general agreement accord general sur
TRANSCRIPT
r
GENERAL AGREEMENT ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED
AIR/TSC/W/23/Add.l
ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS is June 1982 TRADE ET LE COMMERCE Specla l D i s t r i b u t i o n
Agreement on Trade in Civil Aircraft
TECHNICAL SUB-COMMITTEE
Uniform Treatment of Aircraft Provisions in Domestic Implementation of Harmonized Code
Proposal by the United States
Addendum
r
The attached sheets are draft copies to illustrate the US proposal in AIR/TSC/W/23 and show the proposed footnote references to Chapter 98.
Accord relatif au commerce des aéronefs civils
SOUS-COMITE TECHNIQUE
Traitement uniforme des dispositions relatives aux aéronefs dans la mise en oeuvre au plan national
du Système harmonisé
Proposition des Etats-Unis
Addendum
Le projet ci-joint a pour objet d'illustrer la proposition des Etats-Unis (AIR/TSC/W/23) et d'indiquer ce que pourrait être la note de bas de page renvoyant au chapitre 98.
AIR/TSC/W/23/Add. l .-••.•HCHAPTEF xxi Page 2
•"REFERENTIAL ffl'TY TREATMENT FOK "VRTICl.ES CERTIFIED FOR L'SE IN CIVIL AIRCRA.~
U.S. Legal Not» ;
1. Any article described In the provision» of thl» subchapter. If It Is either civil aircraft or an articles certified for use in civil aircraft, as defined below. Is subject to the rate of duty set forth herein In lieu of the rate provided for in chapters 1 to 97, inclusive.
2. The term "civil aircraft", as used In this subchapter, refers to all aircraft other than aircraft purchased for use by the Department of Defense or the United States Coast Cuard.
3. The term "certified for use in civil aircraft", as used in this subchapter, refers to articles for which the importer ha» filed a written statement, accompanied by such supporting documentation as the Secretary of the Treasury may require, with the appropriate customs officer stating that the imported article has been Imported for use in civil aircraft, that It will be so used, and that the article has been approved for use by the Administrator of the Federal Aviation Administration (F.A.A.) or by the airworthiness authority in the country of exportation. If juch approval is recognized by the F.A.A. as aa acceptable substitut» for F.A.A. certification, or that an application for approval for such use has been submitted to. and accepted by. the Administrator of the F.A.A.
I te Stat. Suffix
Articles Units of
Quantity
Rates of Outy
9821.10.20
9821.10.40
9821.10.60
9821.20.10
9821.20.20
9821.20.30
9821.20.40
9821.20.30
9821.20.60
9821.20.70
00
00
00
00
00
00
00
00
00
Civil aircraft: Balloons and dirigibles (provided for in heading 8801.10.00)
00
Gliders (provided for in heading 8801.20.00).
Airplanes, including helicopters (provided for in headings 8802.11.00, 8802.12.00, 8802.20.00, 8802.30.00 and 8802.40.00)
Articles certified for use in civil aircraft:
Articles of asbestos (provided for in headings 6813.70.00 and 6813.90.00)
Friction material of a kind suitable for brake», for clutchea or the like, with a basis of asbestos (provided for in headings 6814.10.00 and 6814.90.00)
Windshields of laminated safety glass (provided for in heading 7007.21.10)
Spark ignition internal combustion reciprocating piston or rotary engines (provided for in headinc 8407.10.00)
Farts suitable for use solely or principally with spark-icnltion internal combustion reciprocating piston or rotary aircraft engines or with compression-Ignition internal combustion piston aircraft engines (provided for in headincs 8409.10.10 and 8409.10.90)
Turbo-jets, turbo-propellers and other gas turbines, and parts thereof (provided for in headings 8411.11.00, 8411.12.00, 8411.21.00. 8411.22.00, 8411.81.00, 3411.82.00, 8411.91.10, 3411.91.90, 8411.99.10 and 8411.99.90)
Other nonelectrical engines and motors (provided for in headings 8412.10.90. 8412.21.00, 8412.29.00. 8412.31.00, 8412.39.00 and 8412.80.90)
No.
No.
No.
Free
Free
Free
Free
No.
Free
Free
kg- Free
So.
Free
Free
No change
No change
No change
No change
No change
So change
No change
No change
No change
No change
"~7
AlR/TSC/W/23/Add.l Page 3
TARIFF SCHEDULE OF THE UNITED STATES ANNOTATED
(Converted to the Harmonized System and reflecting final MTN concession rates of duty)
Fag* >*-•
I ten Stat. Suf
f i x Art ic les
Units of
Quantity
Rates of Duty
<#
8409
8409.10 S409.10.10
8409.10.90
8409.91
S4O9.91.10
S409.91.91
8409.91.92
S409.91.99
S409.99 S409.99.10
S409.99.91
8409.99.92
8409.99.99
00
00
00
Part* auicable for uee «olely or principally with Che engine* falling within heading 8407 or 8408:
Par aircraft aagiaaa: Caat-iroa parti, not advanced hay—a cleaning, asd ««chined only far tha removal of fine, gataa, epruee, c id riaara or to parait location in finishing machinery................................
10
90
10
90
10
90
00
10
90
10
90
10
90
Other.
kg.
kg.
Free
3.11 1/ Other:
Suitable for uae «olely or principally with •park—igaicioa internal coabuacion piaton engine* or rotary engine*:
Caat-iroa porta, not advanced beyond cleaning, and ««chined only for the rénovai of fina, gataa, «pruea, and riser» or to permit location in finishing machinery..................
Other: Per vehiclea of heading* 8701.20, 8702, 7803, or S704.
Connecting roda.........
Other For narine propulaioa enginaa.
Connecting roda..........
Other. Other.
Bo.
kg kg
Ho.
kg kg
v.
3.1Z 2/
3.1Z
3. II Connecting rod*.
Other. Other:
Ho.
kg kg
Caet-iron parte, not advanced beyond cleaning, and ««chined oaly for the removal of fina, gataa, «prue*. and riaara or to permit location in fiaiahiag machinery..................
Other: For vehiclea of heading* 8701.20, 8702, 8703, or 8704.
Connecting rod*.........
Other.
For marine proemlaion engine*. Connecting roda..........
Other. Other.
kg kg
kg kg
Connecting roda.
Other
Free
3.7X 2/
3.7X
3.7X Ho. kg kg
1/ Certain a r t i c l e * provided for hercia are en t i t l ed to duty-free treatment if ce r t i f i ed for uae ia c i v i l a i r c r a f t . See chapter 98.
2/ Ccrtaia a r t i c l e * provided for herein are en t i t l ed to duty-free t ree taan t if Canadian . - . / ' . i . ._j „ . • _ ; „ , | «otor-»«hiele equipment.
I »ee c n i a n t 90.
10Z
3SZ
10Z
M X
1< 4 —' f
3.*s
33Z
33Z **1
10Z
33Z
33Z
35Z
AIR/TSC/W/23/Add.l Page h-
TARIFF SCHEDULE OF THE TOTTED STATES ANNOTATED
(Converted to the Harmonized System and reflecting final MTN concession rates of duty)
I ten
U10
8*10.11.00 •410.12.00
•410.13.00 •410.M U10.90.10 •410.90.90
Ull
•411.11.00 •411.12.00
•411.21.00 •411.22.00
•4U.tl.00 •411.«2.00
•411.91 •411.91.10
UU.91.90 UU.99 Ull.99.10
Ull.99.90
U12
U12.10 U12.10.10 U12.10.90
U12.21.00 U12.29.00
U12.31.00 U12.39.00 un.to un.to.îo U n . 80.90 U12.90 un.90.io U12.90.90
Stat. Suffix
00 00
00
00 00
00 00
00 00
00 00
00
00
00
10
90
00 00
00 00
00 00
00
10
90
- -
Articles
Hydraulic turbinai, water wheel*, cod parte thereof, including regulator! therefor:
Hydraulic turbine» and water wheel»:
Of e power exceeding 1,000 kW hue nee
Parti, including regulator!:
Turbo—jeta, turbo-propeller» and other gaa turbine». and part» thereof:
Turbo-jet»:
Developing a thru»t of nor* than 25 kS.... Turbo-prope11er»:
Developing a power of 1,100 ktf or le»».... Developing a power of sore than 1,100 kW..
Other gaa turbine»: Developing a power of 3,000 ktf or lea».... Developing a power of norc than 5,000 ktf..
Parte: Of turbo-jet» or turbo-propeller»:
Cant-iron part», not advanced beyond cleaning, and aaehined only for the rénovai of fine, gate», «prue», and riaera or to parait location in
Other: Caat-iroa part», sot advanced beyond cleaning, and machined only for the raewvol of fin», gate», «prue», and riaer» or to permit location in
Part» of non-aircraft gaa
Part* of aircraft ge» turbine»..
Other engine» and notor», and part» thereof: Inaction engine» other than turbo-jet»:
Hydrojet engine» for narine propuleion....
Hydraulic power engine» and notor*:
Pneumatic power engine» and aotor»:
Other engine» and eatorc Spring-operated and weight-operated motor*
Parte: Of hydrojet engine» for narine prepulaion.
Of linear acting hydraulic power
U Certain erticle» provided for herein are entitled to duty-free treatment if certified for uee in civil aircraft. See chapter 98.
2/ Certain article» provided for herein are entitled to duty-free treetment if Canadian article and original mocor-vehicl» equipment.
Units
of Quantity
Bo.......
Bo.......
NO* •*>••••
«*
X
X
X
X
— r — r -
-
7.3X
7.5X
7.SX
Rates of Duty
1
Si.12 eech » 17.St 7.5X
5X 1/ 5X y
SX 1/
sxT/ SX 1/
Sx y
Free
3.7X y
Tram
3.7X y
2.41
3.4X y
3.4X 1/ 3.4X y
3.4X 1/ 3.4X ï/
41 3.4X y
2.4X
3.4X y
2/
2/ 2/
2/
ï/
2/
2/
Page
2
27. SX
27. SX
27. SX
M.SX 27. SX
3SX 3SX
3SX 3SX
33X 3SX
10X
3SX
10X
35X
30X 27. SX
27.SX 27. SX
27.5X 27. SX
35X 27.SX
30X 27.SX
U-7