/D�JHQHUDFLµQ�GHO���

3RHWDV�HVSD³ROHV�GHO�VLJOR�;;�HQ

&RQRFLGRV�DOUHGHGRU�GHO�D³R�����

1DWXUDOH]D�KLVWRJUDILFD�

*UXSR�JHQHUDFLRQDO�

�4X«�IRUPD�OD�JHQHUDFLµQ�GHO���"

(O�FRPLHQ]R�GH�OD�JHQHUDFLµQ�GHO���

&RQ�HO�KRPHQDMH�D�/XLV�GH�*´QJRUD�(Q�������*´QJRUD�UHDOL]´�HO�$WHQHR�GH�6HYLOOD�SRU�HO�WHUFHU�FHQWHQDULR�GH�VX�PXHUWH

2WURV�QRPEUHV�

*HQHUDFLµQ�*XLOO«Q�/RUFD*HQHUDFLµQ�GH�����

*HQHUDFLµQ�GH�OD�9DQJXDUGLDV*HQHUDFLµQ�GH�OD�DPLVWDG

*HQHUDFLµQ�GH�OD�'LFWDGXUD*HQHUDFLµQ�GH�OD�5HS¼EOLFD

Adh�Y^Zo-RUJH�*XLOO«Q 3HGUR�6DOLQDV5DIDHO�$OEHUWL )HGHULFR�*DUF¯D�/RUFD'£PDVR�$ORQVR *HUDUGR�'LHJR/XLV�&HUQXGD 9LFHQWH�$OHL[DQGUH0DQXHO�$OWRODJXLUUH (PLOLR�3UDGRV

�.,)-ū�/.),�-ū

Cd�hZ�Xdch^YZgVc�eVgiZ�YZ�aV�\ZcZgVX^�c�YZa�',�edg�Xg�i^XV�d�bjZgiZ

/HQJXDMH�/DV�REUDV�GH�OD�JHQHUDFLµQ�GHO����IXHURQ�HVFULWDV�HQ�YDULRV�OHQJXDMHV�DSDUWH�GHO�FDVWHOODQR

��GSBODFT�4BMWBEPS�%BM­�V��TDBS�%PN­OHVF[

��JOHM©T�'FMJQF�"MGBV �1BCMP�/FSVEB �+PSHF�-VJT�#PSHFT �FUD

AV�XdchiZaVX^�c�YZ�aV�\ZcZgVX^�c9+� ����É$ÉÈÉ�$+�É��Ê����Ê�8ÉÈ �È

c�8��ÉÇÉc�h�"���É

c�BÉÊÉ �É$c�fÉ�É�É

c�BÉÊ�É� �Éc�BÉ�É��?Éc�gÉ��ÉÈ+��È

)RUPDV�GH�DUWH�DSDUWH�GH�OD�HVFULWXUD�#(�

��,#��./,�

�(#'��#®(

�#(./,�Ů

�-�/&./,�

�)'*)-#�#®(

/-#��

�Ů.�'�#a(Ů&)-Ů�,+/#.��.)-Ů

�KIKCAJAE@=@�

��1HRSRSXODULVPR��5DIDHO�$OEHUWL�\�)HGHULFR�*DUF®D�/RUFD�

��/®ULFD�FDQFLRQHULO��*HUDUGR�'LHJR��)ªOL[�/RSH�GH�9HJD��HWF�

��)LORORJ®D��-RUJH�*XLOOªQ��3DXO�9DOªU\��3HGUR�6DOLQDV�

: ���+�9+���

9LFHQWH�$OHL[DQGUH

&HUQXGD��

11hj�kZghd�cd�hZ�eVgZXZ�V�cVYV33

<gjed�YZ�B{aV\V��igVh�aV�<jZggV�8^k^a�

-RV«�0DU¯D�+LQRMRVD�\�(PLOLR�3UDGRV9LFHQWH�$OHL[DQGUH-RV«�0RUHQR�9LOOD0DQXHO�$OWRODJXLUUH*DUF¯D�/RUFD

7UDGLFLµQ�\�YDQJXDUGLD

+RPRVH[XDOLGDG7HPD�RFDVLRQDO��/XLV�&HUQXGD��$OHL[DQGUH

��)HGHULFR�*DUFtD�/RUFD��(PLOLR�3UDGRV��-XDQ�*LO�$OEHUW

GZk^hiVhł $QWRORJtD��SUHSDUDGD�SRU�*HUDUGR�'LHJR�������ł /LWRUDO�GH�0iODJD��0DQXHO�$OWRODJXLUUH��(PLOLR�3UDGRV�\�-RVp�0DUtD�

+LQRMRVD�������ł &DUPHQ�GH�6DQWDQGHU��*HUDUGR�'LHJR��������\�/RODł /D�9HUGDG��-RVp�%DOOHVWHU�1LFROiV�\�-XDQ�*XHUUHUR�5XL]������������ł 9HUVR�\�3URVD��-XDQ�*XHUUHUR�5XL]�\�-RUJH�*XLOOpQ�������ł 0HGLRGtD�GH�6HYLOOD�ł 0HVHWD�GH�9DOODGROLGł /D�*DFHWD�/LWHUDULD��(UQHVWR�*LPpQH]�&DEDOOHUR�ł &UX]�\�5D\D��-RVp�%HUJDPtQ�������ł 5HYLVWD�GH�2FFLGHQWH�ł &DEDOOR�YHUGH�SDUD�OD�SRHVtD��3DEOR�1HUXGD�������ł 2FWXEUH��5DIDHO�$OEHUWL�

(TXLOLEULRD��É�È���É�Ç�Ê� É��Ê�È���LRc��Ê������É��&�$�Ê����Ê�É��c� +�ÉÊ��&��+���$�+c��� �*É��$����É�&��É�É���Ê���ÈÉÈ���ÉÊÉc�� ÉÈ���Ê�&� �Ê+"É��Ê

,QVWLWXFLRQHV�AJPNK�@A��OPQ@EKO��EOPjNE?KO

�ENECE@K�LKN�AH�L=@NA�@A�H=�BEHKCd=���=IjJ��AJ`J@AV��E@=H

�=JCQ=N@E=O�@A�HKO�RE=FAO�

�=�@ERQHC=?EjJ�@A��=IjJ�KIAV�@A�H=��ANJ=

�AOE@AJ?E=�@A��OPQ@E=JPAO� EJOLEN=@=�LKN�AH�GN=QOEOIK�@A�H=��JOPEPQ?EjJ��E>NA�@A��JOAh=JV=�U�@ENECE@=�LKN��H>ANPK� EI`JAV�N=Q@¡