generalidades válvulas de control de aire valmatic

13
V PROVIDING SYSTEM EFFICIENCY AND PROTECTION AIR VALVES Bulletin 1500 NSF/ANSI 61 Certified

Upload: luis-solitario

Post on 18-Apr-2015

62 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

V

PROVIDINGSYSTEM

EFFICIENCYAND

PROTECTION

AIR VALVESBulletin 1500

NSF/ANSI 61Certified

Soltech Ltda
Cuadro de texto
SOLTECH LTDA
Page 2: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

2

TABLE OF CONTENTSUNDERSTANDING AIR VALVES

Air and Its Impact on a Water and Wastewater System pp. 3-7Features and Benefits pp. 8-9

AIR VALVE APPLICATIONSLook to Val-Matic for Solutions p. 10Applications, Functions, Purpose and Features p. 11

TECHNICAL DATA

Air Release Valves pp. 12-13

Air/Vacuum Valves pp. 14-15

Combination Air Valves pp. 16-19

Surge-Suppression Air Valves pp. 20-21

Well Service Air Valves pp. 22-23

Vacuum Breaker Valves pp. 24-25

Vacuum Priming Valves p. 26

Air Valve Sizing Software p. 27 V

Page 3: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

O ne of the most misunderstood aspects of theWater & Wastewater industry is the presenceof air in a pipeline and its impact on opera-

tions. Many operational problems, especially at the timeof initial start-up, including broken pumps, valves andpipe, as well as faulty instrumentation readings, areblamed on inadequate thrust blocking, improper pipelinebedding, etc. In reality, many of these problems are notcaused by improper installation of the line, but by failureto de-aerate the line. Properly de-aerating your pipelinewill safeguard it from air-related problems, however if nosteps are taken to accomplish this, you should be ready fortrouble.

SOURCES OF AIR

Air in a pressurized, operating pipeline comes from threeprimary sources. First, prior to start-up, the line is notempty - it is full of air. To entirely fill a pipeline with fluid,it is necessary to eliminate this air. As the line fills, muchof this air will be pushed downstream to be releasedthrough hydrants, faucets, etc. but a large amount willbecome trapped at system high points (Figure 1). Thisphenomenon will occur because air is lighter than water

and therefore, will collect at the high points. This air willcontinuously be added to by the second and third sourcesas the system continues operation.

Source number two is the water itself. Water containsapproximately 2% air by volume. During system opera-tion, the entrained air will continuously separate out of thewater and once again accumulate at system high points.To illustrate the potential massive amount of air this 2%represents, consider the following: A 1000 ft. length ofpipe could contain a pocket of air 20 ft. long if all the airaccumulated in one location. Or a one mile length of pipecould contain a 100 ft. pocket of air. This would be trueregardless of the diameter of the pipe.

The third source of air is that which enters throughmechanical equipment (Figure 2). This includes air beingforced into the system by pumps as well as air beingdrawn in through packing, valves, etc. under vacuum con-ditions. As one can see, a pressurized pipeline is neverwithout air and typically the volume is substantial.

IMPACT OF AIR ON SYSTEM

Now that we have identified the air sources, let us considertheir impact on the system. Two problems are apparent.The pocket(s) of air accumulating at a high point(s) canresult in a line restriction (Figure 3). Like any restriction, the

AIR COLLECTS AT HIGH POINT

F L O W

AIR BUBBLES RISETO HIGHT POINT

INCREASING IN SIZE

FLOW

Water Level

Check Valve

Well ServiceAir Valve

Vertical Pump

AIR COLLECTS AT HIGH POINT

F L O W

AIR BUBBLESRISE TO HIGH POINTINCREASING IN SIZE

RESTRICTED FLOW INCREASED VELOCITY

INCREASED HEAD LOSS

Figure 1Air in pipeline collects at high points

Figure 3Air pockets can lead to line restriction

Figure 2Air entering through mechanical equipment

AIRAIR&

3

Its Impact on a Water and Wastewater System

Page 4: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

4

pocket(s) of air increases headloss, extends pumpingcycles and increases energy consumption. The presence ofair can also promote corrosion of pipe and fittings. As aircontinues to accumulate at system high points, the fluidvelocity increases as the fluid is forced through a smallerand smaller opening.

As the pocket(s) grows, one of two phenomena will occur.The first possibility is a total flow stoppage (Figure 4). If sys-tem dynamics are such that the air cannot be continuouslyremoved by the increased fluid velocity and pushed down-stream, then this could happen. As the pocket(s) contin-ues to accumulate air, a pressure drop higher than pumpcapacity can develop and stop all flow.

The second, and more likely occurrence, is that theincreased velocity will cause all, or part of, the pocket tosuddenly dislodge and be pushed downstream (Figure 5).The sudden and rapid change in fluid velocity when thepocket dislodges and is then stopped by another high point,

can and often will, lead to a high pressure surge (waterhammer). Serious damage to valves, fittings, gaskets, oreven breakage of the line can occur. This is the mostserious of the possible consequences of air being allowedto accumulate in system high points.

HISTORICAL SOLUTIONS

As we can see, air in a pressurized pipeline is a seriousconcern. Obviously, its removal will result in a more effi-cient, cost effective operation and potentially avoid moreserious problems. In the early 1900's, engineers and waterworks personnel started developing an understanding ofthe problems associated with air and the search for a solu-tion began. Some depended on standpipes, believing that alarge portion of the air would be expelled through them.

Many began placing gate or ball valves at system high pointsto manually bleed off accumulated air. Unfortunately, it hasproved impossible to predict when it is time to bleed the air.This proved impractical, especially on larger systems. Openfire hydrants (Figure 6) are frequently used under theassumption that all air in the pipeline will be released.Unfortunately, hydrants are generally connected to the sideof the pipe, leaving air trapped at the top and at systemhigh points. It should be noted that there are still munici-palities using these methods.

F L O W

Part of air pocket breaksaway, creating surge

F L O W

Figure 5Air pockets can lead to surges in the line

“Air in a pressurized pipeline is a serious concern. Obviously, its removal will result in a more efficient, cost effective operation and potentially avoid more serious problems.”

F L O W

Figure 4Air pockets can lead to total flow stoppage

Hydrant

Air Pocket

Butterfly ValveDistribution Line

Figure 6Opening a hydrant may not eliminate air pockets

Page 5: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

5

THE AIR VALVE SOLUTION

Today, most municipalities utilize Automatic Air Valves.They are available in many different designs andconfigurations for a wide range of applications. Theirfunction is to automatically release and admit air withoutoperator assistance. Today, countless Air Valves areperforming this task around the globe on a daily basis.

Air Valves are available in three basic configurations(Figure 7): Air Release Valves, Air/Vacuum Valves andCombination Air Valves. Correct sizing and location of allthree types are critical. Every high point greater than onepipe diameter where the pipeline converts from a positivegrade to a negative grade requires an air valve. Even min-imal high points with small air pockets can cause serioussurge problems and reduce line efficiency. In addition, itis recommended that air valves be installed every halfmile or 2500 feet on straight horizontal runs (AWWAM51). Air Valve Sizing Software is available, see page 27.

AIR RELEASE VALVES

An Air Release Valve (Figure 8), sometimes referred to asa "small orifice" valve, will continuously release accumu-lated air during system operation. As air from the pipelineenters the valve, it displaces the water, allowing the floatto drop. The air is then released into the atmospherethrough a small orifice. As the air is vented it is replaced

by water, raising the float and closing the valve orifice. Asair accumulates, the valve will continue to cycle in thismanner to remove collected air.

AIR/VACUUM VALVES

Air/Vacuum Valves (Figure 9), sometimes referred to as"large orifice" valves, are used to exhaust large quantitiesof air upon system start-up, as well as allowing air to re-enter the line upon system shut down or system failure.As water enters the valve, the float will rise, closing the dis-charge port. The valve will remain closed until systempressure drops to near zero psi. It will not open to releaseany accumulation of air while the system is under pres-sure.

Figure 7Basic Air Valve configurations

Air Release Valve

Air/Vacuum Valve

CombinationAir Valve

“An added benefit of an Air/Vacuum Valve is its ability to provide pipeline vacuum protection. If a negative pressure develops, the valve will open, admitting air into the line, reducing the potential for

surges related to column separation and possible pipeline collapse.”

CLOSED POSITION

OPEN POSITION

AIR EXHAUST

WATER LEVEL

WATER LEVEL

AIR ENTERINGVALVE

Figure 8Air Release Valve in Operation

AIR EXHAUSTING

WATER LEVEL

AIR INTAKE

Figure 9Air/Vacuum Valve Operation

OPENAir exhausted during

pipeline fill

OPENAir enters duringpipeline draining

CLOSEDPipeline under

pressure

Page 6: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

6

An added benefit of an Air/Vacuum Valve is its ability toprovide pipeline vacuum protection. If a negative pressuredevelops, the valve will open, admitting air into the line,reducing the potential for surges related to column separa-tion and possible pipeline collapse. While Air/VacuumValves will exhaust large quantities of air upon start-up, itshould be remembered that they will not continuouslyrelease air during system operation. For this function, anAir Release Valve is also required.

COMBINATION AIR VALVES

Combination Air Valves (Figure 10) are the most commonlyused valves. They perform the functions of an Air/VacuumValve (exhaust large quantities of air on start-up, admit air onshut-down) and Air Release Valves (release air continuouslyduring operation). Combination Air Valves are available insingle body and dual body (an Air/Vacuum Valve and AirRelease Valve piped together) configurations. The singlebody configuration is more compact and economical. The

dual body configuration provides two independent valvesso that if maintenance is being performed on the AirRelease Valve, the Air/Vacuum Valve is still protectingthe pipeline. The dual body valve also provides a muchwider range of sizing options.

SURGE-SUPPRESSION AIR VALVES

Pipelines with high points, where pressure transients or col-umn separation can occur should have air valves equippedwith slow closing devices (regulated-exhaust device) torestrict the outflow of air (AWWA C512-07). During theseconditions, typically caused by unexpected pump shutdown, line break, power outage etc., the air valve mustallow air to flow rapidly into the pipeline. The large volumeof air entering the pipeline will prevent the formation of a

severe vacuum pocket and the damaging pressures thatcan occur when these pockets collapse. When the watercolumns rejoin and the pressure recovers, the air valveshould exhaust the air in a regulated manner to suppresssurges. While the pipeline is pressurized and in operation,the Air Valve must continue to automatically releaseentrained air to maintain the pipeline flow efficiency.

Surge-Suppression Air Valves are Combination Air Valvesequipped with Regulated-Exhaust Devices (slow closingdevices) as shown in Figure 11. The Regulated-Exhaust

Device consists of a flanged or threaded body with a nor-mally-open restrictor disc. The Surge-Suppression Air Valveprovides full airflow into the pipeline during vacuum condi-tions to prevent a vapor pocket (vacuum) from forming.When the pressure recovers and the water column rejoins,air is expelled through the valve, which lifts the restrictordisc. This action regulates the discharge airflow creating anair pocket that cushions the surge effect of the returningwater column. When the column reaches the restrictordisc, the water flows through the reduced ports and gentlycloses the air valve. Transient studies (Kroon 1984,Lingireddy 2004) have shown a dramatic reduction in pres-sure surges when the exhausting air is controlled underthese conditions.

WELL SERVICE AIR VALVES

Well Service Air Valves (Figure 12) are a member of theAir/Vacuum Valve family and are used with vertical pumps.Vertical pumps (Figure 2) lift water from a reservoir or deepwell at high velocities because they start against little head

Air/VacuumValve

Regulated-ExhaustDevice

Ports

AirRelease

Valve

Restrictor Disc

Figure 11Surge-Suppression Air Valve

AIR EXHAUST

Figure 10Single Body Combination Air Valve

Page 7: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

and a pump column filled with air. Well Service Air Valvesare specifically designed to vent the air from the pump col-umn during pump start-up in a controlled manner beforethe check valve opens to reduce pressure surges that resultfrom the accelerating water column.

Val-Matic provides Dual Port Throttling Devices (Figure 12)on the outlet of ½ to 3 in. Well Service Air Valves. The DualPort Throttling Device regulates the exhaust rate throughan adjustable exhaust port and provides full vacuum flowthrough a separate vacuum port during pump shutdown.This exclusive feature of the Dual Port reduces any poten-tial for contaminated water being drawn into the system byvacuum during the pump shut down.

Val-Matic provides Regulated-Exhaust Devices on the inletof 4 in. and larger (see Figure 11) Well Service Air Valves.The Regulated-Exhaust Device provides controlled airexhaust during start-up and full vacuum flow during shutdown. The device controls the flow of air and water into theair valve and is effective in suppressing water hammer inthe pump column and air valve during pump start-up.

VACUUM BREAKER VALVES

For critical applications where vacuum protection is a mustor where column separation is predicted, a vacuum break-er (Figure 13) is used. The Vacuum Breaker is mounted atcritical pipeline high points, penstocks, or tanks and allowsfor rapid inflow of atmospheric air to reduce vacuum condi-tions in piping systems.

When positive pressure in the system is restored, theVacuum Breaker provides a positive resilient seal to main-tain system pressure. When equipped with an Air ReleaseValve, the Air Release Valve is used to slowly exhaust the airthat was admitted to the pipeline. The slow release of airprevents the sudden rejoining of separated columns in apipeline and the associated pressure surges or water ham-mer.

SUMMARY

When air is allowed to accumulate in pressurizedpipelines, efficiency is sacrificed and serious damagecan occur. A properly de-aerated pipeline will not solveall surge problems; however, the elimination of air cansolve one of the most common causes. Air Valves are acost effective, reliable method of improving efficiency andsolving air related surge problems.

REFERENCESKroon, R. "Water Hammer: Causes and Effects," AWWAJournal. Nov., 1984. pp. 39-45.

Lingireddy, "Pressure Surges in Pipeline Systems ResultingFrom Air Releases," AWWA Journal. July, 2004. pp. 88-94.

7

Dual PortThrottlingDevice

Well ServiceAir Valve

Vacuum Port (Full Flow)

AdjustableExhaustPort

DischargePipe

Air Exhaust

Figure 12Well Service Air Valve with Dual Port Throttling Device

Figure 13Vacuum Breaker with Air Release Valve

(Open Position)

Page 8: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

8

From the float material to the shape of thebody, Val-Matic Air Valves are designed foroptimum performance. All valves meet AWWA

C512 requirements.

Val-Matic offers over 40 years of experience in providinga full line of air valves up to 20 inch and vacuum break-ers up to 42 inch in size. The Val-Matic Air Release,Air/Vacuum and Combination Air Valves are manufac-tured in accordance to the rigorous industry require-ments given in American Waterworks Association(AWWA) Standard C512. The standard was developedand based on decades of successful application of airvalves in our industry. Val-Matic’s AWWA Air Valves fea-ture 316 stainless steel trim, full size ports, ANSI thread-ed or flanged connections and stringent testing. Val-Matic manufactures air valves in a wide range of mate-rials and pressure ratings with many accessories includ-ing Regulated-Exhaust Devices, Dual Port ThrottlingDevices, Isolation Valves, Screened Hoods andBackwash Accessories. Val-Matic also providesWindows-Based software to locate, select and size airvalves for pipelines and force mains.

Val-Matic Air Valves for water service are independentlyNSF/ANSI 61 certified and marked for use in drinkingwater applications.

Type 316 stainless steel is the standard for all internalcomponents in Val-Matic Air Valves. Type 316 stainlesssteel provides the greatest protection from aggressivewaters and hydrogen sulfide exposure in wastewaterapplication.

Floats are unconditionally guaranteed for the life ofthe valve from corrosion, collapse or leakage. No othervalve manufacturer has the confidence in their floatconstruction to provide this guarantee.

Providing a quality float is not enough to assure agood seal every time. When entering the seat, adamaged or off-center float will prevent a valve

from sealing tight. The high air and water velocities inair valves can cause unguided floats toviolently strike the sides of the valvebody. Val-Matic floats are guided; fourinch and larger valves feature doubleguides (top and bottom). Guidingassures that the float approaches the

center of the seat every time to provide apositive drop tight seal.

The Val-Matic floats are guided by hexagonal floatstems. The float stems pass through round stainlesssteel bushings preventing the build up of debris or scaleand provide self cleaning of the bushings.

All Val-Matic valves incorporate a resilient seat or orificebutton which mates with a 316 stainless steel float orseat for positive drip tight seating. Val-Matic elastomersare specially formulated for water and wastewater serv-ice and have been NSF/ANSI 61 certified. Air ReleaseValves have a synthetic sealing button mounted to thefloat linkage mechanism. On Air/Vacuum andCombination Air Valves, the stainless steel float closesagainst the resilient seat mechanically retained in abody register. The seats contain raised sealing beadsand/or a unique flex edge that provide positive shutofffrom the lowest system pressure to the valve’s ratedworking pressure.

Val-Matic Air/Vacuum and Combination Air Valves areequipped with full and equal size inlets and outlets inaccordance with AWWA C512. Some air valve manufac-turers use common covers for different size air valves

resulting in undersized outlets and reduced flow.Standard industry calculations assume a full port

size so the air valve should provide the same.You can be assured that the inlets and outletsof Val-Matic’s Air Valves are equal to or largerthan the area of the nominal valve size. Finally,all Combination Air Valves with float guides in

the outlet have expanded flow areas aroundthe guide spokes to provide full flow areathrough the valve.

Features & Benefits

NSF/ANSI 61 CERTIFICATION

EXPERIENCE

TYPE 316 STAINLESS STEEL TRIM

UNCONDITIONALLY GUARANTEEDFLOATS

GUIDED FLOATS

SELF CLEANING FLOAT GUIDES

RESILIENT SEATS

FULL SIZE FLOW AREA

Page 9: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

9

Cast stainless steel bodies are available for extreme serv-ice where hydrogen sulfide or industrial chemicals produceaccelerated corrosion in iron. There are no weld-seams toworry about with the cast stainless body and it is in fullcompliance with AWWA C512.

Special interior coatings are available to minimize thebuildup of sewage on the inside of the valve. Val-Matic’sFusion Bonded Epoxy is a baked-on, glass-like coating thatreduces maintenance and prevents corrosion of the valve.Non-stick coatings are important when force mains con-tain grease that tends to collect in valves and pipes.

Val-Matic Wastewater Air Valves are specially designed forgrit and sewage service without the need for backwashingwhen combined with non-stick coatings. The bodies areextended in length to prevent solid material from reachingthe operating mechanism. The bottom of the body issloped toward the outlet to prevent clogging (See Figure14). Val-Matic provides a minimum 2” inlet size and a 2”cleanout connection on all wastewater valves to facilitatethe passage of solids.

As with all Val-Matic Air Valves, the float and operatingmechanism are 316 stainless steel for long life in theharshest wastewater applications. Additionally, the floatsare equipped with a specially shaped bottom to acceleratethe closure of the float to reduce leakage and clogging ofthe valve.

When systems are heavy in grease and solids, backwash-ing of Wastewater Air Valves may become a necessarymaintenance process. The key is to reduce the frequencyof backwashing by designing the valve to handle condi-tions such as wastewater containing solids and grease. Asindicated in the above features, Val-Matic has done thatwith the extended body, the Bell Bottom, the sensitivityfloat and the availability of non-stick Fusion Bonded Epoxy.However, periodic maintenance may still be required onsevere applications. Therefore, all Wastewater Air Valves

can be furnished with an accessory kit which includes ashutoff valve to isolate the air valves from the line, flushand drain valves, and a hose for connecting to a cleanwater supply.

Backwashing is as simple as: 1) isolating the air valve, 2)opening the drain valve, and 3) opening the flush valves tosend clean water through the valve body for 5 minutes.

For those installations where backwashing on site is notpractical or desirable, a valve rotation program can beestablished. The valve to be serviced is exchanged with aspare valve and taken back to the shop for cleaning. It isthen ready to replace the next valve scheduled for mainte-nance. The valve rotation program also provides the bene-fit of a back up valve in the unlikely event one should everfail.

QUICK DISCONNECT COUPLINGS

1/2” BRONZE FULL FLOWBALL VALVE WITH QUICKDISCONNECT COUPLING

1” BRONZEFULL FLOWBALL VALVE

BRONZEFULL FLOWISOLATIONBALL VALVE

2“ CLEANOUT

1/2” RUBBER HOSE WITHQUICK DISCONNECTCOUPLING ON EACH END

SENSATIVITYFLOAT

Additional Features & Benefits forWastewater Valves

Figure 14Air Valve with Severe Service Backwash Accessories

STAINLESS STEEL BODY

NON-STICK COATINGS

NON-CLOG DESIGN FOR REDUCEDMAINTENANCE

WASTEWATER FLOATS

SEVERE SERVICE BACKWASHING

Page 10: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

10

T he wide range of air related concerns in pipelineand treatment plant design require a multitude ofsolutions. With the broadest line of air valves

available coupled with Engineering expertise andManufacturing experience, Val-Matic is the number onesource for solutions to air related issues. The followingare a few of the basic valve applications and the solu-tions Val-Matic can provide.

EFFICIENCY AND VACUUMPROTECTION

The primary purpose of air valves is to provide pipeline effi-ciency by continuous removal of air at pipeline highpointsand vacuum protection by admitting large quantities of airupon pump shut down or system failure.

SURGE CONTROL

Air valves play an important role in pipelines to controlor reduce surges. Surges result from sudden changes invelocity of the pipeline fluid. These velocity changesoccur regularly due to pipeline filling, pump operation,line breaks and power failure. The effects of surges canbe devastating. Surges are typically 50 psi for every 1ft/sec of rapid change in flow velocity. This is added tothe pipeline static pressure. Through computer model-ing and transient analysis, it has been shown that airvalves can play a critical role in suppressing pipelinesurges during column separation conditions.

PIPELINE SURGES

Power or system failures can often result in water columnseparation at high points in the line. If the water columnis allowed to separate and form a vacuum pocket, a dev-astating surge can occur when the columns

rejoin. To prevent a vacuum from forming, a Surge-Suppression Air Valve or Vacuum Breaker is used toadmit large quantities of air into the pipeline.

A Surge-Suppression Air Valve consists of a CombinationAir Valve equipped with a Regulated-Exhaust Device thatallows full airflow into the pipeline, but restricts the air-flow out of the pipeline. Similarly, a Vacuum Breakerallows rapid entry of air into the pipeline, but preventsflow out of the pipeline. When equipped with an AirRelease Valve, the Vacuum Breaker will provide con-trolled release of air through the small Air Release Valveorifice. Both methods dampen or suppress surges in thepipeline by temporarily trapping a pocket of air and cush-ioning the impact of the returning columns of water byregulating the exhaust of the air pocket.

VERTICAL PUMP COLUMN SURGES

High velocity rapidly develops in a pump column when a ver-tical turbine or deep well pump starts against an air-filled col-umn and closed check valve. A power-actuated check valvemust absorb the full force of the impending impact. Amechanical check valve will open, relieving a portion of theforce but still sees extreme surges. The best way to preventsurges in the pump column and connecting piping is to reg-ulate the exhaust of the air in the pump column during pumpstart-up (AWWA M-51, p. 24). A Well Service Air Valveequipped with either a Dual Port Throttling Device or aRegulated-Exhaust Device vent air from the pump column ata controlled rate so that all or most of the air escapes justbefore the check valve opens. (See Val-Matic technicalpaper AEG-302.)

Look to Val-Matic for Solutions

Page 11: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

11

x x x xx x xx x x

xx xx x x

x

x

x

x x

xx

x x x x

x x x

xx

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

x x

x x x x

xxxxx

xx

x

x

xx

x

x

xx

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

x

x

x

x x

xxx

x

x

x

x x x

x

x

x

x

x

xx

x

x

x

x

xxx

x

x

x

x

x

xxxxx

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x x x x x

PIPELINE APPLICATIONS

Water distribution and transmissionMunicipal wastewater collectionForce Main

PUMP APPLICATIONS

WATER/WASTEWATER TREATMENT PLANT APPLICATIONS

TANK APPLICATIONS

FUNCTION

PURPOSE

FEATURES

Centrifugal pump voluteLift stationPump station high pointsTurbine well pump dischargeBooster pump stationFire pumps (FM Approved, UL Listed)

High PointsFilter backwash pipingPressure filtersVenturi meters

Storage tank valvesHydropneumatic tanks

Venting of accumulated air during system operationAdmitting large volumes of air during shut down anddraining operations (Power failure)Vacuum protection (pipe joints, gaskets, packing, etc.)Regulated-Exhaust of large volumes of air during start-upand filling operations

Maintain pipeline efficiency Provide protection from pipeline collapse due to vacuum Air related surge protection Air related head loss protection (efficiency) Column separation vacuum protection Air bound pump protection Extend air valve life Maintain pump prime Reduce Air/Vacuum valve size requirement

Conforms to AWWA standardCertified to NSF/ANSI 61Adjustable seatingFull flow area equal to nominal valve sizeInlets and Outlets equal to or greaterthan the nominal valve sizeSingle and dual body designsBell bottom body (anti-clog)Regulated-Exhaust Device (Slow-Closing Device)

Air R

elea

se Va

lveAi

r/Va

cuum

Valve

Com

bina

tion

Air V

alve

Surg

e-Su

ppre

ssio

n Ai

r Val

ve

Vacu

um B

reak

er V

alve

Wel

l Ser

vice

Air V

alve

Was

tewat

er A

ir Re

leas

e Va

lve

Was

tewat

er A

ir/Va

cuum

Valve

Was

tewat

er C

ombi

natio

n Va

lve

Vacu

um P

rimin

g Val

ve

Applications, Functions, Purpose & Features

Val-Matic Air Valves fullycomply with ANSI/AWWA

C512 and are NSF/ANSI 61Certified for Water Quality.

Page 12: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

27

PROJECT INFORMATION

PROJECT: SAMPLE

OWNER: ValmaticENGINEER: ValmaticMEDIA: Water-NSF/ANSI 61 CertifiedPIPE MATERIAL: Steel or StainlessPIPE INSIDE DIAMETER: 47.00STEEL PIPE THICKNESS: 0.25 in

MAX FLOW RATE: 30,000 GPMFILL RATE: 12,000 GPMSELECTED SAFETY FACTOR:DIFF.PRES. FOR VAC. SIZING: 2.45 Psi

VALVE RATING: 150 Psig (Class 125 Iron)REVERSE FLOW: NoVALVE SELECTION CRITERIA:

4:1

Surge-Suppression Air Valves

PIPELINE AIR VALVE SAMPLE SCHEDULE

Station ELEV Excav Description Recommended Valve Size/Model Max Flow Rate No ft ft Slope CFS

0 1,600 3,200 4,933 6,667 8,400 9,200

11,200 12,000 12,800 13,600 14,400

0 5

10 10 10 10 20 16 2

16 20 20

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Beginning Long Ascent High Point Long Horiz Long Horiz Low Point High Point Incr in Down-Slope Low Point Decr in Up-Slope High Point End

No valve necessary8 IN #108SS Surge-Suppression AV8 IN #108SS/38 Surge-Suppression AV2 IN #38.2 Air Release4 IN #104SS/38 Surge-Suppression AVNo valve necessary10 IN #110FSS/45 Surge-Suppression AV8 IN #108SS/38 Surge-Suppression AVNo valve necessary8 IN #108SS Surge-Suppression AV8 IN #108SS/38 Surge-Suppression AVNo valve necessary

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01

-0.02 0.02 0.02 0.01 0.00

0.00 84.41 84.41 0.00 0.00 0.00

134.66 95.37 0.00

74.17 85.17 0.00

0

5

10

15

20

25

1600

3200 4933 6667

9200

11200 12800

13600

0 4000 8000 12000 16000

STATION (FT)

FLOW

SAMPLE PIPELINE PROFILE

ELE

VA

TIO

N (

FT

)

AIR VALVE TYPE

AIR RELEASE

AIR/VACUUM

COMBINATION

Air Valve Sizing Software

The Val-Matic airValve Sizing program is an easy touse Windows-based computer program for locatingand sizing Air Valves in Water and Wastewaterapplications.

The pipeline profile data is entered into the pro-gram (Figure 1) which evaluates system data anddevelops sizing criteria such as slope for eachpipeline segment and flow rate due to slope. Thenit will recommend valve locations, sizes and modelsand print a valve schedule (Figure 2) and prepare apipeline profile (Figure 3) for the user. Finally, theprogram will save your data for future reference.

The Val-Matic airValve Sizing Software is an indis-pensable, free resource that allows engineers tomore effectively and efficiently design their waterand wastewater piping systems. It is available fordownload at www.valmatic.com.

FIGURE 1

FIGURE 2

FIGURE 3

Page 13: Generalidades Válvulas de Control de Aire Valmatic

Make the change to QUALITY!Specify V

Val-Matic’s quality of design and meticulous workmanship has setthe standards by which all others are measured. Quality designfeatures such as Type 316 stainless steel trim as standard on AirRelease, Air/Vacuum and Combination Air Valves...combinedresilient/metal to metal seating for Silent Check® Valves...stabi-lized components that provide extended life of the Dual Disc®

Check Valves...high strength and wear resistant aluminum bronzetrim as standard for Tilted Disc® Check valves...unrestricted fullflow area through Swing-Flex® Check Valves...heavy duty stainlesssteel screened inlet on Sure Seal® Foot Valves...a Cam-Centric®

Plug Valve with more requested features than any other eccentric

plug valve, and the American-BFV® Butterfly Valve that providesa field replaceable seat without the need for special tools. Thesefeatures coupled with our attention to detail put Val-Matic valvesin a class by themselves. The VaultSafe® family of products includ-ed the FloodSafe™ Inflow Preventer, FrostSafe® two-waydamper and the VentSafe® vent pipe security cage.

Val-Matic is totally committed to providing the highest qualityvalves and outstanding service to our customers. Complete cus-tomer satisfaction is our goal.

V VAL-MATIC VALVE AND MANUFACTURING CORP.905 RIVERSIDE DRIVE • ELMHURST, I L 60126

630-941-7600 • FAX: 630-941-8042www.valmatic.com [email protected]

1500

-4/0

8

Copyright © 2008 Val-Matic Valve & Mfg. Corp.ISO 9001:2000 certified company

Soltech Ltda
Cuadro de texto
SOLTECH LTDA. Tecnologías e Ingeniería de Control - www.soltechltda.com