. Ã⁄U •Ê¬áÊ √ÿfl‚ÊÿÊ‚ÊΔUË∑§Ê„UË Ã⁄UË ◊ʪ¸ ∑§L§Ÿ lÊÿ‹Ê „UflÊ, ¬áÊ ◊ª ÿÊëÿÊÁ„U ¬È…U ¡ÊSà πÙ‹ÊÃÁ‡Ê⁄UáÊÊ⁄UÊ ’ʬ ◊Èπ¸ •Ê„U. ÃÙ ¡⁄U ŸÙ∑§⁄UË‹Ê ‹Êª‹Ê •‚‹ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ¡fl›U ¡Ë ¡◊Ê ¬È¢¡Ë •‚‹, ÃË ªÊΔUˇÊË ΔUflÍŸ lÊÿ‹Ê „UflË. ∞πÊlÊ fl›UË◊È‹ªÊ •«UøáÊËà ‚ʬ«U‹Ê •‚‹ Ã⁄U „U¡Ê⁄U-ŒÙŸ „U¡Ê⁄U ¬ÊΔUflÍŸ lÊÿø.¬⁄¢UÃÈ „U Ã⁄U ‚Ê⁄Uπ àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄Uà •‚ÃÊÃ. Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ê„UáÊÃÙ, “ÃÈê„UÊ‹Ê

ŸÊ„UË ê„UáÊà •‚ÃÙ ∑§Ë ◊ʤÿÊ ªÙCÔUË¥◊äÿ …Ufl›UÊ…Ufl›U ∑§L§ Ÿ∑§Ê.” àÿÊfl⁄U„U fl«ËU‹ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊÃ, “•¡ÍŸ àÿÊ‹Ê •P§‹ ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ •‚ ’Ù‹ÃÙ.”•⁄U, „U Ã⁄U ÃÈê„UË ÁŸflÎàà ¤ÊÊ‹ÊÃ! øÊ¢ª‹ø ¤ÊÊ‹. ‚¢‚Ê⁄ÊUëÿÊ ¡Ê˚ÿÊÃÍŸ ◊ÈÄäÊÊ‹ÊÃ!! ◊È‹ªÊ SflׄÍUŸ ø ŸÊ„UË ê„UáÊÃÙ •Ê„U ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÙÇÿ ◊ʪ¸ ∑§ÙáÊÃÊ? •Êê„UË ÃÕ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢÷ÊÔ›UÊÿø∑§Ë Sfl×ëÿÊ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚ÊΔUË ‚à‚¢ª◊äÿ ÿÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ Ã⁄U SflׄÍUŸø ‚Ê¢÷Ê›U‹Ë ¡Êà •Ê„UÃ. ◊È‹Ê¢ŸÊ ÃÈê„UË∑§Êÿ ‚Ê¢÷Ê›UáÊÊ⁄U? •Ê¬‹ Sfl×ø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§L§Ÿ ÉÊáÊ „UÊø ◊ÈÅÿ œ◊¸•Ê„U. ’Ê∑§Ë, „UË ◊È‹ Ã⁄U ‚Ê¢÷Ê›U‹‹Ëø •Ê„Uà ŸÊ! ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§Êÿ ÃÈê„UË ◊ÙΔU∑§⁄UÃÊÃ? ’ʪà ªÈ‹Ê’ÊøË ⁄UÙ¬ ‹Êfl‹Ëà Ã⁄U ⁄UÊòÊË flÊ…UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË flÊ…UÃ?¬áÊ •Ê¬áÊ •‚ ◊ÊŸÃ •‚ÃÙ ∑§Ë ◊Ê¤Ê ªÈ‹Ê’, ¬⁄¢UÃÈ ªÈ‹Ê’ Ã⁄U „Uø‚◊¡ÃÙ ∑§Ë ◊Ë Sfl×ø •Ê„U. ◊Ë ∑§ÙáÊÊøÊ„UË ŸÊ„UË. ‚ª›U •Ê¬ÀÿÊ Sfl×ëÿÊSflÊÕ¸Ÿ ¬Á⁄Uà •Ê„UÃ. „U Ã⁄U •Ê¬áÊ fl«UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ. fl«U¬áÊÊ ∑§⁄UÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U ªÈ‹Ê’Ê‹Ê •Ê¬áÊ ¬ÊáÊË ÁŒ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U à ∑§Ù◊¡ÍŸ¡ÊáÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÊáÊË ŸÊ„UË ÁŒ‹ •‚ „UÙÃø ŸÊ„UË ŸÊ! ◊È‹Ê‚ øÊ¢ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ΔUfl‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ÃË øÊflÊÿ‹Ê œÊflÃË‹ •ÕflÊ …U∑ÍÔ§›U Ã⁄UË ◊Ê⁄ÃË‹.

ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ ‚Ê¢‚Ê⁄UË∑§ ∑§Ã¸√ÿ ’¡ÊflÃÊŸÊ œ◊¸ fl ∑§Êÿ¸ ÿÊ¢øÊ‚◊ãflÿ ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ÊœÃÊ ÿ߸‹? ◊È‹ªÊ ¡⁄UË ©U‹≈U ©UûÊ⁄U ŒÃ •‚‹Ã⁄UË •Ê¬‹Ê œ◊¸ Ÿ øÈ∑§flÃÊ ∑§Ã¸√ÿ ’¡ÊflÊÿøË •Ê„U. •Ê¬‹Ê œ◊¸ ∑§Êÿ?◊È‹Êø ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§L§Ÿ ◊ÙΔU ∑§⁄UáÊ, •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ‚Ø◊ʪʸfl⁄Uø…UflÊÿø. •ÊÃÊ ¡⁄U ÃÙ ’⁄U-flÊ߸≈U ’Ù‹Ã •‚‹ •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ¬áÊ ’⁄U-flÊ߸≈U ’Ù‹Ê‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹? ÃÙ Á’ÉÊ«Uà ¡Ê߸‹. àÿÊ‚ÊΔUË ÃÈê„UË àÿʋʬ◊ÊŸ ‚◊¡ÊflÿÊ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ’Ò‚ ’Ê›U, „U ¬„UÊ, •‚ •Ê„U,  •Ê„U.•ÕʸØ ‚ª˚ÿÊ ∑§Ã¸√ÿÊ¢‚Ù’Ã œ◊¸ √„UÊÿ‹Êø ¬ÊÁ„Uø. œ◊¸ Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊflÄÿÈ◊◊äÿ (Á⁄U∑§ÊêÿʡʪË) •œ◊¸ ÿ™§Ÿ ’‚‹. πÙ‹Ë Á⁄U∑§Ê◊Ë ⁄UÊ„UáÊÊ⁄UŸÊ„UË. •ÊÃÊ ÿÕ •Ê¬áÊ „UË πÙ‹Ë Á⁄U∑§Ê◊Ë ΔUfl‹Ë •‚‹ Ã⁄U ‹Ù∑§ ∑ȧ‹Í¬©UÉÊ«ÍUŸ ÉÊÍ‚ÍŸ ¡ÊÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË ÉÊÍ‚áÊÊ⁄U?

Page 24: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 9 10 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ÁSòÊÿÊ¢øÊ π⁄UÊ œ◊¸ ∑§ÙáÊÃÊ? •Ê¡Í’Ê¡ÍëÿÊ ‚ª˚ÿÊÁSòÊÿÊ¢ŸÊ, ¬ÈL§·Ê¢ŸÊ •‚ ê„UáÊÊfl ‹Êª‹ ∑§Ë √flÊ! ◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„U¡ ±ÿÊÔ ’Ê߸‹Ê.„UË ’Ê߸ •‡ÊË ∑§Ã√ÿ ÁŸ÷Êflà ∑§Ë ¡fl›U¬Ê‚ø ‚ª›U πÍ· „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ.•ÕÊà ÁSòÊÿÊ¢øÊ π⁄UÊ œ◊ •Ê„U ∑§Ë, ◊È‹Ê¢ø ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UáÊ, àÿÊ¢ŸÊ øÊ¢ª‹‚¢S∑§Ê⁄U ŒáÊ, ¬ÃË◊äÿ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢UøË ©UáÊËfl •‚‹ Ã⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U Á‚¢øŸ ∑§⁄UáÊ.•Ê¬‹ ‚fl ∑§Ê„UË ‚ÈœÊ⁄UÊÿø, àÿÊø ŸÊ¢fl œ◊. ‚ÈœÊ⁄UÊfl ŸÊ„UË ∑§Ê ‹ÊªÃ?

∑§Ê„UË ‹Ù∑§ Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? ÷ªfl¢ÃÊëÿÊ ÷ÁÄÃ◊äÿ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U⁄UÊ„UÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹Ê‹Ê ¬Ê„ÍUŸ à Áø«UÊÃ. ÖÿÊ¢ëÿÊ ◊äÿ ¬˝∑§≈U ÷ªfl¢Ã •Ê„UÕ‡ÊÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ à Áø«UÃÊà •ÊÁáÊ ÃÕ ÷ªfl¢ÃÊøË ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊøŸÊ¢fl ÷ªÃ! sÔÊ ◊È‹Ê¢fl⁄U Áø«UÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ê? •⁄! sÔÊ¢ëÿÊà Ã⁄U ¬˝∑§≈U÷ªflÊŸ •Ê„UÃ.

3. ŸÊ„UË ÷Ê¢«UÊÿø, ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃË◊äÿ...

¡⁄U •Ê¬áÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ, ŒÊM§ ŸÊ„UË ¬Ëà •ÊÁáÊ, ÉÊ⁄UÊ◊äÿ¬àŸË‚Ù’Ã ÷Ê¢«Uà ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊È‹ ¬Ê„UÃÊà ∑§Ë ¬å¬Ê πͬ øÊ¢ª‹ •Ê„UÃ.ŒÈ‚:ÿÊ¢ø •Ê߸-fl«UË‹ ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄UËà •‚ÃÊà ¬áÊ ◊Ê¤Ê •Ê߸-fl«UË‹ ÷Ê¢«UáÊ∑§⁄à ŸÊ„UË. ∞fl…U ¬Ê„ÍUŸ Ã⁄U ◊È‹ ‚ÈhÊ Á‡Ê∑§ÃÊÃ.

¬ÃË Œ⁄U⁄UÙ¡ ¬àŸË‚Ù’ÃU ÷Ê¢«UÃÙ Ã⁄U ◊È‹ “•Ê” ∑§L§Ÿ ¬Ê„UÃø⁄UÊ„UÃÊÃ. “„U fl«ËU‹ø •‚ •Ê„UÔ •‚ ‚◊¡ÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊È‹ªÊ ¡⁄UË‹„UÊŸ •‚‹Ê, Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊà ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚Ê⁄UπË ãÿÊÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ’ÈÁh•Ê„U. ◊È‹Ë¥◊äÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’ÈÁh Ÿ‚Ã. ◊È‹Ë ∑§œË¬áÊ •Ê߸øËø ’Ê¡Í ÉÊÕ‚ÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹ªÊ Ã⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê ’ÈÁhflÊ‹Ê, ¡ÊáÊÃÙ ∑§Ë fl«UË‹Ê¢øÊø ŒÙ·•Ê„U! ŒÙŸ-øÊ⁄U ◊ÊáÊ‚Ê¢‹Ê fl«UË‹Ê¢ø ŒÙ· ‚Ê¢ªÃÊ-‚Ê¢ªÃÊ ÃÙ Sfl× ÁŸpÿ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë ◊ÙΔUÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ŒÊπflÍŸ Œß¸‹! Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊ÙΔUÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U Ã٠Â∑§⁄UÃÙ ‚ÈhÊ. øÊ¢ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ŒÊπflÍŸ ŒÃÙ! ÉÊ ÃȤÊËø •ŸÊ◊à ÃÈ‹Ê ¬⁄UÃ!

ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃËà ÷Ê¢«UÊÿø ŸÊ„UË. •Ê¬áÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË √„UÊÿ‹Ê„Ufl. ÃÈ◊øË øÈ∑§ •‚‹ Ã⁄UË ¬áÊ ¬àŸË ê„UáÊ‹, “∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.” •ÊÁáʬàŸËøË øÈ∑§ •‚‹ Ã⁄U ÃÈê„UË ‚ÈhÊ ê„UáÊÊÿø, “∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.” ◊È‹•‚ ¬Ê„UÃÊà Ã√„UÊ Ã⁄U •ÊÚ‹⁄UÊß≈U (øÊ¢ª‹) „UÙà ¡ÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¡⁄U

÷Ê¢«UÊÿøø •‚‹ Ã⁄U flÊ≈U ¬Ê„UÊÿøË. ¡√„UÊ ◊È‹ S∑ͧ‹◊äÿ ¡ÊÃË‹ Ã√„UÊÃÊ‚÷⁄U ÷Ê¢«Uà ’‚Ê. ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃËà •‚ ÷Ê¢«UáÊ-◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ¤ÊÊ‹ËÃ⁄U ◊È‹ ¬Ê„UÊÃÊà •ÊÁáÊ ◊ª àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ •Êß-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ’Ê’ÃËà Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ ÃÿÊ⁄U „UÙÃ. àÿÊøÊ ‚∑§⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl ‚È≈ÍUUŸŸ∑§⁄UÊà◊∑§ÃÊ ‚ÈL§ „UÙÃ. •ÕʸØ •ÊÃÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ Á’ÉÊ«UÁfláÊÊ⁄U •Ê߸-fl«UË‹ø •Ê„UÃ!

ê„áÊÍŸ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÷Ê¢«UÊÿø •‚‹ Ã⁄U ∞∑§Ê¢ÃÊ◊äÿ ÷Ê¢«UÊ, ◊È‹Ê¢ëÿÊ©U¬ÁSÕÃËà ŸÊ„UË. ∞∑§Ê¢ÃÊ◊äÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ ∑§L§Ÿ ŒÙÉÊ ‚◊Ù⁄UÊ‚◊Ù⁄U ÷Ê¢«UÊÿøÃ⁄U ÷Ê¢«UÊ.

◊„Uʪ •Ê¢’ •ÊáÊ‹ •ÊÁáÊ •Ê◊⁄U‚Ê‚Ù’Ã ¬Ù˚ÿÊ ÃÿÊ⁄U ∑§L§Ÿ ¬àŸËŸ¡flÊÿ‹Ê flÊ…U‹ •ÊÁáÊ ¡fláÊÊøË ‚ÈL§flÊà ¤ÊÊ‹Ë. ÕÙ«U πÊÀ‹ •ÊÁáÊ ¬È…U¡‚ ∑§…UËà „UÊà ÉÊÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ ∑§…UË ¡⁄UÊ πÊ⁄U≈U ‹Êª‹Ë Ã⁄U «UÊßÁŸ¢ª≈U’‹fl⁄U ΔUÙ∑ͧŸ •Ù⁄U«UÃÙ ∑§Ë, “∑§…UË πÊ⁄U≈U ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë •Ê„U.” •⁄U!U‚⁄U›U ¡fláÊ πÊ™§Ÿ ÉÊ ŸÊ! ÉÊ⁄UÊøÊ ◊Ê‹∑§ ŸÊ, ÃÕ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊË àÿÊøÊflÁ⁄UcΔU ŸÊ„UË. ÃÙ Sfl×ø ’ÊÚ‚, ê„UáÊÍŸ π⁄U«U¬ ÔUË ∑§Ê…UÊÿ‹Ê ‚ÈL§ ∑§⁄UÃÙ. ◊È‹Á’øÊ⁄UË ÉÊÊ’L§Ÿ ¡ÊÃÊà ∑§Ë ¬å¬Ê •‚ fl«KÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ã? ¬⁄¢UÃÈ ’Ù‹ÍŸÊ„UË ‡Ê∑§Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊È‹ Œ’‹‹Ë •Ê„UÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÊ◊äÿ •Á÷¬˝Êÿ’Ê¢œÍŸ ÉÊÃÊà ∑§Ë, flÊ≈Uà ¬å¬Ê fl«Uø •Ê„UÃ!

ê„UáÊÍŸ ◊È‹ ‚ª›UË ∑¢§≈UÊÔ›ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ. à ê„UáÊÃÊà ∑§Ë »§ÊŒ⁄U-◊Œ⁄U(•Ê߸-fl«UË‹) ÁflflÊÁ„Uà •Ê„UÃ, àÿÊ¢ø (√ÿ¢ªË) ‚Èπ ¬Ê„ÍUŸ •Êê„UÊ‹Ê∑¢§≈UÊ›UÊ •Ê‹Ê •Ê„U. ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “∑§Ê? ∑§Êÿ ¬ÊÁ„U‹Ã?” Ã√„UÊ ◊È‹‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë Œ⁄U⁄UÙ¡øË ∑§≈U∑§≈,U Ä‹‡Ê ’ÉÊÍŸ •Êê„UË ‚◊¡ÍŸ ª‹Ù •Ê„UÙà ∑§Ë‹ÇŸ ∑§ÀÿÊŸ ŒÈ—π Á◊›UÃ. ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ •Êê„UÊ‹Ê ‹ÇŸø ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË.

4. •Ÿ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ‚¸ ∞á«U ◊Œ‚¸!

∞∑§ ’ʬ ‚Ê¢ªÊÿøÊ, “„ËU ‚ª›UË ◊È‹ ◊ʤÿÊ ÁflL§h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„UÃ.”◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈ◊ëÿÊà ’⁄U∑§Ã ŸÊ„UË „U ©UÉÊ«U ¤ÊÊ‹.” ÃÈ◊ëÿÊà ’⁄U∑§Ã•‚‹ Ã⁄U ◊È‹ Áfl⁄UÙœ ∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§⁄UÃË‹? ê„UáÊÍŸ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‹Ë •’Í©UÉÊ«UË ∑§L§ Ÿ∑§Ê.

Page 25: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 9 10 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ÁSòÊÿÊ¢øÊ π⁄UÊ œ◊¸ ∑§ÙáÊÃÊ? •Ê¡Í’Ê¡ÍëÿÊ ‚ª˚ÿÊÁSòÊÿÊ¢ŸÊ, ¬ÈL§·Ê¢ŸÊ •‚ ê„UáÊÊfl ‹Êª‹ ∑§Ë √flÊ! ◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„U¡ ±ÿÊÔ ’Ê߸‹Ê.„UË ’Ê߸ •‡ÊË ∑§Ã√ÿ ÁŸ÷Êflà ∑§Ë ¡fl›U¬Ê‚ø ‚ª›U πÍ· „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ.•ÕÊà ÁSòÊÿÊ¢øÊ π⁄UÊ œ◊ •Ê„U ∑§Ë, ◊È‹Ê¢ø ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UáÊ, àÿÊ¢ŸÊ øÊ¢ª‹‚¢S∑§Ê⁄U ŒáÊ, ¬ÃË◊äÿ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢UøË ©UáÊËfl •‚‹ Ã⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U Á‚¢øŸ ∑§⁄UáÊ.•Ê¬‹ ‚fl ∑§Ê„UË ‚ÈœÊ⁄UÊÿø, àÿÊø ŸÊ¢fl œ◊. ‚ÈœÊ⁄UÊfl ŸÊ„UË ∑§Ê ‹ÊªÃ?

∑§Ê„UË ‹Ù∑§ Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? ÷ªfl¢ÃÊëÿÊ ÷ÁÄÃ◊äÿ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U⁄UÊ„UÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹Ê‹Ê ¬Ê„ÍUŸ à Áø«UÊÃ. ÖÿÊ¢ëÿÊ ◊äÿ ¬˝∑§≈U ÷ªfl¢Ã •Ê„UÕ‡ÊÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ¬Ê„ÍUŸ à Áø«UÃÊà •ÊÁáÊ ÃÕ ÷ªfl¢ÃÊøË ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊøŸÊ¢fl ÷ªÃ! sÔÊ ◊È‹Ê¢fl⁄U Áø«UÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ê? •⁄! sÔÊ¢ëÿÊà Ã⁄U ¬˝∑§≈U÷ªflÊŸ •Ê„UÃ.

3. ŸÊ„UË ÷Ê¢«UÊÿø, ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃË◊äÿ...

¡⁄U •Ê¬áÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ, ŒÊM§ ŸÊ„UË ¬Ëà •ÊÁáÊ, ÉÊ⁄UÊ◊äÿ¬àŸË‚Ù’Ã ÷Ê¢«Uà ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊È‹ ¬Ê„UÃÊà ∑§Ë ¬å¬Ê πͬ øÊ¢ª‹ •Ê„UÃ.ŒÈ‚:ÿÊ¢ø •Ê߸-fl«UË‹ ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄UËà •‚ÃÊà ¬áÊ ◊Ê¤Ê •Ê߸-fl«UË‹ ÷Ê¢«UáÊ∑§⁄à ŸÊ„UË. ∞fl…U ¬Ê„ÍUŸ Ã⁄U ◊È‹ ‚ÈhÊ Á‡Ê∑§ÃÊÃ.

¬ÃË Œ⁄U⁄UÙ¡ ¬àŸË‚Ù’ÃU ÷Ê¢«UÃÙ Ã⁄U ◊È‹ “•Ê” ∑§L§Ÿ ¬Ê„UÃø⁄UÊ„UÃÊÃ. “„U fl«ËU‹ø •‚ •Ê„UÔ •‚ ‚◊¡ÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊È‹ªÊ ¡⁄UË‹„UÊŸ •‚‹Ê, Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊà ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚Ê⁄UπË ãÿÊÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ’ÈÁh•Ê„U. ◊È‹Ë¥◊äÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’ÈÁh Ÿ‚Ã. ◊È‹Ë ∑§œË¬áÊ •Ê߸øËø ’Ê¡Í ÉÊÕ‚ÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹ªÊ Ã⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê ’ÈÁhflÊ‹Ê, ¡ÊáÊÃÙ ∑§Ë fl«UË‹Ê¢øÊø ŒÙ·•Ê„U! ŒÙŸ-øÊ⁄U ◊ÊáÊ‚Ê¢‹Ê fl«UË‹Ê¢ø ŒÙ· ‚Ê¢ªÃÊ-‚Ê¢ªÃÊ ÃÙ Sfl× ÁŸpÿ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë ◊ÙΔUÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ŒÊπflÍŸ Œß¸‹! Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊ÙΔUÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U Ã٠Â∑§⁄UÃÙ ‚ÈhÊ. øÊ¢ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ŒÊπflÍŸ ŒÃÙ! ÉÊ ÃȤÊËø •ŸÊ◊à ÃÈ‹Ê ¬⁄UÃ!

ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃËà ÷Ê¢«UÊÿø ŸÊ„UË. •Ê¬áÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË √„UÊÿ‹Ê„Ufl. ÃÈ◊øË øÈ∑§ •‚‹ Ã⁄UË ¬áÊ ¬àŸË ê„UáÊ‹, “∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.” •ÊÁáʬàŸËøË øÈ∑§ •‚‹ Ã⁄U ÃÈê„UË ‚ÈhÊ ê„UáÊÊÿø, “∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.” ◊È‹•‚ ¬Ê„UÃÊà Ã√„UÊ Ã⁄U •ÊÚ‹⁄UÊß≈U (øÊ¢ª‹) „UÙà ¡ÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¡⁄U

÷Ê¢«UÊÿøø •‚‹ Ã⁄U flÊ≈U ¬Ê„UÊÿøË. ¡√„UÊ ◊È‹ S∑ͧ‹◊äÿ ¡ÊÃË‹ Ã√„UÊÃÊ‚÷⁄U ÷Ê¢«Uà ’‚Ê. ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ©U¬ÁSÕÃËà •‚ ÷Ê¢«UáÊ-◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ¤ÊÊ‹ËÃ⁄U ◊È‹ ¬Ê„UÊÃÊà •ÊÁáÊ ◊ª àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊà ‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ •Êß-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ’Ê’ÃËà Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ ÃÿÊ⁄U „UÙÃ. àÿÊøÊ ‚∑§⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl ‚È≈ÍUUŸŸ∑§⁄UÊà◊∑§ÃÊ ‚ÈL§ „UÙÃ. •ÕʸØ •ÊÃÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ Á’ÉÊ«UÁfláÊÊ⁄U •Ê߸-fl«UË‹ø •Ê„UÃ!

ê„áÊÍŸ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÷Ê¢«UÊÿø •‚‹ Ã⁄U ∞∑§Ê¢ÃÊ◊äÿ ÷Ê¢«UÊ, ◊È‹Ê¢ëÿÊ©U¬ÁSÕÃËà ŸÊ„UË. ∞∑§Ê¢ÃÊ◊äÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ ∑§L§Ÿ ŒÙÉÊ ‚◊Ù⁄UÊ‚◊Ù⁄U ÷Ê¢«UÊÿøÃ⁄U ÷Ê¢«UÊ.

◊„Uʪ •Ê¢’ •ÊáÊ‹ •ÊÁáÊ •Ê◊⁄U‚Ê‚Ù’Ã ¬Ù˚ÿÊ ÃÿÊ⁄U ∑§L§Ÿ ¬àŸËŸ¡flÊÿ‹Ê flÊ…U‹ •ÊÁáÊ ¡fláÊÊøË ‚ÈL§flÊà ¤ÊÊ‹Ë. ÕÙ«U πÊÀ‹ •ÊÁáÊ ¬È…U¡‚ ∑§…UËà „UÊà ÉÊÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ ∑§…UË ¡⁄UÊ πÊ⁄U≈U ‹Êª‹Ë Ã⁄U «UÊßÁŸ¢ª≈U’‹fl⁄U ΔUÙ∑ͧŸ •Ù⁄U«UÃÙ ∑§Ë, “∑§…UË πÊ⁄U≈U ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë •Ê„U.” •⁄U!U‚⁄U›U ¡fláÊ πÊ™§Ÿ ÉÊ ŸÊ! ÉÊ⁄UÊøÊ ◊Ê‹∑§ ŸÊ, ÃÕ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊË àÿÊøÊflÁ⁄UcΔU ŸÊ„UË. ÃÙ Sfl×ø ’ÊÚ‚, ê„UáÊÍŸ π⁄U«U¬ ÔUË ∑§Ê…UÊÿ‹Ê ‚ÈL§ ∑§⁄UÃÙ. ◊È‹Á’øÊ⁄UË ÉÊÊ’L§Ÿ ¡ÊÃÊà ∑§Ë ¬å¬Ê •‚ fl«KÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ã? ¬⁄¢UÃÈ ’Ù‹ÍŸÊ„UË ‡Ê∑§Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊È‹ Œ’‹‹Ë •Ê„UÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÊ◊äÿ •Á÷¬˝Êÿ’Ê¢œÍŸ ÉÊÃÊà ∑§Ë, flÊ≈Uà ¬å¬Ê fl«Uø •Ê„UÃ!

ê„UáÊÍŸ ◊È‹ ‚ª›UË ∑¢§≈UÊÔ›ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ. à ê„UáÊÃÊà ∑§Ë »§ÊŒ⁄U-◊Œ⁄U(•Ê߸-fl«UË‹) ÁflflÊÁ„Uà •Ê„UÃ, àÿÊ¢ø (√ÿ¢ªË) ‚Èπ ¬Ê„ÍUŸ •Êê„UÊ‹Ê∑¢§≈UÊ›UÊ •Ê‹Ê •Ê„U. ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “∑§Ê? ∑§Êÿ ¬ÊÁ„U‹Ã?” Ã√„UÊ ◊È‹‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë Œ⁄U⁄UÙ¡øË ∑§≈U∑§≈,U Ä‹‡Ê ’ÉÊÍŸ •Êê„UË ‚◊¡ÍŸ ª‹Ù •Ê„UÙà ∑§Ë‹ÇŸ ∑§ÀÿÊŸ ŒÈ—π Á◊›UÃ. ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ •Êê„UÊ‹Ê ‹ÇŸø ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË.

4. •Ÿ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ‚¸ ∞á«U ◊Œ‚¸!

∞∑§ ’ʬ ‚Ê¢ªÊÿøÊ, “„ËU ‚ª›UË ◊È‹ ◊ʤÿÊ ÁflL§h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„UÃ.”◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈ◊ëÿÊà ’⁄U∑§Ã ŸÊ„UË „U ©UÉÊ«U ¤ÊÊ‹.” ÃÈ◊ëÿÊà ’⁄U∑§Ã•‚‹ Ã⁄U ◊È‹ Áfl⁄UÙœ ∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§⁄UÃË‹? ê„UáÊÍŸ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‹Ë •’Í©UÉÊ«UË ∑§L§ Ÿ∑§Ê.

Page 26: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 11 12 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ Œ≈UÊflà ⁄UÊÁ„UÀÿÊŸ ÃË Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ. àÿÊ¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UÊÿø•‚‹ Ã⁄U •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ •Ê◊ëÿÊ ¡fl›U ’Ù‹flÍŸ àÿÊ¢ëÿʇÊË •œÊ¸ÃÊ‚’ÊÃøËà ∑§⁄UÃÙ, Ã√„UÊ Ã ‚Èœ⁄UÃÊÃ.

ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¬ÈSÃ∑§Êà Á‹„U‹ •Ê„U ∑§Ë, “•ŸÄflÊÚÁ‹»§Êß«U »§ÊŒ‚¸∞á«U •ŸÄflÊÚÁ‹»§Êß«U ◊Œ‚¸” (“ÿÙÇÿÃÊ Ÿ‚‹‹ •Ê߸-fl«UË‹.”) Ã√„UÊ◊È‹ ‚ÈhÊ „UË •‡ÊËø •‚ÃË‹ ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊfl ‹ÊªÃ ∑§Ë (ÿÙÇÿ)’ʬ „UÙáÿÊëÿÊ ‹Êÿ∑§Ëø ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U •ÊœË Á◊›UflÊ •ÊÁáÊ ◊ª ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ.

ÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U ¡ËflŸ ∑§‚ ¡ªÊÿø à ¬áÊ ÿà ŸÊ„UË. ∑§Ê„UË ‚ÈhÊ ¡◊ßʄUË! ‚¢‚Ê⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§‡ÊÊ Ã:„UŸ ∑§⁄UÊÿøÊ, „Uø àÿÊ¢ŸÊ ¡◊à ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ◊È‹Ê¢ŸÊ œÙ¬≈UÃÊÃ. •⁄U àÿÊ¢øË œÈ‹Ê߸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê à ∑§Êÿ ∑§¬«U •Ê„UÃ, ¡ÙœÈà •‚ÃÙ? ◊È‹Ê¢ŸÊ •‡ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈœÊ⁄UÃÙ‚, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§L§Ÿ, „UË ∑ȧΔU‹Ë?¬hà •Ê„U? ¡‚ ∑§Ë ¬Ê¬«Uø ¬ËΔU ⁄UÙ¥œÃÙ‚. ◊È‚›UËŸ ¬Ê¬«UÊø ¬ËΔU ⁄UÙ¥œÃÙàÿʬ∑§Ê⁄U ∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê Sfl×ëÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬ÊÁ„U‹ „UÙÃ.

•Ê߸-fl«UË‹ àÿÊ¢ŸÊ ê„UáÊÊÿø ∑§Ë ¡⁄UË ◊È‹ªÊ flÊ߸≈U ◊ʪʸfl⁄U ª‹Ê•‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¡√„UÊ ∞∑§Ê ÁŒfl‡ÊË •Ê߸-fl«UË‹ ê„UáÊÃË‹, “’≈UÊ, „U•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‡ÊÙ÷à ŸÊ„UË, „U ÃÈ ∑§Êÿ ∑§‹‚?” àÿÊfl⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡Êʬʂ͟‚ª›U flÊ߸≈U ◊ʪ¸ ’¢Œ ∑§⁄UáÊÊ⁄U! •‚ ¬◊ø ∑ȧΔU •Ê„U? „U Ã⁄U ¬◊ Ÿ‚‹‹•Ê߸-fl«UË‹! „U ¡ª ¬◊ÊŸø fl‡Ê „UÙÃ. •Ê¡ëÿÊ sÔÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ◊È‹Ê¢fl⁄U Á∑§ÃË ¬◊ •Ê„U? Ã⁄U ªÈ‹Ê’ÊëÿÊ ⁄UÙ¬≈KÊfl⁄U ◊Ê›UË‹Ê ¡fl…U ¬◊•‚à Ãfl…U! àÿÊ¢ŸÊ •Ê߸-fl«UË‹ ∑§‚ ê„UáÊÊÿø?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹Ê¢ëÿÊ Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË Á∑¢§flÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ‚ÊΔUË •Ê¬áÊ∑§ÙáÊÃÊ„UË ÁfløÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿøÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‡ÊˇÊáÊ Ã⁄U ‡ÊÊ›Uà „UÙà ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ«UflÊÿø ∑§‚?

ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ«UÁfláÊ ‚ÙŸÊ⁄UÊfl⁄U ‚Ù¬flÍŸ lÊÿø, àÿÊøÊ ÉÊ«UÁfláÊÊ⁄UÊàÿÊ‹Ê ÉÊ«Ufl‹. ◊È‹ªÊ ¬¢œ⁄UÊ fl·Ê¸øÊ „UÙ߸¬ÿZà àÿÊ‹Ê •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÊÿø,•ÊÁáÊ ÃÙ¬ÿZà •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¡‚ „Ufl  ÉÊ«UflÊÿø. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª àÿÊøË ¬àŸË

àÿÊ‹Ê ÉÊ«Ufl‹. ◊È‹Ê¢ŸÊ ÉÊ«UfláÿÊ‚ ¡◊à ŸÊ„UË Ã⁄UË ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ ÉÊ«UflÃø•‚ÃÊà ŸÊ? ê„UáÊÍŸ Ã⁄U øÊ¢ª‹ ÉÊ«UfláÊ „UÙà ŸÊ„UË. ◊ÈÁà øÊ¢ª‹Ë ’ŸÃ ŸÊ„UË.ŸÊ∑§ •«UËø ߢøÊ∞fl¡Ë ‚Ê«U øÊ⁄U ߢøÊø ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ! Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊È‹ÊøˬàŸË ÿÃ, ÃË àÿÊëÿÊ ŸÊ∑§Ê‹Ê ∑§Ê¬ÍŸ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃ. Ã√„UÊ◊È‹ªÊ ¬áÊ ÁÃø ŸÊ∑§ ∑§Ê¬Êÿ‹Ê ¡ÊÃÙ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ª à ŒÙÉÊ„UË ‚◊Ù⁄UÊ-‚◊Ù⁄U ÿÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‚Á≈¸U»§Êß«U≈U” »§ÊŒ⁄U-◊Œ⁄U øË √ÿÊÅÿÊ ∑§Êÿ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — “•Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U≈U” •Ê߸-fl«UË‹ ê„UáÊ¡ Sfl×øÊ ◊È‹ªÊSfl×ëÿÊ ê„UáÊáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪà ŸÊ„UË, Sfl×øÊ ◊È‹ªÊ Sfl×ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà ŸÊ„UË, „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UÃÙ! •‡ÊÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ•Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U •Ê߸-fl«UË‹ •‚ø ’Ù‹Êfl ‹Êª‹ ŸÊ!

ŸÊ„UËÃ⁄U ◊È‹ •‡ÊË „UÙÃø ŸÊ„UËÃ, ◊È‹ •ÊôÊÊœÊ⁄UË •‚ÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ•Ê߸-flÁ«U‹ø œ«U ŸÊ„UËÃ. ¡◊ËŸ •‡ÊË •Ê„U, ’Ë¡ •‚ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U¬Ë∑§Êà ’⁄U∑§Ã ŸÊ„UË! flL§Ÿ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “◊ʤÊË ◊È‹ ◊„UÊflË⁄U „UÙáÊÊ⁄U •Ê„UÃ.”◊„UÊflË⁄U „UÙÃË‹ ∑§Ê? ◊„UÊflË⁄U øË •Ê߸ Ã⁄U ∑§‡ÊË •‚ÊflË!! fl«UË‹ •‚Ê-Ã‚Ê •‚‹Ê Ã⁄UË øÊ‹‹, ¬⁄¢UÃÈ •Ê߸ Ã⁄U ∑§‡ÊË •‚ÊflË?!

ÿÊÃË‹ ∑§Ê„UË ªÙCÔUË ÃÈê„UÊ‹Ê •Êfl«UÀÿÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ªÙCÔU •Êfl«Uà àÿÊ◊È›Uø Ã⁄U àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊÃø ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ’⁄Uø ‹Ù∑§ ◊È‹Ê‹Ê ê„UáÊÃÊà ∑§Ë,“ÃÍ ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹∞∑§Ã ŸÊ„UË.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈ◊øË flÊáÊË ◊È‹Ê‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„UË.” ¡⁄U•Êfl«U‹Ë •‚ÃË Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÁ◊à ¤ÊÊ‹Ëø •‚ÃË. •ÊÁáÊ fl«UË‹ ê„UáÊÃÊÃ, “ÃÍ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ∞∑§Ã ŸÊ„UË.” •⁄U! ÃÈ‹Ê fl«ËU‹ „UÙáÊ ÿà ŸÊ„UË. sÔÊ∑§Á‹ÿȪÊà ‹Ù∑§Ê¢øË ÁSÕÃË Ã⁄U ¬„UÊ! ŸÊ„UËÃ⁄U ‚ØÿȪÊà •Ê߸-fl«UË‹ ∑§‚„UÙÃ!

◊‹Ê „U Á‡Ê∑§flÊÿø •Ê„U ∑§Ë, ÃÈê„UË •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U ’Ù‹Ê ∑§Ë ◊È‹Ê¢ŸÊÃÈ◊ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊà ߢ≈U⁄US≈U ÿ߸‹. •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÃË‹ø.

Page 27: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 11 12 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ Œ≈UÊflà ⁄UÊÁ„UÀÿÊŸ ÃË Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡ÊÃÊÃ. àÿÊ¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UÊÿø•‚‹ Ã⁄U •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ •Ê◊ëÿÊ ¡fl›U ’Ù‹flÍŸ àÿÊ¢ëÿʇÊË •œÊ¸ÃÊ‚’ÊÃøËà ∑§⁄UÃÙ, Ã√„UÊ Ã ‚Èœ⁄UÃÊÃ.

ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¬ÈSÃ∑§Êà Á‹„U‹ •Ê„U ∑§Ë, “•ŸÄflÊÚÁ‹»§Êß«U »§ÊŒ‚¸∞á«U •ŸÄflÊÚÁ‹»§Êß«U ◊Œ‚¸” (“ÿÙÇÿÃÊ Ÿ‚‹‹ •Ê߸-fl«UË‹.”) Ã√„UÊ◊È‹ ‚ÈhÊ „UË •‡ÊËø •‚ÃË‹ ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊfl ‹ÊªÃ ∑§Ë (ÿÙÇÿ)’ʬ „UÙáÿÊëÿÊ ‹Êÿ∑§Ëø ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U •ÊœË Á◊›UflÊ •ÊÁáÊ ◊ª ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ.

ÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U ¡ËflŸ ∑§‚ ¡ªÊÿø à ¬áÊ ÿà ŸÊ„UË. ∑§Ê„UË ‚ÈhÊ ¡◊ßʄUË! ‚¢‚Ê⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§‡ÊÊ Ã:„UŸ ∑§⁄UÊÿøÊ, „Uø àÿÊ¢ŸÊ ¡◊à ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ◊È‹Ê¢ŸÊ œÙ¬≈UÃÊÃ. •⁄U àÿÊ¢øË œÈ‹Ê߸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê à ∑§Êÿ ∑§¬«U •Ê„UÃ, ¡ÙœÈà •‚ÃÙ? ◊È‹Ê¢ŸÊ •‡ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈœÊ⁄UÃÙ‚, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§L§Ÿ, „UË ∑ȧΔU‹Ë?¬hà •Ê„U? ¡‚ ∑§Ë ¬Ê¬«Uø ¬ËΔU ⁄UÙ¥œÃÙ‚. ◊È‚›UËŸ ¬Ê¬«UÊø ¬ËΔU ⁄UÙ¥œÃÙàÿʬ∑§Ê⁄U ∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê Sfl×ëÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬ÊÁ„U‹ „UÙÃ.

•Ê߸-fl«UË‹ àÿÊ¢ŸÊ ê„UáÊÊÿø ∑§Ë ¡⁄UË ◊È‹ªÊ flÊ߸≈U ◊ʪʸfl⁄U ª‹Ê•‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¡√„UÊ ∞∑§Ê ÁŒfl‡ÊË •Ê߸-fl«UË‹ ê„UáÊÃË‹, “’≈UÊ, „U•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‡ÊÙ÷à ŸÊ„UË, „U ÃÈ ∑§Êÿ ∑§‹‚?” àÿÊfl⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡Êʬʂ͟‚ª›U flÊ߸≈U ◊ʪ¸ ’¢Œ ∑§⁄UáÊÊ⁄U! •‚ ¬◊ø ∑ȧΔU •Ê„U? „U Ã⁄U ¬◊ Ÿ‚‹‹•Ê߸-fl«UË‹! „U ¡ª ¬◊ÊŸø fl‡Ê „UÙÃ. •Ê¡ëÿÊ sÔÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ◊È‹Ê¢fl⁄U Á∑§ÃË ¬◊ •Ê„U? Ã⁄U ªÈ‹Ê’ÊëÿÊ ⁄UÙ¬≈KÊfl⁄U ◊Ê›UË‹Ê ¡fl…U ¬◊•‚à Ãfl…U! àÿÊ¢ŸÊ •Ê߸-fl«UË‹ ∑§‚ ê„UáÊÊÿø?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹Ê¢ëÿÊ Á‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË Á∑¢§flÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ‚ÊΔUË •Ê¬áÊ∑§ÙáÊÃÊ„UË ÁfløÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿøÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‡ÊˇÊáÊ Ã⁄U ‡ÊÊ›Uà „UÙà ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ«UflÊÿø ∑§‚?

ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ«UÁfláÊ ‚ÙŸÊ⁄UÊfl⁄U ‚Ù¬flÍŸ lÊÿø, àÿÊøÊ ÉÊ«UÁfláÊÊ⁄UÊàÿÊ‹Ê ÉÊ«Ufl‹. ◊È‹ªÊ ¬¢œ⁄UÊ fl·Ê¸øÊ „UÙ߸¬ÿZà àÿÊ‹Ê •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÊÿø,•ÊÁáÊ ÃÙ¬ÿZà •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¡‚ „Ufl  ÉÊ«UflÊÿø. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª àÿÊøË ¬àŸË

àÿÊ‹Ê ÉÊ«Ufl‹. ◊È‹Ê¢ŸÊ ÉÊ«UfláÿÊ‚ ¡◊à ŸÊ„UË Ã⁄UË ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ ÉÊ«UflÃø•‚ÃÊà ŸÊ? ê„UáÊÍŸ Ã⁄U øÊ¢ª‹ ÉÊ«UfláÊ „UÙà ŸÊ„UË. ◊ÈÁà øÊ¢ª‹Ë ’ŸÃ ŸÊ„UË.ŸÊ∑§ •«UËø ߢøÊ∞fl¡Ë ‚Ê«U øÊ⁄U ߢøÊø ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ! Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊È‹ÊøˬàŸË ÿÃ, ÃË àÿÊëÿÊ ŸÊ∑§Ê‹Ê ∑§Ê¬ÍŸ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃ. Ã√„UÊ◊È‹ªÊ ¬áÊ ÁÃø ŸÊ∑§ ∑§Ê¬Êÿ‹Ê ¡ÊÃÙ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ª à ŒÙÉÊ„UË ‚◊Ù⁄UÊ-‚◊Ù⁄U ÿÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‚Á≈¸U»§Êß«U≈U” »§ÊŒ⁄U-◊Œ⁄U øË √ÿÊÅÿÊ ∑§Êÿ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — “•Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U≈U” •Ê߸-fl«UË‹ ê„UáÊ¡ Sfl×øÊ ◊È‹ªÊSfl×ëÿÊ ê„UáÊáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪà ŸÊ„UË, Sfl×øÊ ◊È‹ªÊ Sfl×ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà ŸÊ„UË, „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UÃÙ! •‡ÊÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ•Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U •Ê߸-fl«UË‹ •‚ø ’Ù‹Êfl ‹Êª‹ ŸÊ!

ŸÊ„UËÃ⁄U ◊È‹ •‡ÊË „UÙÃø ŸÊ„UËÃ, ◊È‹ •ÊôÊÊœÊ⁄UË •‚ÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ•Ê߸-flÁ«U‹ø œ«U ŸÊ„UËÃ. ¡◊ËŸ •‡ÊË •Ê„U, ’Ë¡ •‚ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U¬Ë∑§Êà ’⁄U∑§Ã ŸÊ„UË! flL§Ÿ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “◊ʤÊË ◊È‹ ◊„UÊflË⁄U „UÙáÊÊ⁄U •Ê„UÃ.”◊„UÊflË⁄U „UÙÃË‹ ∑§Ê? ◊„UÊflË⁄U øË •Ê߸ Ã⁄U ∑§‡ÊË •‚ÊflË!! fl«UË‹ •‚Ê-Ã‚Ê •‚‹Ê Ã⁄UË øÊ‹‹, ¬⁄¢UÃÈ •Ê߸ Ã⁄U ∑§‡ÊË •‚ÊflË?!

ÿÊÃË‹ ∑§Ê„UË ªÙCÔUË ÃÈê„UÊ‹Ê •Êfl«UÀÿÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ªÙCÔU •Êfl«Uà àÿÊ◊È›Uø Ã⁄U àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊÃø ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ’⁄Uø ‹Ù∑§ ◊È‹Ê‹Ê ê„UáÊÃÊà ∑§Ë,“ÃÍ ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹∞∑§Ã ŸÊ„UË.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈ◊øË flÊáÊË ◊È‹Ê‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„UË.” ¡⁄U•Êfl«U‹Ë •‚ÃË Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÁ◊à ¤ÊÊ‹Ëø •‚ÃË. •ÊÁáÊ fl«UË‹ ê„UáÊÃÊÃ, “ÃÍ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ∞∑§Ã ŸÊ„UË.” •⁄U! ÃÈ‹Ê fl«ËU‹ „UÙáÊ ÿà ŸÊ„UË. sÔÊ∑§Á‹ÿȪÊà ‹Ù∑§Ê¢øË ÁSÕÃË Ã⁄U ¬„UÊ! ŸÊ„UËÃ⁄U ‚ØÿȪÊà •Ê߸-fl«UË‹ ∑§‚„UÙÃ!

◊‹Ê „U Á‡Ê∑§flÊÿø •Ê„U ∑§Ë, ÃÈê„UË •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U ’Ù‹Ê ∑§Ë ◊È‹Ê¢ŸÊÃÈ◊ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊà ߢ≈U⁄US≈U ÿ߸‹. •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÃË‹ø.

Page 28: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 13 14 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÃÈê„UË ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ ŸÊ ∑§Ë, ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ªáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê •Êfl«Uà Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊŸ ‚ÈhÊ∞fl…U „UÙ߸‹ø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ flÊáÊËøÊ ¬˝÷Êfl •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U „UÙà •‚ÃÙ ∑§Ë,¡ ∑§Ù«¢U ’ÈÁhŸ ‚Ù«UflÃÊ ÿà Ÿ‚à à sÔÊ flÊáÊË ‚È≈UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — NUÔUŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊË. NUÔUŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊË‹Ê Ã⁄U ◊Œ⁄U‹Ë(◊ÊÃÎàfl◊ÿË) ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ. NUÔUŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊËŸ ¡⁄U ∑§Ê„UË fl«ËU‹ •Ê¬ÀÿÊ◊È‹Ê‚ ’Ù‹‹, Ã⁄U à ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ⁄U ê„U≈U‹ ¡ÊÃË‹!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞fl…U ‚„U¡¬áÊ ◊È‹ ∞∑§Ã ŸÊ„UËÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ◊ª ∑§Êÿ Á„U≈U‹Á⁄U¡◊ (¡Ù⁄U-¡È‹◊ÊŸ) Ÿ ∞∑§ÃÊÃ?Á„U≈U‹⁄UË¡◊Ÿ ∑§‹ Ã⁄U à „UÀ¬»È§‹ „UÙà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ∞∑§ÃÊÃ, ¬áÊ πͬ ‚◊¡ÊflÀÿÊŸ¢Ã⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ÄUË ÁŸÿ◊ÊŸ •Ê„U. πͬ ‚◊¡flÊfl‹ÊªÃ, àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§Ë ÃÈê„UË Sfl× ‚◊¡‹‹ ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ¡ÊSà ‚◊¡flÊfl ‹ÊªÃ. ‚◊¢¡‚U ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê Ã⁄U ∞∑§ŒUÊø ‚◊¡flÊfl ‹ÊªÃ.„U •Ê¬áÊ Sfl× ‚◊¡Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù? ÷‹ ÃÈê„UË πͬ ‚◊¡ÊflÃÊ ¬áÊ àÿÊŸ¢Ã⁄UÃ⁄UË Ã ‚◊¡ÃÊà ŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ ‚◊¡ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U „UÊ ‚flʸà øÊ¢ª‹Ê ◊ʪ¸ •Ê„U. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊ÊL§Ÿ-◊È≈U∑ͧŸ‚◊¡flÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ! ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ’ʬ „UÙ™§Ÿ ’‚‹ •Ê„Uà ŸÊ, •ÊÁáÊ Ã‚◊¡ÃÊà ∑§Ë •¡ÍŸ¬ÿZà ¡ªÊ◊äÿ ∑§ÙáÊË ’ʬø ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË! ê„UáÊÍŸ ¡‚◊¡ÊflÍŸ-©U◊¡ÊflÍŸ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U flʪÃÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ ◊‹Ê •Ÿ-ÄflÊÚÁ‹»§Êß«UŸÊ„UË ê„UáÊÊÿø.

fl«UË‹Ê¢øÊ ‚Œ˜-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§‚Ê •‚Êÿ‹Ê „UflÊ? ◊È‹Ê¢’⁄UÙ’⁄U ŒÊŒÊªË⁄UËÃ⁄U ŸÊ„UËø, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÄÃË ‚ÈhÊ Ÿ∑§Ù. àÿÊ‚ fl«UË‹ ê„UáÊÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ òÊÊ‚ ŒÃ •‚‹ Ã⁄U? ◊È‹ªÊ òÊÊ‚ ŒÃ •‚‹Ã⁄U fl«UË‹ ê„UáÊÍŸ ∑§Êÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡? Ã⁄UË ÃÕ ‚ÄÃËŸ flʪÿ‹Ê Ÿ∑§Ù?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ fl«UË‹Ê¢◊È›Uø òÊÊ‚ ŒÃÊÃ. fl«UË‹Ê¢◊äÿ ŸÊ‹Êÿ∑§Ë•‚‹ Ã⁄Uø ◊È‹ òÊÊ‚ ŒÃÊÃ. sÔÊ ¡ªÊøÊ ∑§ÊÿŒÊ •‚Êø •Ê„U! ’ʬÊÃ’⁄U∑§Ã Ÿ‚‹ Ã⁄U ◊È‹ òÊÊ‚ ÁŒÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄Ê„Uà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ fl«UË‹Ê¢ø ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ∞∑§Ã Ÿ‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ∑§⁄UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — “•Ê¬‹Ë øÍ∑§ •Ê„U” •‚ ‚◊¡ÍŸ ‚Ù«ÍUŸ lÊÿø! •Ê¬‹ËøÍ∑§ •Ê„U Ã√„UÊø ∞∑§Ã ŸÊ„UËà ŸÊ! fl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ •‚à Ã⁄U Sfl×øÊ ◊È‹ªÊSfl×ø ∞∑§Ã ŸÊ„UË •‚ ¤ÊÊ‹ •‚à ∑§Ê? ¬⁄¢UÃÈ fl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ø ŸÊ„UË ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ŒÊø fl«UË‹ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊ª Á¬À‹ (◊È‹) fl«UË‹Ê¢ŸÊ‚Ù«UÃË‹ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ‚Ù«Uà •‚ÃË‹ ∑§Ê? Á¬À‹ Ã⁄U ¬Íáʸ ¡ËflŸ÷⁄U «UÊÚª•ÊÁáÊ «UÊڪ˟ (“∑ȧòÊÊ” •ÊÁáÊ “∑ȧòÊË”) ŒÙÉÊÊ¢∑§«U ¬Ê„UÊÃø •‚ÃÊÃ, ∑§Ë ∑ȧòÊÊ÷Ù ÷Ù ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ ∑ȧòÊË àÿÊø ‹ø∑§ ÃÙ«UÃ. “∑ȧòÊÊ” ÷Ù ÷Ù ∑§ÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ⁄UÊ„Uà ŸÊ„UË. ¬áÊ ‡Êfl≈UË ŒÙ· àÿÊ “∑ȧòÿÊøÊø” ÁŸÉÊÃÙ. Á¬À‹ àÿÊ¢ëÿÊ•Ê߸ëÿÊø ’Ê¡ÍŸ „UÙÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ê„UáÊÊ‹Ù „UÙÃÙ, ◊ÙΔUˤÊÊÀÿÊfl⁄U „UË ◊È‹ ÃÈ‹Ê ◊Ê⁄UÃË‹, ê„UáÊÍŸ ’Êÿ∑§Ù’⁄UÙ’⁄U ‚⁄U›U „UÙ™§Ÿ ⁄U„UÊ!„UË ◊È‹ Ã⁄U àÿÊfl›UË ¬Ê„UÊÃø •‚ÃÊÃ. àÿÊ¢øË ◊¡‹ ¬Ù„Uøà ŸÊ„UË ÃÙ¬ÿZÕÊÁáÊ ∞∑§ŒÊ ∑§Ê àÿÊ¢ŸË ◊¡‹ ªÊΔU‹Ë Ã⁄U à πÙ‹Ë ’¢Œ ∑§L§Ÿ ◊Ê⁄UÃË‹.‹Ù∑§Ê¢ëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U •‚ ‚ÈhÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U! ◊È‹ÊŸ àÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ø ◊ŸÊßÄ∑§Ë ∑§‹‹ •‚à ∑§Ë ◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë fl«UË‹Ê¢ŸÊ ¬⁄Uû§«U ∑§⁄U‹. ◊ʤÊ∑§Ê„UË„UË „UÙflÙ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ŸÊ œ«UÊ Á‡Ê∑§fláÊÊ⁄Uø •‚ ΔU⁄UflÃÙ. „U ‚fl¸ ‚ÈhÊ‚◊¡áÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ‚ª›UÊU ŒÙ· „UÊ fl«UË‹Ê¢øÊø?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, fl«UË‹Ê¢øÊø! ŒÙ· fl«UË‹Ê¢øÊø •Ê„U. fl«UË‹Ê¢◊äÿfl«UË‹ „UÙáÿÊøË ¬ÊòÊÃÊ Ÿ‚‹, Ã⁄U àÿÊøË ¬àŸË ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊ ÁflL§h flʪÃ.fl«UË‹Ê¢◊äÿ ÇÊË ÿÙÇÿÃÊ Ÿ‚ÀÿÊ◊È›Uø •‚ ÉÊ«Uà ŸÊ! à Ã⁄U ◊ª ∑§‚’‚ ∑§L§Ÿ ‚◊¡ÍŸ ÉÊÃÊ. πͬ ◊ÈÁ‡∑§‹ËŸ ‚¢‚Ê⁄U ªÊ«UÊ øÊ‹flÃÊÃ. ∑ȧΔU¬ÿZÂ◊Ê¡ÊëÿÊ ÷ËÃËŸ ÷Ëà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U?

Page 29: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 13 14 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÃÈê„UË ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ ŸÊ ∑§Ë, ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ªáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê •Êfl«Uà Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊŸ ‚ÈhÊ∞fl…U „UÙ߸‹ø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ flÊáÊËøÊ ¬˝÷Êfl •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U „UÙà •‚ÃÙ ∑§Ë,¡ ∑§Ù«¢U ’ÈÁhŸ ‚Ù«UflÃÊ ÿà Ÿ‚à à sÔÊ flÊáÊË ‚È≈UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — NUÔUŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊË. NUÔUŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊË‹Ê Ã⁄U ◊Œ⁄U‹Ë(◊ÊÃÎàfl◊ÿË) ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ. NUÔUŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊËŸ ¡⁄U ∑§Ê„UË fl«ËU‹ •Ê¬ÀÿÊ◊È‹Ê‚ ’Ù‹‹, Ã⁄U à ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ⁄U ê„U≈U‹ ¡ÊÃË‹!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞fl…U ‚„U¡¬áÊ ◊È‹ ∞∑§Ã ŸÊ„UËÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ◊ª ∑§Êÿ Á„U≈U‹Á⁄U¡◊ (¡Ù⁄U-¡È‹◊ÊŸ) Ÿ ∞∑§ÃÊÃ?Á„U≈U‹⁄UË¡◊Ÿ ∑§‹ Ã⁄U à „UÀ¬»È§‹ „UÙà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ∞∑§ÃÊÃ, ¬áÊ πͬ ‚◊¡ÊflÀÿÊŸ¢Ã⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ÄUË ÁŸÿ◊ÊŸ •Ê„U. πͬ ‚◊¡flÊfl‹ÊªÃ, àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§Ë ÃÈê„UË Sfl× ‚◊¡‹‹ ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ¡ÊSà ‚◊¡flÊfl ‹ÊªÃ. ‚◊¢¡‚U ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê Ã⁄U ∞∑§ŒUÊø ‚◊¡flÊfl ‹ÊªÃ.„U •Ê¬áÊ Sfl× ‚◊¡Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù? ÷‹ ÃÈê„UË πͬ ‚◊¡ÊflÃÊ ¬áÊ àÿÊŸ¢Ã⁄UÃ⁄UË Ã ‚◊¡ÃÊà ŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ ‚◊¡ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U „UÊ ‚flʸà øÊ¢ª‹Ê ◊ʪ¸ •Ê„U. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊ÊL§Ÿ-◊È≈U∑ͧŸ‚◊¡flÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ! ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ’ʬ „UÙ™§Ÿ ’‚‹ •Ê„Uà ŸÊ, •ÊÁáÊ Ã‚◊¡ÃÊà ∑§Ë •¡ÍŸ¬ÿZà ¡ªÊ◊äÿ ∑§ÙáÊË ’ʬø ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË! ê„UáÊÍŸ ¡‚◊¡ÊflÍŸ-©U◊¡ÊflÍŸ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U flʪÃÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ ◊‹Ê •Ÿ-ÄflÊÚÁ‹»§Êß«UŸÊ„UË ê„UáÊÊÿø.

fl«UË‹Ê¢øÊ ‚Œ˜-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§‚Ê •‚Êÿ‹Ê „UflÊ? ◊È‹Ê¢’⁄UÙ’⁄U ŒÊŒÊªË⁄UËÃ⁄U ŸÊ„UËø, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÄÃË ‚ÈhÊ Ÿ∑§Ù. àÿÊ‚ fl«UË‹ ê„UáÊÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ òÊÊ‚ ŒÃ •‚‹ Ã⁄U? ◊È‹ªÊ òÊÊ‚ ŒÃ •‚‹Ã⁄U fl«UË‹ ê„UáÊÍŸ ∑§Êÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡? Ã⁄UË ÃÕ ‚ÄÃËŸ flʪÿ‹Ê Ÿ∑§Ù?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ fl«UË‹Ê¢◊È›Uø òÊÊ‚ ŒÃÊÃ. fl«UË‹Ê¢◊äÿ ŸÊ‹Êÿ∑§Ë•‚‹ Ã⁄Uø ◊È‹ òÊÊ‚ ŒÃÊÃ. sÔÊ ¡ªÊøÊ ∑§ÊÿŒÊ •‚Êø •Ê„U! ’ʬÊÃ’⁄U∑§Ã Ÿ‚‹ Ã⁄U ◊È‹ òÊÊ‚ ÁŒÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄Ê„Uà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ fl«UË‹Ê¢ø ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ∞∑§Ã Ÿ‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ∑§⁄UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — “•Ê¬‹Ë øÍ∑§ •Ê„U” •‚ ‚◊¡ÍŸ ‚Ù«ÍUŸ lÊÿø! •Ê¬‹ËøÍ∑§ •Ê„U Ã√„UÊø ∞∑§Ã ŸÊ„UËà ŸÊ! fl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ •‚à Ã⁄U Sfl×øÊ ◊È‹ªÊSfl×ø ∞∑§Ã ŸÊ„UË •‚ ¤ÊÊ‹ •‚à ∑§Ê? ¬⁄¢UÃÈ fl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ø ŸÊ„UË ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ŒÊø fl«UË‹ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊ª Á¬À‹ (◊È‹) fl«UË‹Ê¢ŸÊ‚Ù«UÃË‹ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ‚Ù«Uà •‚ÃË‹ ∑§Ê? Á¬À‹ Ã⁄U ¬Íáʸ ¡ËflŸ÷⁄U «UÊÚª•ÊÁáÊ «UÊڪ˟ (“∑ȧòÊÊ” •ÊÁáÊ “∑ȧòÊË”) ŒÙÉÊÊ¢∑§«U ¬Ê„UÊÃø •‚ÃÊÃ, ∑§Ë ∑ȧòÊÊ÷Ù ÷Ù ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ ∑ȧòÊË àÿÊø ‹ø∑§ ÃÙ«UÃ. “∑ȧòÊÊ” ÷Ù ÷Ù ∑§ÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ⁄UÊ„Uà ŸÊ„UË. ¬áÊ ‡Êfl≈UË ŒÙ· àÿÊ “∑ȧòÿÊøÊø” ÁŸÉÊÃÙ. Á¬À‹ àÿÊ¢ëÿÊ•Ê߸ëÿÊø ’Ê¡ÍŸ „UÙÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ê„UáÊÊ‹Ù „UÙÃÙ, ◊ÙΔUˤÊÊÀÿÊfl⁄U „UË ◊È‹ ÃÈ‹Ê ◊Ê⁄UÃË‹, ê„UáÊÍŸ ’Êÿ∑§Ù’⁄UÙ’⁄U ‚⁄U›U „UÙ™§Ÿ ⁄U„UÊ!„UË ◊È‹ Ã⁄U àÿÊfl›UË ¬Ê„UÊÃø •‚ÃÊÃ. àÿÊ¢øË ◊¡‹ ¬Ù„Uøà ŸÊ„UË ÃÙ¬ÿZÕÊÁáÊ ∞∑§ŒÊ ∑§Ê àÿÊ¢ŸË ◊¡‹ ªÊΔU‹Ë Ã⁄U à πÙ‹Ë ’¢Œ ∑§L§Ÿ ◊Ê⁄UÃË‹.‹Ù∑§Ê¢ëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U •‚ ‚ÈhÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U! ◊È‹ÊŸ àÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ø ◊ŸÊßÄ∑§Ë ∑§‹‹ •‚à ∑§Ë ◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë fl«UË‹Ê¢ŸÊ ¬⁄Uû§«U ∑§⁄U‹. ◊ʤÊ∑§Ê„UË„UË „UÙflÙ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ŸÊ œ«UÊ Á‡Ê∑§fláÊÊ⁄Uø •‚ ΔU⁄UflÃÙ. „U ‚fl¸ ‚ÈhÊ‚◊¡áÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ‚ª›UÊU ŒÙ· „UÊ fl«UË‹Ê¢øÊø?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, fl«UË‹Ê¢øÊø! ŒÙ· fl«UË‹Ê¢øÊø •Ê„U. fl«UË‹Ê¢◊äÿfl«UË‹ „UÙáÿÊøË ¬ÊòÊÃÊ Ÿ‚‹, Ã⁄U àÿÊøË ¬àŸË ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊ ÁflL§h flʪÃ.fl«UË‹Ê¢◊äÿ ÇÊË ÿÙÇÿÃÊ Ÿ‚ÀÿÊ◊È›Uø •‚ ÉÊ«Uà ŸÊ! à Ã⁄U ◊ª ∑§‚’‚ ∑§L§Ÿ ‚◊¡ÍŸ ÉÊÃÊ. πͬ ◊ÈÁ‡∑§‹ËŸ ‚¢‚Ê⁄U ªÊ«UÊ øÊ‹flÃÊÃ. ∑ȧΔU¬ÿZÂ◊Ê¡ÊëÿÊ ÷ËÃËŸ ÷Ëà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U?

Page 30: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 15 16 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ø •‚à ∑§Ê, ∑§Ë Ÿ„U◊Ë fl«UË‹Ê¢øËø øÈ∑§ •‚Ã?

ŒÊŒÊüÊË — fl«UË‹Ê¢øËø øÈ∑§ •‚Ã. àÿÊ‹Ê fl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ ŸÊ„UË,ê„UáÊÍŸ „U ‚fl¸ Á’Ÿ‚‹. ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ¡⁄U fl«UË‹ √„UÊÿø •‚‹, Ã⁄U àÿÊøËSòÊË àÿÊëÿÊ¡fl›U Áfl·ÿÊ‚ÊΔUË ÷Ë∑§ ◊ʪ‹, •‡ÊË àÿÊøË ŒÎCÔUËU ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄Uøfl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ •‚ „UÙ߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ fl«UË‹¬áÊÊ ⁄UÊπà ŸÊ„UË, fl«UË‹¬áÊÊ⁄UÊπà ŸÊ„UË Ã√„UÊ àÿÊøË øÈ∑§ ªáÊ‹Ë ¡ÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — Ã√„UÊ Ã⁄U ‚ª›U ∑§Ê„UË ΔUË∑§ „UÙ߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊŸ¢Ã⁄U Ã⁄UË ◊È‹ fl«UË‹Ê¢ø ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ∞∑§ÃË‹, ÿÊøËπÊòÊË •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê„U ŸÊ! •Ê¬‹ “∑§Ú⁄UÄ≈U⁄U” (øÊÁ⁄Uòÿ) øÊ¢ª‹ •‚‹,Ã⁄U ‚fl¸ ¡ª ∑§Ú⁄UUÄ≈U⁄UflÊ‹ (øÊÁ⁄UòÿflÊŸ) •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ ≈ÈU∑§Ê⁄U ÁŸÉÊÊ‹Ëà Ã⁄U àÿÊà fl«UË‹ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È›U ŒÙ· fl«UË‹Ê¢øÊø •‚ÃÙ. ÃÙ ∑§Ê ÷ÙªÃÙ •Ê„U? ¬Ífl˸‚ÈhÊ •Êø⁄UáÊ Á’ÉÊ«U‹‹ø „UÙÃ, àÿÊ◊È›U „UË Œ‡ÊÊ ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ? ÖÿÊøSfl×ëÿÊ •Êø⁄UáÊÊfl⁄Uø ∑¢§≈UÙ‹ (•¢∑ȧ‡Ê) ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¡ã◊Ê◊äÿ Á’ÉÊ«U‹‹Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊëÿÊ‚Ù’Ã •‚ ÉÊ«Uà ŸÊ„UË, „U ◊Ë ‚Ê¢ªÍ ßÁë¿UÃÙ! ¬Ífl∑§◊ ∑§‡ÊˤÊÊ‹ËÃ? ◊È›UÊÃø •Ê¬‹ ∑¢§≈Ù‹ Ÿ√„Uà Ã√„UÊ ŸÊ! ê„UáÊ¡ •Êê„UË ∑¢§≈Ù‹◊äÿ◊ÊŸÃÙ. ∑¢§≈˛UÙ‹ ◊Êãÿ ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ÃÈê„UÊ‹Ê àÿÊø ‚fl¸ ÁŸÿ◊ ‚◊¡ÍŸÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. „UË ◊È‹ •Ê¬‹Ê •Ê⁄U‚Ê •Ê„UÃ. •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢flL§Ÿ ∑§›UÃ∑§Ë •Ê¬ÀÿÊà Á∑§ÃË øÍ∑§Ê •Ê„UÃ!

¡⁄U •Ê¬ÀÿÊà ‡ÊË‹ ŸÊ¢flÊøÊ ªÈáÊ •‚‹ Ã⁄U flÊÉÊ ‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Êfl‡Ê „UÙÃÙ. Ã⁄U ◊È‹Ê¢øË ∑§Êÿ ◊¡‹? •Ê¬ÀÿÊÃø ‡ÊË‹øÊ ÁΔU∑§ÊáÊÊŸ‚ÀÿÊ◊È›U, „UË ‚ª›UË ÷ÊŸª«U •Ê„U. ‡ÊË‹ ‚◊¡‹Êà ŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊË‹ ∑§ÙáÊÊ‹Ê ê„UáÊÊÿø? àÿÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ¡⁄UÊÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚flÊZŸÊ ‚◊¡‹ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢ªÊ ŸÊ!

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ÙáÊÊ‹Ê„UË Á∑§¢ÁøØ-◊ÊòÊ ŒÈ—π lÊfl •‚Ê ◊ŸÊà ÷ÊflŸÊ„UË. •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊòÊÍ‹Ê ‚ÈhÊ ŒÈ—π ¬Ù„UøÁfláÿÊøÊ ÷Êfl √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.àÿÊëÿÊà “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” (ÁŸDÔUÊ) •‚ÊflË, “◊Ù⁄UÊÁ‹≈UË” (ŸÒÁÃ∑§ÃÊ) •‚ÊflË,‚fl¸ ªÈáÊ ‚◊ÊÁflCÔU •‚ÊflÃ. Á∑¢§ÁøØ-◊ÊòÊ Á„¢U‚∑§ ÷Êfl Ÿ‚‹ Ã⁄U ÃÙ“‡ÊË‹flÊŸ” ê„U≈U‹Ê ¡ÊÃÙ. ÃÕ flÊÉÊ ‚ÈhÊ ‡Êʢà „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡∑§Ê‹ø •Ê߸-fl«UË‹ •‚ ‚fl¸ ∑ȧΔÍUŸ •ÊáÊÃË‹?

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊË ÕÙ«U »§Ê⁄U, ÁŸŒÊŸ ¬¢øflË‚ ≈UP§ Ã⁄UˬÊÁ„U¡ ∑§Ë ŸÊ„UË? ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬áÊ sÔÊ ∑§Ê›UÊ◊È›U •ÊßS∑§Ë◊ ø ∑§¬ πÊà ⁄UÊ„UÃÙ•‚ „UÙ™§Ÿ ª‹Ù •Ê„ÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹Ê¢ø øÊÁ⁄Uòÿ ∑§‚ •‚Êÿ‹Ê „Ufl?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ Œ⁄U⁄UÙ¡ ê„UáÊÃË‹ ∑§Ë, ¬å¬Ê •Êê„UÊ‹Ê ’Ê„U⁄U ∑§⁄U◊ÃøŸÊ„UË. ÃÈ◊ëÿÊ‚Ù’ÃU πͬø øÊ¢ª‹ flÊ≈UÃ. •‚ øÊÁ⁄Uòÿ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U Ã⁄U ©U‹≈U „UÙà •‚Ã, fl«UË‹ ÉÊ⁄UÊà •‚ÃË‹ Ã⁄U◊È‹ ’Ê„U⁄U ¡ÊÃÊà •ÊÁáÊ fl«UË‹ ’Ê„U⁄U ª‹ Ã⁄U ◊È‹ ÉÊ⁄UÊà •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹Ê¢ŸÊ ¬å¬Ê¢Á‡ÊflÊÿ ∑§⁄U◊à ŸÊ„UË •‚ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U  „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ¬å¬Ê¢ŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ◊‹Ê ◊È‹ ÷≈UÃÊà ŸÊ, àÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊ʤÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§⁄◊ßʄUË. ê„UÊÃÊ⁄U ÷≈UÃÊÃ, Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ¬áÊ ◊ʤÿÊ Á‡ÊflÊÿ øÊ¢ª‹ flÊ≈Uà ŸÊ„UË.ÿÈfl∑§ ÷≈UÃÊÃ, Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ¬áÊ ◊ʤÿÊ Á‡ÊflÊÿ øÊ¢ª‹ flÊ≈Uà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UÊ‹Ê ‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê⁄Uπ √„UÊÿø •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, ¡⁄U ÃÈê„UË ‚ÈhÊ ◊ʤÿÊ ‚Ê⁄Uπ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Ã⁄U  „UÙ™§Ÿ¡ÊáÊÊ⁄U. ÃÈê„UË ê„UáÊáÊÊ⁄U, “¬å‚Ë •ÊáÊ.” Ã⁄U ÃÙ ‚Ê¢ª‹, “ŸÊ„UË •Ê„U” Ã⁄UË ∑§Ê„UË„U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ◊ª ¬ÊáÊË ÉÊ™§Ÿ ÿ. ¬áÊ ÃÈê„UË Ã⁄U Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “¬å‚Ë ∑§Ê•ÊáÊÍŸ ΔUfl‹Ê ŸÊ„UË?” Ã⁄U „UË ¤ÊÊ‹Ë ÷ÊŸª«U ◊ª. •Êê„UË Ã⁄U ŒÈ¬Ê⁄UøË¡fláÿÊøË fl›U ¤ÊÊ‹Ë •‚‹ •ÊÁáÊ •ÊÃÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “•Ê¡ ¡fláÊ ŸÊ„UË’ŸÁfl‹” Ã⁄U ◊Ë ê„UáÊÃÙ ∑§Ë, “ΔUË∑§ •Ê„U, ◊ª ¬ÊáÊË •ÊáÊ ÕÙ«U Á¬™§Ÿ

Page 31: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 15 16 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ø •‚à ∑§Ê, ∑§Ë Ÿ„U◊Ë fl«UË‹Ê¢øËø øÈ∑§ •‚Ã?

ŒÊŒÊüÊË — fl«UË‹Ê¢øËø øÈ∑§ •‚Ã. àÿÊ‹Ê fl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ ŸÊ„UË,ê„UáÊÍŸ „U ‚fl¸ Á’Ÿ‚‹. ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ¡⁄U fl«UË‹ √„UÊÿø •‚‹, Ã⁄U àÿÊøËSòÊË àÿÊëÿÊ¡fl›U Áfl·ÿÊ‚ÊΔUË ÷Ë∑§ ◊ʪ‹, •‡ÊË àÿÊøË ŒÎCÔUËU ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄Uøfl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ •‚ „UÙ߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ fl«UË‹¬áÊÊ ⁄UÊπà ŸÊ„UË, fl«UË‹¬áÊÊ⁄UÊπà ŸÊ„UË Ã√„UÊ àÿÊøË øÈ∑§ ªáÊ‹Ë ¡ÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — Ã√„UÊ Ã⁄U ‚ª›U ∑§Ê„UË ΔUË∑§ „UÙ߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊŸ¢Ã⁄U Ã⁄UË ◊È‹ fl«UË‹Ê¢ø ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ∞∑§ÃË‹, ÿÊøËπÊòÊË •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê„U ŸÊ! •Ê¬‹ “∑§Ú⁄UÄ≈U⁄U” (øÊÁ⁄Uòÿ) øÊ¢ª‹ •‚‹,Ã⁄U ‚fl¸ ¡ª ∑§Ú⁄UUÄ≈U⁄UflÊ‹ (øÊÁ⁄UòÿflÊŸ) •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ ≈ÈU∑§Ê⁄U ÁŸÉÊÊ‹Ëà Ã⁄U àÿÊà fl«UË‹ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È›U ŒÙ· fl«UË‹Ê¢øÊø •‚ÃÙ. ÃÙ ∑§Ê ÷ÙªÃÙ •Ê„U? ¬Ífl˸‚ÈhÊ •Êø⁄UáÊ Á’ÉÊ«U‹‹ø „UÙÃ, àÿÊ◊È›U „UË Œ‡ÊÊ ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ? ÖÿÊøSfl×ëÿÊ •Êø⁄UáÊÊfl⁄Uø ∑¢§≈UÙ‹ (•¢∑ȧ‡Ê) ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¡ã◊Ê◊äÿ Á’ÉÊ«U‹‹Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊëÿÊ‚Ù’Ã •‚ ÉÊ«Uà ŸÊ„UË, „U ◊Ë ‚Ê¢ªÍ ßÁë¿UÃÙ! ¬Ífl∑§◊ ∑§‡ÊˤÊÊ‹ËÃ? ◊È›UÊÃø •Ê¬‹ ∑¢§≈Ù‹ Ÿ√„Uà Ã√„UÊ ŸÊ! ê„UáÊ¡ •Êê„UË ∑¢§≈Ù‹◊äÿ◊ÊŸÃÙ. ∑¢§≈˛UÙ‹ ◊Êãÿ ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ÃÈê„UÊ‹Ê àÿÊø ‚fl¸ ÁŸÿ◊ ‚◊¡ÍŸÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. „UË ◊È‹ •Ê¬‹Ê •Ê⁄U‚Ê •Ê„UÃ. •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢flL§Ÿ ∑§›UÃ∑§Ë •Ê¬ÀÿÊà Á∑§ÃË øÍ∑§Ê •Ê„UÃ!

¡⁄U •Ê¬ÀÿÊà ‡ÊË‹ ŸÊ¢flÊøÊ ªÈáÊ •‚‹ Ã⁄U flÊÉÊ ‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Êfl‡Ê „UÙÃÙ. Ã⁄U ◊È‹Ê¢øË ∑§Êÿ ◊¡‹? •Ê¬ÀÿÊÃø ‡ÊË‹øÊ ÁΔU∑§ÊáÊÊŸ‚ÀÿÊ◊È›U, „UË ‚ª›UË ÷ÊŸª«U •Ê„U. ‡ÊË‹ ‚◊¡‹Êà ŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊË‹ ∑§ÙáÊÊ‹Ê ê„UáÊÊÿø? àÿÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ¡⁄UÊÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚flÊZŸÊ ‚◊¡‹ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢ªÊ ŸÊ!

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ÙáÊÊ‹Ê„UË Á∑§¢ÁøØ-◊ÊòÊ ŒÈ—π lÊfl •‚Ê ◊ŸÊà ÷ÊflŸÊ„UË. •Ê¬ÀÿÊ ‡ÊòÊÍ‹Ê ‚ÈhÊ ŒÈ—π ¬Ù„UøÁfláÿÊøÊ ÷Êfl √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.àÿÊëÿÊà “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” (ÁŸDÔUÊ) •‚ÊflË, “◊Ù⁄UÊÁ‹≈UË” (ŸÒÁÃ∑§ÃÊ) •‚ÊflË,‚fl¸ ªÈáÊ ‚◊ÊÁflCÔU •‚ÊflÃ. Á∑¢§ÁøØ-◊ÊòÊ Á„¢U‚∑§ ÷Êfl Ÿ‚‹ Ã⁄U ÃÙ“‡ÊË‹flÊŸ” ê„U≈U‹Ê ¡ÊÃÙ. ÃÕ flÊÉÊ ‚ÈhÊ ‡Êʢà „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡∑§Ê‹ø •Ê߸-fl«UË‹ •‚ ‚fl¸ ∑ȧΔÍUŸ •ÊáÊÃË‹?

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊË ÕÙ«U »§Ê⁄U, ÁŸŒÊŸ ¬¢øflË‚ ≈UP§ Ã⁄UˬÊÁ„U¡ ∑§Ë ŸÊ„UË? ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬áÊ sÔÊ ∑§Ê›UÊ◊È›U •ÊßS∑§Ë◊ ø ∑§¬ πÊà ⁄UÊ„UÃÙ•‚ „UÙ™§Ÿ ª‹Ù •Ê„ÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹Ê¢ø øÊÁ⁄Uòÿ ∑§‚ •‚Êÿ‹Ê „Ufl?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ Œ⁄U⁄UÙ¡ ê„UáÊÃË‹ ∑§Ë, ¬å¬Ê •Êê„UÊ‹Ê ’Ê„U⁄U ∑§⁄U◊ÃøŸÊ„UË. ÃÈ◊ëÿÊ‚Ù’ÃU πͬø øÊ¢ª‹ flÊ≈UÃ. •‚ øÊÁ⁄Uòÿ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U Ã⁄U ©U‹≈U „UÙà •‚Ã, fl«UË‹ ÉÊ⁄UÊà •‚ÃË‹ Ã⁄U◊È‹ ’Ê„U⁄U ¡ÊÃÊà •ÊÁáÊ fl«UË‹ ’Ê„U⁄U ª‹ Ã⁄U ◊È‹ ÉÊ⁄UÊà •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹Ê¢ŸÊ ¬å¬Ê¢Á‡ÊflÊÿ ∑§⁄U◊à ŸÊ„UË •‚ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U  „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ¬å¬Ê¢ŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ◊‹Ê ◊È‹ ÷≈UÃÊà ŸÊ, àÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊ʤÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§⁄◊ßʄUË. ê„UÊÃÊ⁄U ÷≈UÃÊÃ, Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ¬áÊ ◊ʤÿÊ Á‡ÊflÊÿ øÊ¢ª‹ flÊ≈Uà ŸÊ„UË.ÿÈfl∑§ ÷≈UÃÊÃ, Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ¬áÊ ◊ʤÿÊ Á‡ÊflÊÿ øÊ¢ª‹ flÊ≈Uà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UÊ‹Ê ‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê⁄Uπ √„UÊÿø •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, ¡⁄U ÃÈê„UË ‚ÈhÊ ◊ʤÿÊ ‚Ê⁄Uπ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Ã⁄U  „UÙ™§Ÿ¡ÊáÊÊ⁄U. ÃÈê„UË ê„UáÊáÊÊ⁄U, “¬å‚Ë •ÊáÊ.” Ã⁄U ÃÙ ‚Ê¢ª‹, “ŸÊ„UË •Ê„U” Ã⁄UË ∑§Ê„UË„U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ◊ª ¬ÊáÊË ÉÊ™§Ÿ ÿ. ¬áÊ ÃÈê„UË Ã⁄U Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “¬å‚Ë ∑§Ê•ÊáÊÍŸ ΔUfl‹Ê ŸÊ„UË?” Ã⁄U „UË ¤ÊÊ‹Ë ÷ÊŸª«U ◊ª. •Êê„UË Ã⁄U ŒÈ¬Ê⁄UøË¡fláÿÊøË fl›U ¤ÊÊ‹Ë •‚‹ •ÊÁáÊ •ÊÃÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “•Ê¡ ¡fláÊ ŸÊ„UË’ŸÁfl‹” Ã⁄U ◊Ë ê„UáÊÃÙ ∑§Ë, “ΔUË∑§ •Ê„U, ◊ª ¬ÊáÊË •ÊáÊ ÕÙ«U Á¬™§Ÿ

Page 32: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 17 18 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÉÊÃÙ, ’‚ ¤ÊÊ‹ ” “ÃÍ Sflÿ¢¬Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ„UË ∑§‹Ê‚?” •‚ ’Ù‹áÊÊ⁄UU »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ÃÕ •‚ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊªÃÊÃ.

5. ‚◊¡ÊflÀÿÊŸ ‚Èœ⁄UÃÊà ◊È‹

•‚ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë ◊ÊÒŸ ⁄UÊÁ„U‹‹ øÊ¢ª‹, Ÿ ’Ù‹áÊ øÊ¢ª‹.◊È‹ ‚Èœ⁄UáÿÊ∞fl¡Ë Á’ÉÊ«UÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ ∞∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈhÊ ’Ù‹ÊÿøÊ ŸÊ„UË. ◊È‹Á’ÉÊ«UÀÿÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê¬‹Ë •Ê„U. „UË ‚◊¡áÿÊ‚Ê⁄UπË ªÙCÔU •Ê„U ŸÊ?

•Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë •‚ ∑§L§ Ÿ∑§Ù Ã√„UÊ ÃÙ ©U‹≈Uø ∑§⁄UÃÙ. “◊Ë∑§⁄UáÊÊ⁄Uø ¡Ê, ÃÈê„UÊ‹Ê ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿø à ∑§⁄UÊ.” „U Ã⁄U •¡ÍŸ ¡ÊSÃÁ’ÉÊ«UflÃÊÃ! ◊È‹ •Ê¬‹Ë •’Í ◊ÊÃËà Á◊‚›UflÃÊÃ. sÔÊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¢ŸÊ ¡ËflŸ¡ªáÊ ‚ÈhÊ •Ê‹ ŸÊ„UË! fl«UË‹ „UÙáÊ ¡◊‹ ŸÊ„UË Ã⁄UË fl«UË‹ „UÙ™§Ÿ’‚‹Ã. ê„UáÊÍŸ ◊‹Ê •‚- ∑§L§Ÿ ‚◊¡flÊfl ‹ÊªÃ, ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃÊÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U ÖÿÊ¢ŸË •Ê¬‹ ôÊÊŸ ÉÊË •Ê„U, à Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ πͬøÊ¢ª‹ ÉÊ«UflÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ◊È‹Ê‹Ê ¡fl›U ’‚flÍŸ, «UÙÄÿÊfl⁄U „UÊà Á»§⁄UflÍŸÁfløÊ⁄UÊÿø ∑§Ë, “’≈UÊ ÃȤÿÊ∑§«ÍUŸ „UË øÈ∑§§¤ÊÊ‹Ë •Ê„U, •‚ ŸÊ„UË ∑§Ê flÊ≈UÃ!”

Ã⁄U ßÁã«UÿŸ Á»§‹Ù‚ÊÚ»§Ë (÷Ê⁄UÃËÿ ÃÊÁûfl∑§ ‚◊¡) ∑§‡ÊË •‚Ã?•Ê߸-fl«UË‹Ê¢¬Ò∑§Ë ∞∑§ ¡áÊ ⁄UʪÊflà •‚‹ Ã⁄U ŒÈ‚⁄UÊ ◊È‹ÊøË ’Ê¡Í ÉÊÃÙ.ê„UáÊÍŸ ÃÙ ¡⁄U ‚Èœ⁄Uà •‚‹, Ã⁄U ‚Èœ⁄UÊÿø ⁄UÊÁ„‹ ’Ê¡Í‹Ê, flL§Ÿ ◊È‹ªÊ∑§Êÿ ‚◊¡ÃÙ ∑§Ë “•Ê߸ øÊ¢ª‹Ë •Ê„U •ÊÁáÊ ¬å¬Ê flÊ߸≈U •Ê„UÃ, ◊ÙΔUʤÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ◊Ê⁄UË‹.”

◊È‹Ê¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UÊÿø •‚‹ Ã⁄U •Ê◊ëÿÊ •ÊôÊŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ê. ◊È‹Ê¢ŸËÁfløÊ⁄U‹ Ã⁄Uø ’Ù‹Êÿø •ÊÁáÊ àÿÊŸÊ ‚Ê¢ªÍŸ ¬áÊ ≈UÊ∑§Êÿø ∑§Ë ◊‹Ê ŸÊ„UËÁfløÊ⁄U‹ Ã⁄ ©UûÊ◊U. ◊È‹Ê¢ëÿÊ ’Ê’ÃËà ©U‹≈U ÁfløÊ⁄U •Ê‹Ã Ã⁄U ‹ªø àÿÊø¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§Êÿø.

∑§ÙáÊÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UÊÿøË ‡ÊÁÄà sÔÊ ∑§Ê›UÊà ‚¢¬ÍŸ ª‹Ë •Ê„U. ê„UáÊÍŸ‚ÈœÊ⁄UáÿÊëÿÊ •¬ ÊÊ ‚Ù«ÍUŸ lÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ÿÊ¢øË∞∑§Êà◊ÃÊ •‚‹ Ã⁄Uø ‚◊Ù⁄UøÊ ‚ÈœL§ ‡Ê∑§ÃÙ. ◊ŸÊà ¡‚ •Ê„U ÂflÊáÊËÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ Ã‚ø fløŸ◊äÿ •‚‹ Ã⁄Uø ‚◊Ù⁄UøÊ ‚Èœ⁄U‹.

„UÀ‹ËëÿÊ ∑§Ê›UÊà  ŸÊ„UË •Ê„U. ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ¬˝àÿ∑§Ê‚Ù’Ã ∑§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U•‚ÊflÊ àÿÊøË “ŸÊÚ⁄UU◊ÊÁ‹≈UË” (‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UÁSÕÃË) •ÊáÊ‹Ë ¬ÊÁ„U¡.•ÊøÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U •ÊÁáÊ ©UìÊÊ⁄U ÿÊ◊äÿ øÊ¢ª‹Ê »§⁄U»§Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U Sfl׬⁄U◊Êà◊Ê ’ŸÈ ‡Ê∑§ÃÙ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ©U‹≈U Áfl¬⁄UËà ’Œ‹ ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ⁄UÊˇÊ‚‚ÈhÊ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ.

‹Ù∑§ ‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ‚fl¸ ∑§Ê„UUË »§Äø⁄U ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ.¬˝Õ◊ Sfl× ‚Èœ⁄UÊ ◊ªø ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ‚ÈœÊL§ ‡Ê∑§Ê‹. ¬⁄¢UÃÈ SflׂȜ⁄UÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‚◊Ù⁄UøÊ ∑§‚Ê ‚Èœ⁄U‹?

•Ê¬áÊ ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„UÊÿø ∑§Ë ◊È‹Ê¢øË ’ÈÁh øÊ¢ª‹Ë„UÙflÙ. •‚ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ πͬ ÁŒfl‚ÊŸ¢Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄UŸÊ„UË. à Ã⁄U „U›ÍU-„U›ÍU ‚◊¡‹, ÃÈê„UË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„UÊ. àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ‚ÄÃË∑§⁄UáÊÊ⁄U Ã⁄U ©U‹≈U Á’ÉÊ«UÃË‹. ê„UáÊÍŸ ¡◊ Ã◊ ∑§L§Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ÁŸ÷ÊflÍŸÉÊáÿÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê„U.

◊È‹ªÊ ŒÊM§ Á¬™§Ÿ ÿÃÙ •ÊÁáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ŒÈ—π ŒÃÙ, Ã√„UÊ ÃÈê„UË ◊‹Ê‚Ê¢ªÊ‹ ∑§Ë „UÊ ◊È‹ªÊ ◊‹Ê πͬ ŒÈ—π ŒÃ •‚ÃÙ. Ã⁄U ◊Ë ‚Ê¢ª‹U ∑§Ë øÈ∑§ÃÈ◊øË •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ‡ÊʢìáÊ, ªå¬ ⁄UÊ„ÍUŸ ÷Êfl Ÿ Á’ÉÊ«UflÃÊ ‚„UŸ ∑§L§ŸÉÿÊ. „UÊ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄UÊ¢øÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ªÊëÿÊ ‹Ù∑§Ê¢øÊ ÁŸÿ◊ Ã⁄Uflª›UÊ •Ê„U. ¡ªÊË ‹Ù∑§ ‚Ê¢ªÃË‹ ∑§Ë “◊È‹ÊøË øÈ∑§ •Ê„U.” •‚‚Ê¢ªáÊÊ⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ÿ™§Ÿ ÷≈UÃË‹ •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ‚ÈhÊ ÃÊΔU „UÙáÊÊ⁄U ∑§Ë,“◊È‹ÊøËø øÈ∑§ •Ê„U, ◊ʤÊË ‚◊¡ Ã⁄U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U.” ◊ÙΔU •Ê‹ ‚◊¡flÊ‹!÷ªflÊŸ ê„UáÊÃÊÃ, “øÈ∑§ ÃȤÊË •Ê„U.”

ÃÈê„UË ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã »§ã«UÁ‡Ê¬ (Á◊òÊÃÊ) ∑§‹Ë Ã⁄U à ‚Èœ⁄UÃË‹. ÃÈ◊øË»§ã«UÁ‡Ê¬ •‚‹ Ã⁄U ◊È‹ ‚Èœ⁄UÃË‹. ¬⁄¢UÃÈ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ê⁄Uπ ⁄U„UÊ‹, M§’Ê’∑§⁄UÊÿ‹Ê ¡Ê‹, Ã⁄U œÙ∑§Êø •Ê„U. »§ã«U (Á◊òÊ) ‚Ê⁄Uπ ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.¡áÊ ∑§L§Ÿ ’Ê„U⁄U »§ã«U ‡ÊÙœáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UËÃ, •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ¡⁄UÃÈê„UË »§ã«U •Ê„UÊÃ, Ã⁄U àÿÊëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U π›UÊÿ‹Ê „Ufl. »§ã«U ‚Ê⁄U𠂪›U∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡! ÃÍ •ÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •Êê„UË ø„UÊ Á¬áÊÊ⁄U, •‚ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê „Ufl.•Ê¬áÊ ‚ª›U ∞∑§òÊ ’‚ÍŸ ø„UÊ Á¬™§. ÃÈ◊øÊ Á◊òÊ •Ê„U •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U fløŸ

Page 33: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 17 18 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÉÊÃÙ, ’‚ ¤ÊÊ‹ ” “ÃÍ Sflÿ¢¬Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ„UË ∑§‹Ê‚?” •‚ ’Ù‹áÊÊ⁄UU »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ÃÕ •‚ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊªÃÊÃ.

5. ‚◊¡ÊflÀÿÊŸ ‚Èœ⁄UÃÊà ◊È‹

•‚ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë ◊ÊÒŸ ⁄UÊÁ„U‹‹ øÊ¢ª‹, Ÿ ’Ù‹áÊ øÊ¢ª‹.◊È‹ ‚Èœ⁄UáÿÊ∞fl¡Ë Á’ÉÊ«UÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ ∞∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈhÊ ’Ù‹ÊÿøÊ ŸÊ„UË. ◊È‹Á’ÉÊ«UÀÿÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê¬‹Ë •Ê„U. „UË ‚◊¡áÿÊ‚Ê⁄UπË ªÙCÔU •Ê„U ŸÊ?

•Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë •‚ ∑§L§ Ÿ∑§Ù Ã√„UÊ ÃÙ ©U‹≈Uø ∑§⁄UÃÙ. “◊Ë∑§⁄UáÊÊ⁄Uø ¡Ê, ÃÈê„UÊ‹Ê ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿø à ∑§⁄UÊ.” „U Ã⁄U •¡ÍŸ ¡ÊSÃÁ’ÉÊ«UflÃÊÃ! ◊È‹ •Ê¬‹Ë •’Í ◊ÊÃËà Á◊‚›UflÃÊÃ. sÔÊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¢ŸÊ ¡ËflŸ¡ªáÊ ‚ÈhÊ •Ê‹ ŸÊ„UË! fl«UË‹ „UÙáÊ ¡◊‹ ŸÊ„UË Ã⁄UË fl«UË‹ „UÙ™§Ÿ’‚‹Ã. ê„UáÊÍŸ ◊‹Ê •‚- ∑§L§Ÿ ‚◊¡flÊfl ‹ÊªÃ, ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃÊÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U ÖÿÊ¢ŸË •Ê¬‹ ôÊÊŸ ÉÊË •Ê„U, à Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ πͬøÊ¢ª‹ ÉÊ«UflÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ◊È‹Ê‹Ê ¡fl›U ’‚flÍŸ, «UÙÄÿÊfl⁄U „UÊà Á»§⁄UflÍŸÁfløÊ⁄UÊÿø ∑§Ë, “’≈UÊ ÃȤÿÊ∑§«ÍUŸ „UË øÈ∑§§¤ÊÊ‹Ë •Ê„U, •‚ ŸÊ„UË ∑§Ê flÊ≈UÃ!”

Ã⁄U ßÁã«UÿŸ Á»§‹Ù‚ÊÚ»§Ë (÷Ê⁄UÃËÿ ÃÊÁûfl∑§ ‚◊¡) ∑§‡ÊË •‚Ã?•Ê߸-fl«UË‹Ê¢¬Ò∑§Ë ∞∑§ ¡áÊ ⁄UʪÊflà •‚‹ Ã⁄U ŒÈ‚⁄UÊ ◊È‹ÊøË ’Ê¡Í ÉÊÃÙ.ê„UáÊÍŸ ÃÙ ¡⁄U ‚Èœ⁄Uà •‚‹, Ã⁄U ‚Èœ⁄UÊÿø ⁄UÊÁ„‹ ’Ê¡Í‹Ê, flL§Ÿ ◊È‹ªÊ∑§Êÿ ‚◊¡ÃÙ ∑§Ë “•Ê߸ øÊ¢ª‹Ë •Ê„U •ÊÁáÊ ¬å¬Ê flÊ߸≈U •Ê„UÃ, ◊ÙΔUʤÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ◊Ê⁄UË‹.”

◊È‹Ê¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UÊÿø •‚‹ Ã⁄U •Ê◊ëÿÊ •ÊôÊŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ê. ◊È‹Ê¢ŸËÁfløÊ⁄U‹ Ã⁄Uø ’Ù‹Êÿø •ÊÁáÊ àÿÊŸÊ ‚Ê¢ªÍŸ ¬áÊ ≈UÊ∑§Êÿø ∑§Ë ◊‹Ê ŸÊ„UËÁfløÊ⁄U‹ Ã⁄ ©UûÊ◊U. ◊È‹Ê¢ëÿÊ ’Ê’ÃËà ©U‹≈U ÁfløÊ⁄U •Ê‹Ã Ã⁄U ‹ªø àÿÊø¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§Êÿø.

∑§ÙáÊÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UÊÿøË ‡ÊÁÄà sÔÊ ∑§Ê›UÊà ‚¢¬ÍŸ ª‹Ë •Ê„U. ê„UáÊÍŸ‚ÈœÊ⁄UáÿÊëÿÊ •¬ ÊÊ ‚Ù«ÍUŸ lÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ÿÊ¢øË∞∑§Êà◊ÃÊ •‚‹ Ã⁄Uø ‚◊Ù⁄UøÊ ‚ÈœL§ ‡Ê∑§ÃÙ. ◊ŸÊà ¡‚ •Ê„U ÂflÊáÊËÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹ •ÊÁáÊ Ã‚ø fløŸ◊äÿ •‚‹ Ã⁄Uø ‚◊Ù⁄UøÊ ‚Èœ⁄U‹.

„UÀ‹ËëÿÊ ∑§Ê›UÊà  ŸÊ„UË •Ê„U. ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ¬˝àÿ∑§Ê‚Ù’Ã ∑§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U•‚ÊflÊ àÿÊøË “ŸÊÚ⁄UU◊ÊÁ‹≈UË” (‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UÁSÕÃË) •ÊáÊ‹Ë ¬ÊÁ„U¡.•ÊøÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U •ÊÁáÊ ©UìÊÊ⁄U ÿÊ◊äÿ øÊ¢ª‹Ê »§⁄U»§Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U Sfl׬⁄U◊Êà◊Ê ’ŸÈ ‡Ê∑§ÃÙ •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ ©U‹≈U Áfl¬⁄UËà ’Œ‹ ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ⁄UÊˇÊ‚‚ÈhÊ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ.

‹Ù∑§ ‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ‚fl¸ ∑§Ê„UUË »§Äø⁄U ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ.¬˝Õ◊ Sfl× ‚Èœ⁄UÊ ◊ªø ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ‚ÈœÊL§ ‡Ê∑§Ê‹. ¬⁄¢UÃÈ SflׂȜ⁄UÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‚◊Ù⁄UøÊ ∑§‚Ê ‚Èœ⁄U‹?

•Ê¬áÊ ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„UÊÿø ∑§Ë ◊È‹Ê¢øË ’ÈÁh øÊ¢ª‹Ë„UÙflÙ. •‚ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ πͬ ÁŒfl‚ÊŸ¢Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄UŸÊ„UË. à Ã⁄U „U›ÍU-„U›ÍU ‚◊¡‹, ÃÈê„UË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„UÊ. àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ‚ÄÃË∑§⁄UáÊÊ⁄U Ã⁄U ©U‹≈U Á’ÉÊ«UÃË‹. ê„UáÊÍŸ ¡◊ Ã◊ ∑§L§Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ÁŸ÷ÊflÍŸÉÊáÿÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê„U.

◊È‹ªÊ ŒÊM§ Á¬™§Ÿ ÿÃÙ •ÊÁáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ŒÈ—π ŒÃÙ, Ã√„UÊ ÃÈê„UË ◊‹Ê‚Ê¢ªÊ‹ ∑§Ë „UÊ ◊È‹ªÊ ◊‹Ê πͬ ŒÈ—π ŒÃ •‚ÃÙ. Ã⁄U ◊Ë ‚Ê¢ª‹U ∑§Ë øÈ∑§ÃÈ◊øË •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ‡ÊʢìáÊ, ªå¬ ⁄UÊ„ÍUŸ ÷Êfl Ÿ Á’ÉÊ«UflÃÊ ‚„UŸ ∑§L§ŸÉÿÊ. „UÊ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄UÊ¢øÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ªÊëÿÊ ‹Ù∑§Ê¢øÊ ÁŸÿ◊ Ã⁄Uflª›UÊ •Ê„U. ¡ªÊË ‹Ù∑§ ‚Ê¢ªÃË‹ ∑§Ë “◊È‹ÊøË øÈ∑§ •Ê„U.” •‚‚Ê¢ªáÊÊ⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ÿ™§Ÿ ÷≈UÃË‹ •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ‚ÈhÊ ÃÊΔU „UÙáÊÊ⁄U ∑§Ë,“◊È‹ÊøËø øÈ∑§ •Ê„U, ◊ʤÊË ‚◊¡ Ã⁄U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U.” ◊ÙΔU •Ê‹ ‚◊¡flÊ‹!÷ªflÊŸ ê„UáÊÃÊÃ, “øÈ∑§ ÃȤÊË •Ê„U.”

ÃÈê„UË ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã »§ã«UÁ‡Ê¬ (Á◊òÊÃÊ) ∑§‹Ë Ã⁄U à ‚Èœ⁄UÃË‹. ÃÈ◊øË»§ã«UÁ‡Ê¬ •‚‹ Ã⁄U ◊È‹ ‚Èœ⁄UÃË‹. ¬⁄¢UÃÈ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ê⁄Uπ ⁄U„UÊ‹, M§’Ê’∑§⁄UÊÿ‹Ê ¡Ê‹, Ã⁄U œÙ∑§Êø •Ê„U. »§ã«U (Á◊òÊ) ‚Ê⁄Uπ ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.¡áÊ ∑§L§Ÿ ’Ê„U⁄U »§ã«U ‡ÊÙœáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UËÃ, •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ¡⁄UÃÈê„UË »§ã«U •Ê„UÊÃ, Ã⁄U àÿÊëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U π›UÊÿ‹Ê „Ufl. »§ã«U ‚Ê⁄U𠂪›U∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡! ÃÍ •ÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •Êê„UË ø„UÊ Á¬áÊÊ⁄U, •‚ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê „Ufl.•Ê¬áÊ ‚ª›U ∞∑§òÊ ’‚ÍŸ ø„UÊ Á¬™§. ÃÈ◊øÊ Á◊òÊ •Ê„U •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U fløŸ

Page 34: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 19 20 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ Ã√„UÊ ◊È‹ ÃÈ◊øË ’ŸÍŸ ⁄U„UÊÃË‹. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊È‹ ÃÈ◊øË ’ŸÍŸ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. π⁄U Ã⁄U ◊È‹ ∑§ÙáÊÊøË Ÿ‚ÃÊÃø. ∞πÊŒÊ ◊ŸÈcÿ ◊L§Ÿ ª‹Ê,àÿÊëÿÊ ◊ʪ àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ ◊⁄UÃÙ ∑§Ê ∑§œË? ‚ª›U ÉÊ⁄UË ÿ™§Ÿ πÊÃÊÃ-Á¬ÃÊÃ. „UË ◊È‹, ◊È‹ ŸÊ„UË •Ê„UÃ. „U Ã⁄U »§Äà ÁŸ‚ª¸ÁŸÿ◊ÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U ÁŒ‚à ∞fl…Uø. “ÿÈfl⁄UU »§ã«U” (ÃȤÊÊ Á◊òÊ) ‚Ê⁄Uπ ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ÃÈê„Uˬ˝Õ◊ ŸÄ∑§Ë ∑§‹ Ã⁄U »§ã«U ‚Ê⁄Uπ ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§ÃÊ. ¡‚ Á◊òÊ‹Ê flÊ߸≈U flÊ≈U‹•‚ ’Ù‹Ã ŸÊ„UË, ÃÙ ©U‹≈U ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄UË •Ê¬áÊ Á◊òÊÊ‹Ê ∑ȧΔU¬ÿZÂ◊¡Êflà •‚ÃÙ? Ã⁄U ÃÙ ◊Êãÿ ∑§⁄U‹ ÃÙ¬ÿZà •ÊÁáÊ ŸÊ„UË ◊Êãÿ ∑§‹ Ã⁄U‡Êfl≈UË àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “¡‡ÊË ÃȤÊË ßë¿UÊ!” •ÊÁáÊ ◊ŸÊ◊äÿ »§ã«U’ŸáÿÊ‚ÊΔUË ‚ÈL§flÊÃË‹Ê ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡? ’ÊsÔ √ÿfl„UÊ⁄UÊ◊äÿ ◊ËàÿÊøÊ fl«UË‹ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ •Êà ◊ŸÊ◊äÿ •Ê¬áÊ ◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ◊Ë àÿÊøÊ◊È‹ªÊ •Ê„U. Ã√„UÊø »§ã«UÁ‡Ê¬ „UÙáÊÊ⁄U! ŸÊ„UËÃ⁄U ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U? fl«UË‹ »§ã«UU∑§‚ ’ŸÃË‹U? àÿÊëÿÊ ‹fl‹ (¬ÊÛUË) ‹Ê •Ê‹Ù Ã⁄Uø. àÿÊ ‹fl‹‹Ê∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊÿø? Ã⁄U ◊ŸÊ◊äÿ •‚ ◊ÊŸÊÿø ∑§Ë “◊Ë àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ•Ê„U.” ¡⁄U •‚ ê„U≈U‹ Ã⁄U ∑§Ê◊ »§ûÊ „UÙáÊÊ⁄U. ’⁄Uø ‹Ù∑§ •‚ ê„UáÊÃÊÃ,•ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë ◊È‹ ‚Ù›UÊ fl·Ê¸øË ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U »§ã«U’ŸÊÿø, ¬⁄¢UÃÈ ‚Ù›UÊ fl·Ê¸¬Ífl˸ ¬áÊ àÿÊ¢ëÿÊ‚Ù’Ã »§ã«UUÁ‡Ê¬ø ΔUflÊÿøË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË —  •‚‹ Ã⁄U πͬø øÊ¢ª‹. ¬⁄¢UÃÈ Œ„UÊ-•∑§⁄UÊ fl·Ê¸¬ÿZÕʬáÊ »§ã«UÁ‡Ê¬ ΔU™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ÃÙ¬ÿZà àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ øÈ∑§-÷Í‹§ „UÙÕ‚Ã. ê„UáÊÍŸ àÿÊ‹Ê ‚◊¡ lÊÿ‹Ê „UflË. ∞πÊŒË øʬ≈U ¬áÊ ◊Ê⁄UÊflË ‹ÊªÃ,Œ„UÊ-•∑§⁄UÊ fl·Ê¸¬ÿZÃ. ÃÙ fl«UË‹Ê¢øË Á◊‡ÊË •Ù…Uà •‚‹ Ã⁄U øʬ≈U ¬áÊ◊Ê⁄UÊflË ‹ÊªÃ. ¡ ’ʬ ’ŸÊÿ‹Ê ª‹Ã ŸÊ, à ◊Ê⁄U πÊ™§Ÿ ◊‹Ã.

¬˝àÿ∑§ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ‚ª›U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê„Ufl. ¬⁄¢UÃÈ ¬ÿàŸ ‚»§›U √„UÊÿ‹Ê „UflÃ. ’ʬ ¤ÊÊ‹Êà ¬áÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔU˒ʬ¬áÊÊ ‚Ù«UÃÊ ÿ߸‹ ∑§Ê ? “◊Ë ’ʬ •Ê„U” „ ‚Ù«UáÊÊ⁄U ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ÃÙ ¡⁄U ‚Èœ⁄Uà •‚‹U Ã⁄U •„U◊˜ ÷Êfl, m·, ‚fl¸‚Ù«ÍUŸ àÿÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡?

ŒÊŒÊüÊË — ÃÈê„UÊ‹Ê ’ʬ •‚ÀÿÊø ÷Êfl ‚Ù«UÊflÊ ‹Êª‹.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — “„UÊ ◊ʤÊÊ ◊È‹ªÊ” •‚ ◊ÊŸÊÿø ŸÊ„UË •ÊÁáÊ “◊Ë fl«UË‹•Ê„U” •‚„UË ◊ÊŸÊÿø ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U àÿÊëÿÊ ‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ÁŸÿ◊ø ŸÊ„UË.

◊ʤÿÊ ¬◊›U Sfl÷ÊflÊ◊È›U •‡ÊË ŒÙŸ-øÊ⁄U ‹Ù∑¢§ ◊‹Ê ¬◊ÊŸ “ŒÊŒÊ”ê„UáÊÊÿø. ßÃ⁄U ‚ª›U Ã⁄U “ŒÊŒÊ ∑§√„Uʬʂ͟ •Ê‹ÊÃ?” •‚ fl⁄U∑§⁄UáÊËÁfløÊÿÊÿø. ◊Ë ‚Ê¢ªÊÿøÙ ¬⁄UflÊ •Ê‹Ù. ÃŒ˜-Ÿ¢Ã⁄U ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË, ÁŒπÊfl≈UËŸ◊S∑§Ê⁄U! ¬⁄¢UÃÈ Ã Ã⁄U ⁄UÇÿÈ‹⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊÿø. ◊Ë ‡Êٜ͟ ∑§Ê…U‹ ∑§ËàÿÊ¢ŸË ◊‹Ê “ŒÊŒÊ” ê„U≈U‹ Ã√„UÊ ◊Ë„UË ◊ŸÊÃÍŸ àÿÊ¢ŸÊ “ŒÊŒÊ” ê„UáÊÊÿø, •ÕÊÃå‹‚-◊ÊÿŸ‚ (’⁄UË¡-fl¡ÊflÊ∑§Ë) ∑§⁄UÊÿøÙ, ÷Œ ©U«UflÊÿøÙ. ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ◊ŸÊÃÍŸ ŒÊŒÊ ê„UáÊÊÿøÙ àÿÊ◊È›U ◊Ê¤Ê ◊Ÿ πͬ øÊ¢ª‹ ⁄U„UÊÿ‹Ê ‹Êª‹, „U‹∑§flÊ≈UÊÿ‹Ê ‹Êª‹.   àÿÊ¢ŸÊ “•≈ćʟ” (•Ê∑§·¸áÊ) ¡ÊSà √„UÊÿ‹Ê‹Êª‹.

◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ŒÊŒÊ ◊ÊŸÊÿøÙ ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ¬ÿZà ◊ʤʂʢªáÊ ¬Ù„Uøà „UÙà ŸÊ! àÿÊ¢ŸÊ flÊ≈UÊÿø •Ù„UÙ„UÙ! ◊ʤÿÊfl⁄U Á∑§ÃË ¬◊÷Êfl•Ê„U. „UË πͬ ‚◊¡áÿÊ‚Ê⁄UπË ªÙCÔU •Ê„U. •‡ÊË ªÙCÔU ∑§√„UÊ Ã⁄UË ÁŸÉÊÃ.Ã⁄U „U ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ. ÃÈê„UÊ‹Ê ¡⁄U •‚ ∑§⁄UÃÊ •Ê‹ Ã⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ™§Ÿ¡Êß‹ •‚ •Ê„U. ◊ª ∑§Êÿ ∑§‹? •‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„U◊Ë øÊ‹Êÿ‹ÊøÊ ê„UáÊÍŸàÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ •‚ø flÊ≈UÊÿø ∑§Ë ŒÊŒÊ ‚Ê⁄UπÊ ∑§ÙáÊË ◊ÊáÊÍ‚ ∑ȧΔU„UËÁ◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹ •‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë ◊È‹ªÊ ◊‹Ê ∞«U¡S≈U(•ŸÈ∑ͧ‹) ∑§Ê „UÙà ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ fl«UË‹¬áÊÊ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ’÷ÊŸ¬áÊÊ •Ê„U.fl«UË‹¬áÊÊ ê„UáÊ¡ ’÷ÊŸ¬áÊÊ, œŸË¬áÊÊ „U ’÷ÊŸ¬áÊÊ ¡Õ “¬áÊÊ” ‡ÊéŒ •Ê‹ÊÃÕ ’÷ÊŸ¬áÊÊø •Ê‹Ê.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‹≈U ’ʬ •‚ ê„UáÊÃÙ ∑§Ë ◊Ë ÃȤÊÊ ’ʬ •Ê„U, ÃÍ ∑§Ê◊Ê¤Ê ∞∑§Ã ŸÊ„UË‚? ◊ʤÊÊ ◊ÊŸ ΔUflà ŸÊ„UË‚?

Page 35: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 19 20 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ Ã√„UÊ ◊È‹ ÃÈ◊øË ’ŸÍŸ ⁄U„UÊÃË‹. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊È‹ ÃÈ◊øË ’ŸÍŸ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. π⁄U Ã⁄U ◊È‹ ∑§ÙáÊÊøË Ÿ‚ÃÊÃø. ∞πÊŒÊ ◊ŸÈcÿ ◊L§Ÿ ª‹Ê,àÿÊëÿÊ ◊ʪ àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ ◊⁄UÃÙ ∑§Ê ∑§œË? ‚ª›U ÉÊ⁄UË ÿ™§Ÿ πÊÃÊÃ-Á¬ÃÊÃ. „UË ◊È‹, ◊È‹ ŸÊ„UË •Ê„UÃ. „U Ã⁄U »§Äà ÁŸ‚ª¸ÁŸÿ◊ÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U ÁŒ‚à ∞fl…Uø. “ÿÈfl⁄UU »§ã«U” (ÃȤÊÊ Á◊òÊ) ‚Ê⁄Uπ ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ÃÈê„Uˬ˝Õ◊ ŸÄ∑§Ë ∑§‹ Ã⁄U »§ã«U ‚Ê⁄Uπ ⁄UÊ„Í ‡Ê∑§ÃÊ. ¡‚ Á◊òÊ‹Ê flÊ߸≈U flÊ≈U‹•‚ ’Ù‹Ã ŸÊ„UË, ÃÙ ©U‹≈U ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄UË •Ê¬áÊ Á◊òÊÊ‹Ê ∑ȧΔU¬ÿZÂ◊¡Êflà •‚ÃÙ? Ã⁄U ÃÙ ◊Êãÿ ∑§⁄U‹ ÃÙ¬ÿZà •ÊÁáÊ ŸÊ„UË ◊Êãÿ ∑§‹ Ã⁄U‡Êfl≈UË àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “¡‡ÊË ÃȤÊË ßë¿UÊ!” •ÊÁáÊ ◊ŸÊ◊äÿ »§ã«U’ŸáÿÊ‚ÊΔUË ‚ÈL§flÊÃË‹Ê ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡? ’ÊsÔ √ÿfl„UÊ⁄UÊ◊äÿ ◊ËàÿÊøÊ fl«UË‹ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ •Êà ◊ŸÊ◊äÿ •Ê¬áÊ ◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ◊Ë àÿÊøÊ◊È‹ªÊ •Ê„U. Ã√„UÊø »§ã«UÁ‡Ê¬ „UÙáÊÊ⁄U! ŸÊ„UËÃ⁄U ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U? fl«UË‹ »§ã«UU∑§‚ ’ŸÃË‹U? àÿÊëÿÊ ‹fl‹ (¬ÊÛUË) ‹Ê •Ê‹Ù Ã⁄Uø. àÿÊ ‹fl‹‹Ê∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊÿø? Ã⁄U ◊ŸÊ◊äÿ •‚ ◊ÊŸÊÿø ∑§Ë “◊Ë àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ•Ê„U.” ¡⁄U •‚ ê„U≈U‹ Ã⁄U ∑§Ê◊ »§ûÊ „UÙáÊÊ⁄U. ’⁄Uø ‹Ù∑§ •‚ ê„UáÊÃÊÃ,•ÊÁáÊ àÿÊ¢ø ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë ◊È‹ ‚Ù›UÊ fl·Ê¸øË ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U »§ã«U’ŸÊÿø, ¬⁄¢UÃÈ ‚Ù›UÊ fl·Ê¸¬Ífl˸ ¬áÊ àÿÊ¢ëÿÊ‚Ù’Ã »§ã«UUÁ‡Ê¬ø ΔUflÊÿøË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË —  •‚‹ Ã⁄U πͬø øÊ¢ª‹. ¬⁄¢UÃÈ Œ„UÊ-•∑§⁄UÊ fl·Ê¸¬ÿZÕʬáÊ »§ã«UÁ‡Ê¬ ΔU™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ÃÙ¬ÿZà àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ øÈ∑§-÷Í‹§ „UÙÕ‚Ã. ê„UáÊÍŸ àÿÊ‹Ê ‚◊¡ lÊÿ‹Ê „UflË. ∞πÊŒË øʬ≈U ¬áÊ ◊Ê⁄UÊflË ‹ÊªÃ,Œ„UÊ-•∑§⁄UÊ fl·Ê¸¬ÿZÃ. ÃÙ fl«UË‹Ê¢øË Á◊‡ÊË •Ù…Uà •‚‹ Ã⁄U øʬ≈U ¬áÊ◊Ê⁄UÊflË ‹ÊªÃ. ¡ ’ʬ ’ŸÊÿ‹Ê ª‹Ã ŸÊ, à ◊Ê⁄U πÊ™§Ÿ ◊‹Ã.

¬˝àÿ∑§ÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ‚ª›U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê„Ufl. ¬⁄¢UÃÈ ¬ÿàŸ ‚»§›U √„UÊÿ‹Ê „UflÃ. ’ʬ ¤ÊÊ‹Êà ¬áÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚ÈœÊ⁄UáÿÊ‚ÊΔU˒ʬ¬áÊÊ ‚Ù«UÃÊ ÿ߸‹ ∑§Ê ? “◊Ë ’ʬ •Ê„U” „ ‚Ù«UáÊÊ⁄U ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ÃÙ ¡⁄U ‚Èœ⁄Uà •‚‹U Ã⁄U •„U◊˜ ÷Êfl, m·, ‚fl¸‚Ù«ÍUŸ àÿÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡?

ŒÊŒÊüÊË — ÃÈê„UÊ‹Ê ’ʬ •‚ÀÿÊø ÷Êfl ‚Ù«UÊflÊ ‹Êª‹.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — “„UÊ ◊ʤÊÊ ◊È‹ªÊ” •‚ ◊ÊŸÊÿø ŸÊ„UË •ÊÁáÊ “◊Ë fl«UË‹•Ê„U” •‚„UË ◊ÊŸÊÿø ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U àÿÊëÿÊ ‚Ê⁄UπÊ ŒÈ‚⁄UÊ ÁŸÿ◊ø ŸÊ„UË.

◊ʤÿÊ ¬◊›U Sfl÷ÊflÊ◊È›U •‡ÊË ŒÙŸ-øÊ⁄U ‹Ù∑¢§ ◊‹Ê ¬◊ÊŸ “ŒÊŒÊ”ê„UáÊÊÿø. ßÃ⁄U ‚ª›U Ã⁄U “ŒÊŒÊ ∑§√„Uʬʂ͟ •Ê‹ÊÃ?” •‚ fl⁄U∑§⁄UáÊËÁfløÊÿÊÿø. ◊Ë ‚Ê¢ªÊÿøÙ ¬⁄UflÊ •Ê‹Ù. ÃŒ˜-Ÿ¢Ã⁄U ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË, ÁŒπÊfl≈UËŸ◊S∑§Ê⁄U! ¬⁄¢UÃÈ Ã Ã⁄U ⁄UÇÿÈ‹⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊÿø. ◊Ë ‡Êٜ͟ ∑§Ê…U‹ ∑§ËàÿÊ¢ŸË ◊‹Ê “ŒÊŒÊ” ê„U≈U‹ Ã√„UÊ ◊Ë„UË ◊ŸÊÃÍŸ àÿÊ¢ŸÊ “ŒÊŒÊ” ê„UáÊÊÿø, •ÕÊÃå‹‚-◊ÊÿŸ‚ (’⁄UË¡-fl¡ÊflÊ∑§Ë) ∑§⁄UÊÿøÙ, ÷Œ ©U«UflÊÿøÙ. ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ◊ŸÊÃÍŸ ŒÊŒÊ ê„UáÊÊÿøÙ àÿÊ◊È›U ◊Ê¤Ê ◊Ÿ πͬ øÊ¢ª‹ ⁄U„UÊÿ‹Ê ‹Êª‹, „U‹∑§flÊ≈UÊÿ‹Ê ‹Êª‹.   àÿÊ¢ŸÊ “•≈ćʟ” (•Ê∑§·¸áÊ) ¡ÊSà √„UÊÿ‹Ê‹Êª‹.

◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ŒÊŒÊ ◊ÊŸÊÿøÙ ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ¬ÿZà ◊ʤʂʢªáÊ ¬Ù„Uøà „UÙà ŸÊ! àÿÊ¢ŸÊ flÊ≈UÊÿø •Ù„UÙ„UÙ! ◊ʤÿÊfl⁄U Á∑§ÃË ¬◊÷Êfl•Ê„U. „UË πͬ ‚◊¡áÿÊ‚Ê⁄UπË ªÙCÔU •Ê„U. •‡ÊË ªÙCÔU ∑§√„UÊ Ã⁄UË ÁŸÉÊÃ.Ã⁄U „U ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ. ÃÈê„UÊ‹Ê ¡⁄U •‚ ∑§⁄UÃÊ •Ê‹ Ã⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ™§Ÿ¡Êß‹ •‚ •Ê„U. ◊ª ∑§Êÿ ∑§‹? •‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„U◊Ë øÊ‹Êÿ‹ÊøÊ ê„UáÊÍŸàÿÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ •‚ø flÊ≈UÊÿø ∑§Ë ŒÊŒÊ ‚Ê⁄UπÊ ∑§ÙáÊË ◊ÊáÊÍ‚ ∑ȧΔU„UËÁ◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹ •‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë ◊È‹ªÊ ◊‹Ê ∞«U¡S≈U(•ŸÈ∑ͧ‹) ∑§Ê „UÙà ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ fl«UË‹¬áÊÊ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ’÷ÊŸ¬áÊÊ •Ê„U.fl«UË‹¬áÊÊ ê„UáÊ¡ ’÷ÊŸ¬áÊÊ, œŸË¬áÊÊ „U ’÷ÊŸ¬áÊÊ ¡Õ “¬áÊÊ” ‡ÊéŒ •Ê‹ÊÃÕ ’÷ÊŸ¬áÊÊø •Ê‹Ê.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‹≈U ’ʬ •‚ ê„UáÊÃÙ ∑§Ë ◊Ë ÃȤÊÊ ’ʬ •Ê„U, ÃÍ ∑§Ê◊Ê¤Ê ∞∑§Ã ŸÊ„UË‚? ◊ʤÊÊ ◊ÊŸ ΔUflà ŸÊ„UË‚?

Page 36: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 21 22 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§Ê‹Ê Ã⁄U ◊Ë •‚ ’Ù‹ÃÊŸÊ ∞∑§‹ „UÙà “ÃÈ‹Ê ◊ÊÁ„UßʄUË ∑§Ë ◊Ë ÃȤÊÊ ’ʬ •Ê„U Ã!” ∑§‡ÿÊÃ:„Uø ø∑˝§◊ ¡ã◊‹ •Ê„UÃ? „U‚ÈhÊ ’Ù‹Êfl ‹ÊªÃ? ¡ ôÊÊŸ ¬˝ª≈U¬áÊ ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê ◊ÊÁ„Uà •Ê„U, à ‚ÈhÊ’Ù‹áÿÊøË fl›U •Ê‹Ë •Ê„U?

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ŒÊŒÊ, ÿÊëÿÊ ¬È…UøÊ «UÊÿ‹Ùª (‚¢flÊŒ) ‚ÈhÊ ◊Ë ∞∑§‹Ê•Ê„U ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ‚Ê¢ÁªÃ‹ „UÙà ∑§Ë •Êê„UÊ‹Ê ¡ã◊Ê‹Ê ÉÊÊ‹Ê!

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ê„UáÊÊ‹Ê Ã⁄U •Ê¬‹Ë •’Í ∑§Êÿ ⁄UÊÁ„U‹Ë ◊ª?

6. ¬◊ÊŸ ‚ÈœÊ⁄UÊ Áø◊È∑§ÀÿÊ¢ŸÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊ¢øË øÈ∑§ „UÙà •‚‹ Ã⁄U ≈UÙ∑§Êfl Ã⁄U ‹Êª‹ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — Ã√„UÊ •Ê¬áÊ àÿÊ‹Ê •‚ ÁfløÊ⁄U‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, „U ÃÍ ¡∑§Ê„UË ∑§⁄Uà •Ê„U, à ÃÈ‹Ê ÿÙÇÿ flÊ≈Uà ∑§Ê? ÃÍ Ã ‚fl¸ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§‹‚ŸÊ? Ã√„UÊ ÃÙ ‚Ê¢ª‹ ∑§Ë ◊‹Ê ÿÙÇÿ flÊ≈Uà ŸÊ„UË. Ã⁄U •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë’Ê›U, ◊ª •Ê¬áÊ ©UªËø •‚ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿø? •‚ ÃÈê„UË Sfl× ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§‚Ê¢ªÊ ŸÊ! ‚ª›U Sfl× ãÿÊÿʜˇÊø •Ê„UÃ, ‚fl¡áÊ ‚◊¡ÃÊÃ, øÈ∑§Ëø „UÙÕʄU, „U Sfl× ◊È‹ ‚ÈhÊ ¡ÊáÊÃÊÃø ! ¬⁄¢UÃÈ ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê, “ÃÍ ◊Íπ¸ •Ê„U‚,ªÊ…Ufl •Ê„U‚, ÃÍ •‚ ∑§Ê ∑§‹‚?” •‚ ’Ù‹‹Êà Ã⁄U ÃÙ ©U‹≈U „U ÔUʋʬ≈UÃÙ, ∑§Ê„UË ŸÊ„UË, “◊Ë ∑§⁄UÃÙ •Ê„U Ãø ’⁄UÙ’⁄U •Ê„ ¡Ê.” •‚ ê„UáÊÍŸ©U‹≈U ∑§⁄U‹U. Ã√„UÊ ◊ª ÉÊ⁄U ∑§‚ øÊ‹flÊÿø à „UË ¡◊à ŸÊ„UË. ¡ËflŸ ∑§‚¡ªÊÿø à ¡◊à ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ¡ËflŸ ¡ªáÿÊëÿÊ ‚ª˚ÿÊ ÿÈÄàÿÊ ÿÕÁŒ‹ÀÿÊ •Ê„Uà ∑§Ë, ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ¡ªÊÿø Ã?

‚◊Ù⁄UëÿÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄U ¡ÊªÎà „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UËU. •Ê◊øÊ •ÊflÊ¡ ‚ûÊÊÿÈÄß‚ÃÙ. •ÕÊà ‚ûÊÊ •‚Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ◊È‹Ê¢ŸÊ ÃÈê„UË ∑§Ê„UË„UË ‚Ê¢ªÊ ¬áÊ •ÊflÊ¡‚ûÊÊÿÈÄà Ÿ‚‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄U„UÊà •‚ÃÊŸÊ Á∑§ÃË Ã⁄UË ¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ¬Ê⁄U¬Ê«UÊ√ÿÊ ‹ÊªÃÊÃ, •ÊÁáÊ ¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ¬Ê⁄U ¬Ê«UáÊ „UÊ ∞∑§ œ◊¸ •Ê„U. „UÊ œ◊¸’¡ÊflÃÊŸÊ •∑§Ê⁄UáÊ flÊáÊË ’Ù‹ÊflË ‹Êª‹Ë Ã⁄U à ¬Ê¬ ∑§Ë ŒÙ· •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U ŸÊ, ∑§Ë ∑§≈ÍU flÊáÊË ’Ù‹ÃÊŸÊ •Ê¬‹Ê ø„U⁄UÊ

∑§‚Ê „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ? ªÈ‹Ê’ÊëÿÊ »È§‹Ê‚Ê⁄UπÊ? ŸÊ„UË? Ã⁄U •Ê¬‹Ê ø„U⁄UÊÁ’ÉÊ«U‹Ê ∑§Ë ‚◊¡Êÿø ¬Ê¬ ‹Êª‹. •Ê¬‹Ê ø„U⁄UÊ Á’ÉÊ«U‹ •‡ÊË flÊáÊËÁŸÉÊÊ‹Ë Ã⁄U ‚◊¡Êÿø ¬Ê¬ ‹Êª‹. ∑§≈ÍU flÊáÊË ’Ù‹Í Ÿ∑§Ê. ÕÙ«U ‡ÊéŒ ’ًʬ⁄¢UÃÈ „U›ÍU •ÊflÊ¡Êà ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ªÊ. ¬◊ ΔUflÊ, Ã√„UÊ ∞∑§ ÁŒfl‚ Á¡¢∑͇Ê∑§Ê‹. ∑§≈ÍUÃÊŸ Á¡¢∑ͧ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ©U‹≈U ÃÙ Áfl⁄UÙœÊà ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ©UÀ≈U∑§◊¸ ’Ê¢œ‹. ÃÙ ◊È‹ªÊ ©U‹≈U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ߸‹ •‚U ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹. “•ÊÃÊ Ã⁄U◊Ë ‹„UÊŸ •Ê„U ê„UáÊÍŸ •‚ Œ≈UflÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë ’ÉÊÍŸ ÉÊ߸Ÿ.”•‚ •Á÷¬˝Êÿ •Êà ’Ê¢œÃ ⁄UÊ„UÃÙ. •Õʸà •‚ ∑§L§ Ÿ∑§Ê, àÿÊ‹Ê ‚◊¡flÊ.∞∑§ ÁŒfl‚ ¬◊ Á¡¢∑§‹. ŒÙŸø ÁŒfl‚Êà àÿÊø »§›U ÿáÊÊ⁄ ŸÊ„UËU. Œ„UÊÁŒfl‚, ¬¢œ⁄UÊ ÁŒfl‚, ◊Á„UãÿʬÿZà àÿÊëÿÊ‚Ù’Ã ¬◊ÊŸ ⁄U„UÊ. ◊ª ¬„UÊ, sÔʬ◊ÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Êÿ ÿÃÙ, „U ¬„UÊ Ã⁄!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ’:ÿÊøŒÊ ‚◊¡Êfl‹ ¬⁄¢UÃÈ ÃÙ ‚◊¡Ã ŸÊ„UË Ã⁄U∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊¡ÊfláÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ ø ŸÊ„UË. ¬◊ ΔUflÊ. Ã⁄UË ‚ÈhʕʬáÊ „U›ÍUflÊ⁄U àÿÊ‹Ê ‚◊¡ ŒÃ ⁄U„UÊ. •Ê¬ÀÿÊ ‡Ê¡Ê:ÿÊ¢‡ÊË ‚ÈhÊ •Ê¬áÊ •‚∑§≈ÈU fløŸ ’Ù‹ÃÙ ∑§Ê ∑§œË?

¡‚ ÁflSÃflÊ‹Ê •Ê¬áÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ? Áø◊≈KÊŸ ¬∑§«UÃÙ ŸÊ ?Áø◊≈UÊ ΔUflÃÙ ŸÊ? •ÊÁáÊ ¡⁄U •‚Êø „UÊÃÊà ÁflSÃfl ¬∑§«U‹Ê Ã⁄U ∑§Êÿ„UÙ߸‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ø≈∑§Ê ‹Êª‹.

ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊÍŸ Áø◊≈UÊ ΔUflÊflÊ ‹ÊªÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª ∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ Áø◊≈UÊ ΔUflÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UÊÃË‹ ∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ Áø◊≈KÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê„U, ÃÙSfl× ¡›Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‚◊Ù⁄UëÿÊ ¡›UÊ‹ÀÿÊ‹Ê ¬∑§«UÃÙ, •Ê¬áÊ àÿÊ‹Ê’Ù‹ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, “÷Ê™§, ◊Ë ¡√„UÊ ÿÊëÿʇÊË ’Ù‹‹ Ã√„UÊ ÃÍ◊‹Ê ‚ÊÕ Œ.” àÿÊŸ¢Ã⁄U ÃÙ ‚fl¸ ΔUË∑§ ∑§L§Ÿ Œß¸‹. ∑§Ê„UËÃ⁄UË ◊ʪ¸ ∑§Ê…UÊÿ‹Ê„UflÊ. ŸÈ‚àÿÊ „UÊÃÊŸø ÁflSÃfl ¬∑§«UÊÿ‹Ê ª‹Êà Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹?

Page 37: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 21 22 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§Ê‹Ê Ã⁄U ◊Ë •‚ ’Ù‹ÃÊŸÊ ∞∑§‹ „UÙà “ÃÈ‹Ê ◊ÊÁ„UßʄUË ∑§Ë ◊Ë ÃȤÊÊ ’ʬ •Ê„U Ã!” ∑§‡ÿÊÃ:„Uø ø∑˝§◊ ¡ã◊‹ •Ê„UÃ? „U‚ÈhÊ ’Ù‹Êfl ‹ÊªÃ? ¡ ôÊÊŸ ¬˝ª≈U¬áÊ ‚fl¸ ¡ªÊ‹Ê ◊ÊÁ„Uà •Ê„U, à ‚ÈhÊ’Ù‹áÿÊøË fl›U •Ê‹Ë •Ê„U?

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ŒÊŒÊ, ÿÊëÿÊ ¬È…UøÊ «UÊÿ‹Ùª (‚¢flÊŒ) ‚ÈhÊ ◊Ë ∞∑§‹Ê•Ê„U ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ‚Ê¢ÁªÃ‹ „UÙà ∑§Ë •Êê„UÊ‹Ê ¡ã◊Ê‹Ê ÉÊÊ‹Ê!

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ê„UáÊÊ‹Ê Ã⁄U •Ê¬‹Ë •’Í ∑§Êÿ ⁄UÊÁ„U‹Ë ◊ª?

6. ¬◊ÊŸ ‚ÈœÊ⁄UÊ Áø◊È∑§ÀÿÊ¢ŸÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊ¢øË øÈ∑§ „UÙà •‚‹ Ã⁄U ≈UÙ∑§Êfl Ã⁄U ‹Êª‹ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — Ã√„UÊ •Ê¬áÊ àÿÊ‹Ê •‚ ÁfløÊ⁄U‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, „U ÃÍ ¡∑§Ê„UË ∑§⁄Uà •Ê„U, à ÃÈ‹Ê ÿÙÇÿ flÊ≈Uà ∑§Ê? ÃÍ Ã ‚fl¸ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§‹‚ŸÊ? Ã√„UÊ ÃÙ ‚Ê¢ª‹ ∑§Ë ◊‹Ê ÿÙÇÿ flÊ≈Uà ŸÊ„UË. Ã⁄U •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë’Ê›U, ◊ª •Ê¬áÊ ©UªËø •‚ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿø? •‚ ÃÈê„UË Sfl× ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§‚Ê¢ªÊ ŸÊ! ‚ª›U Sfl× ãÿÊÿʜˇÊø •Ê„UÃ, ‚fl¡áÊ ‚◊¡ÃÊÃ, øÈ∑§Ëø „UÙÕʄU, „U Sfl× ◊È‹ ‚ÈhÊ ¡ÊáÊÃÊÃø ! ¬⁄¢UÃÈ ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê, “ÃÍ ◊Íπ¸ •Ê„U‚,ªÊ…Ufl •Ê„U‚, ÃÍ •‚ ∑§Ê ∑§‹‚?” •‚ ’Ù‹‹Êà Ã⁄U ÃÙ ©U‹≈U „U ÔUʋʬ≈UÃÙ, ∑§Ê„UË ŸÊ„UË, “◊Ë ∑§⁄UÃÙ •Ê„U Ãø ’⁄UÙ’⁄U •Ê„ ¡Ê.” •‚ ê„UáÊÍŸ©U‹≈U ∑§⁄U‹U. Ã√„UÊ ◊ª ÉÊ⁄U ∑§‚ øÊ‹flÊÿø à „UË ¡◊à ŸÊ„UË. ¡ËflŸ ∑§‚¡ªÊÿø à ¡◊à ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ¡ËflŸ ¡ªáÿÊëÿÊ ‚ª˚ÿÊ ÿÈÄàÿÊ ÿÕÁŒ‹ÀÿÊ •Ê„Uà ∑§Ë, ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ¡ªÊÿø Ã?

‚◊Ù⁄UëÿÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄U ¡ÊªÎà „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UËU. •Ê◊øÊ •ÊflÊ¡ ‚ûÊÊÿÈÄß‚ÃÙ. •ÕÊà ‚ûÊÊ •‚Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ◊È‹Ê¢ŸÊ ÃÈê„UË ∑§Ê„UË„UË ‚Ê¢ªÊ ¬áÊ •ÊflÊ¡‚ûÊÊÿÈÄà Ÿ‚‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄U„UÊà •‚ÃÊŸÊ Á∑§ÃË Ã⁄UË ¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ¬Ê⁄U¬Ê«UÊ√ÿÊ ‹ÊªÃÊÃ, •ÊÁáÊ ¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ¬Ê⁄U ¬Ê«UáÊ „UÊ ∞∑§ œ◊¸ •Ê„U. „UÊ œ◊¸’¡ÊflÃÊŸÊ •∑§Ê⁄UáÊ flÊáÊË ’Ù‹ÊflË ‹Êª‹Ë Ã⁄U à ¬Ê¬ ∑§Ë ŒÙ· •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U ŸÊ, ∑§Ë ∑§≈ÍU flÊáÊË ’Ù‹ÃÊŸÊ •Ê¬‹Ê ø„U⁄UÊ

∑§‚Ê „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ? ªÈ‹Ê’ÊëÿÊ »È§‹Ê‚Ê⁄UπÊ? ŸÊ„UË? Ã⁄U •Ê¬‹Ê ø„U⁄UÊÁ’ÉÊ«U‹Ê ∑§Ë ‚◊¡Êÿø ¬Ê¬ ‹Êª‹. •Ê¬‹Ê ø„U⁄UÊ Á’ÉÊ«U‹ •‡ÊË flÊáÊËÁŸÉÊÊ‹Ë Ã⁄U ‚◊¡Êÿø ¬Ê¬ ‹Êª‹. ∑§≈ÍU flÊáÊË ’Ù‹Í Ÿ∑§Ê. ÕÙ«U ‡ÊéŒ ’ًʬ⁄¢UÃÈ „U›ÍU •ÊflÊ¡Êà ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ªÊ. ¬◊ ΔUflÊ, Ã√„UÊ ∞∑§ ÁŒfl‚ Á¡¢∑͇Ê∑§Ê‹. ∑§≈ÍUÃÊŸ Á¡¢∑ͧ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ©U‹≈U ÃÙ Áfl⁄UÙœÊà ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ©UÀ≈U∑§◊¸ ’Ê¢œ‹. ÃÙ ◊È‹ªÊ ©U‹≈U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ߸‹ •‚U ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹. “•ÊÃÊ Ã⁄U◊Ë ‹„UÊŸ •Ê„U ê„UáÊÍŸ •‚ Œ≈UflÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë ’ÉÊÍŸ ÉÊ߸Ÿ.”•‚ •Á÷¬˝Êÿ •Êà ’Ê¢œÃ ⁄UÊ„UÃÙ. •Õʸà •‚ ∑§L§ Ÿ∑§Ê, àÿÊ‹Ê ‚◊¡flÊ.∞∑§ ÁŒfl‚ ¬◊ Á¡¢∑§‹. ŒÙŸø ÁŒfl‚Êà àÿÊø »§›U ÿáÊÊ⁄ ŸÊ„UËU. Œ„UÊÁŒfl‚, ¬¢œ⁄UÊ ÁŒfl‚, ◊Á„UãÿʬÿZà àÿÊëÿÊ‚Ù’Ã ¬◊ÊŸ ⁄U„UÊ. ◊ª ¬„UÊ, sÔʬ◊ÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Êÿ ÿÃÙ, „U ¬„UÊ Ã⁄!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ’:ÿÊøŒÊ ‚◊¡Êfl‹ ¬⁄¢UÃÈ ÃÙ ‚◊¡Ã ŸÊ„UË Ã⁄U∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊¡ÊfláÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ ø ŸÊ„UË. ¬◊ ΔUflÊ. Ã⁄UË ‚ÈhʕʬáÊ „U›ÍUflÊ⁄U àÿÊ‹Ê ‚◊¡ ŒÃ ⁄U„UÊ. •Ê¬ÀÿÊ ‡Ê¡Ê:ÿÊ¢‡ÊË ‚ÈhÊ •Ê¬áÊ •‚∑§≈ÈU fløŸ ’Ù‹ÃÙ ∑§Ê ∑§œË?

¡‚ ÁflSÃflÊ‹Ê •Ê¬áÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ? Áø◊≈KÊŸ ¬∑§«UÃÙ ŸÊ ?Áø◊≈UÊ ΔUflÃÙ ŸÊ? •ÊÁáÊ ¡⁄U •‚Êø „UÊÃÊà ÁflSÃfl ¬∑§«U‹Ê Ã⁄U ∑§Êÿ„UÙ߸‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ø≈∑§Ê ‹Êª‹.

ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊÍŸ Áø◊≈UÊ ΔUflÊflÊ ‹ÊªÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª ∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ Áø◊≈UÊ ΔUflÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UÊÃË‹ ∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ Áø◊≈KÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê„U, ÃÙSfl× ¡›Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‚◊Ù⁄UëÿÊ ¡›UÊ‹ÀÿÊ‹Ê ¬∑§«UÃÙ, •Ê¬áÊ àÿÊ‹Ê’Ù‹ÊflÍŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, “÷Ê™§, ◊Ë ¡√„UÊ ÿÊëÿʇÊË ’Ù‹‹ Ã√„UÊ ÃÍ◊‹Ê ‚ÊÕ Œ.” àÿÊŸ¢Ã⁄U ÃÙ ‚fl¸ ΔUË∑§ ∑§L§Ÿ Œß¸‹. ∑§Ê„UËÃ⁄UË ◊ʪ¸ ∑§Ê…UÊÿ‹Ê„UflÊ. ŸÈ‚àÿÊ „UÊÃÊŸø ÁflSÃfl ¬∑§«UÊÿ‹Ê ª‹Êà Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹?

Page 38: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 23 24 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•Ê¬‹ ’Ù‹áÊ »§›Uà Ÿ‚‹ Ã⁄U •Ê¬áÊ ªå¬ ⁄UÊÁ„U‹. •Ê¬áÊ ◊Íπ¸•Ê„UÙÃ, •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ’Ù‹Êÿ‹Ê ¡◊à ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª ªå¬ ’‚‹ ¬ÊÁ„U¡. ∞∑§Ã⁄U •Ê¬‹ ’Ù‹áÊ »§›Uà Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ©U‹≈U •Ê¬‹ ◊Ÿ Á’ÉÊ«‹ •Êà◊ÊÁ’ÉÊ«U‹. •‚ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê߸-fl«UË‹ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡Ë •Ù…U ŒÊπflÃÊÃ,àÿÊfl›UË ’:ÿÊøŒÊ •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë „U •Áà „UÙà •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — à ‚fl¸ ß◊هʟ‹ (÷ÊflÍ∑§) •Ê„U. ∑§◊Ë ŒÊπfláÊÊ⁄UÊ‚ÈhÊ ß◊هʟ‹ •Ê„U. ŸÙ◊¸‹ (‚Ê◊Êãÿ) •‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ŸÙ◊¸‹ ê„UáÊ¡»§Äà ’ŸÊfl≈UË, “«˛UÊ◊Á≈U∑§”. ¡‚ ŸÊ≈U∑§ÊÃË‹ SòÊË‚Ù’Ã ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃÊÃ,Ã√„UÊ Ã flÊSÃÁfl∑§, ∞Ä¡Ä≈U •‚Ã. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ π⁄Uø flÊ≈Uà •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ’Ê„U⁄U •ÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ÃÙ ∑§‹Ê∑§⁄U ÁÃ‹Ê ‚Ê¢ª‹ ∑§Ë “ø‹ ◊ʤÿÊ ‚Ù’Ã?”Ã⁄U ÃË ‚Ù’Ã ¡ÊáÊÊ⁄ ŸÊ„UËU, ê„UáÊ‹ ∑§Ë à Ã⁄U ŸÊ≈U∑§Ê¬Í⁄UÃø „UÙÃ. „U‚◊¡‹ ŸÊ?

sÔÊ ¡ªÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UáÿÊøÊ ◊ʪø ¬◊ •Ê„U. ¡ªÊÃË‹ ‹Ù∑§ ÖÿÊ‹Ê ¬◊ê„UáÊÃÊà à ¬◊ ŸÊ„UË, ÃË Ã⁄U •Ê‚ÁÄà •Ê„U. sÔÊ ’’Ëfl⁄U ¬◊ ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈÃË Ç‹Ê‚ »§Ù«U‹ Ã√„UÊ ¬◊ ⁄UÊ„Uà ∑§Ê? Ã√„UÊ Ã⁄U Áø«UÃÊà ÁÃëÿÊfl⁄U, ê„UáÊÍŸÃË •Ê‚ÁÄà •Ê„U.

◊È‹ ¬◊ ‡Êٜà •‚ÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ¬◊ àÿÊ¢ŸÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸàÿÊ¢ëÿÊ ‚◊SÿÊ Ãø ¡ÊáÊÃÊÃ, ‚Ê¢ªÍ „UË ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, •ÊÁáÊ ‚„UŸ„UË „UÙßʄUË. •Ê¡ëÿÊ ÃL§áÊÊ‚Ê¢ΔUË ◊ʤÿÊ∑§«U ◊ʪ¸ •Ê„U. sÔÊ ¡„UÊ¡ÊøË œÈ⁄UÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢÷Ê›UÊÿøË, àÿÊø ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊‹Ê •ÊÃÍŸ Á◊›UÃ. ◊ʤÿÊ •Êà •‚¬◊ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹ •Ê„U ∑§Ë ¡ ∑§œË flÊ…Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÉÊ≈Uà „UË ŸÊ„UË.flÊ…UáÊ-ÉÊ≈UáÊ àÿÊ‹Ê •Ê‚ÁÄà ê„UáÊÃÊÃ. ¡ flÊ…Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÉÊ≈Uà „UË ŸÊ„UËà ¬⁄U◊Êà◊ ¬◊ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ∑§ÙáÊÃÊ„UË ◊ÊáÊÍ‚ fl‡Ê „UÙÃÙ. ◊‹Ê ∑§ÙáÊÊ‹Êfl‡Ê ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¬◊ÊŸ ‚ª›U fl‡Ê „UÙà •‚ÃÊÃ. ÖÿÊ‹Ê π⁄U¬◊ ê„UáÊÃÊà ŸÊ, à Ã⁄U ¬„UÊÿ‹Ê ‚ÈhÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË. ¡ªÊŸ ¬◊ ¬ÊÁ„U‹øŸÊ„UË. ∑§œË∑§Ê›UË ôÊÊŸË ¬ÈL§· •ÕflÊ ÷ªfl¢Ã •‚ÃË‹ Ã√„UÊ ¬◊ ¬Ê„ÍU‡Ê∑§ÃÊÃ. ¬◊ ∑§◊Ë-¡ÊSà ŸÊ„UË „UÙÃ, •ŸÊ‚ÁÄà •‚Ã. „Uø ¬◊. ôÊÊŸË¥ø¬◊ „Uø ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê„U.

‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã •Ê◊ø πͬ ¡◊Ã. ◊ʤÿÊ’⁄UÙ’⁄U »§ã«UUÁ‡Ê¬(Á◊òÊÃÊ) ∑§⁄UÃÊÃ. •ÊÃÊ ◊Ë ¡√„UÊ •Êà ÿà „UÙÃÙ ŸÊ, Ã√„UÊ ∞∑§ ∞fl…UÊ‚Ê◊È‹ªÊ „UÙÃÊ, ÃÙ ◊‹Ê ÉÿÊÿ‹Ê •Ê‹Ê •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹Ê “ø‹Ê. ÿÕ•ÊÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ÉÿÊÿ‹Ê •Ê‹Ê. •Ê◊ëÿÊ ‚Ù’Ã »§ã«UÁ‡Ê¬ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÈê„UË‹Ê«U ∑§⁄UÃÊÃ. •Êê„UË ‹Ê«U ŸÊ„UË ¬◊ ∑§⁄UÃÙ.”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ¡⁄UÊ ‚◊¡flÊ ŸÊ ŒÊŒÊ¡Ë, ‹Ê«U ∑§⁄UáÊ •ÊÁáÊ ¬◊∑§⁄UáÊ. „U ‚fl¸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ™§Ÿ ‚◊¡flÊ.

ŒÊŒÊüÊË — •⁄U, ∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚ÊŸ Ã⁄U Sfl×ëÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ŒÊ’‹, •‚¿UÊÃËfl⁄U! ŒÙŸ fl·ÊZ¬Ê‚ÍŸ àÿÊ‹Ê ÷≈U‹Ê Ÿ√„UÃÊ •ÊÁáÊ ©Uø‹ÍŸ •‚ ŒÊ’‹!Ã√„UÊ Ã ◊È‹ πͬ ŒÊ’‹ ª‹, àÿÊëÿÊ∑§«U ∑§Ê„UË ¬ÿʸÿ ©U⁄U‹Ê ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ‡Êfl≈UË àÿÊŸ ’Ê¬Ê‹Ê øÊfl‹Ê. „UË ∑§Êÿ ⁄UËà •Ê„U? sÔÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ Ã⁄U ’ʬ„UÙáÊ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË ¡◊Ã!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÁáÊ ¬◊flÊ‹Ê •‚‹, ÃÙ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ÃÙ àÿÊëÿÊfl⁄U ¬◊ÊŸ „UÊà Á»§⁄UflÃÙ, ªÊ‹Êfl⁄U „UÊÃÁ»§⁄UflÃÙ, •‚Ê ¬ÊΔUËfl⁄U „U›ÍUø ÕÙ¬«UÃÙ. •‚- ∑§L§Ÿ πÈ‡Ê ∑§⁄UÃÙ.ŸÊ„UËÃ⁄U ∑§Êÿ àÿÊ‹Ê •‚ ŒÊ’ÍŸ ≈UÊ∑§Êÿø? ◊ª ÃÙ Á’øÊ⁄UÊ ªÈŒ◊⁄U‹Ê Ã⁄UøÊfláÊÊ⁄Uø ŸÊ! EÊ‚ ∑§Ù¥«U‹Ê ª‹Ê Ã⁄U øÊfláÊÊ⁄U ŸÊ„UË?

•ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§œË ◊ÊL§ Ÿ∑§Ê. ¡⁄U ∑§Ê„UË øÈ∑§-÷Í‹ ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U•fl‡K ‚◊¡flÊ, „U›ÍflÊ⁄U «UÙÄÿÊfl⁄U „UÊà Á»§⁄UflÍŸ àÿÊ‹Ê ¡L§⁄U ‚◊¡flÊ. ¬◊ÁŒ‹ Ã⁄U ◊È‹ ‚◊¢¡‚ „UÙÃÊÃ.

7. “Áfl∑ΧÁÔ •‡ÊË ‚È≈ÍUŸ ¡Ê߸‹

Á«¢UÄ‚ (ŒÊM§) flªÒ⁄U ∑§Ê„UË ÉÊÃÊ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§œËÃ⁄UË ¡√„UÊ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ÷Ê¢«UáÊ „UÙà •‚à Ã√„UÊ. „U◊Ë π⁄U ’Ù‹ÃÙ •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — à ’¢Œ ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§Ê. àÿÊ◊È›U ‹ÊøÊ⁄U „UÙ™§Ÿ ª‹ÊÃ.•Ê¬ÀÿÊ‹Ê „U ŸÊ„UË øÊ‹áÊÊ⁄U, „UU ŸÊ„UË ¬ÊÁ„U¡. ÉÊ™§ø Ÿ∑§Ù‚. S¬‡Ê¸ ‚ÈhÊ

Page 39: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 23 24 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•Ê¬‹ ’Ù‹áÊ »§›Uà Ÿ‚‹ Ã⁄U •Ê¬áÊ ªå¬ ⁄UÊÁ„U‹. •Ê¬áÊ ◊Íπ¸•Ê„UÙÃ, •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ’Ù‹Êÿ‹Ê ¡◊à ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª ªå¬ ’‚‹ ¬ÊÁ„U¡. ∞∑§Ã⁄U •Ê¬‹ ’Ù‹áÊ »§›Uà Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ©U‹≈U •Ê¬‹ ◊Ÿ Á’ÉÊ«‹ •Êà◊ÊÁ’ÉÊ«U‹. •‚ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê߸-fl«UË‹ •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡Ë •Ù…U ŒÊπflÃÊÃ,àÿÊfl›UË ’:ÿÊøŒÊ •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë „U •Áà „UÙà •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — à ‚fl¸ ß◊هʟ‹ (÷ÊflÍ∑§) •Ê„U. ∑§◊Ë ŒÊπfláÊÊ⁄UÊ‚ÈhÊ ß◊هʟ‹ •Ê„U. ŸÙ◊¸‹ (‚Ê◊Êãÿ) •‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ŸÙ◊¸‹ ê„UáÊ¡»§Äà ’ŸÊfl≈UË, “«˛UÊ◊Á≈U∑§”. ¡‚ ŸÊ≈U∑§ÊÃË‹ SòÊË‚Ù’Ã ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃÊÃ,Ã√„UÊ Ã flÊSÃÁfl∑§, ∞Ä¡Ä≈U •‚Ã. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ π⁄Uø flÊ≈Uà •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ’Ê„U⁄U •ÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ÃÙ ∑§‹Ê∑§⁄U ÁÃ‹Ê ‚Ê¢ª‹ ∑§Ë “ø‹ ◊ʤÿÊ ‚Ù’Ã?”Ã⁄U ÃË ‚Ù’Ã ¡ÊáÊÊ⁄ ŸÊ„UËU, ê„UáÊ‹ ∑§Ë à Ã⁄U ŸÊ≈U∑§Ê¬Í⁄UÃø „UÙÃ. „U‚◊¡‹ ŸÊ?

sÔÊ ¡ªÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄UáÿÊøÊ ◊ʪø ¬◊ •Ê„U. ¡ªÊÃË‹ ‹Ù∑§ ÖÿÊ‹Ê ¬◊ê„UáÊÃÊà à ¬◊ ŸÊ„UË, ÃË Ã⁄U •Ê‚ÁÄà •Ê„U. sÔÊ ’’Ëfl⁄U ¬◊ ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈÃË Ç‹Ê‚ »§Ù«U‹ Ã√„UÊ ¬◊ ⁄UÊ„Uà ∑§Ê? Ã√„UÊ Ã⁄U Áø«UÃÊà ÁÃëÿÊfl⁄U, ê„UáÊÍŸÃË •Ê‚ÁÄà •Ê„U.

◊È‹ ¬◊ ‡Êٜà •‚ÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ¬◊ àÿÊ¢ŸÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸàÿÊ¢ëÿÊ ‚◊SÿÊ Ãø ¡ÊáÊÃÊÃ, ‚Ê¢ªÍ „UË ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, •ÊÁáÊ ‚„UŸ„UË „UÙßʄUË. •Ê¡ëÿÊ ÃL§áÊÊ‚Ê¢ΔUË ◊ʤÿÊ∑§«U ◊ʪ¸ •Ê„U. sÔÊ ¡„UÊ¡ÊøË œÈ⁄UÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢÷Ê›UÊÿøË, àÿÊø ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊‹Ê •ÊÃÍŸ Á◊›UÃ. ◊ʤÿÊ •Êà •‚¬◊ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹ •Ê„U ∑§Ë ¡ ∑§œË flÊ…Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÉÊ≈Uà „UË ŸÊ„UË.flÊ…UáÊ-ÉÊ≈UáÊ àÿÊ‹Ê •Ê‚ÁÄà ê„UáÊÃÊÃ. ¡ flÊ…Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÉÊ≈Uà „UË ŸÊ„UËà ¬⁄U◊Êà◊ ¬◊ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ∑§ÙáÊÃÊ„UË ◊ÊáÊÍ‚ fl‡Ê „UÙÃÙ. ◊‹Ê ∑§ÙáÊÊ‹Êfl‡Ê ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¬◊ÊŸ ‚ª›U fl‡Ê „UÙà •‚ÃÊÃ. ÖÿÊ‹Ê π⁄U¬◊ ê„UáÊÃÊà ŸÊ, à Ã⁄U ¬„UÊÿ‹Ê ‚ÈhÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË. ¡ªÊŸ ¬◊ ¬ÊÁ„U‹øŸÊ„UË. ∑§œË∑§Ê›UË ôÊÊŸË ¬ÈL§· •ÕflÊ ÷ªfl¢Ã •‚ÃË‹ Ã√„UÊ ¬◊ ¬Ê„ÍU‡Ê∑§ÃÊÃ. ¬◊ ∑§◊Ë-¡ÊSà ŸÊ„UË „UÙÃ, •ŸÊ‚ÁÄà •‚Ã. „Uø ¬◊. ôÊÊŸË¥ø¬◊ „Uø ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê„U.

‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã •Ê◊ø πͬ ¡◊Ã. ◊ʤÿÊ’⁄UÙ’⁄U »§ã«UUÁ‡Ê¬(Á◊òÊÃÊ) ∑§⁄UÃÊÃ. •ÊÃÊ ◊Ë ¡√„UÊ •Êà ÿà „UÙÃÙ ŸÊ, Ã√„UÊ ∞∑§ ∞fl…UÊ‚Ê◊È‹ªÊ „UÙÃÊ, ÃÙ ◊‹Ê ÉÿÊÿ‹Ê •Ê‹Ê •ÊÁáÊ ê„UáÊÊ‹Ê “ø‹Ê. ÿÕ•ÊÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ÉÿÊÿ‹Ê •Ê‹Ê. •Ê◊ëÿÊ ‚Ù’Ã »§ã«UÁ‡Ê¬ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÈê„UË‹Ê«U ∑§⁄UÃÊÃ. •Êê„UË ‹Ê«U ŸÊ„UË ¬◊ ∑§⁄UÃÙ.”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ¡⁄UÊ ‚◊¡flÊ ŸÊ ŒÊŒÊ¡Ë, ‹Ê«U ∑§⁄UáÊ •ÊÁáÊ ¬◊∑§⁄UáÊ. „U ‚fl¸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ™§Ÿ ‚◊¡flÊ.

ŒÊŒÊüÊË — •⁄U, ∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚ÊŸ Ã⁄U Sfl×ëÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ŒÊ’‹, •‚¿UÊÃËfl⁄U! ŒÙŸ fl·ÊZ¬Ê‚ÍŸ àÿÊ‹Ê ÷≈U‹Ê Ÿ√„UÃÊ •ÊÁáÊ ©Uø‹ÍŸ •‚ ŒÊ’‹!Ã√„UÊ Ã ◊È‹ πͬ ŒÊ’‹ ª‹, àÿÊëÿÊ∑§«U ∑§Ê„UË ¬ÿʸÿ ©U⁄U‹Ê ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ‡Êfl≈UË àÿÊŸ ’Ê¬Ê‹Ê øÊfl‹Ê. „UË ∑§Êÿ ⁄UËà •Ê„U? sÔÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ Ã⁄U ’ʬ„UÙáÊ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË ¡◊Ã!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÁáÊ ¬◊flÊ‹Ê •‚‹, ÃÙ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ÃÙ àÿÊëÿÊfl⁄U ¬◊ÊŸ „UÊà Á»§⁄UflÃÙ, ªÊ‹Êfl⁄U „UÊÃÁ»§⁄UflÃÙ, •‚Ê ¬ÊΔUËfl⁄U „U›ÍUø ÕÙ¬«UÃÙ. •‚- ∑§L§Ÿ πÈ‡Ê ∑§⁄UÃÙ.ŸÊ„UËÃ⁄U ∑§Êÿ àÿÊ‹Ê •‚ ŒÊ’ÍŸ ≈UÊ∑§Êÿø? ◊ª ÃÙ Á’øÊ⁄UÊ ªÈŒ◊⁄U‹Ê Ã⁄UøÊfláÊÊ⁄Uø ŸÊ! EÊ‚ ∑§Ù¥«U‹Ê ª‹Ê Ã⁄U øÊfláÊÊ⁄U ŸÊ„UË?

•ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§œË ◊ÊL§ Ÿ∑§Ê. ¡⁄U ∑§Ê„UË øÈ∑§-÷Í‹ ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U•fl‡K ‚◊¡flÊ, „U›ÍflÊ⁄U «UÙÄÿÊfl⁄U „UÊà Á»§⁄UflÍŸ àÿÊ‹Ê ¡L§⁄U ‚◊¡flÊ. ¬◊ÁŒ‹ Ã⁄U ◊È‹ ‚◊¢¡‚ „UÙÃÊÃ.

7. “Áfl∑ΧÁÔ •‡ÊË ‚È≈ÍUŸ ¡Ê߸‹

Á«¢UÄ‚ (ŒÊM§) flªÒ⁄U ∑§Ê„UË ÉÊÃÊ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§œËÃ⁄UË ¡√„UÊ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ÷Ê¢«UáÊ „UÙà •‚à Ã√„UÊ. „U◊Ë π⁄U ’Ù‹ÃÙ •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — à ’¢Œ ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§Ê. àÿÊ◊È›U ‹ÊøÊ⁄U „UÙ™§Ÿ ª‹ÊÃ.•Ê¬ÀÿÊ‹Ê „U ŸÊ„UË øÊ‹áÊÊ⁄U, „UU ŸÊ„UË ¬ÊÁ„U¡. ÉÊ™§ø Ÿ∑§Ù‚. S¬‡Ê¸ ‚ÈhÊ

Page 40: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 25 26 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§L§ Ÿ∑§Ù‚ ÃÍ, ŒÊŒÊøË •ÊôÊÊ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ •‡ÿÊ flSÃÍ¢ŸÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊÿøÊøŸÊ„UË. Ã⁄Uø ÃÈ◊ø ¡ËflŸ øÊ¢ª‹ √ÿÃËà „UÙ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, •ÊÃÊ ÃÈ‹ÊàÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ flÊ≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U ø⁄UáÊÁflÁœ ßàÿÊÁŒ flÊøáÊÊ⁄U Ã⁄U ÃÈ‹ÊàÿÊøË ª⁄U¡ ¬«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¢Œ ⁄UÊ„UË‹U, πͬ •ÊŸ¢Œ ⁄UÊ„UË‹U.‚◊¡‹ ŸÊ? ‚◊¡‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿ‚ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄ÊU„UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — √ÿ‚ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË “√ÿ‚Ÿ flÊß≈U flSÃÈ •Ê„U.”•‡ÊË •Ê¬‹Ë ¬˝ÃËÁà ¤ÊÊ‹Ë ¬ÊÁ„U¡. „UË ¬˝ÃËÁà Á…U‹Ë ¬«UÃÊ ∑§Ê◊Ê Ÿÿ.•Ê¬‹Ê ÁŸpÿ «Uª◊ªÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù, •‚ •‚‹ Ã⁄U ◊ŸÈcÿ √ÿ‚ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ ŒÍ⁄Uø⁄UÊ„UÃÙ. ¬áÊ “àÿÊà ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.” •‚ ’Ù‹ÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U √ÿ‚Ÿ •¡ÍŸ¬P§ „UÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’:ÿÊø ∑§Ê›Uʬʂ͟ ∑§ÙáÊË ŒÊM§ ¬Ëà •‚‹ Á∑¢§flÊ «˛Ç‚Ô(Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸) ÉÊË •‚ÃË‹, Ã⁄U ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ àÿÊëÿÊ◊¥ŒÍfl⁄U ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÙ. àÿÊ◊Í›U ÃÙ Ÿ‡ÊÊ ’¢Œ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄UË ¬áÊ àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ã⁄U ⁄UÊ„UÃÙø. Ã⁄U àÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ŒÊŒÊ •Ê¬áÊ ∑§Êÿ‚Ê¢ªÊ‹? ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê„U⁄U ¬«UÊÿø, àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Ê„UË ◊ʪ¸ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ Ÿ¢Ã⁄U ¬⁄Uà Á⁄U∞ćʟ ÿà àÿÊøË. ¡ ¬⁄U◊ÊáÊÍ•Ê„Uà à ‚ª›U ‡ÊÈh ¤ÊÊ‹ ¬ÊÁ„U¡Ã ŸÊ! •ÊÃÊ Ã⁄U åÿÊÿø ’¢Œ ∑§L§Ÿ ÁŒ‹•Ê„U ŸÊ? ◊ª •ÊÃÊ àÿÊø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U? “ŒÊM§ Á¬áÊ flÊ߸≈U •Ê„”U•‚ Ÿ„U◊Ë ’Ù‹Ã ⁄UÊ„UÊÿø. „UÙÿ, ‚Ù«UÀÿÊŸ¢Ã⁄U ‚ÈhÊ •‚ ’Ù‹Ã ⁄UÊ„UÊÿø.¬⁄¢UÃÈ øÊ¢ª‹Ë •Ê„U •‚ ∑§œËø ’Ù‹Í Ÿÿ. ŸÊ„UËÃ⁄U ¬Èã„UÊ àÿÊøÊU ¬Á⁄UáÊÊ◊„UÙáÊÊ⁄U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊM§ åÿÊÿÀÿÊŸ ◊¥ŒÍfl⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÕ‚Ã?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ◊È›U ÷ÊŸ „U⁄U¬Ã ŸÊ, àÿÊfl›UË •ÊÃË‹ ¡ÊªÎÁà fl⁄U•Êfl⁄UáÊ ÿà •‚Ã. Ÿ¢Ã⁄U Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË Ã •Êfl⁄UáÊ „U≈Uà ŸÊ„UË. ◊ŸÊÕʬÀÿÊ‹Ê flÊ≈Uà ∑§Ë à ÁŸÉÊÍŸ ª‹, ¬⁄¢UÃÈ ÁŸÉÊà ŸÊ„UË, •‚ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ•Êfl⁄UáÊ ÿ™§Ÿ, ÿ™§Ÿ ◊ª.... ◊ÊáÊ‚Êfl⁄U ¡«Uàfl ÿÃ. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª àÿÊ‹Ê øÊ¢ª‹

ÁfløÊ⁄U ‚ÈhÊ ÿà ŸÊ„UËÃ. ¬áÊ ¡Ë ◊ÊáÊ‚¢ «Ufl‹¬ (Áfl∑§Á‚Ã) ¤ÊÊ‹‹Ë•Ê„UÃ, àÿÊ¢øÊ ◊¥ŒÍ sÔÊÃÍŸ ’Ê„U⁄U ¬«UÀÿÊ Ÿ¢Ã⁄U πͬ øÊ¢ª‹Ê «Ufl‹¬ „UÙáÊÃÙ! àÿÊ‹Ê ◊ª ¬Èã„UÊ Á’ÉÊ«UflÊÿø ŸÊ„UË.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ŒÊM§ åÿÊ‹Ê◊È›U ◊¥ŒÈ‹Ê ¡ ∑§Ê„UË «Ú◊¡ (ŸÈ∑§‚ÊŸ) ¤ÊÊ‹•Ê„U, ◊¥ŒÍø ¬⁄U◊ÊáÊÍ «Ú◊¡ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ, Ã⁄U ÃÙ «Ú◊¡ ¤ÊÊ‹‹Ê ÷ʪ ¬Èã„UÊÁ⁄U¬•⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙ߸‹?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊfl⁄U ∑§Ê„UË ©U¬Êÿ ŸÊ„UË. à Ã⁄U ∑§Ê„UË ∑§Ê›UÊŸ¢Ã⁄U „U›ÍU-„U›ÍU „UÙ߸‹. åÿÊÿÀÿÊ Á‡ÊflÊÿøÊ ¡Ù ∑§Ê›U ¡Ê߸‹,   ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ „UÙáÊ߸‹. ‹ªø „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ŒÊM§ •ÊÁáÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ÿÊ¢ëÿÊ◊È›U ¡ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÕ‚Ã, ŒÊM§ •ÊÁáÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U¬Ê‚ÍŸ ¡ ‚Èπ ÷ÙªÃÙ, à ‚Èπ “Á⁄U¬”(¬⁄Uû§«U) ∑§⁄UÃÊ¢ŸÊ àÿÊ‹Ê ¬‡ÊÈÿÙŸË◊äÿ ¡Êfl ‹ÊªÃ. „U ¡fl…U ∑§Ê„UË ‚ÈπÃÈê„UË ÉÊÃÊ àÿÊ‹Ê “Á⁄U¬” ∑§⁄UÊflø ‹Êª‹, •‡ÊË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê‚◊¡Êÿ‹Ê „UflË. „U ¡ª ¬Ù∑§›U …UÙ‹ ŸÊ„UË •Ê„U. à Ã⁄U øÈ∑§Ã ∑§⁄UÊflø‹Êª‹ •‚ ¡ª •Ê„U. »§Äà sÔÊ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚ÈπÊø “Á⁄U¬” ∑§⁄UÊfl ŸÊ„UˋʪÃ! ßÃ⁄U ‚fl¸ ’Ê„U⁄Uø ‚Èπ “Á⁄U¬” ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ. ¡fl…U •Êê„UÊ‹Ê ¡◊Ê∑§⁄UÊÿø •‚‹ à ∑§⁄UÊ ¬áÊ ◊ª à ¬⁄Uû§«U Ã⁄U ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹!!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿáÊÊ:ÿÊ ¡ã◊Ê◊äÿ ¬‡ÊÍ „UÙ™§Ÿ “Á⁄U¬” ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹, ÃÃ⁄U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ sÔÊ ¡ã◊Ê◊äÿ ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? sÔÊ ¡ã◊Êø ∑§Êÿ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — sÔÊ ¡ã◊Ê◊äÿ àÿÊ‹Ê Sfl×fl⁄U •Êfl⁄UáÊ ÿÃÊà ê„UáÊ¡ ¡«U‚Ê⁄Uπ, ¬‡ÊÍ ‚Ê⁄UπÊø ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÙ. ‹Ù∑§Ê¢◊äÿ “¬ÁS≈U¡” (•’È) ⁄U„UÊßʄUË, ‹Ù∑§Ê¢◊äÿ ‚ã◊ÊŸ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË, ∑§Ê„UË ‚ÈhÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË.

•¢«UË •‚Ù ∑§Ë Á¬À‹Í •‚Ùà ŒÙã„UË ∞∑§ø •Ê„UÃ. ∑§ÙáÊÊø •¢«UπÊáÊ •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊÊø Á¬À‹Í πÊáÊ sÔÊà »§⁄U∑§ ŸÊ„UËU. Á¬À‹Í πÊáÊ ÃÈ‹Ê ¬‚¢Ã•Ê„U? ŒÈ‚:ÿÊ¢ø Á¬À‹Í πÊáÊ •Êfl«U‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢«KÔÊ¢◊äÿ ‚ÈhÊ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË •¢«UË •‚ÃÊà •‡ÊË‹Ù∑§Ê¢øË ◊ÊãÿÃÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U.

Page 41: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 25 26 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§L§ Ÿ∑§Ù‚ ÃÍ, ŒÊŒÊøË •ÊôÊÊ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ •‡ÿÊ flSÃÍ¢ŸÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊÿøÊøŸÊ„UË. Ã⁄Uø ÃÈ◊ø ¡ËflŸ øÊ¢ª‹ √ÿÃËà „UÙ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, •ÊÃÊ ÃÈ‹ÊàÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ flÊ≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U ø⁄UáÊÁflÁœ ßàÿÊÁŒ flÊøáÊÊ⁄U Ã⁄U ÃÈ‹ÊàÿÊøË ª⁄U¡ ¬«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¢Œ ⁄UÊ„UË‹U, πͬ •ÊŸ¢Œ ⁄UÊ„UË‹U.‚◊¡‹ ŸÊ? ‚◊¡‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿ‚ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄ÊU„UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — √ÿ‚ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË “√ÿ‚Ÿ flÊß≈U flSÃÈ •Ê„U.”•‡ÊË •Ê¬‹Ë ¬˝ÃËÁà ¤ÊÊ‹Ë ¬ÊÁ„U¡. „UË ¬˝ÃËÁà Á…U‹Ë ¬«UÃÊ ∑§Ê◊Ê Ÿÿ.•Ê¬‹Ê ÁŸpÿ «Uª◊ªÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù, •‚ •‚‹ Ã⁄U ◊ŸÈcÿ √ÿ‚ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ ŒÍ⁄Uø⁄UÊ„UÃÙ. ¬áÊ “àÿÊà ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.” •‚ ’Ù‹ÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U √ÿ‚Ÿ •¡ÍŸ¬P§ „UÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’:ÿÊø ∑§Ê›Uʬʂ͟ ∑§ÙáÊË ŒÊM§ ¬Ëà •‚‹ Á∑¢§flÊ «˛Ç‚Ô(Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸) ÉÊË •‚ÃË‹, Ã⁄U ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ àÿÊëÿÊ◊¥ŒÍfl⁄U ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÙ. àÿÊ◊Í›U ÃÙ Ÿ‡ÊÊ ’¢Œ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄UË ¬áÊ àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ã⁄U ⁄UÊ„UÃÙø. Ã⁄U àÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ŒÊŒÊ •Ê¬áÊ ∑§Êÿ‚Ê¢ªÊ‹? ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê„U⁄U ¬«UÊÿø, àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Ê„UË ◊ʪ¸ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ Ÿ¢Ã⁄U ¬⁄Uà Á⁄U∞ćʟ ÿà àÿÊøË. ¡ ¬⁄U◊ÊáÊÍ•Ê„Uà à ‚ª›U ‡ÊÈh ¤ÊÊ‹ ¬ÊÁ„U¡Ã ŸÊ! •ÊÃÊ Ã⁄U åÿÊÿø ’¢Œ ∑§L§Ÿ ÁŒ‹•Ê„U ŸÊ? ◊ª •ÊÃÊ àÿÊø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U? “ŒÊM§ Á¬áÊ flÊ߸≈U •Ê„”U•‚ Ÿ„U◊Ë ’Ù‹Ã ⁄UÊ„UÊÿø. „UÙÿ, ‚Ù«UÀÿÊŸ¢Ã⁄U ‚ÈhÊ •‚ ’Ù‹Ã ⁄UÊ„UÊÿø.¬⁄¢UÃÈ øÊ¢ª‹Ë •Ê„U •‚ ∑§œËø ’Ù‹Í Ÿÿ. ŸÊ„UËÃ⁄U ¬Èã„UÊ àÿÊøÊU ¬Á⁄UáÊÊ◊„UÙáÊÊ⁄U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊM§ åÿÊÿÀÿÊŸ ◊¥ŒÍfl⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÕ‚Ã?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ◊È›U ÷ÊŸ „U⁄U¬Ã ŸÊ, àÿÊfl›UË •ÊÃË‹ ¡ÊªÎÁà fl⁄U•Êfl⁄UáÊ ÿà •‚Ã. Ÿ¢Ã⁄U Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË Ã •Êfl⁄UáÊ „U≈Uà ŸÊ„UË. ◊ŸÊÕʬÀÿÊ‹Ê flÊ≈Uà ∑§Ë à ÁŸÉÊÍŸ ª‹, ¬⁄¢UÃÈ ÁŸÉÊà ŸÊ„UË, •‚ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ•Êfl⁄UáÊ ÿ™§Ÿ, ÿ™§Ÿ ◊ª.... ◊ÊáÊ‚Êfl⁄U ¡«Uàfl ÿÃ. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª àÿÊ‹Ê øÊ¢ª‹

ÁfløÊ⁄U ‚ÈhÊ ÿà ŸÊ„UËÃ. ¬áÊ ¡Ë ◊ÊáÊ‚¢ «Ufl‹¬ (Áfl∑§Á‚Ã) ¤ÊÊ‹‹Ë•Ê„UÃ, àÿÊ¢øÊ ◊¥ŒÍ sÔÊÃÍŸ ’Ê„U⁄U ¬«UÀÿÊ Ÿ¢Ã⁄U πͬ øÊ¢ª‹Ê «Ufl‹¬ „UÙáÊÃÙ! àÿÊ‹Ê ◊ª ¬Èã„UÊ Á’ÉÊ«UflÊÿø ŸÊ„UË.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ŒÊM§ åÿÊ‹Ê◊È›U ◊¥ŒÈ‹Ê ¡ ∑§Ê„UË «Ú◊¡ (ŸÈ∑§‚ÊŸ) ¤ÊÊ‹•Ê„U, ◊¥ŒÍø ¬⁄U◊ÊáÊÍ «Ú◊¡ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ, Ã⁄U ÃÙ «Ú◊¡ ¤ÊÊ‹‹Ê ÷ʪ ¬Èã„UÊÁ⁄U¬•⁄U ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙ߸‹?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊfl⁄U ∑§Ê„UË ©U¬Êÿ ŸÊ„UË. à Ã⁄U ∑§Ê„UË ∑§Ê›UÊŸ¢Ã⁄U „U›ÍU-„U›ÍU „UÙ߸‹. åÿÊÿÀÿÊ Á‡ÊflÊÿøÊ ¡Ù ∑§Ê›U ¡Ê߸‹,   ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ „UÙáÊ߸‹. ‹ªø „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ŒÊM§ •ÊÁáÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ÿÊ¢ëÿÊ◊È›U ¡ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÕ‚Ã, ŒÊM§ •ÊÁáÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U¬Ê‚ÍŸ ¡ ‚Èπ ÷ÙªÃÙ, à ‚Èπ “Á⁄U¬”(¬⁄Uû§«U) ∑§⁄UÃÊ¢ŸÊ àÿÊ‹Ê ¬‡ÊÈÿÙŸË◊äÿ ¡Êfl ‹ÊªÃ. „U ¡fl…U ∑§Ê„UË ‚ÈπÃÈê„UË ÉÊÃÊ àÿÊ‹Ê “Á⁄U¬” ∑§⁄UÊflø ‹Êª‹, •‡ÊË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê‚◊¡Êÿ‹Ê „UflË. „U ¡ª ¬Ù∑§›U …UÙ‹ ŸÊ„UË •Ê„U. à Ã⁄U øÈ∑§Ã ∑§⁄UÊflø‹Êª‹ •‚ ¡ª •Ê„U. »§Äà sÔÊ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚ÈπÊø “Á⁄U¬” ∑§⁄UÊfl ŸÊ„UˋʪÃ! ßÃ⁄U ‚fl¸ ’Ê„U⁄Uø ‚Èπ “Á⁄U¬” ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ. ¡fl…U •Êê„UÊ‹Ê ¡◊Ê∑§⁄UÊÿø •‚‹ à ∑§⁄UÊ ¬áÊ ◊ª à ¬⁄Uû§«U Ã⁄U ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹!!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿáÊÊ:ÿÊ ¡ã◊Ê◊äÿ ¬‡ÊÍ „UÙ™§Ÿ “Á⁄U¬” ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹, ÃÃ⁄U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ sÔÊ ¡ã◊Ê◊äÿ ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? sÔÊ ¡ã◊Êø ∑§Êÿ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — sÔÊ ¡ã◊Ê◊äÿ àÿÊ‹Ê Sfl×fl⁄U •Êfl⁄UáÊ ÿÃÊà ê„UáÊ¡ ¡«U‚Ê⁄Uπ, ¬‡ÊÍ ‚Ê⁄UπÊø ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÙ. ‹Ù∑§Ê¢◊äÿ “¬ÁS≈U¡” (•’È) ⁄U„UÊßʄUË, ‹Ù∑§Ê¢◊äÿ ‚ã◊ÊŸ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË, ∑§Ê„UË ‚ÈhÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË.

•¢«UË •‚Ù ∑§Ë Á¬À‹Í •‚Ùà ŒÙã„UË ∞∑§ø •Ê„UÃ. ∑§ÙáÊÊø •¢«UπÊáÊ •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊÊø Á¬À‹Í πÊáÊ sÔÊà »§⁄U∑§ ŸÊ„UËU. Á¬À‹Í πÊáÊ ÃÈ‹Ê ¬‚¢Ã•Ê„U? ŒÈ‚:ÿÊ¢ø Á¬À‹Í πÊáÊ •Êfl«U‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢«KÔÊ¢◊äÿ ‚ÈhÊ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË •¢«UË •‚ÃÊà •‡ÊË‹Ù∑§Ê¢øË ◊ÊãÿÃÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U.

Page 42: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 27 28 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, „UË Ã⁄U øÈ∑§ËøË ◊ÊãÿÃÊ •Ê„U. ÖÿÊ •¢«KÔÊ¢ŸÊ ÁŸ¡Ëfl•¢«UË ê„UáÊÃÊÃ, ÃË ¡Ëfl⁄UÁ„Uà flSÃÍ •Ê„U. ÖÿÊëÿÊà ¡Ëfl ŸÊ„UË, ÃË flSÃÍπÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ªÙCÔU flª›UËø flÊ≈UÃ, ∑Χ¬ÿÊ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚◊¡flÊ ŸÊ!

ŒÊŒÊüÊË — flª›UË ê„UáÊ¡, ∞ĤÊÄ≈U (âÃÙâÃ) ªÙCÔU •Ê„U. „U Ã⁄U‡ÊÊSòÊôÊÊ¢ŸË ‚ÈhÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ •Ê„U ∑§Ë ÁŸ¡Ë¸fl flSÃÍ ∑§œËø πÊ™§ ‡Ê∑§ÃŸÊ„UË, ¡ËflËà flSÃÍø πÊÀ‹Ë ¡ÊÃ. ÖÿÊà ¡Ëfl •‚ÃÙ ¬⁄¢UÃÈ flª˚ÿʬ˝∑§Ê⁄UøÊ ¡Ëfl, ¬áÊ Ã√„UÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË àÿÊøÊ ªÒ⁄U»§ÊÿŒÊ ∑§L§Ÿ ÉÊËÊ. •⁄UàÿÊ‹Ê Ã⁄U S¬‡Ê¸ ‚ÈhÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ◊È‹Ê¢ŸÊ •¢«U πÊ™§ ÉÊÊÃÀÿÊ◊È›U ∑§Êÿ„UÙÃ? ‡Ê⁄UË⁄U ßÃ∑§ Áfl∑§Ê⁄UË •Êfl‡Ê◊ÿ „UÙ™§Ÿ ¡Êà ∑§Ë ◊ª àÿÊ¢ëÿÊ ÁŸÿ¢òÊáÊÊÃ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. •Ê¬‹ “√„U¡≈UÁ⁄UÿŸ »Í§«U” (‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¡fláÊ) Ã⁄U πͬø ©Uà∑ΧDÔU•‚Ã, ÷‹ ∑§ìÊÔ •‚Ù. «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢øÊ ÿÊ◊äÿ ŒÙ· ŸÊ„UË. «UÊÚÄ≈U⁄U Ã⁄U àÿÊ¢øËSfl×øË ‚◊¡ •ÊÁáÊ ’ÈÁhëÿÊ •ÊœÊ⁄U ‚Ê¢ªÃÊÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢ø ⁄UˇÊáÊ Ã⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ŸÊ! •Ê¬áÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ÉÊ⁄UÊË ‹Ù∑§•Ê„UÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •◊Á⁄∑§Ã ŒÊŒÊ¢ŸË Á∑§ÃË Ã⁄UË ◊È‹Ê¢ŸÊ ∞∑§Œ◊ “≈UŸ¸”(’Œ‹) ∑§L§Ÿ ÁŒ‹Ã.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, àÿÊ¢ø •Ê߸-fl«UË‹ Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ „UÙà ∑§Ë•Ê◊øË ◊È‹ Á’ÉÊ«Uà øÊ‹‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊ¢ø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø? ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹,“ÃÈê„UË ∑§√„UÊ ‚Èœ⁄U‹‹ „UÙÃÊ ∑§Ë ◊È‹ Á’ÉÊ«ÍUŸ ª‹Ë •Ê„UÃ! ÃÈê„UË◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “„UÙÿ, ∑§œË ∑§œË.” “ŒÊM§ Á¬ÃÊ∑§Ê?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹ “∑§œË ∑§œË” ê„UáÊÍŸø sÔÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ flÊ≈Uà ∑§Ë ◊ʤÊfl«UË‹ ∑§⁄UÃÊà ê„UáÊ¡ „UË Á„UÃ∑§Ê⁄UË flSÃÈ •Ê„U. ¡ Á„UÃ∑§Ê⁄UË •‚‹ Ãø◊Ê¤Ê fl«UË‹ ∑§⁄UÃË‹ ŸÊ? •ÕʸØ •‚ ∑§⁄UáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ‡ÊÙ÷à ŸÊ„UË. ◊ªàÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UÊÃÍŸ ‚Ù«Ufl‹. àÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄‹ ∑§Ë “ÃÍ „UÊ ’≈UÊ≈UÊ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê? „UË ¬¬ß¸ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê? „U “∞å¬Ô‹” ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ∑§Ê?” “„UÙÿ, ‚fl¸ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “÷Ù¬›UÊ ∞fl…UÊ ◊ÙΔUÊ•‚‹Ê Ã⁄U?” “„UÙÿ, àÿÊ‹Ê ‚ÈhÊ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ” “∑§Ê∑§«UË ∞fl…UË ◊ÙΔUË

•‚‹ ÃË ‚ÈhÊ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ.” “àÿÊfl›UË “„UÊ≈¸U” fl⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹?”Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê,“ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U.” Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “’∑§⁄UË ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ‚?”Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê,“ŸÊ„UË.” ∑§Ù¥’«UË ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ‚? Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “ŸÊ„UË,◊ʤÿÊŸ ŸÊ„UË ∑§Ê¬‹Ë ¡ÊáÊÊ⁄U.” ê„UáÊÍŸ ÃÈ¤Ê „UÊ≈¸U ∑§Ê¬áÿÊ‚ “∞Ä‚å≈U”(ÁSfl∑§Ê⁄U) ∑§⁄U‹, Ãfl…KÊø flSÃÍ ÃÍ πÊÿëÿÊ. ÃÈ¤Ê „UÊ≈¸U ∞Ä‚å≈U ŸÊ„UË∑§⁄UÃ, „UÊ≈¸U‹Ê ¬‚¢Ã ŸÊ„UË, L§øà ŸÊ„UË àÿÊ flSÃÍ ŸÊ„UË πÊÿëÿÊ. ŸÊ„UËÃ⁄UàÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl¬⁄UËà „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ Ã ¬⁄U◊ÊáÊÍ ÃȤÿÊ „UÊ≈¸Ufl⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§⁄UÃË‹. Ã√„UÊ ◊È‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡‹Ë •ÊÁáÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U‚Ù«ÍUŸ ÁŒ‹Ê.

∞∑§ ¬˝Á‚h ‹π∑§ “’ŸÊ«¸U ‡ÊÊÚ” ÿÊ¢ŸÊ ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ÁfløÊ⁄U‹, “ÃÈê„UË◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “◊Ê¤Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§’˝SÃÊŸ ŸÊ„UË•Ê„U, „U ∑§Ù¥’«UÊ-∑§Ù¥’«UËø ∑§’SÃÊŸ ŸÊ„UË •Ê„U.” ¬⁄¢UÃÈ àÿÊà ∑§Êÿ »§ÊÿŒÊ?Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹Ã, “•Ê߸ flÊÚã≈U ≈ÍUU ’Ë ∞ Á‚Áfl‹ÊßÖ«U ◊Ÿ.” (◊‹Ê ‚È‚¢S∑ΧÃ◊ŸÈcÿ √„UÊflÿÊø •Ê„U.) Ã⁄UË ‚ÈhÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ˇÊÁòÊÿÊ¢ŸÊ „UÊ •Áœ∑§Ê⁄U •Ê„U.¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ëÿÊà ˇÊÁòÊÿÃÊ •‚‹ Ã⁄U •Áœ∑§Ê⁄U •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — sÔÊ ‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊ª‚ (∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ¡ÊSà ÃȬÊËËÁ◊ΔUÊ߸) πÊ™§ ÉÊÊ‹Ã •‚ÃÊÃ, ÃË πÊÿ‹Ê Œ™§ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË πÊÿ‹Ê lÊÿøË, ◊ª‚ ŸÊ„UË πÊÿ‹Ê lÊÿø. ‹„UÊŸ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊ª‚, Á«¢U∑§¬Ê∑§, ¬ÄflÊ㟠•‡ÊË Á◊ΔUÊß πÊÿ‹Ê lÊÿøË ŸÊ„UË. àÿÊ¢ŸÊ‚Êœ ¡fláÊ lÊÿø •ÊÁáÊ ŒÍœ ¬áÊ ∑§◊Ë lÊÿ‹Ê „Ufl. ◊È‹Ê¢ŸÊ „U ‚fl¸ lÊÿ‹ÊŸ∑§Ù. •Ê¬‹ ‹Ù∑§ Ã⁄U ŒÍœÊ¬Ê‚ÍŸ ∑§‹ÀÿÊ flSÃÍ ‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ πÊÿ‹Ê ŒÃ•‚ÃÊÃ. •⁄!U •‡KÊ flSÃÍ πÊ™§ ÉÊÊ‹ÊÿëÿÊ ŸÊ„UË. ©UàÔáŸÊU flÊ…U‹ •ÊÁáÊ’Ê⁄UÊ fl·Ê¸øÊ ¤ÊÊÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U àÿÊøË ŒÎCÔUUË Á’ÉÊ«U‹. ©UàÔáŸÊ ∑§◊Ë „UÙ߸‹ •‚¡fláÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ lÊÿ‹Ê „Ufl. „U ‚fl Ã⁄U ◊ÊÁ„Uà ø ŸÊ„UË. ¡ËflŸ ∑§‚ ¡ªÊÿø,ÿÊøË ‚◊U¡ø ŸÊ„UË ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U, •Êê„Ê‹Ê ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿø ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ‚◊¡Ê ∑§Ë •Ê◊øÊ ◊È‹ªÊ øÙ⁄UË ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê øÙ⁄UË ∑§L§lÊflË ∑§Ê?

Page 43: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 27 28 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, „UË Ã⁄U øÈ∑§ËøË ◊ÊãÿÃÊ •Ê„U. ÖÿÊ •¢«KÔÊ¢ŸÊ ÁŸ¡Ëfl•¢«UË ê„UáÊÃÊÃ, ÃË ¡Ëfl⁄UÁ„Uà flSÃÍ •Ê„U. ÖÿÊëÿÊà ¡Ëfl ŸÊ„UË, ÃË flSÃÍπÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ªÙCÔU flª›UËø flÊ≈UÃ, ∑Χ¬ÿÊ ÁflSÃÊ⁄UÊŸ ‚◊¡flÊ ŸÊ!

ŒÊŒÊüÊË — flª›UË ê„UáÊ¡, ∞ĤÊÄ≈U (âÃÙâÃ) ªÙCÔU •Ê„U. „U Ã⁄U‡ÊÊSòÊôÊÊ¢ŸË ‚ÈhÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ •Ê„U ∑§Ë ÁŸ¡Ë¸fl flSÃÍ ∑§œËø πÊ™§ ‡Ê∑§ÃŸÊ„UË, ¡ËflËà flSÃÍø πÊÀ‹Ë ¡ÊÃ. ÖÿÊà ¡Ëfl •‚ÃÙ ¬⁄¢UÃÈ flª˚ÿʬ˝∑§Ê⁄UøÊ ¡Ëfl, ¬áÊ Ã√„UÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË àÿÊøÊ ªÒ⁄U»§ÊÿŒÊ ∑§L§Ÿ ÉÊËÊ. •⁄UàÿÊ‹Ê Ã⁄U S¬‡Ê¸ ‚ÈhÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ◊È‹Ê¢ŸÊ •¢«U πÊ™§ ÉÊÊÃÀÿÊ◊È›U ∑§Êÿ„UÙÃ? ‡Ê⁄UË⁄U ßÃ∑§ Áfl∑§Ê⁄UË •Êfl‡Ê◊ÿ „UÙ™§Ÿ ¡Êà ∑§Ë ◊ª àÿÊ¢ëÿÊ ÁŸÿ¢òÊáÊÊÃ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. •Ê¬‹ “√„U¡≈UÁ⁄UÿŸ »Í§«U” (‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¡fláÊ) Ã⁄U πͬø ©Uà∑ΧDÔU•‚Ã, ÷‹ ∑§ìÊÔ •‚Ù. «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢øÊ ÿÊ◊äÿ ŒÙ· ŸÊ„UË. «UÊÚÄ≈U⁄U Ã⁄U àÿÊ¢øËSfl×øË ‚◊¡ •ÊÁáÊ ’ÈÁhëÿÊ •ÊœÊ⁄U ‚Ê¢ªÃÊÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •Ê¬ÀÿÊ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢ø ⁄UˇÊáÊ Ã⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ŸÊ! •Ê¬áÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ÉÊ⁄UÊË ‹Ù∑§•Ê„UÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •◊Á⁄∑§Ã ŒÊŒÊ¢ŸË Á∑§ÃË Ã⁄UË ◊È‹Ê¢ŸÊ ∞∑§Œ◊ “≈UŸ¸”(’Œ‹) ∑§L§Ÿ ÁŒ‹Ã.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, àÿÊ¢ø •Ê߸-fl«UË‹ Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ „UÙà ∑§Ë•Ê◊øË ◊È‹ Á’ÉÊ«Uà øÊ‹‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊ¢ø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø? ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹,“ÃÈê„UË ∑§√„UÊ ‚Èœ⁄U‹‹ „UÙÃÊ ∑§Ë ◊È‹ Á’ÉÊ«ÍUŸ ª‹Ë •Ê„UÃ! ÃÈê„UË◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “„UÙÿ, ∑§œË ∑§œË.” “ŒÊM§ Á¬ÃÊ∑§Ê?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹ “∑§œË ∑§œË” ê„UáÊÍŸø sÔÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ flÊ≈Uà ∑§Ë ◊ʤÊfl«UË‹ ∑§⁄UÃÊà ê„UáÊ¡ „UË Á„UÃ∑§Ê⁄UË flSÃÈ •Ê„U. ¡ Á„UÃ∑§Ê⁄UË •‚‹ Ãø◊Ê¤Ê fl«UË‹ ∑§⁄UÃË‹ ŸÊ? •ÕʸØ •‚ ∑§⁄UáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ‡ÊÙ÷à ŸÊ„UË. ◊ªàÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UÊÃÍŸ ‚Ù«Ufl‹. àÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄‹ ∑§Ë “ÃÍ „UÊ ’≈UÊ≈UÊ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê? „UË ¬¬ß¸ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê? „U “∞å¬Ô‹” ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ∑§Ê?” “„UÙÿ, ‚fl¸ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “÷Ù¬›UÊ ∞fl…UÊ ◊ÙΔUÊ•‚‹Ê Ã⁄U?” “„UÙÿ, àÿÊ‹Ê ‚ÈhÊ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ” “∑§Ê∑§«UË ∞fl…UË ◊ÙΔUË

•‚‹ ÃË ‚ÈhÊ ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ.” “àÿÊfl›UË “„UÊ≈¸U” fl⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹?”Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê,“ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U.” Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “’∑§⁄UË ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ‚?”Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê,“ŸÊ„UË.” ∑§Ù¥’«UË ∑§Ê¬Í ‡Ê∑§ÃÙ‚? Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “ŸÊ„UË,◊ʤÿÊŸ ŸÊ„UË ∑§Ê¬‹Ë ¡ÊáÊÊ⁄U.” ê„UáÊÍŸ ÃÈ¤Ê „UÊ≈¸U ∑§Ê¬áÿÊ‚ “∞Ä‚å≈U”(ÁSfl∑§Ê⁄U) ∑§⁄U‹, Ãfl…KÊø flSÃÍ ÃÍ πÊÿëÿÊ. ÃÈ¤Ê „UÊ≈¸U ∞Ä‚å≈U ŸÊ„UË∑§⁄UÃ, „UÊ≈¸U‹Ê ¬‚¢Ã ŸÊ„UË, L§øà ŸÊ„UË àÿÊ flSÃÍ ŸÊ„UË πÊÿëÿÊ. ŸÊ„UËÃ⁄UàÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl¬⁄UËà „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ Ã ¬⁄U◊ÊáÊÍ ÃȤÿÊ „UÊ≈¸Ufl⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§⁄UÃË‹. Ã√„UÊ ◊È‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡‹Ë •ÊÁáÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U‚Ù«ÍUŸ ÁŒ‹Ê.

∞∑§ ¬˝Á‚h ‹π∑§ “’ŸÊ«¸U ‡ÊÊÚ” ÿÊ¢ŸÊ ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ÁfløÊ⁄U‹, “ÃÈê„UË◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “◊Ê¤Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§’˝SÃÊŸ ŸÊ„UË•Ê„U, „U ∑§Ù¥’«UÊ-∑§Ù¥’«UËø ∑§’SÃÊŸ ŸÊ„UË •Ê„U.” ¬⁄¢UÃÈ àÿÊà ∑§Êÿ »§ÊÿŒÊ?Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹Ã, “•Ê߸ flÊÚã≈U ≈ÍUU ’Ë ∞ Á‚Áfl‹ÊßÖ«U ◊Ÿ.” (◊‹Ê ‚È‚¢S∑ΧÃ◊ŸÈcÿ √„UÊflÿÊø •Ê„U.) Ã⁄UË ‚ÈhÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ˇÊÁòÊÿÊ¢ŸÊ „UÊ •Áœ∑§Ê⁄U •Ê„U.¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ëÿÊà ˇÊÁòÊÿÃÊ •‚‹ Ã⁄U •Áœ∑§Ê⁄U •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — sÔÊ ‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊ª‚ (∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË ¡ÊSà ÃȬÊËËÁ◊ΔUÊ߸) πÊ™§ ÉÊÊ‹Ã •‚ÃÊÃ, ÃË πÊÿ‹Ê Œ™§ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË πÊÿ‹Ê lÊÿøË, ◊ª‚ ŸÊ„UË πÊÿ‹Ê lÊÿø. ‹„UÊŸ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊ª‚, Á«¢U∑§¬Ê∑§, ¬ÄflÊ㟠•‡ÊË Á◊ΔUÊß πÊÿ‹Ê lÊÿøË ŸÊ„UË. àÿÊ¢ŸÊ‚Êœ ¡fláÊ lÊÿø •ÊÁáÊ ŒÍœ ¬áÊ ∑§◊Ë lÊÿ‹Ê „Ufl. ◊È‹Ê¢ŸÊ „U ‚fl¸ lÊÿ‹ÊŸ∑§Ù. •Ê¬‹ ‹Ù∑§ Ã⁄U ŒÍœÊ¬Ê‚ÍŸ ∑§‹ÀÿÊ flSÃÍ ‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ πÊÿ‹Ê ŒÃ•‚ÃÊÃ. •⁄!U •‡KÊ flSÃÍ πÊ™§ ÉÊÊ‹ÊÿëÿÊ ŸÊ„UË. ©UàÔáŸÊU flÊ…U‹ •ÊÁáÊ’Ê⁄UÊ fl·Ê¸øÊ ¤ÊÊÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U àÿÊøË ŒÎCÔUUË Á’ÉÊ«U‹. ©UàÔáŸÊ ∑§◊Ë „UÙ߸‹ •‚¡fláÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ lÊÿ‹Ê „Ufl. „U ‚fl Ã⁄U ◊ÊÁ„Uà ø ŸÊ„UË. ¡ËflŸ ∑§‚ ¡ªÊÿø,ÿÊøË ‚◊U¡ø ŸÊ„UË ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U, •Êê„Ê‹Ê ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿø ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ‚◊¡Ê ∑§Ë •Ê◊øÊ ◊È‹ªÊ øÙ⁄UË ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê øÙ⁄UË ∑§L§lÊflË ∑§Ê?

Page 44: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 29 30 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ŒÊπfláÿÊ‚ÊΔUË Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÊ, ¬áÊ •ÊÃ◊äÿ ‚◊÷Êfl ΔUflÊ.’Ê„U⁄U ÁŒ‚áÿÊ‚ Áfl⁄UÙœ •ÊÁáÊ ÃÙ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÙ •Ê„U, àÿÊfl⁄U ÁŸŒ¸ÿÃÊÁ∑¢§ÁøØ-¬áÊ „UÙ™§ Œ©U Ÿ∑§Ê. ¡⁄U •ÊÃË‹ ‚◊÷Êfl ÃÍ≈ÈŸ ª‹Ê Ã⁄U ÁŸŒ¸ÿÃÊ„UÙ߸‹U. ‚fl¸ ¡ª ÁŸŒ¸ÿ „UÙà •‚Ã.

àÿÊ‹Ê ‚◊¡flÊ ∑§Ë “ÖÿÊøË øÙ⁄UË ∑§‹Ë, àÿÊø •‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UÊÿø •ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÃË fl›UÊ ∑§‹ à ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø, Ã⁄U ◊ª ΔUË∑§„UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ÿʬȅU ÃÍ øÙ⁄UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ÿÊ’g‹øË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U. ¬Èã„UÊøÙ⁄UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¡Ë ∑§‹Ë ª‹Ë àÿÊøË ˇÊ◊Ê ◊ʪÃÙ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ ‚◊¡ÊflÀÿÊ◊È›U „U ôÊÊŸ ¬P§ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ. àÿÊ◊È›U ¬È…UëÿÊ¡ã◊Ë øÙ⁄UË ŸÊ„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U. „UÊ Ã⁄U »§Äà ߻§Ä≈U (¬Á⁄UáÊÊ◊) •Ê„U, ŒÈ‚⁄U ŸflËŸ•Êê„UË Á‡Ê∑§flÊÿø ŸÊ„UË. Ã⁄U ◊ª ŸflËŸ ©U÷ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

„UÊ ◊È‹ªÊ •Ê◊ëÿÊ ¡fl›U ‚ª˚ÿÊ øÍ∑§Ê ∑§’Í‹ ∑§⁄UÃÙ. øÙ⁄UË ∑§‹ËÃË ‚ÈhÊ ∑§’Í‹ ∑§⁄UÃÙ. •Ê‹ÙøŸÊ Ã⁄U ª¡’ ¬ÈL§· •‚‹ ÃÕø „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã.¡⁄U •‚ ‚fl¸ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U Á„UãŒÈSÕÊŸÊøÊ •Êpÿ¸∑§Ê⁄U∑§ ¬Á⁄UfløŸ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹!

8. ŸflËŸ ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ, „UÀŒË ◊Ê߸ã«UøË!

ŒÊŒÊüÊË — ⁄UÁflflÊ⁄UË ÃÈ◊ëÿÊ ¡fl›U¬Ê‚ø ‚à‚¢ª „UÙà •‚ÃÙ, Ã⁄U∑§Ê ÿà ŸÊ„UË?

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ⁄UÁflflÊ⁄UëÿÊ ÁŒfl‡ÊË ≈UË.√„UË. ¬Ê„UÊÿøÊ •‚à ŸÊ, ŒÊŒÊ¡Ë!

ŒÊŒÊüÊË — ≈UË.√„UË •ÊÁáÊ ÃÈ◊øÊ ∑§Êÿ ‚¢’¢œ? „UÊ, øc◊Ê ‹Êfl‹Ê •Ê„UÃ⁄UË ‚ÈhÊ ≈UË.√„UË. ¬„UÊÃÊ? •Ê◊øÊ Œ‡Ê •‚Ê •Ê„U ∑§Ë ≈UË.√„UË. ¬„UÊflÊ ‹ÊªÃŸÊ„UË, ŸÊ≈U∑§ ¬„UÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ„UË, à ‚fl¸ ÿÕÀÿÊ ÿÕ ⁄USàÿÊfl⁄U „UÙà •‚ßÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊ flÊ≈Ufl⁄U ¬Ù„Uø‹Ù Ã√„UÊ ’¢Œ „UÙ߸‹ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ∑ΧcáÊÔ ÷ªflÊŸ ªËÃ◊äÿ ‚Ê¢ªÍŸ ª‹ ∑§Ë ◊ŸÈcÿ fl›U flÊÿÊÉÊÊ‹flà •Ê„UÃ. ∑§◊fláÿÊ‚ÊΔUË ŸÙ∑§⁄UË‹Ê ¡ÊáÊ •ŸÕ¸ ê„U≈U‹ ¡Êà ŸÊ„UË.¡Ù¬ÿZà ÃË ŒÎCËÔU ŸÊ„UË Á◊›Uà ÃÙ¬ÿZà „UË ŒÎCÔUË ‚È≈Uà ŸÊ„UË.

‹Ù∑§ ‚ÈhÊ ¬‡ÊÍ ‚Ê⁄Uπ •¢ªÊfl⁄U ÉÊÊáÊ⁄U«UÊ Áøπ‹ ∑§√„UÊ øÙ¬«UÃÊÃ?

Ã⁄U ¡√„UÊ àÿÊ¢ŸÊ ¡›U¡›Uà Ã√„UÊ. „U ≈UË.√„UË, Á‚Ÿ◊Ê, ‚ª›U ÉÊÊáÊ⁄U«UÊ Áøπ‹Ê‚Ê⁄Uπ •Ê„UÃ. ÿÊ ‚flÊZÃÍŸ ∑§Ê„UË„UË ‚Ê⁄UÃûfl ÁŸÉÊà ŸÊ„UË. •Ê◊øÊ ≈UË.√„UË.‹Ê ∑§Ê„UË„UË Áfl⁄UÙœ ŸÊ„UË •Ê„U. ¬˝àÿ∑§ flSÃÍ ¬Ê„UáÿÊøË ‚Í≈U •Ê„U ¬⁄¢UÃÈ∞∑§Ë∑§«U ¬Êø flÊ¡ÍŸ Œ„UÊ Á◊ÁŸ≈U‹Ê ≈UË.√„UË øÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‚‹ flŒÈ‚⁄UË∑§«U ‚à‚¢ª •‚‹, Ã⁄U ∑§Êÿ •Êfl«U‹? •∑§⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ¬⁄UˡÊÊ •‚‹•ÊÁáÊ •∑§⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ¡flÊÿø •‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ÁŸfl«UáÊÊ⁄U? •‡ÊË ‚◊¡•‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÊòÊË ©U‡ÊË⁄UʬÿZà ≈UË.√„UË ¬„UÊà •‚ÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ ◊ª¤ÊÙ¬Ãø ŸÊ„UË ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢UÃÈ ≈UË.√„UË Ã⁄U ÃÈê„UË Áfl∑§Ã •ÊáÊ‹Ê Ã√„UÊU ¬Ê„UÃÊÃU ŸÊ?ÃÈê„UËø sÔÊ ‚ª˚ÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ Á’ÉÊ«Ufl‹ •Ê„U. sÔÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸËø ◊È‹Ê¢ŸÊÁ’ÉÊ«Ufl‹ •Ê„U, flL§Ÿ ≈UË.√„UË •ÊáÊÃÊà ÉÊ⁄UÊÃ! •ªÙŒ⁄Uø ∑§Êÿ ∑§◊Ë ÃÈ»§ÊŸ„UÙÃ, àÿÊà ¬Èã„UÊ ∞∑§ÊøË ÷⁄U?

ŸflËŸ ¬Úã≈U ÉÊÊ‹ÍŸ •Ê⁄U‡ÿÊà ‚Ê⁄U𠬄UÊÃÊÃ. •⁄U, •Ê⁄U‡ÿÊà ∑§Êÿ¬„UÊÃÙ •Ê„U? „UË ∑§ÙáÊÊøË ŸP§‹ ∑§⁄UÃÊà à Ã⁄U ‚◊¡Ê! •äÿÊà◊flÊÀÿÊ¢øËŸP§‹ ∑§‹Ë ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§flÊÀÿÊ¢øË ŸP§‹ ∑§‹Ë? ¡⁄U ÷ıÁÃ∑§flÊÀÿÊ¢øËŸP§‹ ∑§⁄UÊÿøË •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‚ÊΔUË Ã •ÊÁ»˝§∑§ÊflÊ‹ •Ê„UÃ, àÿÊ¢øË ŸP§‹∑§Ê ŸÊ„UË ∑§⁄UËÃ? ¬⁄¢UÃÈ „U ‚Ê„U’Ê‚Ê⁄Uπ ÁŒ‚áÿÊ‚ÊΔUË, ŸP§‹ ∑§⁄UÃÙ. ¬áÊÃȤÿÊà ∑§Ê„UË ’⁄U∑§Ã Ã⁄U ŸÊ„UË! ∑§‚‹Ê ‚Ê„U’ „UÙ™§Ÿ Á»§⁄UÃÙ‚? ¬áÊ ÃÙÃ⁄U ‚Ê„U’ „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •‚ •Ê⁄U‡ÿÊ◊äÿ ¬„UÊÃÙ, ∑§‚ fl›UflÃÙ •ÊÁáÊ‚◊¡ÃÙ ∑§Ë •ÊÃÊ ◊Ë “•ÊÚ‹⁄UÊß≈U” ¤ÊÊ‹Ù. •ÊÁáÊ ¬Úã≈U ÉÊÊ‹ÍŸ ◊ʪ͟ÕÙ¬«UÕʬ«U ∑§⁄UËà Á»§⁄Uà •‚ÃÙ. •⁄U, ©UªËø ∑§‡ÊÊ‹Ê ÕÙ¬«UÕʬ«U∑§⁄UÃÙ‚? ∑§ÙáÊË„UË ’ÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ‚ª›U •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê◊Êà √ÿSà •Ê„U.‚ª›U •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ Áø¢Ãà •Ê„UÃ.

ÃÈ‹Ê ¬„UÊáÿÊ‚ÊΔUË ∑§ÙáÊ Á⁄U∑§Ê◊Ê ’‚‹Ê •Ê„U? ‚ª›U •Ê¬•Ê¬ÀÿÊÁflfl¢øŸÃ ¬«U‹‹ •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ Sfl×‹Ê ∑§Êÿ ‚◊¡ÍŸ ’‚‹ •Ê„UÃ?

¡ÈãÿÊ Á¬…UËflÊ‹ ¡⁄U ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄à •‚ÃË‹ Ã⁄U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊÁfløÊL§ ßÁë¿UÃÙ ∑§Ë ÃÈê„UË ‹„UÊŸ •‚ÃÊŸÊ ÃÈ◊ø fl«UË‹ ‚ÈhÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Ê„UË

Page 45: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 29 30 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ŒÊπfláÿÊ‚ÊΔUË Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÊ, ¬áÊ •ÊÃ◊äÿ ‚◊÷Êfl ΔUflÊ.’Ê„U⁄U ÁŒ‚áÿÊ‚ Áfl⁄UÙœ •ÊÁáÊ ÃÙ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÙ •Ê„U, àÿÊfl⁄U ÁŸŒ¸ÿÃÊÁ∑¢§ÁøØ-¬áÊ „UÙ™§ Œ©U Ÿ∑§Ê. ¡⁄U •ÊÃË‹ ‚◊÷Êfl ÃÍ≈ÈŸ ª‹Ê Ã⁄U ÁŸŒ¸ÿÃÊ„UÙ߸‹U. ‚fl¸ ¡ª ÁŸŒ¸ÿ „UÙà •‚Ã.

àÿÊ‹Ê ‚◊¡flÊ ∑§Ë “ÖÿÊøË øÙ⁄UË ∑§‹Ë, àÿÊø •‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UÊÿø •ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÃË fl›UÊ ∑§‹ à ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø, Ã⁄U ◊ª ΔUË∑§„UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ÿʬȅU ÃÍ øÙ⁄UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ÿÊ’g‹øË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U. ¬Èã„UÊøÙ⁄UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¡Ë ∑§‹Ë ª‹Ë àÿÊøË ˇÊ◊Ê ◊ʪÃÙ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ ‚◊¡ÊflÀÿÊ◊È›U „U ôÊÊŸ ¬P§ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ. àÿÊ◊È›U ¬È…UëÿÊ¡ã◊Ë øÙ⁄UË ŸÊ„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄U. „UÊ Ã⁄U »§Äà ߻§Ä≈U (¬Á⁄UáÊÊ◊) •Ê„U, ŒÈ‚⁄U ŸflËŸ•Êê„UË Á‡Ê∑§flÊÿø ŸÊ„UË. Ã⁄U ◊ª ŸflËŸ ©U÷ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

„UÊ ◊È‹ªÊ •Ê◊ëÿÊ ¡fl›U ‚ª˚ÿÊ øÍ∑§Ê ∑§’Í‹ ∑§⁄UÃÙ. øÙ⁄UË ∑§‹ËÃË ‚ÈhÊ ∑§’Í‹ ∑§⁄UÃÙ. •Ê‹ÙøŸÊ Ã⁄U ª¡’ ¬ÈL§· •‚‹ ÃÕø „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã.¡⁄U •‚ ‚fl¸ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U Á„UãŒÈSÕÊŸÊøÊ •Êpÿ¸∑§Ê⁄U∑§ ¬Á⁄UfløŸ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹!

8. ŸflËŸ ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ, „UÀŒË ◊Ê߸ã«UøË!

ŒÊŒÊüÊË — ⁄UÁflflÊ⁄UË ÃÈ◊ëÿÊ ¡fl›U¬Ê‚ø ‚à‚¢ª „UÙà •‚ÃÙ, Ã⁄U∑§Ê ÿà ŸÊ„UË?

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ⁄UÁflflÊ⁄UëÿÊ ÁŒfl‡ÊË ≈UË.√„UË. ¬Ê„UÊÿøÊ •‚à ŸÊ, ŒÊŒÊ¡Ë!

ŒÊŒÊüÊË — ≈UË.√„UË •ÊÁáÊ ÃÈ◊øÊ ∑§Êÿ ‚¢’¢œ? „UÊ, øc◊Ê ‹Êfl‹Ê •Ê„UÃ⁄UË ‚ÈhÊ ≈UË.√„UË. ¬„UÊÃÊ? •Ê◊øÊ Œ‡Ê •‚Ê •Ê„U ∑§Ë ≈UË.√„UË. ¬„UÊflÊ ‹ÊªÃŸÊ„UË, ŸÊ≈U∑§ ¬„UÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ„UË, à ‚fl¸ ÿÕÀÿÊ ÿÕ ⁄USàÿÊfl⁄U „UÙà •‚ßÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊ flÊ≈Ufl⁄U ¬Ù„Uø‹Ù Ã√„UÊ ’¢Œ „UÙ߸‹ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ∑ΧcáÊÔ ÷ªflÊŸ ªËÃ◊äÿ ‚Ê¢ªÍŸ ª‹ ∑§Ë ◊ŸÈcÿ fl›U flÊÿÊÉÊÊ‹flà •Ê„UÃ. ∑§◊fláÿÊ‚ÊΔUË ŸÙ∑§⁄UË‹Ê ¡ÊáÊ •ŸÕ¸ ê„U≈U‹ ¡Êà ŸÊ„UË.¡Ù¬ÿZà ÃË ŒÎCËÔU ŸÊ„UË Á◊›Uà ÃÙ¬ÿZà „UË ŒÎCÔUË ‚È≈Uà ŸÊ„UË.

‹Ù∑§ ‚ÈhÊ ¬‡ÊÍ ‚Ê⁄Uπ •¢ªÊfl⁄U ÉÊÊáÊ⁄U«UÊ Áøπ‹ ∑§√„UÊ øÙ¬«UÃÊÃ?

Ã⁄U ¡√„UÊ àÿÊ¢ŸÊ ¡›U¡›Uà Ã√„UÊ. „U ≈UË.√„UË, Á‚Ÿ◊Ê, ‚ª›U ÉÊÊáÊ⁄U«UÊ Áøπ‹Ê‚Ê⁄Uπ •Ê„UÃ. ÿÊ ‚flÊZÃÍŸ ∑§Ê„UË„UË ‚Ê⁄UÃûfl ÁŸÉÊà ŸÊ„UË. •Ê◊øÊ ≈UË.√„UË.‹Ê ∑§Ê„UË„UË Áfl⁄UÙœ ŸÊ„UË •Ê„U. ¬˝àÿ∑§ flSÃÍ ¬Ê„UáÿÊøË ‚Í≈U •Ê„U ¬⁄¢UÃÈ∞∑§Ë∑§«U ¬Êø flÊ¡ÍŸ Œ„UÊ Á◊ÁŸ≈U‹Ê ≈UË.√„UË øÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‚‹ flŒÈ‚⁄UË∑§«U ‚à‚¢ª •‚‹, Ã⁄U ∑§Êÿ •Êfl«U‹? •∑§⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ¬⁄UˡÊÊ •‚‹•ÊÁáÊ •∑§⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ¡flÊÿø •‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ÁŸfl«UáÊÊ⁄U? •‡ÊË ‚◊¡•‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÊòÊË ©U‡ÊË⁄UʬÿZà ≈UË.√„UË ¬„UÊà •‚ÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ ◊ª¤ÊÙ¬Ãø ŸÊ„UË ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢UÃÈ ≈UË.√„UË Ã⁄U ÃÈê„UË Áfl∑§Ã •ÊáÊ‹Ê Ã√„UÊU ¬Ê„UÃÊÃU ŸÊ?ÃÈê„UËø sÔÊ ‚ª˚ÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ Á’ÉÊ«Ufl‹ •Ê„U. sÔÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸËø ◊È‹Ê¢ŸÊÁ’ÉÊ«Ufl‹ •Ê„U, flL§Ÿ ≈UË.√„UË •ÊáÊÃÊà ÉÊ⁄UÊÃ! •ªÙŒ⁄Uø ∑§Êÿ ∑§◊Ë ÃÈ»§ÊŸ„UÙÃ, àÿÊà ¬Èã„UÊ ∞∑§ÊøË ÷⁄U?

ŸflËŸ ¬Úã≈U ÉÊÊ‹ÍŸ •Ê⁄U‡ÿÊà ‚Ê⁄U𠬄UÊÃÊÃ. •⁄U, •Ê⁄U‡ÿÊà ∑§Êÿ¬„UÊÃÙ •Ê„U? „UË ∑§ÙáÊÊøË ŸP§‹ ∑§⁄UÃÊà à Ã⁄U ‚◊¡Ê! •äÿÊà◊flÊÀÿÊ¢øËŸP§‹ ∑§‹Ë ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§flÊÀÿÊ¢øË ŸP§‹ ∑§‹Ë? ¡⁄U ÷ıÁÃ∑§flÊÀÿÊ¢øËŸP§‹ ∑§⁄UÊÿøË •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‚ÊΔUË Ã •ÊÁ»˝§∑§ÊflÊ‹ •Ê„UÃ, àÿÊ¢øË ŸP§‹∑§Ê ŸÊ„UË ∑§⁄UËÃ? ¬⁄¢UÃÈ „U ‚Ê„U’Ê‚Ê⁄Uπ ÁŒ‚áÿÊ‚ÊΔUË, ŸP§‹ ∑§⁄UÃÙ. ¬áÊÃȤÿÊà ∑§Ê„UË ’⁄U∑§Ã Ã⁄U ŸÊ„UË! ∑§‚‹Ê ‚Ê„U’ „UÙ™§Ÿ Á»§⁄UÃÙ‚? ¬áÊ ÃÙÃ⁄U ‚Ê„U’ „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •‚ •Ê⁄U‡ÿÊ◊äÿ ¬„UÊÃÙ, ∑§‚ fl›UflÃÙ •ÊÁáÊ‚◊¡ÃÙ ∑§Ë •ÊÃÊ ◊Ë “•ÊÚ‹⁄UÊß≈U” ¤ÊÊ‹Ù. •ÊÁáÊ ¬Úã≈U ÉÊÊ‹ÍŸ ◊ʪ͟ÕÙ¬«UÕʬ«U ∑§⁄UËà Á»§⁄Uà •‚ÃÙ. •⁄U, ©UªËø ∑§‡ÊÊ‹Ê ÕÙ¬«UÕʬ«U∑§⁄UÃÙ‚? ∑§ÙáÊË„UË ’ÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ‚ª›U •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê◊Êà √ÿSà •Ê„U.‚ª›U •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ Áø¢Ãà •Ê„UÃ.

ÃÈ‹Ê ¬„UÊáÿÊ‚ÊΔUË ∑§ÙáÊ Á⁄U∑§Ê◊Ê ’‚‹Ê •Ê„U? ‚ª›U •Ê¬•Ê¬ÀÿÊÁflfl¢øŸÃ ¬«U‹‹ •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ Sfl×‹Ê ∑§Êÿ ‚◊¡ÍŸ ’‚‹ •Ê„UÃ?

¡ÈãÿÊ Á¬…UËflÊ‹ ¡⁄U ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄à •‚ÃË‹ Ã⁄U ◊Ë àÿÊ¢ŸÊÁfløÊL§ ßÁë¿UÃÙ ∑§Ë ÃÈê„UË ‹„UÊŸ •‚ÃÊŸÊ ÃÈ◊ø fl«UË‹ ‚ÈhÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Ê„UË

Page 46: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 31 32 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

‚Ê¢ªÃ „UÙà ∑§Ê? Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë, à ‚ÈhÊ •‡ÊËø ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿø.àÿÊ¢ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë ÃÈê„UË ‹„UÊŸ „UÙà Ã√„UÊ? à ‚ÈhÊ •‡ÊËø∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿø. àÿÊ¢ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë ÃÈê„UË ‹„UÊŸ „UÙà Ã√„UÊ?à ‚ÈhÊ ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë, •Ê◊ø fl«UË‹ ŒÁπ‹ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿø. ê„UáÊÍŸ „U“¬Èflʸ¬Ê⁄U øÊ‹Ã •Ê‹‹ •Ê„U!” “•Êª ‚ ø‹Ë •ÊÿË!”

◊È‹ªÊ ¡ÈãÿÊ ªÙCÔUË ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ sÔÊ ‚ª˚ÿÊ•«UøáÊË ©UèÿÊ ⁄UÊÁ„UÀÿÊ •Ê„UÃ. ◊Ë ’Ê¬Ê‹Ê ◊ÊÚ«UŸ¸ (•ÊœÈÁŸ∑§) „UÙáÿÊ‚‚Ê¢ªÃÙ ¬áÊ Ã „UÙà ŸÊ„UË. ∑§‚ „UÙáÊÊ⁄U? ◊ÊÚ«UŸ¸ „UÙáÊ „UË ∑§Ê„UË ‚Ù¬Ë ªÙCÔUËŸÊ„UËU.

•Ê¬‹Ê Œ‡Ê ÿȤʋ‚ (’∑§Ê⁄U) „UÙ™§Ÿ ª‹Ê •Ê„U! ∑§Ê„UË ¡ÊÃË¥øÊ πͬÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ∞∑§-ŒÈ‚:ÿÊ ‚Ù’Ã ’‚à ŸÊ„UË, ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UËÕ‚ÃÊÃ. fl⁄U „UÊà ΔU™§Ÿ ¬˝‚ÊŒ ŒÃÊÃ! ¬⁄¢UÃÈ „UË ŸflËŸ Á¬…UË „UÀŒË◊Ê߸ã«UflÊ‹Ë •Ê„U. πͬø øÊ¢ª‹Ë •Ê„U!

◊È‹Ê¢‚ÊΔUË øÊ¢ª‹Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃø ⁄U„UÊ. ‚fl¸ øÊ¢ª‹ ‚¢ÿÙª ¡È›ÍŸÿÃË‹. ŸÊ„UËÃ⁄U sÔÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ ∑§Ê„UË ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊È‹ ‚ÈœÊ⁄UÃË‹¬⁄¢UÃÈ •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ ¬⁄UËŸ, ÁŸ‚ª¸ ‚Èœ⁄Ufl‹ àÿÊ¢ŸÊ. ◊È‹ øÊ¢ªÀÿÊà øÊ¢ª‹Ë•Ê„UÃ. ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ∑§Ê›UÊà Ÿ√„UÃË •‡ÊË ◊È‹ •Ê„Uà •Ê¡!

sÔÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ •‚ ∑§ÙáÊà ªÈáÊ •‚ÃË‹ ∑§Ë ◊Ë •‚ ‚Ê¢ªÃÙ •Ê„U∑§Ë ∑§ÙáÊàÿÊ ∑§Ê›UÊà Ÿ√„UÃË •‚ ªÈáÊ sÔÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ •Ê„UÃ! Á’øÊ:ÿÊ¢◊äÿ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ŸÊ„UË. ∑§Ê„UË ‚ÈhÊ ŸÊ„UË. »§Äà ◊Ù„UË •Ê„UÃ!Á‚Ÿ◊Ê ¬„UÊÿ‹Ê, ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ¬„UÊÿ‹Ê ÷≈U∑§Ã •‚ÃÊÃ. ¬áÊ ¬Ífl˸ Ã⁄U ßÃ∑§ÊÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÙÃÊ ∑§Ë ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øË ◊È‹ ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ Á‡Êflà Ÿ√„UÔÃË. •Ê¡∑§Ê‹•Ê„U∑§Ê •‡ÊË «UÙ∑§»§Ù«UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ •‚ ∑§Ê„UË ŸÊ„UË. ¡⁄UÊ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ‚ª›UÊ ◊Ê‹ Sflë¿U ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ‹Ù÷ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË, ◊ÊŸÊøË‚ÈhÊ ¬flʸ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË. •ÊÃʬÿZà Ã⁄U ‚ª›UÊ πÙ≈UÊ (◊‹ËŸ) ◊Ê‹ „UÙÃÊ,◊ÊŸË-∑˝§ÙœË-‹Ù÷Ë ! •ÊÁáÊ „U Ã⁄U ◊Ù„UË •Ê„Uà Á’øÊ⁄U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë •Ê¡øË ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ “„UÀŒË◊Ê߸ã«UflÊ‹Ë” •Ê„U •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ’Ê¡ÍŸ ¬„UÊfl Ã⁄U ‚fl¸ √ÿ‚ŸË „UÙ™§Ÿ ª‹•Ê„UÃ, •ÊÁáÊ ◊Ê„UËà ŸÊ„UË •¡ÍŸ ∑§Êÿ ∑§Êÿ •Ê„U Ã?

ŒÊŒÊüÊË — ÷‹ à √ÿ‚ŸË ÁŒ‚à •‚ÃË‹, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ Á’øÊ:ÿÊ¢ŸÊ ÿÙÇÿ◊ʪ ŸÊ„UË Á◊›UÊ‹Ê Ã√„UÊ ◊ª ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ? ¬áÊ àÿÊ¢ø ◊Êßã«U „UÀŒË •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÀŒË ◊Ê߸ã«U ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÀŒË ◊Ê߸ã«U ê„UáÊ¡ ◊ʤÊ-ÃÈ¤Ê sÔÊøË ¡ÊSà ¬flʸ ∑§⁄UßʄUË. •ÊÁáÊ •Êê„UË Ã⁄U ‹„UÊŸ „UÙÃÙ Ã√„UÊ ’Ê„U⁄U ∑§ÙáÊÊø ∑§Ê„UË ¬«U‹‹•‚‹, Á∑¢§flÊ ∑§ÙáÊË ∑§Ê„UË ÁŒ‹ Ã⁄U ÉÊáÿÊøË ßë¿UÊ „UÙà •‚. ∑§ÙáÊÊ∑§«U¡flÊÿ‹Ê ª‹Ù Ã⁄U ÉÊ⁄UË πÊÃÙ àÿʬ ÊÊ ÕÙ«U ¡ÊSà πÊà •‚Í. ‹„UÊŸ◊È‹Ê¢¬Ê‚ÍŸ ÃU ê„UÊÃÊ:ÿÊ¢¬ÿZà ‚ª›U ◊◊ÃÊflÊ‹ „UÙÃ.

•⁄U! „UË “«U’‹ ’«U” øË Á‚S≈U◊ Á„UãŒÈSÕÊŸÊà „UÙÃË ∑§Ê? ¡ŸÊfl⁄UÊ¢‚Ê⁄Uπ ‹Ù∑ ? Á„UãŒÈSÕÊŸÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ∑§œË ∞∑§òÊ ∞∑§Ê πÙ‹Ëß‚ÃÊÃ! Ÿ„U◊Ë flª˚ÿÊ πÙ‹ËÃø ⁄U„UÊà •‚Ã!  Ÿ „UÙÃÊ •Ê¡ „U ¬„UÊŸÊ! •ÊÃÊ Ã⁄U ’ʬø ’«UL§◊ ’ŸflÍŸ ŒÃÙ, «U’‹ ’«U! sÔÊ◊È›U ◊È‹ ‚◊¡ÍŸª‹Ë ∑§Ë, „U ¡ª •‡ÊÊ ¬∑§Ê⁄ø øÊ‹Ã. ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§À¬ŸÊ •Ê„U ∑§Ë ¬ÍflË SòÊË-¬ÈL§·Ê¢ø •¢ÕL§Ÿ flª˚ÿÊ-flª˚ÿÊ πÙ‹Ëà •‚Êÿø. ÃÈê„UÊ‹Ê ◊Ê„UËà ŸÊ„UË?„U ‚fl¸ ◊Ë ¬ÊÁ„U‹‹ „UÙÃ. ÃÈê„UË „U «U’‹ ’«U ’ÁÉÊË „UÙà ∑§Ê ∑§œË?

9 •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ Ã∑˝§Ê⁄UË !

∞∑§ ÷Ê߸ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃ •‚, ◊ʤÊÊ ¬ÈÃáÿÊ Œ⁄U⁄UÙ¡ Ÿ™§ flÊ¡ÃÊ ©UΔUÃÙ.ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ∑§ÙáÊÃø ∑§Ê◊ ∑§⁄UËà ŸÊ„UË. ◊ª ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚ª˚ƒÊÊ¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë„UÊ ‹fl∑§⁄U ŸÊ„UË ©UΔUà „UË ªÙCÔUU ÃÈê„UÊ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ •Êfl«Uà ŸÊ„UË ∑§Ê? Ã⁄U‚ª›U ê„UáÊÊ‹, “•Êê„UÊ‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„UË, Ã⁄UË ¬áÊ ÃÙ ‹fl∑§⁄U ©UΔUÃøŸÊ„UË.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©UªflÀÿÊfl⁄U Ã⁄U ©UΔUÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË ©UΔUÃ?”Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “àÿÊŸ¢Ã⁄U ‚ÈhÊ ∞∑§ ÃÊ‚ÊŸ¢Ã⁄U ©UΔUÃÙ.” àÿÊfl⁄U ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹∑§Ë, “‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊøË ‚ÈhÊ ◊ÿʸŒÊ ΔUflà ŸÊ„UË, ÃÙ Ã⁄ ◊ªU πͬ ◊ÙΔUÊ ◊ÊáÊÍ‚•‚‹!” ŸÊ„UËÃ⁄U ‹Ù∑§ ‚Èÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©UªfláÿÊëÿÊ •ªÙŒ⁄Uø ¤ÊÙ¬ÃÍŸ ¡Êª„UÙÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ „UÊ Ã⁄U ‚ÈÿŸÊ⁄UÊÿáÊÊøË ‚ÈhÊ ¬flÊ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË.” ◊ª àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË

Page 47: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 31 32 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

‚Ê¢ªÃ „UÙà ∑§Ê? Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë, à ‚ÈhÊ •‡ÊËø ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿø.àÿÊ¢ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë ÃÈê„UË ‹„UÊŸ „UÙà Ã√„UÊ? à ‚ÈhÊ •‡ÊËø∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿø. àÿÊ¢ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë ÃÈê„UË ‹„UÊŸ „UÙà Ã√„UÊ?à ‚ÈhÊ ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë, •Ê◊ø fl«UË‹ ŒÁπ‹ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿø. ê„UáÊÍŸ „U“¬Èflʸ¬Ê⁄U øÊ‹Ã •Ê‹‹ •Ê„U!” “•Êª ‚ ø‹Ë •ÊÿË!”

◊È‹ªÊ ¡ÈãÿÊ ªÙCÔUË ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ sÔÊ ‚ª˚ÿÊ•«UøáÊË ©UèÿÊ ⁄UÊÁ„UÀÿÊ •Ê„UÃ. ◊Ë ’Ê¬Ê‹Ê ◊ÊÚ«UŸ¸ (•ÊœÈÁŸ∑§) „UÙáÿÊ‚‚Ê¢ªÃÙ ¬áÊ Ã „UÙà ŸÊ„UË. ∑§‚ „UÙáÊÊ⁄U? ◊ÊÚ«UŸ¸ „UÙáÊ „UË ∑§Ê„UË ‚Ù¬Ë ªÙCÔUËŸÊ„UËU.

•Ê¬‹Ê Œ‡Ê ÿȤʋ‚ (’∑§Ê⁄U) „UÙ™§Ÿ ª‹Ê •Ê„U! ∑§Ê„UË ¡ÊÃË¥øÊ πͬÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ∞∑§-ŒÈ‚:ÿÊ ‚Ù’Ã ’‚à ŸÊ„UË, ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UËÕ‚ÃÊÃ. fl⁄U „UÊà ΔU™§Ÿ ¬˝‚ÊŒ ŒÃÊÃ! ¬⁄¢UÃÈ „UË ŸflËŸ Á¬…UË „UÀŒË◊Ê߸ã«UflÊ‹Ë •Ê„U. πͬø øÊ¢ª‹Ë •Ê„U!

◊È‹Ê¢‚ÊΔUË øÊ¢ª‹Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃø ⁄U„UÊ. ‚fl¸ øÊ¢ª‹ ‚¢ÿÙª ¡È›ÍŸÿÃË‹. ŸÊ„UËÃ⁄U sÔÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ ∑§Ê„UË ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊È‹ ‚ÈœÊ⁄UÃË‹¬⁄¢UÃÈ •Ê¬•Ê¬ÀÿÊ ¬⁄UËŸ, ÁŸ‚ª¸ ‚Èœ⁄Ufl‹ àÿÊ¢ŸÊ. ◊È‹ øÊ¢ªÀÿÊà øÊ¢ª‹Ë•Ê„UÃ. ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ∑§Ê›UÊà Ÿ√„UÃË •‡ÊË ◊È‹ •Ê„Uà •Ê¡!

sÔÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ •‚ ∑§ÙáÊà ªÈáÊ •‚ÃË‹ ∑§Ë ◊Ë •‚ ‚Ê¢ªÃÙ •Ê„U∑§Ë ∑§ÙáÊàÿÊ ∑§Ê›UÊà Ÿ√„UÃË •‚ ªÈáÊ sÔÊ ◊È‹Ê¢◊äÿ •Ê„UÃ! Á’øÊ:ÿÊ¢◊äÿ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ŸÊ„UË. ∑§Ê„UË ‚ÈhÊ ŸÊ„UË. »§Äà ◊Ù„UË •Ê„UÃ!Á‚Ÿ◊Ê ¬„UÊÿ‹Ê, ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ¬„UÊÿ‹Ê ÷≈U∑§Ã •‚ÃÊÃ. ¬áÊ ¬Ífl˸ Ã⁄U ßÃ∑§ÊÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÙÃÊ ∑§Ë ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢øË ◊È‹ ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ Á‡Êflà Ÿ√„UÔÃË. •Ê¡∑§Ê‹•Ê„U∑§Ê •‡ÊË «UÙ∑§»§Ù«UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ •‚ ∑§Ê„UË ŸÊ„UË. ¡⁄UÊ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ‚ª›UÊ ◊Ê‹ Sflë¿U ¤ÊÊ‹Ê •Ê„. ‹Ù÷ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË, ◊ÊŸÊøË‚ÈhÊ ¬flʸ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË. •ÊÃʬÿZà Ã⁄U ‚ª›UÊ πÙ≈UÊ (◊‹ËŸ) ◊Ê‹ „UÙÃÊ,◊ÊŸË-∑˝§ÙœË-‹Ù÷Ë ! •ÊÁáÊ „U Ã⁄U ◊Ù„UË •Ê„Uà Á’øÊ⁄U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë •Ê¡øË ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ “„UÀŒË◊Ê߸ã«UflÊ‹Ë” •Ê„U •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ’Ê¡ÍŸ ¬„UÊfl Ã⁄U ‚fl¸ √ÿ‚ŸË „UÙ™§Ÿ ª‹•Ê„UÃ, •ÊÁáÊ ◊Ê„UËà ŸÊ„UË •¡ÍŸ ∑§Êÿ ∑§Êÿ •Ê„U Ã?

ŒÊŒÊüÊË — ÷‹ à √ÿ‚ŸË ÁŒ‚à •‚ÃË‹, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ Á’øÊ:ÿÊ¢ŸÊ ÿÙÇÿ◊ʪ ŸÊ„UË Á◊›UÊ‹Ê Ã√„UÊ ◊ª ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ? ¬áÊ àÿÊ¢ø ◊Êßã«U „UÀŒË •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÀŒË ◊Ê߸ã«U ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÀŒË ◊Ê߸ã«U ê„UáÊ¡ ◊ʤÊ-ÃÈ¤Ê sÔÊøË ¡ÊSà ¬flʸ ∑§⁄UßʄUË. •ÊÁáÊ •Êê„UË Ã⁄U ‹„UÊŸ „UÙÃÙ Ã√„UÊ ’Ê„U⁄U ∑§ÙáÊÊø ∑§Ê„UË ¬«U‹‹•‚‹, Á∑¢§flÊ ∑§ÙáÊË ∑§Ê„UË ÁŒ‹ Ã⁄U ÉÊáÿÊøË ßë¿UÊ „UÙà •‚. ∑§ÙáÊÊ∑§«U¡flÊÿ‹Ê ª‹Ù Ã⁄U ÉÊ⁄UË πÊÃÙ àÿʬ ÊÊ ÕÙ«U ¡ÊSà πÊà •‚Í. ‹„UÊŸ◊È‹Ê¢¬Ê‚ÍŸ ÃU ê„UÊÃÊ:ÿÊ¢¬ÿZà ‚ª›U ◊◊ÃÊflÊ‹ „UÙÃ.

•⁄U! „UË “«U’‹ ’«U” øË Á‚S≈U◊ Á„UãŒÈSÕÊŸÊà „UÙÃË ∑§Ê? ¡ŸÊfl⁄UÊ¢‚Ê⁄Uπ ‹Ù∑ ? Á„UãŒÈSÕÊŸÊÃË‹ SòÊË-¬ÈL§· ∑§œË ∞∑§òÊ ∞∑§Ê πÙ‹Ëß‚ÃÊÃ! Ÿ„U◊Ë flª˚ÿÊ πÙ‹ËÃø ⁄U„UÊà •‚Ã!  Ÿ „UÙÃÊ •Ê¡ „U ¬„UÊŸÊ! •ÊÃÊ Ã⁄U ’ʬø ’«UL§◊ ’ŸflÍŸ ŒÃÙ, «U’‹ ’«U! sÔÊ◊È›U ◊È‹ ‚◊¡ÍŸª‹Ë ∑§Ë, „U ¡ª •‡ÊÊ ¬∑§Ê⁄ø øÊ‹Ã. ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§À¬ŸÊ •Ê„U ∑§Ë ¬ÍflË SòÊË-¬ÈL§·Ê¢ø •¢ÕL§Ÿ flª˚ÿÊ-flª˚ÿÊ πÙ‹Ëà •‚Êÿø. ÃÈê„UÊ‹Ê ◊Ê„UËà ŸÊ„UË?„U ‚fl¸ ◊Ë ¬ÊÁ„U‹‹ „UÙÃ. ÃÈê„UË „U «U’‹ ’«U ’ÁÉÊË „UÙà ∑§Ê ∑§œË?

9 •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ Ã∑˝§Ê⁄UË !

∞∑§ ÷Ê߸ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃ •‚, ◊ʤÊÊ ¬ÈÃáÿÊ Œ⁄U⁄UÙ¡ Ÿ™§ flÊ¡ÃÊ ©UΔUÃÙ.ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ∑§ÙáÊÃø ∑§Ê◊ ∑§⁄UËà ŸÊ„UË. ◊ª ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚ª˚ƒÊÊ¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë„UÊ ‹fl∑§⁄U ŸÊ„UË ©UΔUà „UË ªÙCÔUU ÃÈê„UÊ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ •Êfl«Uà ŸÊ„UË ∑§Ê? Ã⁄U‚ª›U ê„UáÊÊ‹, “•Êê„UÊ‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„UË, Ã⁄UË ¬áÊ ÃÙ ‹fl∑§⁄U ©UΔUÃøŸÊ„UË.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©UªflÀÿÊfl⁄U Ã⁄U ©UΔUÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË ©UΔUÃ?”Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “àÿÊŸ¢Ã⁄U ‚ÈhÊ ∞∑§ ÃÊ‚ÊŸ¢Ã⁄U ©UΔUÃÙ.” àÿÊfl⁄U ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹∑§Ë, “‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊøË ‚ÈhÊ ◊ÿʸŒÊ ΔUflà ŸÊ„UË, ÃÙ Ã⁄ ◊ªU πͬ ◊ÙΔUÊ ◊ÊáÊÍ‚•‚‹!” ŸÊ„UËÃ⁄U ‹Ù∑§ ‚Èÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©UªfláÿÊëÿÊ •ªÙŒ⁄Uø ¤ÊÙ¬ÃÍŸ ¡Êª„UÙÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ „UÊ Ã⁄U ‚ÈÿŸÊ⁄UÊÿáÊÊøË ‚ÈhÊ ¬flÊ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË.” ◊ª àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË

Page 48: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 33 34 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

‚Ê¢ÁªÃ‹, ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê ÕÙ«U ⁄UʪflÊ. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “•Êê„UË ⁄UʪflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.•Êê„UË ⁄UʪflÊÿ‹Ê ŸÊ„UË •Ê‹Ù, •Êê„UË ‚◊¡ lÊÿ‹Ê •Ê‹Ù •Ê„ÙÃ, •Ê◊øÊ⁄UʪfláÿÊøÊ √ÿʬÊ⁄Uø ŸÊ„UË, •Ê◊øÊ Ã⁄U ‚◊¡ ŒáÿÊøÊ √ÿʬÊ⁄U •Ê„U.” ◊ªàÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, “Œ‡Ê¸Ÿ ∑§L§Ÿ ÉÊ, Ÿ¢Ã⁄U Œ⁄U⁄UÙ¡ ’Ù‹ ∑§Ë ŒÊŒÊ ◊‹Ê‹fl∑§⁄U ©UΔUáÿÊøË ‡ÊÁÄà lÊ.” ∞fl…U àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§⁄UflÍŸ ÉÊÃÀÿÊŸ¢Ã⁄UÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, ∑§Ë •ÊÃÊ Ã⁄U „UÊ ø„UÊëÿÊ fl›Ufl⁄U„UË ©UΔU‹ÊŸÊ„UË Ã⁄U àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÊÿø ∑§Ë, “÷Ê߸, „U ¬Ê¢ÉÊL§Ÿ Œ™§ ÃÈ‹Ê? Á„UflÊ˚ÿÊøËÕ¢«UË •Ê„U, •Ù…UÊÿø •‚‹ Ã⁄U ¬Ê¢ÉÊL§Ÿ Œ™§ ∑§Ê ÃÈ‹Ê?” ◊S∑§⁄UË ê„UáÊÍŸŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ π⁄UÙπ⁄U àÿÊ‹Ê ¬Ê¢ÉÊL§Ÿ ¬Ê¢ÉÊ⁄UÊÿø. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‹Ù∑§Ê¢ŸË  ∑§‹.¬Á⁄UáÊÊ◊ SflL§¬ ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊÃø ÃÙ ◊È‹ªÊ ∞fl…UÊ ‹fl∑§⁄U ©UΔUÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ê∑§Ë, ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚ª˚ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢øË Ã∑˝§Ê⁄U ’¢Œ ¤ÊÊ‹Ë.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — „UÀ‹ËøË ◊È‹ •èÿʂʬ ÊÊ π áÿÊà ¡ÊSà ‹ˇÊ ŒÃÊÃ,àÿÊ¢ŸÊ •èÿÊ‚Ê∑§«U fl›UÁfláÿÊ‚ÊΔUË àÿÊ¢ëÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ÉÿÊÿø∑§Ë, ÖÿÊ◊È›U ◊È‹Ê¢ëÿÊ ¬˝Áà ċ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — ߟÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê…UÊ ŸÊ! ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊ ∑§Ë, ÖÿÊøʬÁ„U‹Ê Ÿ¢’⁄U ÿ߸‹ àÿÊ‚ ∞fl…U ’ˇÊË‚ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚„UÊflÊ Ÿ¢’⁄U ÿ߸‹,àÿÊ‹Ê ∞fl…U ’ˇÊË‚ •ÊÁáÊ ¬Ê‚ „UÙ߸‹ àÿÊ‹Ê ∞fl…U ’ˇÊË‚. àÿÊ¢øÊ ©Uà‚Ê„UflÊ…U‹ •‚ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊ. àÿÊ‹Ê àflÁ⁄Uà »§ÊÿŒÊ „UÙ߸‹ •‚ ∑§Ê„UË ŒÊπflÊ,Ã⁄Uø ◊ª ÃÙ •Ê√„UÊŸ ÁSfl∑§Ê⁄U‹. ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Êÿ ©U¬Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ŸÊ„UËÃ⁄UàÿÊëÿÊfl⁄U ¬˝◊ ΔUflÊ. ¡⁄U ¬˝◊ •‚‹ Ã⁄U ◊È‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÁSfl∑§Ê⁄UÃÊÃ.◊ʤÿÊ∑§«U ◊È‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÁSfl∑§Ê⁄UÃÊÃ. ◊Ë ¡ ‚Ê¢ªŸ à ∑§⁄UáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U•‚ÃÊÃ, ê„UáÊ¡ •Ê¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ ‚Ãà ‚◊¡Êflà ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡. ◊ª à ¡∑§⁄UÃË‹ à π⁄U.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ „UË •Ê„U ∑§Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄UáKÊ‚ÊΔUË ◊È‹Ê¢ŸÊ•Êê„UË ’:ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡Êflà •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ •Ê◊ëÿÊ ‚Ê¢ªáKÊŸ ◊È‹‚◊¡Ã ŸÊ„UË, •Ê◊ø ∞∑§Ãø ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, à ∞∑§Ã ŸÊ„UË, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê •Ê߸ „UÙÃÊ •Ê‹ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ. ¡⁄U •Ê߸ „UÙÃÊ •Ê‹ •‚à Ã⁄U ∑§Ê ŸÊ„UË ∞∑§áÊÊ⁄U? àÿÊøÊ

◊È‹ªÊ ∞∑§Ã ∑§Ê ŸÊ„UË? Ã⁄U ê„UáÊ, “àÿÊŸ Sfl×ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ∑§œË∞∑§‹ø Ÿ√„Uà ŸÊ!”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, àÿÊà flÊÃÊfl⁄UáÊÊøÊ ŒÙ· •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, flÊÃÊfl⁄UáÊÊøÊ ŒÙ· ŸÊ„UË. π⁄U Ã⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ•Ê߸-fl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ø ŸÊ„UË. •Ê߸-fl«UË‹ ’ŸáÊ „UË Ã⁄U ‚flʸà ◊ÙΔUË¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê„U. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „UÙáKÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË „UË àÿʬ ÊÊ ∑§◊Ë •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ∑§‚?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „UÙáÿÊà Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ø •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •Ê„U. ÿÕ Ã⁄USfl×ëÿÊ ◊È‹Ê¢øø •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ √„UÊÿø •Ê„U. ÉÊ⁄UÊ◊äÿ •ÊÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ◊È‹ πȇʄUÙ™§Ÿ ¡ÊÃË‹ •‚ •‚Êÿ‹Ê „Ufl. •ÊÁáÊ •Ê¡∑§Ê‹øË ◊È‹ Ã⁄U ∑§Êÿê„UáÊÃÊÃ? “•Ê◊ø fl«UË‹ ÉÊ⁄UÊà ŸÊ„UË •Ê‹Ã Ã⁄U ’⁄.” •⁄U, ◊Èπʸ •‚•‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U?

ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃ •‚ÃÙ, “÷Ê™§, ‚Ù›UÊ fl·Ê¸Ÿ¢Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ»§ã«U ê„UáÊÍŸ ÁSfl∑§Ê⁄UÊ.” •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ŸÊ„UË ! “»§ã«U‹Ë ≈UÙŸ” (◊ÒòÊˬÍáʸ‚¢flÊŒ) •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U •Ê¬‹Ë flÊáÊË øÊ¢ª‹Ëø ÁŸÉÊÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U Œ⁄U⁄UÙ¡fl«UË‹ ’Ÿ‹Êà Ã⁄U àÿÊÃÍŸ ∑§ÙáÊà „UË ‚Ê⁄U ÁŸÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊È‹ªÊ øÊ›UË‚fl·Ê¸øÊ ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄UË„UË •Ê¬áÊ ’ʬ¬áÊÊ ŒÊπflà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U Ã⁄U ∑§‚„UÙáÊÊ⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊ¡Ë, flÎh ‹Ù∑§ ‚ÈhÊ •Ê◊ëÿʇÊË •‚ fløŸ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¢ø ÁfløÊ⁄U ¡ÈŸÊ≈U (¡ÈŸ) •‚ÃË‹, Ã⁄U •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ ∑§‚ „ÒUã«U‹(„UÊÃÊ›UÊÿ‹Ê) ∑§⁄UÊÿø ? ∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ’ÈÁhŸ?

ŒÊŒÊüÊË — ∞Ÿ ÉÊÊ߸ëÿÊfl›UË ªÊ«UË ¡⁄U ¬¢Äø⁄U ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U ∑§Êÿ •Ê¬áÊÁÃëÿÊ √„UË‹‹Ê (øÊ∑§Ê‹Ê) ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ∞Ÿ fl›UË ÉÊÊ߸ •‚‹ •ÊÁáÊ ≈UÊÿ⁄U ¬¢Äø⁄U ¤ÊÊ‹ Ã⁄U√„UË‹‹Ê ◊Ê⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ê? Ã√„UÊ Ã⁄U ‚fl ¬≈Uʬ≈U ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ •Ê¬‹ ∑§Ê◊

Page 49: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 33 34 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

‚Ê¢ÁªÃ‹, ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê ÕÙ«U ⁄UʪflÊ. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “•Êê„UË ⁄UʪflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.•Êê„UË ⁄UʪflÊÿ‹Ê ŸÊ„UË •Ê‹Ù, •Êê„UË ‚◊¡ lÊÿ‹Ê •Ê‹Ù •Ê„ÙÃ, •Ê◊øÊ⁄UʪfláÿÊøÊ √ÿʬÊ⁄Uø ŸÊ„UË, •Ê◊øÊ Ã⁄U ‚◊¡ ŒáÿÊøÊ √ÿʬÊ⁄U •Ê„U.” ◊ªàÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, “Œ‡Ê¸Ÿ ∑§L§Ÿ ÉÊ, Ÿ¢Ã⁄U Œ⁄U⁄UÙ¡ ’Ù‹ ∑§Ë ŒÊŒÊ ◊‹Ê‹fl∑§⁄U ©UΔUáÿÊøË ‡ÊÁÄà lÊ.” ∞fl…U àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§⁄UflÍŸ ÉÊÃÀÿÊŸ¢Ã⁄UÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, ∑§Ë •ÊÃÊ Ã⁄U „UÊ ø„UÊëÿÊ fl›Ufl⁄U„UË ©UΔU‹ÊŸÊ„UË Ã⁄U àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÊÿø ∑§Ë, “÷Ê߸, „U ¬Ê¢ÉÊL§Ÿ Œ™§ ÃÈ‹Ê? Á„UflÊ˚ÿÊøËÕ¢«UË •Ê„U, •Ù…UÊÿø •‚‹ Ã⁄U ¬Ê¢ÉÊL§Ÿ Œ™§ ∑§Ê ÃÈ‹Ê?” ◊S∑§⁄UË ê„UáÊÍŸŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ π⁄UÙπ⁄U àÿÊ‹Ê ¬Ê¢ÉÊL§Ÿ ¬Ê¢ÉÊ⁄UÊÿø. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‹Ù∑§Ê¢ŸË  ∑§‹.¬Á⁄UáÊÊ◊ SflL§¬ ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊÃø ÃÙ ◊È‹ªÊ ∞fl…UÊ ‹fl∑§⁄U ©UΔUÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ê∑§Ë, ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚ª˚ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢øË Ã∑˝§Ê⁄U ’¢Œ ¤ÊÊ‹Ë.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — „UÀ‹ËøË ◊È‹ •èÿʂʬ ÊÊ π áÿÊà ¡ÊSà ‹ˇÊ ŒÃÊÃ,àÿÊ¢ŸÊ •èÿÊ‚Ê∑§«U fl›UÁfláÿÊ‚ÊΔUË àÿÊ¢ëÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ÉÿÊÿø∑§Ë, ÖÿÊ◊È›U ◊È‹Ê¢ëÿÊ ¬˝Áà ċ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — ߟÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê…UÊ ŸÊ! ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊ ∑§Ë, ÖÿÊøʬÁ„U‹Ê Ÿ¢’⁄U ÿ߸‹ àÿÊ‚ ∞fl…U ’ˇÊË‚ ŒáÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ‚„UÊflÊ Ÿ¢’⁄U ÿ߸‹,àÿÊ‹Ê ∞fl…U ’ˇÊË‚ •ÊÁáÊ ¬Ê‚ „UÙ߸‹ àÿÊ‹Ê ∞fl…U ’ˇÊË‚. àÿÊ¢øÊ ©Uà‚Ê„UflÊ…U‹ •‚ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊ. àÿÊ‹Ê àflÁ⁄Uà »§ÊÿŒÊ „UÙ߸‹ •‚ ∑§Ê„UË ŒÊπflÊ,Ã⁄Uø ◊ª ÃÙ •Ê√„UÊŸ ÁSfl∑§Ê⁄U‹. ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Êÿ ©U¬Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ŸÊ„UËÃ⁄UàÿÊëÿÊfl⁄U ¬˝◊ ΔUflÊ. ¡⁄U ¬˝◊ •‚‹ Ã⁄U ◊È‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÁSfl∑§Ê⁄UÃÊÃ.◊ʤÿÊ∑§«U ◊È‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÁSfl∑§Ê⁄UÃÊÃ. ◊Ë ¡ ‚Ê¢ªŸ à ∑§⁄UáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U•‚ÃÊÃ, ê„UáÊ¡ •Ê¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ ‚Ãà ‚◊¡Êflà ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡. ◊ª à ¡∑§⁄UÃË‹ à π⁄U.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ „UË •Ê„U ∑§Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄UáKÊ‚ÊΔUË ◊È‹Ê¢ŸÊ•Êê„UË ’:ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¡Êflà •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ •Ê◊ëÿÊ ‚Ê¢ªáKÊŸ ◊È‹‚◊¡Ã ŸÊ„UË, •Ê◊ø ∞∑§Ãø ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, à ∞∑§Ã ŸÊ„UË, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê •Ê߸ „UÙÃÊ •Ê‹ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ. ¡⁄U •Ê߸ „UÙÃÊ •Ê‹ •‚à Ã⁄U ∑§Ê ŸÊ„UË ∞∑§áÊÊ⁄U? àÿÊøÊ

◊È‹ªÊ ∞∑§Ã ∑§Ê ŸÊ„UË? Ã⁄U ê„UáÊ, “àÿÊŸ Sfl×ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ∑§œË∞∑§‹ø Ÿ√„Uà ŸÊ!”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, àÿÊà flÊÃÊfl⁄UáÊÊøÊ ŒÙ· •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, flÊÃÊfl⁄UáÊÊøÊ ŒÙ· ŸÊ„UË. π⁄U Ã⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ•Ê߸-fl«UË‹ „UÙÃÊ •Ê‹ø ŸÊ„UË. •Ê߸-fl«UË‹ ’ŸáÊ „UË Ã⁄U ‚flʸà ◊ÙΔUË¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê„U. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „UÙáKÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË „UË àÿʬ ÊÊ ∑§◊Ë •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ∑§‚?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „UÙáÿÊà Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ø •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •Ê„U. ÿÕ Ã⁄USfl×ëÿÊ ◊È‹Ê¢øø •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ √„UÊÿø •Ê„U. ÉÊ⁄UÊ◊äÿ •ÊÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ◊È‹ πȇʄUÙ™§Ÿ ¡ÊÃË‹ •‚ •‚Êÿ‹Ê „Ufl. •ÊÁáÊ •Ê¡∑§Ê‹øË ◊È‹ Ã⁄U ∑§Êÿê„UáÊÃÊÃ? “•Ê◊ø fl«UË‹ ÉÊ⁄UÊà ŸÊ„UË •Ê‹Ã Ã⁄U ’⁄.” •⁄U, ◊Èπʸ •‚•‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U?

ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃ •‚ÃÙ, “÷Ê™§, ‚Ù›UÊ fl·Ê¸Ÿ¢Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ»§ã«U ê„UáÊÍŸ ÁSfl∑§Ê⁄UÊ.” •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ŸÊ„UË ! “»§ã«U‹Ë ≈UÙŸ” (◊ÒòÊˬÍáʸ‚¢flÊŒ) •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U •Ê¬‹Ë flÊáÊË øÊ¢ª‹Ëø ÁŸÉÊÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U Œ⁄U⁄UÙ¡fl«UË‹ ’Ÿ‹Êà Ã⁄U àÿÊÃÍŸ ∑§ÙáÊà „UË ‚Ê⁄U ÁŸÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊È‹ªÊ øÊ›UË‚fl·Ê¸øÊ ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄UË„UË •Ê¬áÊ ’ʬ¬áÊÊ ŒÊπflà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U Ã⁄U ∑§‚„UÙáÊÊ⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊ¡Ë, flÎh ‹Ù∑§ ‚ÈhÊ •Ê◊ëÿʇÊË •‚ fløŸ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¢ø ÁfløÊ⁄U ¡ÈŸÊ≈U (¡ÈŸ) •‚ÃË‹, Ã⁄U •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ ∑§‚ „ÒUã«U‹(„UÊÃÊ›UÊÿ‹Ê) ∑§⁄UÊÿø ? ∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ’ÈÁhŸ?

ŒÊŒÊüÊË — ∞Ÿ ÉÊÊ߸ëÿÊfl›UË ªÊ«UË ¡⁄U ¬¢Äø⁄U ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U ∑§Êÿ •Ê¬áÊÁÃëÿÊ √„UË‹‹Ê (øÊ∑§Ê‹Ê) ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ∞Ÿ fl›UË ÉÊÊ߸ •‚‹ •ÊÁáÊ ≈UÊÿ⁄U ¬¢Äø⁄U ¤ÊÊ‹ Ã⁄U√„UË‹‹Ê ◊Ê⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ê? Ã√„UÊ Ã⁄U ‚fl ¬≈Uʬ≈U ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ •Ê¬‹ ∑§Ê◊

Page 50: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 35 36 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§L§Ÿ ÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. Á’øÊ:ÿÊ ªÊ«UË‹Ê ¡‚ ¬¢Äø⁄U „UÙà •‚UÃÊÃ. Âø flÎh‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚ÈhÊ ¬¢Äø⁄U „UÙà •‚ÃÊÃ. •Êê„UË ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. ªÊ«UË‹Ê◊Ê⁄U-ΔUÙ∑§ ∑§L§Ÿ øÊ‹‹ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙŸ ÷Êfl¢«U •Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«Uà •‚ÃË‹, •Ê¬áÊÊ‚◊Ê„UËà •Ê„U ∑§Ë ŒÙÉÊ„UË ‚◊¡fláÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø •Ê„UÃ, •‡ÊÊ fl›UË •Ê¬áÊ∑§Êÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡?

ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ŒÊ ŒÙÉÊÊ¢ŸÊ ’‚flÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë,•Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«UáÿÊà »§ÊÿŒÊ ŸÊ„UË, àÿÊ◊È›U Ã⁄U ÿáÊÊ⁄UË ‹ˇ◊Ë ¡Êà ⁄UÊ„Ã.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ Ã ¡⁄U ∞∑§Êÿ‹Êø ÃÿÊ⁄U ŸÊ„UËà Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø,ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — ⁄UÊ„ÍU ŒÔÿÊÿø. ¡‚ •Ê„U  ⁄UÊ„ÍU ŒÔÿÊÿø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ •Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«UÃÊà •ÊÁáÊ Ã ¡⁄U Áfl∑§Ù¬Ê‹Êª‹ Ã⁄U •Êê„UË ê„UáÊÃÙ ∑§Ë „U •‚ ∑§‚ ¤ÊÊ‹?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢ŸÊ ’Ùœ ÉÊ™§ lÊ ŸÊ, •Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«UÀÿÊ◊È›USfl×øË Sfl׋Êø ‚◊¡ ÿ߸‹ ŸÊ? •‚ ¬Èã„UÊ-¬Èã„UÊ •Êfl⁄U ÉÊÊ‹Ã⁄UÊÁ„UÀÿÊŸ ’Ùœ ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U. ¡ª »§Äà ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UáÿÊÿÙÇÿ •Ê„U. ¡ªÃÃ⁄U ¡ÊáÊáÿÊÿÙÇÿ •Ê„U.

„UË •¬àÿ ∑§ÙáÊÊøË „UÙÃø ŸÊ„UËÃ, „U Ã⁄U ◊ÊÕË ÿ™§Ÿ ¬«U‹‹Ë¡¢¡Ê›U •Ê„U! ê„UáÊ¡ àÿÊ¢øË ◊ŒÃ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊflË ¬áÊ •ÊÃÍŸ ŸÊ≈U∑§Ëÿ⁄UÊ„ÍUŸ.

Ã∑˝§Ê⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬˝Õ◊ ∑§ÙáÊ ÿà •‚Ã? ∑§Á‹ÿȪÊà Ã⁄U ¡Ù ªÈã„UªÊ⁄U•‚‹, ÃÙø ¬˝Õ◊ Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ÿà •‚ÃÙ ! •ÊÁáÊ ‚àÿȪÊà ¡Ù ÁŸŒÙ¸·•‚‹ ÃÙ Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ÿà •‚. sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊà ãÿÊÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŒÁπ‹ •‚•Ê„Uà ∑§Ë ÖÿÊø ¬˝Õ◊ ∞∑§‹ àÿÊëÿÊ ’Ê¡ÍŸ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊà (àÿÊ¢øËø ’Ê¡ÍÉÊÃÊÃ.)

ÉÊ⁄UÊà øÊ⁄U •¬àÿ •‚ÃË‹, àÿÊÃË‹ ŒÙÉÊÊ¢øË ∑§Ê„UËø øÈ∑§ Ÿ‚‹Ã⁄UË ‚ÈhÊ fl«UË‹ àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄Uπ Œ≈Êflà •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ŒÙŸ øÍ∑§Ê

∑§⁄Uà •‚ÃË‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊ¢ŸÊ ∑§ÙáÊË ∑§Ê„UË ’Ù‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •‚ ‚fl¸ ÉÊ«UÃà àÿÊëÿÊ ◊ʪ •‚‹ÀÿÊ M§≈∑§ÊÚ¤Ê (◊È›U ∑§Ê⁄UáÊÊ) ◊È›U. •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ŒÙŸ•¬àÿ •‚ÃË‹, Ã⁄U ŒÙÉÊ ‚◊ÊŸ flÊ≈Êÿ‹Ê „UflËÃ. ¡⁄U •Ê¬áÊ ∞∑§ÊëÿÊ’Ê¡ÍŸ •‚Ê‹ ∑§Ë, “„UÊ ◊ÙΔUÊ ŒÿÊ›ÍU •Ê„U •ÊÁáÊ ‹„UÊŸ ∑§◊Ë ¬«UÃÙ.” Ã⁄U‚fl¸ Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡Êà ê„UáÊÍŸ ŒÙÉÊ„UË ‚◊ÊŸ flÊ≈UÊÿ‹Ê „UflÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ ÉÊ≈ÄÿÊ-ÉÊ≈UÄÿÊ‹Ê L§‚ÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — πͬ ◊„Uʪ •Ê„U ŸÊ! πͬ ◊„Uʪ, ◊ª ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U?◊È‹ªË SflSà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ M§‚à ŸÊ„UË Á’øÊ⁄UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U M§‚Ÿ ∑§Ê „UÙà •‚‹, ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U ◊ŸflÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊà ŸÊ, ê„UáÊÍŸ M§‚ÃÙ. ◊ʤÿÊ∑§«UM§‚ÍŸ ŒÊπflÊ Ã⁄U! ◊ʤÿÊ ¡fl›U ∑§ÙáÊË M§‚à ŸÊ„UË. ◊Ë ¬Èã„UÊ ’Ù‹fláÊÊ⁄UøŸÊ„UË ŸÊ! ¬Èã„UÊ ’Ù‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË, πÊflÙ Á∑¢§flÊ Ÿ πÊflÙ, ¬áÊ ◊Ë ∑§Ê„UË’Ù‹Êÿ‹Ê ¡Êà ŸÊ„UË. ◊‹Ê ◊ÊÁ„Uà •Ê„U, •‡ÊÊ◊È›U ©U‹≈U flÊß≈U ‚flÿ ‹ÊªÃ,¡ÊSà flÊ߸≈U ‚flÿ ‹ÊªÃ. ŸÊ„UË, ŸÊ„UË, ’Ê›U ¡fláÊ ∑§L§Ÿ ÉÊ, ’Ê›U ¡fláÊ∑§L§Ÿ ÉÊ, •⁄U, ÷Í∑§ ‹Êª‹ Ã⁄U ’Ê›U •Ê¬áÊ„ÍUŸ πÊ™§Ÿ ÉÊ߸‹, ∑ȧΔU ¡ÊáÊÊ⁄U•Ê„U? ÇÿÊ Ã⁄U ◊‹Ê ŒÈ‚:ÿÊ ∑§‹Ê ‚ÈhÊ ÿÃÊÃ. πͬ •Êπ«ÍU •‚‹ Ã⁄U÷Í∑§ ‹Êª‹‹Ë •‚áÊÊ⁄U Ã⁄UË ‚ÈhÊ ŸÊ„UË πÊáÊÊ⁄U. •‚ •‚‹ Ã⁄U •Êê„UË•Êà àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊ¡fl›U ÁflœË ∑§⁄UÃÙ, ÃÈê„UË •‚ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿø. ÃÈê„UË¡ ∑§⁄UËà •Ê„UÊà Ãø ∑§⁄UÊ. ’Ê∑§Ë ◊ʤÿÊ ¡fl›U ŸÊ„UË M§‚à •ÊÁáÊ ÿÕ◊ʤÿÊ∑§«U M§‚ÍŸ ‚ÈhÊ ∑§Êÿ »§ÊÿŒÊ ∑§Ê…UáÊÊ⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, „UË ∑§‹Ê Á‡Ê∑§flÊ ŸÊ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „U M§‚Ÿ-◊ŸfláÊ Ã⁄U ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ Ÿ„U◊Ëøø „UÙ™§Ÿ ª‹ •Ê„U. ¡⁄UÊ •‡ÊË ∞∑§ÊœË øÊflËlÊ ∑§Ë ‚ª˚ÿÊ¢ø ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹.

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÀÿÊ‹Ê πͬ ª⁄U¡ •‚‹ Ã⁄U ÃÙ •‚Ê M§‚ÍŸ ’‚ÃÙ.∞fl…UË ‚fl¸ ª⁄U¡ ŒÊπflÊÿøËø ∑§‡ÊÊ‹Ê ◊ª?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ÿÊøÊ •Õ¸ ∑§Êÿ, ◊Ë ‚◊¡‹Ù ŸÊ„UË, πͬ ª⁄U¡•‚‹ Ã⁄U •‚Ê M§‚ÍŸ ’‚ÃÙ? ∑§ÙáÊÊ‹Ê ª⁄U¡ •‚Ã?

Page 51: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 35 36 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§L§Ÿ ÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. Á’øÊ:ÿÊ ªÊ«UË‹Ê ¡‚ ¬¢Äø⁄U „UÙà •‚UÃÊÃ. Âø flÎh‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚ÈhÊ ¬¢Äø⁄U „UÙà •‚ÃÊÃ. •Êê„UË ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. ªÊ«UË‹Ê◊Ê⁄U-ΔUÙ∑§ ∑§L§Ÿ øÊ‹‹ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙŸ ÷Êfl¢«U •Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«Uà •‚ÃË‹, •Ê¬áÊÊ‚◊Ê„UËà •Ê„U ∑§Ë ŒÙÉÊ„UË ‚◊¡fláÿÊ ¬‹Ë∑§«Uø •Ê„UÃ, •‡ÊÊ fl›UË •Ê¬áÊ∑§Êÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡?

ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ŒÊ ŒÙÉÊÊ¢ŸÊ ’‚flÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë,•Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«UáÿÊà »§ÊÿŒÊ ŸÊ„UË, àÿÊ◊È›U Ã⁄U ÿáÊÊ⁄UË ‹ˇ◊Ë ¡Êà ⁄UÊ„Ã.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ Ã ¡⁄U ∞∑§Êÿ‹Êø ÃÿÊ⁄U ŸÊ„UËà Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø,ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — ⁄UÊ„ÍU ŒÔÿÊÿø. ¡‚ •Ê„U  ⁄UÊ„ÍU ŒÔÿÊÿø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ •Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«UÃÊà •ÊÁáÊ Ã ¡⁄U Áfl∑§Ù¬Ê‹Êª‹ Ã⁄U •Êê„UË ê„UáÊÃÙ ∑§Ë „U •‚ ∑§‚ ¤ÊÊ‹?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢ŸÊ ’Ùœ ÉÊ™§ lÊ ŸÊ, •Ê¬•Ê¬‚Êà ÷Ê¢«UÀÿÊ◊È›USfl×øË Sfl׋Êø ‚◊¡ ÿ߸‹ ŸÊ? •‚ ¬Èã„UÊ-¬Èã„UÊ •Êfl⁄U ÉÊÊ‹Ã⁄UÊÁ„UÀÿÊŸ ’Ùœ ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U. ¡ª »§Äà ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UáÿÊÿÙÇÿ •Ê„U. ¡ªÃÃ⁄U ¡ÊáÊáÿÊÿÙÇÿ •Ê„U.

„UË •¬àÿ ∑§ÙáÊÊøË „UÙÃø ŸÊ„UËÃ, „U Ã⁄U ◊ÊÕË ÿ™§Ÿ ¬«U‹‹Ë¡¢¡Ê›U •Ê„U! ê„UáÊ¡ àÿÊ¢øË ◊ŒÃ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊflË ¬áÊ •ÊÃÍŸ ŸÊ≈U∑§Ëÿ⁄UÊ„ÍUŸ.

Ã∑˝§Ê⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬˝Õ◊ ∑§ÙáÊ ÿà •‚Ã? ∑§Á‹ÿȪÊà Ã⁄U ¡Ù ªÈã„UªÊ⁄U•‚‹, ÃÙø ¬˝Õ◊ Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ÿà •‚ÃÙ ! •ÊÁáÊ ‚àÿȪÊà ¡Ù ÁŸŒÙ¸·•‚‹ ÃÙ Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ÿà •‚. sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊà ãÿÊÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŒÁπ‹ •‚•Ê„Uà ∑§Ë ÖÿÊø ¬˝Õ◊ ∞∑§‹ àÿÊëÿÊ ’Ê¡ÍŸ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊà (àÿÊ¢øËø ’Ê¡ÍÉÊÃÊÃ.)

ÉÊ⁄UÊà øÊ⁄U •¬àÿ •‚ÃË‹, àÿÊÃË‹ ŒÙÉÊÊ¢øË ∑§Ê„UËø øÈ∑§ Ÿ‚‹Ã⁄UË ‚ÈhÊ fl«UË‹ àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄Uπ Œ≈Êflà •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ŒÙŸ øÍ∑§Ê

∑§⁄Uà •‚ÃË‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊ¢ŸÊ ∑§ÙáÊË ∑§Ê„UË ’Ù‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •‚ ‚fl¸ ÉÊ«UÃà àÿÊëÿÊ ◊ʪ •‚‹ÀÿÊ M§≈∑§ÊÚ¤Ê (◊È›U ∑§Ê⁄UáÊÊ) ◊È›U. •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ŒÙŸ•¬àÿ •‚ÃË‹, Ã⁄U ŒÙÉÊ ‚◊ÊŸ flÊ≈Êÿ‹Ê „UflËÃ. ¡⁄U •Ê¬áÊ ∞∑§ÊëÿÊ’Ê¡ÍŸ •‚Ê‹ ∑§Ë, “„UÊ ◊ÙΔUÊ ŒÿÊ›ÍU •Ê„U •ÊÁáÊ ‹„UÊŸ ∑§◊Ë ¬«UÃÙ.” Ã⁄U‚fl¸ Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡Êà ê„UáÊÍŸ ŒÙÉÊ„UË ‚◊ÊŸ flÊ≈UÊÿ‹Ê „UflÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ ÉÊ≈ÄÿÊ-ÉÊ≈UÄÿÊ‹Ê L§‚ÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — πͬ ◊„Uʪ •Ê„U ŸÊ! πͬ ◊„Uʪ, ◊ª ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U?◊È‹ªË SflSà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ M§‚à ŸÊ„UË Á’øÊ⁄UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U M§‚Ÿ ∑§Ê „UÙà •‚‹, ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U ◊ŸflÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊà ŸÊ, ê„UáÊÍŸ M§‚ÃÙ. ◊ʤÿÊ∑§«UM§‚ÍŸ ŒÊπflÊ Ã⁄U! ◊ʤÿÊ ¡fl›U ∑§ÙáÊË M§‚à ŸÊ„UË. ◊Ë ¬Èã„UÊ ’Ù‹fláÊÊ⁄UøŸÊ„UË ŸÊ! ¬Èã„UÊ ’Ù‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË, πÊflÙ Á∑¢§flÊ Ÿ πÊflÙ, ¬áÊ ◊Ë ∑§Ê„UË’Ù‹Êÿ‹Ê ¡Êà ŸÊ„UË. ◊‹Ê ◊ÊÁ„Uà •Ê„U, •‡ÊÊ◊È›U ©U‹≈U flÊß≈U ‚flÿ ‹ÊªÃ,¡ÊSà flÊ߸≈U ‚flÿ ‹ÊªÃ. ŸÊ„UË, ŸÊ„UË, ’Ê›U ¡fláÊ ∑§L§Ÿ ÉÊ, ’Ê›U ¡fláÊ∑§L§Ÿ ÉÊ, •⁄U, ÷Í∑§ ‹Êª‹ Ã⁄U ’Ê›U •Ê¬áÊ„ÍUŸ πÊ™§Ÿ ÉÊ߸‹, ∑ȧΔU ¡ÊáÊÊ⁄U•Ê„U? ÇÿÊ Ã⁄U ◊‹Ê ŒÈ‚:ÿÊ ∑§‹Ê ‚ÈhÊ ÿÃÊÃ. πͬ •Êπ«ÍU •‚‹ Ã⁄U÷Í∑§ ‹Êª‹‹Ë •‚áÊÊ⁄U Ã⁄UË ‚ÈhÊ ŸÊ„UË πÊáÊÊ⁄U. •‚ •‚‹ Ã⁄U •Êê„UË•Êà àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊ¡fl›U ÁflœË ∑§⁄UÃÙ, ÃÈê„UË •‚ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿø. ÃÈê„UË¡ ∑§⁄UËà •Ê„UÊà Ãø ∑§⁄UÊ. ’Ê∑§Ë ◊ʤÿÊ ¡fl›U ŸÊ„UË M§‚à •ÊÁáÊ ÿÕ◊ʤÿÊ∑§«U M§‚ÍŸ ‚ÈhÊ ∑§Êÿ »§ÊÿŒÊ ∑§Ê…UáÊÊ⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, „UË ∑§‹Ê Á‡Ê∑§flÊ ŸÊ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „U M§‚Ÿ-◊ŸfláÊ Ã⁄U ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ Ÿ„U◊Ëøø „UÙ™§Ÿ ª‹ •Ê„U. ¡⁄UÊ •‡ÊË ∞∑§ÊœË øÊflËlÊ ∑§Ë ‚ª˚ÿÊ¢ø ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹.

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÀÿÊ‹Ê πͬ ª⁄U¡ •‚‹ Ã⁄U ÃÙ •‚Ê M§‚ÍŸ ’‚ÃÙ.∞fl…UË ‚fl¸ ª⁄U¡ ŒÊπflÊÿøËø ∑§‡ÊÊ‹Ê ◊ª?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ÿÊøÊ •Õ¸ ∑§Êÿ, ◊Ë ‚◊¡‹Ù ŸÊ„UË, πͬ ª⁄U¡•‚‹ Ã⁄U •‚Ê M§‚ÍŸ ’‚ÃÙ? ∑§ÙáÊÊ‹Ê ª⁄U¡ •‚Ã?

Page 52: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 37 38 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê ª⁄U¡ •‚à ŸÊ Ã√„UÊ. M§‚áÊÊ⁄UÊ ◊ÊáÊÍ‚‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê àÿÊøË ª⁄U¡ •‚‹ Ã√„UÊ Ã⁄U M§‚ÍŸ ’‚ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ •Êê„UÊ‹Ê ª⁄U¡ø ŸÊ„UË •‚ ŒÊπflÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ª⁄U¡ •‚Êÿ‹Êø Ÿ∑§Ù, ª⁄U¡ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? ∑§◊ʸëÿÊ©UŒÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¡ „UÙáÊÊ⁄U •Ê„U à „UÙáÊÊ⁄Uø ◊ª àÿÊøË ª⁄U¡ ∑§Ê ΔUflÊÿøË?•ÊÁáÊ ◊ª ∑§◊ÊøÊ ©UŒÿø •Ê„U. ª⁄U¡ ŒÊπflÀÿÊ◊È›U ©U‹≈U Á¡Ág‹Ê ¬≈UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢øÊ ⁄Uʪ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË àÿÊ¢ŸÊ ÕÙ«UÄÿÊÃ∑§‚ ‚◊¡ÊflÿÊø?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢øÊ ⁄Uʪ ŒÍ⁄U ∑§L§Ÿ ∑§Êÿ »§ÊÿŒÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê◊ëÿÊ‚Ù’Ã ÷Ê¢«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ‚ÊΔUË ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Ê„UË ©U¬Êÿ ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë àÿÊ¢ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸË •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë àÿÊ¢ø ⁄UʪfláÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁŒ‚Íø Ÿÿ.àÿÊ¢ŸÊ ⁄UʪflÃÊŸÊ ’ÉÊÃÊà àÿÊ◊È›U ◊È‹Ê¢ŸÊ flÊ≈Uà ∑§Ë ◊Ê¤Ê fl«UË‹ ∑§⁄UÃÊÃ, Ã⁄U◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ„ÍUŸ ‚√flʬ≈UËŸ ⁄UʪflŸ Ã√„UÊø π⁄U. ¡⁄U ÃÈ◊ø ’¢Œ ¤ÊÊ‹, Ã⁄U àÿÊ¢ø•Ê¬Ù•Ê¬ø ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡Êß‹. ◊Ë ’¢Œ ∑§‹ •Ê„U, ◊Ê¤Ê ⁄UʪfláÊ ’¢Œ „UÙ™§Ÿª‹ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ◊ʤÿʇÊË ∑§ÙáÊË ⁄UʪflÃø ŸÊ„UË. ◊Ë ‚Ê¢ªÃÙ ⁄Uʪfl Ã⁄UË ‚ÈhÊ∑§ÙáÊË ⁄Uʪflà ŸÊ„UË. ◊È‹ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË ⁄UʪflÃ, ◊Ë ◊Ê⁄UÃÙ Ã⁄UË ‚ÈhÊ ⁄Uʪflà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹Ê¢ŸÊ øÊ¢ªÀÿÊ ◊ʪʸfl⁄U fl›UfláÿÊø •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø∑§Ã¸√ÿ Ã⁄U ¬Ê⁄U ¬Ê«UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ, àÿÊ‚ÊΔUË ⁄UʪÊflÊfl Ã⁄U ‹ÊªÃ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§‡ÊÊ‹Ê ⁄UʪflÊfl ‹ÊªÃ? •‚ø ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ªáÿÊ‚ ∑§Êÿ„U⁄U∑§Ã •Ê„U? ÃÈê„UË ⁄Uʪflà ŸÊ„UË, ÃÈ◊ëÿÊ∑§«ÍUŸ ⁄UʪÊfl‹ ¡ÊÃ. ⁄UʪÊfl‹ ¡ÊÃàÿÊ‹Ê ⁄UʪÊfl‹, •‚ ê„UáÊÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÃÈê„UË Sfl× ¡⁄U ⁄UʪÊfl‹Êà Ã⁄Uø,„U ÃÈê„UË œ◊∑§Êfl‹, à ŸÊ„UË, àÿÊ‹Ê ⁄UʪfláÊ ê„UáÊà ŸÊ„UË. ê„UáÊ¡ ⁄UʪflÊÿø¬áÊ ÃÈê„UË Ã⁄U Sfl×U ⁄UʪfláÊÊ⁄U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ⁄UʪflÊÿ‹Ê „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UʪfláÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Áfl∑§Ÿ‚, „UË “Áfl∑§Ÿ‚” (ÁŸ’¸‹ÃÊ) •Ê„U. ê„UáÊ¡ ÃÙ

Sfl× ⁄Uʪflà ŸÊ„UË, Ã⁄U ⁄UʪflÍŸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊëÿÊ ‹ˇÊÊà ÿà ∑§Ë „U øÈ∑§Ëø„UÙ™§Ÿ ª‹, •‚ √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù „UÙÃ, ê„UáÊ¡ „U àÿÊëÿÊ ÃÊéÿÊà ŸÊ„UË. „UË◊‡ÊËŸ ª⁄U◊ ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„U, ê„UáÊÍŸ àÿÊfl›UË •Ê¬áÊ ÕÙ«U Õ¢«U ⁄U„UÊÿ‹Ê¬ÊÁ„U¡. ¡√„UÊ •Ê¬Ù•Ê¬ Õ¢«U „UÙ߸‹ Ã√„UÊ „UÊà ‹ÊflÊÿøÊ.

◊È‹Ê¢fl⁄U ÃÈê„UË Áø«UÃÊà à ŸflËŸ ∑§¡¸ ÉÊÃÀÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„U, ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë Áø«áÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ¬áÊ ÃÈê„UË “Sfl×” Áø«UÃÊà àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã •Ê„U.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ¡Ù¬ÿZà ◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄Uʪflà ŸÊ„UË ÃÙ¬ÿZà ‡Êʢà „UÙÃø ŸÊ„UËÃ,àÿÊ◊È›U ⁄UʪflÊfl Ã⁄U ‹ÊªÃ ŸÊ!

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ⁄UʪÊfláÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË ¬⁄¢UÃÈ “Sfl×” ⁄UʪflÃÊÃê„UáÊÍŸ ÃÈ◊øÊ ø„U⁄UÊ Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡ÊÃÙ, àÿÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê„U. ÃÈ◊øÊ ø„U⁄UÊÁ’ÉÊ«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚ ⁄UʪflÊ, ø„U⁄UÊ øÊ¢ª‹Ê ΔU™§Ÿ ⁄UʪflÊ, πͬ ⁄UʪflÊ! ÃÈ◊øÊø„U⁄UÊ Á’ÉÊ«UÃÙ, ê„UáÊ¡ ÃÈê„UË ¡ ⁄UʪÊflÃÊà à ÃÈê„UË •„¢U∑§Ê⁄UÊŸ ⁄UʪflÕ‚ÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã√„UÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ •‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë, „U πÙ≈U-πÙ≈U ø⁄Uʪflà •Ê„UÃ!

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢ŸÊ ¡⁄U ∞fl…U ∑§›U‹ Ã⁄UË ¬Èc∑§›U ¤ÊÊ‹. Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹, ŸÊ„UËÃ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ø „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÃÈê„UË πͬ ⁄UʪÊfl‹Êà Ã⁄Uà ‚◊¡ÃÊà ∑§Ë „U ∑§◊∑ȧflà •Ê„UÃ. ◊È‹ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ, •Ê◊ø fl«UË‹πͬ ∑§◊∑ȧflà ◊ŸÈcÿ •Ê„UÃ, πͬ Áø«U-Áø«U ∑§⁄UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ ⁄UʪflÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù ∑§Ë Sfl׋Êø ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ÿÃ⁄UÊ„UÃË‹ •ÊÁáÊ Sfl×fl⁄U àÿÊø ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹!

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U øÈ∑§Ëø •Ê„U. ⁄UʪÊfláÊ •‚ ŸÊ„UË √„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.⁄UʪflÊÿø fl⁄U∑§⁄UáÊË, ¡‚ ∑§Ë ŸÊ≈U∑§Êà ÷Ê¢«UÃÙ, àÿʬ˝◊ÊáÊ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.ŸÊ≈U∑§Êà ÷Ê¢«Uà •‚ÃÙ, “ÃÍ •‚ ∑§Ê ∑§⁄UÃÙ‚ •ÊÁáÊ •‚ ” ‚fl¸ ’ًÕ‚ÃÙ ¬áÊ •ÊÃ◊äÿ ∑§Ê„UUË ‚ÈhÊ „UÙà ŸÊ„UË, •‚ ⁄UʪflÊÿø •Ê„U.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªáÿÊ‚Ê⁄Uπ flÊ≈Uà Ã√„UÊ ⁄UʪÊflà •‚ÃÙ, Ã√„UÊàÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—π ‚ÈhÊ „UÙà •‚‹ Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

Page 53: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 37 38 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê ª⁄U¡ •‚à ŸÊ Ã√„UÊ. M§‚áÊÊ⁄UÊ ◊ÊáÊÍ‚‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê àÿÊøË ª⁄U¡ •‚‹ Ã√„UÊ Ã⁄U M§‚ÍŸ ’‚ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ •Êê„UÊ‹Ê ª⁄U¡ø ŸÊ„UË •‚ ŒÊπflÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ª⁄U¡ •‚Êÿ‹Êø Ÿ∑§Ù, ª⁄U¡ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? ∑§◊ʸëÿÊ©UŒÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¡ „UÙáÊÊ⁄U •Ê„U à „UÙáÊÊ⁄Uø ◊ª àÿÊøË ª⁄U¡ ∑§Ê ΔUflÊÿøË?•ÊÁáÊ ◊ª ∑§◊ÊøÊ ©UŒÿø •Ê„U. ª⁄U¡ ŒÊπflÀÿÊ◊È›U ©U‹≈U Á¡Ág‹Ê ¬≈UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢øÊ ⁄Uʪ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË àÿÊ¢ŸÊ ÕÙ«UÄÿÊÃ∑§‚ ‚◊¡ÊflÿÊø?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢øÊ ⁄Uʪ ŒÍ⁄U ∑§L§Ÿ ∑§Êÿ »§ÊÿŒÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê◊ëÿÊ‚Ù’Ã ÷Ê¢«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ.

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ‚ÊΔUË ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Ê„UË ©U¬Êÿ ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë àÿÊ¢ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸË •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë àÿÊ¢ø ⁄UʪfláÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁŒ‚Íø Ÿÿ.àÿÊ¢ŸÊ ⁄UʪflÃÊŸÊ ’ÉÊÃÊà àÿÊ◊È›U ◊È‹Ê¢ŸÊ flÊ≈Uà ∑§Ë ◊Ê¤Ê fl«UË‹ ∑§⁄UÃÊÃ, Ã⁄U◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ„ÍUŸ ‚√flʬ≈UËŸ ⁄UʪflŸ Ã√„UÊø π⁄U. ¡⁄U ÃÈ◊ø ’¢Œ ¤ÊÊ‹, Ã⁄U àÿÊ¢ø•Ê¬Ù•Ê¬ø ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡Êß‹. ◊Ë ’¢Œ ∑§‹ •Ê„U, ◊Ê¤Ê ⁄UʪfláÊ ’¢Œ „UÙ™§Ÿª‹ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ◊ʤÿʇÊË ∑§ÙáÊË ⁄UʪflÃø ŸÊ„UË. ◊Ë ‚Ê¢ªÃÙ ⁄Uʪfl Ã⁄UË ‚ÈhÊ∑§ÙáÊË ⁄Uʪflà ŸÊ„UË. ◊È‹ ‚ÈhÊ ŸÊ„UË ⁄UʪflÃ, ◊Ë ◊Ê⁄UÃÙ Ã⁄UË ‚ÈhÊ ⁄Uʪflà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹Ê¢ŸÊ øÊ¢ªÀÿÊ ◊ʪʸfl⁄U fl›UfláÿÊø •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø∑§Ã¸√ÿ Ã⁄U ¬Ê⁄U ¬Ê«UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ, àÿÊ‚ÊΔUË ⁄UʪÊflÊfl Ã⁄U ‹ÊªÃ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§‡ÊÊ‹Ê ⁄UʪflÊfl ‹ÊªÃ? •‚ø ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ªáÿÊ‚ ∑§Êÿ„U⁄U∑§Ã •Ê„U? ÃÈê„UË ⁄Uʪflà ŸÊ„UË, ÃÈ◊ëÿÊ∑§«ÍUŸ ⁄UʪÊfl‹ ¡ÊÃ. ⁄UʪÊfl‹ ¡ÊÃàÿÊ‹Ê ⁄UʪÊfl‹, •‚ ê„UáÊÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÃÈê„UË Sfl× ¡⁄U ⁄UʪÊfl‹Êà Ã⁄Uø,„U ÃÈê„UË œ◊∑§Êfl‹, à ŸÊ„UË, àÿÊ‹Ê ⁄UʪfláÊ ê„UáÊà ŸÊ„UË. ê„UáÊ¡ ⁄UʪflÊÿø¬áÊ ÃÈê„UË Ã⁄U Sfl×U ⁄UʪfláÊÊ⁄U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ⁄UʪflÊÿ‹Ê „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UʪfláÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Áfl∑§Ÿ‚, „UË “Áfl∑§Ÿ‚” (ÁŸ’¸‹ÃÊ) •Ê„U. ê„UáÊ¡ ÃÙ

Sfl× ⁄Uʪflà ŸÊ„UË, Ã⁄U ⁄UʪflÍŸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊëÿÊ ‹ˇÊÊà ÿà ∑§Ë „U øÈ∑§Ëø„UÙ™§Ÿ ª‹, •‚ √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù „UÙÃ, ê„UáÊ¡ „U àÿÊëÿÊ ÃÊéÿÊà ŸÊ„UË. „UË◊‡ÊËŸ ª⁄U◊ ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„U, ê„UáÊÍŸ àÿÊfl›UË •Ê¬áÊ ÕÙ«U Õ¢«U ⁄U„UÊÿ‹Ê¬ÊÁ„U¡. ¡√„UÊ •Ê¬Ù•Ê¬ Õ¢«U „UÙ߸‹ Ã√„UÊ „UÊà ‹ÊflÊÿøÊ.

◊È‹Ê¢fl⁄U ÃÈê„UË Áø«UÃÊà à ŸflËŸ ∑§¡¸ ÉÊÃÀÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„U, ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë Áø«áÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ¬áÊ ÃÈê„UË “Sfl×” Áø«UÃÊà àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã •Ê„U.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ¡Ù¬ÿZà ◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄Uʪflà ŸÊ„UË ÃÙ¬ÿZà ‡Êʢà „UÙÃø ŸÊ„UËÃ,àÿÊ◊È›U ⁄UʪflÊfl Ã⁄U ‹ÊªÃ ŸÊ!

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ⁄UʪÊfláÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË ¬⁄¢UÃÈ “Sfl×” ⁄UʪflÃÊÃê„UáÊÍŸ ÃÈ◊øÊ ø„U⁄UÊ Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡ÊÃÙ, àÿÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË •Ê„U. ÃÈ◊øÊ ø„U⁄UÊÁ’ÉÊ«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚ ⁄UʪflÊ, ø„U⁄UÊ øÊ¢ª‹Ê ΔU™§Ÿ ⁄UʪflÊ, πͬ ⁄UʪflÊ! ÃÈ◊øÊø„U⁄UÊ Á’ÉÊ«UÃÙ, ê„UáÊ¡ ÃÈê„UË ¡ ⁄UʪÊflÃÊà à ÃÈê„UË •„¢U∑§Ê⁄UÊŸ ⁄UʪflÕ‚ÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã√„UÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ •‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë, „U πÙ≈U-πÙ≈U ø⁄Uʪflà •Ê„UÃ!

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢ŸÊ ¡⁄U ∞fl…U ∑§›U‹ Ã⁄UË ¬Èc∑§›U ¤ÊÊ‹. Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹, ŸÊ„UËÃ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ø „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÃÈê„UË πͬ ⁄UʪÊfl‹Êà Ã⁄Uà ‚◊¡ÃÊà ∑§Ë „U ∑§◊∑ȧflà •Ê„UÃ. ◊È‹ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ, •Ê◊ø fl«UË‹πͬ ∑§◊∑ȧflà ◊ŸÈcÿ •Ê„UÃ, πͬ Áø«U-Áø«U ∑§⁄UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ ⁄UʪflÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù ∑§Ë Sfl׋Êø ◊ŸÊà ÁfløÊ⁄U ÿÃ⁄UÊ„UÃË‹ •ÊÁáÊ Sfl×fl⁄U àÿÊø ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹!

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U øÈ∑§Ëø •Ê„U. ⁄UʪÊfláÊ •‚ ŸÊ„UË √„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.⁄UʪflÊÿø fl⁄U∑§⁄UáÊË, ¡‚ ∑§Ë ŸÊ≈U∑§Êà ÷Ê¢«UÃÙ, àÿʬ˝◊ÊáÊ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.ŸÊ≈U∑§Êà ÷Ê¢«Uà •‚ÃÙ, “ÃÍ •‚ ∑§Ê ∑§⁄UÃÙ‚ •ÊÁáÊ •‚ ” ‚fl¸ ’ًÕ‚ÃÙ ¬áÊ •ÊÃ◊äÿ ∑§Ê„UUË ‚ÈhÊ „UÙà ŸÊ„UË, •‚ ⁄UʪflÊÿø •Ê„U.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªáÿÊ‚Ê⁄Uπ flÊ≈Uà Ã√„UÊ ⁄UʪÊflà •‚ÃÙ, Ã√„UÊàÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—π ‚ÈhÊ „UÙà •‚‹ Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

Page 54: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 39 40 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ¢Ã⁄U •Ê¬áÊ •ÊÃÍŸ ◊Ê»§Ë ◊ʪÿøË. sÔÊ ’„UËáÊË‹Ê πͬ¡ÊSà ’Ù‹‹ ª‹ •‚‹ •ÊÁáÊ ÁÃ‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ •‚‹ Ã⁄U ÃÈê„UË sÔÊ’„UËáÊË‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë ◊Ë ÃÈ◊øË ˇÊ◊Ê ◊ʪÃÙ. ¡⁄U „U ‚Ê¢ªÃÊ ÿ߸‹ •‚Ÿ‚‹ Ã⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ¤ÊÊ‹ ê„UáÊÍŸ •ÊÃÍŸ àÿÊø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊÿø. ÃÈê„UËÃ⁄U “‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„UÊÔ ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË “ø¢ŒÍ÷Ê߸‹Ê” (flÊø∑§Ê¢ŸË ÿÕ Sfl×øŸÊ¢fl ‚◊¡Êÿø.) ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë, “¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊ.” ÃÈê„UÊ‹Ê ŒÙã„UË Áfl÷ʪflª›U ΔUflÊÿø •Ê„UÃ. ∞∑§≈U •‚Ê‹ Ã√„UÊ •ÊÃ◊äÿ •Ê¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Êø‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë “‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê ŒÈ—π „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚ ’Ù‹Êÿø.” Ã⁄UË‚ÈhÊ◊È‹Ê‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ Ã⁄U “ø¢ŒÍ÷Ê߸‹Ê” ‚Ê¢ªÊÿø, “¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊ.”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬Àÿʬ ÊÊ ‹„UÊŸ •‚‹, •Ê¬‹Ê ◊È‹ªÊ •‚‹Ã⁄U ˇÊ◊Ê ∑§‡ÊË ◊ʪÿøË?

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÃÍŸ ˇÊ◊Ê ◊ʪÊÿøË, NUŒÿʬʂ͟ ˇÊ◊Ê ◊ʪÊÿøË. •‚ŒÊŒÊ ÁŒ‚ÃË‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ‚ÊˇÊËà •‹ÙøŸÊ-¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ-¬˝àÿÊÅÿÊŸ àÿÊ◊È‹Êø ∑§‹ Ã⁄U à ‹ªø àÿÊ‹Ê ¬Ù„UøÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ∑§ÙáÊÊ‹Ê ⁄UʪflÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË⁄Uʪfl‹ •‚‹, ¡‚ ◊È‹Ê¢ŸÊø ⁄UʪflÃÙ Ã⁄U à ¬Ê¬ ªáÊ‹ ¡Ê߸‹ ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, àÿÊ◊È›U ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ◊È‹ÊëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË⁄UʪÊfl‹-◊Ê⁄U‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ÷ªfl¢ÃÊëÿÊ ÉÊ⁄UË •ãÿÊÿ „UÙÃøŸÊ„UË ŸÊ! ◊È‹ªÊ ∑§Ê„UË ©U‹≈U flʪà •‚ÀÿÊ◊È›U Sfl×‹Ê •SflSÕ flÊ≈UÕ‚‹ ê„UáÊÍŸ àÿÊëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË àÿÊ‹Ê ŒÙŸ Õ嬫U ◊Ê⁄UÀÿÊÃ, Ã⁄UË ‚ÈhÊàÿÊø ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. àÿÊ◊È›U ¡⁄U ¬Ê¬ ªáÊ‹ ª‹ •‚à Ã⁄U „U ∑˝§Á◊∑§◊ʪʸÃË‹ ‚ÊœÍ-•ÊøÊÿ¸ ÿʬÒ∑§Ë ∑§ÙáÊÊøÊ„UË ◊ÙˇÊ „UÙ™§ø ‡Ê∑§‹Ê Ÿ‚ÃÊ.ÁŒfl‚÷⁄U Á‡ÊcÿÊ¢¬˝Áà •SflSÕ „UÙà •‚ÃÊÃ, ⁄UʪflÃÊà ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ◊È›U ¬Èáÿ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ŒÈ‚:ÿÊ¢ëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË Ã ∑˝§Ùœ ∑§⁄UÃÊÃ. Sfl×ëÿÊ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË ∑˝§Ùœ ∑§⁄UáÊ ¬Ê¬ •Ê„U. „UÊ Á∑§ÃË ‚È¢Œ⁄U ãÿÊÿ •Ê„! Á∑§ÃËãÿÊÿ¬Íáʸ •Ê„U! ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄UÊ¢øÊ ãÿÊÿ Á∑§ÃË ‚È¢Œ⁄U •Ê„U! „UÊ ãÿÊÿ Ã⁄Uœ◊¸∑§Ê≈UÊø •Ê„U ŸÊ!!

ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ àÿÊ¢ëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË ⁄Uʪflà •‚Ê‹, ◊Ê⁄UËà •‚Ê‹ Ã⁄UË

àÿÊø ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ “◊Ë ’ʬ •Ê„U, àÿÊ‹Ê ÕÙ«U ◊Ê⁄UÊÿ‹ÊÃ⁄U „Ufl ŸÊ?” •ÊÃ◊äÿ ¡⁄U •‚ ’ʬ •‚ÀÿÊøU ÷Êfl ÿà •‚‹ Ã⁄U ◊ª¬Ê¬ ’Ê¢œ‹. •ÕʸØ ¡⁄U ÿÙÇÿ ‚◊¡ Ÿ‚‹ Ã⁄U ◊ª àÿÊà •‚ Áfl÷Ê¡Ÿ„UÙà •‚Ã!

•ÕʸØ fl«UË‹ ◊È‹Ê¢fl⁄U Áø«U‹ Ã⁄U àÿÊø »§›U ∑§Êÿ? ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹¡Êß‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹ Ã⁄U Áø«UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹ªÊ ‚ÈhÊ ‚◊Ù⁄U Áø«UÕ‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ªÊ ¬Ê¬ ’Ê¢œÃÙ. ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪʸà “ôÊʟˬÈL§·” Á‡ÊcÿÊfl⁄UÁø«U‹ Ã⁄U à ¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •‚ÃÊÃ, ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ•‚ÃÊÃ. „U Áø«UáÊ √ÿÕ¸ ¡Êà Ÿ‚Ã. „U „U Á‡Êcÿ ŸÊ„UËà àÿÊ¢øË ◊È‹, ∑§ËŸÊ„UË ∑§Ê„UË ÉÊáÊ-ŒáÊ, Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊ¢ëÿÊfl⁄UU Áø«Uà •‚ÃÊÃ.

•Ê◊ëÿÊ¡fl›U ÿÕ ⁄UʪfláÊ Á’‹∑ȧ‹ „UÙà ŸÊ„UË! ⁄UʪÊflÀÿÊfl⁄U ◊ÊáÊÍ‚S¬CÔU ŸÊ„UË ’Ù‹Í ‡Ê∑§Ã, ∑§¬≈U ∑§⁄UÃÙ. ÿÊ◊È›Uø „U ‚fl¸ ∑§¬≈U ¡ªÊà ©Uà¬ãŸ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ! sÔÊ ¡ªÊ◊äÿ ⁄UʪÊfláÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ ŸÊ„UË. ◊È‹ªÊ Á‚Ÿ◊ʬʄÍUŸ •Ê‹Ê •‚‹ •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ àÿÊ‹Ê ⁄UʪÊfl‹ Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË∑§Ê„UËÃ⁄UË ’„UÊáÊÊ ∑§L§Ÿ, “S∑ͧ‹◊äÿ ∑§Ê„UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙÃÊ” •‚ ‚Ê¢ªÍŸÁ‚Ÿ◊Ê ¬Ê„ÍUŸ ÿ߸‹! ÖÿÊ¢ëÿÊ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ •Ê߸ ∑§«U∑§ •‚‹, ÁÃëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ√ÿfl„UÊ⁄U Á‡Ê∑§áÊ ¡◊à ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ πͬ ¬å‚Ë Á¬ÃÙ, πͬ ∑§Ù∑§ Á¬ÃÙ, øÊÚ∑§‹≈U πͬπÊÃÙ, àÿÊfl›UË ◊Ë ⁄UʪÊflÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊà ⁄UʪÊfláÿÊøË ∑§Êÿ ª⁄U¡ •Ê„U! àÿÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÿʋʬÊÁ„U¡ ∑§Ë, ¡ÊSà πÊÀÿÊŸ ∑§Êÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙáÊÊ⁄U. ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ∑§ÙáÊ ⁄UʪÊflÕ‚Ã? „UÊ Ã⁄U flÁ⁄UDÔU¬áÊÊøÊ πÙ≈UÊ •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U! ◊ÙΔUË, “•Ê߸” „UUÙ™§Ÿ’‚‹Ë •Ê„U!! •Ê߸ „UÙáÊ Ã⁄U ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÁŒfl‚÷⁄U ◊È‹Ê‹Ê ⁄UʪflÃ⁄UÊ„UÃ! ÃȤÿÊfl⁄U ¡⁄U ‚Ê‚Í ⁄Uʪfl‹ Ã⁄U ÃÈ‹Ê ∑§›U‹. ◊È‹Ê‹Ê ⁄UʪÊfláÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê•Êfl«U‹ ∑§Ê? ◊È‹Ê‹Ê ‚ÈhÊ •‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë „UË (•Ê߸) Ã⁄U ‚ʂͬ ÊÊ„UË

Page 55: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 39 40 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ¢Ã⁄U •Ê¬áÊ •ÊÃÍŸ ◊Ê»§Ë ◊ʪÿøË. sÔÊ ’„UËáÊË‹Ê πͬ¡ÊSà ’Ù‹‹ ª‹ •‚‹ •ÊÁáÊ ÁÃ‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ •‚‹ Ã⁄U ÃÈê„UË sÔÊ’„UËáÊË‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë ◊Ë ÃÈ◊øË ˇÊ◊Ê ◊ʪÃÙ. ¡⁄U „U ‚Ê¢ªÃÊ ÿ߸‹ •‚Ÿ‚‹ Ã⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ¤ÊÊ‹ ê„UáÊÍŸ •ÊÃÍŸ àÿÊø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊÿø. ÃÈê„UËÃ⁄U “‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„UÊÔ ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË “ø¢ŒÍ÷Ê߸‹Ê” (flÊø∑§Ê¢ŸË ÿÕ Sfl×øŸÊ¢fl ‚◊¡Êÿø.) ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë, “¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊ.” ÃÈê„UÊ‹Ê ŒÙã„UË Áfl÷ʪflª›U ΔUflÊÿø •Ê„UÃ. ∞∑§≈U •‚Ê‹ Ã√„UÊ •ÊÃ◊äÿ •Ê¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Êø‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë “‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê ŒÈ—π „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚ ’Ù‹Êÿø.” Ã⁄UË‚ÈhÊ◊È‹Ê‹Ê ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ Ã⁄U “ø¢ŒÍ÷Ê߸‹Ê” ‚Ê¢ªÊÿø, “¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊ.”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬Àÿʬ ÊÊ ‹„UÊŸ •‚‹, •Ê¬‹Ê ◊È‹ªÊ •‚‹Ã⁄U ˇÊ◊Ê ∑§‡ÊË ◊ʪÿøË?

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÃÍŸ ˇÊ◊Ê ◊ʪÊÿøË, NUŒÿʬʂ͟ ˇÊ◊Ê ◊ʪÊÿøË. •‚ŒÊŒÊ ÁŒ‚ÃË‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ‚ÊˇÊËà •‹ÙøŸÊ-¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ-¬˝àÿÊÅÿÊŸ àÿÊ◊È‹Êø ∑§‹ Ã⁄U à ‹ªø àÿÊ‹Ê ¬Ù„UøÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ∑§ÙáÊÊ‹Ê ⁄UʪflÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË⁄Uʪfl‹ •‚‹, ¡‚ ◊È‹Ê¢ŸÊø ⁄UʪflÃÙ Ã⁄U à ¬Ê¬ ªáÊ‹ ¡Ê߸‹ ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, àÿÊ◊È›U ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ◊È‹ÊëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË⁄UʪÊfl‹-◊Ê⁄U‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ÷ªfl¢ÃÊëÿÊ ÉÊ⁄UË •ãÿÊÿ „UÙÃøŸÊ„UË ŸÊ! ◊È‹ªÊ ∑§Ê„UË ©U‹≈U flʪà •‚ÀÿÊ◊È›U Sfl×‹Ê •SflSÕ flÊ≈UÕ‚‹ ê„UáÊÍŸ àÿÊëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË àÿÊ‹Ê ŒÙŸ Õ嬫U ◊Ê⁄UÀÿÊÃ, Ã⁄UË ‚ÈhÊàÿÊø ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. àÿÊ◊È›U ¡⁄U ¬Ê¬ ªáÊ‹ ª‹ •‚à Ã⁄U „U ∑˝§Á◊∑§◊ʪʸÃË‹ ‚ÊœÍ-•ÊøÊÿ¸ ÿʬÒ∑§Ë ∑§ÙáÊÊøÊ„UË ◊ÙˇÊ „UÙ™§ø ‡Ê∑§‹Ê Ÿ‚ÃÊ.ÁŒfl‚÷⁄U Á‡ÊcÿÊ¢¬˝Áà •SflSÕ „UÙà •‚ÃÊÃ, ⁄UʪflÃÊà ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ◊È›U ¬Èáÿ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ŒÈ‚:ÿÊ¢ëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË Ã ∑˝§Ùœ ∑§⁄UÃÊÃ. Sfl×ëÿÊ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË ∑˝§Ùœ ∑§⁄UáÊ ¬Ê¬ •Ê„U. „UÊ Á∑§ÃË ‚È¢Œ⁄U ãÿÊÿ •Ê„! Á∑§ÃËãÿÊÿ¬Íáʸ •Ê„U! ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄UÊ¢øÊ ãÿÊÿ Á∑§ÃË ‚È¢Œ⁄U •Ê„U! „UÊ ãÿÊÿ Ã⁄Uœ◊¸∑§Ê≈UÊø •Ê„U ŸÊ!!

ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ àÿÊ¢ëÿÊ ÷ÀÿÊ‚ÊΔUË ⁄Uʪflà •‚Ê‹, ◊Ê⁄UËà •‚Ê‹ Ã⁄UË

àÿÊø ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ “◊Ë ’ʬ •Ê„U, àÿÊ‹Ê ÕÙ«U ◊Ê⁄UÊÿ‹ÊÃ⁄U „Ufl ŸÊ?” •ÊÃ◊äÿ ¡⁄U •‚ ’ʬ •‚ÀÿÊøU ÷Êfl ÿà •‚‹ Ã⁄U ◊ª¬Ê¬ ’Ê¢œ‹. •ÕʸØ ¡⁄U ÿÙÇÿ ‚◊¡ Ÿ‚‹ Ã⁄U ◊ª àÿÊà •‚ Áfl÷Ê¡Ÿ„UÙà •‚Ã!

•ÕʸØ fl«UË‹ ◊È‹Ê¢fl⁄U Áø«U‹ Ã⁄U àÿÊø »§›U ∑§Êÿ? ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹¡Êß‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹ Ã⁄U Áø«UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊È‹ªÊ ‚ÈhÊ ‚◊Ù⁄U Áø«UÕ‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹ªÊ ¬Ê¬ ’Ê¢œÃÙ. ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪʸà “ôÊʟˬÈL§·” Á‡ÊcÿÊfl⁄UÁø«U‹ Ã⁄U à ¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •‚ÃÊÃ, ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ•‚ÃÊÃ. „U Áø«UáÊ √ÿÕ¸ ¡Êà Ÿ‚Ã. „U „U Á‡Êcÿ ŸÊ„UËà àÿÊ¢øË ◊È‹, ∑§ËŸÊ„UË ∑§Ê„UË ÉÊáÊ-ŒáÊ, Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊ¢ëÿÊfl⁄UU Áø«Uà •‚ÃÊÃ.

•Ê◊ëÿÊ¡fl›U ÿÕ ⁄UʪfláÊ Á’‹∑ȧ‹ „UÙà ŸÊ„UË! ⁄UʪÊflÀÿÊfl⁄U ◊ÊáÊÍ‚S¬CÔU ŸÊ„UË ’Ù‹Í ‡Ê∑§Ã, ∑§¬≈U ∑§⁄UÃÙ. ÿÊ◊È›Uø „U ‚fl¸ ∑§¬≈U ¡ªÊà ©Uà¬ãŸ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ! sÔÊ ¡ªÊ◊äÿ ⁄UʪÊfláÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ ŸÊ„UË. ◊È‹ªÊ Á‚Ÿ◊ʬʄÍUŸ •Ê‹Ê •‚‹ •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ àÿÊ‹Ê ⁄UʪÊfl‹ Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË∑§Ê„UËÃ⁄UË ’„UÊáÊÊ ∑§L§Ÿ, “S∑ͧ‹◊äÿ ∑§Ê„UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙÃÊ” •‚ ‚Ê¢ªÍŸÁ‚Ÿ◊Ê ¬Ê„ÍUŸ ÿ߸‹! ÖÿÊ¢ëÿÊ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ •Ê߸ ∑§«U∑§ •‚‹, ÁÃëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ√ÿfl„UÊ⁄U Á‡Ê∑§áÊ ¡◊à ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ªÊ πͬ ¬å‚Ë Á¬ÃÙ, πͬ ∑§Ù∑§ Á¬ÃÙ, øÊÚ∑§‹≈U πͬπÊÃÙ, àÿÊfl›UË ◊Ë ⁄UʪÊflÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊà ⁄UʪÊfláÿÊøË ∑§Êÿ ª⁄U¡ •Ê„U! àÿÊ‹Ê ‚◊¡ÊflÿʋʬÊÁ„U¡ ∑§Ë, ¡ÊSà πÊÀÿÊŸ ∑§Êÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙáÊÊ⁄U. ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ∑§ÙáÊ ⁄UʪÊflÕ‚Ã? „UÊ Ã⁄U flÁ⁄UDÔU¬áÊÊøÊ πÙ≈UÊ •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U! ◊ÙΔUË, “•Ê߸” „UUÙ™§Ÿ’‚‹Ë •Ê„U!! •Ê߸ „UÙáÊ Ã⁄U ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ÁŒfl‚÷⁄U ◊È‹Ê‹Ê ⁄UʪflÃ⁄UÊ„UÃ! ÃȤÿÊfl⁄U ¡⁄U ‚Ê‚Í ⁄Uʪfl‹ Ã⁄U ÃÈ‹Ê ∑§›U‹. ◊È‹Ê‹Ê ⁄UʪÊfláÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê•Êfl«U‹ ∑§Ê? ◊È‹Ê‹Ê ‚ÈhÊ •‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë „UË (•Ê߸) Ã⁄U ‚ʂͬ ÊÊ„UË

Page 56: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 41 42 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

flÊ߸≈U •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê‚ ⁄UʪfláÊ ‚Ù«ÍUŸ Œ. àÿÊ‹Ê ‡ÊʢìáÊ ‚◊¡ÊflÿÊø∑§Ë „U •‚ πÊ™§ Ÿ∑§Ù, àÿÊ◊È›U ÃȤÊË Ãé’Ôà Á’ÉÊ«U‹.

ÃÙ øÈ∑§Ëø ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄UË ¬áÊ àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ ◊Ê⁄UáÊ ÿÙÇÿŸ√„U. øÈ∑§Ëø flʪà •‚‹ ê„UáÊÍŸ ‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ ◊Ê⁄U‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹?∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ Ã⁄U ¡‚ ∑§¬«U œÈÃÊÃ, àÿʬ˝∑§Ê⁄U ◊È‹ÊøË œÈ‹Ê߸ ∑§⁄UËà „UÙÃÊ.•⁄U ◊Èπʸ! ’ʬ •‚ÍŸ ◊È‹ÊøË „UË ∑§Êÿ ∑§Êÿ Œ‡ÊÊ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U? àÿÊˇÊáÊË◊È‹ªÊ ◊ŸÊà ∑§Êÿ ΔU⁄Uflà •‚ÃÙ, ◊Ê„UËà •Ê„U ∑§Ê? ‚„UŸ „UÙà Ÿ‚ÀÿÊ◊È›UÃÙ ◊ŸÊà ΔU⁄UflÃÙ, ∑§Ë,“◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹, ’ÉÊÊø ÃÈê„UË.”•‚Ê ¬P§Ê ÁŸpÿ ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ. •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ⁄UÙ¡◊Ê⁄UÄUË •‚ÃÙ.

◊Ê⁄UÀÿÊŸ ¡ª ‚Èœ⁄Uà ŸÊ„UË. ⁄UʪÊfláÿÊŸ Á∑¢§flÊ Áø«UÀÿÊŸ ‚ÈhÊ ∑§ÙáÊË‚Èœ⁄Uà ŸÊ„UË. ÿÙÇÿ à ∑§L§Ÿ ŒÊπÁflÀÿÊfl⁄U ‚ÈœÊ⁄UÃ. ¡fl…U ’Ù‹Ê‹ Ãfl…UÊfl«U¬áÊÊ ΔU⁄U‹.

∞∑§ ÷Ê߸ „UÙÃ. à ⁄UÊòÊË ŒÙŸ flÊ¡ÃÊ ∑§Êÿ-∑§Êÿ ∑§L§Ÿ ÉÊ⁄UË ÿÕ‚Ã! àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË. ÃÈê„UËø ‚◊¡ÍŸ ¡Ê. ◊ª ÉÊ⁄UÊÃË‹‹Ù∑§Ê¢ŸË ΔU⁄UÁfl‹ ∑§Ë àÿÊ‹Ê ⁄UʪflÊÿø ∑§Ë ÉÊ⁄UÊà ÉÊÈ‚Í ŸÊ„UË lÊÿø? ∑§ÙáÊÃÊ©U¬Êÿ ∑§⁄UÊflÊ? Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË •ŸÈ÷fl ÉÊËÊ. àÿÊøÊ ◊ÙΔUÊ ÷Ê™§‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ª‹Ê Ã⁄U ÃÙ àÿÊ‹Ê ê„UáÊ, “ÃÈ‹Ê ◊Ê⁄UÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ‚Ù«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”◊ª ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚ª›U ◊‹Ê ÁfløÊ⁄UÊÿ‹Ê •Ê‹Ã ∑§Ë, “sÔÊø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl ?„UÊ Ã⁄U •‚Ê ’Ù‹ÃÙ.” Ã√„UÊ ◊Ë ÉÊ⁄UëÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “∑§ÙáÊË ∞∑§ •ˇÊ⁄U‚ÈhÊ ’Ù‹Êÿø ŸÊ„UË. ’Ù‹‹Êà Ã⁄U ÃÙ •¡ÍŸ ¡ÊSà ©U◊¸≈U „UÙ߸‹, ÉÊ⁄UÊÃÿÊÿ‹Ê ÁŒ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ¡ËflÊfl⁄U ©UΔU‹. àÿÊ‹Ê ¡√„UÊ ÿÊÿø •‚‹Ã√„UÊ ÿ™§ lÊ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¡Êÿø Ã√„UÊ ¡Ê™§ lÊ. •Ê¬áÊ àÿÊø “⁄UÊß≈U”(π⁄U) ¬áÊ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø •ÊÁáÊ “⁄UÊÚ¢ª” (πÙ≈U) ¬áÊ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø. ⁄Uʪ¬áÊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿøÊ, m· ¬áÊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿøÊ. ‚◊ÃÊ ΔUflÊÿøË •Ê„U, ∑§L§áÊÊΔUflÊÿøË •Ê„U.” ÃËŸ-øÊ⁄U fl·Ê¸Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ ÷Ê߸ ‚⁄U›U ◊ʪʸfl⁄U •Ê‹Ê! •Ê¡ÃÙ √ÿʬÊ⁄ÊU◊äÿ πͬ ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U. ¡ª flÊÿ»§›U ŸÊ„UË •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ∑§Ê◊∑§⁄UflÍŸ ÉÊÃÊ ÿÊÿ‹Ê „Ufl. ‚flÊZëÿÊ •Êà ÷ªfl¢Ã •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‚ª›Uflªflª›U ∑§Êÿ¸ ÉÊ™§Ÿ ’‚‹ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ ŸÊ¬‚¢Ã •‚ ◊à ΔUflÍ Ÿÿ.

∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ ‚¢«UÊ‚ÊëÿÊ Œ⁄UflÊÖÿÊ‹Ê ‹ÊÕÊ ◊Ê⁄UËà „UÙÃÊ. ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹,“‹ÊÕÊ ∑§Ê ◊Ê⁄UÃÙ •Ê„U‚?” ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “πͬ ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄UË ‚ÈhÊ ŒÈªZœËÿà ⁄UÊ„UÃ.” ’Ù‹Ê, •ÊÃÊ „UË ∑§fl…UË ◊ÙΔUË ◊Èπ¸ÃÊ ê„UáÊÊÿøË! ‚¢«UÊ‚ÊëÿÊŒ⁄UflÊÖÿÊ‹Ê ‹ÊÕÊ ◊Ê⁄UÀÿÊfl⁄U ‚ÈhÊ ŒÈªZœËø ÿÃ! sÔÊà øÈ∑§ ∑§ÙáÊÊøË?

Á∑§àÿ∑§ ‹Ù∑§ Ã⁄U ◊È‹Ê‹Ê πͬ ◊Ê⁄UÃÊÃ, „UË ∑§Êÿ ◊Ê⁄UáÿÊøË flSÃÍ•Ê„U? „U Ã⁄U Ç‹Ê‚ fl•⁄U (∑§ÊøëÿÊ flSÃÍ) ‚Ê⁄Uπ •Ê„U. “∑§ÊøøË flSÃÍ”‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ΔUflÊÿ‹Ê „UflË. “∑§ÊøøË flSÃÍ” •‡ÊË »§∑§‹Ë Ã⁄U? “„ÚUã«U‹ ÁflÕ∑§•⁄U.” •ÕʸØ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ΔUflÊ. •ÊÃÊ •‚ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿø.

•‚ •Ê„U ∑§Ë, sÔÊ ¡ã◊ÊëÿÊ ◊È‹Ê¢øË Áø¢ÃÊ •Ê¬áÊ ∑§⁄UËà •‚ÃÙ,¬⁄¢UÃÈ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà ¡Ë ◊È‹ „UÙÃË àÿÊ¢ø ∑§Êÿ ∑§‹? ¬˝àÿ∑§ ¡ã◊Êà ◊È‹‚Ù«ÍUŸ •Ê‹Ê •Ê„UÊÃ, ¡Õ ¡ã◊ ÉÊÃ‹Ê àÿÊ ¡ã◊ÊÃË‹ ‚ª›UË ◊È‹ ‚Ù«ÍUŸø•Ê‹Ù •Ê„UÙÃ. ∞fl…UË ‹„UÊŸ-‹„UÊŸ ∑§Ë Á’øÊ⁄UË ÷≈U∑ͧŸ ¡ÊÃË‹, •‡ÊÊ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ù«ÍUŸ •Ê‹Ù •Ê„UÙÃ. ÃÕÍŸ ÿáÿÊøË ßë¿UÊ Ÿ√„UÃË, Ã⁄UË ŒÁπ‹ ÿÕ•Ê‹Ù •Ê„UÙÃ. Ÿ¢Ã⁄U Áfl‚⁄U‹Ù •ÊÁáÊ ◊ª sÔÊ ¡ã◊Êà ŒÈ‚⁄UË ◊È‹ •Ê‹Ë!ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ’Ê’ÃËà ċ‡Ê ∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§⁄UÃÊ? àÿÊ¢ŸÊ œ◊ʸëÿÊ ◊ʪʸfl⁄Ufl›UflÊ, ÃËU øÊ¢ª‹Ë „UÙÃË‹.

∞∑§ ◊È‹ªÊ Ã⁄U ßÃ∑§Ê ÁÃ⁄U‚≈U „UÙÃÊ ∑§Ë ∑§«ÍU •ÊÒ·œ ¬Ê¡‹ Ã⁄UåÿÊÿøÊø ŸÊ„UË, ÉʇÊÊ πÊ‹Ë ©UÃM§ lÊÿøÊ ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊøË •Ê߸ ‚ÈhʬP§Ë „UÙÃË. ◊È‹ªÊ ¡⁄U ∞fl…UÊ ÁÃ⁄U‚≈U •‚‹ Ã⁄U àÿÊøË •Ê߸ ∑§ìÊË •‚áÊÊ⁄U∑§Ê? Ã⁄U •Ê߸Ÿ ∑§Êÿ ∑§‹, àÿÊø ŸÊ∑§ ŒÊ’‹ •ÊÁáÊ •ÊÒ·œ ∞∑§Ê ¤Ê≈UÄÿÊÃÉʇÿÊà ©UÃ⁄U‹. ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflL§¬ ◊È‹ªÊ •¡ÍŸ ¬P§Ê ¤ÊÊ‹Ê! ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËÃË ¡√„UÊ •ÊÒ·œ ¬Ê¡Ã „UÙÃË •ÊÁáÊ ŸÊ∑§ ŒÊ’Êÿ‹Ê ª‹Ë Ã⁄U àÿÊŸ »Í§™§™§™§∑§L§Ÿ •Ê߸ëÿÊ «UÙ˚ÿÊà ©U«UÁfl‹! „UË Ã⁄U ÇÊËø “ÄflÊÚÁ‹≈UË”! •Ê߸ëÿʬÙ≈UÊà Ÿ™§ ◊Á„UŸ Á’Ÿ÷Ê«KÊŸ ⁄UÊÁ„U‹Ê ÃÙ Ÿ»§Ê •ÊÁáÊ flM§Ÿ »Í§™§™§™§∑§⁄UÃÙ!

∞∑§ fl«UË‹ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃ „UÙà ∑§Ë “◊ʤÊÊ ÃËŸ Ÿ¢’⁄UøÊ ◊È‹ªÊ πͬflÊ߸≈U •Ê„U. ŒÙŸ ◊È‹ øÊ¢ª‹Ë •Ê„UÃ.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “ÃÙ flÊ߸≈U •Ê„U Ã⁄UÃÈê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ŒÙŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊‹Ê

Page 57: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 41 42 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

flÊ߸≈U •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê‚ ⁄UʪfláÊ ‚Ù«ÍUŸ Œ. àÿÊ‹Ê ‡ÊʢìáÊ ‚◊¡ÊflÿÊø∑§Ë „U •‚ πÊ™§ Ÿ∑§Ù, àÿÊ◊È›U ÃȤÊË Ãé’Ôà Á’ÉÊ«U‹.

ÃÙ øÈ∑§Ëø ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄UË ¬áÊ àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ ◊Ê⁄UáÊ ÿÙÇÿŸ√„U. øÈ∑§Ëø flʪà •‚‹ ê„UáÊÍŸ ‚Ê⁄Uπ-‚Ê⁄Uπ ◊Ê⁄U‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹?∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ Ã⁄U ¡‚ ∑§¬«U œÈÃÊÃ, àÿʬ˝∑§Ê⁄U ◊È‹ÊøË œÈ‹Ê߸ ∑§⁄UËà „UÙÃÊ.•⁄U ◊Èπʸ! ’ʬ •‚ÍŸ ◊È‹ÊøË „UË ∑§Êÿ ∑§Êÿ Œ‡ÊÊ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U? àÿÊˇÊáÊË◊È‹ªÊ ◊ŸÊà ∑§Êÿ ΔU⁄Uflà •‚ÃÙ, ◊Ê„UËà •Ê„U ∑§Ê? ‚„UŸ „UÙà Ÿ‚ÀÿÊ◊È›UÃÙ ◊ŸÊà ΔU⁄UflÃÙ, ∑§Ë,“◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ◊Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ◊Ê⁄U‹, ’ÉÊÊø ÃÈê„UË.”•‚Ê ¬P§Ê ÁŸpÿ ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ. •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊ÙΔU ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ⁄UÙ¡◊Ê⁄UÄUË •‚ÃÙ.

◊Ê⁄UÀÿÊŸ ¡ª ‚Èœ⁄Uà ŸÊ„UË. ⁄UʪÊfláÿÊŸ Á∑¢§flÊ Áø«UÀÿÊŸ ‚ÈhÊ ∑§ÙáÊË‚Èœ⁄Uà ŸÊ„UË. ÿÙÇÿ à ∑§L§Ÿ ŒÊπÁflÀÿÊfl⁄U ‚ÈœÊ⁄UÃ. ¡fl…U ’Ù‹Ê‹ Ãfl…UÊfl«U¬áÊÊ ΔU⁄U‹.

∞∑§ ÷Ê߸ „UÙÃ. à ⁄UÊòÊË ŒÙŸ flÊ¡ÃÊ ∑§Êÿ-∑§Êÿ ∑§L§Ÿ ÉÊ⁄UË ÿÕ‚Ã! àÿÊø fláʸŸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË. ÃÈê„UËø ‚◊¡ÍŸ ¡Ê. ◊ª ÉÊ⁄UÊÃË‹‹Ù∑§Ê¢ŸË ΔU⁄UÁfl‹ ∑§Ë àÿÊ‹Ê ⁄UʪflÊÿø ∑§Ë ÉÊ⁄UÊà ÉÊÈ‚Í ŸÊ„UË lÊÿø? ∑§ÙáÊÃÊ©U¬Êÿ ∑§⁄UÊflÊ? Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË •ŸÈ÷fl ÉÊËÊ. àÿÊøÊ ◊ÙΔUÊ ÷Ê™§‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ª‹Ê Ã⁄U ÃÙ àÿÊ‹Ê ê„UáÊ, “ÃÈ‹Ê ◊Ê⁄UÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ‚Ù«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”◊ª ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚ª›U ◊‹Ê ÁfløÊ⁄UÊÿ‹Ê •Ê‹Ã ∑§Ë, “sÔÊø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl ?„UÊ Ã⁄U •‚Ê ’Ù‹ÃÙ.” Ã√„UÊ ◊Ë ÉÊ⁄UëÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “∑§ÙáÊË ∞∑§ •ˇÊ⁄U‚ÈhÊ ’Ù‹Êÿø ŸÊ„UË. ’Ù‹‹Êà Ã⁄U ÃÙ •¡ÍŸ ¡ÊSà ©U◊¸≈U „UÙ߸‹, ÉÊ⁄UÊÃÿÊÿ‹Ê ÁŒ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ¡ËflÊfl⁄U ©UΔU‹. àÿÊ‹Ê ¡√„UÊ ÿÊÿø •‚‹Ã√„UÊ ÿ™§ lÊ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¡Êÿø Ã√„UÊ ¡Ê™§ lÊ. •Ê¬áÊ àÿÊø “⁄UÊß≈U”(π⁄U) ¬áÊ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø •ÊÁáÊ “⁄UÊÚ¢ª” (πÙ≈U) ¬áÊ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø. ⁄Uʪ¬áÊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿøÊ, m· ¬áÊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿøÊ. ‚◊ÃÊ ΔUflÊÿøË •Ê„U, ∑§L§áÊÊΔUflÊÿøË •Ê„U.” ÃËŸ-øÊ⁄U fl·Ê¸Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ ÷Ê߸ ‚⁄U›U ◊ʪʸfl⁄U •Ê‹Ê! •Ê¡ÃÙ √ÿʬÊ⁄ÊU◊äÿ πͬ ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U. ¡ª flÊÿ»§›U ŸÊ„UË •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ∑§Ê◊∑§⁄UflÍŸ ÉÊÃÊ ÿÊÿ‹Ê „Ufl. ‚flÊZëÿÊ •Êà ÷ªfl¢Ã •Ê„Uà •ÊÁáÊ ‚ª›Uflªflª›U ∑§Êÿ¸ ÉÊ™§Ÿ ’‚‹ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ ŸÊ¬‚¢Ã •‚ ◊à ΔUflÍ Ÿÿ.

∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ ‚¢«UÊ‚ÊëÿÊ Œ⁄UflÊÖÿÊ‹Ê ‹ÊÕÊ ◊Ê⁄UËà „UÙÃÊ. ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹,“‹ÊÕÊ ∑§Ê ◊Ê⁄UÃÙ •Ê„U‚?” ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “πͬ ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄UË ‚ÈhÊ ŒÈªZœËÿà ⁄UÊ„UÃ.” ’Ù‹Ê, •ÊÃÊ „UË ∑§fl…UË ◊ÙΔUË ◊Èπ¸ÃÊ ê„UáÊÊÿøË! ‚¢«UÊ‚ÊëÿÊŒ⁄UflÊÖÿÊ‹Ê ‹ÊÕÊ ◊Ê⁄UÀÿÊfl⁄U ‚ÈhÊ ŒÈªZœËø ÿÃ! sÔÊà øÈ∑§ ∑§ÙáÊÊøË?

Á∑§àÿ∑§ ‹Ù∑§ Ã⁄U ◊È‹Ê‹Ê πͬ ◊Ê⁄UÃÊÃ, „UË ∑§Êÿ ◊Ê⁄UáÿÊøË flSÃÍ•Ê„U? „U Ã⁄U Ç‹Ê‚ fl•⁄U (∑§ÊøëÿÊ flSÃÍ) ‚Ê⁄Uπ •Ê„U. “∑§ÊøøË flSÃÍ”‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ΔUflÊÿ‹Ê „UflË. “∑§ÊøøË flSÃÍ” •‡ÊË »§∑§‹Ë Ã⁄U? “„ÚUã«U‹ ÁflÕ∑§•⁄U.” •ÕʸØ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ΔUflÊ. •ÊÃÊ •‚ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿø.

•‚ •Ê„U ∑§Ë, sÔÊ ¡ã◊ÊëÿÊ ◊È‹Ê¢øË Áø¢ÃÊ •Ê¬áÊ ∑§⁄UËà •‚ÃÙ,¬⁄¢UÃÈ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà ¡Ë ◊È‹ „UÙÃË àÿÊ¢ø ∑§Êÿ ∑§‹? ¬˝àÿ∑§ ¡ã◊Êà ◊È‹‚Ù«ÍUŸ •Ê‹Ê •Ê„UÊÃ, ¡Õ ¡ã◊ ÉÊÃ‹Ê àÿÊ ¡ã◊ÊÃË‹ ‚ª›UË ◊È‹ ‚Ù«ÍUŸø•Ê‹Ù •Ê„UÙÃ. ∞fl…UË ‹„UÊŸ-‹„UÊŸ ∑§Ë Á’øÊ⁄UË ÷≈U∑ͧŸ ¡ÊÃË‹, •‡ÊÊ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ù«ÍUŸ •Ê‹Ù •Ê„UÙÃ. ÃÕÍŸ ÿáÿÊøË ßë¿UÊ Ÿ√„UÃË, Ã⁄UË ŒÁπ‹ ÿÕ•Ê‹Ù •Ê„UÙÃ. Ÿ¢Ã⁄U Áfl‚⁄U‹Ù •ÊÁáÊ ◊ª sÔÊ ¡ã◊Êà ŒÈ‚⁄UË ◊È‹ •Ê‹Ë!ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ’Ê’ÃËà ċ‡Ê ∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§⁄UÃÊ? àÿÊ¢ŸÊ œ◊ʸëÿÊ ◊ʪʸfl⁄Ufl›UflÊ, ÃËU øÊ¢ª‹Ë „UÙÃË‹.

∞∑§ ◊È‹ªÊ Ã⁄U ßÃ∑§Ê ÁÃ⁄U‚≈U „UÙÃÊ ∑§Ë ∑§«ÍU •ÊÒ·œ ¬Ê¡‹ Ã⁄UåÿÊÿøÊø ŸÊ„UË, ÉʇÊÊ πÊ‹Ë ©UÃM§ lÊÿøÊ ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊøË •Ê߸ ‚ÈhʬP§Ë „UÙÃË. ◊È‹ªÊ ¡⁄U ∞fl…UÊ ÁÃ⁄U‚≈U •‚‹ Ã⁄U àÿÊøË •Ê߸ ∑§ìÊË •‚áÊÊ⁄U∑§Ê? Ã⁄U •Ê߸Ÿ ∑§Êÿ ∑§‹, àÿÊø ŸÊ∑§ ŒÊ’‹ •ÊÁáÊ •ÊÒ·œ ∞∑§Ê ¤Ê≈UÄÿÊÃÉʇÿÊà ©UÃ⁄U‹. ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflL§¬ ◊È‹ªÊ •¡ÍŸ ¬P§Ê ¤ÊÊ‹Ê! ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËÃË ¡√„UÊ •ÊÒ·œ ¬Ê¡Ã „UÙÃË •ÊÁáÊ ŸÊ∑§ ŒÊ’Êÿ‹Ê ª‹Ë Ã⁄U àÿÊŸ »Í§™§™§™§∑§L§Ÿ •Ê߸ëÿÊ «UÙ˚ÿÊà ©U«UÁfl‹! „UË Ã⁄U ÇÊËø “ÄflÊÚÁ‹≈UË”! •Ê߸ëÿʬÙ≈UÊà Ÿ™§ ◊Á„UŸ Á’Ÿ÷Ê«KÊŸ ⁄UÊÁ„U‹Ê ÃÙ Ÿ»§Ê •ÊÁáÊ flM§Ÿ »Í§™§™§™§∑§⁄UÃÙ!

∞∑§ fl«UË‹ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃ „UÙà ∑§Ë “◊ʤÊÊ ÃËŸ Ÿ¢’⁄UøÊ ◊È‹ªÊ πͬflÊ߸≈U •Ê„U. ŒÙŸ ◊È‹ øÊ¢ª‹Ë •Ê„UÃ.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “ÃÙ flÊ߸≈U •Ê„U Ã⁄UÃÈê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ŒÙŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ◊‹Ê

Page 58: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 43 44 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§Ê„UË„UË ‚Ê¢ªÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ sÔÊ ÁÂ:ÿÊ ◊È‹Ê◊È›U ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ¡ËflŸ’’ʸŒ „UÙà øÊ‹‹ •Ê„U.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ ÃÈ◊øÊ ◊È‹ªÊ?” Ã√„UÊà ê„UáÊÊ‹, “⁄UÊòÊË ŒË«U flÊ¡ÃÊ ÿÃÙ. ŒÊM§ …UÙ‚ÍŸ ÿÃÙ.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “◊ªÃÈê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “◊Ë ŒÍM§Ÿø ’ÉÊÃÙ àÿÊ‹Ê, ¡⁄U ◊ʤÊÃÙ¥«U ŒÊπfl‹ Ã⁄U Á‡Ê√ÿÊ ŒÃ ⁄UÊ„UÃÙ. ◊Ë ŒÍM§Ÿø Áπ«U∑§ËÃÍŸ ¬„UÊà ⁄UÊ„UÃÙ∑§Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U?” Ã√„UÊ ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “ŒË«U flÊ¡ÃÊ ÉÊ⁄UË •ÊÀÿÊfl⁄U∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “πÊáÿÊ-Á¬áÿÊø Ã⁄U ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿ‹Êø Ÿ∑§Ù,¡Ê™§Ÿ àÿÊø •¢ÕL§Ÿ ÉÊÊ‹ÍŸ lÊÿø. •ÊÁáÊ ÃÙ ÿflÍŸ ‹ªøø ¤Ê٬͟ ¡ÊÃÙ•ÊÁáÊ ÉÊÙ⁄UÊÿ‹Ê„UË ‹ÊªÃÙ.” ÿÊfl⁄U ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, ◊ª ÃȤÊË Œ‡ÊÊ ∑§Êÿ „UÙÃ?Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ê, ÃÙ Ã⁄U ‹ªøø ¤Ê٬͟ ¡ÊÃÙ, Á’ŸœÊSà “Ã⁄U ◊ª Áø¢ÃÊ ∑§ÙáÊ∑§⁄Uà •‚ÃÙ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹,“à Ã⁄U ◊Ëø ∑§⁄Uà •‚ÃÙ.”

Ÿ¢Ã⁄U ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “àÿÊøË „UË •flSÕÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊‹Ê Ã⁄U ⁄UÊòÊ÷⁄U ¤ÊÙ¬ÿà ŸÊ„UË.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÿÊà ŒÙ· ÃȤÊÊø •Ê„U.” ÃÙ Ã⁄U •Ê⁄UÊ◊Êà ¤Ê٬͟¡ÊÃÙ. ÃÈ◊øÊ ŒÙ·, ÃÈê„UËø ÷٪à •‚ÃÊÃ. ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà ŒÊM§ø √ÿ‚Ÿ‹ÊfláÊÊ⁄UÊ ÃÍø •Ê„U.” àÿÊ‹Ê √ÿ‚Ÿ ‹ÊflÍŸ ‚≈U∑§‹Ê‚. ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ‚flÿ‹Êfl‹Ë? ‹Ê‹ø „UÙÃË ê„UáÊÍŸ. ê„UáÊ¡ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà àÿÊ‹ÊÁ’ª«Ufl‹‚, flÊ߸≈U ◊ʪʸfl⁄U ø…Ufl‹‚, Ã⁄U •ÊÃÊ •‚ Á‡Ê∑§fláÿÊø »§›U•Ê‹ •Ê„U sÔÊ ¡ã◊ÊÃ. •ÊÃÊ •Ê‹‹ »§›U ÷ÙªÊ ÁŸflʢìáÊ! ÷ÙªÃÙàÿÊøË øÈ∑§. ¬„UÊ, ÃÙ Ã⁄U •Ê⁄UÊ◊‡ÊË⁄U ¤ÊÙ¬‹Ê •Ê„U ŸÊ? •ÊÁáÊ ’ʬ ⁄UÊòÊ÷⁄UÁø¢ÃÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ. ŒË«U flÊ¡ÃÊ àÿÊ‹Ê ¡ÊáÊËfl ‚ÈhÊ „UÙà ∑§Ë •ÊÃÊ ÃÙ•Ê‹Ê •Ê„U ¬áÊ àÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË ’Ù‹Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. fl«UË‹ ÷ÙªÃÙ, ê„UáÊÍŸøÈ∑§ fl«UË‹ÊøË •Ê„U.

‚ÍŸ‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë ‚Ê‚⁄U ŒÈ‚:ÿÊ πÙ‹Ëà ’‚‹‹ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸÃË ŒÈ‚:ÿÊ¢‡ÊË ’Ù‹Ã •‚à ∑§Ë, “‚Ê‚:ÿÊ¢ŸÊ ÕÙ«UË •P§‹ ∑§◊Ë •Ê„U.” •ÊÃÊàÿÊfl›UË •Ê¬áÊ ÃÕ ©U÷ •‚Í Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ã ∞∑§Êÿ‹Ê ÿ߸‹, Ã⁄U•Ê¬ÀÿÊ •ÊÃ◊äÿ àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙáÊÊ⁄U. Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ∑§Êÿ ‚◊¡Êÿ‹Ê¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë •Ê¬áÊ ŒÈ‚:ÿÊ πÙ‹Ëà ’‚‹‹Ù •‚ÃÙ Ã⁄U ∑§Êÿ ¤ÊÊ‹ •‚Ã?Ã√„UÊ ∑§ÙáÊÃÊø ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¤ÊÊ‹Ê Ÿ‚ÃÊ. ê„UáÊ¡ ÿÕ •Ê‹Ù àÿÊ øÈ∑§ËøÊ „UʬÁ⁄UáÊÊ◊ •Ê„U! •Ê¬áÊ „UË øÈ∑§ ‚ÈœÊM§Ÿ ÉÿÊflË, •‚ ‚◊¡ÍŸ ∑§Ë •Ê¬áÊ

ŒÈ‚⁄UË∑§«Uø ’‚‹‹Ù „UÙÃÙ •ÊÁáÊ „U ‚fl¸ •Ê¬áÊ ∞∑§‹ø Ÿ√„UÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄UøÈ∑§ ‚ÈœÊM§Ÿ ÉÿÊÿøË.

◊„UÊflË⁄U ÷ªfl¢ÃÊëÿÊ ¬ÊΔUË◊ʪ ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ (©U‹≈U-‚È‹≈U) ’Ù‹Êÿø.‹Ù∑§ Ã⁄U ’Ù‹ÃÊÃø, •Ê¬áÊ •Ê¬‹Ë øÈ∑§ ‚¢¬flÊÿøË. àÿÊ‹Ê ÿÙÇÿ flÊ≈U‹Ã‚ ’Ù‹‹. •Ê¬ÀÿÊ flÊ߸≈U ∑§◊ÊZøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã√„UÊø Ã⁄U •‚ ©U‹≈U-‚È‹≈U àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ ’Ù‹‹ ¡ÊÃ.

◊È‹Ê¢øÊ •„¢U∑§Ê⁄U ¡ÊªÎà ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ∑§Ê„UËø ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË•ÊÁáÊ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿøø ∑§‡ÊÊ‹Ê? àÿÊ‹Ê ΔUø ‹Êª‹ Ã√„UÊ Á‡Ê∑§‹. ◊È‹¬Ê¢ø fl·Ê¸øË „UÙ߸¬ÿZà àÿÊ¢ŸÊ ’Ù‹ÊÿøË ‚È≈U •Ê„U. •ÊÁáÊ ¬Êø à ‚Ù›UÊfl·Ê¸ëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§ŒÊÁøà ∑§œË Ã⁄UË ŒÙŸ ≈U¬ÀÿÊ„UË ◊Ê⁄UÊ√ÿÊ ‹ÊªÃË‹. ¬⁄¢UÃÈflË‚ fl·Ê¸øÊ ÃL§áÊ ¤ÊÊÀÿÊ Ÿ¢Ã⁄U •‚ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. àÿÊ‹Ê ∞∑§ ‡Ê錂ÈhÊ ’Ù‹Í Ÿÿ. ’Ù‹áÊ „UÊ ªÈã„UÊ •Ê„U. ŸÊ„UËÃ⁄U ∞∑§ÊlÊ ÁŒfl‡ÊË ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U’¢ŒÍ∑§ ¤ÊÊ«U‹.

“◊ʪËÃÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ‚À‹Ê Œ™§ Ÿÿ” •‚ •Êê„UË Á‹Á„U‹„UË •Ê„U!¡⁄U ∑§ÙáÊË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ’Ù‹‹ ∑§Ê„UË ÁfløÊ⁄U‹, Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ‚À‹Ê lÊflÊ•ÊÁáÊ àÿÊfl›UË ¡ ÿÙÇÿ flÊ≈U‹ à ‚Ê¢ªÊfl. ‚À‹Ê ÁŒÀÿÊŸ¢Ã⁄U „U ‚ÈhÊ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë ÃÈ‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •‚‹  ∑§⁄U. •Êê„UË Ã⁄U ÃÈ‹Ê „U ‚Ê¢ÁªÃ‹.ê„UáÊ¡ àÿÊ‹Ê flÊ߸≈U flÊ≈U‹ •‚ ∑§ÙáÊÄUË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. •ÕʸØ•Êê„UÊ‹Ê „U ¡ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U à ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÊfl.

sÔÊ ∑§Ê›UÊà ∑§◊ËÃ∑§◊Ë ’Ù‹áÊ ÿÊëÿÊ ‚Ê⁄Uπ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UËU.sÔÊ ∑§Ê›UÊ◊äÿ flÊáÊË Œª«UÊ‚Ê⁄UπË •ÊÉÊÊà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ÁŸÉÊÃ, ‚flÊZø •‚ø„UÙà •‚Ã. ê„UáÊÍŸ ’Ù‹áÿÊø ∑§◊Ë ∑§‹‹ ¡ÊSà øÊ¢ª‹ •Ê„U. ∑§ÙáÊÊ‹Ê∑§Ê„UË ’Ù‹áÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UËU. ’Ù‹ÀÿÊŸ •¡ÍŸ Á’ÉÊ«UÃ. àÿÊ‹Ê ¡⁄U ’Ù‹‹Ù∑§Ë, “ªÊ«UËfl⁄U ‹fl∑§⁄U ¡Ê.” Ã√„UÊ ÃÙ ©U‡ÊË⁄UÊŸø ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UË’Ù‹‹Êà Ã⁄U fl›Ufl⁄U ¡Ê߸‹. •Êê„UË Ÿ‚‹Ù Ã⁄UË ‚fl¸ øÊ‹‹ •‚ •Ê„U.„UÊ Ã⁄U Sfl×øÊ πÙ≈UÊ •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ÖÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ ◊È‹Ê¢‚Ù’ÃøË∑§≈U∑§≈U ’¢Œ „UÙ߸‹, àÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ ◊È‹ ‚Èœ⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊªÃË‹. ÃÈ◊ø ‡ÊéŒÔøÊ¢ª‹ ÁŸÉÊà ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ ‚◊Ù⁄UøÊ Áø«UÃÙ. ÃÈ◊ø ‡ÊéŒ ÁSfl∑§Ê⁄U‹ ¡Êà ŸÊ„UË

Page 59: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 43 44 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§Ê„UË„UË ‚Ê¢ªÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ sÔÊ ÁÂ:ÿÊ ◊È‹Ê◊È›U ◊Ê¤Ê ‚fl¸ ¡ËflŸ’’ʸŒ „UÙà øÊ‹‹ •Ê„U.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ ÃÈ◊øÊ ◊È‹ªÊ?” Ã√„UÊà ê„UáÊÊ‹, “⁄UÊòÊË ŒË«U flÊ¡ÃÊ ÿÃÙ. ŒÊM§ …UÙ‚ÍŸ ÿÃÙ.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “◊ªÃÈê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “◊Ë ŒÍM§Ÿø ’ÉÊÃÙ àÿÊ‹Ê, ¡⁄U ◊ʤÊÃÙ¥«U ŒÊπfl‹ Ã⁄U Á‡Ê√ÿÊ ŒÃ ⁄UÊ„UÃÙ. ◊Ë ŒÍM§Ÿø Áπ«U∑§ËÃÍŸ ¬„UÊà ⁄UÊ„UÃÙ∑§Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U?” Ã√„UÊ ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “ŒË«U flÊ¡ÃÊ ÉÊ⁄UË •ÊÀÿÊfl⁄U∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “πÊáÿÊ-Á¬áÿÊø Ã⁄U ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿ‹Êø Ÿ∑§Ù,¡Ê™§Ÿ àÿÊø •¢ÕL§Ÿ ÉÊÊ‹ÍŸ lÊÿø. •ÊÁáÊ ÃÙ ÿflÍŸ ‹ªøø ¤Ê٬͟ ¡ÊÃÙ•ÊÁáÊ ÉÊÙ⁄UÊÿ‹Ê„UË ‹ÊªÃÙ.” ÿÊfl⁄U ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, ◊ª ÃȤÊË Œ‡ÊÊ ∑§Êÿ „UÙÃ?Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ê, ÃÙ Ã⁄U ‹ªøø ¤Ê٬͟ ¡ÊÃÙ, Á’ŸœÊSà “Ã⁄U ◊ª Áø¢ÃÊ ∑§ÙáÊ∑§⁄Uà •‚ÃÙ?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹,“à Ã⁄U ◊Ëø ∑§⁄Uà •‚ÃÙ.”

Ÿ¢Ã⁄U ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “àÿÊøË „UË •flSÕÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊‹Ê Ã⁄U ⁄UÊòÊ÷⁄U ¤ÊÙ¬ÿà ŸÊ„UË.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÿÊà ŒÙ· ÃȤÊÊø •Ê„U.” ÃÙ Ã⁄U •Ê⁄UÊ◊Êà ¤Ê٬͟¡ÊÃÙ. ÃÈ◊øÊ ŒÙ·, ÃÈê„UËø ÷٪à •‚ÃÊÃ. ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà ŒÊM§ø √ÿ‚Ÿ‹ÊfláÊÊ⁄UÊ ÃÍø •Ê„U.” àÿÊ‹Ê √ÿ‚Ÿ ‹ÊflÍŸ ‚≈U∑§‹Ê‚. ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ‚flÿ‹Êfl‹Ë? ‹Ê‹ø „UÙÃË ê„UáÊÍŸ. ê„UáÊ¡ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà àÿÊ‹ÊÁ’ª«Ufl‹‚, flÊ߸≈U ◊ʪʸfl⁄U ø…Ufl‹‚, Ã⁄U •ÊÃÊ •‚ Á‡Ê∑§fláÿÊø »§›U•Ê‹ •Ê„U sÔÊ ¡ã◊ÊÃ. •ÊÃÊ •Ê‹‹ »§›U ÷ÙªÊ ÁŸflʢìáÊ! ÷ÙªÃÙàÿÊøË øÈ∑§. ¬„UÊ, ÃÙ Ã⁄U •Ê⁄UÊ◊‡ÊË⁄U ¤ÊÙ¬‹Ê •Ê„U ŸÊ? •ÊÁáÊ ’ʬ ⁄UÊòÊ÷⁄UÁø¢ÃÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ. ŒË«U flÊ¡ÃÊ àÿÊ‹Ê ¡ÊáÊËfl ‚ÈhÊ „UÙà ∑§Ë •ÊÃÊ ÃÙ•Ê‹Ê •Ê„U ¬áÊ àÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË ’Ù‹Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. fl«UË‹ ÷ÙªÃÙ, ê„UáÊÍŸøÈ∑§ fl«UË‹ÊøË •Ê„U.

‚ÍŸ‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë ‚Ê‚⁄U ŒÈ‚:ÿÊ πÙ‹Ëà ’‚‹‹ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸÃË ŒÈ‚:ÿÊ¢‡ÊË ’Ù‹Ã •‚à ∑§Ë, “‚Ê‚:ÿÊ¢ŸÊ ÕÙ«UË •P§‹ ∑§◊Ë •Ê„U.” •ÊÃÊàÿÊfl›UË •Ê¬áÊ ÃÕ ©U÷ •‚Í Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ã ∞∑§Êÿ‹Ê ÿ߸‹, Ã⁄U•Ê¬ÀÿÊ •ÊÃ◊äÿ àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙáÊÊ⁄U. Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ∑§Êÿ ‚◊¡Êÿ‹Ê¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë •Ê¬áÊ ŒÈ‚:ÿÊ πÙ‹Ëà ’‚‹‹Ù •‚ÃÙ Ã⁄U ∑§Êÿ ¤ÊÊ‹ •‚Ã?Ã√„UÊ ∑§ÙáÊÃÊø ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¤ÊÊ‹Ê Ÿ‚ÃÊ. ê„UáÊ¡ ÿÕ •Ê‹Ù àÿÊ øÈ∑§ËøÊ „UʬÁ⁄UáÊÊ◊ •Ê„U! •Ê¬áÊ „UË øÈ∑§ ‚ÈœÊM§Ÿ ÉÿÊflË, •‚ ‚◊¡ÍŸ ∑§Ë •Ê¬áÊ

ŒÈ‚⁄UË∑§«Uø ’‚‹‹Ù „UÙÃÙ •ÊÁáÊ „U ‚fl¸ •Ê¬áÊ ∞∑§‹ø Ÿ√„UÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄UøÈ∑§ ‚ÈœÊM§Ÿ ÉÿÊÿøË.

◊„UÊflË⁄U ÷ªfl¢ÃÊëÿÊ ¬ÊΔUË◊ʪ ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ (©U‹≈U-‚È‹≈U) ’Ù‹Êÿø.‹Ù∑§ Ã⁄U ’Ù‹ÃÊÃø, •Ê¬áÊ •Ê¬‹Ë øÈ∑§ ‚¢¬flÊÿøË. àÿÊ‹Ê ÿÙÇÿ flÊ≈U‹Ã‚ ’Ù‹‹. •Ê¬ÀÿÊ flÊ߸≈U ∑§◊ÊZøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã√„UÊø Ã⁄U •‚ ©U‹≈U-‚È‹≈U àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ ’Ù‹‹ ¡ÊÃ.

◊È‹Ê¢øÊ •„¢U∑§Ê⁄U ¡ÊªÎà ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ∑§Ê„UËø ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË•ÊÁáÊ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿøø ∑§‡ÊÊ‹Ê? àÿÊ‹Ê ΔUø ‹Êª‹ Ã√„UÊ Á‡Ê∑§‹. ◊È‹¬Ê¢ø fl·Ê¸øË „UÙ߸¬ÿZà àÿÊ¢ŸÊ ’Ù‹ÊÿøË ‚È≈U •Ê„U. •ÊÁáÊ ¬Êø à ‚Ù›UÊfl·Ê¸ëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§ŒÊÁøà ∑§œË Ã⁄UË ŒÙŸ ≈U¬ÀÿÊ„UË ◊Ê⁄UÊ√ÿÊ ‹ÊªÃË‹. ¬⁄¢UÃÈflË‚ fl·Ê¸øÊ ÃL§áÊ ¤ÊÊÀÿÊ Ÿ¢Ã⁄U •‚ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. àÿÊ‹Ê ∞∑§ ‡Ê錂ÈhÊ ’Ù‹Í Ÿÿ. ’Ù‹áÊ „UÊ ªÈã„UÊ •Ê„U. ŸÊ„UËÃ⁄U ∞∑§ÊlÊ ÁŒfl‡ÊË ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U’¢ŒÍ∑§ ¤ÊÊ«U‹.

“◊ʪËÃÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ‚À‹Ê Œ™§ Ÿÿ” •‚ •Êê„UË Á‹Á„U‹„UË •Ê„U!¡⁄U ∑§ÙáÊË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ’Ù‹‹ ∑§Ê„UË ÁfløÊ⁄U‹, Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ‚À‹Ê lÊflÊ•ÊÁáÊ àÿÊfl›UË ¡ ÿÙÇÿ flÊ≈U‹ à ‚Ê¢ªÊfl. ‚À‹Ê ÁŒÀÿÊŸ¢Ã⁄U „U ‚ÈhÊ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë ÃÈ‹Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •‚‹  ∑§⁄U. •Êê„UË Ã⁄U ÃÈ‹Ê „U ‚Ê¢ÁªÃ‹.ê„UáÊ¡ àÿÊ‹Ê flÊ߸≈U flÊ≈U‹ •‚ ∑§ÙáÊÄUË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. •ÕʸØ•Êê„UÊ‹Ê „U ¡ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U à ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÊfl.

sÔÊ ∑§Ê›UÊà ∑§◊ËÃ∑§◊Ë ’Ù‹áÊ ÿÊëÿÊ ‚Ê⁄Uπ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UËU.sÔÊ ∑§Ê›UÊ◊äÿ flÊáÊË Œª«UÊ‚Ê⁄UπË •ÊÉÊÊà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ÁŸÉÊÃ, ‚flÊZø •‚ø„UÙà •‚Ã. ê„UáÊÍŸ ’Ù‹áÿÊø ∑§◊Ë ∑§‹‹ ¡ÊSà øÊ¢ª‹ •Ê„U. ∑§ÙáÊÊ‹Ê∑§Ê„UË ’Ù‹áÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UËU. ’Ù‹ÀÿÊŸ •¡ÍŸ Á’ÉÊ«UÃ. àÿÊ‹Ê ¡⁄U ’Ù‹‹Ù∑§Ë, “ªÊ«UËfl⁄U ‹fl∑§⁄U ¡Ê.” Ã√„UÊ ÃÙ ©U‡ÊË⁄UÊŸø ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UË’Ù‹‹Êà Ã⁄U fl›Ufl⁄U ¡Ê߸‹. •Êê„UË Ÿ‚‹Ù Ã⁄UË ‚fl¸ øÊ‹‹ •‚ •Ê„U.„UÊ Ã⁄U Sfl×øÊ πÙ≈UÊ •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ÖÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ ◊È‹Ê¢‚Ù’ÃøË∑§≈U∑§≈U ’¢Œ „UÙ߸‹, àÿÊ ÁŒfl‚ʬʂ͟ ◊È‹ ‚Èœ⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊªÃË‹. ÃÈ◊ø ‡ÊéŒÔøÊ¢ª‹ ÁŸÉÊà ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ ‚◊Ù⁄UøÊ Áø«UÃÙ. ÃÈ◊ø ‡ÊéŒ ÁSfl∑§Ê⁄U‹ ¡Êà ŸÊ„UË

Page 60: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 45 46 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬áÊ ©U‹≈U à ‡ÊéŒ ¬⁄Uà ÿÃÊÃ. •Ê¬áÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ πÊáÿÊ-Á¬áÿÊø ’ŸflÍŸlÊÿø •ÊÁáÊ •Ê¬‹ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊflÿÊø, ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ’Ù‹áÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË•Ê„U. ’Ù‹áÿÊøÊ »§ÊÿŒÊ ŸÊ„UË •‚ ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ≈UÃ? •‚Ê ÃÈ◊øÊ ÁŸc∑Ô§·¸ÁŸÉÊÃÙ? ◊È‹ •ÊûÊÊ ◊ÙΔUË ¤ÊÊ‹ËÃ, ÃË ∑§Êÿ Á‡Ê«UË flM§Ÿ ¬«UÃË‹? ÃÈê„UËÃÈ◊øÊ •Êà◊œ◊¸ ∑§Ê øÈ∑§ÃÊ •Ê„UÊÃ? sÔÊ ◊È‹Ê¢‚Ù’ÃøÊ Ã⁄U Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸•Ê„U. ÃÕ √ÿÕ «UÙ∑§»§Ù«UË ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄UπË ŸÊ„UË •Ê„U, Ä‹‡Ê ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë ◊ÊÒŸ⁄UÊ„UáÊ ©UûÊ◊ „UÙß‹. Ä‹‡Ê◊È›U Sfl×ø„UË Á’ÉÊ«Uà •ÊÁáÊ ‚◊Ù⁄UëÿÊø„UË Á’ÉÊ«UÃ.

à ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ߸≈U ’Ù‹ÃË‹, ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê flÊ߸≈U ’Ù‹áÊÊ⁄U! ◊ªflÊÃÊfl⁄UáÊ ŒÈÁ·Ã „UÙà •ÊÁáÊ ÷«U∑§Ê ©U«UÃÙ. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê øÊ¢ª‹ê„UáÊÊfl, ∑§ÙáÊàÿÊ ŒÎc≈UËÔUŸ Ã⁄U ∞∑§ ŒÎc≈UËÔU ◊ŸÊà ¬Ä∑§Ë ∑§⁄UÊ. ∑§Ë “•Êç≈U⁄U•ÊÚ‹ „UË ß¡ ∞ ªÈ«U ◊ÚŸ” (‡Êfl≈UË Ã⁄U ÃÙ øÊ¢ª‹Ê ◊ÊáÊÍ‚ •Ê„U.)

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢ÉÊ·¸ „UÙÃÙ Ã√„UÊ ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ∑§‚ flʪÊÿ‹Ê „Ufl?

ŒÊŒÊüÊË — ⁄Uʪ-m· √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. àÿÊŸ ∑§Ê„UË Á’ÉÊ«UÁfl‹ •‚‹,Á∑¢§flÊ ∑§Ê„UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊfl⁄U m· „UÙ™§ Œ™§ Ÿ∑§Ê.•ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê “‡ÊÈhÊà◊Ê” ÿÊ M§¬Êà ¬„UÊ. ’‚. •ÕÊà ⁄Uʪ-m· ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË Ã⁄U‚fl ÁŸ⁄U‚Ÿ „UÙ™§Ÿ ª‹ •ÊÁáÊ •Ê¬‹ ôÊÊŸ ⁄Uʪ-m· „UÙ™§ ŒÃ ŸÊ„UË •‚ •Ê„U.

•Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ ÕÙ«UˇÊË ¬áÊ ÁmœÊ •‚‹ Ã⁄U ÃË •Ê¬‹ËSfl×øËø •Ê„U, ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÙáÊÊøËø ŸÊ„UË, „U •Ê¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÊË ¬ÊÁ„U¡.ÁmœÊflSÕÊ ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ë? •Êê„UÊ‹Ê ¬Ê„UÃÊ ŸÊ„UË •Ê‹ àÿÊ◊È›U. •Êê„UË “‡ÊÈhÊà◊Ê”ø¬„UÊÿøÊ •Ê„U. ‚fl ÁmœÊ ‚¢¬flÊÿëÿÊ •Ê„Uà “◊Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„U,” ’Ê∑§Ë ‚fl*“√ÿflÁSÕà ‡ÊÁÄÔ •Ê„U. •‚ “‚ÊÚÀÿȇʟ (©U¬Êÿ) ◊Ë ÁŒ‹.”

◊È‹Êø ‹ÇŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚ÍŸ •ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ∑¢§≈UÊ›ÍUŸ ¡ÊflÍŸ øÊ‹áÊÊ⁄UŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ •ÊœËø ‚Êflœ √„UÊ. ∞∑§òÊ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U Ã⁄U Ä‹‡Ê „UÙáÊÊ⁄U. àÿÊ◊È›UàÿÊø ¡ËflŸ Á’ÉÊ«U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‚Ù’Ã •Ê¬‹„UË Á’ÉÊ«Ufl‹. ¡⁄U ¬◊Á◊›UflÊÿø •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê flª›U ⁄UÊ„ÍU lÊ •ÊÁáÊ ¬◊ ¡¬Ê, ŸÊ„UËÃ⁄U•ÊÿÈcÿ Á’ÉÊ«UflÍŸ ÉÿÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U ¬◊ ‚ÈhÊ ÉÊ≈U‹. àÿÊøË ¬àŸË

•ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ‚Ù’Ã ΔUflÊ‹ Ã⁄U ÃÙ ‚ŒÒfl ¬àŸËø ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ø ∞∑§‹,ÃÈ◊ø ∞∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. àÿÊøË ’Êÿ∑§Ù ‚Ê¢ª‹, •Ê¡ “•Ê߸ •‡ÊÊ ê„UáÊà „UÙàÿÊ,ÁŸ ÇÊÊ ê„UáÊà „UÙàÿÊ.” Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ê„UáÊ‹, “„UÙÿ, •Ê߸ ÇÊËø •Ê„U.”•ÊÁáÊ ◊ª •Ê‹ ÃÈ»§ÊŸ. ŒÍM§Ÿø ‚ª›U øÊ¢ª‹ ⁄UÊ„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ ¬⁄UŒ‡ÊÊà •Ê„Uà àÿÊ¢øË •ÊΔUfláÊ ÿà •‚Ã, àÿÊ¢øËÁø¢ÃÊ „UË „UÙÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UË ◊È‹ Ã⁄U ÃÕ πÊ™§Ÿ-Á¬™§Ÿ ◊¡Ê ∑§⁄UËà •‚ÃË‹,•Ê߸øË •ÊΔUfláÊ ‚ÈhÊ ∑§⁄UËà Ÿ‚ÃË‹ •ÊÁáÊ •Ê߸ ÿÕ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„UÃ,„UË ∑§‡ÊË ªÙCÔU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ ÃÕÍŸ Á‹Á„UÃÊà ∑§Ë ÃÍ ÿÕ ÿ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬áÊ ¡Êÿø ∑§Êÿ •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà •Ê„U? àÿÊ∞fl¡Ë•Ê¬áÊø ¡‚ •Ê„U  ‚◊ʜʟ ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿø. àÿÊà ∑§Êÿ øÈ∑§Ëø •Ê„U?à àÿÊ¢ëÿÊ ÉÊ⁄UË, •Ê¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË! •Ê¬ÀÿÊ ¬Ù≈UË ¡ã◊ ÉÊÃ‹Ê ê„UáÊÍŸ∑§Êÿ à ‚ª›U •Ê¬‹ ¤ÊÊ‹Ã? •Ê¬‹ •‚ÃË‹ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ ’⁄UÙ’⁄U ÿÃË‹¬⁄¢UÃÈ ÿà ∑§Ê ∑§ÙáÊË sÔÊ ¡ªÊÃ?

ÉÊ⁄UÊà ¬ãŸÊ‚ √ÿÄÃË •‚ÃË‹, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •Ù›UπÃÊ ÿà ŸÊ„UËê„UáÊÍŸ ◊Ã÷ŒÊŸ Ä‹‡ÊU „UÙà ⁄UÊ„áÊÊ⁄U. àÿÊ¢ŸÊ •Ù›UπÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ? „UªÈ‹Ê’Êø ⁄UÙ¬ •Ê„U ∑§Ë ∑§ÙáÊà ⁄UÙ¬ •Ê„U, „U ‡ÊÙœÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù ∑§Ê?

¬ÈflË ∑§Êÿ „UÙÃ? ∞∑§Ê ÉÊ⁄UÊà ‚ª›U ªÈ‹Ê’ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÉÊ⁄UÊà ‚ª›U◊Ùª⁄UÊ, ÁÂ:ÿÊ ÉÊ⁄UÊà ø¢¬Ê! •ÊÃÊ ∑§Êÿ ¤ÊÊ‹ •Ê„U ∑§Ë, ∞∑§Ê ÉÊ⁄Êà ◊Ùª⁄UÊ•Ê„U, ªÈ‹Ê’ •Ê„U, ø¢¬Ê •Ê„U! ªÈ‹Ê’ •Ê„U Ã⁄U ∑§Ê≈ •‚áÊÊ⁄Uø •ÊÁáÊ ¡⁄U◊Ùª⁄UÊ •‚‹ Ã⁄U ∑§Ê≈U Ÿ‚áÊÊ⁄U, ◊Ùª:ÿÊø »Í§‹ ¬Ê¢…U⁄U •‚‹, ªÈ‹Ê’ÊøªÈ‹Ê’Ë •‚‹, ‹Ê‹ •‚‹. sÔÊ ∑§Ê›UÊà •‡ÊË flªflª›UË ⁄UÙ¬ ∞∑§òÊË •Ê‹Ë•Ê„UÃ. „UË ªÙCÔU ÃÈ◊ëÿÊ ‹ˇÊÊà •Ê‹Ë ∑§Ê.

‚àÿȪÊà ¡ ‡Êà „UÙÃ, •Ê¡ ∑§Á‹ÿȪÊà à ’ªËëÿÊ ‚Ê⁄Uπ „UÙ™§Ÿª‹ •Ê„U! ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ‹Ê ¬„UÊÃÊ ÿà ŸÊ„UË, Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? ÖÿÊ‹Ê ÿÙÇÿ¬˝∑§Ê⁄U ¬„UÊÃÊ •Ê‹ ŸÊ„UË Ã⁄U àÿÊ‚ ŒÈ—π „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ? ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ •‚

*√ÿflÁSÕà ‡ÊÁÄà = ⁄UˤÊÀ≈U •ÊÚ»§ ‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚. ê„UáÊ¡øflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¢ÿÙÁª∑§ ¬È⁄UÊfl ∞∑§òÊ „UÙflÍŸ •Ê‹‹Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊.

Page 61: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 45 46 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬áÊ ©U‹≈U à ‡ÊéŒ ¬⁄Uà ÿÃÊÃ. •Ê¬áÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ŸÊ πÊáÿÊ-Á¬áÿÊø ’ŸflÍŸlÊÿø •ÊÁáÊ •Ê¬‹ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊflÿÊø, ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ’Ù‹áÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË•Ê„U. ’Ù‹áÿÊøÊ »§ÊÿŒÊ ŸÊ„UË •‚ ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ≈UÃ? •‚Ê ÃÈ◊øÊ ÁŸc∑Ô§·¸ÁŸÉÊÃÙ? ◊È‹ •ÊûÊÊ ◊ÙΔUË ¤ÊÊ‹ËÃ, ÃË ∑§Êÿ Á‡Ê«UË flM§Ÿ ¬«UÃË‹? ÃÈê„UËÃÈ◊øÊ •Êà◊œ◊¸ ∑§Ê øÈ∑§ÃÊ •Ê„UÊÃ? sÔÊ ◊È‹Ê¢‚Ù’ÃøÊ Ã⁄U Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸•Ê„U. ÃÕ √ÿÕ «UÙ∑§»§Ù«UË ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄UπË ŸÊ„UË •Ê„U, Ä‹‡Ê ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë ◊ÊÒŸ⁄UÊ„UáÊ ©UûÊ◊ „UÙß‹. Ä‹‡Ê◊È›U Sfl×ø„UË Á’ÉÊ«Uà •ÊÁáÊ ‚◊Ù⁄UëÿÊø„UË Á’ÉÊ«UÃ.

à ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ߸≈U ’Ù‹ÃË‹, ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê flÊ߸≈U ’Ù‹áÊÊ⁄U! ◊ªflÊÃÊfl⁄UáÊ ŒÈÁ·Ã „UÙà •ÊÁáÊ ÷«U∑§Ê ©U«UÃÙ. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê øÊ¢ª‹ê„UáÊÊfl, ∑§ÙáÊàÿÊ ŒÎc≈UËÔUŸ Ã⁄U ∞∑§ ŒÎc≈UËÔU ◊ŸÊà ¬Ä∑§Ë ∑§⁄UÊ. ∑§Ë “•Êç≈U⁄U•ÊÚ‹ „UË ß¡ ∞ ªÈ«U ◊ÚŸ” (‡Êfl≈UË Ã⁄U ÃÙ øÊ¢ª‹Ê ◊ÊáÊÍ‚ •Ê„U.)

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢ÉÊ·¸ „UÙÃÙ Ã√„UÊ ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ∑§‚ flʪÊÿ‹Ê „Ufl?

ŒÊŒÊüÊË — ⁄Uʪ-m· √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. àÿÊŸ ∑§Ê„UË Á’ÉÊ«UÁfl‹ •‚‹,Á∑¢§flÊ ∑§Ê„UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊfl⁄U m· „UÙ™§ Œ™§ Ÿ∑§Ê.•ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê “‡ÊÈhÊà◊Ê” ÿÊ M§¬Êà ¬„UÊ. ’‚. •ÕÊà ⁄Uʪ-m· ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË Ã⁄U‚fl ÁŸ⁄U‚Ÿ „UÙ™§Ÿ ª‹ •ÊÁáÊ •Ê¬‹ ôÊÊŸ ⁄Uʪ-m· „UÙ™§ ŒÃ ŸÊ„UË •‚ •Ê„U.

•Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ ÕÙ«UˇÊË ¬áÊ ÁmœÊ •‚‹ Ã⁄U ÃË •Ê¬‹ËSfl×øËø •Ê„U, ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÙáÊÊøËø ŸÊ„UË, „U •Ê¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÊË ¬ÊÁ„U¡.ÁmœÊflSÕÊ ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ë? •Êê„UÊ‹Ê ¬Ê„UÃÊ ŸÊ„UË •Ê‹ àÿÊ◊È›U. •Êê„UË “‡ÊÈhÊà◊Ê”ø¬„UÊÿøÊ •Ê„U. ‚fl ÁmœÊ ‚¢¬flÊÿëÿÊ •Ê„Uà “◊Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„U,” ’Ê∑§Ë ‚fl*“√ÿflÁSÕà ‡ÊÁÄÔ •Ê„U. •‚ “‚ÊÚÀÿȇʟ (©U¬Êÿ) ◊Ë ÁŒ‹.”

◊È‹Êø ‹ÇŸ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚ÍŸ •ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ∑¢§≈UÊ›ÍUŸ ¡ÊflÍŸ øÊ‹áÊÊ⁄UŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ •ÊœËø ‚Êflœ √„UÊ. ∞∑§òÊ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U Ã⁄U Ä‹‡Ê „UÙáÊÊ⁄U. àÿÊ◊È›UàÿÊø ¡ËflŸ Á’ÉÊ«U‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‚Ù’Ã •Ê¬‹„UË Á’ÉÊ«Ufl‹. ¡⁄U ¬◊Á◊›UflÊÿø •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê flª›U ⁄UÊ„ÍU lÊ •ÊÁáÊ ¬◊ ¡¬Ê, ŸÊ„UËÃ⁄U•ÊÿÈcÿ Á’ÉÊ«UflÍŸ ÉÿÊ‹ •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U ¬◊ ‚ÈhÊ ÉÊ≈U‹. àÿÊøË ¬àŸË

•ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê ‚Ù’Ã ΔUflÊ‹ Ã⁄U ÃÙ ‚ŒÒfl ¬àŸËø ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ø ∞∑§‹,ÃÈ◊ø ∞∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. àÿÊøË ’Êÿ∑§Ù ‚Ê¢ª‹, •Ê¡ “•Ê߸ •‡ÊÊ ê„UáÊà „UÙàÿÊ,ÁŸ ÇÊÊ ê„UáÊà „UÙàÿÊ.” Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ê„UáÊ‹, “„UÙÿ, •Ê߸ ÇÊËø •Ê„U.”•ÊÁáÊ ◊ª •Ê‹ ÃÈ»§ÊŸ. ŒÍM§Ÿø ‚ª›U øÊ¢ª‹ ⁄UÊ„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ ¬⁄UŒ‡ÊÊà •Ê„Uà àÿÊ¢øË •ÊΔUfláÊ ÿà •‚Ã, àÿÊ¢øËÁø¢ÃÊ „UË „UÙÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UË ◊È‹ Ã⁄U ÃÕ πÊ™§Ÿ-Á¬™§Ÿ ◊¡Ê ∑§⁄UËà •‚ÃË‹,•Ê߸øË •ÊΔUfláÊ ‚ÈhÊ ∑§⁄UËà Ÿ‚ÃË‹ •ÊÁáÊ •Ê߸ ÿÕ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UËà ⁄UÊ„UÃ,„UË ∑§‡ÊË ªÙCÔU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ ÃÕÍŸ Á‹Á„UÃÊà ∑§Ë ÃÍ ÿÕ ÿ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬áÊ ¡Êÿø ∑§Êÿ •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà •Ê„U? àÿÊ∞fl¡Ë•Ê¬áÊø ¡‚ •Ê„U  ‚◊ʜʟ ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿø. àÿÊà ∑§Êÿ øÈ∑§Ëø •Ê„U?à àÿÊ¢ëÿÊ ÉÊ⁄UË, •Ê¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË! •Ê¬ÀÿÊ ¬Ù≈UË ¡ã◊ ÉÊÃ‹Ê ê„UáÊÍŸ∑§Êÿ à ‚ª›U •Ê¬‹ ¤ÊÊ‹Ã? •Ê¬‹ •‚ÃË‹ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ ’⁄UÙ’⁄U ÿÃË‹¬⁄¢UÃÈ ÿà ∑§Ê ∑§ÙáÊË sÔÊ ¡ªÊÃ?

ÉÊ⁄UÊà ¬ãŸÊ‚ √ÿÄÃË •‚ÃË‹, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •Ù›UπÃÊ ÿà ŸÊ„UËê„UáÊÍŸ ◊Ã÷ŒÊŸ Ä‹‡ÊU „UÙà ⁄UÊ„áÊÊ⁄U. àÿÊ¢ŸÊ •Ù›UπÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ? „UªÈ‹Ê’Êø ⁄UÙ¬ •Ê„U ∑§Ë ∑§ÙáÊà ⁄UÙ¬ •Ê„U, „U ‡ÊÙœÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù ∑§Ê?

¬ÈflË ∑§Êÿ „UÙÃ? ∞∑§Ê ÉÊ⁄UÊà ‚ª›U ªÈ‹Ê’ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÉÊ⁄UÊà ‚ª›U◊Ùª⁄UÊ, ÁÂ:ÿÊ ÉÊ⁄UÊà ø¢¬Ê! •ÊÃÊ ∑§Êÿ ¤ÊÊ‹ •Ê„U ∑§Ë, ∞∑§Ê ÉÊ⁄Êà ◊Ùª⁄UÊ•Ê„U, ªÈ‹Ê’ •Ê„U, ø¢¬Ê •Ê„U! ªÈ‹Ê’ •Ê„U Ã⁄U ∑§Ê≈ •‚áÊÊ⁄Uø •ÊÁáÊ ¡⁄U◊Ùª⁄UÊ •‚‹ Ã⁄U ∑§Ê≈U Ÿ‚áÊÊ⁄U, ◊Ùª:ÿÊø »Í§‹ ¬Ê¢…U⁄U •‚‹, ªÈ‹Ê’ÊøªÈ‹Ê’Ë •‚‹, ‹Ê‹ •‚‹. sÔÊ ∑§Ê›UÊà •‡ÊË flªflª›UË ⁄UÙ¬ ∞∑§òÊË •Ê‹Ë•Ê„UÃ. „UË ªÙCÔU ÃÈ◊ëÿÊ ‹ˇÊÊà •Ê‹Ë ∑§Ê.

‚àÿȪÊà ¡ ‡Êà „UÙÃ, •Ê¡ ∑§Á‹ÿȪÊà à ’ªËëÿÊ ‚Ê⁄Uπ „UÙ™§Ÿª‹ •Ê„U! ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ‹Ê ¬„UÊÃÊ ÿà ŸÊ„UË, Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? ÖÿÊ‹Ê ÿÙÇÿ¬˝∑§Ê⁄U ¬„UÊÃÊ •Ê‹ ŸÊ„UË Ã⁄U àÿÊ‚ ŒÈ—π „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ? ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ •‚

*√ÿflÁSÕà ‡ÊÁÄà = ⁄UˤÊÀ≈U •ÊÚ»§ ‚ÊÿÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚. ê„UáÊ¡øflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¢ÿÙÁª∑§ ¬È⁄UÊfl ∞∑§òÊ „UÙflÍŸ •Ê‹‹Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊.

Page 62: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 47 48 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬„UÊáÿÊøË ŒÎc≈UËø ŸÊ„UËU. ∑§ÙáÊË„UË flÊ߸≈U Ÿ‚Ã. „U ◊Ã÷Œ Ã⁄U •Ê¬•Ê¬‹Ê•„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ¬„UÊÃÊ ÿà ŸÊ„UË àÿÊø •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ¬„UÊÃÊ •Ê‹ •‚ÃÃ⁄U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ ø Ÿ‚Ã! ◊‹Ê ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊà ∑§ÙáÊʂْÄUË ◊Ã÷Œ „UÙßʄUËÃ. ◊‹Ê ¬„UÊÃÊ ÿà ∑§Ë „UÊ ªÈ‹Ê’ •Ê„U ∑§Ë ◊Ùª⁄UÊ •Ê„U. „UÊ œÃÍ⁄UÊ•Ê„U ∑§Ë ∑§«ÍU Á‡Ê⁄UÊ›UËø ø »Í§‹ •Ê„U, •‚ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ •Ù›UπÃÙ.

sÔÊ ¬˝∑ΧÁÃ‹Ê •Ù›UπÃÊ ÿà ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¬ÈSÃ∑§Êà Á‹„U‹ •Ê„U,“ÉÊ⁄U „U ’ªËøÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ∑§Ê◊ ‚ʜ͟ ÉÿÊ, sÔÊ ∑§Ê›UÊÃ.” ¡Ù SflדŸÙ’‹” (©UŒÊ⁄U) •‚‹ •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ ∑¢§¡Í· •‚‹ Ã⁄U ê„UáÊ‹, “◊ʤÊÊ◊È‹ªÊ πͬø ∑¢§¡Í· •Ê„U.” àÿÊ‹Ê ÃÍ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§L§Ÿ “ŸÙ’‹” ∑§M§ ¬„UÊÃÙ¬áÊ Ã‚ ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U. àÿÊøÊ ◊Ê‹ø flª›UÊ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ •Ê߸-fl«UË‹ àÿÊ‹ÊSfl× ‚Ê⁄Uπ ’Ÿflͧ ßÁë¿UÃÊÃ. •⁄U, àÿÊ‹Ê ©U◊‹Í lÊ, àÿÊëÿÊ ÖÿÊ ‡ÊÁÄÕʄUà àÿÊ ©U◊‹ÍŸ ’Ê„U⁄U ÿ™§ lÊ. ∑§ÙáÊÊøÊ Sfl÷Êfl ∑§‚Ê •Ê„U, à ¬Ê„ÍUŸÉÿÊÿø •Ê„U. •⁄U ◊ÈπʸU, àÿÊ¢ëÿʇÊË ÷Ê¢«UÃÙ‚ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË?

•ÕÊà „UÊ ’ªËøÊ •Ù›UπáÿÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê„U. ◊Ë “’ªËøÊ” ê„UáÊÃÙ Ã√„UÊ‹Ù∑§ ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÃÊà •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊ª •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê‹Ê •Ù›UπÃÊÃ. •⁄Ufl«KÊ, ¬˝∑ΧÁÃ‹Ê •Ù›Uπ! ∞∑§ŒÊ ◊È‹Ê‹Ê •Ù›UπÍŸ ÉÊ •ÊÁáÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ŸÊ? àÿÊøË ¬˝∑ΧÁà ¬Ê„ÍUŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§‹Ê Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹?Á◊òÊÊëÿÊ ¬∑ΧÁÃ‹Ê “∞«U¡S≈U” „UÙÃÊ ∑§Ë ŸÊ„UË? Âø ¬∑ΧÁÃ‹Ê ¬„UÊfl ‹ÊªÃ,¬˝∑ΧÁÃ‹Ê •Ù›UπÊfl ‹ÊªÃ. •Ù›UπÍŸ ÉÊË Ã⁄U ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ÷Ê¢«UáÊ-â≈UÊ„UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÿÕ Ã⁄U ◊ÊM§Ÿ-◊È≈U∑ͧŸ “◊ʤÿÊ ‚Ê⁄Uπ ’ŸÊ,” •‚ ‚Ê¢ªÃ•‚ÃÊÃ. ¬áÊ Ã Ã‚ ∑§‚ ’ŸÈ ‡Ê∑§ÃË‹?

‚fl¸ ¡ª •‡ÊÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸÊëÿÊ ‡ÊÙœÊà •Ê„U, „UÊ œ◊¸ ŸÊ„UË •Ê„U.„U ôÊÊŸ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄U„UÊáÿÊøÊ ©U¬Êÿ •Ê„U. ‚¢‚Ê⁄UÊà ∞«U¡S≈U „UÙáÿÊø ©U¬Êÿ•Ê„U. flÊß»§‚Ù’Ã ∞«U¡S≈U◊ã≈U ∑§‡ÊË ÉÿÊÿøË, ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ∞«U¡S≈U◊ã≈U∑§‡ÊË ÉÿÊÿøË, ÿÊø ©U¬Êÿ •Ê„UÃ.

ÉÊ⁄UÊà ÷ÊŸª«U „UÙÃ, Ã√„UÊ sÔÊ (ôÊÊŸ) flÊáÊËø ‡ÊéŒ •‚ •Ê„Uà ∑§Ë‚ª˚ÿÊ¢ø ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÙÃÊÃ, sÔÊ flÊáÊËŸ ‚fl¸ øÊ¢ª‹ „UÙÃ. ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÙÃË‹,•‡ÊË flÊáÊË ‹Ù∑§ ‡Êٜà •‚ÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ÙáÊË •¡ÍŸ •‚Ê ©U¬ÊÿÁŒ‹Êø ŸÊ„UË ŸÊ! ‚⁄U›U ©U¬ÿÙªÊà ÉÊÃÊ ÿ߸‹ •‚ ©U¬Êÿø ŸÊ„UËà ŸÊ!

10. ‡Ê¢∑§Ê¢ø ‡ÊÍ›U

∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ ◊ʤÿÊ∑§«U ÿà •‚. àÿÊ‹Ê ∞∑§ ◊È‹ªË „UÙÃË. ◊Ë àÿÊ‹Ê‚ÈL§flÊÃË‹Êø ‚◊¡Êfl‹ „UÙà ∑§Ë, “„U Ã⁄U ∑§Á‹ÿȪ •Ê„U, sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊøʬÁ⁄UáÊÊ◊ ◊È‹Ë¥fl⁄U ‚ÈhÊ „UÙà •‚ÃÙ. ê„UáÊÍŸ ‚Êflœ ⁄U„UÊÿø.” ÃÙ ◊ÊáÊÍ‚‚◊¡ÍŸ ª‹Ê •ÊÁáÊ ¡√„UÊ àÿÊøË ◊È‹ªË ŒÈ‚:ÿÊ ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U ¬›ÍUŸ ª‹Ë,Ã√„UÊ àÿÊ ◊ÊáÊ‚ÊŸ ◊ʤÊË •ÊΔUfláÊ ∑§Ê…U‹Ë •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ¡fl›U ÿ™§Ÿ ◊‹Êê„UáÊÊ‹Ê, “•Ê¬áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹‹Ë ªÙCÔU π⁄UË „UÙÃË. ¡⁄U •Ê¬áÊ ◊‹Ê ÃË ªÙCÔU‚Ê¢ÁªÃ‹Ë Ÿ‚ÃË Ã⁄U ◊‹Ê Áfl· åÿÊfl ‹Êª‹ •‚Ã.” •‚ •Ê„U „U ¡ª,¬Ù‹¢¬Ù‹! ¡ ÉÊ«U‹ à ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿø, àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ Áfl· åÿÊÿø? ŸÊ„UË,◊Èπʸ ÃÍ fl«UÊ ΔU⁄U‡ÊË‹. „U Ã⁄U ∑§¬«U ¤ÊÊ∑ͧŸ •’Í ‚Ê¢÷›UÃÊà •ÊÁáÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ∑§Ë •Êê„UË πÊŸŒÊŸË •Ê„UÙÃ.

∞∑§ •Ê◊øÊ ¡fl›UøÊ ŸÊ˪ „UÙÃÊ, àÿÊëÿÊ øÊ⁄U ◊È‹Ë „UÙàÿÊ. ÃÙπͬ ¡ÊªÎà „UÙÃÊ, ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊÿøÊ, “sÔÊ ◊È‹Ë ◊ÙΔKÊ ¤ÊÊÀÿÊ •Ê„UÃ, ∑§ÊÚ‹¡‹Ê¡ÊÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ʤÊÊ àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ÁflEÊ‚ ’‚à ŸÊ„UË.” àÿÊfl⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê‚Ê¢ÁªÃ‹, ‚Ù’Ã ¡Ê, “∑§ÊÚ‹¡‹Ê ‚Ù’Ã ¡Êà ¡Ê •ÊÁáÊ àÿÊ ∑§ÊÚ‹¡◊œÍŸÁŸÉÊÊÀÿÊ ∑§Ë àÿÊ¢ëÿÊ ◊ʪ ◊ʪ ¡Êÿ¡.” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∞∑§ fl›UÊ ¡Ê‡ÊË‹ ¬⁄¢UÃȌȂ:ÿÊfl›UË ∑§Êÿ ∑§⁄U‡ÊË‹? ’Êÿ∑§Ù‹Ê ¬ÊΔUfl‡ÊË‹? •⁄U, ÁflEÊ‚ ∑ȧΔUΔUflÊÿøÊ •ÊÁáÊ ∑ȧΔU ŸÊ„UË ΔUflÊÿøÊ, ∞fl…U ‚ÈhÊ ∑§›Uà ŸÊ„UË? •Ê¬áÊ◊È‹Ë¥ŸÊ ∞fl…U ‚Ê¢ªÍŸ Œ˜ÿÊÿø ∑§Ë, “¬„UÊ ◊È‹Ë¥ŸÙ, •Ê¬áÊ øÊ¢ªÀÿÊ ÉÊ⁄UøË◊ÊáÊ‚¢ •Ê„UÙÃ, •Ê¬áÊ πÊŸŒÊŸË, ∑ȧ‹flÊŸ •Ê„UÙÃ.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U àÿÊ¢ŸÊ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÊÿø. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ¡ ÉÊ«U‹ à “∑§⁄UÄ≈U”, àÿÊfl⁄U ‡Ê¢∑§Ê ŸÊ„UË∑§⁄UÊÿøË. ‡Ê¢∑§Ê ÉÊáÊÊ⁄ Á∑§ÃË •‚ÃË‹U? ¡ sÔÊ ’Ê’ÃËà ¡ÊªÎà •‚ÃÊà Çʢ∑§Ê ∑§⁄UÃÊÃ. •‚Ê ‚¢‡Êÿ ÉÊà ⁄UÊÁ„UÀÿÊ‚ ∑§œË ¬Ê⁄U ÿ߸‹?

ê„UáÊÍŸ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøË ‡Ê¢∑§Ê „UÙà •‚‹ Ã⁄U ÃË ©Uà¬ãŸ„UÙáÿÊëÿÊ •ÙªŒ⁄Uø ©Uπ«ÍUŸ »§∑ͧŸ ≈UÊ∑§ÊÿøË „U Ã⁄U ◊È‹Ë ’Ê„U⁄U Á»§⁄UáÿÊ‚¡ÊÃÊÃ, π›UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ, àÿÊà ‚ÈhÊ ‡Ê¢∑§Ê ÉÊÃÊà •ÊÁáÊ ‡Ê¢∑§Ê ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹ËÃ⁄U •Ê¬‹ ‚Èπ-øÒŸ Á≈U∑ͧŸ ⁄UÊ„Uà ∑§Ê?

¡⁄U ∑§œË ◊È‹ªË ⁄UÊòÊË ©U‡ÊË⁄UÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹Ë Ã⁄UË ¬áÊ ‡Ê¢∑§Ê ÉÊ™§ Ÿ∑§Ê.

Page 63: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 47 48 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬„UÊáÿÊøË ŒÎc≈UËø ŸÊ„UËU. ∑§ÙáÊË„UË flÊ߸≈U Ÿ‚Ã. „U ◊Ã÷Œ Ã⁄U •Ê¬•Ê¬‹Ê•„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ¬„UÊÃÊ ÿà ŸÊ„UË àÿÊø •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U. ¬„UÊÃÊ •Ê‹ •‚ÃÃ⁄U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ ø Ÿ‚Ã! ◊‹Ê ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊà ∑§ÙáÊʂْÄUË ◊Ã÷Œ „UÙßʄUËÃ. ◊‹Ê ¬„UÊÃÊ ÿà ∑§Ë „UÊ ªÈ‹Ê’ •Ê„U ∑§Ë ◊Ùª⁄UÊ •Ê„U. „UÊ œÃÍ⁄UÊ•Ê„U ∑§Ë ∑§«ÍU Á‡Ê⁄UÊ›UËø ø »Í§‹ •Ê„U, •‚ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ •Ù›UπÃÙ.

sÔÊ ¬˝∑ΧÁÃ‹Ê •Ù›UπÃÊ ÿà ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¬ÈSÃ∑§Êà Á‹„U‹ •Ê„U,“ÉÊ⁄U „U ’ªËøÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ∑§Ê◊ ‚ʜ͟ ÉÿÊ, sÔÊ ∑§Ê›UÊÃ.” ¡Ù SflדŸÙ’‹” (©UŒÊ⁄U) •‚‹ •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ ∑¢§¡Í· •‚‹ Ã⁄U ê„UáÊ‹, “◊ʤÊÊ◊È‹ªÊ πͬø ∑¢§¡Í· •Ê„U.” àÿÊ‹Ê ÃÍ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§L§Ÿ “ŸÙ’‹” ∑§M§ ¬„UÊÃÙ¬áÊ Ã‚ ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U. àÿÊøÊ ◊Ê‹ø flª›UÊ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ •Ê߸-fl«UË‹ àÿÊ‹ÊSfl× ‚Ê⁄Uπ ’Ÿflͧ ßÁë¿UÃÊÃ. •⁄U, àÿÊ‹Ê ©U◊‹Í lÊ, àÿÊëÿÊ ÖÿÊ ‡ÊÁÄÕʄUà àÿÊ ©U◊‹ÍŸ ’Ê„U⁄U ÿ™§ lÊ. ∑§ÙáÊÊøÊ Sfl÷Êfl ∑§‚Ê •Ê„U, à ¬Ê„ÍUŸÉÿÊÿø •Ê„U. •⁄U ◊ÈπʸU, àÿÊ¢ëÿʇÊË ÷Ê¢«UÃÙ‚ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË?

•ÕÊà „UÊ ’ªËøÊ •Ù›UπáÿÊ‚Ê⁄UπÊ •Ê„U. ◊Ë “’ªËøÊ” ê„UáÊÃÙ Ã√„UÊ‹Ù∑§ ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÃÊà •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊ª •Ê¬ÀÿÊ ◊È‹Ê‹Ê •Ù›UπÃÊÃ. •⁄Ufl«KÊ, ¬˝∑ΧÁÃ‹Ê •Ù›Uπ! ∞∑§ŒÊ ◊È‹Ê‹Ê •Ù›UπÍŸ ÉÊ •ÊÁáÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ŸÊ? àÿÊøË ¬˝∑ΧÁà ¬Ê„ÍUŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§‹Ê Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹?Á◊òÊÊëÿÊ ¬∑ΧÁÃ‹Ê “∞«U¡S≈U” „UÙÃÊ ∑§Ë ŸÊ„UË? Âø ¬∑ΧÁÃ‹Ê ¬„UÊfl ‹ÊªÃ,¬˝∑ΧÁÃ‹Ê •Ù›UπÊfl ‹ÊªÃ. •Ù›UπÍŸ ÉÊË Ã⁄U ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ÷Ê¢«UáÊ-â≈UÊ„UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÿÕ Ã⁄U ◊ÊM§Ÿ-◊È≈U∑ͧŸ “◊ʤÿÊ ‚Ê⁄Uπ ’ŸÊ,” •‚ ‚Ê¢ªÃ•‚ÃÊÃ. ¬áÊ Ã Ã‚ ∑§‚ ’ŸÈ ‡Ê∑§ÃË‹?

‚fl¸ ¡ª •‡ÊÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸÊëÿÊ ‡ÊÙœÊà •Ê„U, „UÊ œ◊¸ ŸÊ„UË •Ê„U.„U ôÊÊŸ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄U„UÊáÿÊøÊ ©U¬Êÿ •Ê„U. ‚¢‚Ê⁄UÊà ∞«U¡S≈U „UÙáÿÊø ©U¬Êÿ•Ê„U. flÊß»§‚Ù’Ã ∞«U¡S≈U◊ã≈U ∑§‡ÊË ÉÿÊÿøË, ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ∞«U¡S≈U◊ã≈U∑§‡ÊË ÉÿÊÿøË, ÿÊø ©U¬Êÿ •Ê„UÃ.

ÉÊ⁄UÊà ÷ÊŸª«U „UÙÃ, Ã√„UÊ sÔÊ (ôÊÊŸ) flÊáÊËø ‡ÊéŒ •‚ •Ê„Uà ∑§Ë‚ª˚ÿÊ¢ø ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÙÃÊÃ, sÔÊ flÊáÊËŸ ‚fl¸ øÊ¢ª‹ „UÙÃ. ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÙÃË‹,•‡ÊË flÊáÊË ‹Ù∑§ ‡Êٜà •‚ÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ÙáÊË •¡ÍŸ •‚Ê ©U¬ÊÿÁŒ‹Êø ŸÊ„UË ŸÊ! ‚⁄U›U ©U¬ÿÙªÊà ÉÊÃÊ ÿ߸‹ •‚ ©U¬Êÿø ŸÊ„UËà ŸÊ!

10. ‡Ê¢∑§Ê¢ø ‡ÊÍ›U

∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ ◊ʤÿÊ∑§«U ÿà •‚. àÿÊ‹Ê ∞∑§ ◊È‹ªË „UÙÃË. ◊Ë àÿÊ‹Ê‚ÈL§flÊÃË‹Êø ‚◊¡Êfl‹ „UÙà ∑§Ë, “„U Ã⁄U ∑§Á‹ÿȪ •Ê„U, sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊøʬÁ⁄UáÊÊ◊ ◊È‹Ë¥fl⁄U ‚ÈhÊ „UÙà •‚ÃÙ. ê„UáÊÍŸ ‚Êflœ ⁄U„UÊÿø.” ÃÙ ◊ÊáÊÍ‚‚◊¡ÍŸ ª‹Ê •ÊÁáÊ ¡√„UÊ àÿÊøË ◊È‹ªË ŒÈ‚:ÿÊ ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U ¬›ÍUŸ ª‹Ë,Ã√„UÊ àÿÊ ◊ÊáÊ‚ÊŸ ◊ʤÊË •ÊΔUfláÊ ∑§Ê…U‹Ë •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ¡fl›U ÿ™§Ÿ ◊‹Êê„UáÊÊ‹Ê, “•Ê¬áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹‹Ë ªÙCÔU π⁄UË „UÙÃË. ¡⁄U •Ê¬áÊ ◊‹Ê ÃË ªÙCÔU‚Ê¢ÁªÃ‹Ë Ÿ‚ÃË Ã⁄U ◊‹Ê Áfl· åÿÊfl ‹Êª‹ •‚Ã.” •‚ •Ê„U „U ¡ª,¬Ù‹¢¬Ù‹! ¡ ÉÊ«U‹ à ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿø, àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ Áfl· åÿÊÿø? ŸÊ„UË,◊Èπʸ ÃÍ fl«UÊ ΔU⁄U‡ÊË‹. „U Ã⁄U ∑§¬«U ¤ÊÊ∑ͧŸ •’Í ‚Ê¢÷›UÃÊà •ÊÁáÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ∑§Ë •Êê„UË πÊŸŒÊŸË •Ê„UÙÃ.

∞∑§ •Ê◊øÊ ¡fl›UøÊ ŸÊ˪ „UÙÃÊ, àÿÊëÿÊ øÊ⁄U ◊È‹Ë „UÙàÿÊ. ÃÙπͬ ¡ÊªÎà „UÙÃÊ, ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊÿøÊ, “sÔÊ ◊È‹Ë ◊ÙΔKÊ ¤ÊÊÀÿÊ •Ê„UÃ, ∑§ÊÚ‹¡‹Ê¡ÊÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ◊ʤÊÊ àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ÁflEÊ‚ ’‚à ŸÊ„UË.” àÿÊfl⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê‚Ê¢ÁªÃ‹, ‚Ù’Ã ¡Ê, “∑§ÊÚ‹¡‹Ê ‚Ù’Ã ¡Êà ¡Ê •ÊÁáÊ àÿÊ ∑§ÊÚ‹¡◊œÍŸÁŸÉÊÊÀÿÊ ∑§Ë àÿÊ¢ëÿÊ ◊ʪ ◊ʪ ¡Êÿ¡.” •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∞∑§ fl›UÊ ¡Ê‡ÊË‹ ¬⁄¢UÃȌȂ:ÿÊfl›UË ∑§Êÿ ∑§⁄U‡ÊË‹? ’Êÿ∑§Ù‹Ê ¬ÊΔUfl‡ÊË‹? •⁄U, ÁflEÊ‚ ∑ȧΔUΔUflÊÿøÊ •ÊÁáÊ ∑ȧΔU ŸÊ„UË ΔUflÊÿøÊ, ∞fl…U ‚ÈhÊ ∑§›Uà ŸÊ„UË? •Ê¬áÊ◊È‹Ë¥ŸÊ ∞fl…U ‚Ê¢ªÍŸ Œ˜ÿÊÿø ∑§Ë, “¬„UÊ ◊È‹Ë¥ŸÙ, •Ê¬áÊ øÊ¢ªÀÿÊ ÉÊ⁄UøË◊ÊáÊ‚¢ •Ê„UÙÃ, •Ê¬áÊ πÊŸŒÊŸË, ∑ȧ‹flÊŸ •Ê„UÙÃ.” •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U àÿÊ¢ŸÊ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÊÿø. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ¡ ÉÊ«U‹ à “∑§⁄UÄ≈U”, àÿÊfl⁄U ‡Ê¢∑§Ê ŸÊ„UË∑§⁄UÊÿøË. ‡Ê¢∑§Ê ÉÊáÊÊ⁄ Á∑§ÃË •‚ÃË‹U? ¡ sÔÊ ’Ê’ÃËà ¡ÊªÎà •‚ÃÊà Çʢ∑§Ê ∑§⁄UÃÊÃ. •‚Ê ‚¢‡Êÿ ÉÊà ⁄UÊÁ„UÀÿÊ‚ ∑§œË ¬Ê⁄U ÿ߸‹?

ê„UáÊÍŸ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøË ‡Ê¢∑§Ê „UÙà •‚‹ Ã⁄U ÃË ©Uà¬ãŸ„UÙáÿÊëÿÊ •ÙªŒ⁄Uø ©Uπ«ÍUŸ »§∑ͧŸ ≈UÊ∑§ÊÿøË „U Ã⁄U ◊È‹Ë ’Ê„U⁄U Á»§⁄UáÿÊ‚¡ÊÃÊÃ, π›UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ, àÿÊà ‚ÈhÊ ‡Ê¢∑§Ê ÉÊÃÊà •ÊÁáÊ ‡Ê¢∑§Ê ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹ËÃ⁄U •Ê¬‹ ‚Èπ-øÒŸ Á≈U∑ͧŸ ⁄UÊ„Uà ∑§Ê?

¡⁄U ∑§œË ◊È‹ªË ⁄UÊòÊË ©U‡ÊË⁄UÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹Ë Ã⁄UË ¬áÊ ‡Ê¢∑§Ê ÉÊ™§ Ÿ∑§Ê.

Page 64: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 49 50 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë Ã⁄U Á∑§ÃË »§ÊÿŒÊ „UÙ߸‹? ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊ’⁄UÃ⁄UÊ„UáÿÊà ∑§Êÿ •Õ¸ •Ê„U? ∞∑§Ê ¡ã◊Êà ∑§Ê„UUË »§⁄U»§Ê⁄U „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. àÿÊ◊È‹Ë¥ŸÊ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π§Œ™§ Ÿ∑§Ê, ◊È‹Ê¢ŸÊ ŒÈ—π lÊÿø ŸÊ„UË. ◊ÊòÊ ∞fl…U•fl‡ÿ ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë, “’Ê›U, ÃÍ ’Ê„U⁄U ¡Ê ¬⁄¢UÃÈ ©U‡ÊË⁄U ∑§L§ Ÿ∑§Ù‚.•Ê¬áÊ πÊŸŒÊŸË ‹Ù∑§ •Ê„UÙÃ, •Ê¬ÀÿÊ‹Ê „U ‡ÊÙ÷à ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ¡ÊSéU‡ÊË⁄U ∑§L§ Ÿ∑§Ù‚.” ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ªÊÿø. ¬⁄¢UÃÈ ‡Ê¢∑§Ê ÉÊáÊÿÙÇÿ ΔU⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, “∑§ÙáÊÊ‚Ù’Ã Á»§⁄Uà •‚‹, ∑§Êÿ ∑§⁄Uà •‚‹?”•ÊÁáÊ ∑§œË ⁄UÊòÊË ’Ê⁄UÊ flÊ¡ÃÊ •Ê‹Ë, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚Ê¢ªÊÿø∑§Ë, “’Ê›U, •‚ √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.” ÁÃ‹Ê ¡⁄U ÉÊ⁄UÊ’Ê„U⁄U ∑§Ê…U‹ Ã⁄U ÃË∑§ÙáÊÊ∑§«U ¡ÊáÊÊ⁄U àÿÊøÊ ∑§Ê„UË ÁΔU∑§ÊáÊ ŸÊ„UË. »§ÊÿŒÊ ∑§‡ÊÊà •Ê„U?∑§◊ËÃ∑§◊Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ߸‹ àÿÊÃø »§ÊÿŒÊ •Ê„U ŸÊ? àÿÊ‚ÊΔUË ◊Ë ‚flÊZŸÊ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ∑§Ë, “⁄UÊòÊË ◊È‹ªË ©U‡ÊË⁄UÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹Ë Ã⁄UË ÁÃ‹Ê ÉÊ⁄UÊÃÉÿÊÿø.” ÁÃ‹Ê ’Ê„U⁄U ÉÊÊ‹flÍ Ÿ∑§Ê. ŸÊ„UËÃ⁄U ’Ê„U⁄UëÿÊ ’Ê„U⁄U ÉÊÊ‹flÃÊÃ,•‚ ∑§«U∑§ Sfl÷ÊflÊø ‹Ù∑§ •‚ÃÊÃ! ∑§Ê›U ∑§fl…UÊ ÁflÁøòÊ •Ê„U! Á∑§ÃˌȗπŒÊÿË ∑§Ê›U •Ê„U!! •ÊÁáÊ Ã „UË ∑§Á‹ÿȪÊÃ, ê„UáÊÍŸ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ’‚flÍŸÁÃ‹Ê ‚◊¡flÊÿø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊Ù⁄UøÊ ¡⁄U ∑§ÙáÊË •Ê¬ÀÿÊfl⁄U ‚¢‡Êÿ ÉÊà •‚‹ Ã⁄U•Ê¬áÊ àÿÊø ÁŸ⁄U‚Ÿ ∑§‚ ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ ‚¢‡Êÿ ÉÊà •Ê„U, „U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •‚‹‹ ôÊÊŸøÁfl‚M§Ÿ ¡Êÿø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊ‹Ê ¡⁄U •Ê¬ÀÿÊfl⁄U ‚¢‡Êÿ •Ê‹Ê, Ã⁄U •Ê¬áÊ àÿÊ‹ÊÁfløÊ⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë, ∑§‚‹Ê ‚¢‡Êÿ •Ê‹Ê •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄UáÿÊà ∑§Ê„UË ◊¡Ê ŸÊ„UË •Ê„U, •‚ ÁfløÊ⁄UÊÿø ¬áÊŸÊ„UË. •Ê¬áÊ ‹ªøø ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊÿø ∑§Ë, •Ê¬‹Ë ∑§Ê„UËÃ⁄UË øÈ∑§ ¤ÊÊ‹Ë•Ê„U, ŸÊ„UËÃ⁄U àÿÊ‹Ê ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ÿÊflË?

“÷ÙªÃÙ àÿÊøËø øÈ∑§” „U ‚ÍòÊ flʬ⁄U‹ ∑§Ë ÁŸ⁄U‚Ÿ „UÙÃU. ‡Ê¢∑§Ê∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ÷ÙªÃÙ •Ê„U ∑§Ë ÖÿÊëÿÊfl⁄U ‡Ê¢∑§Ê „UÙà •Ê„U, ÃÙ ÷ÙªÃÙ •Ê„U?à ¬Ê„ÍUŸ ÉÿÊÿø.

11. flÊ⁄U‚Ê „UÄ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ◊È‹Ê¢ø Á∑§ÃË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÙŒÿÊŸ ª⁄U¡ ¬ ÊÊ ¡ÊSà ‹ˇ◊Ë ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ‚Ø∑§Êÿʸ‚ÊΔUË flʬM§Ÿ ≈UÊ∑§ÊÿøË. ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡ÊSÃΔU™§ Ÿ∑§Ê. àÿÊ¢ŸÊ Á‡Ê∑§flÊÿø, ÉÊ«UflÊÿø „U ‚fl¸ ∑§L§Ÿ ‚Á√„¸U‚‹Ê ‹ÊflÊÿø,•ÕÊà ◊ª à àÿÊ¢ëÿÊ ∑§Ê◊Ê‹Ê ‹Êª‹, ê„UáÊ¡ ¡ÊSà ΔU™§ Ÿ∑§Ê. ∞fl…U ‹ˇÊÊÃΔUflÊÿø ∑§Ë, ¡fl…U •Ê¬ÀÿÊ‚Ù’Ã ÿ߸‹ Ãfl…Uø •Ê¬‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ ÷Ê™§, ÿÕÍŸ ‚Ù’Ã ∑§Ê„UË ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U•Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÃÊ ∑§Êÿ ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U? àÿÊëÿÊ ¡fl›U ¡ „UÙà à ‚fl¸ÿÕ ÿ™§Ÿ πø¸ ∑§L§Ÿ ‚¢¬flÍŸ ≈UÊ∑§‹. •ÊÃÊ ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË ÿÕ ÿ™§Ÿ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§Ê„UË Á◊›Ufl‹ Ã⁄U ¡ËflŸ ‚Èœ⁄U‹. •¡ÍŸ •ÊÿÈcÿ ©U⁄U‹ •Ê„U.•¡ÍŸ„UË ¡ËflŸÊà »§⁄U»§Ê⁄U ∑§⁄U. ¡Êª ¤ÊÊ‹ Ã√„Uʬʂ͟ ‚∑§Ê›U.

¬È…UëÿÊ ¡ã◊Êà ‚Ù’Ã ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË ∑§ÙáÊÃË flSÃÈ •Ê„U? ÿÕÃÈê„UË ¡ πø¸ ∑§‹ à ‚fl¸ ª≈UÊ⁄UÊà ª‹, ÃÈ◊ëÿÊ ◊ÊÒ¡◊¡‚ÊΔUË, ÃÈ◊ëÿÊ⁄U„UÊáÿÊ‚ÊΔUË ¡ ¬áÊ ∑§‹Ã à ‚fl¸ ª≈UÊ⁄UÊà ª‹. »§Äà ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUË ¡ ∑§Ê„UUË∑§‹ Ãfl…UÊø ÃÈ◊øÊ •Ùfl⁄U«˛Êç≈U (¡◊Ê) •Ê„U.

∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚ÊŸ ◊‹Ê ¬˝‡Ÿ ∑§‹Ê ∑§Ë ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§Ê„UËø lÊÿø ŸÊ„UË?◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “◊È‹Ê¢ŸÊ lÊÿø, ÃÈ◊ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ÃÈê„UÊ‹Ê ¡fl…U ÁŒ‹ •‚‹Ãfl…U ‚fl¸ø lÊÿø. ◊œ‹Ê, ¡Ù ÃÈê„UË ∑§◊fl‹‹Ê ◊Ê‹ •Ê„U ÃÙ ÃÈê„UÊ‹ÊÿÙÇÿ flÊ≈U‹ ÃÕ œÊÁ◊¸∑§-∑§Êÿʸà flʬL§Ÿ ≈UÊ∑§Ê.”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ flÁ∑§‹Ê¢ëÿÊ ∑§ÊÿlÊà ¬áÊ •‚ø •Ê„U ∑§ËflÁ«U‹Ù¬ÊÁ¡¸Ã ¬˝Ù¬≈U˸ (‚¢¬ûÊË) •‚‹, ÃË ◊È‹Ê¢ŸÊ lÊÿ‹Êø ¬ÊÁ„U¡ •ÊÁáÊSfl×∑§◊fl‹ÀÿÊ ‚¢¬ûÊËøÊ flʬ⁄U ’Ê¬Ê‹Ê ¡‚Ê ∑§⁄UÊÿøÊ •‚‹  ∑§L§‡Ê∑§ÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, ¡ ∑§⁄UÊÿø •‚‹ à ∑§L§ ‡Ê∑§ÃÊ, •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊŸø∑§⁄UÊÿø. •Ê¬‹Ê ◊ʪ ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë ÃȤÊÊ Sfl×øÊ ◊Ê‹ •‚‹ ÃÙ flª›UÊ∑§L§Ÿ flʬ⁄U, Ã⁄U ÃÙ ÃȤÿÊ‚Ù’Ã ÿ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „U “ôÊÊŸ” ¬˝Êåà ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U

Page 65: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 49 50 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë Ã⁄U Á∑§ÃË »§ÊÿŒÊ „UÙ߸‹? ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊ’⁄UÃ⁄UÊ„UáÿÊà ∑§Êÿ •Õ¸ •Ê„U? ∞∑§Ê ¡ã◊Êà ∑§Ê„UUË »§⁄U»§Ê⁄U „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. àÿÊ◊È‹Ë¥ŸÊ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π§Œ™§ Ÿ∑§Ê, ◊È‹Ê¢ŸÊ ŒÈ—π lÊÿø ŸÊ„UË. ◊ÊòÊ ∞fl…U•fl‡ÿ ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë, “’Ê›U, ÃÍ ’Ê„U⁄U ¡Ê ¬⁄¢UÃÈ ©U‡ÊË⁄U ∑§L§ Ÿ∑§Ù‚.•Ê¬áÊ πÊŸŒÊŸË ‹Ù∑§ •Ê„UÙÃ, •Ê¬ÀÿÊ‹Ê „U ‡ÊÙ÷à ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ¡ÊSéU‡ÊË⁄U ∑§L§ Ÿ∑§Ù‚.” ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ‚◊¡ÊflÍŸ ‚Ê¢ªÊÿø. ¬⁄¢UÃÈ ‡Ê¢∑§Ê ÉÊáÊÿÙÇÿ ΔU⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, “∑§ÙáÊÊ‚Ù’Ã Á»§⁄Uà •‚‹, ∑§Êÿ ∑§⁄Uà •‚‹?”•ÊÁáÊ ∑§œË ⁄UÊòÊË ’Ê⁄UÊ flÊ¡ÃÊ •Ê‹Ë, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚Ê¢ªÊÿø∑§Ë, “’Ê›U, •‚ √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.” ÁÃ‹Ê ¡⁄U ÉÊ⁄UÊ’Ê„U⁄U ∑§Ê…U‹ Ã⁄U ÃË∑§ÙáÊÊ∑§«U ¡ÊáÊÊ⁄U àÿÊøÊ ∑§Ê„UË ÁΔU∑§ÊáÊ ŸÊ„UË. »§ÊÿŒÊ ∑§‡ÊÊà •Ê„U?∑§◊ËÃ∑§◊Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ߸‹ àÿÊÃø »§ÊÿŒÊ •Ê„U ŸÊ? àÿÊ‚ÊΔUË ◊Ë ‚flÊZŸÊ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ∑§Ë, “⁄UÊòÊË ◊È‹ªË ©U‡ÊË⁄UÊ ÉÊ⁄UË •Ê‹Ë Ã⁄UË ÁÃ‹Ê ÉÊ⁄UÊÃÉÿÊÿø.” ÁÃ‹Ê ’Ê„U⁄U ÉÊÊ‹flÍ Ÿ∑§Ê. ŸÊ„UËÃ⁄U ’Ê„U⁄UëÿÊ ’Ê„U⁄U ÉÊÊ‹flÃÊÃ,•‚ ∑§«U∑§ Sfl÷ÊflÊø ‹Ù∑§ •‚ÃÊÃ! ∑§Ê›U ∑§fl…UÊ ÁflÁøòÊ •Ê„U! Á∑§ÃˌȗπŒÊÿË ∑§Ê›U •Ê„U!! •ÊÁáÊ Ã „UË ∑§Á‹ÿȪÊÃ, ê„UáÊÍŸ ÉÊ⁄UÊ◊äÿ ’‚flÍŸÁÃ‹Ê ‚◊¡flÊÿø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊Ù⁄UøÊ ¡⁄U ∑§ÙáÊË •Ê¬ÀÿÊfl⁄U ‚¢‡Êÿ ÉÊà •‚‹ Ã⁄U•Ê¬áÊ àÿÊø ÁŸ⁄U‚Ÿ ∑§‚ ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ ‚¢‡Êÿ ÉÊà •Ê„U, „U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •‚‹‹ ôÊÊŸøÁfl‚M§Ÿ ¡Êÿø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊ‹Ê ¡⁄U •Ê¬ÀÿÊfl⁄U ‚¢‡Êÿ •Ê‹Ê, Ã⁄U •Ê¬áÊ àÿÊ‹ÊÁfløÊ⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ∑§Ë, ∑§‚‹Ê ‚¢‡Êÿ •Ê‹Ê •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄UáÿÊà ∑§Ê„UË ◊¡Ê ŸÊ„UË •Ê„U, •‚ ÁfløÊ⁄UÊÿø ¬áÊŸÊ„UË. •Ê¬áÊ ‹ªøø ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊÿø ∑§Ë, •Ê¬‹Ë ∑§Ê„UËÃ⁄UË øÈ∑§ ¤ÊÊ‹Ë•Ê„U, ŸÊ„UËÃ⁄U àÿÊ‹Ê ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ÿÊflË?

“÷ÙªÃÙ àÿÊøËø øÈ∑§” „U ‚ÍòÊ flʬ⁄U‹ ∑§Ë ÁŸ⁄U‚Ÿ „UÙÃU. ‡Ê¢∑§Ê∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ÷ÙªÃÙ •Ê„U ∑§Ë ÖÿÊëÿÊfl⁄U ‡Ê¢∑§Ê „UÙà •Ê„U, ÃÙ ÷ÙªÃÙ •Ê„U?à ¬Ê„ÍUŸ ÉÿÊÿø.

11. flÊ⁄U‚Ê „UÄ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ◊È‹Ê¢ø Á∑§ÃË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÙŒÿÊŸ ª⁄U¡ ¬ ÊÊ ¡ÊSà ‹ˇ◊Ë ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ‚Ø∑§Êÿʸ‚ÊΔUË flʬM§Ÿ ≈UÊ∑§ÊÿøË. ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡ÊSÃΔU™§ Ÿ∑§Ê. àÿÊ¢ŸÊ Á‡Ê∑§flÊÿø, ÉÊ«UflÊÿø „U ‚fl¸ ∑§L§Ÿ ‚Á√„U‚‹Ê ‹ÊflÊÿø,•ÕÊà ◊ª à àÿÊ¢ëÿÊ ∑§Ê◊Ê‹Ê ‹Êª‹, ê„UáÊ¡ ¡ÊSà ΔU™§ Ÿ∑§Ê. ∞fl…U ‹ˇÊÊÃΔUflÊÿø ∑§Ë, ¡fl…U •Ê¬ÀÿÊ‚Ù’Ã ÿ߸‹ Ãfl…Uø •Ê¬‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ ÷Ê™§, ÿÕÍŸ ‚Ù’Ã ∑§Ê„UË ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U•Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÃÊ ∑§Êÿ ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U? àÿÊëÿÊ ¡fl›U ¡ „UÙà à ‚fl¸ÿÕ ÿ™§Ÿ πø¸ ∑§L§Ÿ ‚¢¬flÍŸ ≈UÊ∑§‹. •ÊÃÊ ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË ÿÕ ÿ™§Ÿ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ∑§Ê„UË Á◊›Ufl‹ Ã⁄U ¡ËflŸ ‚Èœ⁄U‹. •¡ÍŸ •ÊÿÈcÿ ©U⁄U‹ •Ê„U.•¡ÍŸ„UË ¡ËflŸÊà »§⁄U»§Ê⁄U ∑§⁄U. ¡Êª ¤ÊÊ‹ Ã√„Uʬʂ͟ ‚∑§Ê›U.

¬È…UëÿÊ ¡ã◊Êà ‚Ù’Ã ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË ∑§ÙáÊÃË flSÃÈ •Ê„U? ÿÕÃÈê„UË ¡ πø¸ ∑§‹ à ‚fl¸ ª≈UÊ⁄UÊà ª‹, ÃÈ◊ëÿÊ ◊ÊÒ¡◊¡‚ÊΔUË, ÃÈ◊ëÿÊ⁄U„UÊáÿÊ‚ÊΔUË ¡ ¬áÊ ∑§‹Ã à ‚fl¸ ª≈UÊ⁄UÊà ª‹. »§Äà ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUË ¡ ∑§Ê„UUË∑§‹ Ãfl…UÊø ÃÈ◊øÊ •Ùfl⁄U«˛Êç≈U (¡◊Ê) •Ê„U.

∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚ÊŸ ◊‹Ê ¬˝‡Ÿ ∑§‹Ê ∑§Ë ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§Ê„UËø lÊÿø ŸÊ„UË?◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “◊È‹Ê¢ŸÊ lÊÿø, ÃÈ◊ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ÃÈê„UÊ‹Ê ¡fl…U ÁŒ‹ •‚‹Ãfl…U ‚fl¸ø lÊÿø. ◊œ‹Ê, ¡Ù ÃÈê„UË ∑§◊fl‹‹Ê ◊Ê‹ •Ê„U ÃÙ ÃÈê„UÊ‹ÊÿÙÇÿ flÊ≈U‹ ÃÕ œÊÁ◊¸∑§-∑§Êÿʸà flʬL§Ÿ ≈UÊ∑§Ê.”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ flÁ∑§‹Ê¢ëÿÊ ∑§ÊÿlÊà ¬áÊ •‚ø •Ê„U ∑§ËflÁ«U‹Ù¬ÊÁ¡¸Ã ¬˝Ù¬≈U˸ (‚¢¬ûÊË) •‚‹, ÃË ◊È‹Ê¢ŸÊ lÊÿ‹Êø ¬ÊÁ„U¡ •ÊÁáÊSfl×∑§◊fl‹ÀÿÊ ‚¢¬ûÊËøÊ flʬ⁄U ’Ê¬Ê‹Ê ¡‚Ê ∑§⁄UÊÿøÊ •‚‹  ∑§L§‡Ê∑§ÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, ¡ ∑§⁄UÊÿø •‚‹ à ∑§L§ ‡Ê∑§ÃÊ, •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊŸø∑§⁄UÊÿø. •Ê¬‹Ê ◊ʪ ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë ÃȤÊÊ Sfl×øÊ ◊Ê‹ •‚‹ ÃÙ flª›UÊ∑§L§Ÿ flʬ⁄U, Ã⁄U ÃÙ ÃȤÿÊ‚Ù’Ã ÿ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „U “ôÊÊŸ” ¬˝Êåà ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U

Page 66: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 51 52 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•¡ÍŸ ∞∑§-ŒÙŸ ¡ã◊ ’Ê∑§Ë ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„UÃ, àÿÊ‚ÊΔUË ‚Ù’Ã àÿÊøË ª⁄U¡¬«U‹ ŸÊ? ’Ê„U⁄UªÊflË ¡ÊÃÙ Ã√„Ê ‚Ù’Ã ÕÙ«UË Á‡ÊŒÙ⁄UË ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. ÂøÿÕ ‚ÈhÊ ‚Ù’Ã ∑§Ê„UË •‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ?

ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ Ã⁄U »§Äà ∑§Êÿ lÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡, ∞∑§ “ç‹Ò≈U” (ÉÊ⁄U)lÊÿøÊ, •Ê¬áÊ ⁄U„UÊà •‚Í ÃÙ. à ‚ÈhÊ •‚‹ Ã⁄U lÊÿøÊ. àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø∑§Ë, “’≈UÊ •Êê„UË ÖÿÊ ÁŒfl‡ÊË sÔÊ ¡ªÊà Ÿ‚Í Ã√„UÊ „U ‚fl¸ ÃȤÊ, ÃÙ¬ÿZÃ◊Ê‹∑§Ë •Ê◊øË! fl«U¬áÊÊ ∑§⁄U‡ÊË‹ Ã⁄U ÃÈ‹Ê ÃȤÿÊ ’Êÿ∑§Ù‚Ù’ÃU ’Ê„U⁄U∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹. •Êê„UË •Ê„UÙà ÃÙ¬ÿZà ÃÈ¤Ê ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UË. •Êê„UË ªÀÿÊŸ¢Ã⁄U‚fl¸ ∑§Ê„UË ÃȤÊ.” Áfl‹ (◊ÎàÿȬòÊ) ∑§L§Ÿ ΔUflÊÿø. ÃÈ◊ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ÁŒ‹•‚‹ Ãfl…U ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê lÊÿø •Ê„U. Ãfl…UÊø àÿÊøÊ „UP§ •Ê„U. ‡Êfl≈U¬ÿZÃ◊È‹ÊëÿÊ ◊ŸÊà •‚ ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, “•ÊÃÊ flÁ«U‹Ê¢¡fl›U ¬ãŸÊ‚∞∑§„U¡Ê⁄U •¡ÍŸ •Ê„UÃ.” •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›U ‹Êπ •‚ÙÃ. ¬áÊ ÃÙ ◊ŸÊà ‚◊¡‹∑§Ë 40-50 „U¡Ê⁄U Ã⁄U ŒÃË‹. àÿÊ‹Ê àÿÊ ‹Ê‹ø◊äÿ ‡Êfl≈U¬ÿZà ΔUflÊÿø.ÃÙ àÿÊëÿÊ ’Êÿ∑§Ù‹Ê ‚Ê¢ª‹ ∑§Ë, “¡Ê, flÁ«U‹Ê¢ŸÊ »§S≈¸U Ä‹Ê‚ ¡fláÊ flÊ…Uø„UÊ-»§⁄UÊ›U •ÊáÊ.” •Ê¬áÊ M§’Ê’Êà ⁄U„UÊÿøU. •Õʸà •Ê¬ÀÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ¡ÉÊ⁄U ÁŒ‹ •‚‹ à àÿÊ‹Ê lÊÿø.

∑§ÙáÊË Sfl× ‚Ù’Ã ∑§Ê„UË∞∑§ ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§ ŒÃ ŸÊ„UË. •Ê¬áÊ ªÀÿÊfl⁄U•Ê¬ÀÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ¡Ê›ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. Ã√„UÊ ◊ª ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡ÊSà ‚Ù«ÍUŸ ª‹ÙÃ⁄U? ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡ÊSà ‚Ù«ÍUŸ ª‹Êà Ã⁄U ◊È‹ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃË‹? à ê„UáÊÃË‹∑§Ë, “•ÊÃÊ ŸÙ∑§⁄UË-œ¢ŒÊ ∑§⁄UáÿÊøË ∑§Ê„UË ª⁄U¡ ŸÊ„UË.” ◊È‹ ŒÊM§«U „UÙ™§Ÿ¡ÊÃË‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë àÿÊ¢ŸÊ ÇÊË ‚¢ªÃ Á◊›Uà ◊ª. „U ‚ª›U ŒÊM§«Uø ¤ÊÊ‹•Ê„Uà ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ Ã⁄U ¬hÇÊË⁄U¬áÊ lÊÿ‹Ê „Ufl. ¡⁄U ¡ÊSà ÁŒ‹Ã⁄U ◊ª ŒÈM§¬ÿÙª „UÙ߸‹. Ÿ„U◊Ë ¡ÊÚ’ (ŸÙ∑§⁄UË) ∑§⁄UËà ⁄UÊÁ„U‹ •‚ ∑§L§ŸlÊÿ‹Ê „Ufl. Á⁄U∑§Ê◊Ê ’‚‹Ê Ã⁄U ŒÊM§ Á¬áÊÊ⁄U ŸÊ?

∞πÊŒÊ Á’¤ÊŸ‚ àÿÊ‹Ê •Êfl«Uà •‚‹ Ã⁄U ÃÙ ∑§L§Ÿ lÊÿøÊ.∑§ÙáÊÃÊ √ÿfl‚Êÿ •Êfl«UÃÙ Ã ÁfløÊM§Ÿ, àÿÊ‹Ê ¡Ù √ÿfl‚Êÿ ÿÙÇÿ flÊ≈UÕ‚‹ ÃÙ ∑§L§Ÿ lÊÿøÊ. ¬¢øflË‚-ÃË‚ „U¡Ê⁄U ’Úã∑§ÃÍŸ ∑§¡¸ ∑§Ê…ÍUŸ lÊÿø,ê„UáÊ¡ ÃÙ Sfl×ø »§«Uà ⁄UÊÁ„U‹ •ÊÁáÊ ÕÙ«U ¬Ò‚ •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›Uø lÊÿø.àÿÊ‹Ê ª⁄U¡ •‚‹ àÿÊÃË‹ •œË¸ ⁄UP§◊ •Ê¬áÊ lÊÿøË •ÊÁáÊ •œË¸ ⁄UP§◊

’Úã∑§ÃÍŸ ∑§¡ ∑§Ê…ÍUŸ lÊÿø. ê„UáÊ¡ ¬¢øflË‚ „U¡Ê⁄UÊø ∑§¡¸ ’Úã∑§ÃÍŸ, ∑§Ê…U•ÊÁáÊ sÔÊ ∑§¡Ê¸ø „Uåà ÃÍ ÷⁄Uà ¡Ê, •‚ àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø, ◊È‹ªÊ „Uåà ÷⁄UÃ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ÃÙ ‚◊¢¡‚„UË „UÙÃÙ Ÿ¢Ã⁄U.

ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê‚ ⁄UËÂ⁄U ¬hÃˇÊË⁄U ¡fl…U lÊÿ‹Ê „Ufl Ãfl…U Œ™§Ÿ,’Ê∑§Ë ‚ª›U ‹Ù∑§Ê¢ëÿÊ ‚ÈπÊ‚ÊΔUË øÊ¢ªÀÿÊ ◊ʪ˸ flʬ⁄UÊÿø. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚Èπ∑§√„UÊ flÊ≈U‹? ¡√„UÊ àÿÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊ‹Ê ªÊ⁄UflÊ ¬„UÙø‹ Ã√„UÊ! Ã⁄U „UË ‚¢¬ûÊËÃÈ◊ëÿÊ ‚Ù’Ã ÿ߸‹. •‡ÊË ⁄UÙ∑§«U ŸÊ„UË ÿà ¬⁄¢UÃÈ •Ùfl⁄U«˛Êç≈UëÿÊ(¡◊Ê⁄UʇÊËëÿÊ) M§¬Êà ÿà •‚Ã. ⁄UÙ∑§«U Ã⁄U ‚Ù’Ã Ÿ™§ ŒÃø ŸÊ„UË ŸÊ!ÿÕ •‡ÊÊ ¬∑§Ê⁄U ¡◊Ê⁄UʇÊË ’ŸflÊ, ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ πÊÿ‹Ê lÊ, ‚ª˚ÿÊ¢ëÿÊ NUŒÿʋʪÊ⁄UflÊ ¬Ù„UøflÊ. ∑§ÙáÊÊ‹Ê •«UË-•«UøáÊËà ◊ŒÃ ∑§⁄UÊ. „UÊ ◊ʪ¸ •Ê„U ¬È…U«˛UÊç≈U ¬ÊΔUfláÿÊøÊ. •ÕʸØ ¬Ò‚ÊëÿÊ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UÊ. Áø¢ÃÊ ∑§L§ Ÿ∑§Ê.πÊÿø-åÿÊÿø, πÊáÿÊ-Á¬áÿÊà ∑¢§¡Í‡ÊË ∑§L§ Ÿ∑§Ê. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ‚Ê¢ªÃ •‚ÃÙ∑§Ë, “ flʬL§Ÿ ≈UÊ∑§Ê •ÊÁáÊ ¡◊Ê⁄UʇÊË ’ŸflÊ.”

◊Ë àÿÊëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë „UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ÃÈ◊ëÿÊ flÁ«U‹Ê¢ŸËÃÈ◊ëÿÊ‚ÊΔUËø ¡◊Áfl‹Ë •Ê„U, ÃÙ∑§«U œÙÃ⁄U Ÿ‚ÍŸ (∑¢§¡Í‡ÊË ∑§L§Ÿ). Ã√„UÊà ê„UáÊÊ‹, “ÃÈê„UË •Ê◊ëÿÊ flÁ«U‹Ê¢ŸÊ •Ù›Uπà ŸÊ„UË.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹ “Ã∑§‚?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “¡⁄U ÿÕÍŸ ¬Ò‚ ‚Ù’Ã Ÿ™§ ‡Ê∑§‹ •‚à ŸÊ, Ã⁄U•Ê◊ø fl«UË‹ Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢∑§«ÍUŸ ©U‚áÊ ÉÊ™§Ÿ Œ„UÊ ‹Êπ ‚Ù’Ã ÉÊ™§Ÿ ª‹•‚à •‚ ¬P§ •Ê„UÃ. àÿÊ◊È›U „UË ªÙCÔU ◊ŸÊà ΔUfláÿÊ‚Ê⁄UπË ŸÊ„UË •Ê„U.”àÿÊ ◊È‹ÊŸø ◊‹Ê „UË ‚◊¡ ÁŒ‹Ë. ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù ∑§Ë,“•ÊÃÊ ◊‹Ê π⁄UË ªÙCÔU‚◊¡‹Ë!” ◊‹Ê ¡ ¡ÊáÊÊÿø „UÙà à ◊‹Ê ∑§›UÊ‹.”

∞∑ȧ‹ÃÊ ∞∑§ ◊È‹ªÊ •‚‹, àÿÊ‹Ê flÊ⁄U‚ ∑§L§Ÿ ‚fl¸ ‚Ù¬flÍŸÁŒ‹. ê„UáÊÊ‹, “’≈UÊ, „U ‚fl¸ ÃȤÊø •Ê„U, •ÊÃÊ •Êê„UË ŒÙÉÊ œ◊ʸø ∑§M§.”“•ÊÃÊ „UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË àÿÊøËø Ã⁄U •Ê„U”, •‚ ’Ù‹ÃÊà Ã⁄U »§Á¡ÃË„UÙ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, àÿÊ‹Ê ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÀÿÊŸ ∑§Êÿ „UÙ߸‹?fl«UË‹Ê¢ŸË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ∞∑ȧ‹àÿÊ∞∑§ ◊È‹Ê‚ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë Ã⁄U ◊È‹ªÊ•Ê߸-flÁ«U‹Ê¢ŸÊ ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ ‚Ù’Ã ΔUfl‹ ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË ◊È‹ªÊê„UáÊ‹, “ÃÈê„UÊ‹Ê •Ä∑§‹ ŸÊ„UË, ÃÈê„UË •‚ ∞∑§Ê ¡ÊªË ’‚ÍŸ ⁄U„UÊÃÊÃÿÕ.” Ã√„UÊ ◊ª flÁ«U‹Ê¢ëÿÊ ◊ŸÊà •‚ ÿà ∑§Ë ◊Ë ÿÊëÿÊ „UÊÃË ‹ªÊ◊

Page 67: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 51 52 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•¡ÍŸ ∞∑§-ŒÙŸ ¡ã◊ ’Ê∑§Ë ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„UÃ, àÿÊ‚ÊΔUË ‚Ù’Ã àÿÊøË ª⁄U¡¬«U‹ ŸÊ? ’Ê„U⁄UªÊflË ¡ÊÃÙ Ã√„Ê ‚Ù’Ã ÕÙ«UË Á‡ÊŒÙ⁄UË ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. ÂøÿÕ ‚ÈhÊ ‚Ù’Ã ∑§Ê„UË •‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ?

ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ Ã⁄U »§Äà ∑§Êÿ lÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡, ∞∑§ “ç‹Ò≈U” (ÉÊ⁄U)lÊÿøÊ, •Ê¬áÊ ⁄U„UÊà •‚Í ÃÙ. à ‚ÈhÊ •‚‹ Ã⁄U lÊÿøÊ. àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø∑§Ë, “’≈UÊ •Êê„UË ÖÿÊ ÁŒfl‡ÊË sÔÊ ¡ªÊà Ÿ‚Í Ã√„UÊ „U ‚fl¸ ÃȤÊ, ÃÙ¬ÿZÃ◊Ê‹∑§Ë •Ê◊øË! fl«U¬áÊÊ ∑§⁄U‡ÊË‹ Ã⁄U ÃÈ‹Ê ÃȤÿÊ ’Êÿ∑§Ù‚Ù’ÃU ’Ê„U⁄U∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹. •Êê„UË •Ê„UÙà ÃÙ¬ÿZà ÃÈ¤Ê ∑§Ê„UË„UË ŸÊ„UË. •Êê„UË ªÀÿÊŸ¢Ã⁄U‚fl¸ ∑§Ê„UË ÃȤÊ.” Áfl‹ (◊ÎàÿȬòÊ) ∑§L§Ÿ ΔUflÊÿø. ÃÈ◊ëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ÁŒ‹•‚‹ Ãfl…U ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê lÊÿø •Ê„U. Ãfl…UÊø àÿÊøÊ „UP§ •Ê„U. ‡Êfl≈U¬ÿZÃ◊È‹ÊëÿÊ ◊ŸÊà •‚ ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, “•ÊÃÊ flÁ«U‹Ê¢¡fl›U ¬ãŸÊ‚∞∑§„U¡Ê⁄U •¡ÍŸ •Ê„UÃ.” •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›U ‹Êπ •‚ÙÃ. ¬áÊ ÃÙ ◊ŸÊà ‚◊¡‹∑§Ë 40-50 „U¡Ê⁄U Ã⁄U ŒÃË‹. àÿÊ‹Ê àÿÊ ‹Ê‹ø◊äÿ ‡Êfl≈U¬ÿZà ΔUflÊÿø.ÃÙ àÿÊëÿÊ ’Êÿ∑§Ù‹Ê ‚Ê¢ª‹ ∑§Ë, “¡Ê, flÁ«U‹Ê¢ŸÊ »§S≈¸U Ä‹Ê‚ ¡fláÊ flÊ…Uø„UÊ-»§⁄UÊ›U •ÊáÊ.” •Ê¬áÊ M§’Ê’Êà ⁄U„UÊÿøU. •Õʸà •Ê¬ÀÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ¡ÉÊ⁄U ÁŒ‹ •‚‹ à àÿÊ‹Ê lÊÿø.

∑§ÙáÊË Sfl× ‚Ù’Ã ∑§Ê„UË∞∑§ ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§ ŒÃ ŸÊ„UË. •Ê¬áÊ ªÀÿÊfl⁄U•Ê¬ÀÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ¡Ê›ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. Ã√„UÊ ◊ª ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡ÊSà ‚Ù«ÍUŸ ª‹ÙÃ⁄U? ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ¡ÊSà ‚Ù«ÍUŸ ª‹Êà Ã⁄U ◊È‹ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃË‹? à ê„UáÊÃË‹∑§Ë, “•ÊÃÊ ŸÙ∑§⁄UË-œ¢ŒÊ ∑§⁄UáÿÊøË ∑§Ê„UË ª⁄U¡ ŸÊ„UË.” ◊È‹ ŒÊM§«U „UÙ™§Ÿ¡ÊÃË‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë àÿÊ¢ŸÊ ÇÊË ‚¢ªÃ Á◊›Uà ◊ª. „U ‚ª›U ŒÊM§«Uø ¤ÊÊ‹•Ê„Uà ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ Ã⁄U ¬hÇÊË⁄U¬áÊ lÊÿ‹Ê „Ufl. ¡⁄U ¡ÊSà ÁŒ‹Ã⁄U ◊ª ŒÈM§¬ÿÙª „UÙ߸‹. Ÿ„U◊Ë ¡ÊÚ’ (ŸÙ∑§⁄UË) ∑§⁄UËà ⁄UÊÁ„U‹ •‚ ∑§L§ŸlÊÿ‹Ê „Ufl. Á⁄U∑§Ê◊Ê ’‚‹Ê Ã⁄U ŒÊM§ Á¬áÊÊ⁄U ŸÊ?

∞πÊŒÊ Á’¤ÊŸ‚ àÿÊ‹Ê •Êfl«Uà •‚‹ Ã⁄U ÃÙ ∑§L§Ÿ lÊÿøÊ.∑§ÙáÊÃÊ √ÿfl‚Êÿ •Êfl«UÃÙ Ã ÁfløÊM§Ÿ, àÿÊ‹Ê ¡Ù √ÿfl‚Êÿ ÿÙÇÿ flÊ≈UÕ‚‹ ÃÙ ∑§L§Ÿ lÊÿøÊ. ¬¢øflË‚-ÃË‚ „U¡Ê⁄U ’Úã∑§ÃÍŸ ∑§¡¸ ∑§Ê…ÍUŸ lÊÿø,ê„UáÊ¡ ÃÙ Sfl×ø »§«Uà ⁄UÊÁ„U‹ •ÊÁáÊ ÕÙ«U ¬Ò‚ •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›Uø lÊÿø.àÿÊ‹Ê ª⁄U¡ •‚‹ àÿÊÃË‹ •œË¸ ⁄UP§◊ •Ê¬áÊ lÊÿøË •ÊÁáÊ •œË¸ ⁄UP§◊

’Úã∑§ÃÍŸ ∑§¡ ∑§Ê…ÍUŸ lÊÿø. ê„UáÊ¡ ¬¢øflË‚ „U¡Ê⁄UÊø ∑§¡¸ ’Úã∑§ÃÍŸ, ∑§Ê…U•ÊÁáÊ sÔÊ ∑§¡Ê¸ø „Uåà ÃÍ ÷⁄Uà ¡Ê, •‚ àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿø, ◊È‹ªÊ „Uåà ÷⁄UÃ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ÃÙ ‚◊¢¡‚„UË „UÙÃÙ Ÿ¢Ã⁄U.

ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê‚ ⁄UËÂ⁄U ¬hÃˇÊË⁄U ¡fl…U lÊÿ‹Ê „Ufl Ãfl…U Œ™§Ÿ,’Ê∑§Ë ‚ª›U ‹Ù∑§Ê¢ëÿÊ ‚ÈπÊ‚ÊΔUË øÊ¢ªÀÿÊ ◊ʪ˸ flʬ⁄UÊÿø. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚Èπ∑§√„UÊ flÊ≈U‹? ¡√„UÊ àÿÊ¢ëÿÊ NUŒÿÊ‹Ê ªÊ⁄UflÊ ¬„UÙø‹ Ã√„UÊ! Ã⁄U „UË ‚¢¬ûÊËÃÈ◊ëÿÊ ‚Ù’Ã ÿ߸‹. •‡ÊË ⁄UÙ∑§«U ŸÊ„UË ÿà ¬⁄¢UÃÈ •Ùfl⁄U«˛Êç≈UëÿÊ(¡◊Ê⁄UʇÊËëÿÊ) M§¬Êà ÿà •‚Ã. ⁄UÙ∑§«U Ã⁄U ‚Ù’Ã Ÿ™§ ŒÃø ŸÊ„UË ŸÊ!ÿÕ •‡ÊÊ ¬∑§Ê⁄U ¡◊Ê⁄UʇÊË ’ŸflÊ, ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ πÊÿ‹Ê lÊ, ‚ª˚ÿÊ¢ëÿÊ NUŒÿʋʪÊ⁄UflÊ ¬Ù„UøflÊ. ∑§ÙáÊÊ‹Ê •«UË-•«UøáÊËà ◊ŒÃ ∑§⁄UÊ. „UÊ ◊ʪ¸ •Ê„U ¬È…U«˛UÊç≈U ¬ÊΔUfláÿÊøÊ. •ÕʸØ ¬Ò‚ÊëÿÊ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UÊ. Áø¢ÃÊ ∑§L§ Ÿ∑§Ê.πÊÿø-åÿÊÿø, πÊáÿÊ-Á¬áÿÊà ∑¢§¡Í‡ÊË ∑§L§ Ÿ∑§Ê. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ‚Ê¢ªÃ •‚ÃÙ∑§Ë, “ flʬL§Ÿ ≈UÊ∑§Ê •ÊÁáÊ ¡◊Ê⁄UʇÊË ’ŸflÊ.”

◊Ë àÿÊëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë „UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ÃÈ◊ëÿÊ flÁ«U‹Ê¢ŸËÃÈ◊ëÿÊ‚ÊΔUËø ¡◊Áfl‹Ë •Ê„U, ÃÙ∑§«U œÙÃ⁄U Ÿ‚ÍŸ (∑¢§¡Í‡ÊË ∑§L§Ÿ). Ã√„UÊà ê„UáÊÊ‹, “ÃÈê„UË •Ê◊ëÿÊ flÁ«U‹Ê¢ŸÊ •Ù›Uπà ŸÊ„UË.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹ “Ã∑§‚?” Ã√„UÊ Ã ê„UáÊÊ‹, “¡⁄U ÿÕÍŸ ¬Ò‚ ‚Ù’Ã Ÿ™§ ‡Ê∑§‹ •‚à ŸÊ, Ã⁄U•Ê◊ø fl«UË‹ Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢∑§«ÍUŸ ©U‚áÊ ÉÊ™§Ÿ Œ„UÊ ‹Êπ ‚Ù’Ã ÉÊ™§Ÿ ª‹•‚à •‚ ¬P§ •Ê„UÃ. àÿÊ◊È›U „UË ªÙCÔU ◊ŸÊà ΔUfláÿÊ‚Ê⁄UπË ŸÊ„UË •Ê„U.”àÿÊ ◊È‹ÊŸø ◊‹Ê „UË ‚◊¡ ÁŒ‹Ë. ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù ∑§Ë,“•ÊÃÊ ◊‹Ê π⁄UË ªÙCÔU‚◊¡‹Ë!” ◊‹Ê ¡ ¡ÊáÊÊÿø „UÙà à ◊‹Ê ∑§›UÊ‹.”

∞∑ȧ‹ÃÊ ∞∑§ ◊È‹ªÊ •‚‹, àÿÊ‹Ê flÊ⁄U‚ ∑§L§Ÿ ‚fl¸ ‚Ù¬flÍŸÁŒ‹. ê„UáÊÊ‹, “’≈UÊ, „U ‚fl¸ ÃȤÊø •Ê„U, •ÊÃÊ •Êê„UË ŒÙÉÊ œ◊ʸø ∑§M§.”“•ÊÃÊ „UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË àÿÊøËø Ã⁄U •Ê„U”, •‚ ’Ù‹ÃÊà Ã⁄U »§Á¡ÃË„UÙ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, àÿÊ‹Ê ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÀÿÊŸ ∑§Êÿ „UÙ߸‹?fl«UË‹Ê¢ŸË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ∞∑ȧ‹àÿÊ∞∑§ ◊È‹Ê‚ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë Ã⁄U ◊È‹ªÊ•Ê߸-flÁ«U‹Ê¢ŸÊ ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ ‚Ù’Ã ΔUfl‹ ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË ◊È‹ªÊê„UáÊ‹, “ÃÈê„UÊ‹Ê •Ä∑§‹ ŸÊ„UË, ÃÈê„UË •‚ ∞∑§Ê ¡ÊªË ’‚ÍŸ ⁄U„UÊÃÊÃÿÕ.” Ã√„UÊ ◊ª flÁ«U‹Ê¢ëÿÊ ◊ŸÊà •‚ ÿà ∑§Ë ◊Ë ÿÊëÿÊ „UÊÃË ‹ªÊ◊

Page 68: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 53 54 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§Ê ‚ÙÁ¬fl‹?! •‚Ê ¬pÊÃʬ „UÙ߸‹, àÿʬˇÊÊ Ã‚ Ÿ „UÙ™§ ŒÃÊ •Ê¬áÊ‹ªÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊÃø ΔUflÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

∞∑§ÊŸ àÿÊëÿÊ ◊È‹Ê‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ÃÈ‹Êø lÊÿøË•Ê„U.” àÿÊfl⁄U ◊È‹ªÊ ê„UáÊÊ‹Ê ∑§Ë, ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ‚¢¬ûÊËøË •Ê‡ÊÊ ΔUfl‹Ë ŸÊ„UË.ÁÃøÊ flʬ⁄U ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ ßë¿UŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊ, ‡Êfl≈UË ÁŸ‚ªÊøÊ ÁŸáÊÿ „UË flª›U˪ÙCÔU •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊøÊ ÁŸpÿ, •ÊÁáÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊŸ •Ê¬‹Ê •Á÷¬˝ÊÿÁŒ‹Ê ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ÃÙ ‚Á≈U»§Êß«U (¬◊ÊáÊËÃ) „UÙ™§Ÿ ª‹Ê, àÿÊ‹Ê •ÊÃÊ ◊ÊÒ¡-◊¡Ê ∑§Ê„UË ⁄UÊÁ„U‹Ë ŸÊ„UË.

12. ◊Ù„UÊëÿÊ ◊Ê⁄UÊŸ ◊‹Ù •Ÿ∑§ŒÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ ◊ÙΔUË „UÙÃË‹, ◊ª •Ê¬‹Ë ⁄U„UÊÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË∑§ÙáÊÊ‚ ΔUÊ™§∑§?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, ∑§ÙáÊË •Ê¬‹ ⁄U„ÊUà ∑§Ê? „U ‡Ê⁄UË⁄U ø •Ê¬‹ ⁄U„UÊßʄUË Ã⁄U! „U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÈhÊ Ÿ¢Ã⁄U •Ê¬Àÿʬʂ͟ ÉÊË ¡ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¬⁄U∑§ËflSÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›U Á∑§ÃË ÁŒfl‚ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U?

◊È‹ªÊ “¬å¬Ê¡Ë, ¬å¬Ê¡Ë” ’Ù‹ÃÙ Ã√„UÊ ◊Ù„UʬÙ≈UË ¬å¬Ê¡Ë „UflÃÃ⁄¢UªÊÿ‹Ê ‹ÊªÃÊÃ. •ÊÁáÊ “◊ê◊Ë, ◊ê◊Ë” ∑§⁄UÃÙ Ã⁄U ◊ê◊Ë ¬áÊ „Uflà Ã⁄¢UªÃ,¬å¬Ê¢ëÿÊ Á◊‡ÊÊ •Ù…UÀÿÊ Ã⁄UË ¬áÊ ¬å¬Ê¡Ë ∑§Ê„UUËø ’Ù‹ŸÊÃ. „UË ‹„UÊŸ ◊È‹¢Ã⁄U •‚ ’⁄Uø ∑§Ê„UË ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ¡⁄U ¬å¬Ê-◊ê◊Ëø ÷Ê¢«UáÊ ¤ÊÊ‹ •‚‹Ã⁄U „UË ◊È‹ø ◊äÿSÕË ’ŸÍŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÊflÃÊÃ. ÷Ê¢«UáÊ Ã⁄U Ÿ„U◊Ë „UÙÃø•‚à ŸÊ! ¬ÁÃ-¬àŸË◊äÿ Ã⁄U  ÃÍ-ÃÍ, ◊Ë-◊Ë „UÙÃø ⁄U„UÊÃ, Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÃÙ? ‚∑§Ê›UË Ã ø„UÊ Á¬Ã Ÿ‚ÃË‹, ÕÙ«‚ M§‚‹•‚ÃË‹, Ã⁄U SòÊË ◊È‹Ê◊Ê»§Ã ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë, ’≈UÊ, ¡Ê ¬å¬Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ª, “◊ʤÊË•Ê߸ ø„UÊ åÿÊÿ‹Ê ’Ù‹flÃ, ¬å¬Ê¡Ë ø‹Ê ŸÊ!” ◊ª ◊È‹ªÊ ¬å¬Ê¢∑§«U ¡Ê™§Ÿ’Ù‹ÃÙ, “¬å¬Ê¡Ë, ¬å¬Ê¡Ë” •‚ ∞∑ͧŸ ÃÙ ‚fl¸ ∑§Ê„UË Áfl‚M§Ÿ ‹ªø ø„UÊåÿÊ‹Ê ÿÃÙ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË øÊ‹Ã •‚Ã. ’≈UÊ “¬å¬Ê¡Ë” ’Ù‹‹Ê∑§Ë, •„UÊ„UÊ! ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ∑§ÙáÊÃÊ ◊¢òÊ ’Ù‹‹Ê! •⁄U, •ÊÃÊø Ã⁄U ‚Ê¢ªÃ„UÙÃÊ ∑§Ë ◊‹Ê ø„UÊ åÿÊÿøÊ ŸÊ„UË? •‚ •Ê„U „U ¡ª!

sÔÊ ¡ªÊ◊äÿ ∑§ÙáÊË ∑§ÙáÊÊøÊ ◊È‹ªÊ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË. ‚fl ¡ªÊ◊äÿ •‚Ê

◊È‹ªÊ ‡Êٜ͟ •ÊáÊÊ ∑§Ë ÖÿÊëÿÊfl⁄U fl«UË‹ ÃËŸ ÃÊ‚ ⁄Uʪfl‹ àÿÊŸ¢Ã⁄U ‚ÈhÊÃÙ ê„UáÊ‹ ∑§Ë, “„U ¬ÍÖÿ Á¬ÃÊüÊË, ÃÈê„UË Á∑§ÃË„UË ⁄UʪÊfl‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ ÃÈê„UË•ÊÁáÊ ◊Ë ∞∑§ø •Ê„UÙÃ.” •‚ ’Ù‹áÊÊ⁄UÊ ‡Êٜ͟ •ÊáÊÊ‹U? „U Ã⁄U •œÊ¸ÃÊ‚ “≈US≈U” (¬⁄UˡÊÊ) fl⁄U ÉÊË •‚‹ Ã⁄U »È§≈ÍUŸ ¡Ê߸‹? ’Œ¢È∑§ËÃË‹Á≈U∑§‹Ë »È§≈UÊÿ‹Ê fl›U ‹Êª‹, ¬⁄¢UÃÈ „UÊ Ã⁄U ‹ªø »È§≈UÃÙ. ÕÙ«U‚⁄UʪÁfláÿÊ‚ ‚ÈM§ ∑§‹, Ã⁄U àÿÊ •ªÙŒ⁄Uø »È§≈UÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË?

◊È‹ªÊ “¬å¬Ê¡Ë, ¬å¬Ê¡Ë” ∑§⁄Uà •‚‹ Ã√„UÊ ∑§«ÍU ‹Êª‹ ¬ÊÁ„U¡.¡⁄U ªÙ«U ‹Êª‹ Ã⁄U à ‚Èπ ©UœÊ⁄U ÉÊË •‚ „UÙ߸‹. ◊ª à ŒÈ—πÊëÿÊM§¬Êà ¬⁄Uà ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹, ◊È‹ªÊ ◊ÙΔUÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ê„UáÊ‹ ∑§Ë,“ÃÈê„UËÃ⁄U Á’Ÿ •P§‹ø •Ê„UÊÃ.” Ã√„UÊ ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë „U •‚ ∑§‚ ¤ÊÊ‹?ÃÈê„UË ¡ ©UœÊ⁄U ÉÊË „UÙÃ, à ÃÙ fl‚È‹ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ •ÊœË¬Ê‚ÍŸø‚Ã∑¸§ √„Ê. •Êê„UË Ã⁄U ©UœÊ⁄UËø ‚Èπ ÉÊáÿÊøÊ √ÿfl„UÊ⁄Uø ‚Ù«ÍUŸ ÁŒ‹Ê „UÙÃÊ.•„UÙ! Sfl×ëÿÊ •Êà◊Ê◊äÿ •Ÿ¢Ã ‚Èπ •Ê„U! àÿÊ‹Ê ‚Ù«ÍUŸ sÔÊ ÷ÿ¢∑§⁄UÉÊÊáÊËà ∑§Ê ¬«UÊÿø?

∞∑§ ‚ûÊ⁄U fl·Ê¸øË ê„UÊÃÊ⁄UË „UÙÃË. ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË ÉÊ⁄UÊ’Ê„U⁄U ÿ™§Ÿ•Ê⁄U«UÊ-•Ù⁄U«U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ë, “¡›UÙ „UÊ ‚¢‚Ê⁄U, ∑§«ÍU Áfl·Ê‚Ê⁄UπÊ, ◊‹ÊÃ⁄U ßÃ∑§Ê ‚ÈhÊ •Êfl«Uà ŸÊ„UË! „U ÷ªfl¢ÃÊ, ◊‹Ê ©Uø‹ÍŸ ÉÊ.” Ã√„UÊ ∞∑§◊È‹ªÊ ⁄USàÿÊŸ ¡Êà „UÙÃÊ ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “∑§Êÿ •Ê¡Ë Œ⁄U⁄UÙ¡ Ã⁄U øÊ¢ª‹Êê„UáÊà „UÙÃË, Œ⁄U⁄UÙ¡ Ã⁄U ªÙ«U º˝ÊˇÊÊ‚Ê⁄UπÊ ‹ÊªÃ „UÙÃÊ •ÊÁáÊ •Ê¡ ∑§«ÍU∑§‚Ê ¤ÊÊ‹Ê?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ë, ¡›UÙ, ◊ʤÊÊ ◊È‹ªÊ ◊ʤÿʇÊË÷Ê¢«UÃÙ. sÔÊ ê„UÊÃÊ⁄U¬áÊË ◊‹Ê ê„UáÊÃÙ, “øÊ‹ÃË „UÙ ÿÕÍŸ.”

¬Ífl˸ ©U¬∑§Ê⁄UË ‡ÊÙœÊÿ‹Ê ’Ê„U⁄U ¡Êfl ‹ÊªÃ „UÙà •ÊÁáÊ •Ê¡ Ã⁄U©U¬∑§Ê⁄UË ÉÊ⁄UëÿÊ ÉÊ⁄UËø ¡ã◊‹ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸ ◊È‹ªÊ ¡ ∑§Ê„UË ŒÃÙ •Ê„Uà ‡ÊʢìáÊ ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿø.

◊„UÊflË⁄U ÷ªflŸÊ¢ŸÊ ‚ÈhÊ ©U¬∑§Ê⁄UË Á◊›Uà Ÿ√„UÃ. •Êÿ¸ Œ‡ÊÊéU¬∑§Ê⁄UË Á◊›UÊ‹ ŸÊ„UË àÿÊ◊È›U Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ◊ª ‚ÊΔU ◊Ò‹ ŒÍ⁄U •ŸÊÿ¸ Œ‡ÊÊáÊfl ‹Êª‹ „UÙÃ, •ÊÁáÊ •Êê„UÊ‹Ê ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ ©U¬∑§Ê⁄UË Á◊›UÊ‹ •Ê„UÃ.◊È‹ªÊ ê„UáÊÃÙ, “•Êê„UÊ‹Ê ©U‡ÊË⁄U ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ÃÈê„UÊ‹Ê

Page 69: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 53 54 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§Ê ‚ÙÁ¬fl‹?! •‚Ê ¬pÊÃʬ „UÙ߸‹, àÿʬˇÊÊ Ã‚ Ÿ „UÙ™§ ŒÃÊ •Ê¬áÊ‹ªÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊÃø ΔUflÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

∞∑§ÊŸ àÿÊëÿÊ ◊È‹Ê‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “„UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË ÃÈ‹Êø lÊÿøË•Ê„U.” àÿÊfl⁄U ◊È‹ªÊ ê„UáÊÊ‹Ê ∑§Ë, ◊Ë ÃÈ◊ëÿÊ ‚¢¬ûÊËøË •Ê‡ÊÊ ΔUfl‹Ë ŸÊ„UË.ÁÃøÊ flʬ⁄U ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ ßë¿UŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊ, ‡Êfl≈UË ÁŸ‚ªÊøÊ ÁŸáÊÿ „UË flª›U˪ÙCÔU •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊøÊ ÁŸpÿ, •ÊÁáÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊŸ •Ê¬‹Ê •Á÷¬˝ÊÿÁŒ‹Ê ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ÃÙ ‚Á≈U»§Êß«U (¬◊ÊáÊËÃ) „UÙ™§Ÿ ª‹Ê, àÿÊ‹Ê •ÊÃÊ ◊ÊÒ¡-◊¡Ê ∑§Ê„UË ⁄UÊÁ„U‹Ë ŸÊ„UË.

12. ◊Ù„UÊëÿÊ ◊Ê⁄UÊŸ ◊‹Ù •Ÿ∑§ŒÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹ ◊ÙΔUË „UÙÃË‹, ◊ª •Ê¬‹Ë ⁄U„UÊÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË∑§ÙáÊÊ‚ ΔUÊ™§∑§?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, ∑§ÙáÊË •Ê¬‹ ⁄U„ÊUà ∑§Ê? „U ‡Ê⁄UË⁄U ø •Ê¬‹ ⁄U„UÊßʄUË Ã⁄U! „U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÈhÊ Ÿ¢Ã⁄U •Ê¬Àÿʬʂ͟ ÉÊË ¡ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¬⁄U∑§ËflSÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ¡fl›U Á∑§ÃË ÁŒfl‚ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U?

◊È‹ªÊ “¬å¬Ê¡Ë, ¬å¬Ê¡Ë” ’Ù‹ÃÙ Ã√„UÊ ◊Ù„UʬÙ≈UË ¬å¬Ê¡Ë „UflÃÃ⁄¢UªÊÿ‹Ê ‹ÊªÃÊÃ. •ÊÁáÊ “◊ê◊Ë, ◊ê◊Ë” ∑§⁄UÃÙ Ã⁄U ◊ê◊Ë ¬áÊ „Uflà Ã⁄¢UªÃ,¬å¬Ê¢ëÿÊ Á◊‡ÊÊ •Ù…UÀÿÊ Ã⁄UË ¬áÊ ¬å¬Ê¡Ë ∑§Ê„UUËø ’Ù‹ŸÊÃ. „UË ‹„UÊŸ ◊È‹¢Ã⁄U •‚ ’⁄Uø ∑§Ê„UË ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ¡⁄U ¬å¬Ê-◊ê◊Ëø ÷Ê¢«UáÊ ¤ÊÊ‹ •‚‹Ã⁄U „UË ◊È‹ø ◊äÿSÕË ’ŸÍŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÊflÃÊÃ. ÷Ê¢«UáÊ Ã⁄U Ÿ„U◊Ë „UÙÃø•‚à ŸÊ! ¬ÁÃ-¬àŸË◊äÿ Ã⁄U  ÃÍ-ÃÍ, ◊Ë-◊Ë „UÙÃø ⁄U„UÊÃ, Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÃÙ? ‚∑§Ê›UË Ã ø„UÊ Á¬Ã Ÿ‚ÃË‹, ÕÙ«‚ M§‚‹•‚ÃË‹, Ã⁄U SòÊË ◊È‹Ê◊Ê»§Ã ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë, ’≈UÊ, ¡Ê ¬å¬Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ª, “◊ʤÊË•Ê߸ ø„UÊ åÿÊÿ‹Ê ’Ù‹flÃ, ¬å¬Ê¡Ë ø‹Ê ŸÊ!” ◊ª ◊È‹ªÊ ¬å¬Ê¢∑§«U ¡Ê™§Ÿ’Ù‹ÃÙ, “¬å¬Ê¡Ë, ¬å¬Ê¡Ë” •‚ ∞∑ͧŸ ÃÙ ‚fl¸ ∑§Ê„UË Áfl‚M§Ÿ ‹ªø ø„UÊåÿÊ‹Ê ÿÃÙ. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË øÊ‹Ã •‚Ã. ’≈UÊ “¬å¬Ê¡Ë” ’Ù‹‹Ê∑§Ë, •„UÊ„UÊ! ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ∑§ÙáÊÃÊ ◊¢òÊ ’Ù‹‹Ê! •⁄U, •ÊÃÊø Ã⁄U ‚Ê¢ªÃ„UÙÃÊ ∑§Ë ◊‹Ê ø„UÊ åÿÊÿøÊ ŸÊ„UË? •‚ •Ê„U „U ¡ª!

sÔÊ ¡ªÊ◊äÿ ∑§ÙáÊË ∑§ÙáÊÊøÊ ◊È‹ªÊ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË. ‚fl ¡ªÊ◊äÿ •‚Ê

◊È‹ªÊ ‡Êٜ͟ •ÊáÊÊ ∑§Ë ÖÿÊëÿÊfl⁄U fl«UË‹ ÃËŸ ÃÊ‚ ⁄Uʪfl‹ àÿÊŸ¢Ã⁄U ‚ÈhÊÃÙ ê„UáÊ‹ ∑§Ë, “„U ¬ÍÖÿ Á¬ÃÊüÊË, ÃÈê„UË Á∑§ÃË„UË ⁄UʪÊfl‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ ÃÈê„UË•ÊÁáÊ ◊Ë ∞∑§ø •Ê„UÙÃ.” •‚ ’Ù‹áÊÊ⁄UÊ ‡Êٜ͟ •ÊáÊÊ‹U? „U Ã⁄U •œÊ¸ÃÊ‚ “≈US≈U” (¬⁄UˡÊÊ) fl⁄U ÉÊË •‚‹ Ã⁄U »È§≈ÍUŸ ¡Ê߸‹? ’Œ¢È∑§ËÃË‹Á≈U∑§‹Ë »È§≈UÊÿ‹Ê fl›U ‹Êª‹, ¬⁄¢UÃÈ „UÊ Ã⁄U ‹ªø »È§≈UÃÙ. ÕÙ«U‚⁄UʪÁfláÿÊ‚ ‚ÈM§ ∑§‹, Ã⁄U àÿÊ •ªÙŒ⁄Uø »È§≈UÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË?

◊È‹ªÊ “¬å¬Ê¡Ë, ¬å¬Ê¡Ë” ∑§⁄Uà •‚‹ Ã√„UÊ ∑§«ÍU ‹Êª‹ ¬ÊÁ„U¡.¡⁄U ªÙ«U ‹Êª‹ Ã⁄U à ‚Èπ ©UœÊ⁄U ÉÊË •‚ „UÙ߸‹. ◊ª à ŒÈ—πÊëÿÊM§¬Êà ¬⁄Uà ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹, ◊È‹ªÊ ◊ÙΔUÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ê„UáÊ‹ ∑§Ë,“ÃÈê„UËÃ⁄U Á’Ÿ •P§‹ø •Ê„UÊÃ.” Ã√„UÊ ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë „U •‚ ∑§‚ ¤ÊÊ‹?ÃÈê„UË ¡ ©UœÊ⁄U ÉÊË „UÙÃ, à ÃÙ fl‚È‹ ∑§⁄UÃÙ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ •ÊœË¬Ê‚ÍŸø‚Ã∑¸§ √„Ê. •Êê„UË Ã⁄U ©UœÊ⁄UËø ‚Èπ ÉÊáÿÊøÊ √ÿfl„UÊ⁄Uø ‚Ù«ÍUŸ ÁŒ‹Ê „UÙÃÊ.•„UÙ! Sfl×ëÿÊ •Êà◊Ê◊äÿ •Ÿ¢Ã ‚Èπ •Ê„U! àÿÊ‹Ê ‚Ù«ÍUŸ sÔÊ ÷ÿ¢∑§⁄UÉÊÊáÊËà ∑§Ê ¬«UÊÿø?

∞∑§ ‚ûÊ⁄U fl·Ê¸øË ê„UÊÃÊ⁄UË „UÙÃË. ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË ÉÊ⁄UÊ’Ê„U⁄U ÿ™§Ÿ•Ê⁄U«UÊ-•Ù⁄U«U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ë, “¡›UÙ „UÊ ‚¢‚Ê⁄U, ∑§«ÍU Áfl·Ê‚Ê⁄UπÊ, ◊‹ÊÃ⁄U ßÃ∑§Ê ‚ÈhÊ •Êfl«Uà ŸÊ„UË! „U ÷ªfl¢ÃÊ, ◊‹Ê ©Uø‹ÍŸ ÉÊ.” Ã√„UÊ ∞∑§◊È‹ªÊ ⁄USàÿÊŸ ¡Êà „UÙÃÊ ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “∑§Êÿ •Ê¡Ë Œ⁄U⁄UÙ¡ Ã⁄U øÊ¢ª‹Êê„UáÊà „UÙÃË, Œ⁄U⁄UÙ¡ Ã⁄U ªÙ«U º˝ÊˇÊÊ‚Ê⁄UπÊ ‹ÊªÃ „UÙÃÊ •ÊÁáÊ •Ê¡ ∑§«ÍU∑§‚Ê ¤ÊÊ‹Ê?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ë, ¡›UÙ, ◊ʤÊÊ ◊È‹ªÊ ◊ʤÿʇÊË÷Ê¢«UÃÙ. sÔÊ ê„UÊÃÊ⁄U¬áÊË ◊‹Ê ê„UáÊÃÙ, “øÊ‹ÃË „UÙ ÿÕÍŸ.”

¬Ífl˸ ©U¬∑§Ê⁄UË ‡ÊÙœÊÿ‹Ê ’Ê„U⁄U ¡Êfl ‹ÊªÃ „UÙà •ÊÁáÊ •Ê¡ Ã⁄U©U¬∑§Ê⁄UË ÉÊ⁄UëÿÊ ÉÊ⁄UËø ¡ã◊‹ •Ê„UÃ. ê„UáÊÍŸ ◊È‹ªÊ ¡ ∑§Ê„UË ŒÃÙ •Ê„Uà ‡ÊʢìáÊ ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿø.

◊„UÊflË⁄U ÷ªflŸÊ¢ŸÊ ‚ÈhÊ ©U¬∑§Ê⁄UË Á◊›Uà Ÿ√„UÃ. •Êÿ¸ Œ‡ÊÊéU¬∑§Ê⁄UË Á◊›UÊ‹ ŸÊ„UË àÿÊ◊È›U Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ◊ª ‚ÊΔU ◊Ò‹ ŒÍ⁄U •ŸÊÿ¸ Œ‡ÊÊáÊfl ‹Êª‹ „UÙÃ, •ÊÁáÊ •Êê„UÊ‹Ê ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ ©U¬∑§Ê⁄UË Á◊›UÊ‹ •Ê„UÃ.◊È‹ªÊ ê„UáÊÃÙ, “•Êê„UÊ‹Ê ©U‡ÊË⁄U ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ÃÈê„UÊ‹Ê

Page 70: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 55 56 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¤ÊÙ¬Êÿø •‚‹ Ã⁄U ¤Ê٬͟ ¡Êÿø øͬøʬ.” fl«UË‹ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, “•ÊÃʤÊ٬͟ ¡Êÿø øͬøʬ, •ÊÃÊ Ã⁄U øͬøʬ ¤ÊÙ¬‹‹ø ’⁄U! „U •‚ ‚fl¸ ◊‹Ê◊ÊÁ„Uà Ÿ√„UÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊Ê¢«U‹Êø Ÿ‚ÃÊ.” •ÊÃÊ ¡ ¤ÊÊ‹ à ¤ÊÊ‹.•Êê„UÊ‹Ê ‚ÈM§flÊÃË‹Ê •‚ ∑§Ê„UË •‚‹ à ◊ÊÁ„Uà Ÿ√„Uà ŸÊ, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U‚¢‚Ê⁄U ÕÊ≈U‹Ê, •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U »§‚‹Ù!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊfl«Uà •Ê‹ Ã⁄U àÿÊ‚ •Êà◊„UÃÍ‚ÊΔUË ©U¬ÿÙªÊÕÊáÊÊÿø, •‚Ê •Õ¸ „UÙÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊfl«Uà •Ê‹ à •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË Á„UÃ∑§Ê⁄UËø •‚Ã. ÕÊà◊Êø Áfl≈UÊÁ◊Ÿø •Ê„U. Œ’Êfl •Ê‹Ê ∑§Ë ‹ªø •Êà◊Ê◊äÿ ⁄UÊ„UÃÙ ŸÊ?•ÊÃÊ ∑§ÙáÊË Á‡Êfl˪ʛU ∑§‹Ë àÿÊfl›UË ‚¢‚Ê⁄UÊà Ÿ ⁄U„UÊÃÊ ‹ªøø •Ê¬ÀÿÊ•ÊàêÿÊ◊äÿø ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ ¬⁄¢UÃÈ ÖÿÊ‹Ê •Êà◊Êø ôÊÊŸ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UUÃÙø •‚ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª ê„UÊÃÊ⁄U¬áÊË •Ê◊øË ‚flÊ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ‚flÊ-øÊ∑§⁄UËøË •¬ ÊÊ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿøË? •Êê„UÊ‹Ê òÊÊ‚ŸÊ„UË ÁŒ‹Ê Ã⁄UË Á◊›Ufl‹. ‚fløË •¬ ÊÊ ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ‡Ê¢÷⁄UÊÃË‹ ¬Êø≈UÄ∑§ ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Á◊›UÃË‹. ’Ê∑§Ë 95 ≈UP§ Ã⁄U òÊÊ‚ ŒÃË‹ •‚ø •Ê„UÃ.

•„UÙ! ◊È‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? ∞∑§ ◊È‹ªÊ àÿÊëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃÙ∑§Ë, “ÃÈê„UË ◊‹Ê ◊ʤÊÊ Á„US‚Ê Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ê, Œ⁄U⁄UÙ¡ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÃÊà à ◊Ëπ¬flÍŸ ÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” Ã√„UÊ àÿÊëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÍ ◊‹Ê ∞fl…UÊ òÊÊ‚ÁŒ‹Ê •Ê„U ∑§Ë ◊Ë ÃÈ‹Ê ßÃ∑§Ê ‚ÈhÊ Á„US‚Ê ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”

“„UË ◊ʤÊË Sfl×øË ∑§◊Ê߸ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê sÔÊ ‚¢¬ûÊËÃÍŸ∑§Ê„UËø ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ‚fl¸ ◊ʤÿÊ •Ê¡Ù’Ê¢ø •Ê„Uê„UáÊÍŸ ◊Ë ∑§Ù≈Uʸà ŒÊflÊ ŒÊπ‹ ∑§⁄UŸ.” ◊Ë ∑§Ù≈Uʸà ‹…UŸ ¬⁄¢UÃÈ ‚Ù«UáÊÊ⁄UŸÊ„UË. •ÕʸØ flSÃÈ× „UË ◊È‹ •Ê¬‹Ë ∑§œË Ÿ‚ÃÊÃø.

fl«UË‹ ¡⁄U ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U ∞∑§ ÃÊ‚ ÷Ê¢«U‹, ßÃÄÿÊ ÉÊÊáÊ⁄U«KÊÁ‡Êfl˪ʛU ∑§ÀÿÊ, Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÙ? “ÃÈê„UË ∑§Êÿ ‚◊¡ÃÊ?”flÊ⁄U‚Ê„UP§ÊŸ Á◊›UáÊÊ:ÿÊ ‚¢¬ûÊË‚ÊΔUË ÃÙ ∑§Ù≈Uʸà ŒÊflÊ ‚ÈhÊ ŒÊπ‹ ∑§⁄UÃÙ.

◊ª àÿÊ ◊È‹Ê‚ÊΔUË Áø¢ÃÊ „UÙ߸‹ ∑§Ê? ◊◊ÃÊ ‚È≈U‹Ë ∑§Ë Áø¢ÃÊ ¬áÊ ‚È≈UÃ.ê„UáÊ‹ •ÊÃÊ ÃÙ ◊È‹ªÊ ◊‹Ê Ÿ∑§Ùø. „UË Áø¢ÃÊ „UÙà •‚Ã, ÃË◊◊ÃÊflÊÀÿÊ¢ŸÊ „UÙà •‚Ã.

àÿÊøÊ ‚Ê«ÍU •Ê¡Ê⁄UË •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U ’Ê⁄UÊ fl›UÊ „UÊÚÁS¬≈U‹◊äÿ÷≈UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ fl«UË‹ •Ê¡Ê⁄UË •‚‹ Ã√„UÊ ÃËŸø fl›UÊ ÷≈UÊÿ‹Ê¡ÊáÊÊ⁄U. •⁄U ◊ÀÿÊ, •‚ ÃÍ ∑§ÙáÊàÿÊ øÊflËëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ∑§⁄UÃÙ‚? ÉÊ⁄UÊìàŸË øÊflË ◊Ê⁄UÃ, ∑§Ë “◊ʤÿÊ ◊„ÈUáÿÊ¢ŸÊ ÷≈ÍUŸ ÿÊ.” ê„UáÊ¡ ¬àŸËŸ øÊflË◊Ê⁄U‹Ë ∑§Ë ‹ªø ÃÿÊ⁄U! •‚ ¬àŸË¥ëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U „U ¡ª.

Ã‚Ê Ã⁄U ◊È‹ªÊ øÊ¢ª‹Ê •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U àÿÊ‹Ê ªÈL§ (¬àŸË)Á◊›UáÊÊ⁄U Ÿ‚‹ Ã⁄U. ¬áÊ ªÈM§ Á◊›UÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË ŸÊ! ◊‹Ê ∑§Êÿê„UáÊÊÿø •Ê„U ∑§Ë ◊ª ªÈL§ ¬⁄UŒ‡ÊË •‚Ù ∑§Ë ßÁã«UÿŸ •‚Ù, ¬áÊ ÃË•ÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà ‹ªÊ◊ (∑§Ê’Í) ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ‹ªÊ◊¬hÇÊË⁄U •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà ΔUflÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʪˋ ¡ã◊Êà ∑§ÙáÊʇÊË flÒ⁄U ’Ê¢œ‹ •‚‹, Ã⁄U Ã∑§ÙáÊàÿÊ Ÿ ∑§ÙáÊàÿÊ Ã⁄UË ¡ã◊Êà àÿÊ‚ ÷≈ÍUŸ »§«UÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •‚ ŸÊ„UË •Ê„U. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U flÒ⁄U ‚¢¬Ã ŸÊ„UË. flÒ⁄U’¢œŸÊŸ •ÊÃ◊äÿ ⁄Uʪ-m· „UÙÃÊÃ. ◊ʪˋ ¡ã◊Êà ◊È‹Ê‚Ù’Ã flÒ⁄U ’Ê¢œ‹ª‹ •‚‹ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U ÿÃÊà ∑§Ë ∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà ¬Íáʸ „UÙ߸‹ ?•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ª •Êê„UË ∑§√„UÊ ∞∑§òÊ ÿ™§? Ã⁄U ÃÙ ◊È‹ªÊ sÔÊ ¡ã◊Êà ◊Ê¢¡⁄U„UÙ™§Ÿ ÿ߸‹. ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê ŒÍœ ÁŒ‹ Ã⁄U ÃÙ ÃÈ◊ëÿÊ ÃÙ¥«UÊfl⁄U ¬¢¡Ê ◊Ê⁄U‹!•‚ ÃÈ◊ø flÒ⁄U øÈ∑§Ã „UÙà •‚Ã. Ã⁄U •‚ •Ê„U „U ‚fl¸! ¬Á⁄U¬Ê∑§ „UÙáÊ„UÊ ∑§Ê›UÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ÕÙ«KÊ •flœËà Á„U‡ÊÙ’ ¬Íáʸ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ.∑§Ê„UË ¡áÊU flÒ⁄U÷ÊflÊ Ÿ ÷≈Uà •‚ÃÊÃ. ‚◊¡Ê •‚Ê ◊È‹ªÊ ÷≈U‹Ê Ã⁄U ÃÙflÒ⁄U÷ÊflÊŸ Á¬›ÍUŸ Ë ∑§Ê…U‹ •Ê¬‹. ‚◊¡‹ ∑§Ê? ‡ÊòÊÍ÷ÊflÊŸ •Ê‹Ê Ã⁄U•‚ „UÙ߸‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊‹Ê ÃËŸ ◊È‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊ¢ëÿÊ ÷ÁflcÿÊ’Ê’Ã ◊‹ÊàÿÊ¢øË Áø¢ÃÊ flÊ≈Uà •‚Ã.

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ ÷ÁflcÿÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uáÿʬ ÊÊ •Ê¡øË

Page 71: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 55 56 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¤ÊÙ¬Êÿø •‚‹ Ã⁄U ¤Ê٬͟ ¡Êÿø øͬøʬ.” fl«UË‹ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, “•ÊÃʤÊ٬͟ ¡Êÿø øͬøʬ, •ÊÃÊ Ã⁄U øͬøʬ ¤ÊÙ¬‹‹ø ’⁄U! „U •‚ ‚fl¸ ◊‹Ê◊ÊÁ„Uà Ÿ√„UÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊Ê¢«U‹Êø Ÿ‚ÃÊ.” •ÊÃÊ ¡ ¤ÊÊ‹ à ¤ÊÊ‹.•Êê„UÊ‹Ê ‚ÈM§flÊÃË‹Ê •‚ ∑§Ê„UË •‚‹ à ◊ÊÁ„Uà Ÿ√„Uà ŸÊ, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U‚¢‚Ê⁄U ÕÊ≈U‹Ê, •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U »§‚‹Ù!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊfl«Uà •Ê‹ Ã⁄U àÿÊ‚ •Êà◊„UÃÍ‚ÊΔUË ©U¬ÿÙªÊÕÊáÊÊÿø, •‚Ê •Õ¸ „UÙÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊfl«Uà •Ê‹ à •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË Á„UÃ∑§Ê⁄UËø •‚Ã. ÕÊà◊Êø Áfl≈UÊÁ◊Ÿø •Ê„U. Œ’Êfl •Ê‹Ê ∑§Ë ‹ªø •Êà◊Ê◊äÿ ⁄UÊ„UÃÙ ŸÊ?•ÊÃÊ ∑§ÙáÊË Á‡Êfl˪ʛU ∑§‹Ë àÿÊfl›UË ‚¢‚Ê⁄UÊà Ÿ ⁄U„UÊÃÊ ‹ªøø •Ê¬ÀÿÊ•ÊàêÿÊ◊äÿø ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ ¬⁄¢UÃÈ ÖÿÊ‹Ê •Êà◊Êø ôÊÊŸ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UUÃÙø •‚ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª ê„UÊÃÊ⁄U¬áÊË •Ê◊øË ‚flÊ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ‚flÊ-øÊ∑§⁄UËøË •¬ ÊÊ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿøË? •Êê„UÊ‹Ê òÊÊ‚ŸÊ„UË ÁŒ‹Ê Ã⁄UË Á◊›Ufl‹. ‚fløË •¬ ÊÊ ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ‡Ê¢÷⁄UÊÃË‹ ¬Êø≈UÄ∑§ ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Á◊›UÃË‹. ’Ê∑§Ë 95 ≈UP§ Ã⁄U òÊÊ‚ ŒÃË‹ •‚ø •Ê„UÃ.

•„UÙ! ◊È‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? ∞∑§ ◊È‹ªÊ àÿÊëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃÙ∑§Ë, “ÃÈê„UË ◊‹Ê ◊ʤÊÊ Á„US‚Ê Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ê, Œ⁄U⁄UÙ¡ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÃÊà à ◊Ëπ¬flÍŸ ÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” Ã√„UÊ àÿÊëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸË ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÍ ◊‹Ê ∞fl…UÊ òÊÊ‚ÁŒ‹Ê •Ê„U ∑§Ë ◊Ë ÃÈ‹Ê ßÃ∑§Ê ‚ÈhÊ Á„US‚Ê ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.”

“„UË ◊ʤÊË Sfl×øË ∑§◊Ê߸ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ◊Ë ÃÈ‹Ê sÔÊ ‚¢¬ûÊËÃÍŸ∑§Ê„UËø ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “„U ‚fl¸ ◊ʤÿÊ •Ê¡Ù’Ê¢ø •Ê„Uê„UáÊÍŸ ◊Ë ∑§Ù≈Uʸà ŒÊflÊ ŒÊπ‹ ∑§⁄UŸ.” ◊Ë ∑§Ù≈Uʸà ‹…UŸ ¬⁄¢UÃÈ ‚Ù«UáÊÊ⁄UŸÊ„UË. •ÕʸØ flSÃÈ× „UË ◊È‹ •Ê¬‹Ë ∑§œË Ÿ‚ÃÊÃø.

fl«UË‹ ¡⁄U ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U ∞∑§ ÃÊ‚ ÷Ê¢«U‹, ßÃÄÿÊ ÉÊÊáÊ⁄U«KÊÁ‡Êfl˪ʛU ∑§ÀÿÊ, Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÙ? “ÃÈê„UË ∑§Êÿ ‚◊¡ÃÊ?”flÊ⁄U‚Ê„UP§ÊŸ Á◊›UáÊÊ:ÿÊ ‚¢¬ûÊË‚ÊΔUË ÃÙ ∑§Ù≈Uʸà ŒÊflÊ ‚ÈhÊ ŒÊπ‹ ∑§⁄UÃÙ.

◊ª àÿÊ ◊È‹Ê‚ÊΔUË Áø¢ÃÊ „UÙ߸‹ ∑§Ê? ◊◊ÃÊ ‚È≈U‹Ë ∑§Ë Áø¢ÃÊ ¬áÊ ‚È≈UÃ.ê„UáÊ‹ •ÊÃÊ ÃÙ ◊È‹ªÊ ◊‹Ê Ÿ∑§Ùø. „UË Áø¢ÃÊ „UÙà •‚Ã, ÃË◊◊ÃÊflÊÀÿÊ¢ŸÊ „UÙà •‚Ã.

àÿÊøÊ ‚Ê«ÍU •Ê¡Ê⁄UË •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U ’Ê⁄UÊ fl›UÊ „UÊÚÁS¬≈U‹◊äÿ÷≈UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ fl«UË‹ •Ê¡Ê⁄UË •‚‹ Ã√„UÊ ÃËŸø fl›UÊ ÷≈UÊÿ‹Ê¡ÊáÊÊ⁄U. •⁄U ◊ÀÿÊ, •‚ ÃÍ ∑§ÙáÊàÿÊ øÊflËëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ∑§⁄UÃÙ‚? ÉÊ⁄UÊìàŸË øÊflË ◊Ê⁄UÃ, ∑§Ë “◊ʤÿÊ ◊„ÈUáÿÊ¢ŸÊ ÷≈ÍUŸ ÿÊ.” ê„UáÊ¡ ¬àŸËŸ øÊflË◊Ê⁄U‹Ë ∑§Ë ‹ªø ÃÿÊ⁄U! •‚ ¬àŸË¥ëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U „U ¡ª.

Ã‚Ê Ã⁄U ◊È‹ªÊ øÊ¢ª‹Ê •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U àÿÊ‹Ê ªÈL§ (¬àŸË)Á◊›UáÊÊ⁄U Ÿ‚‹ Ã⁄U. ¬áÊ ªÈM§ Á◊›UÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË ŸÊ! ◊‹Ê ∑§Êÿê„UáÊÊÿø •Ê„U ∑§Ë ◊ª ªÈL§ ¬⁄UŒ‡ÊË •‚Ù ∑§Ë ßÁã«UÿŸ •‚Ù, ¬áÊ ÃË•ÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà ‹ªÊ◊ (∑§Ê’Í) ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ‹ªÊ◊¬hÇÊË⁄U •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà ΔUflÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʪˋ ¡ã◊Êà ∑§ÙáÊʇÊË flÒ⁄U ’Ê¢œ‹ •‚‹, Ã⁄U Ã∑§ÙáÊàÿÊ Ÿ ∑§ÙáÊàÿÊ Ã⁄UË ¡ã◊Êà àÿÊ‚ ÷≈ÍUŸ »§«UÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •‚ ŸÊ„UË •Ê„U. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U flÒ⁄U ‚¢¬Ã ŸÊ„UË. flÒ⁄U’¢œŸÊŸ •ÊÃ◊äÿ ⁄Uʪ-m· „UÙÃÊÃ. ◊ʪˋ ¡ã◊Êà ◊È‹Ê‚Ù’Ã flÒ⁄U ’Ê¢œ‹ª‹ •‚‹ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U ÿÃÊà ∑§Ë ∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà ¬Íáʸ „UÙ߸‹ ?•‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ª •Êê„UË ∑§√„UÊ ∞∑§òÊ ÿ™§? Ã⁄U ÃÙ ◊È‹ªÊ sÔÊ ¡ã◊Êà ◊Ê¢¡⁄U„UÙ™§Ÿ ÿ߸‹. ÃÈê„UË àÿÊ‹Ê ŒÍœ ÁŒ‹ Ã⁄U ÃÙ ÃÈ◊ëÿÊ ÃÙ¥«UÊfl⁄U ¬¢¡Ê ◊Ê⁄U‹!•‚ ÃÈ◊ø flÒ⁄U øÈ∑§Ã „UÙà •‚Ã. Ã⁄U •‚ •Ê„U „U ‚fl¸! ¬Á⁄U¬Ê∑§ „UÙáÊ„UÊ ∑§Ê›UÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ÕÙ«KÊ •flœËà Á„U‡ÊÙ’ ¬Íáʸ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ.∑§Ê„UË ¡áÊU flÒ⁄U÷ÊflÊ Ÿ ÷≈Uà •‚ÃÊÃ. ‚◊¡Ê •‚Ê ◊È‹ªÊ ÷≈U‹Ê Ã⁄U ÃÙflÒ⁄U÷ÊflÊŸ Á¬›ÍUŸ Ë ∑§Ê…U‹ •Ê¬‹. ‚◊¡‹ ∑§Ê? ‡ÊòÊÍ÷ÊflÊŸ •Ê‹Ê Ã⁄U•‚ „UÙ߸‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊‹Ê ÃËŸ ◊È‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊ¢ëÿÊ ÷ÁflcÿÊ’Ê’Ã ◊‹ÊàÿÊ¢øË Áø¢ÃÊ flÊ≈Uà •‚Ã.

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ ÷ÁflcÿÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uáÿʬ ÊÊ •Ê¡øË

Page 72: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 57 58 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

‚»§ ‚Êß«U (‚È⁄UˇÊËÃÃÊ) ∑§L§Ÿ ÉÊË‹Ë ’⁄UË. ¬˝àÿ∑§ ÁŒfl‚ÊøË ‚»§‚Êß«U ∑§⁄UáÊ øÊ¢ª‹. ¬È…Uø ÁfløÊ⁄U ¡ ∑§⁄UÃÊà à ÁfløÊ⁄U ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄U“„UÁÀ¬¢ª” (‚„Uʃÿ∑§) ŸÊ„UËÃ, ¬⁄¢UÃÈ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ê⁄U∑§ø •Ê„U. àÿÊ∞fl¡Ë•Ê¬áÊ ¬˝àÿ∑§ ÁŒfl‚ÊøË ‚»§ ‚Êß«U ∑§⁄UËà ⁄U„UÊÿø „UÊø ‚flʸà ©UûÊ◊©U¬Êÿ •Ê„U.

ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹Ê¢-◊È‹Ë¥ø ¬Ê‹∑§ „UÙ™§Ÿ, ≈˛US≈UË „UÙ™§Ÿ ⁄U„UÊÿø •Ê„U.àÿÊ¢ëÿÊ ‹ÇŸÊøË Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË ∑§Ê⁄UáÊ Ã •Ê¬‹Ê Á„U‡ÊÙ’ ÉÊ™§Ÿ•Ê‹‹ •Ê„UÃ. ◊È‹ËëÿÊ ’Ê’ÃËà ÃÈê„UÊ‹Ê Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ◊È‹ËøÃÈê„UË ¬Ê‹∑§ •Ê„UÊÃ. ◊È‹ªË SflׂÊΔUË ◊È‹ªÊ ‚ÈhÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹‹Ë •‚Ã.•Êê„UÊ‹Ê ∑§ÙáÊÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ¡ÊáÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ ŸÊ„UË ∑§Ë •Ê◊øË ◊È‹ªË•Ê„U, ÁÃëÿÊ‚ÊΔUË ◊È‹Ê‹Ê ¡ã◊ lÊ. •‚ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ¡Êfl ‹ÊªÃ ∑§Ê? •ÕÊÃÃË •Ê¬‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÉÊ™§Ÿø •Ê‹‹Ë •‚Ã. Ã√„UÊ fl«UË‹ ‚Ê¢ªÃÊÃ, “„Uˬ¢øflË‚ fl·Ê¸øË ¤ÊÊ‹Ë, ¬áÊ •¡ÍŸ ÁÃø ‹ÇŸ ¡È›Uà ŸÊ„UË, •‚, Â,”ÁŒfl‚÷⁄U ªÊà ⁄U„ÊUÃÊÃ. •⁄U! ÁÃ∑§«U ◊È‹ªÊ ‚ûÊÊflË‚ fl·Ê¸øÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U¬áÊ ÃÈ‹Ê ÷≈U‹Ê ŸÊ„UË, ∑§‡ÊÊ‹Ê ’Ù¥’Ê’Ù¥’ ∑§⁄ÃÙ‚? ¤Ê٬͟ ¡Ê ŸÊ ‡ÊʢìáÊ”!◊È‹ªË •Ê¬‹Ë ∑§Ê›U-fl›U ‚fl¸ ÁŸÁpà ∑§L§Ÿø •Ê‹‹Ë •Ê„U.

Áø¢ÃÊ ∑§ÀÿÊŸ Ã⁄U ©U‹≈U •¢Ã⁄UÊÿ ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃÊÃ, àÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÊÁfl‹¢’ „UÙÃÙ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ‚Ê¢ÁªÃ‹ •‚‹ ∑§Ë •◊ÄÿÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ∞∑§◊È‹ªÊ •Ê„U, Ã⁄U •Ê¬áÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿø. ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË Áø¢ÃÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ◊ŸÊ߸∑§‹Ë •Ê„U. Áø¢ÃÊ ∑§ÀÿÊŸ Ã⁄U§•¢Ã⁄UÊÿÊà ÷⁄U ¬«Uà •‚Ã. •ÊÁáÊ flËÃ⁄Uʪ÷ªflÊŸÊ¢ŸË Ã⁄U ∑§Êÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ∑§Ë, “ÃÈê„UË Áø¢ÃÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÊ Ã⁄U ÃÈê„UËø◊Ê‹∑§ •Ê„UÊà ∑§Ê? ÃÈê„UËø ¡ª øÊ‹Áflà •Ê„UÊà ∑§Ê?”  ¬ÊÁ„U‹ Ã⁄U‹ˇÊÊà ÿ߸‹ ∑§Ë •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ã⁄U ‚¢«UÊ‚ ¡ÊáÿÊøË ‚ÈhÊ SflâòÊ ‡ÊÁÄà ŸÊ„UËU.à ¡⁄U ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ª‹ Ã⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢ŸÊ ’Ù‹flÊfl ‹ÊªÃ. ÃÙ¬ÿZà •‚ flÊ≈UÃ∑§Ë „UË ‡ÊÁÄà •Ê◊øË •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ „UË ‡ÊÁÄà •Ê◊øË ŸÊ„UË •Ê„U. „UË ‡ÊÁÄÃ∑§ÙáÊÊëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U „U ¡ÊáÊÍŸ ÉÿÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù?

„U Ã⁄U ‡Êfl≈ëÿÊ ÉÊ≈U∑§‹Ê πÊ≈Ufl⁄U ¬«U‹‹ •‚ÃÊŸÊ„UË, ‹„UÊŸ◊È‹ËøË Áø¢ÃÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ ∑§Ë, Á„Uø ‹ÇŸ ‹ÊflÊÿø ⁄UÊ„ÍUŸ ª‹. •‡ÊÊ Áø¢ÃÕÊÁáÊ Áø¢ÃÃø ◊M§Ÿ ª‹Ê Ã⁄U ◊ª ¬‡ÊÍ ÿÙŸËà ¡ã◊ ÉÊáÊÊ⁄U. ¬‡ÊÍÿÙŸËà ¡ã◊

ÁŸ¢ŒŸËÿ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ Á◊›UÊÀÿÊfl⁄U„UË ‚⁄U›U¬áÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË Ã⁄U∑§Êÿ „UÙ߸‹?

13. ’⁄U ¤ÊÊ‹, ŸÊ„UË •«U∑§‹Ù ‚¢‚Ê⁄U¡Ê˚ÿÊÃ....

ŒÊŒÊüÊË — Áø¢ÃÊ-Á’¢ÃÊ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§œË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áø¢ÃÊ πͬ ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ ∑§œË ∑§œË •‚ flÊ≈Uà •‚Ã∑§Ë,  Ã⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË •Ê„U ¬áÊ ◊È‹ ŸÊ„UË •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — •„UÊ„UÊ!!! ê„UáÊ¡ πÊáÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË •Ê„U. ∞fl…U ‚fl¸∑§Ê„UË •Ê„U, πÊÿÊÿø ‚fl¸ •Ê„U Ã⁄UË ¬áÊ πÊáÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊË Ÿ‚‹ Ã⁄U©U¬ÊœËø ŸÊ!

ÄflÁøÃø ∞πÊlÊ πͬ ¬Èáÿfl¢ÃøÊ ¡Ÿ◊U ‹Ê÷‹Ê •‚‹ Ã√„UÊ ◊È‹Ÿ‚Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊È‹ „UÙáÊ Ÿ „UÙáÊ ‚fl¸ •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸëÿÊ fl„UËπÊàÿÊøÊÁ„U‡ÊÙ’ •Ê„U. sÔÊ ¡ã◊Êà ÃÈê„UË ◊„UÊ ¬ÈáÿflÊŸ •Ê„UÊà ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹ ¤ÊÊ‹ŸÊ„UË. •‚ ‹Ù∑§ πͬ ¬ÈáÿflÊŸ ê„U≈U‹ ¡ÊÃÊÃ. Ã⁄U fl«KÊ, ÃÈ‹Ê ∑§ÙáÊË •‚Á‡Ê∑§Áfl‹? Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “◊ʤÊË ’Êÿ∑§Ù ‚Ê⁄UπË ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄Uà ⁄ÊU„UÃ.”◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “◊Ë ÿ߸‹ ÁÃÕ.” Ÿ¢Ã⁄U ◊ª àÿÊëÿÊ ¬àŸË‹Ê ‚◊¡Êfl‹ ◊ªÃË ‚◊¡ÍŸ ª‹Ë. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ¬„UÊ, ÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U ∑§Ê„UË ‚◊SÿÊ ŸÊ„UË •Ê„U.ÃÈ◊ëÿÊ fl„UËà πÊÃø ŸÊ„UËU, „U πͬ øÊ¢ª‹ •Ê„U, ŸÊ„UË ∑§Ê? ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UËÃ⁄U ¬⁄◊-‚ÈπËø •Ê„UÊÃ.

∞∑§„UË •¬àÿ Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ◊ª ◊È‹ ¡ã◊‹ Ã⁄U à ◊È‹ ’ʬʋÊπÍ· ∑§⁄UÃ, àÿÊ¢ŸÊ πͬ •ÊŸ¢ÁŒÃ ∑§⁄UÃ. ¬áÊ ◊ª ¡ÊÃÊŸÊ„UË Ã Ãfl…Uø ⁄U«UflÍŸ¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊ „U ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊfl ∑§Ë, •Ê‹ •Ê„Uà à ¡√„UÊ ¡ÊÃË‹,Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§Êÿ „UÙà •‚Ã? ê„UáÊÍŸ •Ê¡¬Ê‚ÍŸ „U‚Êÿøø ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª∑§Ê„UË ÷ÊŸª«Uø ©U⁄U‹Ë ŸÊ„UË ŸÊ!

◊È‹ ê„UáÊ¡ •Ê¬ÀÿÊ ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. ¬Ò‡ÿÊ¢øÊ Á„U‡ÊÙ’ŸÊ„UË, ⁄Uʪ-m·Êø ´§áÊÊŸÈ’¢œ •‚ÃÊÃ. ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ »§«UÊÿ‹Ê „UË ◊È‹’ʬÊø Á¬›ÍUŸ Ë ∑§Ê…UÃÊÃ. üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ¬áÊ ◊È‹ªÊ „UÙÃÊ •ÊÁáÊ ÃÙàÿÊ¢ŸÊ ⁄UÙ¡ øÊ’∑§ÊŸ »§≈U∑§ ◊Ê⁄UÊÿøÊ, ÃÈM¢§ªÊà ¬áÊ ÉÊÊ‹ÊÿøÊ.

Page 73: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 57 58 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

‚»§ ‚Êß«U (‚È⁄UˇÊËÃÃÊ) ∑§L§Ÿ ÉÊË‹Ë ’⁄UË. ¬˝àÿ∑§ ÁŒfl‚ÊøË ‚»§‚Êß«U ∑§⁄UáÊ øÊ¢ª‹. ¬È…Uø ÁfløÊ⁄U ¡ ∑§⁄UÃÊà à ÁfløÊ⁄U ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄U“„UÁÀ¬¢ª” (‚„Uʃÿ∑§) ŸÊ„UËÃ, ¬⁄¢UÃÈ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ê⁄U∑§ø •Ê„U. àÿÊ∞fl¡Ë•Ê¬áÊ ¬˝àÿ∑§ ÁŒfl‚ÊøË ‚»§ ‚Êß«U ∑§⁄UËà ⁄U„UÊÿø „UÊø ‚flʸà ©UûÊ◊©U¬Êÿ •Ê„U.

ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹Ê¢-◊È‹Ë¥ø ¬Ê‹∑§ „UÙ™§Ÿ, ≈˛US≈UË „UÙ™§Ÿ ⁄U„UÊÿø •Ê„U.àÿÊ¢ëÿÊ ‹ÇŸÊøË Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË ∑§Ê⁄UáÊ Ã •Ê¬‹Ê Á„U‡ÊÙ’ ÉÊ™§Ÿ•Ê‹‹ •Ê„UÃ. ◊È‹ËëÿÊ ’Ê’ÃËà ÃÈê„UÊ‹Ê Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ◊È‹ËøÃÈê„UË ¬Ê‹∑§ •Ê„UÊÃ. ◊È‹ªË SflׂÊΔUË ◊È‹ªÊ ‚ÈhÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹‹Ë •‚Ã.•Êê„UÊ‹Ê ∑§ÙáÊÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ¡ÊáÿÊøË •Êfl‡∑§ÃÊ ŸÊ„UË ∑§Ë •Ê◊øË ◊È‹ªË•Ê„U, ÁÃëÿÊ‚ÊΔUË ◊È‹Ê‹Ê ¡ã◊ lÊ. •‚ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ¡Êfl ‹ÊªÃ ∑§Ê? •ÕÊÃÃË •Ê¬‹ ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÉÊ™§Ÿø •Ê‹‹Ë •‚Ã. Ã√„UÊ fl«UË‹ ‚Ê¢ªÃÊÃ, “„Uˬ¢øflË‚ fl·Ê¸øË ¤ÊÊ‹Ë, ¬áÊ •¡ÍŸ ÁÃø ‹ÇŸ ¡È›Uà ŸÊ„UË, •‚, Â,”ÁŒfl‚÷⁄U ªÊà ⁄U„ÊUÃÊÃ. •⁄U! ÁÃ∑§«U ◊È‹ªÊ ‚ûÊÊflË‚ fl·Ê¸øÊ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U¬áÊ ÃÈ‹Ê ÷≈U‹Ê ŸÊ„UË, ∑§‡ÊÊ‹Ê ’Ù¥’Ê’Ù¥’ ∑§⁄ÃÙ‚? ¤Ê٬͟ ¡Ê ŸÊ ‡ÊʢìáÊ”!◊È‹ªË •Ê¬‹Ë ∑§Ê›U-fl›U ‚fl¸ ÁŸÁpà ∑§L§Ÿø •Ê‹‹Ë •Ê„U.

Áø¢ÃÊ ∑§ÀÿÊŸ Ã⁄U ©U‹≈U •¢Ã⁄UÊÿ ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃÊÃ, àÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÊÁfl‹¢’ „UÙÃÙ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ‚Ê¢ÁªÃ‹ •‚‹ ∑§Ë •◊ÄÿÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ∞∑§◊È‹ªÊ •Ê„U, Ã⁄U •Ê¬áÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿø. ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË Áø¢ÃÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ ◊ŸÊ߸∑§‹Ë •Ê„U. Áø¢ÃÊ ∑§ÀÿÊŸ Ã⁄U§•¢Ã⁄UÊÿÊà ÷⁄U ¬«Uà •‚Ã. •ÊÁáÊ flËÃ⁄Uʪ÷ªflÊŸÊ¢ŸË Ã⁄U ∑§Êÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ∑§Ë, “ÃÈê„UË Áø¢ÃÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÊ Ã⁄U ÃÈê„UËø◊Ê‹∑§ •Ê„UÊà ∑§Ê? ÃÈê„UËø ¡ª øÊ‹Áflà •Ê„UÊà ∑§Ê?”  ¬ÊÁ„U‹ Ã⁄U‹ˇÊÊà ÿ߸‹ ∑§Ë •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ã⁄U ‚¢«UÊ‚ ¡ÊáÿÊøË ‚ÈhÊ SflâòÊ ‡ÊÁÄà ŸÊ„UËU.à ¡⁄U ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ª‹ Ã⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢ŸÊ ’Ù‹flÊfl ‹ÊªÃ. ÃÙ¬ÿZà •‚ flÊ≈UÃ∑§Ë „UË ‡ÊÁÄà •Ê◊øË •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ „UË ‡ÊÁÄà •Ê◊øË ŸÊ„UË •Ê„U. „UË ‡ÊÁÄÃ∑§ÙáÊÊëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U „U ¡ÊáÊÍŸ ÉÿÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù?

„U Ã⁄U ‡Êfl≈ëÿÊ ÉÊ≈U∑§‹Ê πÊ≈Ufl⁄U ¬«U‹‹ •‚ÃÊŸÊ„UË, ‹„UÊŸ◊È‹ËøË Áø¢ÃÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ ∑§Ë, Á„Uø ‹ÇŸ ‹ÊflÊÿø ⁄UÊ„ÍUŸ ª‹. •‡ÊÊ Áø¢ÃÕÊÁáÊ Áø¢ÃÃø ◊M§Ÿ ª‹Ê Ã⁄U ◊ª ¬‡ÊÍ ÿÙŸËà ¡ã◊ ÉÊáÊÊ⁄U. ¬‡ÊÍÿÙŸËà ¡ã◊

ÁŸ¢ŒŸËÿ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ Á◊›UÊÀÿÊfl⁄U„UË ‚⁄U›U¬áÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË Ã⁄U∑§Êÿ „UÙ߸‹?

13. ’⁄U ¤ÊÊ‹, ŸÊ„UË •«U∑§‹Ù ‚¢‚Ê⁄U¡Ê˚ÿÊÃ....

ŒÊŒÊüÊË — Áø¢ÃÊ-Á’¢ÃÊ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§œË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áø¢ÃÊ πͬ ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ ∑§œË ∑§œË •‚ flÊ≈Uà •‚Ã∑§Ë,  Ã⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË •Ê„U ¬áÊ ◊È‹ ŸÊ„UË •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — •„UÊ„UÊ!!! ê„UáÊ¡ πÊáÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË •Ê„U. ∞fl…U ‚fl¸∑§Ê„UË •Ê„U, πÊÿÊÿø ‚fl¸ •Ê„U Ã⁄UË ¬áÊ πÊáÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊË Ÿ‚‹ Ã⁄U©U¬ÊœËø ŸÊ!

ÄflÁøÃø ∞πÊlÊ πͬ ¬Èáÿfl¢ÃøÊ ¡Ÿ◊U ‹Ê÷‹Ê •‚‹ Ã√„UÊ ◊È‹Ÿ‚Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊È‹ „UÙáÊ Ÿ „UÙáÊ ‚fl¸ •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸëÿÊ fl„UËπÊàÿÊøÊÁ„U‡ÊÙ’ •Ê„U. sÔÊ ¡ã◊Êà ÃÈê„UË ◊„UÊ ¬ÈáÿflÊŸ •Ê„UÊà ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ◊È‹ ¤ÊÊ‹ŸÊ„UË. •‚ ‹Ù∑§ πͬ ¬ÈáÿflÊŸ ê„U≈U‹ ¡ÊÃÊÃ. Ã⁄U fl«KÊ, ÃÈ‹Ê ∑§ÙáÊË •‚Á‡Ê∑§Áfl‹? Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “◊ʤÊË ’Êÿ∑§Ù ‚Ê⁄UπË ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄Uà ⁄ÊU„UÃ.”◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “◊Ë ÿ߸‹ ÁÃÕ.” Ÿ¢Ã⁄U ◊ª àÿÊëÿÊ ¬àŸË‹Ê ‚◊¡Êfl‹ ◊ªÃË ‚◊¡ÍŸ ª‹Ë. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ¬„UÊ, ÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U ∑§Ê„UË ‚◊SÿÊ ŸÊ„UË •Ê„U.ÃÈ◊ëÿÊ fl„UËà πÊÃø ŸÊ„UËU, „U πͬ øÊ¢ª‹ •Ê„U, ŸÊ„UË ∑§Ê? ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UËÃ⁄U ¬⁄◊-‚ÈπËø •Ê„UÊÃ.

∞∑§„UË •¬àÿ Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ◊ª ◊È‹ ¡ã◊‹ Ã⁄U à ◊È‹ ’ʬʋÊπÍ· ∑§⁄UÃ, àÿÊ¢ŸÊ πͬ •ÊŸ¢ÁŒÃ ∑§⁄UÃ. ¬áÊ ◊ª ¡ÊÃÊŸÊ„UË Ã Ãfl…Uø ⁄U«UflÍŸ¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊ „U ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊfl ∑§Ë, •Ê‹ •Ê„Uà à ¡√„UÊ ¡ÊÃË‹,Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§Êÿ „UÙà •‚Ã? ê„UáÊÍŸ •Ê¡¬Ê‚ÍŸ „U‚Êÿøø ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª∑§Ê„UË ÷ÊŸª«Uø ©U⁄U‹Ë ŸÊ„UË ŸÊ!

◊È‹ ê„UáÊ¡ •Ê¬ÀÿÊ ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. ¬Ò‡ÿÊ¢øÊ Á„U‡ÊÙ’ŸÊ„UË, ⁄Uʪ-m·Êø ´§áÊÊŸÈ’¢œ •‚ÃÊÃ. ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ »§«UÊÿ‹Ê „UË ◊È‹’ʬÊø Á¬›ÍUŸ Ë ∑§Ê…UÃÊÃ. üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê‹Ê ¬áÊ ◊È‹ªÊ „UÙÃÊ •ÊÁáÊ ÃÙàÿÊ¢ŸÊ ⁄UÙ¡ øÊ’∑§ÊŸ »§≈U∑§ ◊Ê⁄UÊÿøÊ, ÃÈM¢§ªÊà ¬áÊ ÉÊÊ‹ÊÿøÊ.

Page 74: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 59 60 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

Ã⁄UË„UË ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë ◊‹Ê ◊È‹ ŸÊ„UËÃ, fl«KÊ ◊È‹Ê¢ø ∑§⁄UÊÿø Ã⁄UË∑§Êÿ •Ê„U? •‡ÊË ◊È‹ ¡Ë òÊÊ‚ ŒáÊÊ⁄UË •‚ÃË‹ ÃË ∑§Êÿ ∑§Ê◊ÊøË?àÿÊ∞fl¡Ë Ã⁄U ‡Ê⁄U ◊ÊÃË (◊È‹) Ÿ‚‹‹Ë ’⁄UË. •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà ÃȋʇÊ⁄U ◊ÊÃË Ÿ√„UÃË? •ÊÃÊ „UÊ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ◊ÙΔKÊ ∑§CÔUÊŸ Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U, Ã⁄U◊Èπʸ, ßÕ Ã⁄U ‚⁄U›U¬áÊ ⁄U„UÊ ŸÊ! •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË ◊ÙˇÊø ‚ÊœŸ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…U•ÊÁáÊ •Ê¬‹ ∑§Ê◊ ‚ʜ͟ ÉÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʪëÿÊ fl·Ë¸ ÿÊ¢øÊ ◊È‹ªÊ ◊M§Ÿ ª‹Ê, Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸÊ πͬŒÈ—π ¤ÊÊ‹‹ •ÊÁáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Á⁄UàÿÊ πͬ ‚„UŸ ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹ „UÙÃ. Ã⁄U‚Ê¢ªÃÊÃ∑§Ë •Êê„UÊ‹Ê •‚ ¡ÊáÊÍŸ ÉÿÊÿøË ßë¿UÊ „UÙà ∑§Ë ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊÕÊê„UË •‚ ∑§Êÿ ∑§‹ •‚‹, ∑§Ë ÖÿÊ◊È›U •‚ ÉÊ«Uà ?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊø •‚ •Ê„U ∑§Ë, ÖÿÊøÊ ¡fl…UÊ Á„U‡ÊÙ’ •‚‹Ãfl…UøU à •Ê¬ÀÿÊ ‚Ù’Ã ⁄UÊ„UÃ, Á„U‡ÊÙ’ ¬Íáʸ ¤ÊÊÀÿÊ ’⁄UÙ’⁄U •Ê¬ÀÿÊfl„UËπÊàÿÊ◊œÍŸ flª›UÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. ’‚ ∞fl…UÊø àÿÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê„UË ◊È‹ ¡ã◊ÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ‹ªøø ◊⁄UÃÊÃ, Ã√„UÊ ∑§ÊÿàÿÊ¢ø Ãfl…Uø ÉÊáÊ-ŒáÊ „UÙÃ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ù’Ã ¡fl…UÊ ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U,Ãfl…UÊ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹Ê, ê„UáÊÍŸ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ⁄U«UflÍŸ ¡ÊÃÙ, πͬ ⁄U«UflÃÙ, •Ê߸-fl«UË‹ «UÙ∑§ ‚ÈhÊ »§Ù«UÃÊÃ. ◊È‹ªÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊøÊ πø¸ ¬áÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊflÃÙ,‚fl¸ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊflÃÙ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃÙ.

’Ê›UÊëÿÊ ◊ÎàÿÈŸ¢Ã⁄U àÿÊëÿÊ‚ÊΔUË Áø¢ÃÊ ∑§ÀÿÊŸ àÿÊ‹Ê ŒÈ—π „UÙÃ.•Ê¬‹ ‹Ù∑§ •ôÊÊŸÃÊ◊È›U •‚ ‚fl¸ ∑§⁄UÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË ¡‚ •Ê„U ÂÿÕÊÕ¸¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ‡ÊÊ¢ÃˬÍfl¸∑§ ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. Ÿ¢Ã⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ «UÙ∑§»§Ù«U∑§⁄UáÊ àÿÊ‹Ê ∑§Êÿ •Õ¸ •Ê„U?

◊È‹¢ ∑ȧΔU ŸÊ„UË ◊⁄UÃ? „U Ã⁄U ‚¢‚ÊÁ⁄U∑§ ´§áÊÊŸÈ’¢œ •Ê„U. ÉÊáÿÊ-ŒáÿÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. •Ê◊ø ‚ÈhÊ ◊È‹ªÊ-◊È‹ªË „UÙÃ, ¬áÊ Ã ◊M§Ÿ ª‹.¬Ê„ÍUáÊ •Ê‹ „UÙà à ¬Ê„ÍUáÊ ª‹Ã, à •Ê¬‹ ∑ȧΔU •Ê„UÃ? •Êê„UÊ‹Ê ‚ÈhÊ∞∑§ ÁŒfl‚ ŸÊ„UË ¡Êÿø ∑§Ê? Ã⁄U •ÊÃÊ ¡ Á¡fl¢Ã •Ê„Uà àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬áÊ

‡ÊÊ¢ÃË lÊflË. ¡Ù ª‹Ê ÃÙ ª‹Ê. àÿÊøË •ÊΔUfláÊ ∑§⁄UáÊ ‚ÈhÊ ‚Ù«ÍUŸ lÊ. ÿÕ¡ „UÿÊà •Ê„UÃ, ¡fl…U •Ê¬ÀÿÊ •ÊÁüÊà •Ê„UÃ, àÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ¢ÃË lÊ, ∞fl…Uø•Ê¬‹ ∑§Ã¸√ÿ. „U Ã⁄U ª‹ÀÿÊ¢øË •ÊΔUfláÊ ∑§Ê…UUÃÊà •ÊÁáÊ ÿÕ „UÿÊÕ‚‹ÀÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ¢ÃË ŒÃ ŸÊ„UË, „U ∑§‚? ê„UáÊ¡ ÃÈê„UË ÃÈ◊ø ‚fl¸ ∑§Ã¸√ÿøÈ∑§Ã •Ê„UÊÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê „U ∑§›Uà ∑§Ê? ª‹Ê ÃÙ ª‹Ê. Áπ‡ÊÊÃÍŸ ‹Êπ M§¬ÿ∑ȧΔU Ã⁄UË ¬«ÍUŸ ª‹ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U à Á◊›UÊ‹ ŸÊ„UË Ã√„UÊ •Êê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê„Ufl? Ã⁄U ∑§Êÿ «UÙ∑§ »§Ù«UÊÿø?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl‚M§Ÿ ¡Êÿø.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, •Õʸà „Ê ‚fl¸ •‚◊¢¡‚¬áÊÊ •Ê„U. π⁄UÙπ⁄U Ã⁄U•Ê¬áÊ fl«UË‹-◊È‹ªÊ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ„UË •Ê„UÙÃ. ◊È‹ªÊ ◊M§Ÿ ª‹ÊÃ⁄U àÿÊà Áø¢ÃÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË. π⁄UÙπ⁄U Ã⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊà Áø¢ÃÊ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ¡⁄U ∑§Ê„UË •‚‹ Ã⁄U à •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ ◊ÎàÿÈ ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄Uø◊ŸÊà ®øÃÊ √„UÊÿ‹Ê „UflË. ◊È‹ªÊ ◊M§Ÿ ª‹Ê Ã⁄U ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U •Ê¬‹ ∑§ÊÿÉÊáÊ-ŒáÊ? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸË Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊfl⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§‹ „UÙÃ. •Ê߸Ÿ Ã⁄U•Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ÿ™§ ◊Á„UŸ ¬Ù≈UÊà ‚Ê¢÷Ê›U‹, ◊ª ◊ÙΔU ∑§‹. fl«UË‹Ê¢ŸËÁ‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË »§Ë ÁŒ‹ËU, ‚fl¸ø ∑§Ê„UË ÁŒ‹U.

•Ê¬áÊÊ‚ ◊Ê¤Ê ’Ù‹áÊ ‚◊¡Ã ŸÊ? ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ ¡√„UÊ •ÊΔUfláÊ•Ê‹Ë Ã√„UÊ ∞fl…U ’Ù‹Ê ŸÊ ∑§Ë, “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ, „UÊ ◊È‹ªÊ •Ê¬áÊÊ‚Sflʜ˟ ∑§‹Ê!” ÿÊ◊È›U ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. ÃÈ◊ëÿÊ ◊È‹ÊøË •ÊΔUfláÊ∑§L§Ÿ àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ •‚ ◊ŸÊà ’Ù‹Ã ⁄U„UÊ, «UÙ˚ÿÊìÊáÊË ŸÊ„UË ÿ™§ lÊÿø. ÃÈê„UË Ã⁄U ¡ÒŸ ÁÕ•Ù⁄UË (Á‚hÊ¢Ã) ‚◊¡áÊÊ⁄U ◊ŸÈcÿ•Ê„UÊÃ. ÃÈê„Ê‹Ê Ã⁄U ◊ÊÁ„Uà •Ê„U ∑§Ë ∑§ÙáÊÊø ÁŸœŸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •‡ÊË ÷ÊflŸÊ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, “àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ! „U ∑Χ¬Ê›ÈUŒflàÿÊ¢ëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÊ.” àÿÊ∞fl¡Ë •Ê¬áÊ ◊ŸÊà ∑§◊∑ȧflà „UÙÃÙ„U Ã⁄U ÿÙÇÿ ŸÊ„UË. •Ê¬ÀÿÊø ŸÊ˪ʢŸÊ ŒÈ—πÊà ≈UÊ∑§Êÿø „U •Ê¬‹ ∑§Ê◊ŸÊ„UË. ÃÈê„UË Ã⁄U ‚◊¡ŒÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ‹Ù∑§ •Ê„UÊÃ, ê„UáÊÍŸ¡√„UÊ-Ã√„UÊ ◊Îà ◊È‹ÊøË •ÊΔUfláÊ •Ê‹Ë Ã√„UÊ •‚ ’Ù‹Ê ∑§Ë, “àÿÊëÿÊ•ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ! „U flËÃ⁄Uʪ ÷ªflÊŸ, àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄UÊ.” •‚ ’Ù‹Ã ⁄UÊ„UÊÿø. ∑Χ¬Ê›UÈŒflÊø ŸÊ¢fl ÉÊáÊÊ⁄U, Á∑¢§flÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ

Page 75: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 59 60 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

Ã⁄UË„UË ‚Ê¢ªÃÊà ∑§Ë ◊‹Ê ◊È‹ ŸÊ„UËÃ, fl«KÊ ◊È‹Ê¢ø ∑§⁄UÊÿø Ã⁄UË∑§Êÿ •Ê„U? •‡ÊË ◊È‹ ¡Ë òÊÊ‚ ŒáÊÊ⁄UË •‚ÃË‹ ÃË ∑§Êÿ ∑§Ê◊ÊøË?àÿÊ∞fl¡Ë Ã⁄U ‡Ê⁄U ◊ÊÃË (◊È‹) Ÿ‚‹‹Ë ’⁄UË. •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊Êà ÃȋʇÊ⁄U ◊ÊÃË Ÿ√„UÃË? •ÊÃÊ „UÊ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ◊ÙΔKÊ ∑§CÔUÊŸ Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U, Ã⁄U◊Èπʸ, ßÕ Ã⁄U ‚⁄U›U¬áÊ ⁄U„UÊ ŸÊ! •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË ◊ÙˇÊø ‚ÊœŸ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…U•ÊÁáÊ •Ê¬‹ ∑§Ê◊ ‚ʜ͟ ÉÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʪëÿÊ fl·Ë¸ ÿÊ¢øÊ ◊È‹ªÊ ◊M§Ÿ ª‹Ê, Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸÊ πͬŒÈ—π ¤ÊÊ‹‹ •ÊÁáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Á⁄UàÿÊ πͬ ‚„UŸ ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹ „UÙÃ. Ã⁄U‚Ê¢ªÃÊÃ∑§Ë •Êê„UÊ‹Ê •‚ ¡ÊáÊÍŸ ÉÿÊÿøË ßë¿UÊ „UÙà ∑§Ë ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊÕÊê„UË •‚ ∑§Êÿ ∑§‹ •‚‹, ∑§Ë ÖÿÊ◊È›U •‚ ÉÊ«Uà ?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊø •‚ •Ê„U ∑§Ë, ÖÿÊøÊ ¡fl…UÊ Á„U‡ÊÙ’ •‚‹Ãfl…UøU à •Ê¬ÀÿÊ ‚Ù’Ã ⁄UÊ„UÃ, Á„U‡ÊÙ’ ¬Íáʸ ¤ÊÊÀÿÊ ’⁄UÙ’⁄U •Ê¬ÀÿÊfl„UËπÊàÿÊ◊œÍŸ flª›UÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. ’‚ ∞fl…UÊø àÿÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê„UË ◊È‹ ¡ã◊ÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ‹ªøø ◊⁄UÃÊÃ, Ã√„UÊ ∑§ÊÿàÿÊ¢ø Ãfl…Uø ÉÊáÊ-ŒáÊ „UÙÃ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê߸-fl«UË‹Ê¢‚Ù’Ã ¡fl…UÊ ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U,Ãfl…UÊ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹Ê, ê„UáÊÍŸ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ⁄U«UflÍŸ ¡ÊÃÙ, πͬ ⁄U«UflÃÙ, •Ê߸-fl«UË‹ «UÙ∑§ ‚ÈhÊ »§Ù«UÃÊÃ. ◊È‹ªÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊøÊ πø¸ ¬áÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊflÃÙ,‚fl¸ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊflÃÙ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃÙ.

’Ê›UÊëÿÊ ◊ÎàÿÈŸ¢Ã⁄U àÿÊëÿÊ‚ÊΔUË Áø¢ÃÊ ∑§ÀÿÊŸ àÿÊ‹Ê ŒÈ—π „UÙÃ.•Ê¬‹ ‹Ù∑§ •ôÊÊŸÃÊ◊È›U •‚ ‚fl¸ ∑§⁄UÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË ¡‚ •Ê„U ÂÿÕÊÕ¸¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ‡ÊÊ¢ÃˬÍfl¸∑§ ⁄U„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. Ÿ¢Ã⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ «UÙ∑§»§Ù«U∑§⁄UáÊ àÿÊ‹Ê ∑§Êÿ •Õ¸ •Ê„U?

◊È‹¢ ∑ȧΔU ŸÊ„UË ◊⁄UÃ? „U Ã⁄U ‚¢‚ÊÁ⁄U∑§ ´§áÊÊŸÈ’¢œ •Ê„U. ÉÊáÿÊ-ŒáÿÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. •Ê◊ø ‚ÈhÊ ◊È‹ªÊ-◊È‹ªË „UÙÃ, ¬áÊ Ã ◊M§Ÿ ª‹.¬Ê„ÍUáÊ •Ê‹ „UÙà à ¬Ê„ÍUáÊ ª‹Ã, à •Ê¬‹ ∑ȧΔU •Ê„UÃ? •Êê„UÊ‹Ê ‚ÈhÊ∞∑§ ÁŒfl‚ ŸÊ„UË ¡Êÿø ∑§Ê? Ã⁄U •ÊÃÊ ¡ Á¡fl¢Ã •Ê„Uà àÿÊ¢ŸÊ •Ê¬áÊ

‡ÊÊ¢ÃË lÊflË. ¡Ù ª‹Ê ÃÙ ª‹Ê. àÿÊøË •ÊΔUfláÊ ∑§⁄UáÊ ‚ÈhÊ ‚Ù«ÍUŸ lÊ. ÿÕ¡ „UÿÊà •Ê„UÃ, ¡fl…U •Ê¬ÀÿÊ •ÊÁüÊà •Ê„UÃ, àÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ¢ÃË lÊ, ∞fl…Uø•Ê¬‹ ∑§Ã¸√ÿ. „U Ã⁄U ª‹ÀÿÊ¢øË •ÊΔUfláÊ ∑§Ê…UUÃÊà •ÊÁáÊ ÿÕ „UÿÊÕ‚‹ÀÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ¢ÃË ŒÃ ŸÊ„UË, „U ∑§‚? ê„UáÊ¡ ÃÈê„UË ÃÈ◊ø ‚fl¸ ∑§Ã¸√ÿøÈ∑§Ã •Ê„UÊÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê „U ∑§›Uà ∑§Ê? ª‹Ê ÃÙ ª‹Ê. Áπ‡ÊÊÃÍŸ ‹Êπ M§¬ÿ∑ȧΔU Ã⁄UË ¬«ÍUŸ ª‹ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U à Á◊›UÊ‹ ŸÊ„UË Ã√„UÊ •Êê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê„Ufl? Ã⁄U ∑§Êÿ «UÙ∑§ »§Ù«UÊÿø?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl‚M§Ÿ ¡Êÿø.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, •Õʸà „Ê ‚fl¸ •‚◊¢¡‚¬áÊÊ •Ê„U. π⁄UÙπ⁄U Ã⁄U•Ê¬áÊ fl«UË‹-◊È‹ªÊ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ„UË •Ê„UÙÃ. ◊È‹ªÊ ◊M§Ÿ ª‹ÊÃ⁄U àÿÊà Áø¢ÃÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË. π⁄UÙπ⁄U Ã⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊà Áø¢ÃÊ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ¡⁄U ∑§Ê„UË •‚‹ Ã⁄U à •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ ◊ÎàÿÈ ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄Uø◊ŸÊà ®øÃÊ √„UÊÿ‹Ê „UflË. ◊È‹ªÊ ◊M§Ÿ ª‹Ê Ã⁄U ◊È‹Ê’⁄UÙ’⁄U •Ê¬‹ ∑§ÊÿÉÊáÊ-ŒáÊ? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸË Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊfl⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§‹ „UÙÃ. •Ê߸Ÿ Ã⁄U•Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ÿ™§ ◊Á„UŸ ¬Ù≈UÊà ‚Ê¢÷Ê›U‹, ◊ª ◊ÙΔU ∑§‹. fl«UË‹Ê¢ŸËÁ‡ÊˇÊáÊÊ‚ÊΔUË »§Ë ÁŒ‹ËU, ‚fl¸ø ∑§Ê„UË ÁŒ‹U.

•Ê¬áÊÊ‚ ◊Ê¤Ê ’Ù‹áÊ ‚◊¡Ã ŸÊ? ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ ¡√„UÊ •ÊΔUfláÊ•Ê‹Ë Ã√„UÊ ∞fl…U ’Ù‹Ê ŸÊ ∑§Ë, “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ, „UÊ ◊È‹ªÊ •Ê¬áÊÊ‚Sflʜ˟ ∑§‹Ê!” ÿÊ◊È›U ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊ʜʟ flÊ≈U‹. ÃÈ◊ëÿÊ ◊È‹ÊøË •ÊΔUfláÊ∑§L§Ÿ àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ •‚ ◊ŸÊà ’Ù‹Ã ⁄U„UÊ, «UÙ˚ÿÊìÊáÊË ŸÊ„UË ÿ™§ lÊÿø. ÃÈê„UË Ã⁄U ¡ÒŸ ÁÕ•Ù⁄UË (Á‚hÊ¢Ã) ‚◊¡áÊÊ⁄U ◊ŸÈcÿ•Ê„UÊÃ. ÃÈê„Ê‹Ê Ã⁄U ◊ÊÁ„Uà •Ê„U ∑§Ë ∑§ÙáÊÊø ÁŸœŸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •‡ÊË ÷ÊflŸÊ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, “àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ! „U ∑Χ¬Ê›ÈUŒflàÿÊ¢ëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÊ.” àÿÊ∞fl¡Ë •Ê¬áÊ ◊ŸÊà ∑§◊∑ȧflà „UÙÃÙ„U Ã⁄U ÿÙÇÿ ŸÊ„UË. •Ê¬ÀÿÊø ŸÊ˪ʢŸÊ ŒÈ—πÊà ≈UÊ∑§Êÿø „U •Ê¬‹ ∑§Ê◊ŸÊ„UË. ÃÈê„UË Ã⁄U ‚◊¡ŒÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ‹Ù∑§ •Ê„UÊÃ, ê„UáÊÍŸ¡√„UÊ-Ã√„UÊ ◊Îà ◊È‹ÊøË •ÊΔUfláÊ •Ê‹Ë Ã√„UÊ •‚ ’Ù‹Ê ∑§Ë, “àÿÊëÿÊ•ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ! „U flËÃ⁄Uʪ ÷ªflÊŸ, àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄UÊ.” •‚ ’Ù‹Ã ⁄UÊ„UÊÿø. ∑Χ¬Ê›UÈŒflÊø ŸÊ¢fl ÉÊáÊÊ⁄U, Á∑¢§flÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ

Page 76: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 61 62 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

’Ù‹Ê‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ •Ê¬‹ ∑§Ê◊ „UÙ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •ÊÁáÊ∑Χ¬ÊÔ›ÈUŒfl •Êà◊SflM§¬ÊŸ ∞∑§ø •Ê„UÃ, ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ flª›U ÁŒ‚ÃÊÃ. «UÙ˚ÿÊ¢ŸËflª›U ÁŒ‚ÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃÁfl∑§ à ∞∑§ø •Ê„UÃ. •ÊÁáÊ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸÊ¢øŸÊ¢fl ÁŒ‹ Ã⁄UË ¬áÊ Ãø •Ê„UÃ. àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ, ∞fl…UËø÷ÊflŸÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§⁄UÊÿøË •Ê„U. •Ê¬áÊ ÖÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã ÁŸ⁄¢UÃ⁄U⁄UÊÁ„U‹Ù, ‚Ù’Ã πÊÀ‹-Á¬À‹, Ã⁄U •Ê¬áÊ àÿÊø ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ߸‹•‡ÊË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÊÿø. •Ê¬áÊ ¬⁄UÄÿÊ¢‚ÊΔUË øÊ¢ª‹Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÕ‚ÃÙ, ◊ª „U Ã⁄U •Ê¬‹ Sfl¡Ÿ •Ê„UÃ, àÿÊ¢ëÿÊ‚ÊΔUË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ŸÊ„UË∑§⁄UÊÿøË?

ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ¬ÈSÃ∑§Êà Á‹Á„U‹ •Ê„U ∑§Ë, ÃÈ‹Ê “∑§À¬”ëÿʇÊfl≈U¬ÿZà ÷≈U∑§Êfl ‹Êª‹. àÿÊø ŸÊ¢fl “∑§À¬Ê¢Ã”, ∑§À¬Ê¢ÃøÊ •Õ¸ ∑§ÙáÊË∑§‹Êø ŸÊ„UË ŸÊ? ÃÈê„UË •Ê¡ ¬Á„UÀÿÊ¢ŒÊ ∞∑§‹Ê ŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ ŒÊŒÊ, ¬Á„UÀÿÊ¢ŒÊ ∞∑§‹Ê.

ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊÍŸ sÔÊ “∑§À¬”ëÿÊ ‡Êfl≈U¬ÿZà ÷≈U∑§Êfl ‹ÊªÃ •ÊÁáÊ‹Ù∑§ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? πͬ ∑§À¬Ê¢Ã ∑§⁄UÃÊÃ. •⁄U fl«KÊ ∑§À¬Ê¢ÃøÊ •Õ¸ Ã⁄UÁfløÊM§Ÿ ¬„UÊ ∑§Ë ∑§À¬Ê¢Ã ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ∑§À¬Ê¢Ã Ã⁄U ∑§ÙáÊË ∞πÊŒÊ ◊ŸÈcÿ∑§⁄UËà •‚ÃÙ. ∑§À¬Ê¢Ã Ã⁄U ∑§ÙáÊÊøÊ ∞∑ȧ‹ÃÊ ∞∑§ ◊È‹ªÊ •‚‹, àÿÊøÊ•øÊŸ∑§ ◊ÎàÿÈ ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ •‡ÊÊfl›UË ∑§À¬Ê¢Ã „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë¥øË Á∑§ÃË ◊È‹¢ „UÙÃË?

ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ ◊È‹ªÊ •ÊÁáÊ ∞∑§ ◊È‹ªË „UÙÃË. 1928 ◊äÿ ◊È‹ªÊ¡ã◊‹Ê Ã√„UÊ ◊Ë Á◊òÊÊ¢ŸÊ ¬…U πÊ™§ ÉÊÊË „UÙÃ. Ÿ¢Ã⁄U 1931 ◊äÿ ◊È‹ªÊ◊ÎàÿÈ ¬Êfl‹Ê. Ã√„UÊ ¬Èã„UÊ ◊Ë ‚flÊZŸÊ ¬…U πÊ™§ ÉÊÊË. ‚ÈM§flÊÃË‹ Ã⁄U ‚flÊZŸÊ•‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë ŒÈ‚⁄UÊ ◊È‹ªÊ ¡ã◊‹Ê •‚‹, ê„UáÊÍŸ ¬…U πÊ™§ ÉÊʋÕ‚ÃË‹. ¬…U πÊ߸¬ÿZà ◊Ë S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§‹ ŸÊ„UË. ¬…U πÊ™§Ÿ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U◊Ë ‚flÊZŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, “à “ªS≈U” (¬Ê„ÍUáÊ) •Ê‹ „UÙà ŸÊ, à ª‹!” Âã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ •Ê‹ „UÙÃ, Ã⁄U •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ ‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UÙ¬ lÊÿøÊ.ê„UáÊÍŸ „UÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê. ÿÊfl⁄U ‚fl ◊‹Ê ⁄UʪflÊÿ‹Ê ‹Êª‹. •⁄U, •‚ ⁄UʪÊflÍŸ∑§Ê, ‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UÙ¬ lÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

Ÿ¢Ã⁄U ◊È‹ªË ¡ã◊Ê‹Ê •Ê‹Ë „UÙÃË. ÁÃ‹Ê ‚ÈhÊ ‚ã◊ÊŸ¬Ífl∑§ ’Ù‹Áfl‹•ÊÁáÊ ‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UÙ¬ ÁŒ‹Ê. sÔÊ ¡ªÊà ¡ ÿà •‚ÃÊÃ, à ‚ª›U ¡ÊÄUË •‚ÃÊÃ. àÿÊŸ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË, ◊Ë •ÊÁáÊ „UË⁄UÊ’Ê (ŒÊŒÊ¡Ë¥ëÿÊ œ◊¸¬àŸË)•Êê„UË ŒÙÉÊø •Ê„UÙÃ.

(1958 ◊äÿ) ôÊÊŸ „UÙáÿÊ •ªÙŒ⁄U „UË⁄UÊ’Ê ê„UáÊÊÿëÿÊ, “◊È‹¢ ◊M§Ÿª‹Ëà •ÊÁáÊ •ÊÃÊ •Ê◊øË ◊È‹¢ ŸÊ„UË, Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê¬áÊ?flÎhʬ∑§Ê›UË •Ê¬‹Ë ‚flÊ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?” àÿÊ ‚ÈhÊ Áø¢ÃËà ¤ÊÊÀÿÊ „UÙàÿÊ!ŸÊ„UË ∑§Ê „UÙáÊÊ⁄U Áø¢ÃËÃ? Ã√„UÊ ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ‚◊¡Êfl‹, “•Ê¡∑§Ê‹øË ◊È‹Œ◊¿UÊ∑§ ∑§⁄UÃË‹ ÃÈ◊øÊ. ◊È‹ ŒÊM§ Á¬™§Ÿ ÿÃË‹ Ã√„UÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ’⁄UflÊ≈U‹?” Ã√„UÊ àÿÊ ê„UáÊÊÀÿÊ, “ŸÊ„UË Ã Ã⁄U ’⁄U flÊ≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” ◊ª ◊Ë‚Ê¢ÁªÃ‹, „U •Ê‹ „UÙà à ª‹Ã, ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¬…U flÊ≈U‹Ã. àÿÊŸ¢Ã⁄U ¡√„UÊ„UË⁄UÊ’Ê¢ŸÊ •ŸÈ÷fl ¤ÊÊ‹Ê, Ã√„UÊ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ‹ÊªÀÿÊ, “‚ª˚ÿÊ¢øËø ◊È‹πͬ ŒÈ—π ŒÃ •‚ÃÊÃ.” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “•Êê„UË Ã⁄U •ÊœËø ‚Ê¢ªÃ„UÙÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬áÊ ◊ÊŸÃ Ÿ√„UàÿÊ!”

¡ ¬⁄U∑§ •Ê„U, à ∑§œË •Ê¬‹ „UÙà •‚ÃÊà ∑§Ê? ©UªËø§ „UÊÿÃÙ’Ê∑§Ê ∑§⁄UÊÿøË. ∞∑§ Ã⁄U „U ‡Ê⁄UË⁄Uø ¬⁄U∑§ •Ê„U, •ÊÁáÊ sÔÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊø à ¬⁄UßÊ˪! „U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U∑§ •ÊÁáÊ sÔÊ ¬⁄UÄÿÊøË „UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË. „UË ∑§œË•Ê¬‹Ë „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ø ◊È‹ªÊ •Ê„U, ÃÙ ¬áÊ •Ê◊ëÿʬʂ͟ flª›UÊ ¤ÊÊ‹Ê•Ê„U, ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — à Ã⁄U ÃËŸ •‚ÃË‹ Ã⁄UË flª›U „UÙÃÊà •ÊÁáÊ ¡⁄U à flª›UŸÊ„UË ¤ÊÊ‹ Ã⁄UË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ã⁄U ¡Êfl ‹Êª‹. ◊ª à ¡⁄UË ∞∑§òÊ ⁄UÊ„UÕ‚ÃË‹ Ã⁄UˬáÊ ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚fl¸ ∑§Ê„UË ‚Ù«ÍUŸ ¡Êfl ‹Êª‹.‚Ù«ÍUŸ ¡Êfl ŸÊ„UË ‹ÊªáÊÊ⁄U? Ã⁄U ◊ª „UÊÿÃÙ’Ê ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊøË◊È‹ ∑ȧΔU ª‹ËÃ? ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊøË ◊È‹ ∑ȧΔU ⁄UÊ„Uà •‚ÃË‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à Ã⁄U ߸E⁄U‹Êø ◊Ê„UËÃ!

ŒÊŒÊüÊË — ÉÿÊ! ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊëÿÊ ◊È‹Ê¢ø ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË, sÔÊ ¡ã◊ÊÃË‹◊È‹Ê¢ø ¬⁄Uà •‚ ¤ÊÊ‹. sÔÊ ‚flÊZøÊ •¢Ã ∑§œË ÿ߸‹? ◊ÙˇÊÊà ¡ÊáÿÊø

Page 77: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 61 62 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

’Ù‹Ê‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ •Ê¬‹ ∑§Ê◊ „UÙ߸‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •ÊÁáÊ∑Χ¬ÊÔ›ÈUŒfl •Êà◊SflM§¬ÊŸ ∞∑§ø •Ê„UÃ, ‡Ê⁄UË⁄UÊŸ flª›U ÁŒ‚ÃÊÃ. «UÙ˚ÿÊ¢ŸËflª›U ÁŒ‚ÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃÁfl∑§ à ∞∑§ø •Ê„UÃ. •ÊÁáÊ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸÊ¢øŸÊ¢fl ÁŒ‹ Ã⁄UË ¬áÊ Ãø •Ê„UÃ. àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙflÙ, ∞fl…UËø÷ÊflŸÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§⁄UÊÿøË •Ê„U. •Ê¬áÊ ÖÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã ÁŸ⁄¢UÃ⁄U⁄UÊÁ„U‹Ù, ‚Ù’Ã πÊÀ‹-Á¬À‹, Ã⁄U •Ê¬áÊ àÿÊø ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ߸‹•‡ÊË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÊÿø. •Ê¬áÊ ¬⁄UÄÿÊ¢‚ÊΔUË øÊ¢ª‹Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÕ‚ÃÙ, ◊ª „U Ã⁄U •Ê¬‹ Sfl¡Ÿ •Ê„UÃ, àÿÊ¢ëÿÊ‚ÊΔUË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ŸÊ„UË∑§⁄UÊÿøË?

ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ¬ÈSÃ∑§Êà Á‹Á„U‹ •Ê„U ∑§Ë, ÃÈ‹Ê “∑§À¬”ëÿʇÊfl≈U¬ÿZà ÷≈U∑§Êfl ‹Êª‹. àÿÊø ŸÊ¢fl “∑§À¬Ê¢Ã”, ∑§À¬Ê¢ÃøÊ •Õ¸ ∑§ÙáÊË∑§‹Êø ŸÊ„UË ŸÊ? ÃÈê„UË •Ê¡ ¬Á„UÀÿÊ¢ŒÊ ∞∑§‹Ê ŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ ŒÊŒÊ, ¬Á„UÀÿÊ¢ŒÊ ∞∑§‹Ê.

ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊÍŸ sÔÊ “∑§À¬”ëÿÊ ‡Êfl≈U¬ÿZà ÷≈U∑§Êfl ‹ÊªÃ •ÊÁáÊ‹Ù∑§ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? πͬ ∑§À¬Ê¢Ã ∑§⁄UÃÊÃ. •⁄U fl«KÊ ∑§À¬Ê¢ÃøÊ •Õ¸ Ã⁄UÁfløÊM§Ÿ ¬„UÊ ∑§Ë ∑§À¬Ê¢Ã ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ∑§À¬Ê¢Ã Ã⁄U ∑§ÙáÊË ∞πÊŒÊ ◊ŸÈcÿ∑§⁄UËà •‚ÃÙ. ∑§À¬Ê¢Ã Ã⁄U ∑§ÙáÊÊøÊ ∞∑ȧ‹ÃÊ ∞∑§ ◊È‹ªÊ •‚‹, àÿÊøÊ•øÊŸ∑§ ◊ÎàÿÈ ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ •‡ÊÊfl›UË ∑§À¬Ê¢Ã „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë¥øË Á∑§ÃË ◊È‹¢ „UÙÃË?

ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ ◊È‹ªÊ •ÊÁáÊ ∞∑§ ◊È‹ªË „UÙÃË. 1928 ◊äÿ ◊È‹ªÊ¡ã◊‹Ê Ã√„UÊ ◊Ë Á◊òÊÊ¢ŸÊ ¬…U πÊ™§ ÉÊÊË „UÙÃ. Ÿ¢Ã⁄U 1931 ◊äÿ ◊È‹ªÊ◊ÎàÿÈ ¬Êfl‹Ê. Ã√„UÊ ¬Èã„UÊ ◊Ë ‚flÊZŸÊ ¬…U πÊ™§ ÉÊÊË. ‚ÈM§flÊÃË‹ Ã⁄U ‚flÊZŸÊ•‚ flÊ≈U‹ ∑§Ë ŒÈ‚⁄UÊ ◊È‹ªÊ ¡ã◊‹Ê •‚‹, ê„UáÊÍŸ ¬…U πÊ™§ ÉÊʋÕ‚ÃË‹. ¬…U πÊ߸¬ÿZà ◊Ë S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§‹ ŸÊ„UË. ¬…U πÊ™§Ÿ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U◊Ë ‚flÊZŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, “à “ªS≈U” (¬Ê„ÍUáÊ) •Ê‹ „UÙà ŸÊ, à ª‹!” Âã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ •Ê‹ „UÙÃ, Ã⁄U •Êê„UË àÿÊ¢ŸÊ ‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UÙ¬ lÊÿøÊ.ê„UáÊÍŸ „UÊ ‚ã◊ÊŸ ∑§‹Ê. ÿÊfl⁄U ‚fl ◊‹Ê ⁄UʪflÊÿ‹Ê ‹Êª‹. •⁄U, •‚ ⁄UʪÊflÍŸ∑§Ê, ‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UÙ¬ lÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

Ÿ¢Ã⁄U ◊È‹ªË ¡ã◊Ê‹Ê •Ê‹Ë „UÙÃË. ÁÃ‹Ê ‚ÈhÊ ‚ã◊ÊŸ¬Ífl∑§ ’Ù‹Áfl‹•ÊÁáÊ ‚ã◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UÙ¬ ÁŒ‹Ê. sÔÊ ¡ªÊà ¡ ÿà •‚ÃÊÃ, à ‚ª›U ¡ÊÄUË •‚ÃÊÃ. àÿÊŸ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË, ◊Ë •ÊÁáÊ „UË⁄UÊ’Ê (ŒÊŒÊ¡Ë¥ëÿÊ œ◊¸¬àŸË)•Êê„UË ŒÙÉÊø •Ê„UÙÃ.

(1958 ◊äÿ) ôÊÊŸ „UÙáÿÊ •ªÙŒ⁄U „UË⁄UÊ’Ê ê„UáÊÊÿëÿÊ, “◊È‹¢ ◊M§Ÿª‹Ëà •ÊÁáÊ •ÊÃÊ •Ê◊øË ◊È‹¢ ŸÊ„UË, Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê¬áÊ?flÎhʬ∑§Ê›UË •Ê¬‹Ë ‚flÊ ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?” àÿÊ ‚ÈhÊ Áø¢ÃËà ¤ÊÊÀÿÊ „UÙàÿÊ!ŸÊ„UË ∑§Ê „UÙáÊÊ⁄U Áø¢ÃËÃ? Ã√„UÊ ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ‚◊¡Êfl‹, “•Ê¡∑§Ê‹øË ◊È‹Œ◊¿UÊ∑§ ∑§⁄UÃË‹ ÃÈ◊øÊ. ◊È‹ ŒÊM§ Á¬™§Ÿ ÿÃË‹ Ã√„UÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ’⁄UflÊ≈U‹?” Ã√„UÊ àÿÊ ê„UáÊÊÀÿÊ, “ŸÊ„UË Ã Ã⁄U ’⁄U flÊ≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.” ◊ª ◊Ë‚Ê¢ÁªÃ‹, „U •Ê‹ „UÙà à ª‹Ã, ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¬…U flÊ≈U‹Ã. àÿÊŸ¢Ã⁄U ¡√„UÊ„UË⁄UÊ’Ê¢ŸÊ •ŸÈ÷fl ¤ÊÊ‹Ê, Ã√„UÊ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ‹ÊªÀÿÊ, “‚ª˚ÿÊ¢øËø ◊È‹πͬ ŒÈ—π ŒÃ •‚ÃÊÃ.” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “•Êê„UË Ã⁄U •ÊœËø ‚Ê¢ªÃ„UÙÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬áÊ ◊ÊŸÃ Ÿ√„UàÿÊ!”

¡ ¬⁄U∑§ •Ê„U, à ∑§œË •Ê¬‹ „UÙà •‚ÃÊà ∑§Ê? ©UªËø§ „UÊÿÃÙ’Ê∑§Ê ∑§⁄UÊÿøË. ∞∑§ Ã⁄U „U ‡Ê⁄UË⁄Uø ¬⁄U∑§ •Ê„U, •ÊÁáÊ sÔÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊø à ¬⁄UßÊ˪! „U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U∑§ •ÊÁáÊ sÔÊ ¬⁄UÄÿÊøË „UË ‚fl¸ ‚¢¬ûÊË. „UË ∑§œË•Ê¬‹Ë „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ø ◊È‹ªÊ •Ê„U, ÃÙ ¬áÊ •Ê◊ëÿʬʂ͟ flª›UÊ ¤ÊÊ‹Ê•Ê„U, ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — à Ã⁄U ÃËŸ •‚ÃË‹ Ã⁄UË flª›U „UÙÃÊà •ÊÁáÊ ¡⁄U à flª›UŸÊ„UË ¤ÊÊ‹ Ã⁄UË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ã⁄U ¡Êfl ‹Êª‹. ◊ª à ¡⁄UË ∞∑§òÊ ⁄UÊ„UÕ‚ÃË‹ Ã⁄UˬáÊ ∞∑§ ÁŒfl‡ÊË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚fl¸ ∑§Ê„UË ‚Ù«ÍUŸ ¡Êfl ‹Êª‹.‚Ù«ÍUŸ ¡Êfl ŸÊ„UË ‹ÊªáÊÊ⁄U? Ã⁄U ◊ª „UÊÿÃÙ’Ê ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊøË◊È‹ ∑ȧΔU ª‹ËÃ? ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊøË ◊È‹ ∑ȧΔU ⁄UÊ„Uà •‚ÃË‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à Ã⁄U ߸E⁄U‹Êø ◊Ê„UËÃ!

ŒÊŒÊüÊË — ÉÿÊ! ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊëÿÊ ◊È‹Ê¢ø ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË, sÔÊ ¡ã◊ÊÃË‹◊È‹Ê¢ø ¬⁄Uà •‚ ¤ÊÊ‹. sÔÊ ‚flÊZøÊ •¢Ã ∑§œË ÿ߸‹? ◊ÙˇÊÊà ¡ÊáÿÊø

Page 78: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 63 64 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

’Ù‹Ê ŸÊ, ŸÊ„UËÃ⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ •œÙªÃË◊Éÿ ¡Ê‹. ‚◊SÿÊ¢◊È›U ¡√„UÊ©U¬ÊœË, ∑¢§≈UÊ›UÊ ÿà •‚‹, Ã√„UÊ ∑§ÙáÊÃË ªÃË „UÙ߸‹? ÿÕÍŸ ◊ª ◊ŸÈcÿÿÙŸË◊œÍŸ ∑§ÙáÊàÿÊ ÿÙŸË◊äÿ ¡ã◊ „UÙ߸‹? ¬‡ÊÍ ÿÙŸËÃ. •àÿ¢Ã ÁŸ¢ŒŸËÿ∑§Ê◊ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄U Ÿ⁄U∑§ ÿÙŸË◊äÿ ¬áÊ ¡Êfl ‹ÊªÃ. Ÿ⁄U∑§ ÿÙŸË fl ¬‡ÊÍÿÙŸË „U ‚fl¸ ¬‚¢Ã •Ê„U?

¬˝àÿ∑§ ¡ã◊Ê◊äÿ ÷ÿ¢∑§⁄U ◊Ê⁄U πÊÑUÊ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ¬Èfl˸øÊ πÊÑU‹Ê◊Ê⁄U Áfl‚M§Ÿ ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ ŸflËŸ ◊Ê⁄U πÊà ⁄UÊ„UÃÙ. ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ‚Ù«ÍUŸ ÿÃÙ •ÊÁáÊ sÔÊ ¡ã◊ÊëÿÊ ŸflËŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§fl≈UÊ›Uà •‚ÃÙ.

14. ŸÊÃË, Á⁄U‹≈UËfl ∑§Ë Á⁄U•‹ ?

„U Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ •Ê„UÃ! ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ∑§Ê◊ ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿø•Ê„U. „U Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË ¡fl…U Á⁄U‹Á≈Ufl ÁSfl∑§Ê⁄UáÊÊ⁄UÃfl…U ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U. ÃÈê„UË ¡‚ ΔUflÊ‹  ⁄UÊÁ„U‹, ÿÊøø ŸÊ¢fl √ÿfl„UÊ⁄U •Ê„U.

ÃÈê„UË ◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ◊È‹ªÊ ◊ʤÊÊ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ∑ȧΔU ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„U? •„UÙ!◊È‹ªÊ ÃÈ◊øÊ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ≈UÄÿÊà Áfl⁄UÙœË „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ∑§ÙáÊË •Êà◊Êfl«UË‹-◊È‹ªÊ Ÿ‚ÃÙ. „U Ã⁄U ¬⁄US¬⁄UÊ¢øÊ ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. ¬áÊ’ÉÊ „UÊ¢, ÉÊ⁄UË ªÀÿÊfl⁄U •‚ ’Ù‹Í Ÿ∑§Ù‚, ∑§Ë ÃÈê„UË ◊Ê¤Ê fl«UË‹ ŸÊ„UËÃ. à √ÿfl„UÊ⁄Ÿ fl«UË‹ •Ê„UÃø ŸÊ!

‚¢‚Ê⁄UÊà ŸÊ≈U∑§Ëÿ ⁄U„UÊÿø •Ê„U. “ÿÊ „UÙ ÃÊ߸‚Ê„U’”, “ÿ ’Ê›U”,ÿʬ˝◊ÊáÊ, •ÊÁáÊ „U ‚fl¸ ‚ÈhÊ ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚ (fl⁄U∑§⁄UáÊË) ∑§⁄UÊÿø. Ã√„UÊ•ôÊÊŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë ◊È‹Ë‹Ê ¡fl›U ÉÊ™§Ÿ ◊Ê¢«UËfl⁄U ’‚flÍ ¬Ê„UÃÙ, àÿÊfl⁄UÃË ◊È‹ªË ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊfl⁄U Áø«UÃ. ôÊÊŸË ¬ÈL§· √ÿfl„UÊ⁄UÊà ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚⁄U„ÊUÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ‚ª›U àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U πÈ· •‚ÃÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ“‚Ȭ⁄Uç‹È•‚” √ÿfl„UÊ⁄U „UflÊ •‚ÃÙ. ¡ÊSà •Ê‚ÁÄà ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¬‚¢Ã ŸÊ„UË.ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊ ‚ÈhÊ ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚ ⁄U„UÊÿø. sÔÊ ‚fl ÷ÊŸª«UËà ¬«UÊÿø ŸÊ„UË.

ôÊÊŸË ∑§Êÿ ‚◊¡ÃÊÃ? ∑§Ë ◊È‹ËøÊ ÁflflÊ„U ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U, ÃÙ ¬áÊ√ÿfl„UÊ⁄U •ÊÁáÊ ◊È‹ªË Á’øÊ⁄UË ÁflœflÊ ¤ÊÊ‹Ë, ÃÙ ¬áÊ √ÿfl„UÊ⁄U. „U “Á⁄U•‹”Ÿ‚Ã. „U ŒÙã„UË„UË √ÿfl„UÊ⁄U •Ê„UÃ, Á⁄U‹Á≈Ufl •Ê„U •ÊÁáÊ àÿÊ‚ ∑§ÙáÊË ’Œ‹Í‡Ê∑§ÃU ŸÊ„UË •‚ •Ê„U! Ã⁄U ‹Ù∑§ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? ¡Êfl߸ ◊M§Ÿ ª‹Ê, àÿÊëÿÊ

◊ʪ «UÙ∑§ »§Ù«UÃÊÃ, Ã√„UÊ ◊ª «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ù‹flÊflÊ ‹ÊªÃÙ. ê„UáÊ¡ „U ⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U ŸÊ! √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U •Ê„U •‚ ‚◊¡‹ ŸÊ„UËê„UáÊÍŸø ŸÊ!

◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄UʪflÊfl ‹Êª‹, ¬àŸË‹Ê ŒÙŸ ‡ÊéŒ ‚Ê¢ªÊfl ‹Êª‹ Ã⁄UŸÊ≈U∑§Ëÿ ÷Ê·Ã ‡Êʢà ⁄UÊ„ÍUŸ ⁄UʪflÊÿø. ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÷Ê·Ê ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ ∑§Ë •ÊÃÍŸ‡ÊÊ¢ÃÃÊ ΔU™§Ÿ ’Ê„U⁄U ⁄UʪflÊÿø. ÿÊ‹Ê ê„UáÊÃÊà ŸÊ≈U∑§!

15. à •Ê„U ÉÊáÊ-ŒáÊ, ŸÊâ ŸÊ„UË

’Êÿ∑§Ù-◊È‹ ¡⁄U •Ê¬‹Ë •‚ÃË‹ ŸÊ, Ã⁄U sÔÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê πͬ òÊÊ‚„UÙà •‚‹ Ã⁄U àÿÊÃÍŸ ¬àŸËŸ ÕÙ«UÊ ÉÊÃ‹Ê •‚ÃÊ, “•œÊZÁªŸËU” ê„U≈U‹Ë¡Êà ŸÊ! •œÊZªflÊÿÍ ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄U ◊È‹ªÊ ÉÊáÊÊ⁄U ∑§Ê? à Ã⁄U ∑§ÙáÊË ÉÊßʄUË. „UÊ Ã⁄U ‚fl¸ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U! fl«UË‹Ê¢¬Ê‚ÍŸ ¡fl…UÊ ÃÈ◊øÊ ◊ʪáÿÊøÊÁ„U‡ÊÙ’ „UÙÃÊ, Ãfl…UÊø ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UÃÙ.

∞∑§Ê ◊È‹Ê‹Ê ∑§Ê„UË„UË øÈ∑§ Ÿ‚ÃÊ¢ŸÊ àÿÊøË •Ê߸ àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄UπË ◊Ê⁄UÃ⁄UÊ„Uà •ÊÁáÊ ∞∑§ ◊È‹ªÊ πͬø ◊SÃËπÙ⁄U •‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊø ‹Ê«U∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃ. ¬Êø„UË ◊È‹ àÿÊø •Ê߸øË •‚ÃÊà ¬⁄¢UÃÈ ¬Êø„UË‚Ù’Ã flªflª›UfløŸ ∑§⁄Uà •‚Ã, àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊà ¬˝àÿ∑§ÊøÊ ∑§◊¸ ©UŒÿ flª-flª›UÊ •‚ÊflÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ Ã⁄U Á„U‡ÊÙ’ø øÈ∑§ÃÊ „UÙà •Ê„U. •Êß‹Ê ¬Êø„UË ◊È‹Ê¢fl⁄U‚Ê⁄UπÊ ÷Êfl ΔUflÊÿ‹Ê „UflÊ, ¬áÊ ÃÙ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ∑§‚Ê? •ÊÁáÊ ◊ª ◊È‹ ê„UáÊÃÊÃ,◊ʤÊË •Ê߸ àÿÊøËø ’Ê¡Í ÉÊà •‚Ã. •‡ÊË Ã∑˝§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ. sÔÊøËø ÷Ê¢«UáÊ¢•Ê„U sÔÊ ¡ªÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U àÿÊ •Ê߸‹Ê àÿÊ ◊È‹Êfl⁄U •‚Ê flÒ⁄U÷Êfl ∑§Ê „UÙÕ‚ÃÙ ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê߸ø ∑§Ê„UË ¬Ífl¸¡ã◊Ëø flÒ⁄U •Ê„U. ŒÈ‚:ÿÊ ◊ȋʂْìÍfl¸¡ã◊ËøÊ ⁄Uʪ (•Ê‚ÁÄÃ, ◊Ù„U) •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ⁄Uʪ ∑§⁄UËà •‚Ã. ‹Ù∑§ãÿÊÿ ‡ÊÙœÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊà ∑§Ë ¬Êø„UË ◊È‹ ÁÃëÿÊ‚ÊΔUË ‚Ê⁄UπË ∑§Ê ŸÊ„UËà ?

Page 79: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 63 64 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

’Ù‹Ê ŸÊ, ŸÊ„UËÃ⁄U ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ •œÙªÃË◊Éÿ ¡Ê‹. ‚◊SÿÊ¢◊È›U ¡√„UÊ©U¬ÊœË, ∑¢§≈UÊ›UÊ ÿà •‚‹, Ã√„UÊ ∑§ÙáÊÃË ªÃË „UÙ߸‹? ÿÕÍŸ ◊ª ◊ŸÈcÿÿÙŸË◊œÍŸ ∑§ÙáÊàÿÊ ÿÙŸË◊äÿ ¡ã◊ „UÙ߸‹? ¬‡ÊÍ ÿÙŸËÃ. •àÿ¢Ã ÁŸ¢ŒŸËÿ∑§Ê◊ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄U Ÿ⁄U∑§ ÿÙŸË◊äÿ ¬áÊ ¡Êfl ‹ÊªÃ. Ÿ⁄U∑§ ÿÙŸË fl ¬‡ÊÍÿÙŸË „U ‚fl¸ ¬‚¢Ã •Ê„U?

¬˝àÿ∑§ ¡ã◊Ê◊äÿ ÷ÿ¢∑§⁄U ◊Ê⁄U πÊÑUÊ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ¬Èfl˸øÊ πÊÑU‹Ê◊Ê⁄U Áfl‚M§Ÿ ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ ŸflËŸ ◊Ê⁄U πÊà ⁄UÊ„UÃÙ. ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊëÿÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ‚Ù«ÍUŸ ÿÃÙ •ÊÁáÊ sÔÊ ¡ã◊ÊëÿÊ ŸflËŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§fl≈UÊ›Uà •‚ÃÙ.

14. ŸÊÃË, Á⁄U‹≈UËfl ∑§Ë Á⁄U•‹ ?

„U Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ •Ê„UÃ! ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ∑§Ê◊ ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿø•Ê„U. „U Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UË ¡fl…U Á⁄U‹Á≈Ufl ÁSfl∑§Ê⁄UáÊÊ⁄UÃfl…U ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U. ÃÈê„UË ¡‚ ΔUflÊ‹  ⁄UÊÁ„U‹, ÿÊøø ŸÊ¢fl √ÿfl„UÊ⁄U •Ê„U.

ÃÈê„UË ◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ◊È‹ªÊ ◊ʤÊÊ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ∑ȧΔU ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„U? •„UÙ!◊È‹ªÊ ÃÈ◊øÊ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ≈UÄÿÊà Áfl⁄UÙœË „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ∑§ÙáÊË •Êà◊Êfl«UË‹-◊È‹ªÊ Ÿ‚ÃÙ. „U Ã⁄U ¬⁄US¬⁄UÊ¢øÊ ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. ¬áÊ’ÉÊ „UÊ¢, ÉÊ⁄UË ªÀÿÊfl⁄U •‚ ’Ù‹Í Ÿ∑§Ù‚, ∑§Ë ÃÈê„UË ◊Ê¤Ê fl«UË‹ ŸÊ„UËÃ. à √ÿfl„UÊ⁄Ÿ fl«UË‹ •Ê„UÃø ŸÊ!

‚¢‚Ê⁄UÊà ŸÊ≈U∑§Ëÿ ⁄U„UÊÿø •Ê„U. “ÿÊ „UÙ ÃÊ߸‚Ê„U’”, “ÿ ’Ê›U”,ÿʬ˝◊ÊáÊ, •ÊÁáÊ „U ‚fl¸ ‚ÈhÊ ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚ (fl⁄U∑§⁄UáÊË) ∑§⁄UÊÿø. Ã√„UÊ•ôÊÊŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë ◊È‹Ë‹Ê ¡fl›U ÉÊ™§Ÿ ◊Ê¢«UËfl⁄U ’‚flÍ ¬Ê„UÃÙ, àÿÊfl⁄UÃË ◊È‹ªË ‚ÈhÊ àÿÊëÿÊfl⁄U Áø«UÃ. ôÊÊŸË ¬ÈL§· √ÿfl„UÊ⁄UÊà ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚⁄U„ÊUÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ‚ª›U àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U πÈ· •‚ÃÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ“‚Ȭ⁄Uç‹È•‚” √ÿfl„UÊ⁄U „UflÊ •‚ÃÙ. ¡ÊSà •Ê‚ÁÄà ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¬‚¢Ã ŸÊ„UË.ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊ ‚ÈhÊ ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚ ⁄U„UÊÿø. sÔÊ ‚fl ÷ÊŸª«UËà ¬«UÊÿø ŸÊ„UË.

ôÊÊŸË ∑§Êÿ ‚◊¡ÃÊÃ? ∑§Ë ◊È‹ËøÊ ÁflflÊ„U ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U, ÃÙ ¬áÊ√ÿfl„UÊ⁄U •ÊÁáÊ ◊È‹ªË Á’øÊ⁄UË ÁflœflÊ ¤ÊÊ‹Ë, ÃÙ ¬áÊ √ÿfl„UÊ⁄U. „U “Á⁄U•‹”Ÿ‚Ã. „U ŒÙã„UË„UË √ÿfl„UÊ⁄U •Ê„UÃ, Á⁄U‹Á≈Ufl •Ê„U •ÊÁáÊ àÿÊ‚ ∑§ÙáÊË ’Œ‹Í‡Ê∑§ÃU ŸÊ„UË •‚ •Ê„U! Ã⁄U ‹Ù∑§ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? ¡Êfl߸ ◊M§Ÿ ª‹Ê, àÿÊëÿÊ

◊ʪ «UÙ∑§ »§Ù«UÃÊÃ, Ã√„UÊ ◊ª «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ù‹flÊflÊ ‹ÊªÃÙ. ê„UáÊ¡ „U ⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U ŸÊ! √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U •Ê„U •‚ ‚◊¡‹ ŸÊ„UËê„UáÊÍŸø ŸÊ!

◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄UʪflÊfl ‹Êª‹, ¬àŸË‹Ê ŒÙŸ ‡ÊéŒ ‚Ê¢ªÊfl ‹Êª‹ Ã⁄UŸÊ≈U∑§Ëÿ ÷Ê·Ã ‡Êʢà ⁄UÊ„ÍUŸ ⁄UʪflÊÿø. ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÷Ê·Ê ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ ∑§Ë •ÊÃÍŸ‡ÊÊ¢ÃÃÊ ΔU™§Ÿ ’Ê„U⁄U ⁄UʪflÊÿø. ÿÊ‹Ê ê„UáÊÃÊà ŸÊ≈U∑§!

15. à •Ê„U ÉÊáÊ-ŒáÊ, ŸÊâ ŸÊ„UË

’Êÿ∑§Ù-◊È‹ ¡⁄U •Ê¬‹Ë •‚ÃË‹ ŸÊ, Ã⁄U sÔÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê πͬ òÊÊ‚„UÙà •‚‹ Ã⁄U àÿÊÃÍŸ ¬àŸËŸ ÕÙ«UÊ ÉÊÃ‹Ê •‚ÃÊ, “•œÊZÁªŸËU” ê„U≈U‹Ë¡Êà ŸÊ! •œÊZªflÊÿÍ ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄U ◊È‹ªÊ ÉÊáÊÊ⁄U ∑§Ê? à Ã⁄U ∑§ÙáÊË ÉÊßʄUË. „UÊ Ã⁄U ‚fl¸ Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U! fl«UË‹Ê¢¬Ê‚ÍŸ ¡fl…UÊ ÃÈ◊øÊ ◊ʪáÿÊøÊÁ„U‡ÊÙ’ „UÙÃÊ, Ãfl…UÊø ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UÃÙ.

∞∑§Ê ◊È‹Ê‹Ê ∑§Ê„UË„UË øÈ∑§ Ÿ‚ÃÊ¢ŸÊ àÿÊøË •Ê߸ àÿÊ‹Ê ‚Ê⁄UπË ◊Ê⁄UÃ⁄UÊ„Uà •ÊÁáÊ ∞∑§ ◊È‹ªÊ πͬø ◊SÃËπÙ⁄U •‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊø ‹Ê«U∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃ. ¬Êø„UË ◊È‹ àÿÊø •Ê߸øË •‚ÃÊà ¬⁄¢UÃÈ ¬Êø„UË‚Ù’Ã flªflª›UfløŸ ∑§⁄Uà •‚Ã, àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊà ¬˝àÿ∑§ÊøÊ ∑§◊¸ ©UŒÿ flª-flª›UÊ •‚ÊflÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ Ã⁄U Á„U‡ÊÙ’ø øÈ∑§ÃÊ „UÙà •Ê„U. •Êß‹Ê ¬Êø„UË ◊È‹Ê¢fl⁄U‚Ê⁄UπÊ ÷Êfl ΔUflÊÿ‹Ê „UflÊ, ¬áÊ ÃÙ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ∑§‚Ê? •ÊÁáÊ ◊ª ◊È‹ ê„UáÊÃÊÃ,◊ʤÊË •Ê߸ àÿÊøËø ’Ê¡Í ÉÊà •‚Ã. •‡ÊË Ã∑˝§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÃ. sÔÊøËø ÷Ê¢«UáÊ¢•Ê„U sÔÊ ¡ªÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U àÿÊ •Ê߸‹Ê àÿÊ ◊È‹Êfl⁄U •‚Ê flÒ⁄U÷Êfl ∑§Ê „UÙÕ‚ÃÙ ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê߸ø ∑§Ê„UË ¬Ífl¸¡ã◊Ëø flÒ⁄U •Ê„U. ŒÈ‚:ÿÊ ◊ȋʂْìÍfl¸¡ã◊ËøÊ ⁄Uʪ (•Ê‚ÁÄÃ, ◊Ù„U) •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ⁄Uʪ ∑§⁄UËà •‚Ã. ‹Ù∑§ãÿÊÿ ‡ÊÙœÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊà ∑§Ë ¬Êø„UË ◊È‹ ÁÃëÿÊ‚ÊΔUË ‚Ê⁄UπË ∑§Ê ŸÊ„UËà ?

Page 80: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 65 66 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§Ê„UË ◊È‹ •Ê¬ÀÿÊ •Ê߸ fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄à •‚ÃÊÃ, •‡ÊË©UûÊ◊ ‚flÊ ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë πÊáÊ-Á¬áÊ ‚ÈhÊ Áfl‚M§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ê„UáÊ¡‚flÊZ‚ÊΔUË •‚ ŸÊ„UË •Ê„U. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¡ Á◊›UÊ‹ à ‚fl¸ •Ê¬‹ÊøÁ„U‡ÊÙ’ •Ê„U. •Ê¬ÀÿÊ ŒÙ·Ê◊È›U à •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Á◊›UÊ‹. sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊ◊äÿ•Ê¬áÊ ∑§Ê •Ê‹ÙÃ? ‚àÿȪ Ÿ√„UÃ? ‚àÿȪÊà ‚ª›U ‚⁄U›U „UÙÃ.∑§Á‹ÿȪÊà ‚ª›U flÊ∑§«U ÷≈UÃÊÃ. ◊È‹ªÊ øÊ¢ª‹Ê •‚‹Ê Ã⁄U √ÿÊ„UËflÊ∑§«U ÷≈U‹, ÷Ê¢«UáÊ-â≈UÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U, ‚ÍŸ ÷Ê¢«U∑ȧŒ›U ÷≈U‹ ¡Ë÷Ê¢«UÃø ⁄UÊÁ„U‹. ∑§ÙáÊË ŸÊ ∑§ÙáÊË •‚ flÊ∑§«U ÷≈UÃø •‚ÃÊà •ÊÁáÊÉÊ⁄UÊ◊äÿ ÷Ê«UáÊ-â≈ øÊ‹Íø ⁄UÊ„UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “flŸS¬ÁÃà ¬áÊ ¬˝ÊáÊ •Ê„U” •‚ ê„UáÊÃÊÃ. •Ê¢éÿÊø¤ÊÊ«U •Ê„U, àÿÊ ¤ÊÊ«UÊëÿÊ ¡fl…KÊ ∑Ò§:ÿÊ •‚ÃË‹, àÿÊ ‚fl¸ ∑Ò§:ÿÊ¢øË øfl∞∑§ ‚Ê⁄UπË •‚Ã, ¬⁄¢UÃÈ ◊ÊáÊ‚Ê¢◊äÿ ¬Ê¢ø ◊È‹ •‚ÃË‹ Ã⁄U àÿÊ ¬Êø„UË◊È‹Ê¢ø ÁfløÊ⁄U-flÊáÊË-fløŸ flªflª›U, •‚ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¢éÿÊ¢◊äÿ ¬áÊ flªflª›UË øfl •‚Ã, ÃÈ◊øË‚◊¡áÿÊøË ‡ÊÁÄà ßÃ∑§Ë ‚Í ◊ ŸÊ„UË •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ¬˝àÿ∑§ •Ê¢éÿÊøË øflflªflª›UË •‚Ã, ¬˝àÿ∑§ ¬ÊŸÊ◊äÿ ‚ÈhÊ »§⁄U∑§ •‚ÃÙ. ∞∑§‚Ê⁄Uπ ÁŒ‚ÃÊÃ,∞∑§Êø ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ‚Ȫ¢œ •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§Ê„UË ŸÊ ∑§Ê„UË »§⁄U∑§ •‚ÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊsÔÊ ¡ªÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U ∑§Ë, “S¬‚” (¡ÊªÊ) ’Œ‹ÀÿÊ‚ »§⁄U∑§ „UÙÃÙø!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáʬáÊ ê„UáÊÃÊà ŸÊ ∑§Ë „UË ‚fl¸ ∑ȧ≈È¢U’ fl¢‡Ê¬⁄¢U¬⁄UŸ ∞∑§òÊ ÿà •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, à ‚fl¸ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ •Ù›UπËøø. •Ê¬‹ø flÃÈ›U,‚fl¸ ‚Ù’Ã ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U. ‚◊ÊŸ ªÈáÊflÊ‹ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ ⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊŸÁÃÕ ¡ã◊ ÉÊÃÊà •ÊÁáÊ ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ »§«UáÿÊ‚ÊΔUË ∞∑§òÊ ÿÃÊÃ.«UÙ˚ÿÊ¢ŸË •‚ ÁŒ‚à à Ã⁄U ÷˝Ê¢ÃË◊È›U ÁŒ‚à ¬⁄¢UÃÈ ôÊÊŸŒÎÁc≈UŸ  ŸÊ„UË•Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, „UÊ ¡Ù ¡ã◊ ÉÊáÊÊ⁄UÊ •Ê„U, ÃÙ •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸŸ¡ã◊ ÉÊÃÙ ŸÊ ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸP§Ëø. ÃÙ ªÙ⁄UÊ •Ê„U •ÕflÊ ∑§Ê›UÊ •Ê„U, Δ¥UªáÊÊ •Ê„U

•ÕflÊ ©¢Uø •Ê„U, „U ‚fl¸ àÿÊëÿÊ ∑§◊ʸŸ •Ê„U. „U Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸË sÔÊ «UÙ˚ÿÊ¢ŸË¬ÊÁ„U‹ fl ¡È›UflÍŸ ÉÊË ∑§Ë, ◊È‹Êø ŸÊ∑§ Ã⁄U ∞∑§Œ◊ ÂëÿÊ Ã‚ ÁŒ‚Õ‚Ã, ê„UáÊÍŸ fl«UË‹Ê¢øø ªÈáÊ ◊È‹Ê◊äÿ ©UÃ⁄U‹ •Ê„UÃ, •‚ ê„UáÊÃÊÃ!•ÕʸØ fl«UË‹ ¡ªÊà ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¤ÊÊ‹Ã, ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ„UË∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¤ÊÊ‹Ê? •‚ Ã⁄U Á∑§àÿ∑§ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ „UÙ™§Ÿ ª‹Ã. ‚fl¸¬˝∑§≈U ¬ÈL§· ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸø ê„U≈U‹ ¡ÊÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢øÊ ∞∑§ Ã⁄UË ◊È‹ªÊ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¤ÊÊ‹Ê? •Õʸà sÔÊ ‚fl¸ flÊÿ»§›U ªÙCÔUË •Ê„UÃ!

¡⁄U fl«UË‹Ê¢ø ªÈáÊ ◊È‹Ê◊äÿ ÿà •‚ÃË‹ Ã⁄U ◊ª ‚fl¸ ◊È‹Ê¢◊äÿà ‚Ê⁄Uπø ÿÃË‹. „U Ã⁄U fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊË ¡ •Ù›UπËø •Ê„U,»§Äà àÿÊ¢øø ªÈáÊ ¡È›Uà •‚ÃÊÃ. ÃÈ◊ëÿÊ •Ù›UπËø ‚fl¸ ∑§‚ •‚áÊÊ⁄U?¡ ÃÈ◊ëÿÊ ’ÈhˇÊË ¡È›UÃ, ÃÈ◊ëÿÊ „UÃ͇ÊË ¡È›Uà •‚ø. Ã⁄U ÖÿÊ¢ø ªÈáÊÃÈ◊ëÿʇÊË ¡È›Uà •‚‹, à sÔÊ ¡ã◊Êà ¬Èã„UÊ ◊È‹¢ „UÙ™§Ÿ ¡ã◊Ê‹Ê ÿÃÊÃ.∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¢ø ªÈáÊ ÃÈ◊ëÿʇÊË ¡È›UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃflÊà à àÿÊ¢ø Sfl×øøªÈáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ‚Êÿ¢Á≈US≈U (flÒôÊÊÁŸ∑§)ÿÊ¢ŸÊ •‚ flÊ≈Uà •‚Ã∑§Ë „U ªÈáÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ◊œÍŸ ÿà •‚ÃÊà ¬⁄¢UÃÈ Ã Ã⁄U •Ê¬‹ Sfl×øø ªÈáÊœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ. ◊ª ∑§ÙáÊË flÊ߸≈U, ŸÊ‹Êÿ∑§ •‚‹ Ã⁄U ∑§ÙáÊËŒÊM§«KÊ ¬áÊ ÁŸ¬¡Ã •‚ÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡‚ ¡‚ ‚¢ÿÙª àÿÊŸ ∞∑§òÊ ∑§‹•Ê„UÃ, Âø ÃÕ ÉÊ«Uà •‚Ã. ∑§Ê„UË¥ŸÊ flÊ⁄U‚Ê„UÄ∑§ÊŸ ∑§Ê„UËø Á◊›Uà ŸÊ„UË.ê„UáÊ¡ flÊ⁄U‚Ê„Ä∑§§ „UÊ »§Äà ÁŒπÊflÊ •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃÊflÊà ¬Ífl¸¡ã◊Ê◊äÿ¡ àÿÊø •Ù›UπËø „UÙÃ, Ãø •Ê‹ •Ê„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ¡Ù Á„U‡ÊÙ’ »§«UÊÿøÊ •Ê„U, ´§áÊÊŸÈ’¢œ »§«UÊÿø•Ê„U à »§«UÀÿÊfl⁄U Á„U‡ÊÙ’ ¬Íáʸ „UÙÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, à ‚fl¸ »§«‹U ¡ÊÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ◊‹Ê ÿÕ „U ÁflôÊÊŸ§πÈ‹ ∑§L§Ÿ ‚Ê¢ªÊfl ‹Êª‹ ∑§Ë, •⁄U, àÿÊà fl«UË‹Ê¢øÊ ∑§Êÿ ªÈã„UÊ •Ê„U?ÃÍ ∑˝§ÙœË, ÃÈ¤Ê fl«UË‹ ∑˝§ÙœË, ¬⁄¢UÃÈ „UÊ ÃȤÊÊ ÷Ê™§ ‡Êʢà ∑§Ê •Ê„U? ¡⁄UÃȤÿÊ◊äÿ ÃȤÿÊ fl«UË‹Ê¢ø ªÈáÊ •Ê‹ •‚ÃË‹ Ã⁄U ÃȤÊÊ „UÊ ÷Ê™§ ‡Êʢà ∑§Ê•Ê„U? „U ‚fl¸ ‚◊¡Ã ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ‹Ù∑§ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê„UË„UË ‚Ê¢ªÃ•‚ÃÊà •ÊÁáÊ ¡ ’Ê„UM§Ÿ ÁŒ‚‹, àÿÊ‹Ê ‚àÿ ◊ÊŸÃÊÃ. „UË ªÙCÔU ’⁄UÙ’⁄U‚◊¡ÍŸ ÉÊáÿÊ‚Ê⁄UπË •Ê„U •ÁÇÊÿ πÙ‹fl⁄UøË ªÙCÔU •Ê„U „UË. „U Ã⁄U ◊Ë

Page 81: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 65 66 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

∑§Ê„UË ◊È‹ •Ê¬ÀÿÊ •Ê߸ fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄à •‚ÃÊÃ, •‡ÊË©UûÊ◊ ‚flÊ ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë πÊáÊ-Á¬áÊ ‚ÈhÊ Áfl‚M§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. ê„UáÊ¡‚flÊZ‚ÊΔUË •‚ ŸÊ„UË •Ê„U. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¡ Á◊›UÊ‹ à ‚fl¸ •Ê¬‹ÊøÁ„U‡ÊÙ’ •Ê„U. •Ê¬ÀÿÊ ŒÙ·Ê◊È›U à •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Á◊›UÊ‹. sÔÊ ∑§Á‹ÿȪÊ◊äÿ•Ê¬áÊ ∑§Ê •Ê‹ÙÃ? ‚àÿȪ Ÿ√„UÃ? ‚àÿȪÊà ‚ª›U ‚⁄U›U „UÙÃ.∑§Á‹ÿȪÊà ‚ª›U flÊ∑§«U ÷≈UÃÊÃ. ◊È‹ªÊ øÊ¢ª‹Ê •‚‹Ê Ã⁄U √ÿÊ„UËflÊ∑§«U ÷≈U‹, ÷Ê¢«UáÊ-â≈UÊ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U, ‚ÍŸ ÷Ê¢«U∑ȧŒ›U ÷≈U‹ ¡Ë÷Ê¢«UÃø ⁄UÊÁ„U‹. ∑§ÙáÊË ŸÊ ∑§ÙáÊË •‚ flÊ∑§«U ÷≈UÃø •‚ÃÊà •ÊÁáÊÉÊ⁄UÊ◊äÿ ÷Ê«UáÊ-â≈ øÊ‹Íø ⁄UÊ„UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “flŸS¬ÁÃà ¬áÊ ¬˝ÊáÊ •Ê„U” •‚ ê„UáÊÃÊÃ. •Ê¢éÿÊø¤ÊÊ«U •Ê„U, àÿÊ ¤ÊÊ«UÊëÿÊ ¡fl…KÊ ∑Ò§:ÿÊ •‚ÃË‹, àÿÊ ‚fl¸ ∑Ò§:ÿÊ¢øË øfl∞∑§ ‚Ê⁄UπË •‚Ã, ¬⁄¢UÃÈ ◊ÊáÊ‚Ê¢◊äÿ ¬Ê¢ø ◊È‹ •‚ÃË‹ Ã⁄U àÿÊ ¬Êø„UË◊È‹Ê¢ø ÁfløÊ⁄U-flÊáÊË-fløŸ flªflª›U, •‚ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¢éÿÊ¢◊äÿ ¬áÊ flªflª›UË øfl •‚Ã, ÃÈ◊øË‚◊¡áÿÊøË ‡ÊÁÄà ßÃ∑§Ë ‚Í ◊ ŸÊ„UË •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ¬˝àÿ∑§ •Ê¢éÿÊøË øflflªflª›UË •‚Ã, ¬˝àÿ∑§ ¬ÊŸÊ◊äÿ ‚ÈhÊ »§⁄U∑§ •‚ÃÙ. ∞∑§‚Ê⁄Uπ ÁŒ‚ÃÊÃ,∞∑§Êø ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ‚Ȫ¢œ •‚ÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§Ê„UË ŸÊ ∑§Ê„UË »§⁄U∑§ •‚ÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊsÔÊ ¡ªÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U ∑§Ë, “S¬‚” (¡ÊªÊ) ’Œ‹ÀÿÊ‚ »§⁄U∑§ „UÙÃÙø!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáʬáÊ ê„UáÊÃÊà ŸÊ ∑§Ë „UË ‚fl¸ ∑ȧ≈È¢U’ fl¢‡Ê¬⁄¢U¬⁄UŸ ∞∑§òÊ ÿà •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, à ‚fl¸ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ •Ù›UπËøø. •Ê¬‹ø flÃÈ›U,‚fl¸ ‚Ù’Ã ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U. ‚◊ÊŸ ªÈáÊflÊ‹ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ ⁄Uʪ-m·ÊëÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊŸÁÃÕ ¡ã◊ ÉÊÃÊà •ÊÁáÊ ⁄Uʪ-m·ÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ »§«UáÿÊ‚ÊΔUË ∞∑§òÊ ÿÃÊÃ.«UÙ˚ÿÊ¢ŸË •‚ ÁŒ‚à à Ã⁄U ÷˝Ê¢ÃË◊È›U ÁŒ‚à ¬⁄¢UÃÈ ôÊÊŸŒÎÁc≈UŸ  ŸÊ„UË•Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, „UÊ ¡Ù ¡ã◊ ÉÊáÊÊ⁄UÊ •Ê„U, ÃÙ •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸŸ¡ã◊ ÉÊÃÙ ŸÊ ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸP§Ëø. ÃÙ ªÙ⁄UÊ •Ê„U •ÕflÊ ∑§Ê›UÊ •Ê„U, Δ¥UªáÊÊ •Ê„U

•ÕflÊ ©¢Uø •Ê„U, „U ‚fl¸ àÿÊëÿÊ ∑§◊ʸŸ •Ê„U. „U Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸË sÔÊ «UÙ˚ÿÊ¢ŸË¬ÊÁ„U‹ fl ¡È›UflÍŸ ÉÊË ∑§Ë, ◊È‹Êø ŸÊ∑§ Ã⁄U ∞∑§Œ◊ ÂëÿÊ Ã‚ ÁŒ‚Õ‚Ã, ê„UáÊÍŸ fl«UË‹Ê¢øø ªÈáÊ ◊È‹Ê◊äÿ ©UÃ⁄U‹ •Ê„UÃ, •‚ ê„UáÊÃÊÃ!•ÕʸØ fl«UË‹ ¡ªÊà ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¤ÊÊ‹Ã, ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ àÿÊøÊ ◊È‹ªÊ„UË∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¤ÊÊ‹Ê? •‚ Ã⁄U Á∑§àÿ∑§ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ „UÙ™§Ÿ ª‹Ã. ‚fl¸¬˝∑§≈U ¬ÈL§· ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸø ê„U≈U‹ ¡ÊÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢øÊ ∞∑§ Ã⁄UË ◊È‹ªÊ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¤ÊÊ‹Ê? •Õʸà sÔÊ ‚fl¸ flÊÿ»§›U ªÙCÔUË •Ê„UÃ!

¡⁄U fl«UË‹Ê¢ø ªÈáÊ ◊È‹Ê◊äÿ ÿà •‚ÃË‹ Ã⁄U ◊ª ‚fl¸ ◊È‹Ê¢◊äÿà ‚Ê⁄Uπø ÿÃË‹. „U Ã⁄U fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊ÊË ¡ •Ù›UπËø •Ê„U,»§Äà àÿÊ¢øø ªÈáÊ ¡È›Uà •‚ÃÊÃ. ÃÈ◊ëÿÊ •Ù›UπËø ‚fl¸ ∑§‚ •‚áÊÊ⁄U?¡ ÃÈ◊ëÿÊ ’ÈhˇÊË ¡È›UÃ, ÃÈ◊ëÿÊ „UÃ͇ÊË ¡È›Uà •‚ø. Ã⁄U ÖÿÊ¢ø ªÈáÊÃÈ◊ëÿʇÊË ¡È›Uà •‚‹, à sÔÊ ¡ã◊Êà ¬Èã„UÊ ◊È‹¢ „UÙ™§Ÿ ¡ã◊Ê‹Ê ÿÃÊÃ.∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ¢ø ªÈáÊ ÃÈ◊ëÿʇÊË ¡È›UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃflÊà à àÿÊ¢ø Sfl×øøªÈáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ‚Êÿ¢Á≈US≈U (flÒôÊÊÁŸ∑§)ÿÊ¢ŸÊ •‚ flÊ≈Uà •‚Ã∑§Ë „U ªÈáÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ◊œÍŸ ÿà •‚ÃÊà ¬⁄¢UÃÈ Ã Ã⁄U •Ê¬‹ Sfl×øø ªÈáÊœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UËà •‚ÃÊÃ. ◊ª ∑§ÙáÊË flÊ߸≈U, ŸÊ‹Êÿ∑§ •‚‹ Ã⁄U ∑§ÙáÊËŒÊM§«KÊ ¬áÊ ÁŸ¬¡Ã •‚ÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡‚ ¡‚ ‚¢ÿÙª àÿÊŸ ∞∑§òÊ ∑§‹•Ê„UÃ, Âø ÃÕ ÉÊ«Uà •‚Ã. ∑§Ê„UË¥ŸÊ flÊ⁄U‚Ê„UÄ∑§ÊŸ ∑§Ê„UËø Á◊›Uà ŸÊ„UË.ê„UáÊ¡ flÊ⁄U‚Ê„Ä∑§§ „UÊ »§Äà ÁŒπÊflÊ •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃÊflÊà ¬Ífl¸¡ã◊Ê◊äÿ¡ àÿÊø •Ù›UπËø „UÙÃ, Ãø •Ê‹ •Ê„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ¡Ù Á„U‡ÊÙ’ »§«UÊÿøÊ •Ê„U, ´§áÊÊŸÈ’¢œ »§«UÊÿø•Ê„U à »§«UÀÿÊfl⁄U Á„U‡ÊÙ’ ¬Íáʸ „UÙÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, à ‚fl¸ »§«‹U ¡ÊÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ ◊‹Ê ÿÕ „U ÁflôÊÊŸ§πÈ‹ ∑§L§Ÿ ‚Ê¢ªÊfl ‹Êª‹ ∑§Ë, •⁄U, àÿÊà fl«UË‹Ê¢øÊ ∑§Êÿ ªÈã„UÊ •Ê„U?ÃÍ ∑˝§ÙœË, ÃÈ¤Ê fl«UË‹ ∑˝§ÙœË, ¬⁄¢UÃÈ „UÊ ÃȤÊÊ ÷Ê™§ ‡Êʢà ∑§Ê •Ê„U? ¡⁄UÃȤÿÊ◊äÿ ÃȤÿÊ fl«UË‹Ê¢ø ªÈáÊ •Ê‹ •‚ÃË‹ Ã⁄U ÃȤÊÊ „UÊ ÷Ê™§ ‡Êʢà ∑§Ê•Ê„U? „U ‚fl¸ ‚◊¡Ã ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ‹Ù∑§ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê„UË„UË ‚Ê¢ªÃ•‚ÃÊà •ÊÁáÊ ¡ ’Ê„UM§Ÿ ÁŒ‚‹, àÿÊ‹Ê ‚àÿ ◊ÊŸÃÊÃ. „UË ªÙCÔU ’⁄UÙ’⁄U‚◊¡ÍŸ ÉÊáÿÊ‚Ê⁄UπË •Ê„U •ÁÇÊÿ πÙ‹fl⁄UøË ªÙCÔU •Ê„U „UË. „U Ã⁄U ◊Ë

Page 82: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 67 68 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¡ ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ãfl…UËø ŸÊ„UË, Ã⁄U πͬ πÙ‹fl⁄UøË ªÙCÔU •Ê„U! „U Ã⁄U ‚fl¸Á„U‡ÊÙ’ÊŸ ÉÊË ¡Êà •ÊÁáÊ ÁŒ‹ ¡ÊÃ!

•Êà◊Ê ∑§ÙáÊÊøÊ ◊È‹ªÊ„UË Ÿ‚ÃÙ •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊÊøÊ fl«UË‹„UË Ÿ‚ÃÙ.•Êà◊Ê ∑§ÙáÊÊøË ¬àŸË „UÙà ŸÊ„UË, Á∑¢§flÊ ∑§ÙáÊÊøÊ ¬ÃË „UÙà ŸÊ„UË. „U ‚fl¸´§áÊÊŸÈ’¢œ •Ê„UÃ. ∑§◊ʸëÿÊ ©UŒÿÊŸ ∞∑§òÊ •Ê‹ •Ê„UÃ. •ÊÃÊ (sÔÊ¡ã◊ÊÃË‹) ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ  ÷Ê‚Ã •Ê„U. •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚ÈhÊ •‚ ÷Ê‚Ã,Ã⁄U „ »§ÄÃU ÷Ê‚Ã ∞fl…Uø. flÊSÃflÊÃU Ã⁄U ÁŒ‚Ãø ŸÊ„UË. flÊSÃflÊÃU •‚ÃÃ⁄U ∑§ÙáÊË ‹…U‹ø Ÿ‚Ã. „UË Ã⁄U ∞∑§Ê ÃÊ‚ÊÃø ÷ÊŸª«U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ, ◊Ã÷Œ„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ, Ã√„UÊ ‹…UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË ‹…Ã? “◊ʤÊ-ÃȤʔ ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË∑§⁄UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§⁄UÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — •ÕʸØ »§Äà ÷ÊSÿ◊ÊŸ •Ê„U, “∞ĤÊÚÄ≈U” (flÊSÃÁfl∑§)ŸÊ„UË •Ê„U. ∑§Á‹ÿȪÊà •Ê‡ÊÊ ΔU™§ Ÿ∑§Ê. ∑§Á‹ÿȪÊà •Êà◊Êø ∑§ÀÿÊáÊ„UÙ߸‹ •‚ ∑§⁄UÊ, ŸÊ„UËÃ⁄U ∑§Ê›U πͬ ÁflÁøòÊ ÿà •Ê„U, ¬È…U ÿáÊÊ⁄UÊ ∑§Ê›UU÷ÿ¢∑§⁄U ÁflÁøòÊ ÿà •Ê„U. •¡ÍŸ ÿáÊÊ⁄Ë „U¡Ê⁄U∑§ fl· øÊ¢ª‹Ë •Ê„UÃ, ¬⁄¢UÃÈàÿÊŸ¢Ã⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ∑§Ê›U ÿáÊÊ⁄U •Ê„U. Ÿ¢Ã⁄U ∑§√„UÊ ‚¢œË Á◊›U‹? ê„UáÊÍŸ•Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§L§Ÿ ÉÿÊ.

¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

◊È‹Ê¢øÊ •Êß-fl«UË‹Ê¢¬Áà √ÿfl„UÊ⁄U(©UÃ⁄UÊœ¸)

16. “≈UËŸ¡‚¸” (ÃL§áÊÁ¬…Ë) ‚Ù’Ã “ŒÊŒÊüÊË”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊâÿʸëÿÊ ¡ËflŸÊà ∑§ÙáÊ-∑§ÙáÊàÿÊ ‹ˇÊáÊÊ¢øË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U ?

ŒÊŒÊüÊË — ÁfllÊâÿʸ‹Ê àÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UÊà ¡fl…KÊ √ÿÁÄà •‚ÃË‹, àÿÊ‚flÊZŸÊ πÍ· ΔUfláÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U •ÊÁáÊ Ã‚ø S∑ͧ‹◊äÿ ¬áÊ ÖÿÊ◊ÊáÊ‚Ê¢‚Ù’Ã •‚‹, •Ê¬‹ ¡ ≈UËø⁄U (Á‡ÊˇÊ∑§) •‚ÃË‹, àÿÊ ‚flÊZŸÊ πÍ·ΔUfláÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U. •Ê¬áÊ ¡Õ ¡Õ ¡ÊÃÙ ÃÕ ‚flÊZŸÊ πÍ·ΔUflÊÿ‹Ê „Ufl •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ •èÿÊ‚Ê∑§«U ¬áÊ ‹ˇÊ lÊÿ‹Ê „Ufl.

ŒÊŒÊüÊË — ÃÍ ∑§œË ¡Ëfl-¡¢ÃÈ ◊Ê⁄U‹ •Ê„U‚ ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, ŒÊŒÊ¡Ë.

ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧΔU ∑ȧΔU ◊Ê⁄U‹ „UÙà ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ʪÃ, flÊ«KÊëÿÊ ◊ʪ.

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ÙáÊà ¡Ëfl-¡¢ÃÈ „UÙà ? ∑§Ù∑˝§Ùø (¤ÊÈ⁄U›U) flªÒ⁄U „UÙà ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚flÊZŸÊ ◊Ê⁄U‹‹ •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — ◊ŸÈcÿÊëÿÊ ’Ê›UÊ‹Ê ¬áÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ ∑§Ê ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ’Ê›UÊ‹Ê ŸÊ„UË ◊ÊM§ ‡Ê∑§Ã ? ∑§ÙáÊÊø ’Ê›U •‚‹ Ã⁄UàÿÊ‹Ê ◊ÊM§ ŸÊ„UË ‡Ê∑§Ã ?

Page 83: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 67 68 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¡ ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ãfl…UËø ŸÊ„UË, Ã⁄U πͬ πÙ‹fl⁄UøË ªÙCÔU •Ê„U! „U Ã⁄U ‚fl¸Á„U‡ÊÙ’ÊŸ ÉÊË ¡Êà •ÊÁáÊ ÁŒ‹ ¡ÊÃ!

•Êà◊Ê ∑§ÙáÊÊøÊ ◊È‹ªÊ„UË Ÿ‚ÃÙ •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊÊøÊ fl«UË‹„UË Ÿ‚ÃÙ.•Êà◊Ê ∑§ÙáÊÊøË ¬àŸË „UÙà ŸÊ„UË, Á∑¢§flÊ ∑§ÙáÊÊøÊ ¬ÃË „UÙà ŸÊ„UË. „U ‚fl¸´§áÊÊŸÈ’¢œ •Ê„UÃ. ∑§◊ʸëÿÊ ©UŒÿÊŸ ∞∑§òÊ •Ê‹ •Ê„UÃ. •ÊÃÊ (sÔÊ¡ã◊ÊÃË‹) ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ  ÷Ê‚Ã •Ê„U. •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚ÈhÊ •‚ ÷Ê‚Ã,Ã⁄U „ »§ÄÃU ÷Ê‚Ã ∞fl…Uø. flÊSÃflÊÃU Ã⁄U ÁŒ‚Ãø ŸÊ„UË. flÊSÃflÊÃU •‚ÃÃ⁄U ∑§ÙáÊË ‹…U‹ø Ÿ‚Ã. „UË Ã⁄U ∞∑§Ê ÃÊ‚ÊÃø ÷ÊŸª«U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ, ◊Ã÷Œ„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ, Ã√„UÊ ‹…UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË ‹…Ã? “◊ʤÊ-ÃȤʔ ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË∑§⁄UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§⁄UÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — •ÕʸØ »§Äà ÷ÊSÿ◊ÊŸ •Ê„U, “∞ĤÊÚÄ≈U” (flÊSÃÁfl∑§)ŸÊ„UË •Ê„U. ∑§Á‹ÿȪÊà •Ê‡ÊÊ ΔU™§ Ÿ∑§Ê. ∑§Á‹ÿȪÊà •Êà◊Êø ∑§ÀÿÊáÊ„UÙ߸‹ •‚ ∑§⁄UÊ, ŸÊ„UËÃ⁄U ∑§Ê›U πͬ ÁflÁøòÊ ÿà •Ê„U, ¬È…U ÿáÊÊ⁄UÊ ∑§Ê›UU÷ÿ¢∑§⁄U ÁflÁøòÊ ÿà •Ê„U. •¡ÍŸ ÿáÊÊ⁄Ë „U¡Ê⁄U∑§ fl· øÊ¢ª‹Ë •Ê„UÃ, ¬⁄¢UÃÈàÿÊŸ¢Ã⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ∑§Ê›U ÿáÊÊ⁄U •Ê„U. Ÿ¢Ã⁄U ∑§√„UÊ ‚¢œË Á◊›U‹? ê„UáÊÍŸ•Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§L§Ÿ ÉÿÊ.

¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

◊È‹Ê¢øÊ •Êß-fl«UË‹Ê¢¬Áà √ÿfl„UÊ⁄U(©UÃ⁄UÊœ¸)

16. “≈UËŸ¡‚¸” (ÃL§áÊÁ¬…Ë) ‚Ù’Ã “ŒÊŒÊüÊË”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊâÿʸëÿÊ ¡ËflŸÊà ∑§ÙáÊ-∑§ÙáÊàÿÊ ‹ˇÊáÊÊ¢øË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U ?

ŒÊŒÊüÊË — ÁfllÊâÿʸ‹Ê àÿÊëÿÊ ÉÊ⁄UÊà ¡fl…KÊ √ÿÁÄà •‚ÃË‹, àÿÊ‚flÊZŸÊ πÍ· ΔUfláÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U •ÊÁáÊ Ã‚ø S∑ͧ‹◊äÿ ¬áÊ ÖÿÊ◊ÊáÊ‚Ê¢‚Ù’Ã •‚‹, •Ê¬‹ ¡ ≈UËø⁄U (Á‡ÊˇÊ∑§) •‚ÃË‹, àÿÊ ‚flÊZŸÊ πÍ·ΔUfláÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U. •Ê¬áÊ ¡Õ ¡Õ ¡ÊÃÙ ÃÕ ‚flÊZŸÊ πÍ·ΔUflÊÿ‹Ê „Ufl •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ •èÿÊ‚Ê∑§«U ¬áÊ ‹ˇÊ lÊÿ‹Ê „Ufl.

ŒÊŒÊüÊË — ÃÍ ∑§œË ¡Ëfl-¡¢ÃÈ ◊Ê⁄U‹ •Ê„U‚ ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, ŒÊŒÊ¡Ë.

ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧΔU ∑ȧΔU ◊Ê⁄U‹ „UÙà ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ʪÃ, flÊ«KÊëÿÊ ◊ʪ.

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ÙáÊà ¡Ëfl-¡¢ÃÈ „UÙà ? ∑§Ù∑˝§Ùø (¤ÊÈ⁄U›U) flªÒ⁄U „UÙà ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚flÊZŸÊ ◊Ê⁄U‹‹ •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — ◊ŸÈcÿÊëÿÊ ’Ê›UÊ‹Ê ¬áÊ ◊ÊM§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ ∑§Ê ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ’Ê›UÊ‹Ê ŸÊ„UË ◊ÊM§ ‡Ê∑§Ã ? ∑§ÙáÊÊø ’Ê›U •‚‹ Ã⁄UàÿÊ‹Ê ◊ÊM§ ŸÊ„UË ‡Ê∑§Ã ?

Page 84: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 69 70 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ∑§Ê ? •ÊÃÊ ÃÍ ÖÿÊ ¡¢ÃÍ‹Ê ◊Ê⁄U‹‚, ÂÊø ∞∑§’ŸflÍŸ ◊‹Ê Œ™§ ‡Ê∑§ÃÙ‚ ? ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ’ˇÊË‚ ŒáÊÊ⁄U. ¡⁄U ∞∑§¡Ëfl ’ŸflÍŸ ŒÊπfl‹Ê‚ Ã⁄U ‹Êπ M§¬ÿ ’ˇÊË‚ ŒáÊÊ⁄U. ÃÍ ’Ÿfl͇Ê∑§‡ÊË‹ ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª •Ê¬áÊ ∑§‚ ◊ÊM§ ‡Ê∑§ÃÙ ? Ã√„UÊ sÔÊ ¡ªÊÃ∑§ÙáÊË ∞∑§ Ã⁄UË ¡Ëfl ’ŸflÍ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê ? ∑§Êÿ „U ‡ÊÊSòÊôÊ ’ŸflÍ ‡Ê∑§ÃË‹ ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª ¡ ’ŸflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, àÿÊ‹Ê •Ê¬áÊ ◊ÊM§„UˇÊ∑§Ã ŸÊ„UË. „UË πÈø˸ ’ŸflÈ ‡Ê∑§ÃÙ, sÔÊ ‚fl¸ flSÃÍ ’ŸflÈ ‡Ê∑§ÃÙ, Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊŸCÔU ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ. ÃȤÿÊ ‹ˇÊÊà •Ê‹ ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÃÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŸÊ„UË ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ ¡¢ÃÍ‹Ê ◊⁄UáÿÊøË Á÷ÃË flÊ≈à π⁄UË? •Êê„UË ◊Ê⁄ÊUÿ‹Êª‹Ù Ã⁄U ÃÙ ¬›ÍUŸ ¡ÊÃÙ ∑§Ê ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª ∑§‚ ◊ÊM§ ‡Ê∑§ÃÙ ? •ÊÁáÊ sÔÊ ª„ÍU, ’Ê¡⁄UË‹ÊÁ÷ÃË ŸÊ„UË flÊ≈UÃ, àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ∑§Êÿ ? ª„ÍU, ’Ê¡⁄UË ŒÍœË „U ‚ª›UŒÍ⁄U ¬›UÃÊà ∑§Ê ? •Ê¬áÊ ‚È⁄UË ÉÊ™§Ÿ ª‹Ù Ã⁄U ŒÍœË ŒÍ⁄U ¬›Uà ∑§Ê ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª àÿÊøË ÷Ê¡Ë ’ŸflÍŸ πÊ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. ÃÈ‹Ê ◊⁄UáÿÊøË÷ËÃË flÊ≈Uà ∑§Ë ŸÊ„UË ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ËÃË flÊ≈UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Ã⁄U Âø àÿÊ‹Ê ‚ÈhÊ ÷ËÃË flÊ≈Uà •‚Ã.

•Ÿ„UÄ∑§ÊøÊ πaÔUÊ Ã⁄U πͬø πÙ‹ ! àÿÊ◊œÍŸ ¬Èã„UÊ fl⁄U ÿ™§ø‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ŒˇÊß øÊ‹áÊ øÊ¢ª‹. ê„UáÊÍŸ ÃÍ ‚Êflœ „UÙ. •ÊÃÊ Ã⁄UÃȤÊË ÿÈflÊ •flSÕÊ •Ê„U, ¡ flÎh „UÙáÊÊ⁄U •‚ÃË‹, àÿÊ¢ŸÊ •Êê„UË ∑§Ê„UË ‚Ê¢ªÃŸÊ„UË. „U ÷ÿ-Á‚ÇŸ‹ ÃÈ‹Ê ŒÊπÁflà •Ê„ÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, „UÙÿ, ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ ¬àŸË‹ÊÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ‚ÈhÊ ∑§⁄UÊÿøÊŸÊ„UË. ∞πÊlÊ SòÊˬ˝Áà •Ê∑§·¸áÊ ¤ÊÊ‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ, “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹ÊˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ” •‚ ê„UáÊÊÿø.

◊È‹Ê¢‚ÊΔUË •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl ? Ã⁄U ◊È‹ ’Ê„U⁄U ∑ȧΔU ◊ÊŸ‡ÊÙœáÊÊ⁄U ŸÊ„UËà •‚ flʪÊÿ‹Ê „Ufl. à ¡⁄U ◊ÊŸÊø ÷È∑§‹ Ÿ‚ÃË‹ Ã⁄U ’Ê„U⁄U◊ÊŸÊëÿÊ „UÊÚ≈‹◊äÿ ◊ÊŸ πÊÿ‹Ê ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø ?Ã⁄U ÃÙ ÉÊ⁄UË •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê •‚ ’Ù‹Êÿø, “’Ê›U, ÃÍ Ã⁄U πͬ ‡Ê„UÊáÊÊ•Ê„U‚, •‚Ê •Ê„U‚, Ã‚Ê •Ê„U‚,” àÿÊ‹Ê ÕÙ«UÊ ‚ã◊ÊŸ lÊÿøÊ, •ÕʸØàÿÊëÿʇÊË ◊ÒòÊË÷Êfl ΔUflÊÿ‹Ê „UflÊ. àÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã ’‚ÍŸ, àÿÊëÿÊ«UÙÄÿÊflM§Ÿ „U›ÍUflÊ⁄U „UÊà Á»§⁄UflÍŸ •Ê¬áÊ ê„UáÊÊÿø, “’Ê›U ø‹, •Ê¬áÊ¡flÊÿ‹Ê ’‚ÍÿÊ, •Ê¬áÊ ∞∑§òÊ ŸÊCÔUÊ ∑§M§ÿÊ” •‚ ‚fl¸ √„UÊÿ‹Ê „Ufl. Ã⁄U◊ª ÃÙ ’Ê„U⁄U ¬◊ ‡ÊÙœáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •Êê„UË Ã⁄U ¬Êø fl·Ê¸øÊ ◊È‹ªÊ •‚‹Ã⁄U àÿÊëÿÊ‚Ù’Ã ¬áÊ ¬◊ÊŸ flʪÃÙ. àÿÊëÿÊ‚Ù’Ã »§ã«UÁ‡Ê¬ (◊ÒòÊË) ∑§⁄UÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬å¬Ê •ÕflÊ ◊ê◊Ë ◊ʤÿÊfl⁄U ⁄UʪÊfl‹Ã Ã√„UÊ ∑§Êÿ∑§⁄UÊÿø ?

ŒÊŒÊüÊË — “¡ÿ‚Áìʌʟ¢Œ” ’Ù‹Êÿø, “‚Áìʌʟ¢Œ, ‚Áìʌʟ¢Œ,‚Áìʌʟ¢Œ ¡ÿ‚Áìʌʟ¢Œ” ’Ù‹Êÿø. •‚ ’Ù‹ÃÊà ŸÊ, Ã⁄U à ‡Êʢà „UÙ™§Ÿ¡ÊÃË‹.

¬å¬Ê, ◊ê◊ËëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ã Ã√„UÊ ‚fl ◊È‹Ê¢ŸË

Page 85: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 69 70 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ∑§Ê ? •ÊÃÊ ÃÍ ÖÿÊ ¡¢ÃÍ‹Ê ◊Ê⁄U‹‚, ÂÊø ∞∑§’ŸflÍŸ ◊‹Ê Œ™§ ‡Ê∑§ÃÙ‚ ? ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ’ˇÊË‚ ŒáÊÊ⁄U. ¡⁄U ∞∑§¡Ëfl ’ŸflÍŸ ŒÊπfl‹Ê‚ Ã⁄U ‹Êπ M§¬ÿ ’ˇÊË‚ ŒáÊÊ⁄U. ÃÍ ’Ÿfl͇Ê∑§‡ÊË‹ ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª •Ê¬áÊ ∑§‚ ◊ÊM§ ‡Ê∑§ÃÙ ? Ã√„UÊ sÔÊ ¡ªÊÃ∑§ÙáÊË ∞∑§ Ã⁄UË ¡Ëfl ’ŸflÍ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê ? ∑§Êÿ „U ‡ÊÊSòÊôÊ ’ŸflÍ ‡Ê∑§ÃË‹ ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª ¡ ’ŸflÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, àÿÊ‹Ê •Ê¬áÊ ◊ÊM§„UˇÊ∑§Ã ŸÊ„UË. „UË πÈø˸ ’ŸflÈ ‡Ê∑§ÃÙ, sÔÊ ‚fl¸ flSÃÍ ’ŸflÈ ‡Ê∑§ÃÙ, Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊŸCÔU ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ. ÃȤÿÊ ‹ˇÊÊà •Ê‹ ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÃÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŸÊ„UË ◊Ê⁄UáÊÊ⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ ¡¢ÃÍ‹Ê ◊⁄UáÿÊøË Á÷ÃË flÊ≈à π⁄UË? •Êê„UË ◊Ê⁄ÊUÿ‹Êª‹Ù Ã⁄U ÃÙ ¬›ÍUŸ ¡ÊÃÙ ∑§Ê ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª ∑§‚ ◊ÊM§ ‡Ê∑§ÃÙ ? •ÊÁáÊ sÔÊ ª„ÍU, ’Ê¡⁄UË‹ÊÁ÷ÃË ŸÊ„UË flÊ≈UÃ, àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ∑§Êÿ ? ª„ÍU, ’Ê¡⁄UË ŒÍœË „U ‚ª›UŒÍ⁄U ¬›UÃÊà ∑§Ê ? •Ê¬áÊ ‚È⁄UË ÉÊ™§Ÿ ª‹Ù Ã⁄U ŒÍœË ŒÍ⁄U ¬›Uà ∑§Ê ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª àÿÊøË ÷Ê¡Ë ’ŸflÍŸ πÊ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. ÃÈ‹Ê ◊⁄UáÿÊøË÷ËÃË flÊ≈Uà ∑§Ë ŸÊ„UË ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ËÃË flÊ≈UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Ã⁄U Âø àÿÊ‹Ê ‚ÈhÊ ÷ËÃË flÊ≈Uà •‚Ã.

•Ÿ„UÄ∑§ÊøÊ πaÔUÊ Ã⁄U πͬø πÙ‹ ! àÿÊ◊œÍŸ ¬Èã„UÊ fl⁄U ÿ™§ø‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ŒˇÊß øÊ‹áÊ øÊ¢ª‹. ê„UáÊÍŸ ÃÍ ‚Êflœ „UÙ. •ÊÃÊ Ã⁄UÃȤÊË ÿÈflÊ •flSÕÊ •Ê„U, ¡ flÎh „UÙáÊÊ⁄U •‚ÃË‹, àÿÊ¢ŸÊ •Êê„UË ∑§Ê„UË ‚Ê¢ªÃŸÊ„UË. „U ÷ÿ-Á‚ÇŸ‹ ÃÈ‹Ê ŒÊπÁflà •Ê„ÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, „UÙÿ, ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ ¬àŸË‹ÊÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ‚ÈhÊ ∑§⁄UÊÿøÊŸÊ„UË. ∞πÊlÊ SòÊˬ˝Áà •Ê∑§·¸áÊ ¤ÊÊ‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ, “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊‹ÊˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ” •‚ ê„UáÊÊÿø.

◊È‹Ê¢‚ÊΔUË •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl ? Ã⁄U ◊È‹ ’Ê„U⁄U ∑ȧΔU ◊ÊŸ‡ÊÙœáÊÊ⁄U ŸÊ„UËà •‚ flʪÊÿ‹Ê „Ufl. à ¡⁄U ◊ÊŸÊø ÷È∑§‹ Ÿ‚ÃË‹ Ã⁄U ’Ê„U⁄U◊ÊŸÊëÿÊ „UÊÚ≈‹◊äÿ ◊ÊŸ πÊÿ‹Ê ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. àÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø ?Ã⁄U ÃÙ ÉÊ⁄UË •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ‹Ê •‚ ’Ù‹Êÿø, “’Ê›U, ÃÍ Ã⁄U πͬ ‡Ê„UÊáÊÊ•Ê„U‚, •‚Ê •Ê„U‚, Ã‚Ê •Ê„U‚,” àÿÊ‹Ê ÕÙ«UÊ ‚ã◊ÊŸ lÊÿøÊ, •ÕʸØàÿÊëÿʇÊË ◊ÒòÊË÷Êfl ΔUflÊÿ‹Ê „UflÊ. àÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã ’‚ÍŸ, àÿÊëÿÊ«UÙÄÿÊflM§Ÿ „U›ÍUflÊ⁄U „UÊà Á»§⁄UflÍŸ •Ê¬áÊ ê„UáÊÊÿø, “’Ê›U ø‹, •Ê¬áÊ¡flÊÿ‹Ê ’‚ÍÿÊ, •Ê¬áÊ ∞∑§òÊ ŸÊCÔUÊ ∑§M§ÿÊ” •‚ ‚fl¸ √„UÊÿ‹Ê „Ufl. Ã⁄U◊ª ÃÙ ’Ê„U⁄U ¬◊ ‡ÊÙœáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •Êê„UË Ã⁄U ¬Êø fl·Ê¸øÊ ◊È‹ªÊ •‚‹Ã⁄U àÿÊëÿÊ‚Ù’Ã ¬áÊ ¬◊ÊŸ flʪÃÙ. àÿÊëÿÊ‚Ù’Ã »§ã«UÁ‡Ê¬ (◊ÒòÊË) ∑§⁄UÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬å¬Ê •ÕflÊ ◊ê◊Ë ◊ʤÿÊfl⁄U ⁄UʪÊfl‹Ã Ã√„UÊ ∑§Êÿ∑§⁄UÊÿø ?

ŒÊŒÊüÊË — “¡ÿ‚Áìʌʟ¢Œ” ’Ù‹Êÿø, “‚Áìʌʟ¢Œ, ‚Áìʌʟ¢Œ,‚Áìʌʟ¢Œ ¡ÿ‚Áìʌʟ¢Œ” ’Ù‹Êÿø. •‚ ’Ù‹ÃÊà ŸÊ, Ã⁄U à ‡Êʢà „UÙ™§Ÿ¡ÊÃË‹.

¬å¬Ê, ◊ê◊ËëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹Êª‹Ã Ã√„UÊ ‚fl ◊È‹Ê¢ŸË

Page 86: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 71 72 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

“‚Áìʌʟ¢Œ, ‚Áìʌʟ¢Œ” ê„U≈U‹ Ã⁄U àÿÊ◊È›U ‚fl ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡Êß‹. Á’øÊ:ÿÊŒÙÉÊÊ¢ŸÊ ‹Ê¡ flÊ≈U‹! œÙÄÿÊøË ÉÊ¢≈UÊ flÊ¡fl‹Ë Ã⁄U àflÁ⁄Uà ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ.

•ÊÃÊ ÃȤÿÊ◊È›U ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ •ÊŸ¢Œ „UÙ߸‹ •‚ flʪÊÿø.ÃÈ‹Ê àÿÊ¢ëÿÊ◊È›U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ‚◊÷ÊflÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊÿøÊ. •ÊÁáÊÃȤÿÊ◊È›U ‚flÊZŸÊ •ÊŸ¢Œ „UÙ߸‹ •‚ flʪÊÿø. ◊ª ÃÍ àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø ¬◊ ¬„UÊ,∑§‚ ¬◊ •Ê„U à ¬„UÊ! „U Ã⁄U ÃÍ àÿÊ¢ëÿÊ ¬◊Ê‹Ê ’∑§«UÊ©UŸ ∑§⁄UÃÙ, ÃÙ«ÍUŸ≈UÊ∑§ÃÙ. àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø ¬◊ •Ê„U •ÊÁáÊ ÃÍ ◊ÊòÊ àÿÊfl⁄U Œª«U ≈UÊ∑§Ã ⁄UÊÁ„U‹Ê‚Ã⁄U ‚fl¸ ¬◊ ÃÈ≈ÍUŸ ¡Ê߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U flÎhø ∑§Ê ¡ÊSà ª⁄U◊ „UÙà •‚ÃÊà ?

ŒÊŒÊüÊË — „UË Ã⁄U π≈UÊ⁄UÊ ªÊ«UË „UÙ™§Ÿ ª‹Ë •Ê„U, ¡⁄U ªÊ«UË ¡ÈŸË¤ÊÊ‹Ë •‚‹ Ã⁄U Ÿ„U◊Ë ª⁄U◊ „UÙÃ. ¬áÊ ŸflËŸ ªÊ«UË •‚‹ ŸÊ Ã⁄U ÃË ª⁄U◊„UÙà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ flÎhÊ¢ø Á’øÊ:ÿÊ¢ø ∑§Êÿ...(flÿ ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U ŸflËŸÁ¬…UË‚Ù’Ã∞«U¡S≈U◊ã≈U ÉÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U ‚¢ÉÊ·¸ „UÙà ⁄UÊ„UÃÙ.)

•ÊÁáÊ ªÊ«UË ª⁄U◊ ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U •Ê¬áÊ ÁÃ‹Ê Õ¢«U ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù ∑§Ê?’Ê„U⁄U ∑§ÙáÊÊ’⁄UÙ’⁄U ∑§Ê„UË ÷ÊŸª«U ¤ÊÊ‹Ë •‚‹, ⁄USàÿÊà ¬Ù‹Ë‚Ê¢‚Ù’Ã,Ã√„UÊ ø„U⁄UÊ ß◊هʟ‹ (÷ÊflÍ∑§) ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÙ. àÿÊfl›UË ÃÈê„UË •‚Ê ø„U⁄UʬÊÁ„U‹Ê Ã⁄U ∑§Êÿ ê„UáÊÊ‹? “¡√„UÊ ¬„UÊfl Ã√„UÊ ÃÈ◊øÊ ø„U⁄UÊ ©UÃ⁄U‹‹ÊøÁŒ‚ÃÙ, Ÿ„U◊Ëø ‹≈U∑§‹‹Ê.” •‚ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø. •Ê¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊÿ‹Ê„Ufl ∑§Ë ∑ȧΔUÀÿÊ Ã⁄UË •«UøáÊËà ‚ʬ«U‹‹ •Ê„UÃ. Ã√„UÊ ◊ª •Ê¬áÊ ªÊ«UËÕ¢«U „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ÕÊ¢’flÃÙ. ŸÊ„UË ∑§Ê ?

sÔÊ fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ „UÊ Ã⁄U ‚flʸà ◊ÙΔUÊ œ◊¸ •Ê„U.ÃM§áÊÁ¬…UËøÊ œ◊¸ ∑§Êÿ? Ã⁄U ‚Ê¢ªÃÊÃ, fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ. ¡ÈãÿʪʫUË‹Ê …U∑§‹ÍŸ ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊ, Ã⁄Uø ◊ª •Ê¬áÊ ¡√„UÊ ê„UÊÃÊ⁄U „UÙ™§ Ã√„UʕʬÀÿÊ‹Ê …U∑§‹áÊÊ⁄U Á◊›UÃË‹. „U Ã⁄U Œ™§Ÿ ÉÿÊÿø •Ê„U. ¡⁄U •Ê¬áÊfl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§‹Ë Ã⁄U •Ê¬‹Ë ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÿ™§Ÿ Á◊›UÃË‹.•Ê¬áÊ ¡⁄U fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢ŸÊ œ◊∑§Êflà ⁄UÊÁ„U‹Ù Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬áÊœ◊∑§ÊfláÊÊ⁄U ÷≈UÃË‹. Ã⁄U ◊ª ÃÈê„UÊ‹Ê ¡‚ ∑§⁄ÊUÿø •‚‹,  ∑§⁄UÊÿøË‚È≈U •Ê„U.

17. ¬àŸËøË ÁŸfl«UU

¡Ë ÿÙ¡ŸÊ ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„U, àÿÊà ∑§Ê„UË„UË ’Œ‹ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË! ¡⁄U‹ÇŸ ∑§⁄UáÿÊøË ÿÙ¡ŸÊ ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„U, Ã⁄U ◊ª •ÊÃÊ •Ê¬áÊ •‚ ŸP§Ë ∑§‹∑§Ë, ◊‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, Ã⁄U ÃË •Õ¸‡ÊÍãÿ ªÙCÔU •Ê„U. àÿÊà ◊ª ÃÈ◊ø∑§Ê„UË„UË øÊ‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‹ÇŸ Ã⁄U ∑§⁄UÊflø ‹Êª‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — sÔÊ ¡ã◊Êà •Ê¬áÊ ÖÿÊ ÷ÊflŸÊ ∑§ÀÿÊ •‚ÃË‹, àÿʬȅUëÿÊ ¡ã◊Êà »§›UÃË‹ ŸÊ ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, sÔÊ ¡ã◊Êà ÖÿÊ ÷ÊflŸÊ ∑§ÀÿÊ, àÿÊ ¬È…UëÿÊ ¡ã◊Êû§›UáÊÊ⁄U. ¬⁄¢UÃÈ •ÊÃÊ ◊ÊòÊ àÿʬʂ͟ ‚È≈U∑§Êø ŸÊ„UË! flø◊ÊŸÊà àÿÊÃ∑§ÙáÊÊø„UË øÊ‹Ã ŸÊ„UË ŸÊ! ÷ªfl¢Ã ¡⁄UË fl›UflÊÿ‹Ê ª‹ŸÊ, ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§M§Ÿ∑§Ù, Ã⁄UË ÃÕ ÷ªfl¢ÃÊø ‚ÈhÊ øÊ‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË ! ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà ‹ÇŸ ŸÊ„UË∑§⁄UÊÿø •‡ÊË ÿÙ¡ŸÊ ∑§‹Ëø ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ Á’Ÿ‹ÇŸÊøÊ ⁄UÊ„UáÊ ‡ÊÄÿ„UÙà ŸÊ„UË. ¡Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§‹Ë •‚‹ ÃËø ÿ߸‹!

¡‚ ‡ÊÊÒø ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§ÙáÊÊø ŸÊ„UË øÊ‹Ã, Âø ‹ÇŸ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‚ÈhÊ øÊ‹‹ •‚ ŸÊ„UË! ÃÈ¤Ê ◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •‚‹, Ã⁄U „U⁄U∑§ÃŸÊ„UË. ¬áÊ ¡Õ ◊Ÿ ÁflflÊÁ„Uà •Ê„U, ÃÕ ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ øÊ‹Ã ŸÊ„UË•ÊÁáÊ ∑§ÙáÊÊëÿÊ ‚„UÊ:ÿÊ (‚Ù’ÃË) Á‡ÊflÊÿ ◊ÊáÊÍ‚ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§Ã. ŸÊ„UË.‚„UÊ:ÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§ÙáÊ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ? Ã⁄U »§Äà “ôÊʟˬÈM§·” ∞∑§≈Uø, ¡Õ ŒÈ‚⁄U∑§ÙáÊËø Ÿ‚‹ ÃÕ ‚ÈhÊ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë à Sfl× ÁŸ⁄UÊ‹¢’ ¤ÊÊ‹‹•Ê„UÃ, ∑§ÙáÊàÿÊ„UË •fl‹¢’ŸÊøË àÿÊ¢ŸÊ ª⁄U¡ø ŸÊ„UË.

◊ÊáÊÍ‚ Á’øÊ⁄UÊ ‚„UÊ:ÿÊ Á‡ÊflÊÿ ŸÊ„UËø ¡ªÍ ‡Ê∑§Ã. flË‚ ‹ÊπM§¬ÿÊøÊ ◊ÙΔUÊ ’¢ª‹Ê •‚‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊòÊË ∞∑§≈KÊ‹Ê ¤ÊÙ¬Êÿ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹Ã⁄U? àÿÊ‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬ÊÁ„U¡. ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬ÊÁ„U¡, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§⁄UÃÊÃŸÊ ? ÁflflÊ„U ¬hà ∑§Ê„UË øÈ∑§ËøË ŸÊ„UË •Ê„U. ÃÙ ÁŸ‚ª¸øÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U.

ê„áÊÍŸ ‹ÇŸ ∑§⁄UáÿÊà ‚„U¡ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿøÊ, ◊ŸÊà ÷ÊflŸÊ ΔUflÊÿøË∑§Ë øÊ¢ª‹ SÕ›U Á◊›UÊ‹ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U, Ÿ¢Ã⁄U ◊ª à S≈U‡ÊŸ•ÊÀÿÊfl⁄U ©UÃM§Ÿ ¡Êÿø. S≈U‡ÊŸ ÿáÿʬÍfl˸ø œÊfl¬›U ∑§‹Ë Ã⁄U ∑§Êÿ„UÙ߸‹...? ÃÈ‹Ê àÿÊ •ªÙŒ⁄U œÊfl¬›U ∑§⁄UÊÿøË •Ê„U?

Page 87: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 71 72 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

“‚Áìʌʟ¢Œ, ‚Áìʌʟ¢Œ” ê„U≈U‹ Ã⁄U àÿÊ◊È›U ‚fl ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡Êß‹. Á’øÊ:ÿÊŒÙÉÊÊ¢ŸÊ ‹Ê¡ flÊ≈U‹! œÙÄÿÊøË ÉÊ¢≈UÊ flÊ¡fl‹Ë Ã⁄U àflÁ⁄Uà ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ.

•ÊÃÊ ÃȤÿÊ◊È›U ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ •ÊŸ¢Œ „UÙ߸‹ •‚ flʪÊÿø.ÃÈ‹Ê àÿÊ¢ëÿÊ◊È›U ŒÈ—π ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ‚◊÷ÊflÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊÿøÊ. •ÊÁáÊÃȤÿÊ◊È›U ‚flÊZŸÊ •ÊŸ¢Œ „UÙ߸‹ •‚ flʪÊÿø. ◊ª ÃÍ àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø ¬◊ ¬„UÊ,∑§‚ ¬◊ •Ê„U à ¬„UÊ! „U Ã⁄U ÃÍ àÿÊ¢ëÿÊ ¬◊Ê‹Ê ’∑§«UÊ©UŸ ∑§⁄UÃÙ, ÃÙ«ÍUŸ≈UÊ∑§ÃÙ. àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø ¬◊ •Ê„U •ÊÁáÊ ÃÍ ◊ÊòÊ àÿÊfl⁄U Œª«U ≈UÊ∑§Ã ⁄UÊÁ„U‹Ê‚Ã⁄U ‚fl¸ ¬◊ ÃÈ≈ÍUŸ ¡Ê߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U flÎhø ∑§Ê ¡ÊSà ª⁄U◊ „UÙà •‚ÃÊà ?

ŒÊŒÊüÊË — „UË Ã⁄U π≈UÊ⁄UÊ ªÊ«UË „UÙ™§Ÿ ª‹Ë •Ê„U, ¡⁄U ªÊ«UË ¡ÈŸË¤ÊÊ‹Ë •‚‹ Ã⁄U Ÿ„U◊Ë ª⁄U◊ „UÙÃ. ¬áÊ ŸflËŸ ªÊ«UË •‚‹ ŸÊ Ã⁄U ÃË ª⁄U◊„UÙà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ flÎhÊ¢ø Á’øÊ:ÿÊ¢ø ∑§Êÿ...(flÿ ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U ŸflËŸÁ¬…UË‚Ù’Ã∞«U¡S≈U◊ã≈U ÉÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U ‚¢ÉÊ·¸ „UÙà ⁄UÊ„UÃÙ.)

•ÊÁáÊ ªÊ«UË ª⁄U◊ ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U •Ê¬áÊ ÁÃ‹Ê Õ¢«U ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù ∑§Ê?’Ê„U⁄U ∑§ÙáÊÊ’⁄UÙ’⁄U ∑§Ê„UË ÷ÊŸª«U ¤ÊÊ‹Ë •‚‹, ⁄USàÿÊà ¬Ù‹Ë‚Ê¢‚Ù’Ã,Ã√„UÊ ø„U⁄UÊ ß◊هʟ‹ (÷ÊflÍ∑§) ¤ÊÊ‹‹Ê •‚ÃÙ. àÿÊfl›UË ÃÈê„UË •‚Ê ø„U⁄UʬÊÁ„U‹Ê Ã⁄U ∑§Êÿ ê„UáÊÊ‹? “¡√„UÊ ¬„UÊfl Ã√„UÊ ÃÈ◊øÊ ø„U⁄UÊ ©UÃ⁄U‹‹ÊøÁŒ‚ÃÙ, Ÿ„U◊Ëø ‹≈U∑§‹‹Ê.” •‚ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø. •Ê¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊÿ‹Ê„Ufl ∑§Ë ∑ȧΔUÀÿÊ Ã⁄UË •«UøáÊËà ‚ʬ«U‹‹ •Ê„UÃ. Ã√„UÊ ◊ª •Ê¬áÊ ªÊ«UËÕ¢«U „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ÕÊ¢’flÃÙ. ŸÊ„UË ∑§Ê ?

sÔÊ fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ „UÊ Ã⁄U ‚flʸà ◊ÙΔUÊ œ◊¸ •Ê„U.ÃM§áÊÁ¬…UËøÊ œ◊¸ ∑§Êÿ? Ã⁄U ‚Ê¢ªÃÊÃ, fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ. ¡ÈãÿʪʫUË‹Ê …U∑§‹ÍŸ ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊ, Ã⁄Uø ◊ª •Ê¬áÊ ¡√„UÊ ê„UÊÃÊ⁄U „UÙ™§ Ã√„UʕʬÀÿÊ‹Ê …U∑§‹áÊÊ⁄U Á◊›UÃË‹. „U Ã⁄U Œ™§Ÿ ÉÿÊÿø •Ê„U. ¡⁄U •Ê¬áÊfl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§‹Ë Ã⁄U •Ê¬‹Ë ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÿ™§Ÿ Á◊›UÃË‹.•Ê¬áÊ ¡⁄U fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢ŸÊ œ◊∑§Êflà ⁄UÊÁ„U‹Ù Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬áÊœ◊∑§ÊfláÊÊ⁄U ÷≈UÃË‹. Ã⁄U ◊ª ÃÈê„UÊ‹Ê ¡‚ ∑§⁄ÊUÿø •‚‹,  ∑§⁄UÊÿøË‚È≈U •Ê„U.

17. ¬àŸËøË ÁŸfl«UU

¡Ë ÿÙ¡ŸÊ ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„U, àÿÊà ∑§Ê„UË„UË ’Œ‹ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË! ¡⁄U‹ÇŸ ∑§⁄UáÿÊøË ÿÙ¡ŸÊ ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„U, Ã⁄U ◊ª •ÊÃÊ •Ê¬áÊ •‚ ŸP§Ë ∑§‹∑§Ë, ◊‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, Ã⁄U ÃË •Õ¸‡ÊÍãÿ ªÙCÔU •Ê„U. àÿÊà ◊ª ÃÈ◊ø∑§Ê„UË„UË øÊ‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‹ÇŸ Ã⁄U ∑§⁄UÊflø ‹Êª‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — sÔÊ ¡ã◊Êà •Ê¬áÊ ÖÿÊ ÷ÊflŸÊ ∑§ÀÿÊ •‚ÃË‹, àÿʬȅUëÿÊ ¡ã◊Êà »§›UÃË‹ ŸÊ ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, sÔÊ ¡ã◊Êà ÖÿÊ ÷ÊflŸÊ ∑§ÀÿÊ, àÿÊ ¬È…UëÿÊ ¡ã◊Êû§›UáÊÊ⁄U. ¬⁄¢UÃÈ •ÊÃÊ ◊ÊòÊ àÿʬʂ͟ ‚È≈U∑§Êø ŸÊ„UË! flø◊ÊŸÊà àÿÊÃ∑§ÙáÊÊø„UË øÊ‹Ã ŸÊ„UË ŸÊ! ÷ªfl¢Ã ¡⁄UË fl›UflÊÿ‹Ê ª‹ŸÊ, ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§M§Ÿ∑§Ù, Ã⁄UË ÃÕ ÷ªfl¢ÃÊø ‚ÈhÊ øÊ‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË ! ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Êà ‹ÇŸ ŸÊ„UË∑§⁄UÊÿø •‡ÊË ÿÙ¡ŸÊ ∑§‹Ëø ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ Á’Ÿ‹ÇŸÊøÊ ⁄UÊ„UáÊ ‡ÊÄÿ„UÙà ŸÊ„UË. ¡Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§‹Ë •‚‹ ÃËø ÿ߸‹!

¡‚ ‡ÊÊÒø ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§ÙáÊÊø ŸÊ„UË øÊ‹Ã, Âø ‹ÇŸ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‚ÈhÊ øÊ‹‹ •‚ ŸÊ„UË! ÃÈ¤Ê ◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •‚‹, Ã⁄U „U⁄U∑§ÃŸÊ„UË. ¬áÊ ¡Õ ◊Ÿ ÁflflÊÁ„Uà •Ê„U, ÃÕ ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ øÊ‹Ã ŸÊ„UË•ÊÁáÊ ∑§ÙáÊÊëÿÊ ‚„UÊ:ÿÊ (‚Ù’ÃË) Á‡ÊflÊÿ ◊ÊáÊÍ‚ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§Ã. ŸÊ„UË.‚„UÊ:ÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§ÙáÊ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ? Ã⁄U »§Äà “ôÊʟˬÈM§·” ∞∑§≈Uø, ¡Õ ŒÈ‚⁄U∑§ÙáÊËø Ÿ‚‹ ÃÕ ‚ÈhÊ ⁄UÊ„ÍU ‡Ê∑§ÃÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë à Sfl× ÁŸ⁄UÊ‹¢’ ¤ÊÊ‹‹•Ê„UÃ, ∑§ÙáÊàÿÊ„UË •fl‹¢’ŸÊøË àÿÊ¢ŸÊ ª⁄U¡ø ŸÊ„UË.

◊ÊáÊÍ‚ Á’øÊ⁄UÊ ‚„UÊ:ÿÊ Á‡ÊflÊÿ ŸÊ„UËø ¡ªÍ ‡Ê∑§Ã. flË‚ ‹ÊπM§¬ÿÊøÊ ◊ÙΔUÊ ’¢ª‹Ê •‚‹ •ÊÁáÊ ⁄UÊòÊË ∞∑§≈KÊ‹Ê ¤ÊÙ¬Êÿ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹Ã⁄U? àÿÊ‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬ÊÁ„U¡. ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬ÊÁ„U¡, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§⁄UÃÊÃŸÊ ? ÁflflÊ„U ¬hà ∑§Ê„UË øÈ∑§ËøË ŸÊ„UË •Ê„U. ÃÙ ÁŸ‚ª¸øÊ ÁŸÿ◊ •Ê„U.

ê„áÊÍŸ ‹ÇŸ ∑§⁄UáÿÊà ‚„U¡ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿøÊ, ◊ŸÊà ÷ÊflŸÊ ΔUflÊÿøË∑§Ë øÊ¢ª‹ SÕ›U Á◊›UÊ‹ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U, Ÿ¢Ã⁄U ◊ª à S≈U‡ÊŸ•ÊÀÿÊfl⁄U ©UÃM§Ÿ ¡Êÿø. S≈U‡ÊŸ ÿáÿʬÍfl˸ø œÊfl¬›U ∑§‹Ë Ã⁄U ∑§Êÿ„UÙ߸‹...? ÃÈ‹Ê àÿÊ •ªÙŒ⁄U œÊfl¬›U ∑§⁄UÊÿøË •Ê„U?

Page 88: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 73 74 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË ŒÊŒÊ¡Ë, S≈U‡ÊŸ •ÊÀÿÊfl⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ... S≈U‡ÊŸ‹Ê •Ê¬‹Ë ª⁄U¡ •Ê„U •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹ÊS≈U‡ÊŸøË ª⁄U¡! “•Êê„UÊ‹Ê” ∞∑§≈KÊ‹Êø S≈U‡ÊŸøË ª⁄U¡ •Ê„U •‚ ŸÊ„UË.S≈U‡ÊŸ‹Ê ‚ÈhÊ •Ê¬‹Ë ª⁄U¡ •Ê„U, „UÙ ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ ‚¢ÉÊÊà ¡Ù«U‹Ë ¡ÊáÊÊ⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄U-∑ȧ◊ÊÁ⁄U∑§Ê ‹ÇŸ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË •‚ ê„UáÊÃÊÃ, Ã√„UÊ •Ê¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ πÊ¡ªËà ∑§Êÿ ©U¬Œ‡ÊŒÃÊ ?

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ë πÊ¡ªËà àÿÊ¢ŸÊ ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ •‚ ‚Ê¢ªÃ •‚ÃÙ. ∑§Ë÷Ê߸, ÃÈê„UË ¡⁄U ‹ÇŸ ∑§‹ Ã⁄U ÕÙ«KÊ-»§Ê⁄U ◊È‹Ë ∑§◊Ë „UÙÃË‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊÁŸflÊ«UÊ „UÙ߸‹. ÃÈê„UË ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ •Ê‹Êà Ã⁄UË ¬áÊ ◊ʤÊË ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.„UÊ •Ê◊øÊ ◊ÙˇÊ ◊ʪ¸ ÁflflÊÁ„UÃÊ¢‚ÊΔUËø •Ê„U. ◊Ë Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë ‹ÇŸ∑§⁄UÊ‹ Ã⁄U ◊È‹Ë ∑§◊Ë „UÙÃË‹ •ÊÁáÊ ÿÕ ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊ◊È›U ◊ÙˇÊ •≈U∑§‹•‚ ∑§Ê„UË •Ê„U!

¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ŸË ∑§Êÿ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…U‹ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊŸ πͬ ÷ÊŸª«UË©UèÿÊ ⁄UÊ„UÃÊÃ. à ‚Ê¢ªÃÊÃ, “∑§Ë •Êê„UË •Ê◊ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ‚Èπ (!)¬ÊÁ„U‹ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ •‚ ‚Èπ (!) •Êê„UÊ‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„UË.” ê„UáÊ¡Sfl×ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚ÈπÊø ŒÊπ‹ ŒÃÊÃ. •Ê¡∑§Ê‹ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ÷Ê¢«UáÊ ◊È‹ ÉÊ⁄UÊà ¬„UÊÃÊÃø •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U à ∑¢§≈UÊ›U‹‹•‚ÃÊÃ.

◊È‹Êfl⁄U Œ’Êfl ÉÊÊ‹Í Ÿ∑§Ê. ŸÊ„UËÃ⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ◊ÊÕË ÿ߸‹ ∑§Ë ◊ʤÿÊfl«UË‹Ê¢ŸË Á’ÉÊ«Ufl‹. àÿÊ‹Ê ÁŸ÷ÊflÃÊ ÿà Ÿ‚ÀÿÊ◊È›U àÿÊø Á’ÉÊ«UÕ‚à ¬áÊ •Ê›U ◊ÊòÊ ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ÿ߸‹.

àÿÊ¢ŸÊ ’Ù‹flÍŸ ‚Ê¢ªÊ, “•Êê„UÊ‹Ê ◊È‹ªË ¬‚¢Ã •Ê„U, •ÊÃÊ ÃÈ‹Ê ¡⁄U◊È‹ªË ¬‚¢Ã •‚‹ Ã⁄U ‚Ê¢ª •ÊÁáÊ ¬‚¢Ã Ÿ‚‹ Ã⁄U •Ê¬áÊ •ÊÃÊ ⁄Ug∑§M§ÿÊ.” Ã√„UÊ ¡⁄U ◊È‹ªÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “◊‹Ê ¬‚¢Ã ŸÊ„UË.” Ã⁄U à SÕ›U ‚Ù«ÍUŸlÊ. ◊È‹ÊøË ÁSfl∑ΧÃË •fl‡ÿ ∑§⁄UÊ, ŸÊ„UËÃ⁄U ◊È‹ªÊ ¬áÊ ÁflM§h „UÙ߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹fl ◊Ú⁄U¡ (¬◊ ÁflflÊ„U) ¬Ê¬ ªáÊ‹ ¡ÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ≈Uê¬⁄U⁄UË (ÃÊà¬Í⁄UÃ) ‹fl ◊Ú⁄U¡ •‚‹ Ã⁄U à ¬Ê¬◊ÊŸ‹ ¡Ê߸‹. ¬⁄U◊Ÿã≈U (∑§Êÿ◊‚ÊΔUË) ‹flU ◊Ú⁄U¡ •‚‹ Ã⁄U à ¬Ê¬ ê„U≈U‹¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •ÕʸØ à ‹Ê߸»§ ‹Ê°ª (¡ËflŸ÷⁄U) ‹fl ◊Ú⁄U¡ •‚‹ Ã⁄UàÿÊøË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ≈Uê¬⁄U⁄UË ‹fl ◊Ú⁄U¡ •ÕʸØ ∞∑§-ŒÙŸ fl·Ê¸¬È⁄UÃø ‹ÇŸ∑§⁄UÃÊÃ. ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø Ã⁄U ∞∑§Ê ’⁄UÙ’⁄Uø ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø. Sfl×ëÿʬàŸËÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÙáÊÊ„UË‚Ù’Ã ¡ÊSà »§ã«UÁ‡Ê¬ ΔU™§ Ÿ∑§Ê ŸÊ„UËÃ⁄UŸ⁄U∑§Êà ¡Êfl ‹Êª‹.

‚ÈM§flÊÃË‹Êø ¡⁄U fl«UË‹ ê„UáÊÊ‹Ã ∑§Ë, “„U ‹»§«U ∑§‡ÊÊ‹Ê ‚ÈM§∑§‹ ?” àÿÊfl⁄U ◊È‹ªÊ ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹Í ‹Êª‹Ê. Ã√„UÊ ◊ª àÿÊø fl«UË‹‚◊¡ÍŸ ª‹ ∑§Ë, “àÿÊøÊ àÿÊ‹Ê Sfl׋Êø •ŸÈ÷fl ÉÊ™§ lÊflÊ! •Ê◊øÊ•ŸÈ÷fl ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ◊ª àÿÊ‹Ê Sfl׋Êø •ŸÈ÷fl ÉÊ™§Œ™§ÿÊ!” Ÿ¢Ã⁄U ¡√„UÊ ÃÙ ÁÃ‹Ê ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã Á‚Ÿ◊Ê ¬Ê„UÃÊŸÊ ’ÉÊ‹ ŸÊ!Ã√„UÊ •ŸÈ÷fl „UÙ߸‹! ◊ª ¬pÊÃʬ ∑§⁄U‹ ∑§Ë fl«UË‹ ‚Ê¢ªÃ „UÙÃ, ÃË ªÙCÔU’⁄UÙ’⁄U „UÙÃË. „UÊ Ã⁄U ‹»§«UÊø •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ù„U •ÊÁáÊ ¬◊◊œË‹ ÷Œ⁄U·Ê ∑§Êÿ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ ¡Ù ¬Ã¢ª •Ê„U ŸÊ à ÁŒ√ÿÊfl⁄U ‚Ê⁄UπË ¤Ê«U¬ ◊Ê⁄UÃÙ•ÊÁáÊ Sfl×øË •Ê„ÈUÃË ŒÃÙ ŸÊ ? ÃÙ Sfl×ø ¡ËflŸ ‚¢¬flÍŸ ≈UÊ∑§ÃÙ. ÿÊ‚“◊Ù„U” ê„UáÊÃÊÃ. ¬áÊ ¬◊ Ÿ„U◊Ë Á≈U∑ͧŸ •‚Ã,  Ã⁄U àÿÊÄUË ÕÙ«KÊ•Ê‚ÁÄÃø ŒÈ—π •‚Ã. ¬áÊ Ã⁄UË„UË Ã ¬◊ Á≈U∑§Ê™§ •‚à ê„UáÊÍŸ à ◊Ù„U ŸÊ„UË.

ÿÕ (ø„U:ÿÊfl⁄U) ’Ê⁄UÊ ◊Á„UãÿÊ¢¬Ê‚ÍŸ »§Ù«U •Ê‹Ê •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U ÃÙ¥«U‚ÈhÊ ’ÉÊà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ, ◊Ù„U ‚È≈ÍUŸ ¡ÊÃÙ. ¡⁄U π⁄U ¬◊ •‚‹ Ã⁄U ∞∑§ø∑§Êÿ, ¬áÊ ŒÙŸ »§Ù«U •‚à Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¬◊ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹ Ÿ‚Ã. ê„UáÊÍŸ •‚π⁄U ¬◊ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…UÊ. •ãÿÕÊ ‹ÇŸø ∑§M§ Ÿ∑§Ê. ŸÊ„UËÃ⁄U »§‚Ê‹. Ÿ¢Ã⁄U¡√„UÊ ÃË ÃÙ¥«U »È§ªflÍŸ ’‚‹ Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “◊‹Ê Á„Uø ÃÙ¥«U ¬„UÊÿ‹Ê•Êfl«Uà ŸÊ„UË.” •⁄U, ¬áÊ ÃÈ ¡√„UÊ ÁÃ‹Ê ¬„UÊÿ‹Ê ª‹Ê „UÙÃÊ Ã√„UÊ Ã⁄U ÃÙ¥«U•Êfl«U‹ „UÙÃ, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ¬‚¢Ã ¬«U‹Ë „UÙÃË •ÊÁáÊ •ÊÃÊ „UË ¬‚¢Ã ŸÊ„UË.„U Ã⁄U ªÙ«UªÙ«U ’Ù‹Ã •‚‹ Ã⁄U •Êfl«U‹ •ÊÁáÊ ∑§≈ÍU ’Ù‹Ã •‚‹ Ã⁄Uê„UáÊ‹, “◊‹Ê ÃȤÿÊ‚Ù’Ã ⁄U„UÊÿ‹Ê •Êfl«UÃø ŸÊ„UË !”

Page 89: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 73 74 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË ŒÊŒÊ¡Ë, S≈U‡ÊŸ •ÊÀÿÊfl⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ... S≈U‡ÊŸ‹Ê •Ê¬‹Ë ª⁄U¡ •Ê„U •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹ÊS≈U‡ÊŸøË ª⁄U¡! “•Êê„UÊ‹Ê” ∞∑§≈KÊ‹Êø S≈U‡ÊŸøË ª⁄U¡ •Ê„U •‚ ŸÊ„UË.S≈U‡ÊŸ‹Ê ‚ÈhÊ •Ê¬‹Ë ª⁄U¡ •Ê„U, „UÙ ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ ‚¢ÉÊÊà ¡Ù«U‹Ë ¡ÊáÊÊ⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄U-∑ȧ◊ÊÁ⁄U∑§Ê ‹ÇŸ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË •‚ ê„UáÊÃÊÃ, Ã√„UÊ •Ê¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ πÊ¡ªËà ∑§Êÿ ©U¬Œ‡ÊŒÃÊ ?

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ë πÊ¡ªËà àÿÊ¢ŸÊ ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ •‚ ‚Ê¢ªÃ •‚ÃÙ. ∑§Ë÷Ê߸, ÃÈê„UË ¡⁄U ‹ÇŸ ∑§‹ Ã⁄U ÕÙ«KÊ-»§Ê⁄U ◊È‹Ë ∑§◊Ë „UÙÃË‹ •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊÁŸflÊ«UÊ „UÙ߸‹. ÃÈê„UË ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ •Ê‹Êà Ã⁄UË ¬áÊ ◊ʤÊË ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.„UÊ •Ê◊øÊ ◊ÙˇÊ ◊ʪ¸ ÁflflÊÁ„UÃÊ¢‚ÊΔUËø •Ê„U. ◊Ë Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë ‹ÇŸ∑§⁄UÊ‹ Ã⁄U ◊È‹Ë ∑§◊Ë „UÙÃË‹ •ÊÁáÊ ÿÕ ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊ◊È›U ◊ÙˇÊ •≈U∑§‹•‚ ∑§Ê„UË •Ê„U!

¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ŸË ∑§Êÿ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…U‹ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊŸ πͬ ÷ÊŸª«UË©UèÿÊ ⁄UÊ„UÃÊÃ. à ‚Ê¢ªÃÊÃ, “∑§Ë •Êê„UË •Ê◊ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ‚Èπ (!)¬ÊÁ„U‹ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ •‚ ‚Èπ (!) •Êê„UÊ‹Ê •Êfl«Uà ŸÊ„UË.” ê„UáÊ¡Sfl×ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚ÈπÊø ŒÊπ‹ ŒÃÊÃ. •Ê¡∑§Ê‹ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ÷Ê¢«UáÊ ◊È‹ ÉÊ⁄UÊà ¬„UÊÃÊÃø •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U à ∑¢§≈UÊ›U‹‹•‚ÃÊÃ.

◊È‹Êfl⁄U Œ’Êfl ÉÊÊ‹Í Ÿ∑§Ê. ŸÊ„UËÃ⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ◊ÊÕË ÿ߸‹ ∑§Ë ◊ʤÿÊfl«UË‹Ê¢ŸË Á’ÉÊ«Ufl‹. àÿÊ‹Ê ÁŸ÷ÊflÃÊ ÿà Ÿ‚ÀÿÊ◊È›U àÿÊø Á’ÉÊ«UÕ‚à ¬áÊ •Ê›U ◊ÊòÊ ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ÿ߸‹.

àÿÊ¢ŸÊ ’Ù‹flÍŸ ‚Ê¢ªÊ, “•Êê„UÊ‹Ê ◊È‹ªË ¬‚¢Ã •Ê„U, •ÊÃÊ ÃÈ‹Ê ¡⁄U◊È‹ªË ¬‚¢Ã •‚‹ Ã⁄U ‚Ê¢ª •ÊÁáÊ ¬‚¢Ã Ÿ‚‹ Ã⁄U •Ê¬áÊ •ÊÃÊ ⁄Ug∑§M§ÿÊ.” Ã√„UÊ ¡⁄U ◊È‹ªÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “◊‹Ê ¬‚¢Ã ŸÊ„UË.” Ã⁄U à SÕ›U ‚Ù«ÍUŸlÊ. ◊È‹ÊøË ÁSfl∑ΧÃË •fl‡ÿ ∑§⁄UÊ, ŸÊ„UËÃ⁄U ◊È‹ªÊ ¬áÊ ÁflM§h „UÙ߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹fl ◊Ú⁄U¡ (¬◊ ÁflflÊ„U) ¬Ê¬ ªáÊ‹ ¡ÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ≈Uê¬⁄U⁄UË (ÃÊà¬Í⁄UÃ) ‹fl ◊Ú⁄U¡ •‚‹ Ã⁄U à ¬Ê¬◊ÊŸ‹ ¡Ê߸‹. ¬⁄U◊Ÿã≈U (∑§Êÿ◊‚ÊΔUË) ‹flU ◊Ú⁄U¡ •‚‹ Ã⁄U à ¬Ê¬ ê„U≈U‹¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •ÕʸØ à ‹Ê߸»§ ‹Ê°ª (¡ËflŸ÷⁄U) ‹fl ◊Ú⁄U¡ •‚‹ Ã⁄UàÿÊøË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ≈Uê¬⁄U⁄UË ‹fl ◊Ú⁄U¡ •ÕʸØ ∞∑§-ŒÙŸ fl·Ê¸¬È⁄UÃø ‹ÇŸ∑§⁄UÃÊÃ. ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø Ã⁄U ∞∑§Ê ’⁄UÙ’⁄Uø ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø. Sfl×ëÿʬàŸËÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÙáÊÊ„UË‚Ù’Ã ¡ÊSà »§ã«UÁ‡Ê¬ ΔU™§ Ÿ∑§Ê ŸÊ„UËÃ⁄UŸ⁄U∑§Êà ¡Êfl ‹Êª‹.

‚ÈM§flÊÃË‹Êø ¡⁄U fl«UË‹ ê„UáÊÊ‹Ã ∑§Ë, “„U ‹»§«U ∑§‡ÊÊ‹Ê ‚ÈM§∑§‹ ?” àÿÊfl⁄U ◊È‹ªÊ ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹Í ‹Êª‹Ê. Ã√„UÊ ◊ª àÿÊø fl«UË‹‚◊¡ÍŸ ª‹ ∑§Ë, “àÿÊøÊ àÿÊ‹Ê Sfl׋Êø •ŸÈ÷fl ÉÊ™§ lÊflÊ! •Ê◊øÊ•ŸÈ÷fl ÁSfl∑§Ê⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ◊ª àÿÊ‹Ê Sfl׋Êø •ŸÈ÷fl ÉÊ™§Œ™§ÿÊ!” Ÿ¢Ã⁄U ¡√„UÊ ÃÙ ÁÃ‹Ê ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã Á‚Ÿ◊Ê ¬Ê„UÃÊŸÊ ’ÉÊ‹ ŸÊ!Ã√„UÊ •ŸÈ÷fl „UÙ߸‹! ◊ª ¬pÊÃʬ ∑§⁄U‹ ∑§Ë fl«UË‹ ‚Ê¢ªÃ „UÙÃ, ÃË ªÙCÔU’⁄UÙ’⁄U „UÙÃË. „UÊ Ã⁄U ‹»§«UÊø •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ù„U •ÊÁáÊ ¬◊◊œË‹ ÷Œ⁄U·Ê ∑§Êÿ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ ¡Ù ¬Ã¢ª •Ê„U ŸÊ à ÁŒ√ÿÊfl⁄U ‚Ê⁄UπË ¤Ê«U¬ ◊Ê⁄UÃÙ•ÊÁáÊ Sfl×øË •Ê„ÈUÃË ŒÃÙ ŸÊ ? ÃÙ Sfl×ø ¡ËflŸ ‚¢¬flÍŸ ≈UÊ∑§ÃÙ. ÿÊ‚“◊Ù„U” ê„UáÊÃÊÃ. ¬áÊ ¬◊ Ÿ„U◊Ë Á≈U∑ͧŸ •‚Ã,  Ã⁄U àÿÊÄUË ÕÙ«KÊ•Ê‚ÁÄÃø ŒÈ—π •‚Ã. ¬áÊ Ã⁄UË„UË Ã ¬◊ Á≈U∑§Ê™§ •‚à ê„UáÊÍŸ à ◊Ù„U ŸÊ„UË.

ÿÕ (ø„U:ÿÊfl⁄U) ’Ê⁄UÊ ◊Á„UãÿÊ¢¬Ê‚ÍŸ »§Ù«U •Ê‹Ê •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U ÃÙ¥«U‚ÈhÊ ’ÉÊà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ, ◊Ù„U ‚È≈ÍUŸ ¡ÊÃÙ. ¡⁄U π⁄U ¬◊ •‚‹ Ã⁄U ∞∑§ø∑§Êÿ, ¬áÊ ŒÙŸ »§Ù«U •‚à Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¬◊ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹ Ÿ‚Ã. ê„UáÊÍŸ •‚π⁄U ¬◊ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…UÊ. •ãÿÕÊ ‹ÇŸø ∑§M§ Ÿ∑§Ê. ŸÊ„UËÃ⁄U »§‚Ê‹. Ÿ¢Ã⁄U¡√„UÊ ÃË ÃÙ¥«U »È§ªflÍŸ ’‚‹ Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹, “◊‹Ê Á„Uø ÃÙ¥«U ¬„UÊÿ‹Ê•Êfl«Uà ŸÊ„UË.” •⁄U, ¬áÊ ÃÈ ¡√„UÊ ÁÃ‹Ê ¬„UÊÿ‹Ê ª‹Ê „UÙÃÊ Ã√„UÊ Ã⁄U ÃÙ¥«U•Êfl«U‹ „UÙÃ, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ¬‚¢Ã ¬«U‹Ë „UÙÃË •ÊÁáÊ •ÊÃÊ „UË ¬‚¢Ã ŸÊ„UË.„U Ã⁄U ªÙ«UªÙ«U ’Ù‹Ã •‚‹ Ã⁄U •Êfl«U‹ •ÊÁáÊ ∑§≈ÍU ’Ù‹Ã •‚‹ Ã⁄Uê„UáÊ‹, “◊‹Ê ÃȤÿÊ‚Ù’Ã ⁄U„UÊÿ‹Ê •Êfl«UÃø ŸÊ„UË !”

Page 90: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

76 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 75

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “«UÁ≈¢Uª” ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹ •‚‹ Ã⁄U à ∑§‚ ’¢Œ ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — à ÕÊ¢’flÊÿø. •ÊÃÊø ŸP§Ë ∑§⁄UÊ ∑§Ë „U ÕÊ¢’flÊÿø •Ê„U.•Ê¬áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ÿÕ ÃȤÊË »§‚fláÊÍ∑§ „UÙà •Ê„U, Ã⁄U •‚ »§‚áÊ ‹ªøÕÊ¢’fl. ¬Èã„UÊ •‚ »§‚Í Ÿÿ. ¡√„UÊ ¡Êª •Ê‹Ë Ã√„Uʬʂ͟ ‚∑§Ê›U. ¡√„UÊ‹ˇÊÊà •Ê‹ ∑§Ë „U øÈ∑§Ëø „UÙà •Ê„U Ã⁄U à ÕÊ¢’flÊÿ‹Ê „Ufl.

flÊßÀ«U ‹Êß»§ (•‚¢S∑Χà ¡ËflŸ) •‚Í Ÿÿ, ßÁã«UÿŸ ‹Êß»§(‚È‚¢∑Χà ¡ËflŸ) •‚‹ ¬ÊÁ„U¡.

ÃÈê„UË ÁŸ◊¸›U •‚Ê‹ Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ¬àŸË ¬áÊ ÁŸ◊¸›U Á◊›U‹. àÿÊøøŸÊ¢fl “√ÿflÁSÕÔ, ¡ âÃÙâà •‚Ã.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊÃË„UË ◊È‹ªË øÊ‹‹, ◊Ë ∑§‹⁄U-fl‹⁄U ∑§Ê„UË ŸÊ„UË◊ÊŸÃ. ¡Ë ◊È‹ªË øÊ¢ª‹Ë •‚‹, •◊Á⁄U∑§Ÿ •‚Ù Á∑¢§flÊ ß¢Á«UÿŸ •‚Ù,àÿÊ‚ ◊ʤÊË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ¬áÊ •‚ •Ê„U ŸÊ, •◊Á⁄U∑§Ÿ •Ê¢éÿÊà •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ•Ê¢éÿÊà »§⁄U∑§ •‚ÃÙ, „U ÃÈ‹Ê ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ? ∑§Êÿ »§⁄U∑§ •‚ÃÙ •Ê¬ÀÿÊ•Ê¢éÿÊà ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬‹ ªÙ«U •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Ã⁄U ◊ª ¬„UÊ ŸÊ. ÃË ªÙ«U øÊπÍŸ Ã⁄U ¬„UÊ, •Ê¬ÀÿÊߢÁ«UÿŸøË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¡ÍŸ øÊπ‹Ë ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ¬áÊ ÁÃëÿÊà »§‚Í Ÿ∑§Ù‚! •◊Á⁄U∑§Ÿ◊äÿ»§‚áÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË. ÃȤÿÊ ◊ê◊Ë •ÊÁáÊ ¬å¬Ê¢ŸÊ Ã⁄U ÃÍ ¬ÊÁ„U‹‚ ŸÊ? Ã⁄UàÿÊ ŒÙÉÊÊà ∑§œË ◊Ã÷Œ „UÙÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË „UÙÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ã÷Œ Ã⁄U „UÙÃø •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Ã⁄UË„UË àÿÊfl›UË ÃȤÊË ◊ê◊Ë ÉÊ⁄U ‚Ù«ÍUŸ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë∑§Ê ∑§œË?Ô

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË, ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ ÃË •◊Á⁄U∑§Ÿ Ã⁄U “ÿÍ ÿÍ” ∑§L§Ÿ •‡ÊË ’¢ŒÍ∑§ŒÊπflà ÁŸÉÊÍŸ ¡Êà •ÊÁáÊ „UË Ã⁄U ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ù’Ãø ⁄U„UÊÃ.ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ÃÈ‹Ê ‚◊¡ÊflÃÙ ∑§Ë ÷Ê߸, •‚ ∑§M§ Ÿ∑§Ù‚, àÿÊ’Ê¡Í‹Êfl›U‹Ê‚ Ã⁄U ¬pÊÃʬ „UÙ߸‹. „UË ß¢Á«UÿŸ Ã⁄U ‡Êfl≈U¬ÿZà ‚Ù’Ãø ⁄U„UÊÃ,„UÙ.... ⁄UÊòÊË ÷Ê¢«UáÊ ∑§‹ Ã⁄UË ‚∑§Ê›U¬ÿZà Á⁄¬•⁄U (ŒÈL§SÃ) „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ªÙCÔU π⁄UË •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ ∑§Ë ◊‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ȋˇÊËÁflflÊ„U ∑§⁄UÊÿøÊ •Ê„U. ߢÁ«UÿŸ◊äÿ ÃÈ‹Ê ¡Ë ¬‚¢Ã •‚‹ ÃË, ’˝ÊrÊÔáÊ, flÊáÊË¡Ë ÃÈ‹Ê øÊ¢ª‹Ë flÊ≈U‹, àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËÃø ‹ÇŸ ∑§⁄UáÿÊà ∑§Êÿ »§ÊÿŒÊ •Ê„U,„U ¡⁄UÊ ‚Ê¢ªÊ.

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊÚêÿÈÁŸ≈UËøË (¡ÊÃËøË) ¬àŸË •‚‹ Ã⁄U•Ê¬ÀÿÊ Sfl÷ÊflʇÊË ¡È›UáÊÊ⁄UË •‚‹. •Ê¬áÊ πÊÿ‹Ê ∑¢§‚Ê⁄U ÉÊË •‚‹•ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ Ã⁄U àÿÊfl⁄U Ãͬ ¡ÊSà „Ufl •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U •Ê¬áʌȂ:ÿÊ ¡ÊÃËëÿÊ ◊È‹Ë‹Ê ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ •ÊáÊ‹ •‚‹, Ã⁄U ÃË ¡ÊSà ÃͬflÊ…UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, •‚ ÃȬÊø ÷Ê¢«U πÊ‹Ë flÊ∑§flÍŸ Ãͬ flÊ…UáÿÊà ÁÃø „UÊÃŒÈπÃË‹. •ÕʸØ ÁÃëÿÊ Á÷㟠Sfl÷Êfl‡ÊË ÁŒfl‚÷⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UÊflÊ ‹Êª‹.¬áÊ ¡⁄U •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËøË •‚‹ Ã⁄U ÁÃëÿÊ‚Ù’Ã •‚ ∑§Ê„UË ÉÊ«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.‚◊¡‹ ŸÊ ? •ÊÁáÊ ÃË ÷Ê·Ê ’Ù‹‹ ŸÊ, ÃË ÷Ê·Ê ‚ÈhÊ ‚»§Ê߸ŒÊ⁄U ’Ù‹‹•ÊÁáÊ •Ê¬‹ ŒÙ· ∑§Ê…Uà ’‚‹ ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê øÊ¢ª‹ ’Ù‹ÃÊ ÿà ŸÊ„UË.ÁÃëÿÊ ÃÈ‹ŸÃ •Ê¬‹Ë (÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË) øÊ¢ª‹Ë ∑§Ë, ∑§Ê„UË ’Ù‹áÊÊ⁄U Ã⁄UŸÊ„UË, •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚ÈŸÊfláÊÊ⁄U ¬áÊ ŸÊ„UË.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë, •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËøË •‚‹ ÃÕ ÷Ê¢«UáÊ„UÙà ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËøË •‚‹, ÃÕ ‚ÈhÊ ÷Ê¢«UáÊ „UÙÃÊÃø, àÿÊø∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ ?

ŒÊŒÊüÊË — ÷Ê¢«UáÊ Ã⁄U „UÙÃÊà ¬áÊ àÿÊø ‚◊ʜʟ ‚ÈhÊ „UÙà •‚Ã.

Page 91: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

76 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 75

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “«UÁ≈¢Uª” ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹ •‚‹ Ã⁄U à ∑§‚ ’¢Œ ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — à ÕÊ¢’flÊÿø. •ÊÃÊø ŸP§Ë ∑§⁄UÊ ∑§Ë „U ÕÊ¢’flÊÿø •Ê„U.•Ê¬áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ÿÕ ÃȤÊË »§‚fláÊÍ∑§ „UÙà •Ê„U, Ã⁄U •‚ »§‚áÊ ‹ªøÕÊ¢’fl. ¬Èã„UÊ •‚ »§‚Í Ÿÿ. ¡√„UÊ ¡Êª •Ê‹Ë Ã√„Uʬʂ͟ ‚∑§Ê›U. ¡√„UÊ‹ˇÊÊà •Ê‹ ∑§Ë „U øÈ∑§Ëø „UÙà •Ê„U Ã⁄U à ÕÊ¢’flÊÿ‹Ê „Ufl.

flÊßÀ«U ‹Êß»§ (•‚¢S∑Χà ¡ËflŸ) •‚Í Ÿÿ, ßÁã«UÿŸ ‹Êß»§(‚È‚¢∑Χà ¡ËflŸ) •‚‹ ¬ÊÁ„U¡.

ÃÈê„UË ÁŸ◊¸›U •‚Ê‹ Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ¬àŸË ¬áÊ ÁŸ◊¸›U Á◊›U‹. àÿÊøøŸÊ¢fl “√ÿflÁSÕÔ, ¡ âÃÙâà •‚Ã.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊÃË„UË ◊È‹ªË øÊ‹‹, ◊Ë ∑§‹⁄U-fl‹⁄U ∑§Ê„UË ŸÊ„UË◊ÊŸÃ. ¡Ë ◊È‹ªË øÊ¢ª‹Ë •‚‹, •◊Á⁄U∑§Ÿ •‚Ù Á∑¢§flÊ ß¢Á«UÿŸ •‚Ù,àÿÊ‚ ◊ʤÊË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ¬áÊ •‚ •Ê„U ŸÊ, •◊Á⁄U∑§Ÿ •Ê¢éÿÊà •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ•Ê¢éÿÊà »§⁄U∑§ •‚ÃÙ, „U ÃÈ‹Ê ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ? ∑§Êÿ »§⁄U∑§ •‚ÃÙ •Ê¬ÀÿÊ•Ê¢éÿÊà ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬‹ ªÙ«U •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Ã⁄U ◊ª ¬„UÊ ŸÊ. ÃË ªÙ«U øÊπÍŸ Ã⁄U ¬„UÊ, •Ê¬ÀÿÊߢÁ«UÿŸøË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¡ÍŸ øÊπ‹Ë ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ¬áÊ ÁÃëÿÊà »§‚Í Ÿ∑§Ù‚! •◊Á⁄U∑§Ÿ◊äÿ»§‚áÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË. ÃȤÿÊ ◊ê◊Ë •ÊÁáÊ ¬å¬Ê¢ŸÊ Ã⁄U ÃÍ ¬ÊÁ„U‹‚ ŸÊ? Ã⁄UàÿÊ ŒÙÉÊÊà ∑§œË ◊Ã÷Œ „UÙÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË „UÙÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ã÷Œ Ã⁄U „UÙÃø •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Ã⁄UË„UË àÿÊfl›UË ÃȤÊË ◊ê◊Ë ÉÊ⁄U ‚Ù«ÍUŸ ÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë∑§Ê ∑§œË?Ô

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË, ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ ÃË •◊Á⁄U∑§Ÿ Ã⁄U “ÿÍ ÿÍ” ∑§L§Ÿ •‡ÊË ’¢ŒÍ∑§ŒÊπflà ÁŸÉÊÍŸ ¡Êà •ÊÁáÊ „UË Ã⁄U ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ù’Ãø ⁄U„UÊÃ.ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ÃÈ‹Ê ‚◊¡ÊflÃÙ ∑§Ë ÷Ê߸, •‚ ∑§M§ Ÿ∑§Ù‚, àÿÊ’Ê¡Í‹Êfl›U‹Ê‚ Ã⁄U ¬pÊÃʬ „UÙ߸‹. „UË ß¢Á«UÿŸ Ã⁄U ‡Êfl≈U¬ÿZà ‚Ù’Ãø ⁄U„UÊÃ,„UÙ.... ⁄UÊòÊË ÷Ê¢«UáÊ ∑§‹ Ã⁄UË ‚∑§Ê›U¬ÿZà Á⁄¬•⁄U (ŒÈL§SÃ) „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ªÙCÔU π⁄UË •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊ ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ ≈UÊ∑§ ∑§Ë ◊‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ȋˇÊËÁflflÊ„U ∑§⁄UÊÿøÊ •Ê„U. ߢÁ«UÿŸ◊äÿ ÃÈ‹Ê ¡Ë ¬‚¢Ã •‚‹ ÃË, ’˝ÊrÊÔáÊ, flÊáÊË¡Ë ÃÈ‹Ê øÊ¢ª‹Ë flÊ≈U‹, àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËÃø ‹ÇŸ ∑§⁄UáÿÊà ∑§Êÿ »§ÊÿŒÊ •Ê„U,„U ¡⁄UÊ ‚Ê¢ªÊ.

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊÚêÿÈÁŸ≈UËøË (¡ÊÃËøË) ¬àŸË •‚‹ Ã⁄U•Ê¬ÀÿÊ Sfl÷ÊflʇÊË ¡È›UáÊÊ⁄UË •‚‹. •Ê¬áÊ πÊÿ‹Ê ∑¢§‚Ê⁄U ÉÊË •‚‹•ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ Ã⁄U àÿÊfl⁄U Ãͬ ¡ÊSà „Ufl •‚Ã. ¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U •Ê¬áʌȂ:ÿÊ ¡ÊÃËëÿÊ ◊È‹Ë‹Ê ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ •ÊáÊ‹ •‚‹, Ã⁄U ÃË ¡ÊSà ÃͬflÊ…UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, •‚ ÃȬÊø ÷Ê¢«U πÊ‹Ë flÊ∑§flÍŸ Ãͬ flÊ…UáÿÊà ÁÃø „UÊÃŒÈπÃË‹. •ÕʸØ ÁÃëÿÊ Á÷㟠Sfl÷Êfl‡ÊË ÁŒfl‚÷⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UÊflÊ ‹Êª‹.¬áÊ ¡⁄U •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËøË •‚‹ Ã⁄U ÁÃëÿÊ‚Ù’Ã •‚ ∑§Ê„UË ÉÊ«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.‚◊¡‹ ŸÊ ? •ÊÁáÊ ÃË ÷Ê·Ê ’Ù‹‹ ŸÊ, ÃË ÷Ê·Ê ‚ÈhÊ ‚»§Ê߸ŒÊ⁄U ’Ù‹‹•ÊÁáÊ •Ê¬‹ ŒÙ· ∑§Ê…Uà ’‚‹ ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê øÊ¢ª‹ ’Ù‹ÃÊ ÿà ŸÊ„UË.ÁÃëÿÊ ÃÈ‹ŸÃ •Ê¬‹Ë (÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË) øÊ¢ª‹Ë ∑§Ë, ∑§Ê„UË ’Ù‹áÊÊ⁄U Ã⁄UŸÊ„UË, •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚ÈŸÊfláÊÊ⁄U ¬áÊ ŸÊ„UË.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÃÊ ∑§Ë, •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËøË •‚‹ ÃÕ ÷Ê¢«UáÊ„UÙà ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËøË •‚‹, ÃÕ ‚ÈhÊ ÷Ê¢«UáÊ „UÙÃÊÃø, àÿÊø∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ ?

ŒÊŒÊüÊË — ÷Ê¢«UáÊ Ã⁄U „UÙÃÊà ¬áÊ àÿÊø ‚◊ʜʟ ‚ÈhÊ „UÙà •‚Ã.

Page 92: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 77 78 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÁÃëÿÊ‚Ù’Ã ÁŒfl‚÷⁄U øÊ¢ª‹ flÊ≈Uà •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UË (Áfl¡ÊÃËÿ)ëÿÊ ‚Ù’ÃøÊ¢ª‹ flÊ≈Uà ŸÊ„UË. ∞πÊŒÊ ÃÊ‚ øÊ¢ª‹ flÊ≈Uà •ÊÁáÊ ◊ª ∑¢§≈UÊ›UÊ ÿÃÙ. ÃË•Ê‹Ë ∑§Ë ‚¢Ãʬ „UÙÃÙ, ∑¢§≈UÊ›UÊ ÿÃÙ. •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËøË •‚‹ Ã⁄U•Êfl«U‹, ŸÊ„UËÃ⁄U •Êfl«UÃø ŸÊ„UË. „U ‚fl¸ ¡ ¬SÃÊfl‹‹ •Ê„UÃ, àÿÊ¢øË©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ™§Ÿ ‚Ê¢ªÃÙ •Ê„U. „U ‚fl¸ πͬ »§‚‹ ª‹ „UÙÃ. πͬø flÊ߸≈U¬˝∑§Ê⁄U »§‚‹ ª‹ „UÙÃ.

•ÊÃÊ Ã⁄U •Ê¢Ã⁄U¡ÊÃËÿ ÁflflÊ„U ∑§⁄UáÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË •Ê„U, ¬Ífl˸ëÿÊ∑§Ê›UÊà ÕÙ«UÊ òÊÊ‚ „UÙÃÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà ∑ȧΔU •Ê„U ? •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà Ã⁄U ŸÊ„UË•Ê„U ŸÊ, •◊Á⁄U∑§Ÿ ¬àŸË ÿ߸‹ ∑§Ë ŸÊ„UË Ã ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊÃÊà ŸÊ„UË, Ã⁄UË ŒÁπ‹ •‡ÊË «UÙ›U¤ÊÊ∑§ ∑§L§Ÿ ÕÙ«UËøÊ‹áÊÊ⁄U •Ê„U ? ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊfl Ã⁄U ‹Êª‹ ŸÊ, “∞∑§ ’≈UÊ! ÃÍ àÿÊ•◊Á⁄U∑§Ÿ ◊È‹Ë‚Ù’Ã Á»§M§ Ÿ∑§Ù‚ ! à •Ê¬‹ ∑§Ê◊ ŸÊ„UË.” •‚- fl⁄Ufl⁄U •Ù⁄U«UÊÿø Ã⁄U àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹. ŸÊ„UËÃ⁄U àÿÊ‹Ê •‚ø flÊ≈UÃ⁄UÊÁ„U‹ ∑§Ë Á„UëÿÊ‚Ù’Ã Á»§⁄UÃ٠Âø ÁÃëÿÊ‚Ù’Ã ¬áÊ Á»§⁄UÊÿø. ê„UáÊÍŸàÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ∑§Êÿ „U⁄U∑§Ã •Ê„U ? •ÊÁáÊ ¬Á⁄U‚⁄U ¡⁄U flÊ߸≈U •‚‹ ŸÊ,flÊ߸≈U ¬Á⁄U‚⁄U ߢÁ«UÿÊ◊äÿ •‚ÃÊà ŸÊ, Ã⁄U ÃÕ ’Ù«¸U ‹ÊflÃÊÃ, “Á’•fl⁄U•ÊÚ»§ ÕË√‚˜”,(øÙ⁄UÊ¢¬Ê‚ÍŸ ‚Êflœ ⁄U„UÊ.) •‚ ’Ù«U ∑§Ê ‹ÊflÃÊÃ? Ã⁄U ÖÿÊ¢ŸÊ‚Êflœ √„UÊÿø •Ê„U à ‚Êflœ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. •‚ ‡ÊéŒ ©U¬ÿÙªË ¬«UÃÊÃ∑§Ë ŸÊ„UË? ∑§Êÿ, ‚◊¡‹ ∑§Ë ŸÊ„UË ÃÈ‹Ê?

fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ¬ˇÊÊ‹Ê ∑ȧ›U ê„UáÊÃÊà •ÊÁáÊ •Ê߸ëÿÊ-¬ˇÊÊ‹Ê ¡ÊÃËê„UáÊÃÊÃ. ¡ÊÃË •ÊÁáÊ ∑ȧ›UÊø Á◊üÊáÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ«UÃÊÃ. »§Äà ¡ÊÃË•Ê„U •ÊÁáÊ ∑ȧ›U Ÿ‚‹ Ã⁄UË ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ«Uà ŸÊ„UË. »§Äà ∑ȧ›U •Ê„U •ÊÁáÊ¡ÊÃË Ÿ‚‹ Ã⁄UË„UË ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ«Uà ŸÊ„UËÃ. ¡ÊÃË •ÊÁáÊ ∑ȧ›U ÿÊ ŒÙã„UË¥øÁ◊üÊáÊ ∞ĤÊÄ≈UŸ‚ (ÿÕÊÕ¸¬áÊ) •‚‹ Ã⁄Uø ‚¢S∑§Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ÃÊÃ.

¡ÊÃË •ÊÁáÊ ∑ȧ›U „U ŒÙã„UË ¬ˇÊ øÊ¢ª‹ ¡È›ÍUŸ •Ê‹ Ã⁄Uø ‹ÇŸÊëÿÊ’Ù‹áÊË‚Ê…UË ¬È…U ¡Êÿø, ÿÊ √ÿÁÃÁ⁄UÄà ŒÈ‚:ÿÊ ªÙCÔUËà ¬È…U ¡ÊáÿÊ‚ ÿÙÇÿŸÊ„UË.

•ÕʸØ •Ê߸ ¡ÊÃËflÊŸ •‚Êÿ‹Ê „UflË •ÊÁáÊ fl«UË‹ ∑ȧ›UflÊŸ „UflÃ.◊ª àÿÊ¢øË •¬àÿ πͬø ©UìÊ ¬˝ÃËøË •‚ÃÊÃ. ¡ÊÃËà Áfl¬⁄UËà ªÈáÊŸ‚ÃË‹ •ÊÁáÊ fl«UË‹Ê¢◊äÿ ∑ȧ›UflÊŸ ¬˝¡ø ªÈáÊ •‚ÃË‹. ∑ȧ›UÊëÿÊÕÊ≈UÊ◊È›U ◊ª à ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUË Á¤Ê¡ÃÊÃ. ‹Ù∑§Ê¢‚ÊΔUË π¬ÃÊÃ. πͬø ©UìÊ∑ȧ›UflÊŸ ∑§ÙáÊ? ŒÙã„UË ’Ê¡ÍŸ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸ ∑§⁄UÃÊÃ, ÉÊáÿÊëÿÊfl›UË ‚ÈhÊ•ÊÁáÊ ŒáÿÊëÿÊfl›UË ‚ÈhÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U ¡ªÊÃË‹ ∑ȧ›UflÊŸ ∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄ø•‚ÃÊÃ? ∞∑§Ê ’Ê¡ÍŸø ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ¡‚ ÉÊÃÊŸÊ ‚¢¬Íáʸ ÉÊÃÊì⁄¢UÃÈ ŒÃÊŸÊ ◊ÊòÊ ¡⁄UÊ ¡ÊSÃø ŒÃÊÃ. ÃÙ›UÊ÷⁄U ¡ÊSÃø ŒÃÊÃ. ‹Ù∑§øÊ›UË‚ ÃÙ›UÊ ŒÃÊÃ, ¬áÊ „UÊ Sfl× ∞Ä∑§øÊ›UË‚ ÃÙ›UÊ ŒÃÙ. àÿÊ„UË ¬È…U«U’‹ ∑ȧ›UflÊŸ ∑§ÙáÊÊ‚ ê„UáÊáÊÊ⁄U ? SflׂÊΔUË ∞∑§ÙáÊøÊ›UË‚ (39)ÃÙ›UÊ ÉÊÃÊÃ, •ÕʸØ ∞∑§ ÃÙ›UÊ ∑§◊Ëø ÉÊÃÊà •ÊÁáÊ ŒÃÊ¢ŸÊ ‚◊ÙM§Ÿ ∞∑§ÃÙ›UÊ ¡ÊSÃËøÊ ŒÃÊÃ, •‡ÊÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ «’‹ ∑ȧ›UflÊŸ ê„UáÊÃÊÃ. ŒÙã„UË’Ê¡Í∑§«ÍUŸ Á¤Ê¡ÃÊà (ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸ ∑§⁄UÃÊÃ) Ã⁄U à ∑§◊Ë ∑§Ê ÉÊÃÊÃ?∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ù⁄UøÊ •ÊœËø Sfl×ëÿÊ ŒÈ—πÊŸ ŒÈ—πË •Ê„U, àÿÊ◊È›U ¡ÊflÍŒÃÊÃ! àÿÊø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË! ÿÊ’Ê¡ÍŸ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹¬áÊ(÷ÊflŸ¬Ù≈UË) flʪÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ’Ê¡ÍŸ„UË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹¬áÊ flʪÃÊÃ.•‡ÊÊ ◊ÊáÊ‚Ê¢ŸÊ ¬„UÊÃÙ Ã√„UÊ ◊Ë ∑§Êÿ ê„UáÊÃÙ ◊ÊÁ„Uà •Ê„U? „U mʬÊ⁄UÿȪË(mʬÊ⁄UÿȪÊÃË‹ ◊ÊáÊ‚) •Ê‹Ã.

¡⁄U •ÊÃÊ ©UìÊ ∑ȧ›U Á◊›Ê‹ •‚‹ •ÊÁáÊ ∑ȧ›UÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§‹Ê,Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊflÔ›UË àÿÊ‹Ê πÊ‹ëÿÊ Œ¡Ê¸ø ∑ȧ›U Á◊›Uà •ÊÁáÊ Ÿ◊˝ÃÊ ΔUfl‹ËÃ⁄U ©UìÊ ∑ȧ›UÊà ¡ã◊ ÉÊÃÙ. „UË •Ê¬‹Ëø Á‡Ê∑§fláÊ •Ê„U, •Ê¬‹Ëø ¬⁄UáÊË•Ê„U. •‚ ªÈáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ„UË, ‚„U¡ø ¬˝Êåà „UÙÃÊÃ.©UìÊ ∑ȧ›UÊà ¡ã◊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¡ã◊ʬʂ͟ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø øÊ¢ª‹‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „UÙÃÊÃ.

„U ‚fl √ÿfl„UÊ⁄UÊà ©U¬ÿÙªË ¬«UáÊÊ:ÿÊ ªÙCÔUË •Ê„UÃ, sÔÊ ôÊÊŸÊëÿÊ ªÙCÔUËŸÊ„UËÃ. Ã⁄UˬáÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊà Ã⁄U àÿÊ „U√ÿÊà ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, •Ê¬áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U, ¬áÊ ôÊÊŸÊëÿÊÁ‡Êπ⁄UʬÿZà ¬Ù„UøáÿÊ •ÊÁœ Ã⁄U •Êê„UË √ÿfl„UÊ⁄UÊÃø •Ê„ÙÃ. Ã⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÊÂÈhÊ ôÊÊŸÊëÿÊ sÔÊ ‚fl¸ ªÙCÔUË ©U¬ÿÙªË ¬«UáÊÊ⁄Uø ŸÊ?

Page 93: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 77 78 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÁÃëÿÊ‚Ù’Ã ÁŒfl‚÷⁄U øÊ¢ª‹ flÊ≈Uà •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UË (Áfl¡ÊÃËÿ)ëÿÊ ‚Ù’ÃøÊ¢ª‹ flÊ≈Uà ŸÊ„UË. ∞πÊŒÊ ÃÊ‚ øÊ¢ª‹ flÊ≈Uà •ÊÁáÊ ◊ª ∑¢§≈UÊ›UÊ ÿÃÙ. ÃË•Ê‹Ë ∑§Ë ‚¢Ãʬ „UÙÃÙ, ∑¢§≈UÊ›UÊ ÿÃÙ. •Ê¬ÀÿÊ ¡ÊÃËøË •‚‹ Ã⁄U•Êfl«U‹, ŸÊ„UËÃ⁄U •Êfl«UÃø ŸÊ„UË. „U ‚fl¸ ¡ ¬SÃÊfl‹‹ •Ê„UÃ, àÿÊ¢øË©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ™§Ÿ ‚Ê¢ªÃÙ •Ê„U. „U ‚fl¸ πͬ »§‚‹ ª‹ „UÙÃ. πͬø flÊ߸≈U¬˝∑§Ê⁄U »§‚‹ ª‹ „UÙÃ.

•ÊÃÊ Ã⁄U •Ê¢Ã⁄U¡ÊÃËÿ ÁflflÊ„U ∑§⁄UáÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË •Ê„U, ¬Ífl˸ëÿÊ∑§Ê›UÊà ÕÙ«UÊ òÊÊ‚ „UÙÃÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà ∑ȧΔU •Ê„U ? •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà Ã⁄U ŸÊ„UË•Ê„U ŸÊ, •◊Á⁄U∑§Ÿ ¬àŸË ÿ߸‹ ∑§Ë ŸÊ„UË Ã ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊÃÊà ŸÊ„UË, Ã⁄UË ŒÁπ‹ •‡ÊË «UÙ›U¤ÊÊ∑§ ∑§L§Ÿ ÕÙ«UËøÊ‹áÊÊ⁄U •Ê„U ? ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊfl Ã⁄U ‹Êª‹ ŸÊ, “∞∑§ ’≈UÊ! ÃÍ àÿÊ•◊Á⁄U∑§Ÿ ◊È‹Ë‚Ù’Ã Á»§M§ Ÿ∑§Ù‚ ! à •Ê¬‹ ∑§Ê◊ ŸÊ„UË.” •‚- fl⁄Ufl⁄U •Ù⁄U«UÊÿø Ã⁄U àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ߸‹. ŸÊ„UËÃ⁄U àÿÊ‹Ê •‚ø flÊ≈UÃ⁄UÊÁ„U‹ ∑§Ë Á„UëÿÊ‚Ù’Ã Á»§⁄UÃ٠Âø ÁÃëÿÊ‚Ù’Ã ¬áÊ Á»§⁄UÊÿø. ê„UáÊÍŸàÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ∑§Êÿ „U⁄U∑§Ã •Ê„U ? •ÊÁáÊ ¬Á⁄U‚⁄U ¡⁄U flÊ߸≈U •‚‹ ŸÊ,flÊ߸≈U ¬Á⁄U‚⁄U ߢÁ«UÿÊ◊äÿ •‚ÃÊà ŸÊ, Ã⁄U ÃÕ ’Ù«¸U ‹ÊflÃÊÃ, “Á’•fl⁄U•ÊÚ»§ ÕË√‚˜”,(øÙ⁄UÊ¢¬Ê‚ÍŸ ‚Êflœ ⁄U„UÊ.) •‚ ’Ù«U ∑§Ê ‹ÊflÃÊÃ? Ã⁄U ÖÿÊ¢ŸÊ‚Êflœ √„UÊÿø •Ê„U à ‚Êflœ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ. •‚ ‡ÊéŒ ©U¬ÿÙªË ¬«UÃÊÃ∑§Ë ŸÊ„UË? ∑§Êÿ, ‚◊¡‹ ∑§Ë ŸÊ„UË ÃÈ‹Ê?

fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ¬ˇÊÊ‹Ê ∑ȧ›U ê„UáÊÃÊà •ÊÁáÊ •Ê߸ëÿÊ-¬ˇÊÊ‹Ê ¡ÊÃËê„UáÊÃÊÃ. ¡ÊÃË •ÊÁáÊ ∑ȧ›UÊø Á◊üÊáÊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ«UÃÊÃ. »§Äà ¡ÊÃË•Ê„U •ÊÁáÊ ∑ȧ›U Ÿ‚‹ Ã⁄UË ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ«Uà ŸÊ„UË. »§Äà ∑ȧ›U •Ê„U •ÊÁáÊ¡ÊÃË Ÿ‚‹ Ã⁄UË„UË ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊ«Uà ŸÊ„UËÃ. ¡ÊÃË •ÊÁáÊ ∑ȧ›U ÿÊ ŒÙã„UË¥øÁ◊üÊáÊ ∞ĤÊÄ≈UŸ‚ (ÿÕÊÕ¸¬áÊ) •‚‹ Ã⁄Uø ‚¢S∑§Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ÃÊÃ.

¡ÊÃË •ÊÁáÊ ∑ȧ›U „U ŒÙã„UË ¬ˇÊ øÊ¢ª‹ ¡È›ÍUŸ •Ê‹ Ã⁄Uø ‹ÇŸÊëÿÊ’Ù‹áÊË‚Ê…UË ¬È…U ¡Êÿø, ÿÊ √ÿÁÃÁ⁄UÄà ŒÈ‚:ÿÊ ªÙCÔUËà ¬È…U ¡ÊáÿÊ‚ ÿÙÇÿŸÊ„UË.

•ÕʸØ •Ê߸ ¡ÊÃËflÊŸ •‚Êÿ‹Ê „UflË •ÊÁáÊ fl«UË‹ ∑ȧ›UflÊŸ „UflÃ.◊ª àÿÊ¢øË •¬àÿ πͬø ©UìÊ ¬˝ÃËøË •‚ÃÊÃ. ¡ÊÃËà Áfl¬⁄UËà ªÈáÊŸ‚ÃË‹ •ÊÁáÊ fl«UË‹Ê¢◊äÿ ∑ȧ›UflÊŸ ¬˝¡ø ªÈáÊ •‚ÃË‹. ∑ȧ›UÊëÿÊÕÊ≈UÊ◊È›U ◊ª à ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUË Á¤Ê¡ÃÊÃ. ‹Ù∑§Ê¢‚ÊΔUË π¬ÃÊÃ. πͬø ©UìÊ∑ȧ›UflÊŸ ∑§ÙáÊ? ŒÙã„UË ’Ê¡ÍŸ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸ ∑§⁄UÃÊÃ, ÉÊáÿÊëÿÊfl›UË ‚ÈhÊ•ÊÁáÊ ŒáÿÊëÿÊfl›UË ‚ÈhÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U ¡ªÊÃË‹ ∑ȧ›UflÊŸ ∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄ø•‚ÃÊÃ? ∞∑§Ê ’Ê¡ÍŸø ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ¡‚ ÉÊÃÊŸÊ ‚¢¬Íáʸ ÉÊÃÊì⁄¢UÃÈ ŒÃÊŸÊ ◊ÊòÊ ¡⁄UÊ ¡ÊSÃø ŒÃÊÃ. ÃÙ›UÊ÷⁄U ¡ÊSÃø ŒÃÊÃ. ‹Ù∑§øÊ›UË‚ ÃÙ›UÊ ŒÃÊÃ, ¬áÊ „UÊ Sfl× ∞Ä∑§øÊ›UË‚ ÃÙ›UÊ ŒÃÙ. àÿÊ„UË ¬È…U«U’‹ ∑ȧ›UflÊŸ ∑§ÙáÊÊ‚ ê„UáÊáÊÊ⁄U ? SflׂÊΔUË ∞∑§ÙáÊøÊ›UË‚ (39)ÃÙ›UÊ ÉÊÃÊÃ, •ÕʸØ ∞∑§ ÃÙ›UÊ ∑§◊Ëø ÉÊÃÊà •ÊÁáÊ ŒÃÊ¢ŸÊ ‚◊ÙM§Ÿ ∞∑§ÃÙ›UÊ ¡ÊSÃËøÊ ŒÃÊÃ, •‡ÊÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ «’‹ ∑ȧ›UflÊŸ ê„UáÊÃÊÃ. ŒÙã„UË’Ê¡Í∑§«ÍUŸ Á¤Ê¡ÃÊà (ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸ ∑§⁄UÃÊÃ) Ã⁄U à ∑§◊Ë ∑§Ê ÉÊÃÊÃ?∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ù⁄UøÊ •ÊœËø Sfl×ëÿÊ ŒÈ—πÊŸ ŒÈ—πË •Ê„U, àÿÊ◊È›U ¡ÊflÍŒÃÊÃ! àÿÊø ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË! ÿÊ’Ê¡ÍŸ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹¬áÊ(÷ÊflŸ¬Ù≈UË) flʪÃÊà •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ’Ê¡ÍŸ„UË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹¬áÊ flʪÃÊÃ.•‡ÊÊ ◊ÊáÊ‚Ê¢ŸÊ ¬„UÊÃÙ Ã√„UÊ ◊Ë ∑§Êÿ ê„UáÊÃÙ ◊ÊÁ„Uà •Ê„U? „U mʬÊ⁄UÿȪË(mʬÊ⁄UÿȪÊÃË‹ ◊ÊáÊ‚) •Ê‹Ã.

¡⁄U •ÊÃÊ ©UìÊ ∑ȧ›U Á◊›Ê‹ •‚‹ •ÊÁáÊ ∑ȧ›UÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§‹Ê,Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊflÔ›UË àÿÊ‹Ê πÊ‹ëÿÊ Œ¡Ê¸ø ∑ȧ›U Á◊›Uà •ÊÁáÊ Ÿ◊˝ÃÊ ΔUfl‹ËÃ⁄U ©UìÊ ∑ȧ›UÊà ¡ã◊ ÉÊÃÙ. „UË •Ê¬‹Ëø Á‡Ê∑§fláÊ •Ê„U, •Ê¬‹Ëø ¬⁄UáÊË•Ê„U. •‚ ªÈáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ ŸÊ„UË, ‚„U¡ø ¬˝Êåà „UÙÃÊÃ.©UìÊ ∑ȧ›UÊà ¡ã◊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¡ã◊ʬʂ͟ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄Uø øÊ¢ª‹‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „UÙÃÊÃ.

„U ‚fl √ÿfl„UÊ⁄UÊà ©U¬ÿÙªË ¬«UáÊÊ:ÿÊ ªÙCÔUË •Ê„UÃ, sÔÊ ôÊÊŸÊëÿÊ ªÙCÔUËŸÊ„UËÃ. Ã⁄UˬáÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊà Ã⁄U àÿÊ „U√ÿÊà ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, •Ê¬áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U, ¬áÊ ôÊÊŸÊëÿÊÁ‡Êπ⁄UʬÿZà ¬Ù„UøáÿÊ •ÊÁœ Ã⁄U •Êê„UË √ÿfl„UÊ⁄UÊÃø •Ê„ÙÃ. Ã⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÊÂÈhÊ ôÊÊŸÊëÿÊ sÔÊ ‚fl¸ ªÙCÔUË ©U¬ÿÙªË ¬«UáÊÊ⁄Uø ŸÊ?

Page 94: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 79 80 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ©U¬ÿÙªË ¬«UÃÊà ŸÊ! √ÿfl„UÊ⁄U ¬áÊ øÊ¢ª‹Ê øÊ‹ÃÙ.“ôÊʟˬÈM§·ÊøË” Áfl‡Ê·ÃÊ •‚Ã. “ôÊʟˬÈM§·Ê¡fl›U” ’Ùœ∑§‹Ê •ÊÁáÊôÊÊŸ∑§‹Ê ŒÙã„UË„UË •‚ÃÊÃ. ’Ùœ∑§‹Ê •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚Ȥʟ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U•ÊÁáÊ ôÊÊŸ∑§‹Ê ôÊÊŸÊŸ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U ê„UáÊÍŸ ÃÕ (ôÊʟˬÈM§·Ê¢¡fl›U)•Ê¬‹ ÁŸ⁄U‚Ÿ „UÙÃÙ. ∑§œËÃ⁄UË •‡ÊË ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊÿ‹Ê ∑§Êÿ „U⁄U∑§Ã•Ê„ U? àÿÊà •Ê¬‹Ê ∑§Êÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê„? “ŒÊŒÊ” ¬áÊ ’‚‹‹ •‚ÃÊÃ,àÿÊ¢øË ∑§Ê„UË »§Ë Ÿ‚Ã. »§Ë •‚‹ Ã⁄U „U⁄U∑§Ã „UÙ߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÈfl∑§ •ÊÁáÊ ÿÈflÃË¥ŸË ‹ÇŸ ∑§⁄UáÿʬÍfl˸ SòÊË Á∑¢§flʬÈM§· ÿÊ¢øË ÁŸfl«U ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊflË ? •ÊÁáÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl? ∑§Êÿ ¬„UÊfl?ªÈáÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬„UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — à ¡ÊSà ¬„UÊáÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŸÊ„UË. ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË¥ŸË¬„UÊÿ‹Ê ¡Êfl •ÊÁáÊ ¡⁄U •Ê∑§·áÊ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ’¢Œ ΔUflÊÿø. ŒÈ‚:ÿÊ ªÙCÔUˬ„UÊáÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŸÊ„UË. •Ê∑§·¸áÊ „UÙà ∑§Ë ŸÊ„UË, ∞fl…Uø ¬„UÊÿø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø •Ê∑§·¸áÊ?

ŒÊŒÊüÊË — sÔÊ «UÙ˚ÿÊ¢ø •Ê∑§·¸áÊ „UÙÃ, •ÊÃÍŸ •Ê∑§·¸áÊ „UÙÃ.’Ê¡Ê⁄UÊà ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Ê„UË flSÃÍ π⁄UŒË ∑§⁄UÊÿøË •‚‹, Ã√„UÊ àÿÊ flSÃÍø•Ê∑§·¸áÊ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ÃÈê„UË π⁄UŒË ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. •ÕʸØ ÁÃøÊ Á„U‡ÊÙ’•‚‹ Ã⁄Uø •Ê∑§·¸áÊ „UÙÃ. ÁŸ‚ªÊ¸øÊ Á„U‡ÊÙ’ •‚ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§ÙáÊÃÊøÁflflÊ„U „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. •ÕʸØ •Ê∑§·¸áÊ √„UÊÿ‹Ê „Ufl.

∑§fl…UË ◊ÙΔUË Õ ÔUÊ! „UÊ Õ ÔUÊ-◊S∑§⁄UË ∑§⁄UáÿÊøÊ ∑§Ê›U •Ê„U, ê„UáÊÍŸÁSòÊÿÊ¢øË ◊S∑§⁄UË „UÙà •Ê„U. ◊È‹ªË ¬„UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÙ, Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ‚Ê¢ªÃÙ...•‚ Á»§⁄U,  Á»§⁄U. ßÃ∑§Ë Õ ÔUÊ!

•Ê¡∑§Ê‹ Ã⁄U ◊È‹ ◊È‹Ë¥ŸÊ ¬‚¢Ã ∑§⁄UáÿʬÍfl˸ ’⁄UËø ∑§Ê„UË ÁøÁ∑§à‚Ê∑§L§Ÿ ÁŸfl«U ∑§⁄UÃÊÃ. “πͬ ©¢Uø •Ê„U, πͬ Δ¥UªáÊË •Ê„U, πͬ ¡Ê«U •Ê„U,πͬ ’Ê⁄UË∑§ •Ê„U, ÕÙ«UË ∑§Ê›UË •Ê„U” ∞∑§ ◊È‹ªÊ •‚ ’Ù‹Ã „UÙÃÊ, Ã⁄U◊Ë àÿÊ‹Ê π«U‚Êfl‹. ◊Ë àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “ÃȤÊË •Êß ¬áÊ flœÍ ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË.∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ◊ÊáÊÍ‚ •Ê„U ÃÍ ?” SòÊËøÊ •‚Ê ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊŸ!

¡⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸË ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, ŒÊŒÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ‚È≈U •Ê„U, ÃÈê„UË sÔÊ◊È‹Ê‹Ê ¡ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿø •‚‹ à ’Ù‹Ê. ÃÙ ◊È‹ªÊ ¬áÊ ê„UáÊÊ‹Ê ∑§ËÃÈê„UÊ‹Ê ¡ ∑§Ê„UË ‚Ê¢ªÊÿø •‚‹ à ÃÈê„UË ◊‹Ê ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§ÃÊ, Ã⁄U ◊Ë ê„UáÊ‹,◊ÀÿÊ! ÃË ∑§Êÿ ê„ÒU‚ •Ê„U ∑§Ë ÃÈ‹Ê •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬Ê„UÃÙ •Ê„U‚. ê„U‡ÊË‹ÊøÊ⁄UË ’Ê¡ÍŸ ¬„UÊfl ‹ÊªÃ, sÔÊ ◊È‹Ë‹Ê ¬áÊ?

◊ª sÔÊøÊ ’Œ‹Ê ÁSòÊÿÊ ∑§√„UÊ ÉÊÃÊà „U ◊ÊÁ„Uà •Ê„U ∑§Ê? „UË •‡ÊËÕ ÔUÊ-◊S∑§⁄UË ∑§‹Ë àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§Êÿ Á◊›U‹ Ÿ¢Ã⁄U?

„UË Ã⁄U ÁSòÊÿÊ¢øË ‚¢ÅÿÊ ¡ÊSà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ Á’øÊ⁄UË¥øË Á∑¢§◊à ∑§◊ˤÊÊ‹Ë •Ê„U. ÁŸ‚ª¸ø •‚ ∑§⁄UflÃÙ. •ÊÃÊ sÔÊø Á⁄U∞ćʟ ∑§√„UÊ ÿ߸‹ ?’Œ‹Ê ∑§√„UÊ Á◊›UÃÙ ? ¡√„UÊ ÁSòÊÿÊ¢øË ‚¢ÅÿÊ ∑§◊Ë „UÙà •ÊÁáÊ ¬ÈL§·Ê¢øË‚¢ÅÿÊ flÊ…UÃ. Ã√„UÊ ÁSòÊÿÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? Sflÿ¢fl⁄U! •ÕÊà ÃË ∞∑ȧ‹ÃË ∞∑§‹ÇŸflœÍ •ÊÁáÊ „U ∞∑§‡Ê flË‚ ¬ÈM§·. Sflÿ¢fl⁄UÊà ‚ª›U »§≈UÊ-’Ë≈UÊ ’Ê¢œÍŸ∞≈UËà ÿÃÊà •ÊÁáÊ Á◊‡ÊÊ¢ŸÊ •‚ ¬Ë›U ŒÃ •‚ÃÊÃ! ÁÃøË flÊ≈U ¬„UÊÕ‚ÃÊà ∑§Ë ∑§√„UÊ ◊‹Ê fl⁄U◊Ê›UÊ ÉÊÊ‹áÊÊ⁄U! ÃË ¬„UÊà ¬„UÊà ÿÃ, „UÊ ‚◊¡ÃÙ◊‹Ê fl⁄U◊Ê›UÊ ÉÊÊ‹‹, •‡ÊË ◊ÊŸ ¬áÊ ¬È…U ∑§⁄UÃÙ ¬áÊ ÃË ŒÊŒ ‚ÈhÊ ŒÃŸÊ„UË ŸÊ! ◊ª ¡√„UÊ ÁÃø NUŒÿ •ÊÃÍŸ ∑§ÙáÊË ∞∑§UʇÊË ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙÃ,•Ê∑§Á·¸Ã „UÙÃ, àÿÊ‹Êø ÃË fl⁄U◊Ê›UÊ ÉÊÊ‹Ã. ◊ª ÷‹ ÃÙ Á◊‡ÊË¥ŸÊ ¬Ë›UŒÃ •‚‹ Á∑¢§flÊ Ÿ‚‹! Ã√„UÊ ◊ª (’Ê∑§ËëÿÊ¢øË) Õ ÔUÊ-◊S∑§⁄UË „UÙÃ.’Ê∑§Ëø ‚ª›U ◊Íπ¸ ’ŸÃÊà •ÊÁáÊ •‚  ∑§L§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃÊà ◊ª. Ã⁄U„UË •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Õ ÔUÊ-◊S∑§⁄UË ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË, •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’Œ‹Ê Á◊›UÃÙ ◊ª!

•Ê¡∑§Ê‹ Ã⁄U •ªŒË ‚ÊÒŒÊ’Ê¡Ë „UÙ™§Ÿ ª‹Ë •Ê„U, ‚ÊҌʒʡË! ¬◊∑ȧΔU ⁄UÊÁ„U‹, ‚ÊҌʒʡËø „UÙ™§Ÿ ª‹Ë! Ã⁄UÊ¡Íà ∞∑§Ë∑§«U M§¬ÿ ΔUflÊ •ÊÁáʌȂ⁄UË∑§«U •Ê◊øÊ ◊È‹ªÊ, Ã⁄Uø ‹ÇŸ „UÙ߸‹ •‚ ê„UáÊÃÊÃ. ∞∑§Ê Ã⁄UÊ¡ÍÃM§¬ÿ ΔUflÊfl ‹ÊªÃÊÃ. Ã⁄UÊ¡ÍëÿÊ ÃÙ‹Êfl⁄U ◊Ù¡ÍŸ ◊ʬ͟ ÉÊÃÊÃ.

18. ¬ÃË øË ÁŸfl«U

¬⁄Ufl‡ÊÃÊ, ÁŸ√fl›U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ! ¡Õ ¬„UÊfl ÃÕ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ! fl«UË‹Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË ◊È‹Ë‚ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ΔUflà ŸÊ„UË. ê„UáÊÃÊÃ, “ÃË ÁÃëÿÊ ‚Ê‚⁄UËø‡ÊÙ÷Ô ¬⁄¢UÃÈ ‚Ê‚⁄UË Ã⁄U ‚ª›U »§Äà ÁÃø ŒÙ· ∑§Ê…UáÿÊ‚ÊΔUË, ÁÃøË ≈UË∑§Ê-

Page 95: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 79 80 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ©U¬ÿÙªË ¬«UÃÊà ŸÊ! √ÿfl„UÊ⁄U ¬áÊ øÊ¢ª‹Ê øÊ‹ÃÙ.“ôÊʟˬÈM§·ÊøË” Áfl‡Ê·ÃÊ •‚Ã. “ôÊʟˬÈM§·Ê¡fl›U” ’Ùœ∑§‹Ê •ÊÁáÊôÊÊŸ∑§‹Ê ŒÙã„UË„UË •‚ÃÊÃ. ’Ùœ∑§‹Ê •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚Ȥʟ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U•ÊÁáÊ ôÊÊŸ∑§‹Ê ôÊÊŸÊŸ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U ê„UáÊÍŸ ÃÕ (ôÊʟˬÈM§·Ê¢¡fl›U)•Ê¬‹ ÁŸ⁄U‚Ÿ „UÙÃÙ. ∑§œËÃ⁄UË •‡ÊË ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊÿ‹Ê ∑§Êÿ „U⁄U∑§Ã•Ê„ U? àÿÊà •Ê¬‹Ê ∑§Êÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê„? “ŒÊŒÊ” ¬áÊ ’‚‹‹ •‚ÃÊÃ,àÿÊ¢øË ∑§Ê„UË »§Ë Ÿ‚Ã. »§Ë •‚‹ Ã⁄U „U⁄U∑§Ã „UÙ߸‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÈfl∑§ •ÊÁáÊ ÿÈflÃË¥ŸË ‹ÇŸ ∑§⁄UáÿʬÍfl˸ SòÊË Á∑¢§flʬÈM§· ÿÊ¢øË ÁŸfl«U ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊflË ? •ÊÁáÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl? ∑§Êÿ ¬„UÊfl?ªÈáÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬„UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — à ¡ÊSà ¬„UÊáÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŸÊ„UË. ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË¥ŸË¬„UÊÿ‹Ê ¡Êfl •ÊÁáÊ ¡⁄U •Ê∑§·áÊ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ’¢Œ ΔUflÊÿø. ŒÈ‚:ÿÊ ªÙCÔUˬ„UÊáÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŸÊ„UË. •Ê∑§·¸áÊ „UÙà ∑§Ë ŸÊ„UË, ∞fl…Uø ¬„UÊÿø.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø •Ê∑§·¸áÊ?

ŒÊŒÊüÊË — sÔÊ «UÙ˚ÿÊ¢ø •Ê∑§·¸áÊ „UÙÃ, •ÊÃÍŸ •Ê∑§·¸áÊ „UÙÃ.’Ê¡Ê⁄UÊà ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Ê„UË flSÃÍ π⁄UŒË ∑§⁄UÊÿøË •‚‹, Ã√„UÊ àÿÊ flSÃÍø•Ê∑§·¸áÊ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ÃÈê„UË π⁄UŒË ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. •ÕʸØ ÁÃøÊ Á„U‡ÊÙ’•‚‹ Ã⁄Uø •Ê∑§·¸áÊ „UÙÃ. ÁŸ‚ªÊ¸øÊ Á„U‡ÊÙ’ •‚ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§ÙáÊÃÊøÁflflÊ„U „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. •ÕʸØ •Ê∑§·¸áÊ √„UÊÿ‹Ê „Ufl.

∑§fl…UË ◊ÙΔUË Õ ÔUÊ! „UÊ Õ ÔUÊ-◊S∑§⁄UË ∑§⁄UáÿÊøÊ ∑§Ê›U •Ê„U, ê„UáÊÍŸÁSòÊÿÊ¢øË ◊S∑§⁄UË „UÙà •Ê„U. ◊È‹ªË ¬„UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÙ, Ã√„UÊ ◊È‹ªÊ ‚Ê¢ªÃÙ...•‚ Á»§⁄U,  Á»§⁄U. ßÃ∑§Ë Õ ÔUÊ!

•Ê¡∑§Ê‹ Ã⁄U ◊È‹ ◊È‹Ë¥ŸÊ ¬‚¢Ã ∑§⁄UáÿʬÍfl˸ ’⁄UËø ∑§Ê„UË ÁøÁ∑§à‚Ê∑§L§Ÿ ÁŸfl«U ∑§⁄UÃÊÃ. “πͬ ©¢Uø •Ê„U, πͬ Δ¥UªáÊË •Ê„U, πͬ ¡Ê«U •Ê„U,πͬ ’Ê⁄UË∑§ •Ê„U, ÕÙ«UË ∑§Ê›UË •Ê„U” ∞∑§ ◊È‹ªÊ •‚ ’Ù‹Ã „UÙÃÊ, Ã⁄U◊Ë àÿÊ‹Ê π«U‚Êfl‹. ◊Ë àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “ÃȤÊË •Êß ¬áÊ flœÍ ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË.∑§ÙáÊàÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ◊ÊáÊÍ‚ •Ê„U ÃÍ ?” SòÊËøÊ •‚Ê ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊŸ!

¡⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸË ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, ŒÊŒÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ‚È≈U •Ê„U, ÃÈê„UË sÔÊ◊È‹Ê‹Ê ¡ ∑§Ê„UË ’Ù‹Êÿø •‚‹ à ’Ù‹Ê. ÃÙ ◊È‹ªÊ ¬áÊ ê„UáÊÊ‹Ê ∑§ËÃÈê„UÊ‹Ê ¡ ∑§Ê„UË ‚Ê¢ªÊÿø •‚‹ à ÃÈê„UË ◊‹Ê ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑§ÃÊ, Ã⁄U ◊Ë ê„UáÊ‹,◊ÀÿÊ! ÃË ∑§Êÿ ê„ÒU‚ •Ê„U ∑§Ë ÃÈ‹Ê •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬Ê„UÃÙ •Ê„U‚. ê„U‡ÊË‹ÊøÊ⁄UË ’Ê¡ÍŸ ¬„UÊfl ‹ÊªÃ, sÔÊ ◊È‹Ë‹Ê ¬áÊ?

◊ª sÔÊøÊ ’Œ‹Ê ÁSòÊÿÊ ∑§√„UÊ ÉÊÃÊà „U ◊ÊÁ„Uà •Ê„U ∑§Ê? „UË •‡ÊËÕ ÔUÊ-◊S∑§⁄UË ∑§‹Ë àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ∑§Êÿ Á◊›U‹ Ÿ¢Ã⁄U?

„UË Ã⁄U ÁSòÊÿÊ¢øË ‚¢ÅÿÊ ¡ÊSà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ Á’øÊ⁄UË¥øË Á∑¢§◊à ∑§◊ˤÊÊ‹Ë •Ê„U. ÁŸ‚ª¸ø •‚ ∑§⁄UflÃÙ. •ÊÃÊ sÔÊø Á⁄U∞ćʟ ∑§√„UÊ ÿ߸‹ ?’Œ‹Ê ∑§√„UÊ Á◊›UÃÙ ? ¡√„UÊ ÁSòÊÿÊ¢øË ‚¢ÅÿÊ ∑§◊Ë „UÙà •ÊÁáÊ ¬ÈL§·Ê¢øË‚¢ÅÿÊ flÊ…UÃ. Ã√„UÊ ÁSòÊÿÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊÃ? Sflÿ¢fl⁄U! •ÕÊà ÃË ∞∑ȧ‹ÃË ∞∑§‹ÇŸflœÍ •ÊÁáÊ „U ∞∑§‡Ê flË‚ ¬ÈM§·. Sflÿ¢fl⁄UÊà ‚ª›U »§≈UÊ-’Ë≈UÊ ’Ê¢œÍŸ∞≈UËà ÿÃÊà •ÊÁáÊ Á◊‡ÊÊ¢ŸÊ •‚ ¬Ë›U ŒÃ •‚ÃÊÃ! ÁÃøË flÊ≈U ¬„UÊÕ‚ÃÊà ∑§Ë ∑§√„UÊ ◊‹Ê fl⁄U◊Ê›UÊ ÉÊÊ‹áÊÊ⁄U! ÃË ¬„UÊà ¬„UÊà ÿÃ, „UÊ ‚◊¡ÃÙ◊‹Ê fl⁄U◊Ê›UÊ ÉÊÊ‹‹, •‡ÊË ◊ÊŸ ¬áÊ ¬È…U ∑§⁄UÃÙ ¬áÊ ÃË ŒÊŒ ‚ÈhÊ ŒÃŸÊ„UË ŸÊ! ◊ª ¡√„UÊ ÁÃø NUŒÿ •ÊÃÍŸ ∑§ÙáÊË ∞∑§UʇÊË ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙÃ,•Ê∑§Á·¸Ã „UÙÃ, àÿÊ‹Êø ÃË fl⁄U◊Ê›UÊ ÉÊÊ‹Ã. ◊ª ÷‹ ÃÙ Á◊‡ÊË¥ŸÊ ¬Ë›UŒÃ •‚‹ Á∑¢§flÊ Ÿ‚‹! Ã√„UÊ ◊ª (’Ê∑§ËëÿÊ¢øË) Õ ÔUÊ-◊S∑§⁄UË „UÙÃ.’Ê∑§Ëø ‚ª›U ◊Íπ¸ ’ŸÃÊà •ÊÁáÊ •‚  ∑§L§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃÊà ◊ª. Ã⁄U„UË •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U Õ ÔUÊ-◊S∑§⁄UË ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË, •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’Œ‹Ê Á◊›UÃÙ ◊ª!

•Ê¡∑§Ê‹ Ã⁄U •ªŒË ‚ÊÒŒÊ’Ê¡Ë „UÙ™§Ÿ ª‹Ë •Ê„U, ‚ÊҌʒʡË! ¬◊∑ȧΔU ⁄UÊÁ„U‹, ‚ÊҌʒʡËø „UÙ™§Ÿ ª‹Ë! Ã⁄UÊ¡Íà ∞∑§Ë∑§«U M§¬ÿ ΔUflÊ •ÊÁáʌȂ⁄UË∑§«U •Ê◊øÊ ◊È‹ªÊ, Ã⁄Uø ‹ÇŸ „UÙ߸‹ •‚ ê„UáÊÃÊÃ. ∞∑§Ê Ã⁄UÊ¡ÍÃM§¬ÿ ΔUflÊfl ‹ÊªÃÊÃ. Ã⁄UÊ¡ÍëÿÊ ÃÙ‹Êfl⁄U ◊Ù¡ÍŸ ◊ʬ͟ ÉÊÃÊÃ.

18. ¬ÃË øË ÁŸfl«U

¬⁄Ufl‡ÊÃÊ, ÁŸ√fl›U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ! ¡Õ ¬„UÊfl ÃÕ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ! fl«UË‹Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË ◊È‹Ë‚ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄UË ΔUflà ŸÊ„UË. ê„UáÊÃÊÃ, “ÃË ÁÃëÿÊ ‚Ê‚⁄UËø‡ÊÙ÷Ô ¬⁄¢UÃÈ ‚Ê‚⁄UË Ã⁄U ‚ª›U »§Äà ÁÃø ŒÙ· ∑§Ê…UáÿÊ‚ÊΔUË, ÁÃøË ≈UË∑§Ê-

Page 96: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 81 82 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

≈UËå¬áÊË ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË »§áÊÊ ∑§Ê…ÍUŸ ≈U¬‹‹ •‚ÃÊÃ. ÃÍ ¬áÊ ‚Ê‚Í‹Ê ê„UáÊÃ,“‚Ê‚Í’Ê߸, ÃÈ◊ø ◊Ë ∑§Êÿ ∑§L§ ? ◊‹Ê Ã⁄U »§Äà ¬ÃË „UflÊ „UÙÃÊ ?” àÿÊfl⁄U‚Ê‚Í ê„UáÊÃ, “ŸÊ„UË ¬ÃË ∞∑§≈UÊ ÕÙ«UËø •‚ÃÙ, „U ‹c∑§⁄U Ã⁄U ÿáÊÊ⁄Uø‚Ù’Ã. ‹c∑§⁄U ‚Á„Ã!

‹ÇŸ ∑§⁄UáÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ ¬⁄¢UÃÈ ‚◊¡ÍŸ ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ ∑§Ë,“•‚ø ÁŸÉÊáÊÊ⁄U •Ê„U.” •‚ ‚◊¡ÍŸ ◊ª ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ. ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ‚È≈U∑§Ê ŸÊ„UËø. ∑§Ê„UË ◊È‹Ë •‡ÊË ÷ÊflŸÊ ∑§L§Ÿ •Ê‹ÀÿÊ •‚ÃÊà ∑§Ë, “◊‹ÊŒËˇÊÊ ÉÿÊÿøË •Ê„U Á∑¢§flÊ ◊‹Ê ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê›UÊÿø •Ê„U” ÃË flª›UË ªÙCÔU•Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ’Ê∑§ËëÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‚È≈U∑§Êø ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ•ªÙŒ⁄Uø ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ ◊ª ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ∑§Ë •‚ „UÙáÊÊ⁄Uø •Ê„U Ã⁄U ◊ª∑§Ê„UË ÷ÊŸª«Uø ©U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, Ÿ¢Ã⁄U ◊ª •Êpÿ¸ „UË flÊ≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ•ÊœË •‚ ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ ◊ªø ’SÃÊŸ ◊Ê¢«UÊ. •ÊÁáÊ ¡⁄U ‚Èπø •Ê„U •‚ø◊ÊŸÍŸ ‹ÇŸ ∑§‹ Ã⁄U ◊ª Ÿ¢Ã⁄U ©U¬ÊÁœø flÊ≈U‹! ÁflflÊ„U „UÊ Ã⁄U ŒÈ—πÊøʂʪ⁄U •Ê„U. ‚Ê‚ÍëÿÊ ÉÊ⁄UÊà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UáÊ „UË ∑§Ê„UË ‚Ù¬Ë ªÙCÔU •Ê„U? •ÊÃÊŸfl⁄UÊ ∞∑§≈UÊø •‚‹ •‚ Ã⁄U ÄflÁøÃø ÉÊ«U‹ ∑§Ë ¡⁄U àÿÊëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ÁŸœŸ ¤ÊÊ‹‹ •‚‹ Ã⁄Uø.

Á‚Áfl‹ÊßÖ«U (‚¢S∑§Ê⁄UË) ‹Ù∑§ ÷Ê¢«Uà Ÿ‚ÃÊÃ. ⁄UÊòÊË ŒÙÉÊ ¤Ê٬͟¡ÊÃÊÃ, ÷Ê¢«UáÊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ. ¡ •Ÿ˜-Á‚Áfl‹ÊßÖ«U (•‚¢S∑§Ê⁄UË) •Ê„Uà ŸÊ,à ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, Ä‹‡Ê ∑§⁄UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ •Êê„UË •◊Á⁄U∑§Ÿ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã ¬Ê≈U˸à ¡ÊßʄUË. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë àÿÊ ¬Ê≈U˸à πÊáÊ-Á¬áÊ (◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U-ŒÊM§) ‚fl¸ø •‚Ã.ê„UáÊÍŸ •Êê„UË àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ëÿÊ ¬Ê≈U˸à ¡Êà ŸÊ„UË, ¬áÊ ß¢Á«UÿŸ ◊È‹ ¡√„UÊ ¬Ê≈U˸ΔUflÃÊà Ã√„UÊ •Êê„UË ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ àÿÊà •Ê◊ø ‚flÊZø ◊ê◊Ë-¬å¬Ê∞∑§◊∑§Ê¢ŸÊ •Ù›Uπà •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢UÃÈ àÿÊà »§ÊÿŒÊ ∑§Êÿ „UÙÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞ã¡Ùÿ◊ã≈U, ◊¡Ê ÿÃ!

ŒÊŒÊüÊË — ∞ã¡Ùÿ◊ã≈U !! πÊáÿÊà Ã⁄U πͬ ∞ã¡Ùÿ◊ã≈U „UÙà •‚Ã,

¬⁄¢ÃÈ πÊáÿÊëÿÊfl›UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ? àÿÊfl⁄U ∑¢§≈˛UÙ‹ ΔUflÊø‹Ê „UflÊ∑§Ë ÷Ê߸, ÃÈ‹Ê ∞fl…Uø Á◊›U‹. ◊ª ÃÙ „U›ÍU-„U›ÍU ∞ã¡Ùÿ ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà πÊÃÙ.¬áÊ ÃÈê„UË Ã⁄U ¡ÊSà ‚È≈U ŒÃÊ ŸÊ àÿÊ◊È›U ∞ã¡Ùÿ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ◊ª ŒÈ‚⁄UË∑§«U ∞ã¡Ùÿ◊ã≈U ‡ÊÙœÃÊÃ. •ÕʸØ ¬˝Õ◊ πÊáÿÊà ∑¢§≈UÙ‹ ∑§⁄UÊÿ‹Ê„UflÊ ∑§Ë ¬È⁄U, •ÊÃÊ ∞fl…Uø Á◊›U‹, ¡ÊSà Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË •Ê◊ëÿÊ ◊È‹Ê-◊È‹Ë¥ŸÊ •‡ÊÊ ¬Ê≈U˸à ¡Ê™§ lÊÿø∑§Ê? •‡ÊÊ ¬Ê≈U˸¡˜‹Ê fl·Ê¸ÃÍŸ Á∑§ÃË fl›UÊ ¡Ê™§ lÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U ŸÊ ◊È‹Ë¥ŸÊ àÿÊ¢ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪÊÿ‹Ê „Ufl. •Ê¬ÀÿÊ •ŸÈ÷flË ‹Ù∑§Ê¢øÊ ‡ÊÙœ •Ê„U ∑§Ë◊È‹Ë¥ŸÊ Ÿ„U◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪÊÿ‹Ê „Ufl.‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ¬ÃËëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪÊÿ‹Ê „Ufl. ¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊¡Ë¸ŸÈ‚Ê⁄Uflʪÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. •‚ •Ê¬ÀÿÊ •ŸÈ÷flË¥ø ‚Ê¢ªáÊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹Ê¢ŸË •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄ flʪÊÿ‹Ê „Ufl∑§Ë ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹Ê¢ŸË ¬áÊ •Êß-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪÊÿ‹Ê „Ufl,¬⁄¢UÃÈ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÕÙ«UˇÊË …UË‹ ÁŒ‹Ë Ã⁄UË øÊ‹Ã! ∑§Ê⁄UáÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄UÊòÊË ’Ê⁄UÊflÊ¡ÃÊ ¡Êÿ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ã⁄U ∞∑§≈UÊ ¡Ê߸‹, àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ ÃÈ‹Ê⁄UÊòÊË ’Ê⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ∞∑§≈UË‹Ê ¡Êÿ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ã⁄U ∞∑§≈UË ¡ÊáÊÊ⁄U ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË ¡Ê™§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U, Á÷ÃË flÊ≈UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ •‚‹ Ã⁄U „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ‚fl‹Ã ¡ÊSà •‚Êÿ‹Ê „UflË •ÊÁáÊ ◊È‹Ë¥ŸÊ ‚fl‹Ã ∑§◊Ë lÊÿ‹Ê „UflË,∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ⁄UÊòÊË ’Ê⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.

•ÕʸØ „U ÃÈ◊ëÿÊ ÷ÁflcÿÊëÿÊ ‚ÈπÊ‚ÊΔUË ‚Ê¢ªÃÊÃ. ÷ÁflcÿÊëÿÊ‚ÈπÊ‚ÊΔUË ◊È‹Ë¥ŸÊ ◊ŸÊ߸ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÈê„UË ¡⁄U •ÊÃÊø ÿÊ ‚fl¸ ÷ÊŸª«UËì«U‹Êà Ã⁄U ÃÈê„UË ÃÈ◊ø ÷Áflcÿ Á’ÉÊ«UflÍŸ ≈UÊ∑§Ê‹. ÃÈ◊ëÿÊ ÷ÁflcÿÊÃË‹‚Èπ ŸÊ„UË‚ „UÙ߸‹. ÃÈ◊ø ÷Áflcÿ Á’ÉÊ«ÍUU Ÿÿ ÿÊ∑§Á⁄ÃÊ Ã ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃ•‚ÃÊà ∑§Ë, “Á’fl⁄U, Á’fl⁄U, Á’fl⁄U (‚ÊflœÊŸ, ‚ÊflœÊŸ, ‚ÊflœÊŸ).”

Page 97: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 81 82 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

≈UËå¬áÊË ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË »§áÊÊ ∑§Ê…ÍUŸ ≈U¬‹‹ •‚ÃÊÃ. ÃÍ ¬áÊ ‚Ê‚Í‹Ê ê„UáÊÃ,“‚Ê‚Í’Ê߸, ÃÈ◊ø ◊Ë ∑§Êÿ ∑§L§ ? ◊‹Ê Ã⁄U »§Äà ¬ÃË „UflÊ „UÙÃÊ ?” àÿÊfl⁄U‚Ê‚Í ê„UáÊÃ, “ŸÊ„UË ¬ÃË ∞∑§≈UÊ ÕÙ«UËø •‚ÃÙ, „U ‹c∑§⁄U Ã⁄U ÿáÊÊ⁄Uø‚Ù’Ã. ‹c∑§⁄U ‚Á„Ã!

‹ÇŸ ∑§⁄UáÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ ¬⁄¢UÃÈ ‚◊¡ÍŸ ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ ∑§Ë,“•‚ø ÁŸÉÊáÊÊ⁄U •Ê„U.” •‚ ‚◊¡ÍŸ ◊ª ‹ÇŸ ∑§⁄UÊ. ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ‚È≈U∑§Ê ŸÊ„UËø. ∑§Ê„UË ◊È‹Ë •‡ÊË ÷ÊflŸÊ ∑§L§Ÿ •Ê‹ÀÿÊ •‚ÃÊà ∑§Ë, “◊‹ÊŒËˇÊÊ ÉÿÊÿøË •Ê„U Á∑¢§flÊ ◊‹Ê ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê›UÊÿø •Ê„U” ÃË flª›UË ªÙCÔU•Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ’Ê∑§ËëÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‚È≈U∑§Êø ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ•ªÙŒ⁄Uø ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ ◊ª ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ∑§Ë •‚ „UÙáÊÊ⁄Uø •Ê„U Ã⁄U ◊ª∑§Ê„UË ÷ÊŸª«Uø ©U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, Ÿ¢Ã⁄U ◊ª •Êpÿ¸ „UË flÊ≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ•ÊœË •‚ ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ ◊ªø ’SÃÊŸ ◊Ê¢«UÊ. •ÊÁáÊ ¡⁄U ‚Èπø •Ê„U •‚ø◊ÊŸÍŸ ‹ÇŸ ∑§‹ Ã⁄U ◊ª Ÿ¢Ã⁄U ©U¬ÊÁœø flÊ≈U‹! ÁflflÊ„U „UÊ Ã⁄U ŒÈ—πÊøʂʪ⁄U •Ê„U. ‚Ê‚ÍëÿÊ ÉÊ⁄UÊà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UáÊ „UË ∑§Ê„UË ‚Ù¬Ë ªÙCÔU •Ê„U? •ÊÃÊŸfl⁄UÊ ∞∑§≈UÊø •‚‹ •‚ Ã⁄U ÄflÁøÃø ÉÊ«U‹ ∑§Ë ¡⁄U àÿÊëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ÁŸœŸ ¤ÊÊ‹‹ •‚‹ Ã⁄Uø.

Á‚Áfl‹ÊßÖ«U (‚¢S∑§Ê⁄UË) ‹Ù∑§ ÷Ê¢«Uà Ÿ‚ÃÊÃ. ⁄UÊòÊË ŒÙÉÊ ¤Ê٬͟¡ÊÃÊÃ, ÷Ê¢«UáÊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ. ¡ •Ÿ˜-Á‚Áfl‹ÊßÖ«U (•‚¢S∑§Ê⁄UË) •Ê„Uà ŸÊ,à ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄UÃÊÃ, Ä‹‡Ê ∑§⁄UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ •Êê„UË •◊Á⁄U∑§Ÿ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã ¬Ê≈U˸à ¡ÊßʄUË. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë àÿÊ ¬Ê≈U˸à πÊáÊ-Á¬áÊ (◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U-ŒÊM§) ‚fl¸ø •‚Ã.ê„UáÊÍŸ •Êê„UË àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ëÿÊ ¬Ê≈U˸à ¡Êà ŸÊ„UË, ¬áÊ ß¢Á«UÿŸ ◊È‹ ¡√„UÊ ¬Ê≈U˸ΔUflÃÊà Ã√„UÊ •Êê„UË ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ àÿÊà •Ê◊ø ‚flÊZø ◊ê◊Ë-¬å¬Ê∞∑§◊∑§Ê¢ŸÊ •Ù›Uπà •‚ÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄¢UÃÈ àÿÊà »§ÊÿŒÊ ∑§Êÿ „UÙÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞ã¡Ùÿ◊ã≈U, ◊¡Ê ÿÃ!

ŒÊŒÊüÊË — ∞ã¡Ùÿ◊ã≈U !! πÊáÿÊà Ã⁄U πͬ ∞ã¡Ùÿ◊ã≈U „UÙà •‚Ã,

¬⁄¢ÃÈ πÊáÿÊëÿÊfl›UË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ? àÿÊfl⁄U ∑¢§≈˛UÙ‹ ΔUflÊø‹Ê „UflÊ∑§Ë ÷Ê߸, ÃÈ‹Ê ∞fl…Uø Á◊›U‹. ◊ª ÃÙ „U›ÍU-„U›ÍU ∞ã¡Ùÿ ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà πÊÃÙ.¬áÊ ÃÈê„UË Ã⁄U ¡ÊSà ‚È≈U ŒÃÊ ŸÊ àÿÊ◊È›U ∞ã¡Ùÿ ∑§⁄UÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ◊ª ŒÈ‚⁄UË∑§«U ∞ã¡Ùÿ◊ã≈U ‡ÊÙœÃÊÃ. •ÕʸØ ¬˝Õ◊ πÊáÿÊà ∑¢§≈UÙ‹ ∑§⁄UÊÿ‹Ê„UflÊ ∑§Ë ¬È⁄U, •ÊÃÊ ∞fl…Uø Á◊›U‹, ¡ÊSà Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË •Ê◊ëÿÊ ◊È‹Ê-◊È‹Ë¥ŸÊ •‡ÊÊ ¬Ê≈U˸à ¡Ê™§ lÊÿø∑§Ê? •‡ÊÊ ¬Ê≈U˸¡˜‹Ê fl·Ê¸ÃÍŸ Á∑§ÃË fl›UÊ ¡Ê™§ lÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U ŸÊ ◊È‹Ë¥ŸÊ àÿÊ¢ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪÊÿ‹Ê „Ufl. •Ê¬ÀÿÊ •ŸÈ÷flË ‹Ù∑§Ê¢øÊ ‡ÊÙœ •Ê„U ∑§Ë◊È‹Ë¥ŸÊ Ÿ„U◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪÊÿ‹Ê „Ufl.‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ¬ÃËëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪÊÿ‹Ê „Ufl. ¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊¡Ë¸ŸÈ‚Ê⁄Uflʪÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. •‚ •Ê¬ÀÿÊ •ŸÈ÷flË¥ø ‚Ê¢ªáÊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È‹Ê¢ŸË •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄ flʪÊÿ‹Ê „Ufl∑§Ë ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹Ê¢ŸË ¬áÊ •Êß-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚Ê¢ªáÿÊŸÈ‚Ê⁄U flʪÊÿ‹Ê „Ufl,¬⁄¢UÃÈ ◊È‹Ê¢ŸÊ ÕÙ«UˇÊË …UË‹ ÁŒ‹Ë Ã⁄UË øÊ‹Ã! ∑§Ê⁄UáÊ ◊È‹Ê¢ŸÊ ⁄UÊòÊË ’Ê⁄UÊflÊ¡ÃÊ ¡Êÿ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ã⁄U ∞∑§≈UÊ ¡Ê߸‹, àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ ÃÈ‹Ê⁄UÊòÊË ’Ê⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ∞∑§≈UË‹Ê ¡Êÿ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ Ã⁄U ∞∑§≈UË ¡ÊáÊÊ⁄U ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË ¡Ê™§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U, Á÷ÃË flÊ≈UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ •‚‹ Ã⁄U „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ‚fl‹Ã ¡ÊSà •‚Êÿ‹Ê „UflË •ÊÁáÊ ◊È‹Ë¥ŸÊ ‚fl‹Ã ∑§◊Ë lÊÿ‹Ê „UflË,∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ⁄UÊòÊË ’Ê⁄UÊ flÊ¡ÃÊ ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.

•ÕʸØ „U ÃÈ◊ëÿÊ ÷ÁflcÿÊëÿÊ ‚ÈπÊ‚ÊΔUË ‚Ê¢ªÃÊÃ. ÷ÁflcÿÊëÿÊ‚ÈπÊ‚ÊΔUË ◊È‹Ë¥ŸÊ ◊ŸÊ߸ ∑§⁄UÃÊÃ. ÃÈê„UË ¡⁄U •ÊÃÊø ÿÊ ‚fl¸ ÷ÊŸª«UËì«U‹Êà Ã⁄U ÃÈê„UË ÃÈ◊ø ÷Áflcÿ Á’ÉÊ«UflÍŸ ≈UÊ∑§Ê‹. ÃÈ◊ëÿÊ ÷ÁflcÿÊÃË‹‚Èπ ŸÊ„UË‚ „UÙ߸‹. ÃÈ◊ø ÷Áflcÿ Á’ÉÊ«ÍUU Ÿÿ ÿÊ∑§Á⁄ÃÊ Ã ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃ•‚ÃÊà ∑§Ë, “Á’fl⁄U, Á’fl⁄U, Á’fl⁄U (‚ÊflœÊŸ, ‚ÊflœÊŸ, ‚ÊflœÊŸ).”

Page 98: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 83 84 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê◊ëÿÊ Á„UãŒÈ »§Á◊‹Ëà ‚Ê¢ªÃÊÃ, “◊È‹ªË ¬⁄UÄÿÊëÿÊÉÊ⁄UË ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ ∑§◊Ê߸ ∑§L§Ÿ ¬Ù‚áÊÊ⁄UÊ •Ê„U, •Êê„UÊ‹Ê‚Ê¢÷Ê›UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U.” (‚„UÊ⁄UÊ „UÙáÊÊ⁄U) •‡Êʬ˝∑§Ê⁄UëÿÊ •¬ ÊÊ, •‚Ê ŒÎc≈UË∑§ÙŸΔUflÍŸ ∑ȧ≈¢ÈU’ÊÃË‹ ‹Ù∑§ ◊È‹Ë¥fl⁄U ¬◊ ΔUflà ŸÊ„UËÃ, Ã⁄U „U ∑§Êÿ ΔUË∑§ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬◊ ŸÊ„UË ΔUflÃ, •‡ÊË Ã∑˝§Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄UË Sfl×ø øÈ∑§ËøËΔU⁄UÃ, „UË Ã∑˝§Ê⁄Uø øÈ∑§ËøË •Ê„U. „UËø •ôÊÊŸÃÊ •Ê„U! ¬◊ ΔUflà ŸÊ„UË •‚∑ȧΔU‹„UË •Ê߸-fl«UË‹ Ÿ‚ÃÊÃø. „UËø Ã⁄U ‚◊¡ ÁÃ‹Ê ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª ∑§Êÿ„UÙ߸‹? ¬◊ ŸÊ„UË ΔUflà •‚ ê„U≈UÀÿÊfl⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Á∑§ÃË ŒÈ—π „UÙ߸‹∑§Ë, ¡⁄U ÃȤÿʇÊË ¬◊ ŸÊ„UË ΔUflÊÿø „UÙà Ã⁄U ◊ª ‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ ÃȤʬʋáÊ-¬Ù·áÊ ∑§‹ à ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª ◊‹Ê •‚ ∑§Ê flÊ≈Uà ∑§Ë •Ê߸-fl«UË‹ ◊‹Ê¬◊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ? ◊ʤÊË ŒÎc≈UË •‡ÊË ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ë?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ‚ª›U •‚ø ¬˝‡Ÿ ©U÷ ∑§⁄UÃÊÃ, ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿøàÿÊø? ‹„UÊŸ •‚ÃË Ã⁄U Œ◊ŒÊ≈UË ∑§L§Ÿ ªå¬ ’‚fl‹ •‚Ã, ¬áÊ •ÊÃÊÃÍ ◊ÙΔUË ¤ÊÊ‹Ë, Ã√„UÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Ã⁄UË ∑§Êÿ?

•ÊÃÊ •Ê◊ëÿÊ ‹ˇÊÊà •Ê‹, ∑§Ë ÁÃ‹Ê „UË ¡Ë •Ä∑§‹ •Ê‹Ë •Ê„U,’Ê„UM§Ÿ ’ÈÁh Á◊›UÊ‹Ë •Ê„U ŸÊ ÃË Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ÃË Sfl׬áÊ ŒÈ—πË „UÙà •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ ¬áÊ ŒÈ—πË ∑§⁄UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, •Ê¡∑§Ê‹ ◊È‹Ë‚ÈhÊ ‹fl∑§⁄U ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄UŸ‚ÃÊÃ!

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹Ë ‹fl∑§⁄U ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U Ÿ‚ÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ „UÙÕ‚‹ Ã⁄U ‹fl∑§⁄U ‹ÇŸ ¤ÊÊ‹‹ ’⁄U. ß∑§«U Á‡ÊˇÊáÊ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ÁÃ∑§«‹ÇŸ „UÙ™§Ÿ ª‹, •‚ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ©UûÊ◊. ŒÙã„UË„UË ∞∑§Êø fl›UË √„UÊflÃ. Á∑¢§flÊ‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ∞πÊŒ fl·Ê¸Ã Á‡ÊˇÊáÊ ¬Íáʸ „UÙà •‚‹ Ã⁄UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ¬⁄¢UÃÈ‹ÇŸ’¢œŸ „UÙ™§Ÿ ¡Êÿ‹Ê „Ufl, Ã⁄U “‹Êß»§” (¡ËflŸ) øÊ¢ª‹ ¡Êß‹, •ãÿÕÊŸ¢Ã⁄U ‹Êß»§ πͬ ŒÈ—πŒÊÿË „UÙÃ.

»§ã«U fl⁄U ◊Ù„U ê„UáÊ¡ ◊ÒÁòÊáÊËøË ªÙCÔU ∑§⁄U ∑§Ë Á◊òÊÊøË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË, ŒÙÉÊÊ¢øË.

ŒÊŒÊüÊË — Á◊òÊ ‚ÈhÊ! ÃÙ ‚ÈhÊ Á◊‡ÊËflÊ‹Ê!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ. ŒÙã„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ΔUË∑§ •Ê„U. Ã⁄U àÿÊëÿʇÊË •Ê¬áÊ ‚◊÷ÊflÊŸ ⁄U„UÊÿø.àÿÊfl›UË ÃȤÊË ¡ÊªÎÁà ⁄U„UÊÿ‹Ê „UflË. àÿÊfl›UË ÷ÊŸ „U⁄UflÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ÖÿÊ¢ŸÊ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê›UÊÿø •Ê„U, ÖÿÊ¢ŸÊ ◊ÙˇÊ „UflÊ •Ê„U, àÿÊ ÁSòÊÿÊ¢ŸË ¬ÈL§·Ê¢øʬÁ⁄Uøÿ ∑§◊Ëà ∑§◊Ë ΔUfl‹Ê ¬ÊÁ„U¡, à ‚ÈhÊ •ÁŸflÊÿ¸ ¬Á⁄USÕËÃËÃø. ÖÿÊ¢ŸÊ◊ÙˇÊÊà ¡Êÿø •Ê„U, àÿÊŸË ∞fl…U ‚Ê¢÷ÊÔ›UÊÿ‹Ê „Ufl. •‚ ÃÈ‹Ê flÊ≈Uà ∑§ËŸÊ„UË flÊ≈Uà ? ÃÈ‹Ê ∑§Êÿ flÊ≈UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, ‚Ê¢÷Ê›UÊÿ‹Ê „Ufl.

ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ë ◊ª ‚äÿÊ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø ŸÊ„UË? øÊ‹‹ ∑§Ê Â?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË, ◊ÙˇÊÊ‹Ê Ã⁄U ¡Êÿø •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª ¬ÈM§·Ê¢‚Ù’Ã ◊ÒòÊË ΔU™§Ÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U?„UÊ Ã⁄U ‚fl¸ ©UCÔUfl‹‹Ê ◊Ê‹ •Ê„U. ÁSòÊÿÊ¢‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿø, πÊÿø-åÿÊÿø,ÁŸflʢìáÊ ◊¡Ê ∑§⁄UÊÿøË, ¬⁄¢UÃÈ ¬ÈM§·Ê¢‚Ù’Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ∞∑§ ◊È‹ªË ÁfløÊ⁄Uà ∑§Ë •Ê¬‹ ◊È‹Ê¢ëÿÊ‚Ù’Ã »§Äà “»§ã«U‹Ë Á⁄U‹‡ÊŸ” (◊ÒòÊË ‚¢’¢œ) •‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ •Ê߸-fl«UË‹ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ∑§⁄UÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã “»§ã«U‹Ë Á⁄U‹‡ÊŸ” ΔU™§ø Ÿÿ.◊È‹Ê¢‚Ù’Ã “»§ã«U‹Ë Á⁄U‹‡ÊŸ” „UÊ ªÈã„UÊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊà ∑§Êÿ ªÈã„UÊ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬≈˛UÙ‹ •ÊÁáÊ •ÁÇŸ ŒÙã„UË ‚Ù’Ã ΔU™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË ŸÊ ?à ŒÙÉÊ (◊È‹ªÊ •ÊÁáÊ ◊È‹ªË) ‚¢œË ‡Êٜà •‚ÃÊÃ. ÃË •‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ∑§Ë, ∑§√„UÊ ◊ʤÿÊ ÃÊfl«UËà ‚ʬ«UÃÙ •ÊÁáÊ ÃÙ ‚ÈhÊ Ã‚Êø ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÙ∑§Ë ∑§√„UÊ ◊ʤÿÊ ÃÊfl«UËà ‚ʬ«UÃ? ŒÙÉÊ„UË Á‡Ê∑§Ê⁄UÊëÿÊ ‡ÊÙœÊÃø •‚ÃÊÃ,ê„UáÊÍŸ ŒÙÉÊ„UË Á‡Ê∑§Ê⁄UËø ê„UáÊÊÿø!

Page 99: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 83 84 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê◊ëÿÊ Á„UãŒÈ »§Á◊‹Ëà ‚Ê¢ªÃÊÃ, “◊È‹ªË ¬⁄UÄÿÊëÿÊÉÊ⁄UË ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ ∑§◊Ê߸ ∑§L§Ÿ ¬Ù‚áÊÊ⁄UÊ •Ê„U, •Êê„UÊ‹Ê‚Ê¢÷Ê›UáÊÊ⁄UÊ •Ê„U.” (‚„UÊ⁄UÊ „UÙáÊÊ⁄U) •‡Êʬ˝∑§Ê⁄UëÿÊ •¬ ÊÊ, •‚Ê ŒÎc≈UË∑§ÙŸΔUflÍŸ ∑ȧ≈¢ÈU’ÊÃË‹ ‹Ù∑§ ◊È‹Ë¥fl⁄U ¬◊ ΔUflà ŸÊ„UËÃ, Ã⁄U „U ∑§Êÿ ΔUË∑§ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬◊ ŸÊ„UË ΔUflÃ, •‡ÊË Ã∑˝§Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄UË Sfl×ø øÈ∑§ËøËΔU⁄UÃ, „UË Ã∑˝§Ê⁄Uø øÈ∑§ËøË •Ê„U. „UËø •ôÊÊŸÃÊ •Ê„U! ¬◊ ΔUflà ŸÊ„UË •‚∑ȧΔU‹„UË •Ê߸-fl«UË‹ Ÿ‚ÃÊÃø. „UËø Ã⁄U ‚◊¡ ÁÃ‹Ê ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª ∑§Êÿ„UÙ߸‹? ¬◊ ŸÊ„UË ΔUflà •‚ ê„U≈UÀÿÊfl⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Á∑§ÃË ŒÈ—π „UÙ߸‹∑§Ë, ¡⁄U ÃȤÿʇÊË ¬◊ ŸÊ„UË ΔUflÊÿø „UÙà Ã⁄U ◊ª ‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ ÃȤʬʋáÊ-¬Ù·áÊ ∑§‹ à ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª ◊‹Ê •‚ ∑§Ê flÊ≈Uà ∑§Ë •Ê߸-fl«UË‹ ◊‹Ê¬◊ ŸÊ„UË ∑§⁄UÃ? ◊ʤÊË ŒÎc≈UË •‡ÊË ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ë?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ‚ª›U •‚ø ¬˝‡Ÿ ©U÷ ∑§⁄UÃÊÃ, ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿøàÿÊø? ‹„UÊŸ •‚ÃË Ã⁄U Œ◊ŒÊ≈UË ∑§L§Ÿ ªå¬ ’‚fl‹ •‚Ã, ¬áÊ •ÊÃÊÃÍ ◊ÙΔUË ¤ÊÊ‹Ë, Ã√„UÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Ã⁄UË ∑§Êÿ?

•ÊÃÊ •Ê◊ëÿÊ ‹ˇÊÊà •Ê‹, ∑§Ë ÁÃ‹Ê „UË ¡Ë •Ä∑§‹ •Ê‹Ë •Ê„U,’Ê„UM§Ÿ ’ÈÁh Á◊›UÊ‹Ë •Ê„U ŸÊ ÃË Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ÃË Sfl׬áÊ ŒÈ—πË „UÙà •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ ¬áÊ ŒÈ—πË ∑§⁄UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, •Ê¡∑§Ê‹ ◊È‹Ë‚ÈhÊ ‹fl∑§⁄U ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄UŸ‚ÃÊÃ!

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹Ë ‹fl∑§⁄U ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U Ÿ‚ÃÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ „UÙÕ‚‹ Ã⁄U ‹fl∑§⁄U ‹ÇŸ ¤ÊÊ‹‹ ’⁄U. ß∑§«U Á‡ÊˇÊáÊ ¬Íáʸ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ÁÃ∑§«‹ÇŸ „UÙ™§Ÿ ª‹, •‚ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ©UûÊ◊. ŒÙã„UË„UË ∞∑§Êø fl›UË √„UÊflÃ. Á∑¢§flÊ‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ∞πÊŒ fl·Ê¸Ã Á‡ÊˇÊáÊ ¬Íáʸ „UÙà •‚‹ Ã⁄UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ¬⁄¢UÃÈ‹ÇŸ’¢œŸ „UÙ™§Ÿ ¡Êÿ‹Ê „Ufl, Ã⁄U “‹Êß»§” (¡ËflŸ) øÊ¢ª‹ ¡Êß‹, •ãÿÕÊŸ¢Ã⁄U ‹Êß»§ πͬ ŒÈ—πŒÊÿË „UÙÃ.

»§ã«U fl⁄U ◊Ù„U ê„UáÊ¡ ◊ÒÁòÊáÊËøË ªÙCÔU ∑§⁄U ∑§Ë Á◊òÊÊøË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË, ŒÙÉÊÊ¢øË.

ŒÊŒÊüÊË — Á◊òÊ ‚ÈhÊ! ÃÙ ‚ÈhÊ Á◊‡ÊËflÊ‹Ê!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ. ŒÙã„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ΔUË∑§ •Ê„U. Ã⁄U àÿÊëÿʇÊË •Ê¬áÊ ‚◊÷ÊflÊŸ ⁄U„UÊÿø.àÿÊfl›UË ÃȤÊË ¡ÊªÎÁà ⁄U„UÊÿ‹Ê „UflË. àÿÊfl›UË ÷ÊŸ „U⁄UflÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ÖÿÊ¢ŸÊ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê›UÊÿø •Ê„U, ÖÿÊ¢ŸÊ ◊ÙˇÊ „UflÊ •Ê„U, àÿÊ ÁSòÊÿÊ¢ŸË ¬ÈL§·Ê¢øʬÁ⁄Uøÿ ∑§◊Ëà ∑§◊Ë ΔUfl‹Ê ¬ÊÁ„U¡, à ‚ÈhÊ •ÁŸflÊÿ¸ ¬Á⁄USÕËÃËÃø. ÖÿÊ¢ŸÊ◊ÙˇÊÊà ¡Êÿø •Ê„U, àÿÊŸË ∞fl…U ‚Ê¢÷ÊÔ›UÊÿ‹Ê „Ufl. •‚ ÃÈ‹Ê flÊ≈Uà ∑§ËŸÊ„UË flÊ≈Uà ? ÃÈ‹Ê ∑§Êÿ flÊ≈UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, ‚Ê¢÷Ê›UÊÿ‹Ê „Ufl.

ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ë ◊ª ‚äÿÊ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø ŸÊ„UË? øÊ‹‹ ∑§Ê Â?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË, ◊ÙˇÊÊ‹Ê Ã⁄U ¡Êÿø •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª ¬ÈM§·Ê¢‚Ù’Ã ◊ÒòÊË ΔU™§Ÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U?„UÊ Ã⁄U ‚fl¸ ©UCÔUfl‹‹Ê ◊Ê‹ •Ê„U. ÁSòÊÿÊ¢‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿø, πÊÿø-åÿÊÿø,ÁŸflʢìáÊ ◊¡Ê ∑§⁄UÊÿøË, ¬⁄¢UÃÈ ¬ÈM§·Ê¢‚Ù’Ã ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ∞∑§ ◊È‹ªË ÁfløÊ⁄Uà ∑§Ë •Ê¬‹ ◊È‹Ê¢ëÿÊ‚Ù’Ã »§Äà “»§ã«U‹Ë Á⁄U‹‡ÊŸ” (◊ÒòÊË ‚¢’¢œ) •‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ •Ê߸-fl«UË‹ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ∑§⁄UÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã “»§ã«U‹Ë Á⁄U‹‡ÊŸ” ΔU™§ø Ÿÿ.◊È‹Ê¢‚Ù’Ã “»§ã«U‹Ë Á⁄U‹‡ÊŸ” „UÊ ªÈã„UÊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊà ∑§Êÿ ªÈã„UÊ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬≈˛UÙ‹ •ÊÁáÊ •ÁÇŸ ŒÙã„UË ‚Ù’Ã ΔU™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË ŸÊ ?à ŒÙÉÊ (◊È‹ªÊ •ÊÁáÊ ◊È‹ªË) ‚¢œË ‡Êٜà •‚ÃÊÃ. ÃË •‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ∑§Ë, ∑§√„UÊ ◊ʤÿÊ ÃÊfl«UËà ‚ʬ«UÃÙ •ÊÁáÊ ÃÙ ‚ÈhÊ Ã‚Êø ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÙ∑§Ë ∑§√„UÊ ◊ʤÿÊ ÃÊfl«UËà ‚ʬ«UÃ? ŒÙÉÊ„UË Á‡Ê∑§Ê⁄UÊëÿÊ ‡ÊÙœÊÃø •‚ÃÊÃ,ê„UáÊÍŸ ŒÙÉÊ„UË Á‡Ê∑§Ê⁄UËø ê„UáÊÊÿø!

Page 100: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 85 86 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ◊È‹Ê ◊È‹Ë¢ŸË ∞∑§◊∑§Ê¢‡ÊË ◊ÒòÊË ∑§L§Ÿÿ.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •Á¡’Êà ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Á¡’Êà ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ àÿÊ ◊È›U sÔÊ¢ŸÊ‚¢ÃÙ· ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — „UË »§ã«UÁ‡Ê¬ ‡Êfl≈UË ¬Ù߸¤ÊŸ ’Ÿ‹, ‡Êfl≈UË ¬Ù߸¤ÊŸø„UÙ߸‹, ◊È‹Ë‹Ê ¡Ëfl ŒáÿÊøË fl›U ÿÃ, ◊È‹Êø ∑§Ê„UË ¡Êà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ©U÷ ŒÁπ‹ ⁄UÊ„Í Ÿÿ. ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’ÃU »§ã«UÁ‡Ê¬ ∑§L§ø Ÿÿ.∑§Ê⁄UáÊ Ã ¬Ù߸¤ÊŸ •Ê„U. ‹Êπ M§¬ÿ ÁŒ‹ Ã⁄UË »§ã«UÁ‡Ê¬ ∑§L§ Ÿÿ. ∑§Ê⁄UáʇÊfl≈UË Áfl· πÊ™§Ÿ ◊⁄UÊfl ‹ÊªÃ. Á∑§ÃË Ã⁄UË ◊È‹Ë Áfl· πÊ™§Ÿ ◊⁄UÃÊÃ.

ê„UáÊÍŸ flÿ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •Ê¬áÊ ÉÊ⁄UÊà •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÍŸ ≈UÊ∑§Êÿø∑§Ë, ∞πÊlÊ øÊ¢ª‹Ê ◊È‹ªÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊Ê¤Ê ‚¢’¢œ ¡Ù«ÍUŸ lÊ, ¬Èã„UÊ ‚¢’¢œ ÃÈ≈UáÊÊ⁄UŸÊ„UËà •‡ÊÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ¡È›UflÍŸ lÊ. ◊ʤÿÊ ‹ÇŸÊ‚ÊΔUË •ÊÃÊ ◊È‹ªÊ ‡ÊÙœÊ.ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ŸË ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ∑§Ë ÃÈ Ã‚ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ª. Ã⁄U•‚ àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊfl. àÿÊà ‹Ê¡Êÿø ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ◊ª àÿÊ¢ŸÊ ∑§›U‹ ∑§Ë •ÊÃÊ◊È‹ËøË πȇÊË •Ê„U, Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ Œ™§. •ÊœË ‚◊Ù⁄UÊ‚◊Ù⁄U ¬‚¢ÃË ∑§L§Ÿ‹ÇŸ ¡È›UflÊÿø Ÿ¢Ã⁄U ŒÙŸ fl·Ê¸ŸË ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ∞∑§ŒÊ ‹ÇŸ ΔU⁄UÀÿÊfl⁄U∑§ÙáÊË •Ê¬ÀÿÊ∑§«U  ¬Ê„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ê„UáÊ‹ ∑§Ë Á„Uø Ã⁄U ΔU⁄U‹ •Ê„U.

„UË ◊ÒòÊË øÊ¢ª‹Ë ŸÊ„UË, ‹Ù∑§ Ã⁄U ŒªÊU-»§≈U∑§Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚ÃÊÃ.◊ÒòÊËáÊË¥‚Ù’Ã ◊ÒòÊË ∑§L§ ‡Ê∑§Ã, ¬áÊ ¬ÈM§·Ê‚Ù’ÃU ◊ÒòÊË ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. œÙ∑§ÊŒ™§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃÊà ‚fl¸. ∑§ÙáÊË ÁflEÊ‚ ∑§⁄UáÿÊÿÙÇÿ ŸÊ„UË, ‚ª›UœÙ∑§’Ê¡, ∞∑§‚ÈhÊ π⁄UÊ ŸÊ„UË •Ê„U. ’Ê„U⁄U ∑§ÙáÊÊøÊ ÁflEÊ‚ Δ™§ Ÿ∑§Ê.

‹ÇŸ ∑§L§Ÿ ÉÊË‹ øÊ¢ª‹, •‚ ß∑§«U-ÁÃ∑§«U ÷≈U∑§Ã ⁄UÊ„UáÿÊÄUÊÃË ∑§Ê„UË„UË ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÃÈ¤Ê •Ê߸-fl«UË‹ ‹ÇŸ ’¢œŸÊà •Ê„UÃ, Ã⁄U •Ê„∑§ÊU ∑§Ê„UË ÷ÊŸª«U? •‚ ÃÈ‹Ê ‚ÈhÊ ‹ÇŸ ’¢œŸÊà ’Ê¢œÍŸ ÉÿÊÿ‹Ê •Êfl«U‹∑§Ë ŸÊ„UË? πÈ≈KÊ‹Ê ’Ê¢œÍŸ (‹ÇŸ’«UËà •«U∑ͧŸ) ÉÿÊÿ‹Ê ÃÈ‹Ê •Êfl«UßʄUË? ◊ÈÄà ⁄U„UÊÿ‹Ê •Êfl«UÃ?

◊È‹Ë¥ŸÊ ÁfløÊ⁄UÃÙ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§Ê ∑§⁄UËà ŸÊ„UË? Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ, “∑§ÊÿŒÊŒÊ¡Ë, ÃÈê„UË ¬áÊ •Êê„UÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊà !” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ªÃÙ,“sÔÊ ¡ªÊà ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ªàÿ¢Ã⁄U ŸÊ„UË Á∑¢§flÊ ◊ª ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê›UÊÿø•Ê„U •‚ ΔU⁄UflÊ •ÊÁáÊ Ã ‚ÈhÊ ∞∑§Œ◊ ¬Ä∑§, ΔUÊ◊ ΔU⁄Ufl‹‹ •‚‹¬ÊÁ„U¡. •‚ ¡⁄U „UÙà Ÿ‚‹ Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ ÉÿÊ. ¬⁄¢UÃÈ ŒÙã„UË¥¬Ò∑§Ë ∞∑§Ê◊äÿÿ™§Ÿ ¡Ê.” Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ, “∑§‡ÊÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ?” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹,∑§Ê ’⁄U? àÿÊà ∑§Êÿ •«UøáÊ •Ê„U? ∑§ÙáÊË øÊ¢ª‹Ê ◊È‹ªÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË?Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ë, “øÊ¢ª‹Ë ◊È‹ ∑ȧΔU •Ê„UÃ? ’Êfl›U≈U •Ê„UÃ, •‡ÿÊ’Êfl›U≈UÊ¢’⁄UÙ’⁄U ∑§‡ÊÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø?” „U ∞∑ͧŸ ◊Ë SÃéœ ¤ÊÊ‹Ù. ◊Ëê„UáÊÊ‹Ù, “sÔÊ ◊È‹Ë ∑§‡ÿÊ •Ê„UÃ? ¬„UÊ Ã⁄U, •ÊÃʬʂ͟ sÔÊ¢øË ∞fl…UË ¬Êfl⁄U•Ê„U, Ã⁄U ◊ª Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§‚ ¡ªÍ ŒÃË‹, Á’øÊ:ÿÊ¢ŸÊ?” ê„UáÊÍŸ ’⁄UËø◊È‹ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ, “•Êê„UÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË.” ◊È‹Ë ê„áÊÃÊÃ,“’Êfl›U≈UÊ ’⁄UÙ’⁄U ∑§Ê ‹ÇŸ ∑§M§ ?” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹,“ •‚ ’Ù‹Í Ÿ∑§Ù‚. ÃÙ’Êfl›U≈U •Ê„U „U ÃȤÿÊ ◊ŸÊÃÍŸU ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿÃ⁄ ‚È≈U∑§Ê øU ŸÊ„UË.” •‚ ŸÊ„UË øÊ‹Ã. ◊ŸÊà ’Êfl›U≈U •Ê„U •‚ ÉÊÈ‚‹Ã⁄U ◊ª Ÿ„U◊Ë ÷Ê¢«UáÊ „UÙÃË‹. ÃÈ‹Ê ÃÙ Ÿ„U◊Ë ’Êfl›U≈Uø flÊ≈Uà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U.

‚¢¬Íáʸ ¡ª ◊ÙˇÊÊ∑§«Uø ¡Êà •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË „U ‚ª›U „UÁÀ¬¢ª(‚„Uʃÿ∑§) „UÙà ŸÊ„UË. •‡ÊËU ÷Ê¢«UáÊ ∑§L§Ÿ ©U‹≈U ’∑§ ‹ÊflÃÊÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U©UcáÊÃøÊ •‚Ê Sfl÷Êfl •Ê„U ∑§Ë ÃË ¬Ê™§‚ πøÍŸ •ÊáÊÃ. ¡Õ ∑ȧΔU •‚‹ÃÕÍŸ πøÍŸ •ÊáÊÃ. ©cáÊÃøÊ Sfl÷Êfl •Ê„U, flÊ…Uà flÊ…Uà ¡Êÿø •ÊÁáʬʙ§‚Ê‹Ê πøÍŸ •ÊáÊÊÿø. •ÕʸØ „U ¡ª ÉÊÊ’L§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË •Ê„U.

‚¢‚Ê⁄ÊUøÊ Sfl÷Êfl •‚Ê •Ê„U ∑§Ë •Ê¬áÊÊ‚ ◊ÙˇÊÊ∑§«U ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÙ.◊ÙˇÊ‹Ê πøÍŸ •ÊáÊÃÙ. ‚¢‚Ê⁄U ¡fl…UÊ ¡ÊSà ∑§ΔUËáÊ •‚‹ ŸÊ, Ãfl…UÊ ◊ÙˇÊ‹fl∑§⁄U ÿÃÙ. ¬⁄¢UÃÈ ¡√„UÊ ∑§ΔUËáÊ •‚‹ Ã√„UÊU •Ê¬áÊ πøÍŸ ¡Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.ÁSÕ⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê „Ufl. ÿÙÇÿU ©U¬Êÿ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„Ã. øÈ∑§Ëø ©U¬Êÿ∑§ÀÿÊ◊È›U ◊ª ¬«UÊÿ‹Ê „UÙÃ. ŒÈ—π •ÊÀÿÊfl⁄U ∞fl…Uø ‚◊¡Êÿø ∑§Ë ◊ʤÿÊ•ÊàêÿÊ‚ÊΔUË Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Á◊›UÊ‹ •Ê„U. •ÊÁáÊ ‚Èπ Á◊›UÊ‹ Ã⁄U Œ„UÊ‹ÊÁfl≈UÊÁ◊Ÿ Á◊›UÊ‹, •‡ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ‹Êÿø. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Œ⁄U⁄UÙ¡ Áfl≈UÊÁ◊ŸÁ◊›Uà •‚Ã, •Êê„UË Ã⁄U •‚ ◊ÊŸÍŸ ‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ ÁŸflʢà ⁄UÊÁ„U‹Ù „UÙÃÙ.

Page 101: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 85 86 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ◊È‹Ê ◊È‹Ë¢ŸË ∞∑§◊∑§Ê¢‡ÊË ◊ÒòÊË ∑§L§Ÿÿ.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •Á¡’Êà ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Á¡’Êà ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù •‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ àÿÊ ◊È›U sÔÊ¢ŸÊ‚¢ÃÙ· ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — „UË »§ã«UÁ‡Ê¬ ‡Êfl≈UË ¬Ù߸¤ÊŸ ’Ÿ‹, ‡Êfl≈UË ¬Ù߸¤ÊŸø„UÙ߸‹, ◊È‹Ë‹Ê ¡Ëfl ŒáÿÊøË fl›U ÿÃ, ◊È‹Êø ∑§Ê„UË ¡Êà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ◊È‹Ê¢‚Ù’Ã ©U÷ ŒÁπ‹ ⁄UÊ„Í Ÿÿ. ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’ÃU »§ã«UÁ‡Ê¬ ∑§L§ø Ÿÿ.∑§Ê⁄UáÊ Ã ¬Ù߸¤ÊŸ •Ê„U. ‹Êπ M§¬ÿ ÁŒ‹ Ã⁄UË »§ã«UÁ‡Ê¬ ∑§L§ Ÿÿ. ∑§Ê⁄UáʇÊfl≈UË Áfl· πÊ™§Ÿ ◊⁄UÊfl ‹ÊªÃ. Á∑§ÃË Ã⁄UË ◊È‹Ë Áfl· πÊ™§Ÿ ◊⁄UÃÊÃ.

ê„UáÊÍŸ flÿ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U •Ê¬áÊ ÉÊ⁄UÊà •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÍŸ ≈UÊ∑§Êÿø∑§Ë, ∞πÊlÊ øÊ¢ª‹Ê ◊È‹ªÊ ¬Ê„ÍUŸ ◊Ê¤Ê ‚¢’¢œ ¡Ù«ÍUŸ lÊ, ¬Èã„UÊ ‚¢’¢œ ÃÈ≈UáÊÊ⁄UŸÊ„UËà •‡ÊÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ¡È›UflÍŸ lÊ. ◊ʤÿÊ ‹ÇŸÊ‚ÊΔUË •ÊÃÊ ◊È‹ªÊ ‡ÊÙœÊ.ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ŸË ◊‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U ∑§Ë ÃÈ Ã‚ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ª. Ã⁄U•‚ àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊfl. àÿÊà ‹Ê¡Êÿø ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ◊ª àÿÊ¢ŸÊ ∑§›U‹ ∑§Ë •ÊÃÊ◊È‹ËøË πȇÊË •Ê„U, Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ Œ™§. •ÊœË ‚◊Ù⁄UÊ‚◊Ù⁄U ¬‚¢ÃË ∑§L§Ÿ‹ÇŸ ¡È›UflÊÿø Ÿ¢Ã⁄U ŒÙŸ fl·Ê¸ŸË ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ∞∑§ŒÊ ‹ÇŸ ΔU⁄UÀÿÊfl⁄U∑§ÙáÊË •Ê¬ÀÿÊ∑§«U  ¬Ê„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ê„UáÊ‹ ∑§Ë Á„Uø Ã⁄U ΔU⁄U‹ •Ê„U.

„UË ◊ÒòÊË øÊ¢ª‹Ë ŸÊ„UË, ‹Ù∑§ Ã⁄U ŒªÊU-»§≈U∑§Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚ÃÊÃ.◊ÒòÊËáÊË¥‚Ù’Ã ◊ÒòÊË ∑§L§ ‡Ê∑§Ã, ¬áÊ ¬ÈM§·Ê‚Ù’ÃU ◊ÒòÊË ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. œÙ∑§ÊŒ™§Ÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃÊà ‚fl¸. ∑§ÙáÊË ÁflEÊ‚ ∑§⁄UáÿÊÿÙÇÿ ŸÊ„UË, ‚ª›UœÙ∑§’Ê¡, ∞∑§‚ÈhÊ π⁄UÊ ŸÊ„UË •Ê„U. ’Ê„U⁄U ∑§ÙáÊÊøÊ ÁflEÊ‚ Δ™§ Ÿ∑§Ê.

‹ÇŸ ∑§L§Ÿ ÉÊË‹ øÊ¢ª‹, •‚ ß∑§«U-ÁÃ∑§«U ÷≈U∑§Ã ⁄UÊ„UáÿÊÄUÊÃË ∑§Ê„UË„UË ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÃÈ¤Ê •Ê߸-fl«UË‹ ‹ÇŸ ’¢œŸÊà •Ê„UÃ, Ã⁄U •Ê„∑§ÊU ∑§Ê„UË ÷ÊŸª«U? •‚ ÃÈ‹Ê ‚ÈhÊ ‹ÇŸ ’¢œŸÊà ’Ê¢œÍŸ ÉÿÊÿ‹Ê •Êfl«U‹∑§Ë ŸÊ„UË? πÈ≈KÊ‹Ê ’Ê¢œÍŸ (‹ÇŸ’«UËà •«U∑ͧŸ) ÉÿÊÿ‹Ê ÃÈ‹Ê •Êfl«UßʄUË? ◊ÈÄà ⁄U„UÊÿ‹Ê •Êfl«UÃ?

◊È‹Ë¥ŸÊ ÁfløÊ⁄UÃÙ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§Ê ∑§⁄UËà ŸÊ„UË? Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ, “∑§ÊÿŒÊŒÊ¡Ë, ÃÈê„UË ¬áÊ •Êê„UÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊà !” Ã√„UÊ ◊Ë ‚Ê¢ªÃÙ,“sÔÊ ¡ªÊà ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ªàÿ¢Ã⁄U ŸÊ„UË Á∑¢§flÊ ◊ª ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê›UÊÿø•Ê„U •‚ ΔU⁄UflÊ •ÊÁáÊ Ã ‚ÈhÊ ∞∑§Œ◊ ¬Ä∑§, ΔUÊ◊ ΔU⁄Ufl‹‹ •‚‹¬ÊÁ„U¡. •‚ ¡⁄U „UÙà Ÿ‚‹ Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§L§Ÿ ÉÿÊ. ¬⁄¢UÃÈ ŒÙã„UË¥¬Ò∑§Ë ∞∑§Ê◊äÿÿ™§Ÿ ¡Ê.” Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ, “∑§‡ÊÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ?” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹,∑§Ê ’⁄U? àÿÊà ∑§Êÿ •«UøáÊ •Ê„U? ∑§ÙáÊË øÊ¢ª‹Ê ◊È‹ªÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË?Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ë, “øÊ¢ª‹Ë ◊È‹ ∑ȧΔU •Ê„UÃ? ’Êfl›U≈U •Ê„UÃ, •‡ÿÊ’Êfl›U≈UÊ¢’⁄UÙ’⁄U ∑§‡ÊÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø?” „U ∞∑ͧŸ ◊Ë SÃéœ ¤ÊÊ‹Ù. ◊Ëê„UáÊÊ‹Ù, “sÔÊ ◊È‹Ë ∑§‡ÿÊ •Ê„UÃ? ¬„UÊ Ã⁄U, •ÊÃʬʂ͟ sÔÊ¢øË ∞fl…UË ¬Êfl⁄U•Ê„U, Ã⁄U ◊ª Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§‚ ¡ªÍ ŒÃË‹, Á’øÊ:ÿÊ¢ŸÊ?” ê„UáÊÍŸ ’⁄UËø◊È‹ ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ, “•Êê„UÊ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË.” ◊È‹Ë ê„áÊÃÊÃ,“’Êfl›U≈UÊ ’⁄UÙ’⁄U ∑§Ê ‹ÇŸ ∑§M§ ?” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹,“ •‚ ’Ù‹Í Ÿ∑§Ù‚. ÃÙ’Êfl›U≈U •Ê„U „U ÃȤÿÊ ◊ŸÊÃÍŸU ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿÃ⁄ ‚È≈U∑§Ê øU ŸÊ„UË.” •‚ ŸÊ„UË øÊ‹Ã. ◊ŸÊà ’Êfl›U≈U •Ê„U •‚ ÉÊÈ‚‹Ã⁄U ◊ª Ÿ„U◊Ë ÷Ê¢«UáÊ „UÙÃË‹. ÃÈ‹Ê ÃÙ Ÿ„U◊Ë ’Êfl›U≈Uø flÊ≈Uà ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U.

‚¢¬Íáʸ ¡ª ◊ÙˇÊÊ∑§«Uø ¡Êà •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË „U ‚ª›U „UÁÀ¬¢ª(‚„Uʃÿ∑§) „UÙà ŸÊ„UË. •‡ÊËU ÷Ê¢«UáÊ ∑§L§Ÿ ©U‹≈U ’∑§ ‹ÊflÃÊÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U©UcáÊÃøÊ •‚Ê Sfl÷Êfl •Ê„U ∑§Ë ÃË ¬Ê™§‚ πøÍŸ •ÊáÊÃ. ¡Õ ∑ȧΔU •‚‹ÃÕÍŸ πøÍŸ •ÊáÊÃ. ©cáÊÃøÊ Sfl÷Êfl •Ê„U, flÊ…Uà flÊ…Uà ¡Êÿø •ÊÁáʬʙ§‚Ê‹Ê πøÍŸ •ÊáÊÊÿø. •ÕʸØ „U ¡ª ÉÊÊ’L§Ÿ ¡ÊáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË •Ê„U.

‚¢‚Ê⁄ÊUøÊ Sfl÷Êfl •‚Ê •Ê„U ∑§Ë •Ê¬áÊÊ‚ ◊ÙˇÊÊ∑§«U ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÙ.◊ÙˇÊ‹Ê πøÍŸ •ÊáÊÃÙ. ‚¢‚Ê⁄U ¡fl…UÊ ¡ÊSà ∑§ΔUËáÊ •‚‹ ŸÊ, Ãfl…UÊ ◊ÙˇÊ‹fl∑§⁄U ÿÃÙ. ¬⁄¢UÃÈ ¡√„UÊ ∑§ΔUËáÊ •‚‹ Ã√„UÊU •Ê¬áÊ πøÍŸ ¡Êÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.ÁSÕ⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê „Ufl. ÿÙÇÿU ©U¬Êÿ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ •Ê„Ã. øÈ∑§Ëø ©U¬Êÿ∑§ÀÿÊ◊È›U ◊ª ¬«UÊÿ‹Ê „UÙÃ. ŒÈ—π •ÊÀÿÊfl⁄U ∞fl…Uø ‚◊¡Êÿø ∑§Ë ◊ʤÿÊ•ÊàêÿÊ‚ÊΔUË Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Á◊›UÊ‹ •Ê„U. •ÊÁáÊ ‚Èπ Á◊›UÊ‹ Ã⁄U Œ„UÊ‹ÊÁfl≈UÊÁ◊Ÿ Á◊›UÊ‹, •‡ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ‹Êÿø. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Œ⁄U⁄UÙ¡ Áfl≈UÊÁ◊ŸÁ◊›Uà •‚Ã, •Êê„UË Ã⁄U •‚ ◊ÊŸÍŸ ‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ ÁŸflʢà ⁄UÊÁ„U‹Ù „UÙÃÙ.

Page 102: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 87 88 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÃÈê„UË Ã⁄U ∞∑§Êø ¬∑§Ê⁄ëÿÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ‹Ê Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ê„UáÊÃÊ, à ’ÈÁhø Áfl≈UÊÁ◊Ÿ•Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ôÊÊŸ Ã⁄U ŒÙÉÊÊ¢ŸÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ê„UáÊÃ. à Áfl≈UÊÁ◊Ÿ øÊ¢ª‹ ∑§Ë πͬ∑§Ê„UË πÊáÿÊ‚ ©U¬‹éœ •‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ ì ∑§⁄UÃÊÃ. øÁflCÔU÷Ê¡Ë-’Ë¡Ë ‚fl¸ ∑§Ê„UË •‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ ì ∑§⁄UÃÊÃ. ì ∑§⁄UÃÊÃê„UáÊ¡ ŒÈ—π ÷ÙªÃÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Êà◊Êø Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Á◊›UÊfl ê„UáÊÍŸ. „U •‚ÃÈ◊ëÿÊ ∞∑§áÿÊà •Ê‹ ŸÊ„UË ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, •Ê‹ •Ê„U ŒÊŒÊ¡Ë.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ „U ì ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ ’‚ÀÿÊ •Ê¬áÊ„ÍUŸ Á◊›UÃ.

‹fl ◊Ú⁄U¡ ◊ÊòÊ ¬‚¢Ã ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄UπË flSÃÍ ŸÊ„UË. ©UlÊ àÿÊøÊ ÃÙ⁄UÊ∑§‚Ê ÁŸÉÊ‹ ∑§ÙáÊÊ‚ ΔUÊ™§∑§? •Ê߸-fl«UË‹ ‡ÊÙœÃË‹ àÿÊ‹Ê ÃÈê„UË ¬Ê„UÊfl∑§Ë ÃÙ ◊È‹ªÊ fl«U¬≈U •ÕflÊ Á«U»§ÁÄ≈Ufl Ã⁄U ŸÊ„UË ŸÊ? fl«U¬≈U •‚Êÿ‹ÊŸ∑§Ù! fl«U¬≈U •‚ÃÊà ∑§Ê?

•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬‚¢Ã ¬«U‹ •‚Ê „UflÊ. ÕÙ«UÊ‚Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ÷Êfl‹•‚Ê „UflÊ. ’ÈÁhëÿÊ Á‹Á◊≈U◊äÿ ÿÊÿ‹Ê „UflÊ. •„¢U∑§Ê⁄U ÁSfl∑§Ê⁄U‹ •‚Ê „UflÊ•ÊÁáÊ ÁøûÊ •Ê∑§Á·¸Ã „UÙ߸‹ •‚Ê„UË „UflÊ ? ÁøûÊ‹Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U‹ •‚Ê„UflÊ ŸÊ? •ÕʸØ •Ê߸-fl«UË‹ ‡ÊÙœÃË‹ àÿÊ‚ ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃȕʬáÊ Sfl× ‚ÈhÊ ¬Ê„ÍUŸ ÉÿÊÿ‹Ê „Ufl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§œË-∑§œË •Ê߸-fl«UË‹ ‚ÈhÊ ◊È‹ªÊ ‡ÊÙœáÿÊà øÈ∑§∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢øÊ „UÃÍ Ã‚Ê Ÿ‚ÃÙ, àÿÊ¢øÊ „UÃÍ Ã⁄U ÷‹¢ ∑§⁄UáÿÊøÊø•‚ÃÙ. àÿÊÃÍŸ„UË øÈ∑§ ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U à •Ê¬ÀÿÊ ¬˝Ê⁄UéœÊøÊ π›U •Ê„U. ∑§Êÿ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ¡ SflâòʬáÊ ‡ÊÙœÃÊ àÿÊà Ã⁄U øÈ∑§ „UÙáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ¡ÊSà •Ê„U. ’⁄UËø •‡ÊË »§‹ ¤ÊÊÀÿÊøË ©UŒÊ„U⁄UáÊ •Ê„UÃ.

•Ê¬‹ ôÊÊŸ ÉÊË‹ ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê „UÙÃ, àÿÊ¢øÊ ∞∑ȧ‹ÃÊ∞∑§ ◊È‹ªÊ„UÙÃÊ. ◊Ë àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “•⁄U! ÃÈ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË?” ÃÙê„UáÊÊ‹Ê, “∑§⁄UáÊÊ⁄U ŒÊŒÊ¡Ë.” “∑§‡ÊË ◊È‹ªË ¬‚¢Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê,“•Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÊ‹U  ∑§⁄UáÊÊ⁄U.” ◊ª SflׄÍUŸø ê„UáÊÊ‹Ê, “◊ʤÊË •Ê߸ Ã⁄U

◊È‹ªË ¬‚¢Ã ∑§⁄UáÿÊà „ÈU‡ÊÊ⁄U •Ê„U.” àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË •Ê¬•Ê¬‚Êà ΔU⁄Ufl‹ „UÙÃ∑§Ë •Ê߸ ¡Ë ¬‚¢Ã ∑§⁄U‹ ÃËø. Ã⁄U •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʤÊË „UË ‹„UÊŸ ◊È‹ªË ÁfløÊ⁄Uà ∑§Ë, •‚ ∑§‚ ‹ÇŸ∑§⁄UÊÿø. ◊ª Ã⁄U •Ê¬‹ ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸø Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡Ê߸‹ ŸÊ? àÿÊ◊È›U•ÊœËø ◊È‹Ê‹Ê øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬„UÊÿø •ÊÁáÊ ◊ÊÁ„UÃË ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿøË ∑§Ë,◊È‹ªÊ øÊ¢ª‹Ê •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË, Ÿ¢Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø§ŸÊ ! •‚ ÃË ◊‹Ê ¬˝‡ŸÁfløÊ⁄UÃ. Ã⁄U ÿÊfl⁄U ©U¬Êÿ ∑§Êÿ •Ê„U ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — ‚fl¸ ¬Ê„ÍUŸø ‹ÇŸ ∑§⁄UÃÊà Ã⁄UË„UË Ÿ¢Ã⁄U ÷Ê¢«UáÊ „UÊáÊÊ◊Ê⁄UË„UÙÃø. ÖÿÊ¢ŸË Ÿ ¬„UÊÃÊ ‹ÇŸ ∑§‹, àÿÊ¢ø πͬU øÊ¢ª‹ øÊ‹Ã ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ëà ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁŒ‹ •Ê„U ¬áÊ ÃÕ Ã⁄U •Ê¬‹Ë „ÈU‡ÊÊ⁄UË flʬ⁄U‹Ë ŸÊ.

•Ê¬ÀÿÊ ∞∑§ ◊„UÊà◊ÊëÿÊ ◊È‹ËŸ ∑§Êÿ ∑§‹? Ã⁄U Áß •Ê¬ÀÿÊfl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “◊‹Ê „UÊ ◊È‹ªÊ ¬‚¢Ã ŸÊ„UË.” •ÊÃÊ ◊È‹ªÊÁ‡Ê∑§‹Ê-‚fl⁄U‹‹Ê „UÙÃÊ. ◊È‹ËëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚flÊZŸÊ ÃÙ ◊È‹ªÊ πͬø¬‚¢Ã „UÙÃÊ. ê„UáÊÍŸ ÁÃø fl«UË‹ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹, ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÙΔKÊ ¬˝ÿÊ‚ÊŸ •‚ÊøÊ¢ª‹Ê ◊È‹ªÊ Á◊›UÊ‹Ê „UÙÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê „UË ◊È‹ªË ŸÊ∑§Ê⁄Uà •Ê„U.

Õ∑§‹‹Ê ◊ÊáÊÍ‚ ◊ª ‚Êfl‹ËπÊ‹Ë ’‚ÃÙ,  àÿÊ¢ŸË ◊‹Ê „U ‚fl¸‚Ê¢ÁªÃ‹ àÿÊfl⁄U ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù. “àÿÊ ◊È‹Ë‹Ê ◊ʤÿÊ ¡fl›U •ÊáÊÊ.” ◊ËÁfløÊ⁄U‹, “’≈UÊ, ◊‹Ê ‚Ê¢ª ∑§Ë sÔÊ SÕ›UÊ‹Ê ÃȤÊË ∑§Êÿ „U⁄U∑§Ã •Ê„U?◊È‹ªÊ, ©¢øU flÊ≈UÃÙ •Ê„U? ¡Ê«U‹nÔU •Ê„U? Á∑§«UÁ◊«UË •Ê„U?” Ã√„UÊê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË, ÕÙ«UÊ é‹Ú∑§Ë‡Ê (∑§Ê›UÊ-‚Êfl›UÊ) •Ê„U.” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù “ÃÃ⁄U ◊Ë ©U¡›ÍUŸ Œß¸Ÿ, •¡ÍŸ ∑§Ê„UË ÃÈ‹Ê •«UøáÊ •Ê„U ?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ë,“ŸÊ„UË, •¡ÍŸ ∑§Ê„UË ŸÊ„UË.” ÿÊfl⁄U ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÍ „UÙ∑§Ê⁄U ∑§›UflÍŸ Œ ŸÊ!Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê ©U¡›ÍUŸ ≈UÊ∑§Ÿ.” àÿÊŸ¢Ã⁄U ◊È‹ªË ÁÃëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ê„UáÊÊ‹Ë,“ÃÈê„UË ŒÊŒÊ¡Ë¥¬ÿZà ◊ʤÊË Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ª‹ÊÃ?” Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ◊ª?

‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ◊Ë àÿÊ ÃÊß‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “∑§Êÿ ÃÊß, àÿÊ‹Ê ©U¡›flUáÿÊ‚ÊΔUË‚Ê’áÊ ◊ʪflÍŸ Œ™§ ∑§Ê?” Ã√„UÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË ŒÊŒÊ¡Ë, ©U¡›Uø •Ê„U.”ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ é‹ÚÁ∑§‡Ê, é‹ÚÁ∑§‡Ê ∑§⁄Uà „UÙÃË! à Ã⁄U ∑§Ê„UË ∑§Ê›U ‹Êfl‹ Ã⁄U∑§Ê›UÊU ÁŒ‚‹ •ÊÁáÊ Á¬fl›UÊ ‹Êfl‹Ê Ã⁄U Á¬fl›UÊU ÁŒ‚‹! π⁄U Ã⁄U ◊È‹ªÊ

Page 103: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 87 88 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

ÃÈê„UË Ã⁄U ∞∑§Êø ¬∑§Ê⁄ëÿÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ‹Ê Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ê„UáÊÃÊ, à ’ÈÁhø Áfl≈UÊÁ◊Ÿ•Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ôÊÊŸ Ã⁄U ŒÙÉÊÊ¢ŸÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ê„UáÊÃ. à Áfl≈UÊÁ◊Ÿ øÊ¢ª‹ ∑§Ë πͬ∑§Ê„UË πÊáÿÊ‚ ©U¬‹éœ •‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ ì ∑§⁄UÃÊÃ. øÁflCÔU÷Ê¡Ë-’Ë¡Ë ‚fl¸ ∑§Ê„UË •‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ‹Ù∑§ ì ∑§⁄UÃÊÃ. ì ∑§⁄UÃÊÃê„UáÊ¡ ŒÈ—π ÷ÙªÃÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Êà◊Êø Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Á◊›UÊfl ê„UáÊÍŸ. „U •‚ÃÈ◊ëÿÊ ∞∑§áÿÊà •Ê‹ ŸÊ„UË ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, •Ê‹ •Ê„U ŒÊŒÊ¡Ë.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ „U ì ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ ’‚ÀÿÊ •Ê¬áÊ„ÍUŸ Á◊›UÃ.

‹fl ◊Ú⁄U¡ ◊ÊòÊ ¬‚¢Ã ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄UπË flSÃÍ ŸÊ„UË. ©UlÊ àÿÊøÊ ÃÙ⁄UÊ∑§‚Ê ÁŸÉÊ‹ ∑§ÙáÊÊ‚ ΔUÊ™§∑§? •Ê߸-fl«UË‹ ‡ÊÙœÃË‹ àÿÊ‹Ê ÃÈê„UË ¬Ê„UÊfl∑§Ë ÃÙ ◊È‹ªÊ fl«U¬≈U •ÕflÊ Á«U»§ÁÄ≈Ufl Ã⁄U ŸÊ„UË ŸÊ? fl«U¬≈U •‚Êÿ‹ÊŸ∑§Ù! fl«U¬≈U •‚ÃÊà ∑§Ê?

•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬‚¢Ã ¬«U‹ •‚Ê „UflÊ. ÕÙ«UÊ‚Ê •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ÷Êfl‹•‚Ê „UflÊ. ’ÈÁhëÿÊ Á‹Á◊≈U◊äÿ ÿÊÿ‹Ê „UflÊ. •„¢U∑§Ê⁄U ÁSfl∑§Ê⁄U‹ •‚Ê „UflÊ•ÊÁáÊ ÁøûÊ •Ê∑§Á·¸Ã „UÙ߸‹ •‚Ê„UË „UflÊ ? ÁøûÊ‹Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U‹ •‚Ê„UflÊ ŸÊ? •ÕʸØ •Ê߸-fl«UË‹ ‡ÊÙœÃË‹ àÿÊ‚ ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃȕʬáÊ Sfl× ‚ÈhÊ ¬Ê„ÍUŸ ÉÿÊÿ‹Ê „Ufl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§œË-∑§œË •Ê߸-fl«UË‹ ‚ÈhÊ ◊È‹ªÊ ‡ÊÙœáÿÊà øÈ∑§∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ¢øÊ „UÃÍ Ã‚Ê Ÿ‚ÃÙ, àÿÊ¢øÊ „UÃÍ Ã⁄U ÷‹¢ ∑§⁄UáÿÊøÊø•‚ÃÙ. àÿÊÃÍŸ„UË øÈ∑§ ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U à •Ê¬ÀÿÊ ¬˝Ê⁄UéœÊøÊ π›U •Ê„U. ∑§Êÿ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ ÃÈê„UË ¡ SflâòʬáÊ ‡ÊÙœÃÊ àÿÊà Ã⁄U øÈ∑§ „UÙáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ¡ÊSà •Ê„U. ’⁄UËø •‡ÊË »§‹ ¤ÊÊÀÿÊøË ©UŒÊ„U⁄UáÊ •Ê„UÃ.

•Ê¬‹ ôÊÊŸ ÉÊË‹ ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê „UÙÃ, àÿÊ¢øÊ ∞∑ȧ‹ÃÊ∞∑§ ◊È‹ªÊ„UÙÃÊ. ◊Ë àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “•⁄U! ÃÈ‹Ê ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË?” ÃÙê„UáÊÊ‹Ê, “∑§⁄UáÊÊ⁄U ŒÊŒÊ¡Ë.” “∑§‡ÊË ◊È‹ªË ¬‚¢Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê,“•Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÊ‹U  ∑§⁄UáÊÊ⁄U.” ◊ª SflׄÍUŸø ê„UáÊÊ‹Ê, “◊ʤÊË •Ê߸ Ã⁄U

◊È‹ªË ¬‚¢Ã ∑§⁄UáÿÊà „ÈU‡ÊÊ⁄U •Ê„U.” àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË •Ê¬•Ê¬‚Êà ΔU⁄Ufl‹ „UÙÃ∑§Ë •Ê߸ ¡Ë ¬‚¢Ã ∑§⁄U‹ ÃËø. Ã⁄U •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ʤÊË „UË ‹„UÊŸ ◊È‹ªË ÁfløÊ⁄Uà ∑§Ë, •‚ ∑§‚ ‹ÇŸ∑§⁄UÊÿø. ◊ª Ã⁄U •Ê¬‹ ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸø Á’ÉÊ«ÍUŸ ¡Ê߸‹ ŸÊ? àÿÊ◊È›U•ÊœËø ◊È‹Ê‹Ê øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¬„UÊÿø •ÊÁáÊ ◊ÊÁ„UÃË ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿøË ∑§Ë,◊È‹ªÊ øÊ¢ª‹Ê •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË, Ÿ¢Ã⁄U ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø§ŸÊ ! •‚ ÃË ◊‹Ê ¬˝‡ŸÁfløÊ⁄UÃ. Ã⁄U ÿÊfl⁄U ©U¬Êÿ ∑§Êÿ •Ê„U ŒÊŒÊ¡Ë?

ŒÊŒÊüÊË — ‚fl¸ ¬Ê„ÍUŸø ‹ÇŸ ∑§⁄UÃÊà Ã⁄UË„UË Ÿ¢Ã⁄U ÷Ê¢«UáÊ „UÊáÊÊ◊Ê⁄UË„UÙÃø. ÖÿÊ¢ŸË Ÿ ¬„UÊÃÊ ‹ÇŸ ∑§‹, àÿÊ¢ø πͬU øÊ¢ª‹ øÊ‹Ã ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ëà ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁŒ‹ •Ê„U ¬áÊ ÃÕ Ã⁄U •Ê¬‹Ë „ÈU‡ÊÊ⁄UË flʬ⁄U‹Ë ŸÊ.

•Ê¬ÀÿÊ ∞∑§ ◊„UÊà◊ÊëÿÊ ◊È‹ËŸ ∑§Êÿ ∑§‹? Ã⁄U Áß •Ê¬ÀÿÊfl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë, “◊‹Ê „UÊ ◊È‹ªÊ ¬‚¢Ã ŸÊ„UË.” •ÊÃÊ ◊È‹ªÊÁ‡Ê∑§‹Ê-‚fl⁄U‹‹Ê „UÙÃÊ. ◊È‹ËëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚flÊZŸÊ ÃÙ ◊È‹ªÊ πͬø¬‚¢Ã „UÙÃÊ. ê„UáÊÍŸ ÁÃø fl«UË‹ √ÿÊ∑ͧ›U ¤ÊÊ‹, ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÙΔKÊ ¬˝ÿÊ‚ÊŸ •‚ÊøÊ¢ª‹Ê ◊È‹ªÊ Á◊›UÊ‹Ê „UÙÃÊ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê „UË ◊È‹ªË ŸÊ∑§Ê⁄Uà •Ê„U.

Õ∑§‹‹Ê ◊ÊáÊÍ‚ ◊ª ‚Êfl‹ËπÊ‹Ë ’‚ÃÙ,  àÿÊ¢ŸË ◊‹Ê „U ‚fl¸‚Ê¢ÁªÃ‹ àÿÊfl⁄U ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù. “àÿÊ ◊È‹Ë‹Ê ◊ʤÿÊ ¡fl›U •ÊáÊÊ.” ◊ËÁfløÊ⁄U‹, “’≈UÊ, ◊‹Ê ‚Ê¢ª ∑§Ë sÔÊ SÕ›UÊ‹Ê ÃȤÊË ∑§Êÿ „U⁄U∑§Ã •Ê„U?◊È‹ªÊ, ©¢øU flÊ≈UÃÙ •Ê„U? ¡Ê«U‹nÔU •Ê„U? Á∑§«UÁ◊«UË •Ê„U?” Ã√„UÊê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË, ÕÙ«UÊ é‹Ú∑§Ë‡Ê (∑§Ê›UÊ-‚Êfl›UÊ) •Ê„U.” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù “ÃÃ⁄U ◊Ë ©U¡›ÍUŸ Œß¸Ÿ, •¡ÍŸ ∑§Ê„UË ÃÈ‹Ê •«UøáÊ •Ê„U ?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ë,“ŸÊ„UË, •¡ÍŸ ∑§Ê„UË ŸÊ„UË.” ÿÊfl⁄U ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÍ „UÙ∑§Ê⁄U ∑§›UflÍŸ Œ ŸÊ!Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê ©U¡›ÍUŸ ≈UÊ∑§Ÿ.” àÿÊŸ¢Ã⁄U ◊È‹ªË ÁÃëÿÊ fl«UË‹Ê¢ŸÊ ê„UáÊÊ‹Ë,“ÃÈê„UË ŒÊŒÊ¡Ë¥¬ÿZà ◊ʤÊË Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ª‹ÊÃ?” Ã√„UÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ◊ª?

‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ◊Ë àÿÊ ÃÊß‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “∑§Êÿ ÃÊß, àÿÊ‹Ê ©U¡›flUáÿÊ‚ÊΔUË‚Ê’áÊ ◊ʪflÍŸ Œ™§ ∑§Ê?” Ã√„UÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË ŒÊŒÊ¡Ë, ©U¡›Uø •Ê„U.”ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ é‹ÚÁ∑§‡Ê, é‹ÚÁ∑§‡Ê ∑§⁄Uà „UÙÃË! à Ã⁄U ∑§Ê„UË ∑§Ê›U ‹Êfl‹ Ã⁄U∑§Ê›UÊU ÁŒ‚‹ •ÊÁáÊ Á¬fl›UÊ ‹Êfl‹Ê Ã⁄U Á¬fl›UÊU ÁŒ‚‹! π⁄U Ã⁄U ◊È‹ªÊ

Page 104: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 89 90 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

øÊ¢ª‹Ê „UÙÃÊ. ◊‹Ê ¬áÊ øÊ¢ª‹Ê flÊ≈U‹Ê. àÿÊ‹Ê ∑§‚ ¡Ê™§ Œ™§? ◊È‹ªË∑§Êÿ ‚◊¡‹Ë, ÕÙ«UÊ‚Ê Á…U‹Ê •Ê„U. Ã⁄U ΔUË∑§ ∑§L§Ÿ ÉÊ ŸÊ Ÿ¢Ã⁄, ¬⁄¢UÃÈ •‚ʌȂ⁄UÊ Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË!!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — «UÁ≈¢Uª ∑§⁄UáÊ ¬Ê¬ •Ê„U ∑§Ê? «UÁ≈¢Uª ê„UáÊ¡ ◊È‹Ê¢ŸË◊È‹Ë¥ëÿÊ ‚Ù’Ã ’Ê„U⁄U ¡ÊáÊ •ÊÁáÊ ◊È‹Ë¥ŸË ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã ’Ê„U⁄U ¡ÊáÊ, Ã⁄U„U ¬Ê¬ •Ê„U? àÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ. ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿøË ßë¿UÊ „UÙà •‚‹ Ã⁄U‹ÇŸ ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿø. Ÿ¢Ã⁄U ∞∑§ø ◊È‹ªÊ ¬‚¢Ã ∑§⁄UÊÿøÊ, ∞∑§ ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ≈UÊ∑§ÊÿøÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄UøÊ ªÈã„UÊ ∑§⁄UÊÿøÊ ŸÊ„UË. ¡Ù¬ÿZà ‹ÇŸ „UÙßʄUË, ÃÙ¬ÿZà ÃÍ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÕ •◊Á⁄U∑§Ã Ã⁄U •‚ •Ê„U ∑§Ë, ◊È‹-◊È‹Ë øıŒÊfl·ÊøË ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ’Ê„U⁄U Á»§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ¡◊‹ Ã⁄U ¬È…U „UË ¡ÊÃÊÃ.àÿÊà ¡⁄U ∑§Ê„UË Á’Ÿ‚‹, Ã⁄ ◊ªU ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ. ¬⁄UÌȂ:ÿÊ‚Ù’Ã ¬áÊ ¡◊‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ÁÂ⁄UÊ, •‚ ø∑˝§ øÊ‹Í •‚à •ÊÁáÊ∞∑§Êfl›UË ŒÙŸ-ŒÙŸ, øÊ⁄U-øÊ⁄¡áÊÊ¢U‚Ù’Ã ‚ÈhÊ Á»§⁄UÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ŒÚ≈U ß¡ flÊ߸À«UŸ‚, flÊ߸À«U ‹Ê߸»§!(„UÊ Ã⁄U ¡¢ª‹Ë¬áÊÊ•Ê„U, ¡¢ª‹Ë ¡ËflŸ!)

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹Ë‹Ê ∞∑§Ê ◊È‹Ê‚Ù’Ã Á‚Áã‚ÿ⁄U (¬˝◊ÊÁáÊ∑§U) ⁄U„UÊÿ‹Ê„Ufl •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ ◊È‹ËëÿÊ ¬˝Áà Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê „UflÊ, •‚ ¡ËflŸ•‚Êÿ‹Ê „Ufl. •Ÿ˜Áã‚Áã‚ÿ⁄U ‹Êß»§ à ⁄UÙ¥ª ‹Êß»§ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ sÔÊ◊äÿ Á‚Áã‚ÿ⁄U ∑§‚ ⁄UÊ„UÃÊ ÿ߸‹? ∞∑§-ŒÈ‚:ÿÊ¢‚Ù’Ã Á»§⁄Uà •‚ÃÊÃ, àÿÊ◊È›U Ÿ¢Ã⁄U ◊È‹ªÊ Á∑¢§flÊ ◊È‹ªË ßÁã‚Áã‚ÿ⁄U„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — •‡ÊÊ fl›UË Á»§⁄UáÊ ’¢Œø ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ŸÊ! ‹ÇŸ ∑§L§ŸÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. •Êç≈U⁄U •ÊÚ‹ flË •Ê⁄U ߢÁ«UÿŸ, ŸÙ≈U flÊßÀ«U ‹Êß»§. (‡Êfl≈U˕ʬáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê„UÙÃ, ⁄UÊŸ≈UË ŸÊ„UË.)

•Ê¬ÀÿÊ ÿÕ ‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ŒÙÉÊ ‚¢¬ÍáÊ ¡ËflŸ Á‚Áã‚ÿ⁄U‹Ë (¬◊ÊÁáÊ∑§¬áÊ)⁄U„UÊÃÊÃ. ÖÿÊ¢ŸÊ Á‚Áã‚ÿ⁄U‹Ë ¡ªÊÿø •‚‹, àÿÊ¢ŸË ‚ÈL§flÊÃˬʂ͟ø ŒÈ‚:ÿÊ√ÿÁÄÂْà »§ã«UÁ‡Ê¬ ΔUflÊÿøË ŸÊ„UË. •‡ÊÊ ’Ê’ÃËà πͬø ∑§«U∑§ ⁄UÊÁ„U‹¬ÊÁ„U¡. ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ◊È‹Ê‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿø ŸÊ„UË. •ÊÁáÊ Á»§⁄UÊÿøø •‚‹ Ã⁄U∞∑§ø ◊È‹ªÊ ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ •Êß-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÍŸ ≈UÊ∑§Êÿø ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÃ⁄U sÔÊøÊ ’⁄UÙ’⁄Uø ∑§⁄UŸ, ◊‹Ê ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÙáÊʇÊË„UË ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË.ßÁã‚Áã‚ÿ⁄U ‹Êß»§ ß¡ flÊßÀ«U ‹Êß»§. (•¬◊ÊÁáÊ∑§ ¡ËflŸø ⁄UÊŸ≈UË ¡flËŸ•Ê„U)

øÊÁ⁄òÿ flÊ߸≈U •‚‹, √ÿ‚ŸË •‚‹, •‡ÿÊ Ã⁄U πͬ •«UøáÊË•‚ÃÊÃ. √ÿ‚ŸË •Êfl«UÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Á¡’Êà ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ øÊÁ⁄Uòÿ øÊ¢ª‹ •Ê„U ¬áÊ √ÿ‚ŸË •‚‹ Ã⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚ªÊ⁄U≈U¬ÿZà øÊ‹flÍŸ ÉÊ߸Ÿ.

ŒÊŒÊüÊË — π⁄U •Ê„U ÃȤÊ. Á‚ªÊ⁄U≈U¬ÿZà ÁŸ÷ÊflÍ ‡Ê∑§ÃÙ. ¬áÊ àÿÊŸ¢Ã⁄UÃÙ ’˝Ê¢«UËøÊ ¬ª ÷M§Ÿ Á¬áÊÊ⁄U à ∑§‚ ÁŸ÷ÊflÊÿøU? àÿÊøË ∑§Ê„UË ‚Ë◊Ê•‚Ã. •ÊÁáÊ øÊÁ⁄Uòÿ Ã⁄U πͬ ◊ÙΔUË flSÃÈ •Ê„U. ÃÍ øÊÁ⁄Uòÿ‹Ê ◊ÊŸÃ?øÊÁ⁄Uòÿ ¬‚¢Ã •Ê„U ÃÈ‹Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U ¡ªÊÿøø ∑§‚?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬„UÊ! Á„UãŒÈSÕÊŸË ÁSòÊÿÊ! ◊È‹Ë ¡⁄U ∞fl…U ‚◊¡ÃË‹ŸÊ Ã⁄U ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ¡⁄U øÊÁ⁄Uòÿ‹Ê ‚◊¡‹Êà Ã⁄U ∑§Ê◊ »§àà „UÙ™§Ÿ¡Êß‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÊ¢ªÀÿÊ flÊøŸÊ◊È›U •Ê◊ø ÁfløÊ⁄U ∞fl…U ©¢Uø U¤ÊÊ‹•Ê„UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — flÊøŸÊŸ ∞fl…U øÊ¢ª‹ ‚¢S∑§Ê⁄U Á◊›UÊ‹ ŸÊ!

’Ê∑§Ë flÊSÃflÊà Ã⁄U „U ‚fl ŒªÊ-»§≈U∑§Ê •Ê„U. ÃÈê„UÊ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ ÁŒ‚ßʄUË, ◊‹Ê Ã⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÁŒ‚Ã, ∑§fl›U ŒªÊø •Ê„U. •ÊÁáÊ ŒªÊ ÁŒ‹Ê

Page 105: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 89 90 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

øÊ¢ª‹Ê „UÙÃÊ. ◊‹Ê ¬áÊ øÊ¢ª‹Ê flÊ≈U‹Ê. àÿÊ‹Ê ∑§‚ ¡Ê™§ Œ™§? ◊È‹ªË∑§Êÿ ‚◊¡‹Ë, ÕÙ«UÊ‚Ê Á…U‹Ê •Ê„U. Ã⁄U ΔUË∑§ ∑§L§Ÿ ÉÊ ŸÊ Ÿ¢Ã⁄, ¬⁄¢UÃÈ •‚ʌȂ⁄UÊ Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË!!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — «UÁ≈¢Uª ∑§⁄UáÊ ¬Ê¬ •Ê„U ∑§Ê? «UÁ≈¢Uª ê„UáÊ¡ ◊È‹Ê¢ŸË◊È‹Ë¥ëÿÊ ‚Ù’Ã ’Ê„U⁄U ¡ÊáÊ •ÊÁáÊ ◊È‹Ë¥ŸË ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã ’Ê„U⁄U ¡ÊáÊ, Ã⁄U„U ¬Ê¬ •Ê„U? àÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ. ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿøË ßë¿UÊ „UÙà •‚‹ Ã⁄U‹ÇŸ ∑§L§Ÿ ÉÿÊÿø. Ÿ¢Ã⁄U ∞∑§ø ◊È‹ªÊ ¬‚¢Ã ∑§⁄UÊÿøÊ, ∞∑§ ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ≈UÊ∑§ÊÿøÊ. ŸÊ„UËÃ⁄U •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄UøÊ ªÈã„UÊ ∑§⁄UÊÿøÊ ŸÊ„UË. ¡Ù¬ÿZà ‹ÇŸ „UÙßʄUË, ÃÙ¬ÿZà ÃÍ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÕ •◊Á⁄U∑§Ã Ã⁄U •‚ •Ê„U ∑§Ë, ◊È‹-◊È‹Ë øıŒÊfl·ÊøË ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ’Ê„U⁄U Á»§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ¡◊‹ Ã⁄U ¬È…U „UË ¡ÊÃÊÃ.àÿÊà ¡⁄U ∑§Ê„UË Á’Ÿ‚‹, Ã⁄ ◊ªU ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ ‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÊÃ. ¬⁄UÌȂ:ÿÊ‚Ù’Ã ¬áÊ ¡◊‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ÁÂ⁄UÊ, •‚ ø∑˝§ øÊ‹Í •‚à •ÊÁáÊ∞∑§Êfl›UË ŒÙŸ-ŒÙŸ, øÊ⁄U-øÊ⁄¡áÊÊ¢U‚Ù’Ã ‚ÈhÊ Á»§⁄UÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ŒÚ≈U ß¡ flÊ߸À«UŸ‚, flÊ߸À«U ‹Ê߸»§!(„UÊ Ã⁄U ¡¢ª‹Ë¬áÊÊ•Ê„U, ¡¢ª‹Ë ¡ËflŸ!)

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?

ŒÊŒÊüÊË — ◊È‹Ë‹Ê ∞∑§Ê ◊È‹Ê‚Ù’Ã Á‚Áã‚ÿ⁄U (¬˝◊ÊÁáÊ∑§U) ⁄U„UÊÿ‹Ê„Ufl •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ ◊È‹ËëÿÊ ¬˝Áà Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊÿ‹Ê „UflÊ, •‚ ¡ËflŸ•‚Êÿ‹Ê „Ufl. •Ÿ˜Áã‚Áã‚ÿ⁄U ‹Êß»§ à ⁄UÙ¥ª ‹Êß»§ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ sÔÊ◊äÿ Á‚Áã‚ÿ⁄U ∑§‚ ⁄UÊ„UÃÊ ÿ߸‹? ∞∑§-ŒÈ‚:ÿÊ¢‚Ù’Ã Á»§⁄Uà •‚ÃÊÃ, àÿÊ◊È›U Ÿ¢Ã⁄U ◊È‹ªÊ Á∑¢§flÊ ◊È‹ªË ßÁã‚Áã‚ÿ⁄U„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — •‡ÊÊ fl›UË Á»§⁄UáÊ ’¢Œø ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl ŸÊ! ‹ÇŸ ∑§L§ŸÉÿÊÿ‹Ê „Ufl. •Êç≈U⁄U •ÊÚ‹ flË •Ê⁄U ߢÁ«UÿŸ, ŸÙ≈U flÊßÀ«U ‹Êß»§. (‡Êfl≈U˕ʬáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê„UÙÃ, ⁄UÊŸ≈UË ŸÊ„UË.)

•Ê¬ÀÿÊ ÿÕ ‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U ŒÙÉÊ ‚¢¬ÍáÊ ¡ËflŸ Á‚Áã‚ÿ⁄U‹Ë (¬◊ÊÁáÊ∑§¬áÊ)⁄U„UÊÃÊÃ. ÖÿÊ¢ŸÊ Á‚Áã‚ÿ⁄U‹Ë ¡ªÊÿø •‚‹, àÿÊ¢ŸË ‚ÈL§flÊÃˬʂ͟ø ŒÈ‚:ÿÊ√ÿÁÄÂْà »§ã«UÁ‡Ê¬ ΔUflÊÿøË ŸÊ„UË. •‡ÊÊ ’Ê’ÃËà πͬø ∑§«U∑§ ⁄UÊÁ„U‹¬ÊÁ„U¡. ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ◊È‹Ê‚Ù’Ã Á»§⁄UÊÿø ŸÊ„UË. •ÊÁáÊ Á»§⁄UÊÿøø •‚‹ Ã⁄U∞∑§ø ◊È‹ªÊ ŸÄ∑§Ë ∑§L§Ÿ •Êß-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÍŸ ≈UÊ∑§Êÿø ∑§Ë ‹ÇŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÃ⁄U sÔÊøÊ ’⁄UÙ’⁄Uø ∑§⁄UŸ, ◊‹Ê ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÙáÊʇÊË„UË ‹ÇŸ ∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË.ßÁã‚Áã‚ÿ⁄U ‹Êß»§ ß¡ flÊßÀ«U ‹Êß»§. (•¬◊ÊÁáÊ∑§ ¡ËflŸø ⁄UÊŸ≈UË ¡flËŸ•Ê„U)

øÊÁ⁄òÿ flÊ߸≈U •‚‹, √ÿ‚ŸË •‚‹, •‡ÿÊ Ã⁄U πͬ •«UøáÊË•‚ÃÊÃ. √ÿ‚ŸË •Êfl«UÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Á¡’Êà ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — •ÊÁáÊ øÊÁ⁄Uòÿ øÊ¢ª‹ •Ê„U ¬áÊ √ÿ‚ŸË •‚‹ Ã⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚ªÊ⁄U≈U¬ÿZà øÊ‹flÍŸ ÉÊ߸Ÿ.

ŒÊŒÊüÊË — π⁄U •Ê„U ÃȤÊ. Á‚ªÊ⁄U≈U¬ÿZà ÁŸ÷ÊflÍ ‡Ê∑§ÃÙ. ¬áÊ àÿÊŸ¢Ã⁄UÃÙ ’˝Ê¢«UËøÊ ¬ª ÷M§Ÿ Á¬áÊÊ⁄U à ∑§‚ ÁŸ÷ÊflÊÿøU? àÿÊøË ∑§Ê„UË ‚Ë◊Ê•‚Ã. •ÊÁáÊ øÊÁ⁄Uòÿ Ã⁄U πͬ ◊ÙΔUË flSÃÈ •Ê„U. ÃÍ øÊÁ⁄Uòÿ‹Ê ◊ÊŸÃ?øÊÁ⁄Uòÿ ¬‚¢Ã •Ê„U ÃÈ‹Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U ¡ªÊÿøø ∑§‚?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬„UÊ! Á„UãŒÈSÕÊŸË ÁSòÊÿÊ! ◊È‹Ë ¡⁄U ∞fl…U ‚◊¡ÃË‹ŸÊ Ã⁄U ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ¡⁄U øÊÁ⁄Uòÿ‹Ê ‚◊¡‹Êà Ã⁄U ∑§Ê◊ »§àà „UÙ™§Ÿ¡Êß‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÊ¢ªÀÿÊ flÊøŸÊ◊È›U •Ê◊ø ÁfløÊ⁄U ∞fl…U ©¢Uø U¤ÊÊ‹•Ê„UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — flÊøŸÊŸ ∞fl…U øÊ¢ª‹ ‚¢S∑§Ê⁄U Á◊›UÊ‹ ŸÊ!

’Ê∑§Ë flÊSÃflÊà Ã⁄U „U ‚fl ŒªÊ-»§≈U∑§Ê •Ê„U. ÃÈê„UÊ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ ÁŒ‚ßʄUË, ◊‹Ê Ã⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÁŒ‚Ã, ∑§fl›U ŒªÊø •Ê„U. •ÊÁáÊ ŒªÊ ÁŒ‹Ê

Page 106: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 91 92 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•‚‹ Ã⁄U ÃÕ ‚Èπ ∑§œË„UË Ÿ‚Ã! ê„UáÊÍŸ ∞∑§◊∑§Ê¢‡ÊË Á‚Áã‚ÿ⁄U •‚Êÿ‹Ê„Ufl. ‹ÇŸÊ¬Ífl˸ ŒÙÉÊÊ¢ëÿÊ øÍ∑§Ê ¤ÊÊÀÿÊ •‚ÃË‹, àÿÊ •Êê„UË ÁSfl∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÍŸŒÃÙ. •ÊÁáÊ ◊ª ∞ª˝Ë◊ã≈U (∑§⁄UÊ⁄U) ∑§L§Ÿ ŒÃÙ ∑§Ë, •ÊÃÊ ∞∑§◊∑§Ê¢‡ÊËÁ‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊÿø. ŒÈ‚⁄UË∑§«U ¬„UÊÿø ŸÊ„UË. ¡ËflŸ‚ÊÕË ¬‚¢Ã •‚Ù •ÕflÊŸ‚Ù, Ã⁄UË ¬áÊ Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊÿø. •Ê¬‹Ë •Ê߸ •Êfl«Uà Ÿ‚‹, ÁÃøÊSfl÷Êfl π⁄UÊ’ •‚‹ Ã⁄UË ¬áÊ ÁÃëÿÊ ¬˝Áà Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄UÊ„UÃÙø ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÊà ¬Ífl˸ ¡Ë ∑§◊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊëÿÊ©UŒÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚fl øÊ‹Ã •‚Ã. àÿÊà ∑§Ê„UË ∑§Êfl’Ê¡Ë „UÙà •‚ÀÿÊø ◊ÊÁ„Uì«U‹ ∑§Ë ◊ʤÿʬÊΔUË ∑§Êfl’Ê¡Ë ⁄Uø‹Ë ¡Êà •Ê„U, Ã⁄U ◊ª •‡ÊÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËÓ‚◊÷ÊflÊŸ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?

ŒÊŒÊüÊË — ÁÃ⁄U‚≈U ¬ÃË Á◊›UÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄UÁ¡¢∑§Êÿø? ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡ ¬˝Ê⁄UéœÊà Á‹Á„U‹ ª‹ •Ê„ à Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê‚Ù«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ŸÊ! •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ „UÙà ŸÊ„UË •‚Ê „UÊ ‚¢‚Ê⁄U•Ê„U. Ã⁄U ÃÍ ◊‹Ê ‚Ê¢ª ∑§Ë “ŒÊŒÊ¡Ë, •‚Ê ¬ÃË Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U.” Ã⁄U ◊Ë‹ªø ÃÈ‹Ê Ã ‚fl¸ Á⁄U¬•⁄U ∑§L§Ÿ Œß¸‹ •ÊÁáÊ ÃÈ‹Ê øÊ¢ª‹ ¡ËflŸ¡ªáÿÊ‚ÊΔUË Á∑§À‹Ë ¬áÊ Œß¸‹.

•ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ‹Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊È‹ªË •Ê‹Ë „UÙÃË. ◊Ë ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹,“∑§Êÿ ŸÊ¢fl •Ê„U ÃȤÊ?” Ã√„UÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ê¤Ê ŸÊ¢fl ◊‡ÊM§⁄U •Ê„U.” ◊ËÁÃ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÿ, ß∑§«U ◊ʤÿÊ ¡fl›U ’Ò‚, ∑§‚ ÿáÊ ∑§‹?” ÃË •Ê‹Ë.•ÊÀÿÊfl⁄U ÁÃëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹. •‚U ¬Ê„UÃÊˇÊáÊË ÁÃ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹,•ÊÃÍŸ ‡ÊÊ¢ÃË flÊ≈U‹Ë ∑§Ë „U πÈŒÊø •ÊÁ‚S≈Uã≈U (‚„Uʃÿ∑§) •‚ÀÿÊ ‚Ê⁄UπflÊ≈UÃÊÃ. •‚ flÊ≈UÀÿÊfl⁄U ◊ª ÃË ’‚‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ŒÈ‚:ÿÊ ªÙCÔUË ÁŸÉÊÊÀÿÊ.

Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹,“∑§Êÿ ∑§⁄U ÃÍ ?” àÿÊfl⁄U ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ë‹Äø⁄U⁄U (√ÿÊπÊÃÊ) •Ê„U.” ◊ª ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‹ÇŸ-Á’ÇŸ ∑§‹ ∑§Ë ŸÊ„UË∑§‹ ?” Ã⁄U ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË ‹ÇŸ ŸÊ„UË ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ ‚ªÊ߸ (‚Êπ⁄U¬È«UÊ)¤ÊÊ‹Ê •Ê„U.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‚ªÊ߸ ∑ȧΔU ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U, ◊È¢’߸Ã?” Ã⁄U ÃËê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÊÔ “‹ÇŸ ∑§√„Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„U‚?” Ã√„UÊê„UáÊÊ‹Ë, “‚„UÊ ◊Á„UãÿÊÃø.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “∑§ÙáÊÊ‚Ù’Ã? ¬ÃË ∑§‚Ê ‡Êٜ͟∑§Ê…U‹ÊU‚?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ë, “‹ÊÚÿ⁄U •Ê„U (fl∑§Ë‹).”

Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊Ë ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “ÃÙ ¬ÃË ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÃÈ‹Ê ∑§Ê„UË ŒÈ—πŸÊ„UË ŒáÊÊ⁄U? •ÊÃÊ Ã⁄U ÃÈ‹Ê ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄Uø ŒÈ—π ŸÊ„UË •Ê„U ¬áÊ ¬ÃË∑§⁄UÊÿ‹Ê ¡Ê‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ¬ÃËŸ ŒÈ—π ÁŒ‹ Ã⁄U?” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “àÿÊëÿÊ’⁄UÙ’⁄U ‹ÇŸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ÃȤÊË ∑§Ê„UË ÿÙ¡ŸÊ •‚‹ ŸÊ ∑§Ë àÿÊëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U∑§‚ flʪÊÿø? ∑§Ë ÃÍ ÿÙ¡ŸÊø ŸÊ„UË ∑§‹Ë‚? ÃÕ ‹ÇŸÊ¢Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿøàÿÊ‚ÊΔUË ÃÍ ∑§Ê„UË ÿÙ¡ŸÊ •Êπ‹Ë •‚‹ø ŸÊ, ∑§Ë ‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ ‹ÊÚÿ⁄U’⁄UÙ’⁄U ÃÈ¤Ê ¡◊à ∑§Ë ŸÊ„UË ÿÊøË?” Ã√„UÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ë ‚ª›UË ÃÿÊ⁄UË∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë •Ê„U. ÃÙ •‚Ê ’Ù‹‹Ê Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê ‚◊ÙL§Ÿ •‚ ©UûÊ⁄UŒß¸Ÿ. ÃÙ •‚ ’Ù‹‹Ê Ã⁄U ◊Ë •‚ ’Ù‹‹U, ÃÙ •‚Ê ê„UáÊÊ‹Ê Ã⁄U, •‡ÿʬ˝àÿ∑§ ’Ê’ÃËà ◊ʤÿÊ ¡fl›U ©UûÊ⁄U ÃÿÊ⁄U •Ê„UÃ.”

¡‡ÊË ⁄UÁ‡ÊÿÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ’⁄UÙ’⁄U ÿÈhøË ÃÿÊ⁄UË ∑§‹Ë „UÙÃË ŸÊ, ÇÊËøÁß ¬áÊ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë „UÙÃË. ŒÙã„UË’Ê¡ÍŸË ¬Èáʸ ÃÿÊ⁄UË. Áß Ã⁄U◊Ã÷Œ ©U÷ ∑§⁄UáÿÊøËø ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë „UÙÃË. ÃÙ ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄U‹ àÿÊ•ªÙŒ⁄Uø „UË ’ÊÚê’ »§Ù«UáÊÊ⁄! àÿÊŸ •‚ ¬≈Ufl‹ Ã⁄U ◊Ë ¬áÊ •‚ ¬≈UflÍŸŒß¸‹. •ÕʸØ ÃÕ ¡ÊáÿÊëÿÊ •ªÙŒ⁄Uø „UÀ‹Ê ∑§⁄UáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U ŸÊ! àÿÊŸ•‚ ÃË⁄U ‚Ù«U‹ Ã⁄U •Ê¬áÊ sÔÊ ’Ê¡ÍŸ ⁄UÊÚ∑§≈U ‚Ù«UÊÿøU. ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “„UÃ⁄U ÃÍ ∑§ÙÀ«UflÊÚ⁄U(‡ÊËÃÿÈh) ©U÷ ∑§⁄U‡ÊË‹. ∑§œË ‡Ê◊áÊÊ⁄U „?” ‡ÊËÃÿÈh∑§œË ’¢Œ „UÙà ∑§Ê ? „U ¬„UÊ ŸÊ, ⁄UÁ‡ÊÿÊ-•◊Á⁄U∑§Ê‚Ê⁄⁄U√ÿÊ ◊ÙΔ-◊ÙΔKÊ‚Ê◊˝ÊÖÿÊflÊlÊ¢ø ‚ÈhÊ ’¢Œ „UÙà ŸÊ„UË ŸÊ?

sÔÊ ◊È‹Ë •‚ ‚fl¸ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U àÿÊ ‚fl¸ ŸÄ∑§Ë∑§⁄UÃÊÃ. „UË ◊È‹ Ã⁄U Á’øÊ⁄Ë ÷Ù›UË-÷Ê’«UË •‚ÃÊÃ. ◊È‹ •‚ ‚fl¸ ∑§Ê„UË∑§⁄Uà ŸÊ„UËÃ. •ÊÁáÊ àÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà ◊ª ◊Ê⁄U πÊÃÊÃ, ÷Ù›U •‚ÃÊà ŸÊ!

„U ¡ ÃÈê„UË ‚Ê¢ªÃÊà ŸÊ, ∑§Êfl’Ê¡Ë „UÙà •‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§ŸΔUflÊÿ‹Ê „UflË? ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ◊È‹ËŸ ‚¢¬Íáʸ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë „UÙÃË, ’Ùê’ÊÁ«ZUª∑§√„UÊ •ÊÁáÊ ∑§‡ÊË ∑§⁄UÊÿøË! ÃÙ •‚Ê ’Ù‹‹Ê Ã⁄U •‚Ê •≈UÚ∑§, Âʒً‹Ê Ã⁄U •‚Ê •≈Ú∑ (•Ê∑˝§◊áÊ) “‚¢¬Íáʸ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë •Ê„U •‚‚Ê¢ÁªÃ‹!” ◊ª ◊Ë ◊œø ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “„U ‚fl¸ ÃÈ‹Ê ∑§ÙáÊË Á‡Ê∑§fl‹?ÉÊ⁄UÊÃÍŸ „UÊ∑§‹ÍŸ ‹Êfl‹ •ÊÁáÊ Ã‹Ê∑§ (ÉÊ≈US»§Ù≈)U Œß¸‹ !” ÉÊ≈US»§Ù≈U Œß¸‹∑§Ë ŸÊ„UË ŒáÊÊ⁄U? ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ÿʬ˝◊ÊáÊ Ã⁄U ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊà ÉÊ≈US»§Ù≈U

Page 107: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 91 92 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

•‚‹ Ã⁄U ÃÕ ‚Èπ ∑§œË„UË Ÿ‚Ã! ê„UáÊÍŸ ∞∑§◊∑§Ê¢‡ÊË Á‚Áã‚ÿ⁄U •‚Êÿ‹Ê„Ufl. ‹ÇŸÊ¬Ífl˸ ŒÙÉÊÊ¢ëÿÊ øÍ∑§Ê ¤ÊÊÀÿÊ •‚ÃË‹, àÿÊ •Êê„UË ÁSfl∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÍŸŒÃÙ. •ÊÁáÊ ◊ª ∞ª˝Ë◊ã≈U (∑§⁄UÊ⁄U) ∑§L§Ÿ ŒÃÙ ∑§Ë, •ÊÃÊ ∞∑§◊∑§Ê¢‡ÊËÁ‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊÿø. ŒÈ‚⁄UË∑§«U ¬„UÊÿø ŸÊ„UË. ¡ËflŸ‚ÊÕË ¬‚¢Ã •‚Ù •ÕflÊŸ‚Ù, Ã⁄UË ¬áÊ Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊÿø. •Ê¬‹Ë •Ê߸ •Êfl«Uà Ÿ‚‹, ÁÃøÊSfl÷Êfl π⁄UÊ’ •‚‹ Ã⁄UË ¬áÊ ÁÃëÿÊ ¬˝Áà Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄UÊ„UÃÙø ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÊà ¬Ífl˸ ¡Ë ∑§◊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„UÃ, àÿÊëÿÊ©UŒÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚fl øÊ‹Ã •‚Ã. àÿÊà ∑§Ê„UË ∑§Êfl’Ê¡Ë „UÙà •‚ÀÿÊø ◊ÊÁ„Uì«U‹ ∑§Ë ◊ʤÿʬÊΔUË ∑§Êfl’Ê¡Ë ⁄Uø‹Ë ¡Êà •Ê„U, Ã⁄U ◊ª •‡ÊÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËÓ‚◊÷ÊflÊŸ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?

ŒÊŒÊüÊË — ÁÃ⁄U‚≈U ¬ÃË Á◊›UÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄UÁ¡¢∑§Êÿø? ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡ ¬˝Ê⁄UéœÊà Á‹Á„U‹ ª‹ •Ê„ à Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê‚Ù«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ŸÊ! •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ „UÙà ŸÊ„UË •‚Ê „UÊ ‚¢‚Ê⁄U•Ê„U. Ã⁄U ÃÍ ◊‹Ê ‚Ê¢ª ∑§Ë “ŒÊŒÊ¡Ë, •‚Ê ¬ÃË Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U.” Ã⁄U ◊Ë‹ªø ÃÈ‹Ê Ã ‚fl¸ Á⁄U¬•⁄U ∑§L§Ÿ Œß¸‹ •ÊÁáÊ ÃÈ‹Ê øÊ¢ª‹ ¡ËflŸ¡ªáÿÊ‚ÊΔUË Á∑§À‹Ë ¬áÊ Œß¸‹.

•ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ‹Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊È‹ªË •Ê‹Ë „UÙÃË. ◊Ë ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹,“∑§Êÿ ŸÊ¢fl •Ê„U ÃȤÊ?” Ã√„UÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ê¤Ê ŸÊ¢fl ◊‡ÊM§⁄U •Ê„U.” ◊ËÁÃ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÿ, ß∑§«U ◊ʤÿÊ ¡fl›U ’Ò‚, ∑§‚ ÿáÊ ∑§‹?” ÃË •Ê‹Ë.•ÊÀÿÊfl⁄U ÁÃëÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹. •‚U ¬Ê„UÃÊˇÊáÊË ÁÃ‹Ê ’⁄U flÊ≈U‹,•ÊÃÍŸ ‡ÊÊ¢ÃË flÊ≈U‹Ë ∑§Ë „U πÈŒÊø •ÊÁ‚S≈Uã≈U (‚„Uʃÿ∑§) •‚ÀÿÊ ‚Ê⁄UπflÊ≈UÃÊÃ. •‚ flÊ≈UÀÿÊfl⁄U ◊ª ÃË ’‚‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ŒÈ‚:ÿÊ ªÙCÔUË ÁŸÉÊÊÀÿÊ.

Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹,“∑§Êÿ ∑§⁄U ÃÍ ?” àÿÊfl⁄U ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ë‹Äø⁄U⁄U (√ÿÊπÊÃÊ) •Ê„U.” ◊ª ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‹ÇŸ-Á’ÇŸ ∑§‹ ∑§Ë ŸÊ„UË∑§‹ ?” Ã⁄U ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË ‹ÇŸ ŸÊ„UË ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ ‚ªÊ߸ (‚Êπ⁄U¬È«UÊ)¤ÊÊ‹Ê •Ê„U.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‚ªÊ߸ ∑ȧΔU ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U, ◊È¢’߸Ã?” Ã⁄U ÃËê„UáÊÊ‹Ë, “ŸÊ„UË, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÊÔ “‹ÇŸ ∑§√„Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„U‚?” Ã√„UÊê„UáÊÊ‹Ë, “‚„UÊ ◊Á„UãÿÊÃø.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “∑§ÙáÊÊ‚Ù’Ã? ¬ÃË ∑§‚Ê ‡Êٜ͟∑§Ê…U‹ÊU‚?” Ã⁄U ê„UáÊÊ‹Ë, “‹ÊÚÿ⁄U •Ê„U (fl∑§Ë‹).”

Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊Ë ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “ÃÙ ¬ÃË ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ÃÈ‹Ê ∑§Ê„UË ŒÈ—πŸÊ„UË ŒáÊÊ⁄U? •ÊÃÊ Ã⁄U ÃÈ‹Ê ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄Uø ŒÈ—π ŸÊ„UË •Ê„U ¬áÊ ¬ÃË∑§⁄UÊÿ‹Ê ¡Ê‡ÊË‹ •ÊÁáÊ ¬ÃËŸ ŒÈ—π ÁŒ‹ Ã⁄U?” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “àÿÊëÿÊ’⁄UÙ’⁄U ‹ÇŸ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ÃȤÊË ∑§Ê„UË ÿÙ¡ŸÊ •‚‹ ŸÊ ∑§Ë àÿÊëÿÊ ’⁄UÙ’⁄U∑§‚ flʪÊÿø? ∑§Ë ÃÍ ÿÙ¡ŸÊø ŸÊ„UË ∑§‹Ë‚? ÃÕ ‹ÇŸÊ¢Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿøàÿÊ‚ÊΔUË ÃÍ ∑§Ê„UË ÿÙ¡ŸÊ •Êπ‹Ë •‚‹ø ŸÊ, ∑§Ë ‹ÇŸÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ ‹ÊÚÿ⁄U’⁄UÙ’⁄U ÃÈ¤Ê ¡◊à ∑§Ë ŸÊ„UË ÿÊøË?” Ã√„UÊ ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ë ‚ª›UË ÃÿÊ⁄UË∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë •Ê„U. ÃÙ •‚Ê ’Ù‹‹Ê Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê ‚◊ÙL§Ÿ •‚ ©UûÊ⁄UŒß¸Ÿ. ÃÙ •‚ ’Ù‹‹Ê Ã⁄U ◊Ë •‚ ’Ù‹‹U, ÃÙ •‚Ê ê„UáÊÊ‹Ê Ã⁄U, •‡ÿʬ˝àÿ∑§ ’Ê’ÃËà ◊ʤÿÊ ¡fl›U ©UûÊ⁄U ÃÿÊ⁄U •Ê„UÃ.”

¡‡ÊË ⁄UÁ‡ÊÿÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ’⁄UÙ’⁄U ÿÈhøË ÃÿÊ⁄UË ∑§‹Ë „UÙÃË ŸÊ, ÇÊËøÁß ¬áÊ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë „UÙÃË. ŒÙã„UË’Ê¡ÍŸË ¬Èáʸ ÃÿÊ⁄UË. Áß Ã⁄U◊Ã÷Œ ©U÷ ∑§⁄UáÿÊøËø ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë „UÙÃË. ÃÙ ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄U‹ àÿÊ•ªÙŒ⁄Uø „UË ’ÊÚê’ »§Ù«UáÊÊ⁄! àÿÊŸ •‚ ¬≈Ufl‹ Ã⁄U ◊Ë ¬áÊ •‚ ¬≈UflÍŸŒß¸‹. •ÕʸØ ÃÕ ¡ÊáÿÊëÿÊ •ªÙŒ⁄Uø „UÀ‹Ê ∑§⁄UáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U ŸÊ! àÿÊŸ•‚ ÃË⁄U ‚Ù«U‹ Ã⁄U •Ê¬áÊ sÔÊ ’Ê¡ÍŸ ⁄UÊÚ∑§≈U ‚Ù«UÊÿøU. ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “„UÃ⁄U ÃÍ ∑§ÙÀ«UflÊÚ⁄U(‡ÊËÃÿÈh) ©U÷ ∑§⁄U‡ÊË‹. ∑§œË ‡Ê◊áÊÊ⁄U „?” ‡ÊËÃÿÈh∑§œË ’¢Œ „UÙà ∑§Ê ? „U ¬„UÊ ŸÊ, ⁄UÁ‡ÊÿÊ-•◊Á⁄U∑§Ê‚Ê⁄⁄U√ÿÊ ◊ÙΔ-◊ÙΔKÊ‚Ê◊˝ÊÖÿÊflÊlÊ¢ø ‚ÈhÊ ’¢Œ „UÙà ŸÊ„UË ŸÊ?

sÔÊ ◊È‹Ë •‚ ‚fl¸ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, •‡ÿʬ˝∑§Ê⁄U àÿÊ ‚fl¸ ŸÄ∑§Ë∑§⁄UÃÊÃ. „UË ◊È‹ Ã⁄U Á’øÊ⁄Ë ÷Ù›UË-÷Ê’«UË •‚ÃÊÃ. ◊È‹ •‚ ‚fl¸ ∑§Ê„UË∑§⁄Uà ŸÊ„UËÃ. •ÊÁáÊ àÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà ◊ª ◊Ê⁄U πÊÃÊÃ, ÷Ù›U •‚ÃÊà ŸÊ!

„U ¡ ÃÈê„UË ‚Ê¢ªÃÊà ŸÊ, ∑§Êfl’Ê¡Ë „UÙà •‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§ŸΔUflÊÿ‹Ê „UflË? ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ◊È‹ËŸ ‚¢¬Íáʸ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë „UÙÃË, ’Ùê’ÊÁ«ZUª∑§√„UÊ •ÊÁáÊ ∑§‡ÊË ∑§⁄UÊÿøË! ÃÙ •‚Ê ’Ù‹‹Ê Ã⁄U •‚Ê •≈UÚ∑§, Âʒً‹Ê Ã⁄U •‚Ê •≈Ú∑ (•Ê∑˝§◊áÊ) “‚¢¬Íáʸ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë •Ê„U •‚‚Ê¢ÁªÃ‹!” ◊ª ◊Ë ◊œø ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹, “„U ‚fl¸ ÃÈ‹Ê ∑§ÙáÊË Á‡Ê∑§fl‹?ÉÊ⁄UÊÃÍŸ „UÊ∑§‹ÍŸ ‹Êfl‹ •ÊÁáÊ Ã‹Ê∑§ (ÉÊ≈US»§Ù≈)U Œß¸‹ !” ÉÊ≈US»§Ù≈U Œß¸‹∑§Ë ŸÊ„UË ŒáÊÊ⁄U? ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ÿʬ˝◊ÊáÊ Ã⁄U ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊà ÉÊ≈US»§Ù≈U

Page 108: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 93 94 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

„UÙ߸‹, ÃÈ‹Ê ÉÊ≈US»§Ù≈U „UflÊ •Ê„U? „UË ¬hà øÈ∑§ËøË •Ê„U. Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁËʂʢÁªÃ‹, “ÃȤÊÊ ÉÊ≈US»§Ù≈U „UÙ™§ Ÿÿ àÿÊ‚ÊΔUË ◊Ë ÃÈ‹Ê „U ‚fl¸ Á‡Ê∑§flÃÙ”

àÿÊfl⁄U ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃ, “ŒÊŒÊ¡Ë ◊Ë •‚ ∑§M§ Ÿ∑§Ù Ã⁄U ◊ª ∑§Êÿ ∑§M§?ŸÊ„UË Ã⁄U ÃÙ ◊‹Ê ŒÊ’ÍŸ ≈UÊ∑§‹.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÙ ∑§Êÿ ÃÈ‹Ê ŒÊ’ÍŸ≈UÊ∑§‹U? Á’øÊ⁄UÊ ‹ÊÚÿ⁄U!

Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “ÃÊ߸, ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ÁSfl∑§Ê⁄U‡ÊË‹? ÃÈ‹Ê‚ÈπÊà ⁄U„UÊÿø •Ê„U ∑§Ë ŒÈ—πÊÃ? ’Ê∑§Ë ÖÿÊ ÁSòÊÿÊ ‚fl¸ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ¬ÃË∑§«U ªÀÿÊÃ, àÿÊ ‡Êfl≈UË ŒÈ—πË ¤ÊÊÀÿÊÃ. ÃÍ ◊ʤÿÊ ‚Ê¢ªáÿʬ˝◊ÊáÊ ¡Ê,∑§ÙáÊàÿÊ„UË ÃÿÊ⁄UËÁ‡ÊflÊÿ ¡Ê.” ◊ª ÁÃ‹Ê ‚fl¸ ∑§Ê„UË ‚◊¡Êfl‹.

ÉÊ⁄UÊà Œ⁄U⁄UÙ¡ Ä‹‡Ê „UÙ߸‹ Ã⁄U fl∑§Ë‹ ê„UáÊ‹, “¡›UÙ, Á„‹Ê ‚Ù«ÍUŸÁ„ëÿÊ∞fl¡Ë ŒÈ‚⁄UË •ÊáÊÃÙ.” àÿÊ◊È›U ◊ª „U Á≈U≈U »§ÊÚ⁄U ≈UÚ≈U (¡‡ÊÊ‚ Â)„UÙß‹. ¡Õ ¬◊Êø ‚ÊÒŒ ∑§⁄UÊÿø •Ê„UÃ, ÃÕ •‚ ∑§‡ÿÊ‚ÊΔUË? ‚ÊÒŒ ∑§‡ÊÊø∑§⁄UÊÿø •Ê„UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬◊Êø.

ŒÊŒÊüÊË — ¬◊Êø. ÷‹ •Ê‚ÁÄÃÿÈÄà •‚Ù ¬áÊ ¬◊Ê ‚Ê⁄Uπ •Ê„UŸÊÔ ! àÿÊëÿÊfl⁄U m· Ã⁄U „UÙà ŸÊ„UË ŸÊ ! ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “•‚ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿø,ÃÍ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà •Ê„U‚ ê„UáÊÍŸ •‡ÊË ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë •Ê„U‚? „U Ã⁄U flÊÚ⁄U(‹…UÊ߸) •Ê„U? „ ∑§Êÿ Á„UãŒÈSÕÊŸ •ÊÁáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸøË ‹…UÊ߸ •Ê„?¡ªÊ◊äÿ ‚fl¸ „Uø ∑§⁄Uà •Ê„UÃ. „UË ◊È‹-◊È‹Ë ‚ª›U „Uø ∑§⁄Uà •Ê„UÃ.àÿÊ◊È›U Ã⁄U ŒÙÉÊÊ¥ø„UË ¡ËflŸ Á’ÉÊ«UÃ.” Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁÃ‹Ê ‚fl ¬∑§Ê⁄U ‚◊¡Êfl‹.

¬ÃË‚Ù’Ã •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U fløŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ê„UáÊ¡ ÃÙÁÃ⁄U‚≈U¬áÊ flʪà •‚‹ Ã⁄U ÃÈ ‚⁄U›U flʪ. àÿÊø ‚◊ʜʟ √„UÊÿ‹Ê „Ufl,◊ʪ¸ ∑§Ê…UÊÿ‹Ê „UflÊ. àÿÊ‹Ê ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄UÊÿø •‚‹ Ã⁄UË •Ê¬áÊ ∞∑§ÃÊΔUflÊÿ‹Ê „UflË. ÃÙ ‚Ê⁄Uπ flª›U „UÙáÿÊøË ÷Ê·Ê ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄UË àÿʬÁ⁄UÁSÕÃËà ‚ÈhÊ •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë •Ê¬áÊ ∞∑§ø •Ê„UÙÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë,„U ‚fl¸ Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ •Ê„UÃ. àÿÊŸ ‚¢’¢œ ÃÙ«U‹ •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ „UË ‚¢’¢œÃÙ«U‹ Ã⁄U ‹ªø ‚¢’¢œ ÃÈ≈ÍUŸ ¡ÊÃË‹. ê„UáÊ¡ Ã٠ËÊ∑§ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹.

Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?” ◊Ë ÁÃ‹Ê ‚◊¡Êfl‹, “àÿÊøÊ ◊Í«U ¬Ê„ÍUŸ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê „UflÊ, ¡√„UÊ àÿÊøÊ ◊Í«U ΔUË∑§ Ÿ‚‹ Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ◊ŸÊÃø “•À‹Ê” ø ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿø •ÊÁáÊ ◊Í«U ΔUË∑§ •‚‹ Ã√„UÊàÿÊëÿʇÊË ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊÿøË. ÃÙ ◊Í«U◊äÿ Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ÃÍ àÿÊøË πÙ«U∑§Ê…‹Ë‚U Ã⁄U ÷«U∑§Ê ©U«U‹.”

ÃÍ àÿÊ‹Ê ÁŸŒÙ¸· ø ¬„UÊÿøU. ÃÙ ÃÈ‹Ê ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹‹Ê Ã⁄UË ¬áÊÃÍ ‡Êʢà ⁄UU„UÊÿø. π⁄U ¬◊ •‚Êÿ‹Ê „Ufl. •Ê‚ÁÄÃ◊äÿ Ã⁄U ‚„UÊ-’Ê⁄UÊ◊Á„UãÿÊà ‚fl¸ ÃÍ≈ÈUŸø ¡Ê߸‹. ¬◊Êà ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ •‚Êÿ‹Ê „UflË,∞«U¡S≈U’‹ (‚◊ʜʟË) •‚Êÿ‹Ê „Ufl.

Ã⁄U •‡ÊË Á‡Ê∑§fláÊ ◊‡ÊM§⁄U‹Ê ÁŒ‹Ë. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÍ ∑§Ê„UË„UË∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, àÿÊŸ ¡⁄UË ‚◊ÙL§Ÿ ÃȤÿÊfl⁄U ÃË⁄U øÊ‹fl‹ Ã⁄UË„UË •Ê¬áʕʬ‹Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ΔflÍŸ “ŒÊŒÊ, ŒÊŒÊ” ∑§⁄UËà ⁄U„UÊÿø. ÃÍ ∞∑§¬áÊ ÃË⁄ »§∑ͧUŸ∑§Ù‚.” ◊ª ◊Ë ÁflÁœ ∑§L§Ÿ ÁŒ‹Ë.

Ÿ¢Ã⁄U ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “ÃȤÿÊ ÉÊ⁄UË ∑§ÙáÊ ∑§ÙáÊ •Ê„UÃ?” Ã√„UÊê„UáÊÊ‹Ë, “◊ʤÊË ‚Ê‚Í •Ê„U.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‚Ê‚Í ’⁄UÙ’⁄U ∑§‡ÊË ∞«U¡S≈◊ã≈U∑§⁄UáÊÊ⁄U?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “‚Ê‚È‹Ê Ã⁄U ◊ʤÊÊ ß¢ªÊ ŒÊπfl‹.”

Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁÃ‹Ê ‚◊¡Êfl‹. ◊ª ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “„UÙ, ŒÊŒÊ¡Ë, ÃÈê„UË‚Íøfl‹ÀÿÊ ‚fl¸ ªÙCÔUË ◊‹Ê ¬≈UÀÿÊÃ.” ÃÍ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U flʪ‡ÊË‹ Ã⁄U ËÊ∑§ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‚Ê‚Í‚Ù’Ã ¬áÊ ¡Í›ÍUŸ ⁄UÊÁ„U‹. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª Áß ◊‹Ê ∞∑§ø¢ŒŸÊøÊ „UÊ⁄U ÉÊÊËÊ. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “„UÊ „UÊ⁄U ÃÍ ÉÊ™§Ÿ ¡Ê •ÊÁáÊ ÃȤÿÊ ‚Ù’ÃΔUfl, „UÊ⁄ÊUø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§L§Ÿ ¬ÃË‚Ù’Ã •Ê¬‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà ¡Ê, Ã⁄U ‚fl¸ πͬ¿UÊŸ øÊ‹‹. Áß ÃÙ „UÊ⁄U •Ê¡‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ù’Ã ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ΔUfl‹Ê •Ê„U.”

ÁÃ‹Ê øÊÁ⁄òÿ’›UÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ‚Ê¢ÁªÃ‹ „UÙà ∑§Ë ¬ÃË ∑§Ê„UË„UË’Ù‹‹, ÃȤÿÊ‚Ù’Ã ∑§‚„UË flʪ‹, Ã√„UÊ ÃÍ »§Äà ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§L§Ÿ,‡ÊʢìáÊ ¬Ê„Uà ⁄U„UʇÊË‹ Ã⁄U ÃȤÿÊà øÊÁ⁄Uòÿ’›U ©Uà¬ãŸ „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ àÿÊøʬ˝÷Êfl ¬«U‹, fl∑§Ë‹ •‚‹Ê Ã⁄UË„UË. ÃÙ ∑§‚Ê„UË ⁄UʪÊfl‹Ê, “ŒÊŒÊ” ø ŸÊ¢flÉÿÊÿø •ÊÁáÊ ÁSÕ⁄U ⁄U„UÊÿø. Ã√„UÊ àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë ∑§‡ÊË SòÊË •Ê„U „UË!„UË Ã⁄U „⁄UÃø ŸÊ„UË. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ÃÙ Sfl× „U⁄U‹. ◊ª Áß •‚ø ∑§‹,

Page 109: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 93 94 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

„UÙ߸‹, ÃÈ‹Ê ÉÊ≈US»§Ù≈U „UflÊ •Ê„U? „UË ¬hà øÈ∑§ËøË •Ê„U. Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁËʂʢÁªÃ‹, “ÃȤÊÊ ÉÊ≈US»§Ù≈U „UÙ™§ Ÿÿ àÿÊ‚ÊΔUË ◊Ë ÃÈ‹Ê „U ‚fl¸ Á‡Ê∑§flÃÙ”

àÿÊfl⁄U ◊‹Ê ‚Ê¢ªÃ, “ŒÊŒÊ¡Ë ◊Ë •‚ ∑§M§ Ÿ∑§Ù Ã⁄U ◊ª ∑§Êÿ ∑§M§?ŸÊ„UË Ã⁄U ÃÙ ◊‹Ê ŒÊ’ÍŸ ≈UÊ∑§‹.” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÙ ∑§Êÿ ÃÈ‹Ê ŒÊ’ÍŸ≈UÊ∑§‹U? Á’øÊ⁄UÊ ‹ÊÚÿ⁄U!

Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “ÃÊ߸, ◊Ê¤Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ ÁSfl∑§Ê⁄U‡ÊË‹? ÃÈ‹Ê‚ÈπÊà ⁄U„UÊÿø •Ê„U ∑§Ë ŒÈ—πÊÃ? ’Ê∑§Ë ÖÿÊ ÁSòÊÿÊ ‚fl¸ ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ¬ÃË∑§«U ªÀÿÊÃ, àÿÊ ‡Êfl≈UË ŒÈ—πË ¤ÊÊÀÿÊÃ. ÃÍ ◊ʤÿÊ ‚Ê¢ªáÿʬ˝◊ÊáÊ ¡Ê,∑§ÙáÊàÿÊ„UË ÃÿÊ⁄UËÁ‡ÊflÊÿ ¡Ê.” ◊ª ÁÃ‹Ê ‚fl¸ ∑§Ê„UË ‚◊¡Êfl‹.

ÉÊ⁄UÊà Œ⁄U⁄UÙ¡ Ä‹‡Ê „UÙ߸‹ Ã⁄U fl∑§Ë‹ ê„UáÊ‹, “¡›UÙ, Á„‹Ê ‚Ù«ÍUŸÁ„ëÿÊ∞fl¡Ë ŒÈ‚⁄UË •ÊáÊÃÙ.” àÿÊ◊È›U ◊ª „U Á≈U≈U »§ÊÚ⁄U ≈UÚ≈U (¡‡ÊÊ‚ Â)„UÙß‹. ¡Õ ¬◊Êø ‚ÊÒŒ ∑§⁄UÊÿø •Ê„UÃ, ÃÕ •‚ ∑§‡ÿÊ‚ÊΔUË? ‚ÊÒŒ ∑§‡ÊÊø∑§⁄UÊÿø •Ê„UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬◊Êø.

ŒÊŒÊüÊË — ¬◊Êø. ÷‹ •Ê‚ÁÄÃÿÈÄà •‚Ù ¬áÊ ¬◊Ê ‚Ê⁄Uπ •Ê„UŸÊÔ ! àÿÊëÿÊfl⁄U m· Ã⁄U „UÙà ŸÊ„UË ŸÊ ! ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “•‚ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿø,ÃÍ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà •Ê„U‚ ê„UáÊÍŸ •‡ÊË ÃÿÊ⁄UË ∑§L§Ÿ ΔUfl‹Ë •Ê„U‚? „U Ã⁄U flÊÚ⁄U(‹…UÊ߸) •Ê„U? „ ∑§Êÿ Á„UãŒÈSÕÊŸ •ÊÁáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸøË ‹…UÊ߸ •Ê„?¡ªÊ◊äÿ ‚fl¸ „Uø ∑§⁄Uà •Ê„UÃ. „UË ◊È‹-◊È‹Ë ‚ª›U „Uø ∑§⁄Uà •Ê„UÃ.àÿÊ◊È›U Ã⁄U ŒÙÉÊÊ¥ø„UË ¡ËflŸ Á’ÉÊ«UÃ.” Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁÃ‹Ê ‚fl ¬∑§Ê⁄U ‚◊¡Êfl‹.

¬ÃË‚Ù’Ã •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U fløŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ê„UáÊ¡ ÃÙÁÃ⁄U‚≈U¬áÊ flʪà •‚‹ Ã⁄U ÃÈ ‚⁄U›U flʪ. àÿÊø ‚◊ʜʟ √„UÊÿ‹Ê „Ufl,◊ʪ¸ ∑§Ê…UÊÿ‹Ê „UflÊ. àÿÊ‹Ê ÷Ê¢«UáÊ ∑§⁄UÊÿø •‚‹ Ã⁄UË •Ê¬áÊ ∞∑§ÃÊΔUflÊÿ‹Ê „UflË. ÃÙ ‚Ê⁄Uπ flª›U „UÙáÿÊøË ÷Ê·Ê ∑§⁄UËà •‚‹ Ã⁄UË àÿʬÁ⁄UÁSÕÃËà ‚ÈhÊ •Ê¬áÊ ‚Ê¢ªÊÿø ∑§Ë •Ê¬áÊ ∞∑§ø •Ê„UÙÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë,„U ‚fl¸ Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ •Ê„UÃ. àÿÊŸ ‚¢’¢œ ÃÙ«U‹ •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ „UË ‚¢’¢œÃÙ«U‹ Ã⁄U ‹ªø ‚¢’¢œ ÃÈ≈ÍUŸ ¡ÊÃË‹. ê„UáÊ¡ Ã٠ËÊ∑§ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§‹.

Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?” ◊Ë ÁÃ‹Ê ‚◊¡Êfl‹, “àÿÊøÊ ◊Í«U ¬Ê„ÍUŸ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊÿ‹Ê „UflÊ, ¡√„UÊ àÿÊøÊ ◊Í«U ΔUË∑§ Ÿ‚‹ Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ◊ŸÊÃø “•À‹Ê” ø ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿø •ÊÁáÊ ◊Í«U ΔUË∑§ •‚‹ Ã√„UÊàÿÊëÿʇÊË ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊÿøË. ÃÙ ◊Í«U◊äÿ Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ÃÍ àÿÊøË πÙ«U∑§Ê…‹Ë‚U Ã⁄U ÷«U∑§Ê ©U«U‹.”

ÃÍ àÿÊ‹Ê ÁŸŒÙ¸· ø ¬„UÊÿøU. ÃÙ ÃÈ‹Ê ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹‹Ê Ã⁄UË ¬áÊÃÍ ‡Êʢà ⁄UU„UÊÿø. π⁄U ¬◊ •‚Êÿ‹Ê „Ufl. •Ê‚ÁÄÃ◊äÿ Ã⁄U ‚„UÊ-’Ê⁄UÊ◊Á„UãÿÊà ‚fl¸ ÃÍ≈ÈUŸø ¡Ê߸‹. ¬◊Êà ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ •‚Êÿ‹Ê „UflË,∞«U¡S≈U’‹ (‚◊ʜʟË) •‚Êÿ‹Ê „Ufl.

Ã⁄U •‡ÊË Á‡Ê∑§fláÊ ◊‡ÊM§⁄U‹Ê ÁŒ‹Ë. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÍ ∑§Ê„UË„UË∑§⁄UÊÿø ŸÊ„UË, àÿÊŸ ¡⁄UË ‚◊ÙL§Ÿ ÃȤÿÊfl⁄U ÃË⁄U øÊ‹fl‹ Ã⁄UË„UË •Ê¬áʕʬ‹Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ΔflÍŸ “ŒÊŒÊ, ŒÊŒÊ” ∑§⁄UËà ⁄U„UÊÿø. ÃÍ ∞∑§¬áÊ ÃË⁄ »§∑ͧUŸ∑§Ù‚.” ◊ª ◊Ë ÁflÁœ ∑§L§Ÿ ÁŒ‹Ë.

Ÿ¢Ã⁄U ÁÃ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “ÃȤÿÊ ÉÊ⁄UË ∑§ÙáÊ ∑§ÙáÊ •Ê„UÃ?” Ã√„UÊê„UáÊÊ‹Ë, “◊ʤÊË ‚Ê‚Í •Ê„U.” ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, “‚Ê‚Í ’⁄UÙ’⁄U ∑§‡ÊË ∞«U¡S≈◊ã≈U∑§⁄UáÊÊ⁄U?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ë, “‚Ê‚È‹Ê Ã⁄U ◊ʤÊÊ ß¢ªÊ ŒÊπfl‹.”

Ÿ¢Ã⁄U ◊Ë ÁÃ‹Ê ‚◊¡Êfl‹. ◊ª ÃË ê„UáÊÊ‹Ë, “„UÙ, ŒÊŒÊ¡Ë, ÃÈê„UË‚Íøfl‹ÀÿÊ ‚fl¸ ªÙCÔUË ◊‹Ê ¬≈UÀÿÊÃ.” ÃÍ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U flʪ‡ÊË‹ Ã⁄U ËÊ∑§ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‚Ê‚Í‚Ù’Ã ¬áÊ ¡Í›ÍUŸ ⁄UÊÁ„U‹. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª Áß ◊‹Ê ∞∑§ø¢ŒŸÊøÊ „UÊ⁄U ÉÊÊËÊ. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “„UÊ „UÊ⁄U ÃÍ ÉÊ™§Ÿ ¡Ê •ÊÁáÊ ÃȤÿÊ ‚Ù’ÃΔUfl, „UÊ⁄ÊUø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§L§Ÿ ¬ÃË‚Ù’Ã •Ê¬‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà ¡Ê, Ã⁄U ‚fl¸ πͬ¿UÊŸ øÊ‹‹. Áß ÃÙ „UÊ⁄U •Ê¡‚ÈhÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚Ù’Ã ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ΔUfl‹Ê •Ê„U.”

ÁÃ‹Ê øÊÁ⁄òÿ’›UÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ‚Ê¢ÁªÃ‹ „UÙà ∑§Ë ¬ÃË ∑§Ê„UË„UË’Ù‹‹, ÃȤÿÊ‚Ù’Ã ∑§‚„UË flʪ‹, Ã√„UÊ ÃÍ »§Äà ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§L§Ÿ,‡ÊʢìáÊ ¬Ê„Uà ⁄U„UʇÊË‹ Ã⁄U ÃȤÿÊà øÊÁ⁄Uòÿ’›U ©Uà¬ãŸ „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ àÿÊøʬ˝÷Êfl ¬«U‹, fl∑§Ë‹ •‚‹Ê Ã⁄UË„UË. ÃÙ ∑§‚Ê„UË ⁄UʪÊfl‹Ê, “ŒÊŒÊ” ø ŸÊ¢flÉÿÊÿø •ÊÁáÊ ÁSÕ⁄U ⁄U„UÊÿø. Ã√„UÊ àÿÊ‹Ê flÊ≈U‹ ∑§Ë ∑§‡ÊË SòÊË •Ê„U „UË!„UË Ã⁄U „⁄UÃø ŸÊ„UË. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ÃÙ Sfl× „U⁄U‹. ◊ª Áß •‚ø ∑§‹,

Page 110: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 95 96 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

◊È‹ªËø ÇÊË „UÙÃË. ŒÊŒÊ‚Ê⁄Uπ Á‡Ê∑§fláÊÊ⁄U ÷≈U‹ Ã⁄U ◊ª ∑§Êÿ ’Ê∑§Ë⁄UÊÁ„U‹ ? ŸÊ„UËÃ⁄U ÿÊ ¬Ífl˸ ∞«U¡S≈U◊ã≈U ⁄UÁ‡ÊÿÊ •ÊÁáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ‚Ê⁄Uπ „UÙÃ.ÃÕ ’≈UŸ ŒÊ’ÃÊø øÈ≈U∑§Ë ‚⁄U‡ÊË ‚fl¸ ¬≈Uʬ≈U ¬≈U‹, •‚ „UÙÃ. „UË ∑§Êÿ◊ÊŸflÃÊ •Ê„U? ∑§‡ÊÊ‹Ê ÉÊÊ’⁄UÃÊÃ? ¡ËflŸ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË •‚Ã? ¡Õ ‚¢ÿÙªø•‚ •Ê„UÃ, Ã√„UÊ ◊ª ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

¡ Á¡¢∑§áÿÊ‚ÊΔUË ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊà ŸÊ, ÃÕ àÿÊ¢ø øÊÁ⁄Uòÿ’›U “‹Í¡”(∑§◊∑ȧflÃ) „UÙÃ. •Êê„UË •‡ÊË ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøË ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄Uà ŸÊ„UË.ÿÊ øÊÁ⁄UòÿÊøÊ ©U¬ÿÙª, ÖÿÊ‹Ê ÃÈê„UË ÃÿÊ⁄UË ê„UáÊÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ◊È›U ÃÈ◊ëÿÊá øÊÁ⁄Uòÿ’› •Ê„U à “‹Í¡” „UÙ™§Ÿ ¡Êà •ÊÁáÊ ¡⁄U øÊÁ⁄Uòÿ’› ŸCÔUU ¤ÊÊ‹,Ã⁄U ÃȤÿÊ ¬ÃË ‚◊Ù⁄U ÃȤÊË Á∑¢§◊Ãø ⁄UU„UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U àÿÊ ◊È‹Ë◊äÿÿÙÇÿ ‚◊¤Ê øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U Á’¢’fl‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ÃË ◊‹Ê ê„UáÊÊ‹Ë ∑§Ë“ŒÊŒÊ¡Ë, •ÊÃÊ ◊Ë ∑§œË„UË „U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, •‡ÊË ªÚ⁄¥U≈UË ŒÃ.”

•Ê¬ÀÿʇÊË ∑§ÙáÊË ∑§Êfl’Ê¡Ë (∑§≈U-∑§Ê⁄USÕÊŸ) ∑§⁄à •‚‹U •ÊÁáʕʬáÊ„UË Ã‚ø ∑§‹ Ã⁄U •Ê¬‹ øÊÁ⁄Uòÿ’› ÃÈ≈ÍUŸ ¡Ê߸‹. ∑§ÙáÊË Á∑§ÃË„UË∑§Êfl’Ê¡Ë ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄UË Sfl× ∑§‹ÀÿÊ ∑§Êfl’Ê¡Ëà ÃÙ Sfl×ø »§‚ÃÙ.¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U ÃÈê„UË àÿÊ ∑§Êfl’Ê¡Ë ‚◊Ù⁄U ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê ª‹Êà Ã⁄U ÃÈê„UË ‚ÈhÊàÿÊà »§‚Ê‹U. •Ê◊ëÿʬÊΔUË ‚ÈhÊ ’:ÿÊø ‹Ù∑§Ê¢ŸË ∑§Êfl¡Ê’Ë ∑§‹Ë „UÙÃˬ⁄¢UÃÈ àÿÊà à Sfl×ø »§‚‹ ª‹Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Êê„UÊ‹Ê ∞∑§ ˇÊáÊ÷⁄U„UË∑§Êfl’Ë¡Ë ∑§⁄UáÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U •Ê‹ ŸÊ„UËÃ. ¡⁄U •‚ ‚◊Ù⁄U ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UáÿÊøÁfløÊ⁄U •Ê‹ Ã⁄U •Ê◊ø„UË øÊÁ⁄Uòÿ’› ÃÈ≈ÍUŸ ¡ÊÃÙ. ‡ÊË‹flÊŸ¬áÊÊ ÃÈ≈ÍUŸ ¡ÊÃ.

‡ÊË‹flÊŸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ∑§Ë ‚◊¡Ê ÃÙ Á‡Êfl˪ʛU ∑§⁄UÊÿ‹Ê •Ê‹Ê•‚‹ ¬⁄¢UÃÈ ÿÕ •ÊÀÿÊfl⁄U ‡ÊʢìáÊ ’‚ÃÙ. •Êê„UË ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ê„UËÃ⁄UË ’Ù‹Ê,’Ù‹ÊŸÊ, ¬⁄¢UÃÈ ÃÙ ∞∑§ •ˇÊ⁄U‚ÈhÊ ’Ù‹Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. •‚Ê “‡ÊË‹øÊ” ¬˝÷Êfl•Ê„U! ¡⁄U •Ê¬áÊ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ¬áÊ ‚◊Ù⁄U ’Ù‹áÿÊøË ÃÿÊ⁄UË ∑§‹Ë ŸÊ, Ã⁄U‡ÊË‹ ÃÈ≈ÍUŸ ¡Ê߸‹. ê„UáÊÍŸ ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ÖÿÊ‹Ê ¡ ∑§⁄UÊÿø •‚‹Ã àÿÊŸ ∑§⁄UÊfl. “‚fl¸òÊ ◊Ëø •Ê„U.” ’Ù‹Ê. (•Êà◊ÊSflM§¬ÊŸ ‚flÊZëÿÊ ‚ْÕ÷Œ •Ê„U.)

‚◊Ù⁄U ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UáÿÊ‚ ª‹Ù Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ŸflËŸ ∑§Êfl’Ê¡Ë ∑§⁄UÊflË

‹ÊªÃ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊ª •Ê¬áÊ ÁS‹¬ „UÙÃÙ (ÉÊ‚⁄UÃÙ). •ÊÃÊ •Ê¬ÀÿÊ∑§«Uà „UàÿÊ⁄Uø ŸÊ„UË •Ê„U ŸÊ! àÿÊëÿÊ∑§«U Ã⁄U à „UàÿÊ⁄U •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ÷‹ ÃÙflʬ⁄UÙ! ¬⁄¢UÃÈ “√ÿflÁSÕÇÊÁÄÔ •Ê„U ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ‡Êfl≈UË àÿÊø „UàÿÊ⁄UàÿÊëÿÊfl⁄Uø ¬‹≈UÃ, •‡ÊË “√ÿflÁSÕÇÊÁÄÔ •Ê„U!!

ÁÃ‹Ê ‚fl¸ ‚◊¡ •Êà Á»§≈U „UÙ™§Ÿ ª‹Ë. ŒÊŒÊ¡Ë¥ŸË «˛UÊÚßZª ∑§L§ŸÁŒ‹Ë. ◊‹Ê ê„UáÊÊ‹Ë, “•‡ÊË «˛UÊÚßZª ‚Ê¢ªÊÿøË „UÙÃË ∑§Ê?” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹,“„UÙÿ •‚ «˛UÙßZª.”

◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„U¡ ÿÊ ◊È‹Ë‹Ê! ◊ª àÿÊ ◊È‹ËŸ ÁÃëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ„U ‚fl¸ ‚Ê¢ÁªÃ‹. à ∞∑ͧŸ ÁÃø fl«UË‹ ¡ «UÊÚÄ≈U⁄U „UÙÃ, à Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê•Ê‹.

¬„UÊ, ŒÊŒÊ¡Ë¥ŸÊ ∑§Ê„UË fl›U ‹ÊªÃÙ ∑§Ê ? ◊‡ÊM§⁄U ‚Ê⁄Uπ ÿÕ ÿÊÿ‹Ê„UflÃ! •Ê‹Ë Ã⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „UÙ™§Ÿ ª‹ ¤Ê≈U¬≈U! ¬„UÊ, ÃÕ ‚Ê⁄UπË ŒÊŒÊ¡Ë,ŒÊŒÊ¡Ë, ê„UáÊÍŸ Œ⁄U⁄UÙ¡ •ÊΔUfláÊ ∑§⁄Uà ŸÊ!

‚flÊZø ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. •Ê◊ø ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ àflÁ⁄Uà ‚◊ʜʟ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. à ‡Êfl≈UË ◊ÙˇÊ¬ÿZà ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ! ÃÈê„UË »§Äà “∞«U¡S≈U∞fl⁄UË√„U⁄U” ∑§⁄Uà ⁄U„UÊ.

19. ¡ªÊ◊äÿ ‚ÈπÊøË ‚ÊœŸÊ, ‚flŸ

¡Ë √ÿÁÄà •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ŒÙ· ¬„UÊÃ, àÿÊøË ∑§œË„UË ©UãŸÃË „UÙßʄUË. ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ¬Ò‚flÊ‹Ê „UÙ߸‹, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊøË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UãŸÃË ∑§œË„UË„UÙà ŸÊ„UË. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ŒÙ· ¬„UÊÿø ŸÊ„UËÃ. àÿÊ¢ø ©U¬∑§Ê⁄U Ã⁄U ∑§‚Áfl‚M§ ‡Ê∑§ÃÙ? ∑§ÙáÊË ø„UÊ ¬Ê¡‹Ê •‚‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊø ©U¬∑§Ê⁄U Áfl‚M§‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª •Ê¬áÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ©U¬∑§Ê⁄U ∑§‚ Áfl‚M§ ‡Ê∑§ÃÙ?

ÃÈ‹Ê ‚◊¡‹ ∑§Ê? „UÙ..., •ÕʸØ ÃÈ‹Ê àÿÊ¢ø πͬ ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸ‹¬ÊÁ„U¡Ã, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË πͬ ‚flÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. à ©U‹≈U-‚È‹≈U’Ù‹‹ Ã⁄UË„UË •Ê¬áÊ ‹ˇÊ lÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. à ÷‹ ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹‹ ¬áʕʬáÊ ŒÈ‹¸ Ê ∑§⁄UÊÿø ∑§Ê⁄UáÊ Ã ◊ÙΔU •Ê„Uà ŸÊ! ∑§Ë ◊ª ÃÈ‹Ê ¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹Êÿ‹Ê „Ufl ∑§Ê?

Page 111: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 95 96 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

◊È‹ªËø ÇÊË „UÙÃË. ŒÊŒÊ‚Ê⁄Uπ Á‡Ê∑§fláÊÊ⁄U ÷≈U‹ Ã⁄U ◊ª ∑§Êÿ ’Ê∑§Ë⁄UÊÁ„U‹ ? ŸÊ„UËÃ⁄U ÿÊ ¬Ífl˸ ∞«U¡S≈U◊ã≈U ⁄UÁ‡ÊÿÊ •ÊÁáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ‚Ê⁄Uπ „UÙÃ.ÃÕ ’≈UŸ ŒÊ’ÃÊø øÈ≈U∑§Ë ‚⁄U‡ÊË ‚fl¸ ¬≈Uʬ≈U ¬≈U‹, •‚ „UÙÃ. „UË ∑§Êÿ◊ÊŸflÃÊ •Ê„U? ∑§‡ÊÊ‹Ê ÉÊÊ’⁄UÃÊÃ? ¡ËflŸ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË •‚Ã? ¡Õ ‚¢ÿÙªø•‚ •Ê„UÃ, Ã√„UÊ ◊ª ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U?

¡ Á¡¢∑§áÿÊ‚ÊΔUË ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊà ŸÊ, ÃÕ àÿÊ¢ø øÊÁ⁄Uòÿ’›U “‹Í¡”(∑§◊∑ȧflÃ) „UÙÃ. •Êê„UË •‡ÊË ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøË ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄Uà ŸÊ„UË.ÿÊ øÊÁ⁄UòÿÊøÊ ©U¬ÿÙª, ÖÿÊ‹Ê ÃÈê„UË ÃÿÊ⁄UË ê„UáÊÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ◊È›U ÃÈ◊ëÿÊá øÊÁ⁄Uòÿ’› •Ê„U à “‹Í¡” „UÙ™§Ÿ ¡Êà •ÊÁáÊ ¡⁄U øÊÁ⁄Uòÿ’› ŸCÔUU ¤ÊÊ‹,Ã⁄U ÃȤÿÊ ¬ÃË ‚◊Ù⁄U ÃȤÊË Á∑¢§◊Ãø ⁄UU„UÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U àÿÊ ◊È‹Ë◊äÿÿÙÇÿ ‚◊¤Ê øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U Á’¢’fl‹Ë. Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ÃË ◊‹Ê ê„UáÊÊ‹Ë ∑§Ë“ŒÊŒÊ¡Ë, •ÊÃÊ ◊Ë ∑§œË„UË „U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, •‡ÊË ªÚ⁄¥U≈UË ŒÃ.”

•Ê¬ÀÿʇÊË ∑§ÙáÊË ∑§Êfl’Ê¡Ë (∑§≈U-∑§Ê⁄USÕÊŸ) ∑§⁄à •‚‹U •ÊÁáʕʬáÊ„UË Ã‚ø ∑§‹ Ã⁄U •Ê¬‹ øÊÁ⁄Uòÿ’› ÃÈ≈ÍUŸ ¡Ê߸‹. ∑§ÙáÊË Á∑§ÃË„UË∑§Êfl’Ê¡Ë ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄UË Sfl× ∑§‹ÀÿÊ ∑§Êfl’Ê¡Ëà ÃÙ Sfl×ø »§‚ÃÙ.¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U ÃÈê„UË àÿÊ ∑§Êfl’Ê¡Ë ‚◊Ù⁄U ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿ‹Ê ª‹Êà Ã⁄U ÃÈê„UË ‚ÈhÊàÿÊà »§‚Ê‹U. •Ê◊ëÿʬÊΔUË ‚ÈhÊ ’:ÿÊø ‹Ù∑§Ê¢ŸË ∑§Êfl¡Ê’Ë ∑§‹Ë „UÙÃˬ⁄¢UÃÈ àÿÊà à Sfl×ø »§‚‹ ª‹Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Êê„UÊ‹Ê ∞∑§ ˇÊáÊ÷⁄U„UË∑§Êfl’Ë¡Ë ∑§⁄UáÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U •Ê‹ ŸÊ„UËÃ. ¡⁄U •‚ ‚◊Ù⁄U ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UáÿÊøÁfløÊ⁄U •Ê‹ Ã⁄U •Ê◊ø„UË øÊÁ⁄Uòÿ’› ÃÈ≈ÍUŸ ¡ÊÃÙ. ‡ÊË‹flÊŸ¬áÊÊ ÃÈ≈ÍUŸ ¡ÊÃ.

‡ÊË‹flÊŸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ∑§Ë ‚◊¡Ê ÃÙ Á‡Êfl˪ʛU ∑§⁄UÊÿ‹Ê •Ê‹Ê•‚‹ ¬⁄¢UÃÈ ÿÕ •ÊÀÿÊfl⁄U ‡ÊʢìáÊ ’‚ÃÙ. •Êê„UË ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ê„UËÃ⁄UË ’Ù‹Ê,’Ù‹ÊŸÊ, ¬⁄¢UÃÈ ÃÙ ∞∑§ •ˇÊ⁄U‚ÈhÊ ’Ù‹Í ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. •‚Ê “‡ÊË‹øÊ” ¬˝÷Êfl•Ê„U! ¡⁄U •Ê¬áÊ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ¬áÊ ‚◊Ù⁄U ’Ù‹áÿÊøË ÃÿÊ⁄UË ∑§‹Ë ŸÊ, Ã⁄U‡ÊË‹ ÃÈ≈ÍUŸ ¡Ê߸‹. ê„UáÊÍŸ ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ÖÿÊ‹Ê ¡ ∑§⁄UÊÿø •‚‹Ã àÿÊŸ ∑§⁄UÊfl. “‚fl¸òÊ ◊Ëø •Ê„U.” ’Ù‹Ê. (•Êà◊ÊSflM§¬ÊŸ ‚flÊZëÿÊ ‚ْÕ÷Œ •Ê„U.)

‚◊Ù⁄U ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UáÿÊ‚ ª‹Ù Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ŸflËŸ ∑§Êfl’Ê¡Ë ∑§⁄UÊflË

‹ÊªÃ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊ª •Ê¬áÊ ÁS‹¬ „UÙÃÙ (ÉÊ‚⁄UÃÙ). •ÊÃÊ •Ê¬ÀÿÊ∑§«Uà „UàÿÊ⁄Uø ŸÊ„UË •Ê„U ŸÊ! àÿÊëÿÊ∑§«U Ã⁄U à „UàÿÊ⁄U •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ÷‹ ÃÙflʬ⁄UÙ! ¬⁄¢UÃÈ “√ÿflÁSÕÇÊÁÄÔ •Ê„U ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ‡Êfl≈UË àÿÊø „UàÿÊ⁄UàÿÊëÿÊfl⁄Uø ¬‹≈UÃ, •‡ÊË “√ÿflÁSÕÇÊÁÄÔ •Ê„U!!

ÁÃ‹Ê ‚fl¸ ‚◊¡ •Êà Á»§≈U „UÙ™§Ÿ ª‹Ë. ŒÊŒÊ¡Ë¥ŸË «˛UÊÚßZª ∑§L§ŸÁŒ‹Ë. ◊‹Ê ê„UáÊÊ‹Ë, “•‡ÊË «˛UÊÚßZª ‚Ê¢ªÊÿøË „UÙÃË ∑§Ê?” ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹,“„UÙÿ •‚ «˛UÙßZª.”

◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„U¡ ÿÊ ◊È‹Ë‹Ê! ◊ª àÿÊ ◊È‹ËŸ ÁÃëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ„U ‚fl¸ ‚Ê¢ÁªÃ‹. à ∞∑ͧŸ ÁÃø fl«UË‹ ¡ «UÊÚÄ≈U⁄U „UÙÃ, à Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê•Ê‹.

¬„UÊ, ŒÊŒÊ¡Ë¥ŸÊ ∑§Ê„UË fl›U ‹ÊªÃÙ ∑§Ê ? ◊‡ÊM§⁄U ‚Ê⁄Uπ ÿÕ ÿÊÿ‹Ê„UflÃ! •Ê‹Ë Ã⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „UÙ™§Ÿ ª‹ ¤Ê≈U¬≈U! ¬„UÊ, ÃÕ ‚Ê⁄UπË ŒÊŒÊ¡Ë,ŒÊŒÊ¡Ë, ê„UáÊÍŸ Œ⁄U⁄UÙ¡ •ÊΔUfláÊ ∑§⁄Uà ŸÊ!

‚flÊZø ∑§Ê◊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. •Ê◊ø ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ àflÁ⁄Uà ‚◊ʜʟ∑§⁄UáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. à ‡Êfl≈UË ◊ÙˇÊ¬ÿZà ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃ! ÃÈê„UË »§Äà “∞«U¡S≈U∞fl⁄UË√„U⁄U” ∑§⁄Uà ⁄U„UÊ.

19. ¡ªÊ◊äÿ ‚ÈπÊøË ‚ÊœŸÊ, ‚flŸ

¡Ë √ÿÁÄà •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ŒÙ· ¬„UÊÃ, àÿÊøË ∑§œË„UË ©UãŸÃË „UÙßʄUË. ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ¬Ò‚flÊ‹Ê „UÙ߸‹, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊøË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UãŸÃË ∑§œË„UË„UÙà ŸÊ„UË. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ŒÙ· ¬„UÊÿø ŸÊ„UËÃ. àÿÊ¢ø ©U¬∑§Ê⁄U Ã⁄U ∑§‚Áfl‚M§ ‡Ê∑§ÃÙ? ∑§ÙáÊË ø„UÊ ¬Ê¡‹Ê •‚‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ àÿÊø ©U¬∑§Ê⁄U Áfl‚M§‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª •Ê¬áÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ©U¬∑§Ê⁄U ∑§‚ Áfl‚M§ ‡Ê∑§ÃÙ?

ÃÈ‹Ê ‚◊¡‹ ∑§Ê? „UÙ..., •ÕʸØ ÃÈ‹Ê àÿÊ¢ø πͬ ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸ‹¬ÊÁ„U¡Ã, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË πͬ ‚flÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. à ©U‹≈U-‚È‹≈U’Ù‹‹ Ã⁄UË„UË •Ê¬áÊ ‹ˇÊ lÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. à ÷‹ ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹‹ ¬áʕʬáÊ ŒÈ‹¸ Ê ∑§⁄UÊÿø ∑§Ê⁄UáÊ Ã ◊ÙΔU •Ê„Uà ŸÊ! ∑§Ë ◊ª ÃÈ‹Ê ¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ©U‹≈U-‚È‹≈U ’Ù‹Êÿ‹Ê „Ufl ∑§Ê?

Page 112: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 97 98 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡, ¬⁄¢UÃÈ ’Ù‹ÍŸ ≈UÊ∑§ÃÙ àÿÊø∑§Êÿ? Á◊S≈U∑§ „UÙ™§Ÿ ¡Êà Ã⁄U ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ◊ª ÉÊ‚M§Ÿ ∑§Ê ¬«Uà ŸÊ„UË? ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, ÃÕ ‚Êflœ⁄U„UÊÃÊà •ÊÁáÊ àÿÊÃÍŸ ÉÊ‚‹Ê‚ Ã⁄U fl«UË‹ ¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÃÊà ∑§Ë Á’øÊ⁄UÊÉÊ‚M§Ÿ ¬«U‹Ê. „U ¡⁄U ÃÍ ¡ÊáÊÍŸ-’È¡ÍŸ •‚ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ª‹Ê Ã⁄U “ÃÍ ÿÕ∑§‚Ê ÉÊ‚‹Ê‚?” àÿÊø ©UûÊ⁄U ◊Ë ◊ÊÁªÃ‹. Ã⁄U à ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U ∑§Ë øÈ∑§Ëø?‡ÊÄÿÃÙ •Ê¬ÀÿÊ∑§«ÍUŸ  √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù, àÿÊÃÍŸ ¡⁄U ÃȤÿÊŸ  ∑§Ê„UË„UÙ™§Ÿ ª‹ Ã⁄U ‚ª›U ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË, „UÊ •‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ŸÊ„UË•Ê„U.

•Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ πÈ‡Ê ΔUflÊÿø. à ÃÈ‹Ê πÈ‡Ê ΔUflÊÿøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊÃ∑§Ë ŸÊ„UË ? àÿÊ¢ŸÊ ‚ÈπË ∑§⁄UÊfl •‚ ÃÈ‹Ê flÊ≈Uà ŸÊ„UË ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, flÊ≈Uà ŸÊ! ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊ¡Ë, ◊‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§ËàÿÊ¢ŸÊ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UáÿÊøË ‚flÿø ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, ¬áÊ àÿÊà ÃȤÊËø øÈ∑§ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹, àÿÊø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. àÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—π Ã⁄U√„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù, “◊Ë ‚Èπ lÊÿ‹Ê •Ê‹Ë •Ê„U” •‚ ÃȤÿÊ ◊ŸÊà √„UÊÿ‹Ê„Ufl. “◊ʤÊË •‡ÊË ∑§Êÿ øÈ∑§ ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹” •‚•ÊÃÍŸ flÊ≈U‹ ¬ÊÁ„U¡.

fl«UË‹ flÊ߸≈U •Ê„U •‚Ã⁄U flÊ≈Uà ŸÊ„UË ŸÊ? •ÊÁáÊ ¡⁄U •‚ flÊ≈U‹Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄U‡ÊË‹ ? π⁄U Ã⁄U flÊ߸≈U •‚ ÿÊ ¡ªÊà ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË.•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¡ Á◊›UÊ‹ àÿÊ ‚fl¸ øÊ¢ªÀÿÊø flSÃÈ •‚ÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬Àÿʬ˝Ê⁄UéœÊŸ Á◊›UÃÊÃ. •Ê߸ Á◊›UÊ‹Ë, ÃË ¬áÊ øÊ¢ª‹Ë. Á∑§ÃË„UË ∑§Ê›UË∑ͧ ÔU•‚Ù, Ã⁄UË ¬áÊ •Ê¬‹Ë •Ê߸ øÊ¢ª‹Ëø •Ê„U. ¡Ë •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬˝Ê⁄UéœÊŸÁ◊›UÊ‹Ë ÃË øÊ¢ª‹Ë. ÁÃ‹Ê ’Œ‹ÍŸ ŒÈ‚⁄UË •ÊáÊÍ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ’Ê¡Ê⁄UÊà ŒÈ‚⁄UË •Ê߸ Áfl∑§Ã Á◊›Uà ŸÊ„UË? •ÊÁáÊÁ◊›UÊ‹Ë Ã⁄UË ÃË ∑§Êÿ ∑§Ê◊ÊøË? ªÙ⁄UË •Ê߸ •Êfl«U‹Ë Ã⁄UË ¬áÊ

•Ê¬ÀÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§Ê◊ÊøË? •ÊÃÊ ¡Ë •Ê„U ÃË øÊ¢ª‹Ë. ŒÈ‚:ÿÊ¢øË ªÙ⁄UË•Ê߸ ¬Ê„ÍUŸ, “•Ê¬‹Ë •Ê߸ flÊ߸≈U •Ê„U” •‚ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø. “◊ʤÊË •Ê߸Ã⁄U πͬø ¿UÊŸ •Ê„U” •‚ ’Ù‹Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹Ê¢ø ∑§Êÿ ∞∑§Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ?

ŒÊŒÊüÊË — fl«UË‹Ê¢ø? ÖÿÊëÿÊ◊È›U à ⁄UÊ¡Ë-πÈ·Ë ⁄U„UÊÃË‹ •‚Ê√ÿfl„UÊ⁄U àÿÊ¢ëÿʇÊË ΔUflÊÿøÊ. àÿÊ¢ŸÊ ⁄UÊ¡Ë ΔUflÃÊ ÿà ŸÊ„UË ∑§Ê? à ⁄UÊ¡Ë-πȇÊË ⁄U„UÊÃË‹ •‚ ∑§⁄UÊ.

•Ê߸-fl«UË‹ à •Ê߸-fl«UË‹ø. sÔÊ ¡ªÊà ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ‚flÊ∑§⁄UáÿÊÿÙÇÿ ¡⁄U ∑§ÙáÊ •‚‹ Ã⁄U à •Ê߸-fl«UË‹ •Ê„UÃ. àÿÊ¢øË ‚flÊ∑§⁄U‡ÊË‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ ŒÊŒÊ¡Ë, ‚flÊ øÊ‹Íø •Ê„U. ÉÊ⁄U ∑§Ê◊Êà ◊ŒÃ∑§⁄UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÊ¢ÃËø ∑§Êÿ ∑§⁄U‡ÊË‹? ¡ËflŸÊà ‡ÊÊ¢ÃË •ÊáÊÊÿøË •Ê„U∑§Ë ŸÊ„UË •ÊáÊÊÿøË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊ¢ÃË •ÊáÊÊÿøË •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ‡ÊÊ¢Áà •ÊáÊÍŸ Œß¸‹, ¬áÊ ∑§œË •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ∑§‹Ë ∑§Ê? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄U‡ÊËU‹ Ã⁄U ‡ÊÊ¢ÃË ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¬⁄¢UÃÈ•Ê¡-∑§Ê‹ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄à ŸÊ„UË. ◊È‹ªÊ ¬¢øflË‚-ÃË‚ fl·Ê¸øÊ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ “ªÈM§” (¬àŸË) •Ê‹Ë, ÃË ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë ◊‹Ê ŸflËŸÉÊ⁄UË ÉÊ™§Ÿ ø‹Ê. ÃÈê„UË ªÈM§ ¬ÊÁ„U‹Ê •Ê„U ∑§Ê ? ¬¢øflË‚-ÃË‚ fl·Ê¸ëÿÊflÿÊà “ªÈM§” ÷≈ÍUŸ ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ “ªÈM§” ÷≈UÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË ’Œ‹Ã. ªÈM§‚Ê¢ªÃ •ÊßZŸÊ ÃÈê„UË •Ù›UπÃø ŸÊ„UË. ‚ÈM§flÊÃË‹Ê Ã⁄U ÃÙ ‹ˇÊ ŒÃ ŸÊ„UË.‚ÈM§flÊÃË‹Ê Ã⁄U ∞∑§‹ Ÿ ∞∑§ÀÿÊ ‚Ê⁄Uπ ∑§⁄UÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ŒÙŸ-ÃËŸŒÊ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊfl⁄U ◊ª „U›ÍU „U›ÍU ÁÃëÿÊø ’Ê¡ÍŸ „UÙÃÙ.

•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ¡⁄U ‡ÊÈh÷ÊflŸŸ ‚flÊ ∑§U‹Ë Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§œË •‡ÊÊ¢ÃË„UÙà ŸÊ„UË •‚ „U ¡ª •Ê„U. „U ¡ª ∑§Ê„UË ŒÈ‹¸ Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸÃ⁄U ¡ªÊÃË‹ ÁfløÊ⁄UÃÊà ∑§Ë ◊È‹ÊøÊø ŒÙ· •Ê„U ŸÊ! ◊È‹ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË

Page 113: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 97 98 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡, ¬⁄¢UÃÈ ’Ù‹ÍŸ ≈UÊ∑§ÃÙ àÿÊø∑§Êÿ? Á◊S≈U∑§ „UÙ™§Ÿ ¡Êà Ã⁄U ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ◊ª ÉÊ‚M§Ÿ ∑§Ê ¬«Uà ŸÊ„UË? ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, ÃÕ ‚Êflœ⁄U„UÊÃÊà •ÊÁáÊ àÿÊÃÍŸ ÉÊ‚‹Ê‚ Ã⁄U fl«UË‹ ¬áÊ ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÃÊà ∑§Ë Á’øÊ⁄UÊÉÊ‚M§Ÿ ¬«U‹Ê. „U ¡⁄U ÃÍ ¡ÊáÊÍŸ-’È¡ÍŸ •‚ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ª‹Ê Ã⁄U “ÃÍ ÿÕ∑§‚Ê ÉÊ‚‹Ê‚?” àÿÊø ©UûÊ⁄U ◊Ë ◊ÊÁªÃ‹. Ã⁄U à ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U ∑§Ë øÈ∑§Ëø?‡ÊÄÿÃÙ •Ê¬ÀÿÊ∑§«ÍUŸ  √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù, àÿÊÃÍŸ ¡⁄U ÃȤÿÊŸ  ∑§Ê„UË„UÙ™§Ÿ ª‹ Ã⁄U ‚ª›U ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË, „UÊ •‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ŸÊ„UË•Ê„U.

•Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ πÈ‡Ê ΔUflÊÿø. à ÃÈ‹Ê πÈ‡Ê ΔUflÊÿøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊÃ∑§Ë ŸÊ„UË ? àÿÊ¢ŸÊ ‚ÈπË ∑§⁄UÊfl •‚ ÃÈ‹Ê flÊ≈Uà ŸÊ„UË ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ, flÊ≈Uà ŸÊ! ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊ¡Ë, ◊‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§ËàÿÊ¢ŸÊ ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UáÿÊøË ‚flÿø ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, ¬áÊ àÿÊà ÃȤÊËø øÈ∑§ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹, àÿÊø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. àÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—π Ã⁄U√„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù, “◊Ë ‚Èπ lÊÿ‹Ê •Ê‹Ë •Ê„U” •‚ ÃȤÿÊ ◊ŸÊà √„UÊÿ‹Ê„Ufl. “◊ʤÊË •‡ÊË ∑§Êÿ øÈ∑§ ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ŒÈ—π ¤ÊÊ‹” •‚•ÊÃÍŸ flÊ≈U‹ ¬ÊÁ„U¡.

fl«UË‹ flÊ߸≈U •Ê„U •‚Ã⁄U flÊ≈Uà ŸÊ„UË ŸÊ? •ÊÁáÊ ¡⁄U •‚ flÊ≈U‹Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄U‡ÊË‹ ? π⁄U Ã⁄U flÊ߸≈U •‚ ÿÊ ¡ªÊà ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË.•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¡ Á◊›UÊ‹ àÿÊ ‚fl¸ øÊ¢ªÀÿÊø flSÃÈ •‚ÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬Àÿʬ˝Ê⁄UéœÊŸ Á◊›UÃÊÃ. •Ê߸ Á◊›UÊ‹Ë, ÃË ¬áÊ øÊ¢ª‹Ë. Á∑§ÃË„UË ∑§Ê›UË∑ͧ ÔU•‚Ù, Ã⁄UË ¬áÊ •Ê¬‹Ë •Ê߸ øÊ¢ª‹Ëø •Ê„U. ¡Ë •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬˝Ê⁄UéœÊŸÁ◊›UÊ‹Ë ÃË øÊ¢ª‹Ë. ÁÃ‹Ê ’Œ‹ÍŸ ŒÈ‚⁄UË •ÊáÊÍ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ’Ê¡Ê⁄UÊà ŒÈ‚⁄UË •Ê߸ Áfl∑§Ã Á◊›Uà ŸÊ„UË? •ÊÁáÊÁ◊›UÊ‹Ë Ã⁄UË ÃË ∑§Êÿ ∑§Ê◊ÊøË? ªÙ⁄UË •Ê߸ •Êfl«U‹Ë Ã⁄UË ¬áÊ

•Ê¬ÀÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§Ê◊ÊøË? •ÊÃÊ ¡Ë •Ê„U ÃË øÊ¢ª‹Ë. ŒÈ‚:ÿÊ¢øË ªÙ⁄UË•Ê߸ ¬Ê„ÍUŸ, “•Ê¬‹Ë •Ê߸ flÊ߸≈U •Ê„U” •‚ ŸÊ„UË ’Ù‹Êÿø. “◊ʤÊË •Ê߸Ã⁄U πͬø ¿UÊŸ •Ê„U” •‚ ’Ù‹Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl«UË‹Ê¢ø ∑§Êÿ ∞∑§Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ?

ŒÊŒÊüÊË — fl«UË‹Ê¢ø? ÖÿÊëÿÊ◊È›U à ⁄UÊ¡Ë-πÈ·Ë ⁄U„UÊÃË‹ •‚Ê√ÿfl„UÊ⁄U àÿÊ¢ëÿʇÊË ΔUflÊÿøÊ. àÿÊ¢ŸÊ ⁄UÊ¡Ë ΔUflÃÊ ÿà ŸÊ„UË ∑§Ê? à ⁄UÊ¡Ë-πȇÊË ⁄U„UÊÃË‹ •‚ ∑§⁄UÊ.

•Ê߸-fl«UË‹ à •Ê߸-fl«UË‹ø. sÔÊ ¡ªÊà ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ‚flÊ∑§⁄UáÿÊÿÙÇÿ ¡⁄U ∑§ÙáÊ •‚‹ Ã⁄U à •Ê߸-fl«UË‹ •Ê„UÃ. àÿÊ¢øË ‚flÊ∑§⁄U‡ÊË‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÿ ŒÊŒÊ¡Ë, ‚flÊ øÊ‹Íø •Ê„U. ÉÊ⁄U ∑§Ê◊Êà ◊ŒÃ∑§⁄UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÊ¢ÃËø ∑§Êÿ ∑§⁄U‡ÊË‹? ¡ËflŸÊà ‡ÊÊ¢ÃË •ÊáÊÊÿøË •Ê„U∑§Ë ŸÊ„UË •ÊáÊÊÿøË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊ¢ÃË •ÊáÊÊÿøË •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ‡ÊÊ¢Áà •ÊáÊÍŸ Œß¸‹, ¬áÊ ∑§œË •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ∑§‹Ë ∑§Ê? •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄U‡ÊËU‹ Ã⁄U ‡ÊÊ¢ÃË ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¬⁄¢UÃÈ•Ê¡-∑§Ê‹ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄à ŸÊ„UË. ◊È‹ªÊ ¬¢øflË‚-ÃË‚ fl·Ê¸øÊ ¤ÊÊ‹Ê •ÊÁáÊ “ªÈM§” (¬àŸË) •Ê‹Ë, ÃË ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë ◊‹Ê ŸflËŸÉÊ⁄UË ÉÊ™§Ÿ ø‹Ê. ÃÈê„UË ªÈM§ ¬ÊÁ„U‹Ê •Ê„U ∑§Ê ? ¬¢øflË‚-ÃË‚ fl·Ê¸ëÿÊflÿÊà “ªÈM§” ÷≈ÍUŸ ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ “ªÈM§” ÷≈UÀÿÊfl⁄U ‚fl¸ ∑§Ê„UË ’Œ‹Ã. ªÈM§‚Ê¢ªÃ •ÊßZŸÊ ÃÈê„UË •Ù›UπÃø ŸÊ„UË. ‚ÈM§flÊÃË‹Ê Ã⁄U ÃÙ ‹ˇÊ ŒÃ ŸÊ„UË.‚ÈM§flÊÃË‹Ê Ã⁄U ∞∑§‹ Ÿ ∞∑§ÀÿÊ ‚Ê⁄Uπ ∑§⁄UÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ŒÙŸ-ÃËŸŒÊ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊfl⁄U ◊ª „U›ÍU „U›ÍU ÁÃëÿÊø ’Ê¡ÍŸ „UÙÃÙ.

•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ¡⁄U ‡ÊÈh÷ÊflŸŸ ‚flÊ ∑§U‹Ë Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§œË •‡ÊÊ¢ÃË„UÙà ŸÊ„UË •‚ „U ¡ª •Ê„U. „U ¡ª ∑§Ê„UË ŒÈ‹¸ Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸÃ⁄U ¡ªÊÃË‹ ÁfløÊ⁄UÃÊà ∑§Ë ◊È‹ÊøÊø ŒÙ· •Ê„U ŸÊ! ◊È‹ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË

Page 114: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

‚flÊ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË, àÿÊà •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ ∑§Êÿ ŒÙ·? ◊Ë ê„UáÊÃÙ, “àÿÊ¢ŸËàÿÊ¢ëÿÊ •Êß-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§‹Ë Ÿ√„UÃË, ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ‚flÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË.”•‡ÊË ¬⁄¢U¬⁄UÊø øÈ∑§ËøË •Ê„U. •ÊÃÊ ¡ÈãÿÊ ¬⁄¢U¬⁄‹Ê ’Ê¡Í‹Ê ‚ÊL§Ÿ ŸflËŸ‚ÈL§flÊà ∑§‹Ë Ã⁄U ©ûÊ◊ ΔU⁄U‹.

fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§ÀÿÊŸ •Ê¬‹ ÁflôÊÊŸ Áfl∑§Á‚à „UÙà ¡ÊÃ.◊ÍÃ˸øË ‚flÊ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Ê? ◊ÍÃ˸ø ∑§Êÿ ¬Êÿ ŒÈ—πÃÊÃ? ‚flÊ Ã⁄U¬Ê‹∑§§, fl«UË‹œÊ⁄UË Á∑¢§flÊ ªÈM§¡Ÿ •‚ÃË‹, àÿÊ¢øË ∑§⁄UÊÿøË •‚Ã.

•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ „UÊ œ◊¸ •Ê„U. Á„U‡ÊÙ’ ∑§‚Ê„UË •‚Ù ¬áÊ‚flÊ ∑§⁄UáÊ •Ê¬‹Ê œ◊¸ •Ê„U. •Ê¬‹Ê ‚flÊ œ◊¸ ¡fl…UÊ ¬Ê›UáÊÊ⁄U, Ãfl…U‚Èπ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Á◊›U‹. fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ Ã⁄U „UÙ߸‹ø, ¬⁄¢UÃÈ àÿʂْÕʬÀÿÊ‹Ê ‚Èπ ¬áÊ ¬Êåà „UÙß‹. •Êß-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Èπ ÁŒ‹ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê‚Èπ Á◊›U‹. fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ Ã⁄U ∑§œËø ŒÈ—πË „UÙßʄUË.

∞∑§ ÷Ê߸ ◊‹Ê ∞∑§Ê ◊ÙΔKÊ •ÊüÊ◊Êà ÷≈U‹Ã. ◊Ë àÿÊ¢Ê ÁfløÊ⁄U‹,“ÃÈê„UË ÿÕ ∑§‚ ?” Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸË ‚Ê¢ÁªÃ‹, “◊Ë ÿÊ •ÊüÊ◊Êà ªÀÿÊŒ„UÊfl·Ê¸¬Ê‚ÍŸ ⁄U„UÊà •Ê„U.” Ã√„UÊ ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈ◊ø •Ê߸-fl«UË‹©UÃÊ⁄UflÿÊà ªÊflË ª⁄UË’Ëà πͬø ŒÈ—πË •Ê„UÃ.” Ã√„UÊ ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “àÿÊÃ◊Ë ∑§Êÿ ∑§M§? ◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ∑§«U ‹ˇÊ ÁŒ‹, Ã⁄U ◊ʤÊÊ œ◊¸ ⁄UÊ„ÍUŸ ¡Ê߸‹.”ÿÊ‹Ê œ◊¸ ∑§‚ ê„UáÊáÊÊ⁄U? œ◊¸ Ã⁄U, ¡Ù •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ∑§Ê›U¡Ë ÉÊÃÙ,÷ÊflÊ¢ŸÊ ’Ù‹flÃÙ, ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ ’Ù‹flÃÙ àÿÊ‚ œ◊¸ ê„UáÊÊflÊ. √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸•‚Êÿ‹Ê „UflÊ. ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U Sfl×ëÿÊ œ◊ʸøÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚¢’¢œÊ‹Ê ¬áÊ œÈà∑§Ê⁄UÃÙ, àÿÊ‚ œ◊¸ ∑§‚ ê„UáÊÍ ‡Ê∑§ÃÙ?

◊Ë ¬áÊ •Ê߸øË ‚flÊ ∑§‹Ë „UÙÃË. Ã√„UÊ ◊Ë flË‚ fl·Ê¸øÊ „UÙÃÙ.ÃL§áÊflÿÊà •Ê߸øË ‚flÊ ∑§‹Ë „UÙÃË. fl«UË‹Ê¢ŸÊ πÊ¢ŒÊ ÁŒ‹Ê „UÙÃÊ, àÿÊ¢øË∞fl…UËø ‚flÊ ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË. Ÿ¢Ã⁄U Á„U‡ÊÙ’ ‚◊¡ÍŸ ª‹Ù ∑§Ë •⁄U, •‚ Á∑§àÿ∑§fl«UË‹ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Ë „UÙ™§Ÿ ª‹Ã. Ã⁄U •ÊÃÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ©UûÊ⁄U Á◊›UÊ‹,“¡ •Ê„Uà àÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÊ.” ◊ª ¡ ª‹ à ª‹Ã. ¬⁄¢UÃÈ •ÊÃÊ ¡ •Ê„UÃàÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÊ. ¡⁄U •‚ ∑§ÙáÊË •‚ÃË‹ Ã⁄U ΔUË∑§, Ÿ‚‹ Ã⁄U Áø¢ÃÊ ∑§M§

Ÿ∑§Ê. •‚ Ã⁄U πͬ „UÙ™§Ÿ ª‹Ã. •ÊÃÊ ¡ •Ê„Uà àÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÊ. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ „UË ¬˝àÿˇÊ •Ê„U. ÷ªfl¢Ã ÁŒ‚ÃÊà ∑§Ê? ÷ªfl¢Ã Ã⁄U ÁŒ‚ßʄUË, ¬áÊ „U •Ê߸-fl«UË‹ Ã⁄U ÁŒ‚ÃÊÃ.

•ÊÃÊ ¡ÊSÃËà ¡ÊSà ¡⁄U ∑§ÙáÊË ŒÈ—πË •‚ÃË‹U Ã⁄U 65 fl·¸ (•ÊÁáÊàÿÊ„ÍUŸ •Áœ∑§) flÿÊøË ◊ÊáÊ‚¢ πͬ ŒÈ—πË •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ Ã ∑§ÙáÊÊ‹Ê‚Ê¢ªÃË‹? ◊È‹ ‹ˇÊ ŒÃ ŸÊ„UËÃ. ¡ÈãÿÊ Á¬…UËà •ÊÁáÊ Ÿ√ÿÊ Á¬…UËà ◊ÙΔUËŒ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ê„UÊÃÊ⁄UÊ ¡ÈãÿÊ ¬hÃË ‚Ù«Uà ŸÊ„UË, ◊Ê⁄U πÊÃÙ Ã⁄UË‚ÈhÊ ‚Ù«Uà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝àÿ∑§Êø flÿ 65 fl·Ê¸ø ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U „Uø „UÊ‹ „UÙÕ‚ÃÊà ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, •‚ø „UÊ‹ „UÙÃÊÃ. •‚ëÿÊ •‚ „UÊ‹! ê„UáÊÍŸ sÔÊ∑§Ê›UÊà flÊSÃflÊà ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Êÿ •Ê„U? ∞πÊlÊ ÁΔU∑§ÊáÊË sÔÊfl«UË‹œÊ:ÿÊ¢‚ÊΔUË ⁄UÊ„UáÿÊøË √ÿflSÕÊ ∑§‹Ë •‚‹ Ã⁄U •Áà ©UûÊ◊. •‚Ê◊Ë ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê „UÙÃÊ. Ÿ¢Ã⁄U •Êê„UË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë •‚ ∑§Ê„UË ∑§‹•‚‹, Ã⁄U •ÊœËø àÿÊ¢ŸÊ •Ê◊ø „U “ôÊÊŸ” lÊÿø, ◊ª àÿÊ¢ëÿÊ πÊáÿÊ-Á¬áÿÊøË √ÿflSÕÊ Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ¢∑§«U ‚Ù¬Áfl‹ Ã⁄ËU øÊ‹‹.¬⁄¢UÃÈ ôÊÊŸ ÁŒ‹‹ •‚‹ Ã⁄U ◊ª Œ‡ÊŸ ∑§⁄Uà ⁄UÊÁ„U‹Ã Ã⁄UË ¬áÊ ∑§Ê◊ øÊ‹‹!„U ôÊÊŸ ÁŒ‹ •‚‹ Ã⁄U Á’øÊ:ÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ¢Áà ⁄UÊÁ„U‹, ŸÊ„UËÃ⁄U ∑§‡ÊÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U‡ÊÊ¢ÃË ⁄UÊÁ„U‹? ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Êÿ flÊ≈UÃ?

•ÊÃÊ ÃÈ◊ëÿÊ ÉÊ⁄UÊÃË‹ ◊È‹Ê¢fl⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§‚ ÉÊ«ÍUŸ ÿÃË‹? ÃÈê„UËÃÈ◊ëÿÊ •Êß-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ. sÔÊ flÿÊà ÃÈ◊ø ∑§‚ ¬Ê¢…U⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U¬áÊ ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •‚Ê‹ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ëÿÊ◊ŸÊ◊äÿ ¬áÊ •‚ ÁfløÊ⁄U ÿÃË‹ ∑§Ë ¬å¬Ê ‹Ê÷ ÉÊÃÊà Ã⁄U •Êê„UË ∑§Ê ‹Ê÷ÉÊ™§ Ÿÿ? Ã√„UÊ ◊ª ÃÈê„UÊ‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡-∑§Ê‹øË ◊È‹ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËßʄUËÃ. àÿÊ¢ŸÊ ‚¢∑§Ùø flÊ≈UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄à ŸÊ„UË?

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 99 100 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

Page 115: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

‚flÊ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË, àÿÊà •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øÊ ∑§Êÿ ŒÙ·? ◊Ë ê„UáÊÃÙ, “àÿÊ¢ŸËàÿÊ¢ëÿÊ •Êß-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§‹Ë Ÿ√„UÃË, ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ‚flÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË.”•‡ÊË ¬⁄¢U¬⁄UÊø øÈ∑§ËøË •Ê„U. •ÊÃÊ ¡ÈãÿÊ ¬⁄¢U¬⁄‹Ê ’Ê¡Í‹Ê ‚ÊL§Ÿ ŸflËŸ‚ÈL§flÊà ∑§‹Ë Ã⁄U ©ûÊ◊ ΔU⁄U‹.

fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§ÀÿÊŸ •Ê¬‹ ÁflôÊÊŸ Áfl∑§Á‚à „UÙà ¡ÊÃ.◊ÍÃ˸øË ‚flÊ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Ê? ◊ÍÃ˸ø ∑§Êÿ ¬Êÿ ŒÈ—πÃÊÃ? ‚flÊ Ã⁄U¬Ê‹∑§§, fl«UË‹œÊ⁄UË Á∑¢§flÊ ªÈM§¡Ÿ •‚ÃË‹, àÿÊ¢øË ∑§⁄UÊÿøË •‚Ã.

•Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ „UÊ œ◊¸ •Ê„U. Á„U‡ÊÙ’ ∑§‚Ê„UË •‚Ù ¬áÊ‚flÊ ∑§⁄UáÊ •Ê¬‹Ê œ◊¸ •Ê„U. •Ê¬‹Ê ‚flÊ œ◊¸ ¡fl…UÊ ¬Ê›UáÊÊ⁄U, Ãfl…U‚Èπ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Á◊›U‹. fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ Ã⁄U „UÙ߸‹ø, ¬⁄¢UÃÈ àÿʂْÕʬÀÿÊ‹Ê ‚Èπ ¬áÊ ¬Êåà „UÙß‹. •Êß-fl«UË‹Ê¢ŸÊ ‚Èπ ÁŒ‹ Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê‚Èπ Á◊›U‹. fl«UË‹œÊ:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ Ã⁄U ∑§œËø ŒÈ—πË „UÙßʄUË.

∞∑§ ÷Ê߸ ◊‹Ê ∞∑§Ê ◊ÙΔKÊ •ÊüÊ◊Êà ÷≈U‹Ã. ◊Ë àÿÊ¢Ê ÁfløÊ⁄U‹,“ÃÈê„UË ÿÕ ∑§‚ ?” Ã√„UÊ àÿÊ¢ŸË ‚Ê¢ÁªÃ‹, “◊Ë ÿÊ •ÊüÊ◊Êà ªÀÿÊŒ„UÊfl·Ê¸¬Ê‚ÍŸ ⁄U„UÊà •Ê„U.” Ã√„UÊ ◊Ë àÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹, “ÃÈ◊ø •Ê߸-fl«UË‹©UÃÊ⁄UflÿÊà ªÊflË ª⁄UË’Ëà πͬø ŒÈ—πË •Ê„UÃ.” Ã√„UÊ ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “àÿÊÃ◊Ë ∑§Êÿ ∑§M§? ◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ∑§«U ‹ˇÊ ÁŒ‹, Ã⁄U ◊ʤÊÊ œ◊¸ ⁄UÊ„ÍUŸ ¡Ê߸‹.”ÿÊ‹Ê œ◊¸ ∑§‚ ê„UáÊáÊÊ⁄U? œ◊¸ Ã⁄U, ¡Ù •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ∑§Ê›U¡Ë ÉÊÃÙ,÷ÊflÊ¢ŸÊ ’Ù‹flÃÙ, ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ ’Ù‹flÃÙ àÿÊ‚ œ◊¸ ê„UáÊÊflÊ. √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸•‚Êÿ‹Ê „UflÊ. ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U Sfl×ëÿÊ œ◊ʸøÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ëÿÊ ‚¢’¢œÊ‹Ê ¬áÊ œÈà∑§Ê⁄UÃÙ, àÿÊ‚ œ◊¸ ∑§‚ ê„UáÊÍ ‡Ê∑§ÃÙ?

◊Ë ¬áÊ •Ê߸øË ‚flÊ ∑§‹Ë „UÙÃË. Ã√„UÊ ◊Ë flË‚ fl·Ê¸øÊ „UÙÃÙ.ÃL§áÊflÿÊà •Ê߸øË ‚flÊ ∑§‹Ë „UÙÃË. fl«UË‹Ê¢ŸÊ πÊ¢ŒÊ ÁŒ‹Ê „UÙÃÊ, àÿÊ¢øË∞fl…UËø ‚flÊ ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË. Ÿ¢Ã⁄U Á„U‡ÊÙ’ ‚◊¡ÍŸ ª‹Ù ∑§Ë •⁄U, •‚ Á∑§àÿ∑§fl«UË‹ ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Ë „UÙ™§Ÿ ª‹Ã. Ã⁄U •ÊÃÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? ©UûÊ⁄U Á◊›UÊ‹,“¡ •Ê„Uà àÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÊ.” ◊ª ¡ ª‹ à ª‹Ã. ¬⁄¢UÃÈ •ÊÃÊ ¡ •Ê„UÃàÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÊ. ¡⁄U •‚ ∑§ÙáÊË •‚ÃË‹ Ã⁄U ΔUË∑§, Ÿ‚‹ Ã⁄U Áø¢ÃÊ ∑§M§

Ÿ∑§Ê. •‚ Ã⁄U πͬ „UÙ™§Ÿ ª‹Ã. •ÊÃÊ ¡ •Ê„Uà àÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÊ. •Ê߸-fl«UË‹Ê¢øË ‚flÊ „UË ¬˝àÿˇÊ •Ê„U. ÷ªfl¢Ã ÁŒ‚ÃÊà ∑§Ê? ÷ªfl¢Ã Ã⁄U ÁŒ‚ßʄUË, ¬áÊ „U •Ê߸-fl«UË‹ Ã⁄U ÁŒ‚ÃÊÃ.

•ÊÃÊ ¡ÊSÃËà ¡ÊSà ¡⁄U ∑§ÙáÊË ŒÈ—πË •‚ÃË‹U Ã⁄U 65 fl·¸ (•ÊÁáÊàÿÊ„ÍUŸ •Áœ∑§) flÿÊøË ◊ÊáÊ‚¢ πͬ ŒÈ—πË •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ Ã ∑§ÙáÊÊ‹Ê‚Ê¢ªÃË‹? ◊È‹ ‹ˇÊ ŒÃ ŸÊ„UËÃ. ¡ÈãÿÊ Á¬…UËà •ÊÁáÊ Ÿ√ÿÊ Á¬…UËà ◊ÙΔUËŒ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ê„UÊÃÊ⁄UÊ ¡ÈãÿÊ ¬hÃË ‚Ù«Uà ŸÊ„UË, ◊Ê⁄U πÊÃÙ Ã⁄UË‚ÈhÊ ‚Ù«Uà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝àÿ∑§Êø flÿ 65 fl·Ê¸ø ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U „Uø „UÊ‹ „UÙÕ‚ÃÊà ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙÿ, •‚ø „UÊ‹ „UÙÃÊÃ. •‚ëÿÊ •‚ „UÊ‹! ê„UáÊÍŸ sÔÊ∑§Ê›UÊà flÊSÃflÊà ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ∑§Êÿ •Ê„U? ∞πÊlÊ ÁΔU∑§ÊáÊË sÔÊfl«UË‹œÊ:ÿÊ¢‚ÊΔUË ⁄UÊ„UáÿÊøË √ÿflSÕÊ ∑§‹Ë •‚‹ Ã⁄U •Áà ©UûÊ◊. •‚Ê◊Ë ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê „UÙÃÊ. Ÿ¢Ã⁄U •Êê„UË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë •‚ ∑§Ê„UË ∑§‹•‚‹, Ã⁄U •ÊœËø àÿÊ¢ŸÊ •Ê◊ø „U “ôÊÊŸ” lÊÿø, ◊ª àÿÊ¢ëÿÊ πÊáÿÊ-Á¬áÿÊøË √ÿflSÕÊ Ã⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ¢∑§«U ‚Ù¬Áfl‹ Ã⁄ËU øÊ‹‹.¬⁄¢UÃÈ ôÊÊŸ ÁŒ‹‹ •‚‹ Ã⁄U ◊ª Œ‡ÊŸ ∑§⁄Uà ⁄UÊÁ„U‹Ã Ã⁄UË ¬áÊ ∑§Ê◊ øÊ‹‹!„U ôÊÊŸ ÁŒ‹ •‚‹ Ã⁄U Á’øÊ:ÿÊ¢ŸÊ ‡ÊÊ¢Áà ⁄UÊÁ„U‹, ŸÊ„UËÃ⁄U ∑§‡ÊÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U‡ÊÊ¢ÃË ⁄UÊÁ„U‹? ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Êÿ flÊ≈UÃ?

•ÊÃÊ ÃÈ◊ëÿÊ ÉÊ⁄UÊÃË‹ ◊È‹Ê¢fl⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§‚ ÉÊ«ÍUŸ ÿÃË‹? ÃÈê„UËÃÈ◊ëÿÊ •Êß-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ. sÔÊ flÿÊà ÃÈ◊ø ∑§‚ ¬Ê¢…U⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U¬áÊ ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà •‚Ê‹ Ã⁄U ◊È‹Ê¢ëÿÊ◊ŸÊ◊äÿ ¬áÊ •‚ ÁfløÊ⁄U ÿÃË‹ ∑§Ë ¬å¬Ê ‹Ê÷ ÉÊÃÊà Ã⁄U •Êê„UË ∑§Ê ‹Ê÷ÉÊ™§ Ÿÿ? Ã√„UÊ ◊ª ÃÈê„UÊ‹Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË‹ ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡-∑§Ê‹øË ◊È‹ •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UËßʄUËÃ. àÿÊ¢ŸÊ ‚¢∑§Ùø flÊ≈UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U, •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄à ŸÊ„UË?

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 99 100 •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU

Page 116: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

Ã⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ŒÙ· (øÍ∑§Ê) ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃÊÃ. àÿÊ◊È›U “•Ê߸-fl«UË‹ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊÿÙÇÿ ŸÊ„UËÔ •‚ à ◊ÊŸÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ß◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄à ŸÊ„UËÃ. ¡⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ÁfløÊ⁄U fl •Êø⁄UáÊ ™¢§ø, ’S≈UflÊ≈U‹ Ã⁄U à Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË‹ø. ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡-∑§Ê‹ø •Ê߸-fl«UË‹ Ã⁄U ◊È‹‚◊Ù⁄U ™§÷Ë •‚ÃÊŸÊ ‚ÈhÊ ÷Ê¢«UÃÊÃ. •Ê߸-fl«UË‹ ÷Ê¢«UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË÷Ê¢«UÃ? •‡ÊÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà ◊È‹Ê¢ëÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ •ÊßZ-fl«UË‹Ê¢‚ÊΔUË •‚‹‹Ê•ÊŒ⁄U ∑§‚Ê ⁄UÊÁ„U‹?

sÔÊ ¡ªÊà ÃËŸ √ÿÄÃË¥ø »§Ê⁄U ◊ÙΔU ©U¬∑§Ê⁄U •‚ÃÊÃ. à ©U¬∑§Ê⁄UÁfl‚⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UËÃ. àÿÊ √ÿÄÃË •Ê„Uà •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ªÈM§. ÖÿÊ¢ŸË•Ê¬ÀÿÊ‹Ê øÊ¢ªÀÿÊ •ÊÁáÊ ÿÙÇÿ ◊ʪʸ‹Ê ‹Êfl‹, sÔÊ ÁÃÉÊÊ¢ø„UË ©U¬∑§Ê⁄U∑§œË„UË Áfl‚M§ø ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.

¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 101

‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U•«UÊ‹¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl,

¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡.-ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv.»§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, E-mail : [email protected]

•„U◊ŒÊ’ÊŒ — ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ëÿÊ ◊ʪ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-x}ÆÆvy. »§ÙŸ — (Æ|~) w|zyÆyÆ}

fl«ÙŒ⁄UÊ — ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U, 17, ◊Ê◊ÊøË ¬Ù‹-◊È„À‹Ê, ⁄UÊfl¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚◊Ù⁄U,

‚‹Ê≈UflÊ«∏UÊ, fl«UÙŒ⁄UÊ. »§ÙŸ — ~~wyxyxxxz

ªÙœ⁄UÊ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ÷Ê◊ÒÿÊ ªÊ°fl, ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙ«UÊ©UŸ ‚◊Ù⁄U, ªÙœ⁄UÊ(Á¡.-¬¢ø◊„UÊ‹). »§ÙŸ — (Æw{|w) w{wxÆÆ

⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏UUÿÊ øÙ∑§«U∏Ë (‚∑¸§‹),¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~~wyxyxy|}

‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‹Ù∑§ÁfllÊ‹ÿ ¡fl›U, ‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, ◊È›UË ⁄UÙ«U.

◊Ù⁄U’Ë — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ¬Ù-¡¬È⁄U (◊Ù⁄U’Ë), Ÿfl‹πË ⁄UÙ«U, ÃÊ-◊Ù⁄U’Ë, Á¡-⁄UÊ¡∑§Ù≈U,»§ÙŸ — (Æw}ww) w~|Æ~|

÷È¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«¸UŸëÿÊ ◊ʪU, ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ⁄UÙ«. »§ÙŸ — (Æw}xw) w~Ævwx

Website : www.dadabhagwan.org

◊È¢’ß — ~xwxzw}~Æv ÁŒÀ‹Ë — ~}vÆÆ~}z{y∑§Ù‹∑§ÃÊ — ~}xÆÆÆ{x|{ øãŸß¸ — ~x}Ævz~~z|¡ÿ¬È⁄U — }w~Æxxx{~~ ÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆzßãŒı⁄U — ~Æx~~x{v|x ¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw}⁄UÊÿ¬È⁄U — ~xw~{yyyxx Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{¬≈UŸÊ — ~yxvÆvz{Æv •◊⁄UÊflÃË — ~yww~vzÆ{y’¥ª‹Í⁄UU — ~z~Æ~|~Æ~~ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ — ~~}~}|||}{¬ÍáÊ — ~yww{{Æy~| ¡Ê‹¢œ⁄U — ~}vyÆ{xÆyx

UAE : +971 557316937

Singapore : +65 81129229

New Zealand: +64 210376434

U.S.A. : (D.B.V. I.) +1 877-505-DADA (3232)

U.K. : +44 330-111-DADA (3232)

Kenya : +254 722 722 063

Australia : +61 421127947

Page 117: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)

Ã⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ŒÙ· (øÍ∑§Ê) ◊È‹Ê¢ŸÊ ÁŒ‚ÍŸ ÿÃÊÃ. àÿÊ◊È›U “•Ê߸-fl«UË‹ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊÿÙÇÿ ŸÊ„UËÔ •‚ à ◊ÊŸÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ß◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄à ŸÊ„UËÃ. ¡⁄U •Ê߸-fl«UË‹Ê¢ø ÁfløÊ⁄U fl •Êø⁄UáÊ ™¢§ø, ’S≈UflÊ≈U‹ Ã⁄U à Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË‹ø. ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡-∑§Ê‹ø •Ê߸-fl«UË‹ Ã⁄U ◊È‹‚◊Ù⁄U ™§÷Ë •‚ÃÊŸÊ ‚ÈhÊ ÷Ê¢«UÃÊÃ. •Ê߸-fl«UË‹ ÷Ê¢«UÃÊà ∑§Ë ŸÊ„UË÷Ê¢«UÃ? •‡ÊÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà ◊È‹Ê¢ëÿÊ ◊ŸÊ◊äÿ •ÊßZ-fl«UË‹Ê¢‚ÊΔUË •‚‹‹Ê•ÊŒ⁄U ∑§‚Ê ⁄UÊÁ„U‹?

sÔÊ ¡ªÊà ÃËŸ √ÿÄÃË¥ø »§Ê⁄U ◊ÙΔU ©U¬∑§Ê⁄U •‚ÃÊÃ. à ©U¬∑§Ê⁄UÁfl‚⁄UáÿÊ‚Ê⁄Uπ ŸÊ„UËÃ. àÿÊ √ÿÄÃË •Ê„Uà •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ªÈM§. ÖÿÊ¢ŸË•Ê¬ÀÿÊ‹Ê øÊ¢ªÀÿÊ •ÊÁáÊ ÿÙÇÿ ◊ʪʸ‹Ê ‹Êfl‹, sÔÊ ÁÃÉÊÊ¢ø„UË ©U¬∑§Ê⁄U∑§œË„UË Áfl‚M§ø ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.

¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

•Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄UU 101

‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U•«UÊ‹¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl,

¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡.-ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv.»§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, E-mail : [email protected]

•„U◊ŒÊ’ÊŒ — ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ëÿÊ ◊ʪ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-x}ÆÆvy. »§ÙŸ — (Æ|~) w|zyÆyÆ}

fl«ÙŒ⁄UÊ — ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U, 17, ◊Ê◊ÊøË ¬Ù‹-◊È„À‹Ê, ⁄UÊfl¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚◊Ù⁄U,

‚‹Ê≈UflÊ«∏UÊ, fl«UÙŒ⁄UÊ. »§ÙŸ — ~~wyxyxxxz

ªÙœ⁄UÊ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ÷Ê◊ÒÿÊ ªÊ°fl, ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙ«UÊ©UŸ ‚◊Ù⁄U, ªÙœ⁄UÊ(Á¡.-¬¢ø◊„UÊ‹). »§ÙŸ — (Æw{|w) w{wxÆÆ

⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏UUÿÊ øÙ∑§«U∏Ë (‚∑¸§‹),¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~~wyxyxy|}

‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‹Ù∑§ÁfllÊ‹ÿ ¡fl›U, ‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, ◊È›UË ⁄UÙ«U.

◊Ù⁄U’Ë — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ¬Ù-¡¬È⁄U (◊Ù⁄U’Ë), Ÿfl‹πË ⁄UÙ«U, ÃÊ-◊Ù⁄U’Ë, Á¡-⁄UÊ¡∑§Ù≈U,»§ÙŸ — (Æw}ww) w~|Æ~|

÷È¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«¸UŸëÿÊ ◊ʪU, ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ⁄UÙ«. »§ÙŸ — (Æw}xw) w~Ævwx

Website : www.dadabhagwan.org

◊È¢’ß — ~xwxzw}~Æv ÁŒÀ‹Ë — ~}vÆÆ~}z{y∑§Ù‹∑§ÃÊ — ~}xÆÆÆ{x|{ øãŸß¸ — ~x}Ævz~~z|¡ÿ¬È⁄U — }w~Æxxx{~~ ÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆzßãŒı⁄U — ~Æx~~x{v|x ¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw}⁄UÊÿ¬È⁄U — ~xw~{yyyxx Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{¬≈UŸÊ — ~yxvÆvz{Æv •◊⁄UÊflÃË — ~yww~vzÆ{y’¥ª‹Í⁄UU — ~z~Æ~|~Æ~~ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ — ~~}~}|||}{¬ÍáÊ — ~yww{{Æy~| ¡Ê‹¢œ⁄U — ~}vyÆ{xÆyx

UAE : +971 557316937

Singapore : +65 81129229

New Zealand: +64 210376434

U.S.A. : (D.B.V. I.) +1 877-505-DADA (3232)

U.K. : +44 330-111-DADA (3232)

Kenya : +254 722 722 063

Australia : +61 421127947

Page 118: Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting(Marathi)