GEISTLICHE CHORMUSIKMIT REGIONALEN WURZELN

14.03.15 St. Johannes Kitzingen15.03.15 Augustinerkirche Würzburg22.03.15 Steigerwalddom Gerolzhofen

Die Idee und die Umset-zung einer „Fränkischen Mes-se“, aufbauend auf fränkischen Tanzmelodien, begrüße ich sehr. Denn Fränkische Volksmusik be-inhaltet schon seit jeher geistli-che Volksmusik. Erst spät kamen Orgeln in unseren Dorf-kirchen auf, oft erst nach dem 30-jährigen Krieg. Vorher war es Musikanten vorbe-halten, in Gottesdiensten mitzuwirken, insbesondere bei festlichen Anlässen. Aber auch nach Einfüh-rung der Orgel waren Musikanten gefragt, und Prozessionen, Bittgänge oder Wallfahrten waren ohne musikalische Be-gleitung undenkbar. Ne-ben der Begleitung des Gemeindegesanges ka-men vor allem festliche Instrumentalstücke zur Aufführung. In Sommerach gab es z. B. schon 1680 eine Kirchenmusik, wie Aus-gaben "für Seithen zu den Kirchengei-gen" belegen. Offensichtlich genossen die Kirchenmusikanten großen Respekt und Anerkennung, denn es wurde ihnen die Ehre zuteil, einmal jährlich zusammen mit den Ratsangehörigen zu speisen. Die Wiesenbronner holten sich bei besonde-ren Anlässen Musikanten von auswärts, z. B. 1739, als Rüdenhäuser Musikanten ein Dankfest mit ihren Darbietungen be-reicherten.

Freilich waren nur wenige Gruppen in klassischen Werken geübt und nur wenige Dörfer verfügten über einen Kantor, der komponieren konnte und die Kirchenmu-sik leitete. In Mainstockheim war im 18. Jahrhundert ein solcher Kantor tätig: Jo-hann Heinrich Zang.Vielerorts musste man auf Musikanten zurückgreifen, die eher im weltlichen Bereich, auf den Tanzböden, zu Hause waren. Wie muss man sich unter diesen Umständen eine „geistliche“ Volksmusik

vorstellen? Ganz ein-fach: Tanzstücke, wie Rheinländer, Walzer oder Mazurka, zu denen sich normalerweise die Tanzpaare drehten, wur-den mit halbem Tempo oder noch langsamer intoniert und schon verwandelte sich eine schwungvolle Mazurka in ein getragenes, fest-liches Vortragsstück.Wenn nun Uwe Ungerer bei seiner „Fränkischen

Messe“ auf volksmusikalische Elemente zurückgreift, folgt er einer guten Traditi-on auf hohem Niveau.Ich wünsche seiner „Fränkischen Messe“ viel Erfolg, aufmerksame Zuhörer und freue mich mit vielen Volksmusikfreun-den auf einen ganz besonderen Hörge-nuss.

Reinhard HüßnerVorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Fränkische Volksmusik Unterfranken

3

Liebe Konzertbesucher, es ist unser Bestreben, als Chor und Verein unserem Publikum jedes Jahr ein besonderes Kon-zerterlebnis zu bieten.Dieses Jahr präsentieren wir ein geist-liches Konzert, das in seiner Programm-gestaltung sehr individuell erscheint und sich mit anderen Kirchenkonzerten nicht vergleichen lässt.Die „Misa Criolla“ ist eine wunderschöne argentinische Messe, die schon von vie-len Chören aufgeführt wurde. Darüber hinaus erleben Sie heute das fränkische Gegenstück: die Uraufführung der Missa Frankonia von Uwe Ungerer. Beide Messen basie-ren auf landestypischer Volksmusik und verbin-den die Ausgelassen-heit dieser Musik mit geistlichen und tiefgrün-digen Texten. Mit Stücken aus dem Musical „Jesus Christ Superstar“, Filmmu-sik aus „Henry V“ und „Wie im Himmel“ wie auch weiteren wunderbaren Komposi-tionen von John Rutter, Morten Laurid-sen und Uwe Ungerer erwartet Sie heute ein unvergleichbares Konzerterlebnis.

Besondere Anerkennung hierfür gilt un-serem Chordirektor Uwe Ungerer, der es mit seinen Kompositionen und Arran-gements für Chor und Orchester immer wieder schafft, ein besonderes Konzert-programm anzubieten. Wir sind auch den Kantoren der St. Jo-

hanneskirche in Kit-zingen, der Augustiner-kirche in Würzburg und des Steigerwalddoms in Gerolzhofen sehr dank-bar, dass sie es uns er-möglichen, unser Kon-zertprogramm in ihren Kirchen aufzuführen. Die Unterstützung, die wir bei der Planung und Organisation dieser Konzerte erfahren ha-ben, war großartig und es freut uns als Chor

ganz besonders, in solchen schönen Kir-chen Konzerte geben zu dürfen. Chorason, das Orchesterensemble und der Dirigent wünschen Ihnen viel Ver-gnügen beim Zuhören und wir hoffen, dass Sie auch bei unserem nächsten Konzert wieder mit dabei sind.

Tetje GrießmannVorsitzende der Stimmvereinigung

5

Ariel Ramírez (1921–2010): Misa CriollaGroße Volksmesse, basierend auf lateinamerikanischen Rhythmen und Traditionen; für Alt, Chor und OrchesterKyrie – Gloria (Gloria a Dios, Señor, hijo unico Jesu Cristo, Gloria a Dios) – Credo – Sanctus – Agnus Dei

Patrick Doyle (*1953): Non Nobis Domine aus dem Film „Henry V“; für Bariton, Chor und Orchester

Stefan Nilsson (*1955): Gabriellas Sång*aus dem Film „Wie im Himmel“, für Chor und Orchester

Andrew Lloyd Webber (*1948): I don‘t know how to love him / Hosannaaus dem Musical „Jesus Christ Superstar“; für Sopran, Chor und Orchester

Uwe Ungerer (*1969): Der Glaube kann so viel verderben* & Du Gott unser Vater im HimmelChoral Nr. 8 & Chor Nr. 9 aus dem „Osteroratorium“ für Solisten, Chor und Orchester

Morten Lauridsen (*1943): Soneto de la nocheaus dem Zyklus „Nocturnes“ für Chor a capella, T: Pablo Neruda

John Rutter (*1945): The Lord is my light and my salvationfür Chor, Klarinette und Orchester, T: Ps 27

John Rutter: The Lord bless you and keep you*für Chor und Orchester, T: Num 6, 24

Uwe Ungerer: Missa Frankonia (UA)Kleine Volksmesse für Sopran, Bariton, Kinderchor, Chor und Orchester (2014)Kyrie – Gloria (Gloria in excelsis, Et in terra pax, Laudamus te, Gratias agimus tibi, Cum Sancto Spiritu) – Sanctus – Benedictus – Agnus Dei

* Diese Werke erklingen nur bei den Konzerten in Kitzingen und Gerolzhofen

9

MitwirkendeKonzertchor Chorason Melissa Muther, AltKinderchor Young HarmonyKammerorchester Nikolay Leshchenko

Leitung: Chordirektor Uwe Ungerer

Solisten aus Chorason: Jana Brönner Claus-Dieter Hermann Jeanette Hermann Sopran Bariton Sopran

Die Sängerinnen und Sänger des Kinderchores Young Harmony:Emilie Baden, Nina Förster, Sarah Heinrich, Pascal Hipp, Antonia Hofmann, Jonas Hofmann, Celia Höntschke, Dustin Höntschke, Dominik Jacobi, Jessica Jacobi, Mia Klotzbücher, Vanessa Oerter, Lea Perciu, Jan Reiter, Alissa Rügamer, Tizian Rügamer, Jolina Schirm, Leon Schirm, Maresa Störk, Moritz Ungerer, Joan Walther, Lilly-Sophie Weisenseel, Ida Wiegand, Alina Zühlke

Melissa MutherAlt

11

musik im grünenKonzerte mitten in den Mainstockheimer Weinbergen

Am 16. und 17. Mai, 26. Juli sowie 12. und 13. Septemberbieten die Mainstockheimer Weinberge die Kulisse für ganz

besondere Konzerte. Die Orte in der freien Natur werden erwandert und beinhalten auch Weinproben der dort wachsen-

den Weine. Beginn 15 Uhr. Ende ab etwa 18 Uhr.

Mehr Informationen bald auf:www.musikwelt-ungerer.de

Mehr als Sie erwarten.

musikwelt ungerer

SIE FINDEN UNS SIE ERREICHEN UNS

Reifen-Müller KG

Öffnungszeiten:Mo–Fr von 08:00–17:00 UhrSa von 08:00–12:00 UhrAnsprechpartner:Michael JehleMark Jordan

Moltkestraße 197318 KitzingenTelefon: 09321 9296 0Telefax: 09321 9296 15E-Mail: kitzingen@reifen-mueller.com

Bereits in jungen Jahren interessierte sich Ariel Ramírez für die indianische und kreolische Volksmusik seines Heimatlandes Argentinien. 1964 entstand seine ‚Misa Criolla‘, die er in Lateinamerika, Deutschland, Holland, Belgien und der Schweiz aufführte. In Lateinamerika ist seine Messe eines der populärsten Werke christlicher Musik. Ramírez komponierte sie, kurz nachdem das Zweite Vatikanische Konzil erlaubt hatte, den Text der Messe in der Landessprache zu lesen.

Rhythmen und Volksmusik in der ‚Misa Criolla‘:

Kyrie ‚Vidala‘ und ‚Baguala‘ aus TucumánGloria ‚Carnavalito‘ und ‚Yaravi‘ aus den AndenCredo ‚Chacarera trunca‘ aus Santiago del EsteroSanctus ‚Carnaval cochabambino‘ aus CochabambaAgnus Dei ‚Estilo pampeano‘ aus La Pampa

InstrumentalistenNikolay Leshchenko (Violine 1)Georg Franke (Violine 2)Palina Semianiuk (Violine 3)Giovanni de Rossi (Viola)Monika Klüpfel (Violoncello)Lukas Rudolph (Kontrabass)Katerina Polishchuk (Flöte, Würzburg&Gerolzhofen) Sanah Agnes Kim (Flöte, Kitzingen)Sergey Radyuk (Klarinette)Alexander Hertel (Horn)Christoph Hoffmann (Schlagzeug)Andy Horst (Schlagzeug)Lisa Milyukova (Klavier)Stefan Kammerer (Synthesizer)

1514

Der Schotte Patrick Doyle ist für viele seiner Filmmusiken bekannt. Für einige erhielt er Nominierungen für den Golden Globe oder den Oscar.Auf diesem Bild sehen wir das schottische Glenfinnan Viadukt. Es spielte schon in einigen Filmen eine Rolle, beispielsweise in ‚Charlie & Louise – Das doppelte Lottchen‘ oder in meh-reren Teilen der ‚Harry-Potter-Serie‘. Die Filmmusik des vierten Harry-Potter-Films stammt von Patrick Doyle.

Der Hymnus ‚Non nobis, Domine, sed nomine tuo da gloriam‘ basiert auf Worten des Psalms 115, 1. Die Worte ‚Nicht uns, Herr, sondern Deinem Namen gebührt die Ehre‘ waren das Motto des mittelalterlichen Templerordens und stehen damit unweigerlich mit den Kreuzzügen in Verbindung. Als in der Schlacht bei Agin-court 1415 tausende Franzosen von nur wenigen Engländern unter König Heinrich V. überwäl-tigt wurden, stimmt Heinrich V. der Legen-de nach – und auch in William Shakespeares Drama ‚Henry V‘ – diesen Hymnus beim Ab-zug aus dem Schlachtfeld zusammen mit dem Te Deum an (4. Akt, 8. Szene).

1716

Der Schwede Stefan Nilsson studierte Klavier und Komposition in Framnäs und Stockholm. Er arbeitete als Musiker, insbesondere als Kla-vierbegleiter für verschiedene Künstler, darun-ter Anne Sofie von Otter und Elvis Costello. Internationale Bekanntheit erlangte Nilsson vor allem durch seine Kompositionen für Filme. Die von Nilsson komponierte Musik zum Os-car nominierten Kinofilm ‚Så som i himmelen‘ (‚Wie im Himmel‘) war im Jahre 2005 eine von sechs Nominierungen in der Kategorie Beste Filmmusik.

www.wikipedia.de

Gabriellas Sång

Jetzt gehört mein Leben mir.Meine Zeit auf Erden ist so kurz.Meine Sehnsucht bringt mich hierher:Was mir fehlte und was ich bekam.

Es ist der Weg, den ich wählte.Mein Vertrauen liegt zwischen den Worten.Es hat mir ein kleines Stück gezeigtVom Himmel, den ich noch nicht fand.

Ich will spüren, dass ich lebe.Jeden Tag, den ich habe.Ich will leben wie ich will.Ich will spüren, dass ich lebe.Wissen, ich war gut genug.

Ich habe mein Selbst nie verloren.Ich habe es nur schlummern lassen.Vielleicht hatte ich nie eine Wahl.Nur den Willen zu leben.

Ich will nur glücklich sein.Dass ich bin, wie ich bin.Stark und frei sein.Sehen, wie die Nacht zum Tag wird.

Ich bin hierUnd mein Leben gehört nur mir.Und der Himmel, den ich suchte,Den finde ich irgendwo.Ich will spüren,Dass ich mein Leben gelebt habe.

Übertragung nach dem Blogtinysnowfairy.wordpress.com

1918

Andrew Lloyd Webber wurde Musik in die Wie-ge gelegt: Sein Vater war der Präsident des Lon-doner Colleges of Music und seine Mutter Kla-vierlehrerin. Schon früh interessierte er sich für eigene Kompositionen und wurde mit den Mu-siken zu den Musicals ‚Evita‘, ‚Cats‘, ‚Phantom of the Opera‘ oder ‚Jesus Christ Superstar‘ zum Inbegriff des Musical-Komponisten.Neben seiner Kompositionstätigkeit ist er seit 1983 stolzer Besitzer von inzwischen sechs Lon-doner Theaterhäusern.

www.andrewlloydwebber.com

Hosanna, hey ‘sanna!

Hey J. C., won‘t you smile at me?

‘Sanna hosanna, hey superstar!

Hosanna, hey ‘sanna!

Hey J. C., you‘re alright by me?

‘Sanna hosanna, hey superstar!

Hosanna, hey ‘sanna!

Hey J. C., won‘t you die for me?

‘Sanna hosanna, hey superstar!

2120

IIIIIII dddddddoooooooooonnnnnnnnn‘‘‘‘‘‘‘‘‘ttttttttttttttt kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkknnnnnnnnnnnnnnnnnnnooooooooooooooooooowwwwwwwwwwwwwwwww hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhoooooooooooooooooooooooowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ttttttttttttttttttttttoooooooooooooooooooo lllllllllllllllllllllllooooooooooooooooooooooooooooooovvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

HHHHHHHHooooooooosssssssssaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaa

Uwe Ungerer,

geb. 1969 in Fürth, war während seiner Schulzeit Mit-glied des Windsbacher Knabenchores. Sein komposito-risches Talent wurde durch zwei Preise beim Komposi-tionswettbewerb Jeunesses Musicales auf Bundesebene gewürdigt. Er studierte Schulmusik an der Hochschule für Musik Würzburg (Gesang und Chorleitung). Seit 1996 wirkt Uwe Ungerer als Chorleiter, Komponist, Musik- und Instrumentallehrer. 2012 wurde ihm von der

Bundesvereinigung Deutscher Chorverbände für seine außerordentlichen künst-lerischen Leistungen im Chorwesen der Titel ‚Chordirektor BDC‘ verliehen.

1987 war er Gründungsmitglied des Gesangsquintetts Fortissimo, mit dem er schon zu Schulzeiten eine CD aufnahm. Als Keyboarder in der Band Extratracks produzierte er ebenfalls ein Album mit. 2013 erschien sein erstes Solo-Album „Uwe Ungerer – The Best of Keyboardworks“ bei Timezone Records. Einzelne Chor-Arrangements sind bei ARS Produktion erschienen.

Neben geistlichen wie weltlichen Kompositionen stellen Chorwerke die Haupt-gruppe seiner Kompositionen dar. Von Frankens Comedy-Star Michl Müller arrangierte er einige seiner besten Songs für Männerchor.

Volkslieder und -tänze in der ‚Missa Frankonia‘:

Kyrie ‚Wohlauf, die Luft geht frisch und rein‘ ‚Kein schöner Land in dieser Zeit‘ ‚Ich bin ein fränkischer Junge‘ Gloria in excelsis ‚Wem Gott will rechte Gunst erweisen‘ Volkstanz ‚Auf der Jagd‘Et in terra pax Zwiefacher nach dem Volkstanz ‚Ringelein‘Laudamus te Volkstanz ‚Schottisch mit Pfiff‘ (Polka)Gratias agimus tibi ‚Wer recht in Freuden wandern will‘Cum Sancto Spiritu Volkstanz ‚Blitz-Dreher‘ (Polka)Sanctus ‚Brühtanz‘ aus der RhönBenedictus / Osanna Tanzform nach ‚Bauernmadla putz di‘Agnus Dei ‚Der Mond ist aufgegangen‘ ‚Kein schöner Land in dieser Zeit‘ ‚Wer recht in Freuden wandern will‘

Uwe Ungerer bedankt sich sehr herzlich bei Ulrike Lipinski sowieden „Fränkischen Straßenmusikanten“ für die freundliche Zusammenarbeit bei der Recherche nach fränkischen Volkstänzen als Inspiration für die ‚Missa Frankonia‘.

B d i i D t

2322

DDDDDDDDDeeeeeeeeerrrrrr GGGGGllllllaaaaaaaauuuuuuubbbbbbbbeeeeeee kkkkkkkkaaaaaaaannnnnnnnnn sssssooo sscchhhnnnnnnnnnneeeeeeelllllllllllllllllllll vvvvvvvvvvvveeeeeeeeeerrrrrrrrrrrdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnn

DDDDDDuuuu GGGGGoooooootttttttttttttttttt,,,,, UUUUUUUnnnnnnsssssseeeeeeerrrrrr VVVVaaatttteeerr iiimmm HHHHHHHHHiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeellllllllllllll

MMMMMMiiiiisssssaaa FFFFFFrrrrrrrraaaaaaaaannnnnnnnkkkkkkkooooooooonnnnnnniiiiiiaaaaaaa

Morten Lauridsen: Soneto de la noche, nach dem Soneto 89 von Pablo Neruda

Wenn ich sterbe, wünsche ich mir deine Hände auf meinen Augen.Ich will, dass die Lichtähren deiner geliebten Händemich noch einmal ihre Quellfrische spüren lassen:Ich will die Sanftheit fühlen, die mein Schicksal änderte.

Ich will, dass du lebst, solange ich schlafend auf dich warte.Ich will, dass deine Ohren den Wind noch hören.Ich will, dass du den Duft des Meeres, den wir beide liebten, riechst,und dass du weiter in dem Sand läufst, in dem wir liefen.

Ich will, dass alles, was ich liebe, weiterlebt und dass du, die ich liebte und besang mehr als alles andere,weiterblühst, in voller Pracht,

damit du alles berühren kannst, was dir meine Liebe gibt,damit mein Schatten dein Haar nicht verhüllt,damit alle den Grund meines Lieds kennen.

Übertragung Doris Weck, nach: CD American Choir Music, Aufnahme Amadeuschor, ARS Prod.

Gloria! Geistliche Musik mit regionalen Wurzeln Der Titel macht bereits deutlich, dass Themen wie Heimat, Wurzeln oder Volksmusik sowie regionaltypische Motive den Rah-men des Konzertes darstellen.

Wie Ariel Ramirez in der Misa Criolla, so griff auch Chorleiter und Komponist Uwe Ungerer in seiner ‚Missa Frankonia‘ auf fränkische Volkstänze zurück. Mit den Sätzen Kyrie, Gloria, Sanctus und Agnus Dei orientiert sich die Missa an der gängigen Messliturgie. Die Sätze basieren auf verschiedenen Volkstänzen, die als harmonische, rhyth-mische oder melodische Muster dienen. Auch einige Melodie- und Textfragmente bekannter Volkslieder (‚Kein schöner Land‘, ‚Der ond ist aufgegangen‘) hat Uwe Ungerer in sein Werk eingearbeitet. Die ‚Missa Frankonia‘ entstand 2014 und wird in den Konzerten ur-aufgeführt. Südamerika trifft auf Franken! So unterschiedlich die fol-kloristischen Elemente erscheinen, zeichnen sich doch beide Werke durch tiefe Religiosität und ausgelassene Lebensfreude aus.

Werke des Engländers John Rutter, des Amerikaners Morten Laurid-sen, des Schotten Patrick Doyle oder des Schweden Stefan Nilsson erweitern das Spektrum der musikalischen Landschaften. Ergänzt wird das Programm durch zwei Stücke aus Uwe Ungerers ‚Osterora-torium‘, die einen Bezug zur Passionszeit herstellen und als vertonte Gebete den Hörer selbst in den Mittelpunkt rücken.

Den Solo-Part der ‚Misa Criolla‘ übernimmt die Jazz-Sängerin Melis-sa Muther. Die Idee, den Solo-Part der ‚Misa Criolla‘ nicht mit einem hohen Tenor, sondern einer tiefen Altstimme zu besetzen, stammt aus Argentinien selbst. Die Interpretation des Werkes durch die – in-zwischen verstorbene – argentinische Volkssängerin Mercedes Rosa ist legendär.

2524

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSoooooonnnnnneeeeeettttttoooooo ddddddeeeeee lllllaaaaa NNNNNoooooccccchhhhheeeeee

Der Herr segne und behüte Dich. Der Herr lasse leuchten sein Angesicht auf Dir und sei Dir gnädig. Der Herr erhebe sein Angesicht über Dir und gebe Dir Frieden. Amen

Num. 6, 24

Männerstimmen Der Herr ist mein Licht und mein Heil: Vor wem sollte ich mich fürchten? Der Herr ist die Kraft meines Lebens: Vor wem sollte mir bangen?Gesamtchor Dringen Frevler auf mich ein, um mich zu verschlingen,meine Bedränger und Feinde, sie müssen straucheln und fallen.Mag ein Heer mich belagern: Mein Herz wird nicht verzagen.Mag Krieg gegen mich toben: Ich bleibe dennoch voll Zuversicht.Sopran Nur eines erbitte ich vom Herrn, danach verlangt mich:Im Haus des Herrn zu wohnen alle Tage meines Lebens,die Freundlichkeit des Herrn zu schauen und nachzusinnen in seinem Tempel.Männerstimmen Denn er birgt mich in seinem Haus am Tag des Unheils.Er beschirmt mich im Schutz seines Zeltes, er hebt mich auf einen Felsen empor.Gesamtchor Er hebt mich auf einen Felsen empor.Nun kann ich mein Haupt erheben über die Feinde, die mich umringen.Ich will Opfer darbringen in seinem Zelt, Opfer mit Jubel.Dem Herrn will ich singen und spielen.Vernimm, o Herr, mein lautes Rufen. Sei mir gnädig und erhöre mich!Sopran Mein Herz denkt an dein Wort: «Sucht mein Angesicht!»Gesamtchor Dein Angesicht, Herr, will ich suchen.Männerstimmen Verbirg nicht dein Gesicht vor mir.Alt Weise deinen Knecht im Zorn nicht ab.Frauenstimmen Du wurdest meine Hilfe.Männerstimmen, alle Verstoß mich nicht, verlass mich nicht, du Gott meines Heiles!Frauenstimmen Wenn mich auch Vater und Mutter verlassen, der Herr nimmt mich auf.Alle Der Herr nimmt mich auf. Sei stark! Hab festen Mut und hoffe auf den Herrn!

Psalm 27

Übertragungen zu„The Lord is my light and my salvation“

& „The Lord bless you and keep you“des englischen Komponisten John Rutter.

2726

TTTTTTTThhhhhhhheeeeeeeeee LLLLLLooooooorrrrrrrrddddddd iiiiiiissssssss mmmmmmmmyyyyyyy LLLLLLLLiiiiiiiiiggggggggghhhhhhhhhtttttttt aaaaaaaaaaannnnnnnnnndddddddddd mmmmmmmmmmyyyyyyyyy SSSSSSSaaaaaaaaallllllllllllvvvvvvvvvaaaaaaaaatttttttiiiiiiiiiioooooooooooonnnnnnnnnn

TTTTTTTThhhhhhheeeeeee LLLLLLooooooorrrrrrddddddddddd bbbbbbbllllllleeeeeeeeeessssssssssssssss yyyyyyoooooouuuuuu aaaaaannnnnnndddddddd kkkkkkkkeeeeeeeeeeeeeppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYoooooooooooooooooouuuuuuuuu

Gabriele Aumann-Hirth · Marion Baden · Stefan Barthelmes · Dieter Brandt ·

Jobst Braun · Brigitte Brick · Hartmut Brick · Jana Brönner · Katharina Chri-

stof · Brigitte Ertl · Iris Förster · Michael Gernert · Heike Goldstein · Tetje

Grießmann · Volker Grießmann · Claus-Dieter Hermann · Jeanette Hermann ·

Melanie Jörg-Kluger · Barbara Kleindienst · Katharina Lauterbach · Margit Lenhart ·

Klaus Loder · Deborah Meyer · Simone Meindl · Werner Müller · Margit Ott ·

Barbara Pape · Peter Popp · Anja Shakira Reuther · Angelika Rüdling · Stefan

Sauerbrey · Esther Schiffler · Marianne Söhlmann · Kerstin Stehle · Petra Steinbacher ·

Olaf Stintzing · Dagmar Störk · Andrea Strohmeier · Dagmar Ungerer-Brams ·

Alexandra Vornberger · Thomas Walter · Claudia Warth-Jans · Corinna Weinkirn ·

Marliese Weinkirn · Ulla Winterstein · Sylvia Zepter

2928

ChorasonDer Konzertchor Chorason pflegt seit 2007 anspruchsvolle Chormusik und innovative Konzertideen. Zum Repertoire zählen die ‚Songs of Sanctuary‘ von Karl Jenkins, die ‚Mass of the Children‘ von John Rutter, die ‚Songs and Cries of London Town‘ von Bob

Chilcott sowie Stücke aus Musicals, Opern, Operetten, Filmmusiken und Bearbeitungen von Rocksongs. Chorason wird bei seinen Konzerten von Rockbands ebenso wie von klassischen Kammerorchestern begleitet.

292922

Die Fotos in diesem Programm stammen von Chorasonsängern & Freunden:Titelbild (Marion Baden): Kreuzgang der Kathedrale von Gloucester ·Argentinien S. 14: Susanne Koch · Schottland S. 16: Marion Baden · Schweden S. 18: Heike Wiegand · England S. 20: Marion Baden · Franken S. 22: Esther Schiff ler · Kanada S. 24: Caroline Götze, goetzephoto.com · England S. 26: Brigitte Ertl · Franken S. 28: Johannes Meyer

St.-Michael-Str. 3 · 97337 EuerfeldTel.: 09324–97 87 02 · Fax: 97 87 819

boris-brzoska@t-online.de

Schornstein-fegermeister

geprüft e Rauchmelderfachkraft nach DIN 14676

Boris Brzoska

· Durchführung aller Schornsteinfege- arbeiten· Beratung und Verkauf von Rauch- meldern· Kamerainspekti on von Schornsteinen

· Meisterbetrieb der Kaminkehrerinnung

Hauptstr. 66a97320 Mainstockheim

09321 26 84 666

Danke!Bürgermeisterwahl – Gemeinderatswahl – Kreistagswahl – Europawahl: Ständig werden Sie aufgefordert, Ihre Stimme abzugeben.Aber an wen? Und für was?Wir haben uns längst entschieden: Unsere Stimmen gehören Ihnen!Geben Sie Ihre Stimme der Stimmvereinigung und werden Sie

Fördermitglied .

Qualifi zierter Violoncello-Unterricht

Neuanmeldungen für das Schuljahr 2015/16im April und Mai

Für Anfänger kostenloser Instrumenten-Verleih!

Eva BrönnerMeisterklassen-Diplom Violoncello

Tel. 0 93 21 – 92 32 19www.eva-broenner.de

Viele Helferinnen und Helfer haben dazu beigetragen, die Konzerte zu etwas Besonderem werden zu lassen.Besonders erwähnen möchten wir Alexandra Vornberger (Organisation Kinderchor), die Buchhandlung Teutsch am Turm in Gerolzhofen, den Getränkemarkt Wagner in Main-stockheim und die Firma Leder Frisch in Kitzingen (Karten-vorverkäufe), Dagmar Ungerer-Brams (Mediengestaltung) sowie den Kantoren unserer drei Konzertkirchen Karl-Heinz Sauer (Gerolzhofen), Hans-Bernhard Ruß (Würzburg) und Christian Stegmann (Kitzingen) für die freundliche und hilfsbereite Zusammenarbeit.

DanksagungenFür ihre Mithilfe, ihr Engagement und ihre finanzielle Un-terstützung sei ganz herzlich folgenden Firmen, Instituti-onen und Privatpersonen gedankt:

· Allen Anzeigenkunden in diesem Programmheft· Den Fördermitgliedern der Stimmvereinigung

· Städtische Musikschule Volkach (Notenpulte)

32

Seit 2007 tref fen sich unter der Leitung von Chordirektor Uwe Ungerer engagier te Sängerinnen und Sänger aus Mainstock-heim und Umgebung, um anspruchsvolle Chormusik auf hohem Niveau mit pro-fessioneller instrumentaler Begleitung vorstellen zu können. Unter dem Dach der Stimmvereinigung e. V. hat auch der Kinder- und Jugendchor Young Harmony seinen Platz gefunden.Weitere Informationen erhalten Sie unter

www.stimmvereinigung.de www.chorjugend-mainstockheim.de

Zuletzt bedanken wir uns bei allen Zuhörern, bei unseren Fans und bei allen, die es uns ermöglichen, dass unsere Kon-zerte erfolgreich werden!

Mel

issa

Mut

her

missa frankoniaNoten für die

eigene Aufführungbei uns erhältlich

(auch als kleine Fassungfür Chor, Klarinette und Klavier).

Diese und andere Noten:www.musikwelt-ungerer.de

Mehr als Sie erwarten.

musikwelt ungerer

Der Konzertchor Chorason lädt wieder zum Mitsingen ein!

Chorason goes Pop & Jazz:J a z z , S w i n g u n d C o c k t a i l s

Ganz herzlich lädt die Stimmvereinigung e.V. interessierte und singbegeisterte Menschen ein, beim neuen Projekt des Konzertchores Chorason mitzuwirken! Innerhalb einiger Monate werden Songs aus über sieben Jahrzehnten Jazz, Swing und Pop unter der Leitung von Chordirektor Uwe Ungerer einstudiert und im Frühjahr 2016 mit einem Instrumentalensemble zur Aufführung gebracht.Sänger mit Lust an ambitionierter und niveauvoller Chorarbeit können sich zu-nächst ganz unverbindlich bei Chorleiter Uwe Ungerer anmelden (Tel. 09321/92 92 920 / E-Mail: postfach@musikwelt-ungerer.de), oder spontan zu den ersten Proben erscheinen. Ausreichend Chorerfahrung und/oder sängerische Vorbil-dung werden vorausgesetzt. Im Zweifelsfall ist ein Vorsingen erforderlich.

Die neue Projektphase Jazz, Swing und Cocktails wird am Samstag, den 27. Juni um 9:30 Uhr im Zang-Haus, Hauptstr. 66b, 97320 Mainstockheim beginnen.

Proben finden an verschiedenen Mitt-wochabenden bzw. Samstagvormit-tagen im Zang-Haus Mainstockheim statt. Ein detaillierter Probenplan mit allen Terminen wird an den ersten Pro-ben ausliegen.

Informationen auf der Homepage:www.stimmvereinigung.de.

Wir freuen uns auf viele neue Chorsänger!

Neue Konzertsaison

37

Wir wünschen Ihnen

einen stimmungsvollen

Musikabend!

volkmar braunsommeracher str. 22, 97334 nordheim

0 93 27 / 46 63www.weingutamkreuzberg.de

gemÜtliche probierstube (bis 60 personen)weinproben

ikabend! Emotionen und Gänsehautfeeling garantier t!Samstag, 13. Juni 2015 · Neustadthalle am Schloss Neustadt a. d. Aisch

Einlass: 19 Uhr · Beginn: 20:00 Uhr

Chorason präsentier t Lieder aus bekannten Musicals, Opern und Operetten. Be-gleitet von einem Kammerorchester und mit Solisten aus dem Chor wird beste Unterhaltung auf hohem Niveau geboten.Zu dem abwechslungsreichen Programm gehören Highlights aus den Musicals ‚Les Misérables‘, ‚Anatevka‘, ‚Little Shop of Horrors‘, ‚Evita‘ und ‚Chess‘. Zum Streif-zug durch das Welttheater gehören natürlich auch beliebte Opern- und Operettenmelodien aus ‚Nabucco‘ von Guiseppe Verdi, aus ‚Hof fmanns Er zäh-lungen‘ von Jacques Of fenbach, aus ‚Carmen‘ von George Bizet, aus ‚Die Dreigroschenoper‘ von Kur t Weill sowie aus ‚Die Fledermaus‘ von Johann Strauss. Chorason hat bereits 2014 über 700 begeister te Konzer tbesucher mit seinem Streifzug durch das Welttheater überzeugt. Die Stabführung des Abends liegt in den Händen von Chordirektor Uwe Ungerer. Freuen Sie sich auf ein beschwingtes und unter-haltsames Konzer terlebnis!

Vor verkauf: 15,50 €, Abendkasse: 17 €Kar tenvor verkauf: Neustädter Tabakecke,

Wilhelmstr. 13, 91413 Neustadt a. d. Aisch, Tel.: 09161 / 88 39 326

Kar tenbestellung: www.printyour ticket.de

39