gemeinde rossbach

GEMEINDE GEMEINDE ROSSBACHROSSBACH INFORMIERTINFORMIERT

Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at

Ausgabe Dezember 2011

BBÜRGERMEISTERÜRGERMEISTER

IINFONFO AUSAUS DERDER GGEMEINDEEMEINDE WWIRIR GGRATULIERENRATULIEREN......

GGESUNDEESUNDE GGEMEINDEEMEINDE FFÜRÜR UNSEREUNSERE KKLEINENLEINEN VVEREINEEREINE VVERANSTALTUNGENERANSTALTUNGEN TTERMINEERMINE

EEINWOHNEREVIDENZINWOHNEREVIDENZ

Leonhardiritt in Schiefeck 30. Oktober 2011

AAUSUS DERDER GGEMEINDERATSSITZUNGEMEINDERATSSITZUNG WWEIHNACHTSWÜNSCHEEIHNACHTSWÜNSCHE

BBÜRGERMEISTERÜRGERMEISTER A

mtli

che

Mitt

eilu

ng

Aus

gabe

Sep

tem

ber 2

011

Geschätzte Roßbacherinnen und Roßbacher!

Mit dem Ende der Bauarbeiten kann der Winter auch in unserer Gemeinde einziehen. Das Jahr 2011 war in unserer Gemeinde durch viele Baumaßnahmen geprägt. Wir hoffen bei den fertiggestellten Projekten Eure Vorstellungen und Erwartungen erfüllt zu haben. Das ISG-Wohnprojekt samt Zufahrt und Park-platz sind fertiggestellt. Alle acht Wohnungen sind bezogen. Somit konnten wir wiederrum eine Baulücke im Ortszentrum schließen und den Mietparteien ein anschauliches Zuhause geben. Die zwei Kleinkläranlagen Grünau und Wolfeck sind ebenfalls fertiggestellt, somit konnten die Haushalte mit einer umweltfreundlichen Abwasserentsorgung versorgt werden. Durch eine durchdachte Trassenführung war es möglich einige Straßen und Wege zu errichten oder zu sanieren, um Euch in diesen Berei-chen über die nächsten Jahre ein schönes Straßennetz bereitzustellen, wer weiß wie sich die finanziellen Mittel entwickeln werden. Hier gilt allen Anrainern und Grundbesitzern nochmals ein herzlicher Dank für das entgegen gebrachte Verständnis über die gesamte Bauzeit. Durch den schönen Herbst konnten wir wider erwarten, den Gehsteig Jaiding im heuri-gen Jahr noch fertig stellen und somit eine g r o ß e G e f a h r e n z o n e ü b e r d i e Bergkuppel Moserberg entschärfen und Euch eine weitere Strecke zur Naherholung und

Ausgleich vom Alltagsstress noch vor den Feiertagen übergeben. Neben diesen arbeitsintensiven Bautätigkeiten, konnten wir im ablaufenden Jahr aber auch mehrere schöne Feste in unserer Gemeinde feiern. Dies gab uns die Gelegenheit wieder gemütliche und schöne Stunden miteinander zu verbringen. Angefangen von den Vereins-festen bis zur Orgelweihe mit den anschlie-ßenden hochwertigen Konzerten bis zu den G e b u r t s t a g e n w a r i n u n s e r e m Gemeindeleben hoffentlich für jeden etwas dabei. Unter dem Motto „weniger Energie in Parteipolitik - alles für Roßbach und seine Bür-ger“ hoffe ich als Bürgermeister eure Vorstellung annähernd erfüllt zu haben und wünsche Euch allen ein ruhiges und erholsames Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2012.


Bautätigkeiten der Gemeinde Roßbach

Gehsteigbau Roßbach - Jaiding

Fertigstellung Kleinkläranlagen Grünau - Wolfeck

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Gemeinderatsbeschlüsse Flächenwidmungsplan und örtliches Entwick-lungskonzept Der Entwurf des örtlichen Entwicklungskonzep-tes und des Flächenwidmungsplanes wurde bereits vor rund einem Jahr erstellt und in das Vorprüfungsverfahren gesandt. Durch den Wechsel beim zuständigen Sachbearbeiter beim Amt der Oö. Landesregierung hat sich die Bearbeitung verzögert. Im Frühjahr wird es hier zum Auflageverfahren und der Möglichkeit der Einsichtnahme im Gemeindeamt durch die Bevölkerung und die betroffenen Grundbesitzer kommen. Anschließend wird das Genehmigungsverfah-ren eingeleitet. Im Laufe des nächsten Jahres wird mit der Fertigstellung dieses Projektes gerechnet. Finanzielles der Gemeinde Das Jahr 2010 musste mit einem Abgang im ordentlichen Haushalt von rund € 106.064,61 abgeschlossen werden.

Die Haupteinnahmequelle der Gemeinde sind die Abgabenetragsanteile. Aufgrund der gesamten wirtschaftlichen Verbesserung stiegen diese Einnahmen im Jahr 2011 wieder und daher ist im Nachtragsvoranschlag eine Verringerung des Abganges auf € 104.700,00 veranschlagt. Leider wurde der Abgang aus dem Vorjahr nicht zur Gänze durch Bedarfszu-weisungsmittel abgedeckt, so dass sich der Abgang 2011 voraussichtlich nur gering vermindert. Für das kommende Jahr 2012 ist eine Senkung des Abganges auf € 61.300,00 veranschlagt. Die Vorhaben des kommenden Jahr sind im Bereich der Feuerwehren angesiedelt. So ist die Adaptierung des Feuerwehrhauses und der Ankauf eines neuen Fahrzeuges für die Feuer-wehr Rödham geplant. Einige Straßenbau bzw. -sanierungsmaßnahmen schließen die Projekte ab. Weiters müssen der Ortskanal BA 05 und der Gehsteig Fraham 1. und 2. Etappe ausfinanziert werden.

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

AAUSUS DERDER GGEMEINDERATSITZUNGEMEINDERATSITZUNG

Redaktionsschluss - Dorfblatt 2012 Das Roßbacher Dorfblatt wird auch im kommenden Jahr 2012 in regelmäßigen Abständen erscheinen. 1. Ausgabe: Redaktionsschluss am 30. März 2012 2. Ausgabe: Redaktionsschluss am 30. August 2012 3. Ausgabe: Redaktionsschluss am 26. November 2012 Wir ersuchen höflichst, diese Termine einzuhalten.

Berichte, Ideen und Anregungen bitte an [email protected] schicken.

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

WWEIHNACHTSWÜNSCHEEIHNACHTSWÜNSCHE

Wir danken allen RoßbacherInnen für die Unterstützung im Jahr 2011 und wünschen ein Frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein Gutes Neues Jahr 2012.

Wir bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück und Erfolg für das Jahr 2012.

Bürgermeister Franz Bernroitner und Vizebürgermeister Ferdinand Reisecker,

sowie alle Bediensteten der Gemeinde Roßbach.

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

IINFONFO AUSAUS DERDER GGEMEINDEEMEINDE Schlüsselübergabe ISG-Wohnanlage - Roßbach 37 Nur selten kann man Beides haben: Wohnen im Dorfzentrum und dennoch im Grünen. Die neue Wohnanlage der Innviertler Wohnungs- und Siedlungsgemeinschaft (ISG Ried/Innkreis) bietet dies alles in Roßbach. Am 10. Oktober d.J. erfolgte die Schlüsselübergabe an die ersten Mieter der Wohnanlage. Entstanden ist die neue Wohnanlage direkt im Ortszentrum in unmittelbarer Nähe zum Kaufhaus, Frisör, Gemeindeamt, Feuerwehr, Raiffeisenkassa, Kirche usw. Aber nicht nur diese Nahversorger garantieren Lebensqualität, sondern vor allem die Ausrichtung der Wohnanlage. Insgesamt umfasst die moderne Wohnanlage acht Mietwohnungen, zwei mit rund 65 m² Wohnflä-che und sechs mit rund 74 m² Wohnfläche. Die Wohnanlage wurde in einer Bauzeit von rund 13 Monaten errichtet. Anlässlich einer kleinen Feier im GH Burgstaller am 10. Oktober d.J. wurden die Schlüssel an die ersten Mieter überreicht. Allgemeinde Information: Interessenten für alle Mietwohnungen können sich bei der Gemeinde vormerken lassen (Tel.: 07724 81 10).

Mülltrennung Friedhof Bisher wurde der anfallende Müll im Friedhof in einem großen Container ohne Trennung entsorgt. Im Zuge der Einführung der Biotonne durch den Bezirksab-fallverband wurde im Umwelt- und Bauausschuss angeregt, die Trennung auch beim Friedhofmüll durchzuführen, welcher somit kompostiert werden kann und dies letztlich zu einer Reduktion der Abfallgebühren beiträgt. Daher wur-den inzwischen am F r iedhof E inze l tonnen au fges te l l t . Für Allerheiligen und Ostern wird der bisherige Container bereitgestellt, um die zu dieser Zeit anfallenden größeren Müllmengen zu bewältigen. Wir ersuchen höflich, die nötige Trennung auch bei diesem Container einzu-halten, den Bereich der Tonnen sauber zu halten und hoffen, dass diese Lö-sung für alle Friedhofsbesucher akzeptabel ist . Umweltausschussobmann

Georg Dobler


Bezirkstagung Goldhauben und 30-jähriges Jubiläum der Goldhauben- und Kopftuchgruppe Roßbach & St. Veit Im Rahmen der Bezirkstagung der Goldhauben und des 30-jährigen Jubiläums der Goldhauben- und Kopftuch-gruppe Roßbach und St. Veit/Innkreis überreichte Obfrau Brigitte Klingersberger ein elektrische Krankenbett an die beiden Bürgermeistern der Gemeinde Roßbach und der Gemeinde St. Veit/Innkreis.

Dank der Treue und der Kauffreudigkeiten der Gemeindebürgern in Roßbach und St. Veit/Innkreis bei den Veranstaltungen konnte dieses elektrische Krankenbett zugekauft werden.

Tarock-Cup-Sieg - Johann Huemer Der erste Raiffeisen-Tarock-Cup wurde beim Kirchenwirt in Rainbach im Innkreis ausgeführt. Herr Johann Huemer ging als Sieger dieses Turnieres hervor. Am Bild: Dritter von links

Straßenmalwettbewerb „Blühende Straßen“ Mit viel Eifer und Begeisterung waren die Kinder der Volksschule und des Kindergarten Roßbach mit dabei. Das heurige Thema vom Klimabündnis lautete „Blühende Straßen“. Die Kinder machten aus grauen Beton und Asphalt Malereien von Blumen, Bäumen, Tieren und vielem mehr.

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Sozialfonds Roßbach Verwandelt Ihr altes Handy in eine wertvolle Spende für Familien in Not in Roßbach. Handy einfach am Gemeindeamt Roßbach abgeben. Danke für Ihre Handy Spende

Öffentliche Bibliothek St. Veit/Innkreis Die Öffentliche Bibliothek St. Veit nahm auch heuer wieder an der Leseinitiative „Bücherwurm“ des Landes OÖ teil. Das Team der Bibliothek freut sich mit Romana Lindlbauer, die von Landesrätin Doris Hummer am 11. November 2011 in der Johannes-Kepler-Universität einen Hauptpreis überreicht bekommen hat. Romana und ihre Familie sind eifrige Besucher der Bibliothek. Wir möchten bei dieser Gelegenheit die Roßbacher Bevölkerung sehr herzlich einladen, die Bibliothek im Volksschulgebäude zu besuchen. „Lesen ist Abenteuer im Kopf!“ Neben vielen Romanen, Kinderbüchern, Zeitschriften, etc. gibt es auch ganz neue Bestseller: zB. von Hugo Portisch („Zahlen bitte“) und „Steve Jobs“, die autori-sierte Biografie des Applegründers

Öffnungszeiten der Bibliothek: Montag von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr

Donnerstag von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr


Flurreinigungsaktion 2011

Nochmals bedanken möchten wir uns bei allen freiwilligen Hel-fern und Kindern, die heuer bei der Flurreinigungsaktion mitge-holfen haben. Sie haben die Dinge eingesammelt, was ande-re Mitbürger oder auch Fremde w e g g e w o r f e n h a b e n .

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1


Einladung zum Bücherflohmarkt

mit Glühweinausschank (Tee, Bier, Brote etc.)

am Freitag, den 30. Dezember 2011 ab 16.30 Uhr

in der Bücherei Roßbach (Gemeindeamt Roßbach)

Der Erlös kommt einem wohltätigen Zweck zugute. Für Unfälle aller Art wird nicht gehaftet.

Öffnungszeiten ASZ 4 Sonnen Gewerbepark Aspach-Höhnhart 5 5252 Aspach Tel.: 07755 69 66 E-Mail: [email protected]

Samstag, 24. Dezember: Geschlossen Montag, 26. Dezember Geschlossen Samstag, 31. Dezember bis 12:00 Uhr Freitag, 06. Jänner 2012 Geschlossen

Aussetzen von Katzen in der Gemeinde Roßbach Ein Einwohner der Gemeinde Roßbach berichtete uns, dass vor seinem Haus immer öfters Katzen ausgesetzt werden. In den vergangenen 18 Monaten waren es acht Katzen. Aus diesem aktuellen Anlass möchten wir Ihnen Teile des Tierschutzgesetzes zitieren. Sobald Katzen Zugang ins Freie haben, sind sie zu kastrieren. Es ist verboten, ein Heim- oder Haustier oder ein gehaltenes nicht heimisches Wildtier auszusetzen oder zu verlassen, um sich seiner zu entledigen Wird man beim Aussetzen eines Tieres erwischt hat man sich um die Unterkunft und Versorgung des Tieres zu kümmern/aufzukommen. Bei Tierquälerei kann nach dem Tierschutzgesetz ein Strafverfahren eingeleitet werden. Wer ein Tier aussetzt begeht eine Verwaltungsübertretung und ist von der Behörde mit einer Geldstrafe bis zu 7.500 €uro , im Wiederholungsfall bis zu 15.000 €uro zu bestrafen. Ein Haustier zu halten bedeutet auch, Verantwortung zu übernehmen, und des-halb sollte die Anschaffung gut überlegt sein.

AUF DEM WEG ZUM ENERGIESPARDORF ROSSBACH – Teil 4

Die kälteste Zeit des Jahres steht vor der Tür und neben angenehmer Raumwärme schätzen wir jetzt auch beson-ders den Vorzug von warmem Wasser. Im Sommer kann die Warmwasserbereitung kostensparend über Solaranla-gen erfolgen, im Winter ist dazu zusätzliche, „teure Energie“ in Form von Strom und Heizungswasser nö-tig. Die Einhaltung einiger Grundsatzregeln hilft, Warmwasser und somit Energie und Geld zu sparen !!

TIPS ZUM ENERGIESPAREN BEIM WARMWASSER DUSCHE STATT VOLLBAD !! Für ein Vollbad braucht man dreimal so viel Warmwasser und Energie wie für eine ausgiebige Dusche! WASSERTEMPERATUR BEGRENZEN !! Das Begrenzen der Temperatur im Boiler spart Energie. 60°C sind ausreichend und bei dieser Temperatur verkalkt der Boiler auch weniger! KEIN UNNÖTIGES WARMWASSER !! Wird eigentlich kein Warmwasser benötigt, dann den Hebel des Wasserhahnes bis zum Anschlag auf Kaltwasser stellen, sonst kommt auch teures Warmwasser unmerklich dazu! Einhandmischer sind „normalen“ Wasserhähnen vorzuziehen!! WASSERSPARER VERWENDEN !! Mit einem Wassersparer, Sparduschköpfen mit Luftzumischung uä. kann man bis zu 30 % Warm-wasser einsparen! KEINE TROPFENDEN WASSERHÄHNE !! Tropfende Wasserhähne verursachen den sinnlosen Verlust einiger Liter Warmwasser pro Tag!

WARMES WASSER IST EIN GENUSS UND MUSS NICHT TEUER SEIN!!!


Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1


Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

... allen 80-Jährigen und über 80-Jährigen in den Monaten September bis Dezember

Vorname Familienname Straße Haus-Nr. Alter

Kreszenz Baumkirchner Fraham 5 80

Aloisia Gradinger Hub 2 80

Elisabeth Bernroitner Hub 3 81

Juliane Bachmayr Frieseneck 3/1 81

Jaroslav Svoboda Roßbach 6 81

Aloisia Friedl Thal 2/1 81

Franz Mühlbacher Schiefeck 1/1 82

Anna Mair Fraham 15/1 82

Maria Feuchtinger Grünau 2 82

Rudolf Bachmayr Frieseneck 3/1 84

Franz Lindlbauer Hub 8 85

Otto Daskiewicz Roßbach 67 85

Rupert Klingersberger Roßbach 47 86

Hermine Pitzeier Roßbach 93/6 91

Maria Höllermaier Roßbach 15 100

WWIRIR GGRATULIERENRATULIEREN......

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

... allen zur bestandenen MeisterprüfungStudiumEnergieberaterausbildung

Georg Dobler, Edt 50

hat den Fortsetzungskurs der Energiebe-raterausbildung absolviert und am

22. November d.J. die kommissionelle Prüfung mit ausge-

zeichnetem Erfolg bestanden.

Dr. med. dent. Angela Preishuber , Hub 4

hat an der Medizinischen Universität in Innsbruck das Diplomstudium der Zahnme-

dizin abgeschlossen.

Anja Reisecker, Edt 25

hat erfolgreich die Meisterprü-fung „Hörgeräteakustik“

abgelegt.

Sollten Sie Interesse an der Veröffentlichung Ihres Prüfungserfolges haben, melden Sie dies bitte im Gemeindeamt Tel.: 07724 81 10 oder E-Mail: [email protected]

Geburt Eheschließung

Sophia Streif geboren am 15. Oktober

Eltern: Sabine Streif & Markus Koller 01. Oktober 2011: Karin Wiesbauer & Mario Wiesbauer (Räuschenböck) , Roßbach 92

EEINWOHNEREVIDENZINWOHNEREVIDENZ

WWIRIR GGRATULIERENRATULIEREN......

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Johann Jodlbauer Altbauer v. Frengelsbachergut zuletzt wohnhaft im Altersheim Altheim verstarb am 11. September 2011

Ferdinand Dobler zuletzt wohnhaft in Jaiding 2 verstarb am 27. September 2011

Ludwig Sieglhuber zuletzt wohnhaft im Altersheim Altheim verstarb am 20. September 2011

Georg Barth zuletzt wohnhaft in Parschalling 2 verstarb am 4. November 2011


Johann Jechtl zuletzt wohnhaft in Fraham 11 verstarb am 30. November 2011

Todesfälle

Gottfried Knauseder zuletzt wohnhaft im Altersheim Altheim verstarb am 01. Dezember 2011


Zuzüge Wegzüge Wir möchten Ihnen die RoßbacherInnen vorstellen, welche im Jahr 2011 ihren Wohnsitz in unserer Gemeinde verlegt haben und welche weggezogen sind. Wir heißen alle nochmals herzlich will-kommen und hoffen, dass sich jeder in unserem Ort wohlfühlt.

Wegzüge: Georg Ranftl Reinhard Engelhardt Daniela Weber Marcel Gerstorfer Alexander Weber Sebastian JOST Christoph Hemetsberger Alexander Hagn Johann Jodlbauer Peter Kleemann Monika Hromadova Christina Weinberger Bernd Schneider Eva Prenninger Lisa Leingartner

Lea Leingartner Margareta Grabner Stephan Berer Reinhard Fink Dominik Huber Doris Perberschlager Alina Perberschlager Wolfgang Gallfuß Ina Pumberger Nadine Priewasser Rosemarie Priewasser Tina Priewasser Cornelia Hintermaier Thomas Hintermaier Martin Forstenpointner Sarah Katzlberger

Zuzüge: Zlatko Siderov Lisa Mühlecker Stefan Bauschenberger Thomas Dobler Anna Sallaberger Claudia Joachimbauer Leoni Joachimbauer Christina Altmann David Schmidt Daniela Barth Julia Barth Sabine Barth Yvonne Gattermaier Birgit Moser Florian Pointner Silvia Spreitzer Lisa Spreitzer Yana Siderov

Verlichka Vergova Sylvia Aigner Stephan Berer Martina Huemer Kevin Pototschnig Hilda Stastna Peter Kleemann Gerard Piela Ina Pumberger Vera Möstl Bernhard Bumhofer Dominik Ridlmaier Stefan Falterbauer Monika Pixner Martina Markler Daniela Markler Yana Siderova Velichka Vergova Heidelinde Hacksteiner

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Georg und Franziska Frauscher, Thal 1/2, feierten am 23. Oktober 2011

die Goldene Hochzeit (50. Jahre)

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Geburtstagsjubilare - Hochzeitsjubilare

80. Jahre: Kreszenz Baumkirchner, Fraham 5

80. Jahre: Aloisia Gradinger, Hub 2 85. Jahre: Otto Daskiewicz, Roßbach 67

Roßbach älteste Gemeindebürgerin Ein besonderes Jubiläum feierte Frau Maria Höllermaier, Roßbach 15 am 05. November d.J. Die älteste Roßbacher Gemeindebürgerin wurde an die-sem Tag 100 Jahre und feierte im Kreise ihrer Familie und der Gemeindevertre-tung. Frau Höllermaier wurde in Mining im Jahre 1911 geboren. Die Gemeinde Roßbach wünscht nochmal ALLES GUTE!

85. Jahre: Franz Lindlbauer, Hub 8


GGESUNDEESUNDE GGEMEINDEEMEINDE Sweet dreams - Zucker und Süßigkeiten „Zucker mach das Leben süß… zuviel davon kann uns aber das Leben auch kräftig versalzen.“ Ein hoher Konsum von Kuchen, Schokolade und anderen Süßigkeiten trägt zur Entstehung von Übergewicht und Herz-Kreislauf-Erkrankungen bei, da diese neben Zucker auch meist viel Fett ent-halten. Wer häufig nascht, verdrängt gesunde Lebensmittel, wie zum Beispiel Obst und Gemüse, von seinem Speisezettel. Tipps für den Alltag: Ein kleines Stück Süßes (1-2 Rippen Schokolade, ein kleines Stück Kuchen) kann mit gutem

Gewissen täglich genossen werden. Empfohlen wird maximal 50 g Zucker pro Tag. Tipp: Zucker versteckt sich in vielen Lebens-

mitteln, daher lohnt sich der Blick auf die Zutatenliste der Verpackung. Süßigkeiten ohne Fett, wie zum Beispiel Fruchtgummis & Co, sind auch nicht „ohne“. 100 g

Gummibärchen enthalten 21 Zuckerwürfel (= ca. 75 g Zucker) Bei Kuchenrezepten kann einfach die Zuckermenge auf mindestens 1/4 reduziert werden

und durch den teilweisen Ersatz von Weißmehl durch Vollkornmehl sättigt der Kuchen bes-ser und schmeckt abwechslungsreicher.

Limonaden und Sirupe sind sehr zuckerreich und sollten nur selten getrunken werden. Bes-ser sind ungesüßte Tees und Mineralwässer. Gut verdünnte Fruchtsäfte sorgen für Abwechs-lung.

Asia-Gemüsesuppe mit Eiernudeln (10 Portionen - je Portion 120 kcal, 2 g Fett) Zutaten: 1/4 kg chinesische Eiernudeln Ca. 3/4 Liter Hühnersuppe Salz 4 Stängel Lemongras 1/2 kg Frühlingszwiebeln 400 g Karotten 200 g Spinatblätter oder Chinakohl oder Kohl Chili Ingwerwurzel Sojasauce Zubereitung: Eiernudeln in Salzwasser einmal aufkochen lassen und vier Minuten quellen lassen. Hühnersuppe zum Kochen bringen, Lemongras putzen, fein hacken und das Gemüse in

schräge Scheiben bzw. Streifen schneiden. Ingwer und Chilischote in feine Streifen schneiden und mit den restlichen Zutaten zur Suppe

geben. Suppe abschmecken und das Gemüse bissfest garen. Eiernudeln zugeben und servieren.

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Labyrinth Malvorlage - Schneemann

FFÜRÜR UUNSERENSERE KKLEINENLEINEN

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

VVEREINEEREINE FF Fraham - Jahresrückblick 2011 Das Jahr 2011 war bei der FF Fraham wieder geprägt von zahlreichen Aktivitäten. Es wurde viel Zeit in Aus- und Weiterbildung investiert und es mussten auch einige Einsätze bewältigt werden. Einsätze 2011: Am 20. April d.J. wurden wir zu einem Verkehrsunfall in Roßbach alarmiert.

Bei der 80er Fete am 11. Juni d.J. führten wir die Verkehrsregelung durch.

Während der Sommermonate mussten mehrere Einsätze mit dem Entfernen von Insekten und Reptiliennestern durchgeführt werden.

Zu einem Brandeinsatz bei einem landwirtschaftlichen Objekt in St. Veit rückten wir am 26. November d.J. aus.

Übungen 2011: Neben den internen Übungen und den gemeinsamen Übungen mit den Feuerwehren Roßbach und Rödham, absolvierten wir auch noch eine Alarmstufe 2 Übung.

Übung in Aspach und eine Alarmstufe 3 Übung in Wildenau.

Am Samstag, den 15. Oktober d.J., fand die Alarmstufe 3 - Übung bei der Firma Reisecker (Sägewerk), welche von der Freiwilligen Feuerwehr Fraham geplant und veranstaltet wurde, statt. Übungsbeginn war um 13:00 Uhr, wobei zuerst die Alarmstufe 1 und 2 alarmiert wurde und kurze Zeit darauf auch die Alarmstufe 3. Brandobjekt war die mittlere Halle, welche in Vollbrand stand. Weiters hatten die Atemschutztrupps einige ver-letzte Personen in einem verrauchten Gebäude zu retten. Ebenfalls gerettet werden musste eine Person, die von einen Seitenstappler überrollt wurde.

Im Einsatz bei der Übung waren: 10 Feuerwehren 77 Mann 4 Atemschutztrupps 8 TS / 1200 1.060 m B-Schlauch

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1 GEMEINDE GEMEINDE ROSSBACHROSSBACH INFORMIERTINFORMIERT

Die FF Fraham bedankt sich bei der Gemeinde und der Bevölkerung für die gute Unterstützung im Jahr 2011.

Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest sowie Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit im Jahr 2011!

Die Feuerwehr Fraham

Am 29. Oktober d.J. fand die Abnahme für die Technische Hilfeleistung (THL) statt. Es nahmen daran 13 Mitglieder der FF Fraham teil. Angetreten sind jeweils eine Gruppe in Gold und Bronze, sowie zwei Gruppen in Silber. Gold: Eva Prenninger, Ferdinand Harrer Silber: Andreas Bachmayr, Patrick Hartwagner, Günther Endres, Stefan Weinberger, Elisabeth Frauscher, Sebastian Hartwagner Bronze: Christian Harrer, Christian Bernroitner, Manuel Klingersberger, Phillipp Berer, Franz Bernroitner Die FF Fraham gratuliert allen Teilnehmern.

FF Rödham - Jahresrückblick 2011 Wir gedenken unseren verstorbenen Feuerwehrmitgliedern:

Am 14. September begleiteten die Kameraden der FF Rödham das aktive Mitglied Johann Jodlbauer zur letzten Ruhestätte. Lehrgänge an der Landesfeuerwehrschule:

Kommandantenweiterbildung: Gerhard Bernroitner

Gerätewartlehrgang: Florian Bauschenberger

Atemschutzlehrgang: Thomas Streif und Franz Gattermaier Atemschutzleistungsabzeichen in Bronze:

Das Atemschutzleiostungsabzeichen musste durch eine Gruppenarbeit errungen werden.

Josef Friedl Thomas Streif Franz Gattermaier Funklehrgang: Christian Bramberger Einsätze:

Die Freiwillige Feuerwehr Rödham musste zu sechs technischen Einsätzen und zwei Brandeinsät-zen ausrücken.

60 Jähriges Gründungsfest: Bei dieser internen Feier wurde ein Rückblick über die Geschichte der Feuerwehr abgehalten. Weiteres erhielten die Gründungsmitglieder Anton Bernroitner, Herbert Streif und Franz Burgstaller eine Ehrenurkunde. Es wurde auch ein Rückblick über das erfolgreiche Bewerbswesen vor-getragen. Reinigung des Löschteiches in Rödham: Am 2. November d.J. wurde der Löschteich in Rödham ausgepumpt, die Ablagerungen am Boden beseitigt und zum Schluss gereinigt. Weiteres wurde der Löschteich bei Franz Jodlbauer ausgebaggert.


Die Feuerwehr Rödham wünscht allen Roßbacherinnen und Roßbachern

ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012!

FF Roßbach - Jahresrückblick 2011 Ein ereignisreiches und zugleich wieder erfolgreiches Feuerwehrjahr geht zu Ende. In den Roßbacher Dorfblätter wird immer wieder über die verschiedenen Ereignisse berichtet. Diesmal möchten wir nur ein paar kurze Eindrücke über die Geschehnisse im Jahr 2011 mittels einigen Fotos geben. Die konstant guten Leistungen der Aktivgruppe Roßbach wurden beim Bezirksbewerb in Weng mit einem 1. Rang belohnt. Die Jugendgruppe der FF Roßbach errang in der Bewerbssaison ebenfalls sehr gute Platzierungen und konnte sich somit über den ein oder anderen Pokal freuen. Viele Aktivitäten wie zB. das Jugendlager, das Wochenen-de am Silbersee oder ein Grillabend rundeten das Feuerwehrjahr für die Jugendgruppe ab.

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

Wie jedes Jahr stand auch heuer wieder die Übungstätigkeit an erster Stelle. So fanden auch 2011 wieder viele Übungen statt, wobei die Einsatztaktik, Atemschutz, der richtige Umgang mit den di-versen Einsatzgeräten und vieles mehr geübt wurde. Unter anderem wurde auch in der Volksschule Roßbach der Ernstfall, also ein Brand im Schulge-bäude, uns die damit verbundene Evakuierung der Kinder und des Personals geübt. Die Kinder durften im Anschluss dann verschiedene Geräte selbst ausprobieren. Ein Tag bei der Feuerwehr war das Motto beim Kinderferienprogramm. Der heißeste Tag des Som-mers wurde zuerst zu einer Wanderung mit verschiedenen Spielstationen und anschließend zu kühlenden Wasserspielen genutzt. Die Kinder waren wieder mit voller Begeisterung dabei. Dies war nur ein kleiner Einblick in das vergangene Feuerwehrjahr. Genaueres finden Sie in unserem jährlichen Jahresbericht, der bei der Friedenslichtaktion am 24. Dezember verteilt wird bzw. bei der Raiffeisenbank und im Gemeindeamt aufliegt.


Wir wünschen allen RoßbacherInnen ein Frohes Weihnachtsfest und einen Guten Rutsch ins Jahr 2012!

Hinweis Homepage FF Roßbach

www.ff-roßbach.at

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1


Tennis News Tenniskurse

In den Sommermonaten fanden auch heuer wieder wochenweise Tenniskurse für Kinder und Ju-gendliche statt.

Unser neuer Trainer Werner brachte viel Schwung und Freude für die Kinder und er verstand es hervorragenden Tennisunterricht lustig und kurzweilig zu gestalten.

Werner leitet auch das Wintertraining für unsere Kinder in der Tennishalle in Geinberg bei dem einige Kinder schon erhebliche Fortschritte machten und wir sind zuversichtlich, zukünftig mit diesen Talenten an den jeweiligen Kindermeisterschaften teilnehmen zu können.

Unser Aufruf aber trotzdem an alle Eltern - schicken Sie doch Ihr Kind einmal Tennisschnuppern. Die schöne Anlage in Roßbach/Jaiding und die gute fürsorgliche Betreuung könnte auch aus Ihrer Tochter/Ihrem Sohn einen kleinen „Tennisprofi“ werden lassen. Und neben dem Spaß ist Tennis „Bewegung an der frischen Luft!“

Die einzelnen Tenniskurse werden auch immer seitens des Vereins finanziell entsprechend unterstützt! Ferienprogramm

Im Rahmen des heurigen Ferienprogramms konnte der Tennisverein wieder zahlreiche Kinder auf der Tennisanla-ge begrüßen. Bei diversen Spielen und jeder Menge Tennis verbrachten die Jugendlichen einen lusti-gen und sportlichen Nachmittag.

In der heurigen Saison gelang es dem Verein den Meister-titel nach Roßbach zu holen. Der Mannschaft gelang es ohne ein Spiel zu verlieren, die Tabellenführung vom An-fang bis Ende der Saison zu verteidigen. Unsere Mannschaft 2011

Ch r i s t i an Bumhofer , Ku r t Pe rbersch lage r , Ge rha rd Hube r , Johann S ch ra t t enecke r , F r a n z B e r g h a m m e r , L u d w i g H a m m e r e r , Gerhard Birglechner, Ferdinand Berer, Josef Katzlberger

Herr Steidl übergibt an Kurt Perberschlager die Meisterschaftsurkunde beim Abschlussfest in Schalchen. Vereinsmeisterschaft 2011

Bei der heurigen, im August durchgeführten internen Meis-terschaft musste sich im Finale Tobias Schrattenecker dem Vorjahressieger Christian Bumhofer geschlagen geben. Den 3. Platz erreichte Franz Berghammer. Foto: v.l.n.r.: Franz Berghammer, Christian Bumhofer, Tobias Schrattenecker, Obmann Ludwig Hammerer

Am

tlich

e M

ittei

lung

A

usga

be S

epte

mbe

r 201

1

MATRIX-MATRIX- MATRIX-MATRIX- MATRIX MATRIX- MATRIX- MATRIX-MATRIX- MATRIX-MATRIX

KARIN – MEIN FRISEUR

Wir wünschen allen Roßbacherinnen und Roßbachern

ein erholsames und friedvolles Weihnachtsfest

MIT EINEM GUTEN START INS JAHR 2012

NOCH KEINE IDEE WAS SIE SCHENKEN SOLLEN???

SCHENKEN SIE GUTSCHEINE!!!

KARIN – MEIN FRISEUR 5273 Roßbach 14

Anrufen spart Zeit!!! Tel.: 07724 440 65

Mobil.: 0664 582 72 73

BIOPFLEGEPRODUKTE VON MATRIX

Datum Ort Uhrzeit Thema Veranstalter

DO 15. Dezember 2011 Turnhalle 19:30 Skigymnastik Johann Baier

SO 18. Dezember 2011 Dorfplatz 13:00 Advent in Roßbach Roßbacher Vereine


MI 28. Dezember 2011 Sternwanderung zur Waldkapelle KFB Roßbach


FR 30. Dezember 2011 Bücherstube 16:30 Bücherflohmarkt Roßbacher Bücherstube

DO 05. Jänner 2012 Turnhalle 19:30 Skigymnastik Johann Baier

MO 09. Jänner 2012 Turnhalle 19:30 Bewegung 45+ Ortsbäuerin & Team







DO 02. Februar 2012 Turnhalle 19:30 Skigymnastik Johann Baier

MO 06. Februar 2012 Turnhalle 19:30 Skigymnastik Ortsbäuerin & Team


MO 13. Februar 2012 Turnhalle 19:30 Bewegung 45+ Ortsbäuerin & Team



DO 01. März 2012 Turnhalle 19:30 Skigymnastik Johann Baier





SA 19. Mai 2012 Turnhalle Frühlingsfest Pensionistenverband

FR 29. Juni 2012 30. Jahre Musikverein Roßbach Musik Roßbach

SA 30. Juni 2012 30. Jahre Musikverein Roßbach Musik Roßbach

SO 01. Juli 2012 30. Jahre Musikverein Roßbach Musik Roßbach

Redaktionsschluss für das nächste Dorfblatt: 30. März 2012 um 12:00 Uhr

Sie haben eine Idee? Eine Veranstaltung oder etwas, was Sie glauben, das in unsere Zeitung gehört - schreib sie uns einfach. E-Mail: [email protected]

Impressum:

Medieninhaber und Herausgeber: Gemeinde Roßbach, 5273 Roßbach 14, Tel.: 07724 81 10, Fax-DW 14, E-Mail: [email protected] - Homepage: www.rossbach.at. Für den Inhalt verantwortlich: Gemeinde Roßbach Fotos: Gemeinde Roßbach, Pixelio, Privat; Gestaltung: Gemeinde- Petra Langmaier Druck: INRED GmbH, Gewerbepark 523, 8225 Pöllau Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Eine Haftung für Schäden, die sich aus der Verwendung der veröffentlichten Inhalte ergeben, ist ausgeschlossen.

VVERANSTALTUNGENERANSTALTUNGEN TTERMINEERMINE

gemeinde rossbach

Documents