general agreement accord general sur restricted
TRANSCRIPT
GENERAL AGREEMENT
ON TARIFFS AND
TRADE
ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED
LES TARIFS DOUANIERS If^Hl1979 ET LE C O M M E R C E Limited D i s t r i b u t i o n
Committee on Balance-of-Payments R e s t r i c t i o n s (30 Apr i l and 3 May 1979)
Comité des r e s t r i c t i o n s à l ' i m p o r t a t i o n (ba lanced .es paiements) (30 a v r i l e t 3 mai 1979)
LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS
Chairman: Prés iden t ;
Mr. C. Jagmet t i (Switzer land)
AUSTRALIA
Repre s ent a t ive
BELGIQUE
Représentant
BRAZIL
Representative
CANADA
Representative
Mr. Ian Anderson Second Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
M. Herman Bussers Conseiller, Banque Nationale de Belgique
Mr. Clémente Mourao First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. I.W. McLean F i r s t S e c r e t a r y , Permanent Mission t o t h e Office of t h e United Nations a t Geneva
Sec re t a ry of Committee: Mrs. P. Lundgren, CVffi. Te l : 31 .02 .31 Ext . 212*t
BOP/W/35 Page 2
DENMARK
Repre sent at ive s
FINLAND
Representative
FRANCE
Représentants
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
Repre s ent at ive
GHANA
(list not received)
HUNGARY
Representative
Mr. Jens Ostenfeld Counsellorj Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. B. Bitsch Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. Erik Hagfors Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
M. François Mouton Représentant permanent auprès du GATT
Mme J. Laffitte Direction des relations économiques extérieures, Ministère de l'économie
Mme E. Michaud Attaché, Délégation permanente auprès du GATT
Mr. H.-W. Verbeek Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva
Mr. P. Pèterfalvy Economie Adviser, national Bank
BOP/W/35 Page 3
INDIA
(list not received)
IRELAND
Representative
ITALIE
(liste non reçue)
JAPAN
Représentât ives
LUXEMBOURG
Représentant
Mr. G. D'Arcy First Secretarys Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. T. Takikawa First Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva
Mr. Shunsuka Hirata Second Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva
Mr. K. Dekiba Second Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva
Mme Jacqueline Ancel-Lenners Représentant Permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
MALAYSIA
Representatives Mr. Che Fong Yee Counsellor (Economie Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. Abdul Husin Rahman Second Secretary (Economie Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. Mohd Abd. Aziz Haniff Second Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
BOP/W/35 Page k
NETHERLANDS, KINGDOM OF THE
(list not received)
SWEDEN
Representative Mr. M. Lemuel Counsellors Permanent Delegation to the interactional organizations at Geneva
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Repre s entat ives
UNITED STATES OF AMERICA
Representative
Alternate Representative
URUGUAY
Représentante
Mr. P.. Lows on First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. G.R.T. Bicknell Second. Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Rations at Geneva
Hong Kong Affairs
Mr. T. Tong Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva
Mr. Warren A. Lavorel First Secretary, Mission to the international organizations at Geneva
Mr. Edwin L. Barber, III Office of International Trade, Department of the Treasury
Sr. Alvaro Moerzinger Segundo Secretario, Misio'n Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
BOP/W/35 Page 5
ZAIRE
(liste non-reçue)
COMMUNAUTES EUROPEENNES
COMMISSION
Représentants
CONSEIL DES MINISTRES
Représentant
INTERNATIONAL MONETARY FUND
Representative
M. B. Adinolfi Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève
M. R. Goffin Direction générale des Relations Extérieures
M. M. Weydert Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève
M. A. Seguso Administrateur principal
Mr. Bahram Nowzad Chief, Trade and Payments Division, Exchange and Trade Relations Department
EOP/W/35 Page 6
CONSULTING CONTRACTING PARTY NOT MEMBER OF COMMITTEE PARTIE CONTRACTANTE CONSULTANTEINÔN MEMBRE DU COMITE)
PORTUGAL
Représentants M. Manuel Dias de Oliveira Directeur général du Commerce extérieurs Ministère du Commerce extérieur et du Tourisme
M. Luiz José de Oliveira Nunes Représentant permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Mme Maria Irene Cordes de Sampatio Direction générale du Commerce extérieur, Ministère du Commerce extérieur et du Tourisme
M. José Emilio Amaral Gomes Département central du Plan, Ministère du Plan et de la Coopération économique
M. Virgilio Rapaz Banque du Portugal
BOP/W/35 Page 7
OBSERVERS FROM OTHER GOVERNMENTS OBSERVATEURS D'AUTRES GOUVERNEMENTS
BULGARIE
Représentant M. Dimitar Dimitrov Deuxième Secretaire. Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
BÔP/W/35 Page 8
OBSERVER FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATION OBSERVATEUR ..D'ORGANISATION INTERGQUVERNEMENTALE
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT
Representatives Mr. G. Sampson Money5 Finance and Development Division
Mr. A. Medio Moneys Finance and Development Division
0>