gdsn codelists

GS1Perfect kódlisták/GS1Perfect Code Lists 1.0 Készült: 2009. június 13. Nyomtatva: 2010. január 7. Oldal: 1/216

1

GS1Perfect kódlisták/GS1Perfect Code List

Verziók/Versions

Esemény/Event Verzió/Version Név/Name Dátum/Date

Készült: 1.0 Elek Márta 2009.07.13.


2

Tartalomjegyzék

I. További osztályozási szervezet név/Additional class agency name ................................................. 5

II. További partner azonosításitípus/Additional party identification list ........................................... 11

III. További kereskedelmi áru azonosítási típus/Additional trade item identification list .................. 12

IV. Vonalkód típusa/Bar code type ...................................................................................................... 12

V. Szabályozás megfelelési kód/Class compliance regulation code ................................................... 13

VI. Színkód lista szervezete/Color code agency .................................................................................. 16

VII. Veszélyes áru a-margin száma/Dangerous goods amargin number .............................................. 18

VIII. Veszélyes áru szabályozás kód/Dangerous goods regulation code ............................................... 19

IX. Bemutatáskori méretek/Display dimension type code ................................................................. 22

X. Képernyő felbontás/Display resolution code ................................................................................. 23

XI. EAN/UCC csomagolási anyagkód/EANUCC Packaging Material Codes .......................................... 24

XII. EAN/UCC vonalkód típus kódja/EANUCC type code type .............................................................. 28

XIII. További FMCG azonosító típus/FMCG trade item identification type ........................................... 28

XIV. Kezelési előírások kód/Handling instructions code ....................................................................... 29

XV. Import osztályozás típusa/Import class type ................................................................................. 31

XVI. ISO ország kód/ISO3166-1 .............................................................................................................. 32

XVII. Származási ország/Country of origin .............................................................................................. 44

XVIII. ISO al-ország kód/ISO3166-2 .......................................................................................................... 55

XIX. ISO pénznem kód/ISO4217 .......................................................................................................... 107

XX. ISO nyelvkód/ISO639-1 ................................................................................................................ 116

XXI. ISO nyelvkód (5 karakteres)/ISO639EXT ...................................................................................... 124

XXII. Anyag kód szervezet/Material agency code ................................................................................ 133

XXIII. Egymásba rakás iránya/Nesting direction code ........................................................................... 133

XXIV. Egymásba rakás típusa/Nesting type code .................................................................................. 133

XXV. Nem bináris logikai érték/Non binary logic code type ................................................................. 134

XXVI. Bio kereskedelmi áru tanúsító szervezete/Organic claim agency................................................ 134

XXVII. Bio kereskedelmi áru kód/Organic trade item code .................................................................... 135

XXVIII. Elhelyezkedés típusa/Orientation type code ............................................................................... 135


3

XXIX. Étrendi vagy allergén jelzés a csomagoláson/Package marks diet allergen ................................ 138

XXX. Környezetvédelmi jelzés a csomagoláson/Package marks environment .................................... 141

XXXI. Etikus kereskedelem jelzés a csomagoláson/Package marks ethical........................................... 142

XXXII. Adott összetevőt nem tartalmaz jelzés' a csomagoláson/Package marks free from .................. 143

XXXIII. 145

XXXIV. Higiéniai jelek a csomagoláson/Package marks hygienic code .................................................... 146

XXXV. Az eltarthatóság jelzésének típusa a csomagoláson/Packaging marked expiration date type ... 146

XXXVI. Csomagolási anyag típuskód felügyelő szervezet/Packaging material codelist maint agency .... 147

XXXVII. Csomagolási szerződés/Packaging terms and conditions ............................................................ 148

XXXVIII. Csomagolás típusának kódja/Packaging type code ..................................................................... 149

XXXIX. Raklap szerződés/Pallet terms and conditions ............................................................................ 160

XL. Raklap típus kód/Pallet type code ............................................................................................... 161

XLI. Változó tömegű termék egységár mértékegysége/Price by measure type ................................. 163

XLII. Összehasonlító ár típusa/Price comparison content type ........................................................... 163

XLIII. RFID taggal ellátott/RFID tagged code ......................................................................................... 165

XLIV. A ROHS-nek nem megfelelő anyag/ROHS compliance failure material ....................................... 165

XLV. Üzemmód/Run mode code .......................................................................................................... 167

XLVI. Szezon parameter/Season parameter ......................................................................................... 167

XLVII. Biztonsági tag helye/Security tag location ................................................................................... 168

XLVIII. Biztonsági tag típusa/Security tag type ........................................................................................ 168

XLIX. Méret kód lista szervezete/Size code agency .............................................................................. 169

L. Méret csoport/Size group ............................................................................................................ 169

LI. Méret rendszer/Size system ........................................................................................................ 170

LII. Méret típusa/Size type ................................................................................................................. 170

LIII. Speciális áru kód/Special item code ............................................................................................. 171

LIV. Célközönség neme/Target consumer gender .............................................................................. 172

LV. Adó kódlista szervezet kód/Tax agency code .............................................................................. 173

LVI. Adóösszeg adónem kód/Tax amount type code .......................................................................... 173

LVII. Adó mértéke: alkalmazhatósági kód/Tax applicability code........................................................ 179

LVIII. Adónem kód/Tax type code ......................................................................................................... 180

LIX. Kereskedelmi áru kereskedelmi csatornája/Trade channel code ................................................ 181


4

LX. Kereskedelmi áru külső hivatkozás típusa/Tradeitem external information type ....................... 182

LXI. A kereskedelmi áru hierarchia (csomagolási) szint/Trade item hierarchy level .......................... 183

LXII. A kereskedelmi áru hierarchia (csomagolási) szint (GDSN lista)/Trade item descriptor ............. 184

LXIII. UNECE csomagolási anyagkódok/UNECE Packaging Material Codes .......................................... 184

LXIV. Veszélyes áru besorolása/UN Class of Dangerous Goods Code ................................................... 207

LXV. Változó mennyiségű termék típusa/VARIABLE TRADE ITEM TYPE .............................................. 207

LXVI. Mértékegységek/Measurements ................................................................................................. 207

LXVI./1. Általános összetevő erősség/Generic ingredient strength ............................................... 207

LXVI./2. Anyag tömege/Material weight ........................................................................................ 210

LXVI./3. Árusítás és rendelés/Selling and ordering ........................................................................ 210

LXVI./4. Energia felhasználás (áramfogyasztás)/Energy usage ...................................................... 213

LXVI./5. Hőmérsékletek/Temperature ........................................................................................... 213

LXVI./6. Időmértékek/Time measurements ................................................................................... 214

LXVI./7. Képernyő méretei/Display area ........................................................................................ 214

LXVI./8. Nyomás mértéke/Pressure measurements ...................................................................... 214

LXVI./9. Térfogat mértékei/Volume measurement ........................................................................ 214

LXVI./10. Tömeg mértékei/Weight ................................................................................................... 215

LXVI./11. Veszélyes áru besorolása/UN CLASS OF DANGEROUS GOODS ......................................... 215

LXVI./12. Változó mennyiségű termék típusa/VARIABLE TRADE ITEM TYPE ................................... 216


5

I. További osztályozási szervezet név/Additional class agency name

Leírás Meghatározás GDSN

kód/code Description Definition

UDEX, LTD 1 UDEX, LTD

IRI 2 IRI

AC Nielsen 3 AC Nielsen

ECCC Interim Class Codes

4 ECCC Interim Class Codes

UNSPSC Egyesült Nemzetek szabvány termék és szolgáltatás kódok

5 UNSPSC United Nations Standard Products and Services Code

UNSPSC (ECCMA)

Egyesült Nemzetek szabvány termék és szolgáltatás kódok - ECCMA (Elektronikus kereskedelmi kód menedzsment szövetség) változat

6 UNSPSC (ECCMA)

United Nations Standard Products and Services Code (Electronic Commerce Code Management Association)

EAN Norges Multibransje Vare gruppestandard

Az ENVA kódot az áruk osztályozásához és kategorizálásához, valamint a GPC kód alternatívájaként használják a norvég piacon.

7 EAN Norges Multibransje Vare gruppestandard

The ENVA code is used for classification and categorising of goods and it is used as an alternative to the GPC codes in the Norwegian marketplace

Beszállító által kiadott

A gyártó saját kódolási rendszerében alkalmazott kód.

8 Supplier Assigned

A manufacturer’s own codification system

AMECE A GS1 Mexikó piacán használt kód rendszer

9 AMECE Code system used in the GS1 Mexico market

CCG A GS1 Németország piacán használt kód rendszer

10 CCG Codes system in the GS1 Germany market

EANFIN A GS1 Finnország piacán használt kód rendszer

11 EANFIN Code system used in GS1 Finland

IFLS5 A GS1 Franciaország piacán használt kód rendszer

13 IFLS5 Code system used in GS1 France

CBL A GS1 Hollandia piacán használt kód rendszer

14 CBL Code system used in GS1 Netherlands.

JICFS JICFS (Japán áru katalógus információs szolgáltatása). A GS1 Japán által fenntartott és főképp a japán piacon használt osztályozási rendszer.

15 JICFS Catalogue Item Information Service of Japan JICFS. Classification system maintained by GS1 Japan and used mainly on the Japanese market.


6

Leírás Meghatározás GDSN kód/code

Description Definition

Európai Unió Több mint egy tucat európai országot magába foglaló gazdasági szövetség amelyek egy egyesített, határok nélküli piacot akarnak létrehozni a termékek és szolgáltatások számára az egész kontinensen. Az EU támogatásra jogosult termékkategória (bizonyos tejtermékekre vonatkozóan, adott zsírtartalommal) 1 - I kategória – teljes tej (>3,5 % zsír) 2 - II kategória – standardizált tej (3,0 – 3,5 % tejzsír) 5 - V kategória – félzsíros tej (1,5 – 1,8 % tejzsír) 7 - VII kategória – fölözött tej (<0,5 % tejzsír) 9 - IX kategória – egyéb kemény sajtok (minimum 45% zsírtartalom) Ez a kód lista változhat. A legfrissebb változattal kapcsolatos információkért forduljon az EU hivatalhoz (Magyarországon: http://www.fvm.hu/)

16 European Union. The economic association of over a dozen European countries which seek to create a unified, barrier-free market for products and services throughout the continent. Category of product eligible for EU subsidy (applies for certain dairy products with specific level of fat content. 1 Category I – full milk (>3,5 % fat) 2 Category II – standard milk (3,0 – 3,5 % fat) 5 Category V – medium fat milk (1,5 – 1,8 % fat) 7 Category VII – low fat milk (<0,5 % fat) 9 Category IX – other hard cheese (minimum 45% fat) This code list may be subject to change. For information on the latest version refer to the EU administration (in Sweden www.jordbruksverket.se)

GS1 Spanyolország

A GS1 Spanyolország által fenntartott és a spanyol piacon használt termék osztályozási rendszer.

17 GS1 Spain. A product classification system maintained by GS1 Spain and used in the Spanish Market.

Vevő által kiadott

A kereskedő saját kódolási rendszerében alkalmazott kód.

99 Buyer Assigned A retailer’s own codification system

GS1 Lengyelország

A GS1 Lengyelország által fenntartott termék osztályozási rendszer.

18 GS1 Poland A product classification system maintained by GS1 Poland.


7



Az Orosz Föderáció Technikai Szabályzásának és Metrológiájának Szövetségi Hivatala

Orosz kormányzati hivatal, mely az Orosz Föderáció nemzeti szabványosítási szervének felel meg.

19 Federal Agency on Technical Regulating and Metrology of the Russia Federation

A Russian government agency that serves as a national standardization body of the Russian Federation.

ECR Ausztria 20 ECR Austria

GS1 Olaszország 21 GS1 Italy

CPV A CPV-t (Common Procurement Vocabulary, Közös Közbeszerzési Szójegyzék) 1996-ban vezették be a közbeszerzés átláthatóságának és hatékonyságának növelésére. A CPV szabványelnevezései elősegítik a feleket érdeklő közbeszerzési szerződések megjelölését. Továbbá a CPV hozzájárul az Európai Unió hivatalos értesítőjében megjelenő szerződésbeli információk gyors és pontos fordításához, valamint a közbeszerzési statisztikák előkészítéséhez. A CPV kód nyolc karakterből és egy vezérlőkarakterből áll és az Európai Közösségek hivatalos kiadványainak hivatala (OPOCE, Office for Official Publications of the European Communities) kezeli.

22 CPV Common Procurement Vocabulary (CPV) was introduced in 1996 as a means of raising the level of transparency and efficiency in the field of public acquisition. The use of the standard names of the CPV facilitates the marking of the procurement contracts they are interested in. In addition, CPV facilitates the swift and exact translation of contract information for publication in the official EU Bulletin as well as the preparation of procurement statistics. The CPV code consists of eight characters as well as a control character. It is managed by the Office for Official Publications of the European Communities (OPOCE).

IFDA Élelmiszer forgalmazók nemzetközi szervezete

23 IFDA International Foodservice Distributors Association

AHFS Amerikai kórházi gyógyszerjegyzék szolgáltatás: farmakológiai - terápiás osztályozás

24 AHFS American Hospital Formulary Service (AHFS) Pharmacologic - Therapeutic Classification©

ATC Anatómiai és terápiás kémiai kód osztályozás

25 ATC Anatomical Therapeutic Chemical classification

ClaDiMed Classification des Dispositifs Médicaux

26 ClaDiMed Classification des Dispositifs Médicaux


8



CMDR Kanadai gyógyászati eszköz szabályozások

27 CMDR Canadian Medical Device Regulations

CND Classificazione Nazionale dei Dispositivi Medici

28 CND Classificazione Nazionale dei Dispositivi Medici

DM&D Gyógyszerek és gyógyászati eszközök szabványos nagy-britanniai szótára

30 DM&D UK Dictionary of Medicines & Devices (DM&D) Standard coding scheme

eCl@ss Szabványos termék és szolgáltatás osztályozás és szótár

31 eCl@ss Standardized Material and Service Classification and Dictionary

EDMA In vitro diagnosztikai eszközök osztályozása

32 EDMA Classification for in vitro diagnostics medical devices

EGAR Európai általános eszköz regisztrációs osztályozási szabvány a gyógyászati eszközökhöz

33 EGAR European Generic Article Register Classification standard for medical devices

Általános termék osztályozás

IMS egészségügyi általános termék osztályozás

34 Generic Product Classification

IMS Healthcare Generic Product Classification

GMDN Gyógyászati eszközök nemzetközi nevezéktana

35 GMDN Global Medical Devices Nomenclature

GPI Általános termék osztályozás: a Medi-Span által karbantartott gyógyszer kódlista

36 GPI Generic Product Classification: A drug code list managed by Medi-Span.

HCPCS Egészségügyi általános eljárás kódolási rendszer (kiejtési mód: 'Hick Picks')

37 HCPCS Healthcare Common Procedure Coding System (HCPCS) (Pronounced Hick Picks)

ICPS Betegbiztonság nemzetközi osztályozása (v. 1.0) 2007-2008-as helyszíni tesztelésre (WHO)

38 ICPS International Classification for Patient Safety (v.1.0) for Use in Field Testing in 2007-2008 (WHO)


9



MedDRA MedDRA (Medical Dictionary for Regulatory Activities, Gyógyszer szabályzó tevékenységek orvosi szótára): A gyógyszeripar, a egészségügyi termékek ipara valamint a szabályzó hatóságok által a teljes gyógyszerfejlesztési folyamatban és a termék post-marketing tevékenysége során alkalmazott nemzetközi terminológia. A MedDRA jelenlegi verziója (10.0) összesen 84906 egyedi szakkifejezést tartalmaz. A Gyógyszergyártók Világszövetségének (IFPMA, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations) bejegyzett védjegye alá tartozó MedDRA terminológiáját az International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek engedélyezése műszaki követelményeinek harmonizálásról szóló nemzetközi konferencia) támogatásával fejlesztették ki.

39 MedDRA Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA): An international terminology employed by the pharmaceutical industry, medical product industry and regulatory agencies throughout the entire drug development process and product post marketing activities. The current version of MedDRA (version 10.0) contains a total of 84,906 unique terms. MedDRA terminology was developed under the auspices of the International Conference on Harmonization (ICH) of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use and is a registered trademark of the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations (IFPMA).

Medical Columbus

Német gyógyászati osztályozási rendszer

40 Medical Columbus

German Medical classification system.

NAPCS Észak amerikai termék osztályozási rendszer

41 NAPCS North American Product Classification System


10



NHS eClass Az angol egészségügyi szolgálat (NHS) tulajdonában lévő NHS eClass a termékek és szolgáltatások egyéni osztályozó rendszere. Az NHS eClass célja, hogy elősegítse a kiadások pontos elemzését.

42 NHS eClass National Health Service (NHS) eClass is a bespoke classification system for products and services, owned by the English National Health Service (NHS). The purpose of NHS-eClass is to facilitate the accurate analysis of expenditure.

US FDA termékkód osztályozási adatbázis

A Termékkód osztályozási adatbázis a gyógyászati eszközök neveit, illetve a hozzájuk kapcsolódó információkat tartalmazza, melyet a CDRH (Center for Devices and Radiological Health, Eszközök és radiológiai egészségügyi központ) fejlesztett ki saját munkájának támogatására. Ez az adatbázis az eszközök neveit és a hozzájuk tartozó termékkódokat tartalmazza. A név és a termékkód azonosítja egy termék általános kategóriáját az FDA számára. A termékhez a Termékkódot a 21 CFR Parts 862-892 által kijelölt egészségügyi termékosztályozás alapján adják ki.

43 US FDA Product Code Classification Database

The Product Classification Database contains medical device names and associated information developed by the Center for Devices and Radiological Health (CDRH) in support of its mission. This database contains device names and their associated product codes. The name and product code identify the generic category of a device for FDA. The Product Code assigned to a device is based upon the medical device product classification designated under 21 CFR Parts 862-892.

SHPA Az ausztráliai kórházi gyógyszerészek társasága

44 SHPA The Society of Hospital Pharmacists of Australia

SNOMED CT® Gyógyászati-klinikai kifejezések rendszerezett nevezéktana

45 SNOMED CT® Systematized Nomenclature of Medicine-Clinical Terms

UMDNS Univerzális gyógyászati eszköz nevezéktan rendszer

46 UMDNS Universal Medical Device Nomenclature System


11

II. További partner azonosításitípus/Additional party identification

list



A vevő által kiadott partner azonosító

BUYER_ASSIGNED_IDENTIFIER_FOR_A_PARTY

Buyer assigned identifier for a party

DEA Drug Enforcement Agency (USA) DEA_DRUG_ENFORCEMENT_AGENCY

DEA Drug Enforcement Agency

DUNS Dun & Bradstreet's Data Universal Numbering System

DUNS DUNS Dun & Bradstreet's Data Universal Numbering System

DUNS plus four

DUNS_PLUS_FOUR

DUNS plus four

HIN Kanadai egészségügyi azonosító szám (HIN)

HIN_CANADIAN_HEALTHCARE_IDENTIFICATION_NUMBER

HIN Canadian Healthcare Identification Number

SCAC Szabványos fuvarozói alfa kód SCAC SCAC Standard Carrier Alpha Code

Az eladó által kiadott partner azonosító

SELLER_ASSIGNED_IDENTIFIER_FOR_A_PARTY

Seller assigned identifier for a party

SIRET A francia állam által a cégeknek kiadott helyazonosító szám

SIRET SIRET Number assigned to a business for each location by the French Government

TD (Trade Dimensions kapcsolat)

TD_LINK_TRADE_DIMENSIONS

TD link Trade Dimensions

UCC kommunikációs azonosítás

UCC_COMMUNICATION_IDENTIFICATION

UCC communication identification

ENSZ helyazonosító kód

UN_LOCATION_CODE

UN location code

Ismeretlen UNKNOWN

Unknown


12



USDA által meghatározott szám

USDA_ESTABLISHMENT_NUMBER

USDA establishment number

III. További kereskedelmi áru azonosítási típus/Additional trade item

identification list




BUYER_ASSIGNED

Buyer assigned

Ipar által kiadott

INDUSTRY_ASSIGNED

Industry assigned

Beszállító által kiadott

SUPPLIER_ASSIGNED

Supplier assigned

IV. Vonalkód típusa/Bar code type



Összetett komponens A

COMPOSITE_COMPONENT_A

COMPOSITE COMPONENT A

Összetett komponens B

COMPOSITE_COMPONENT_B

COMPOSITE COMPONENT B

Összetett komponens C

COMPOSITE_COMPONENT_C

COMPOSITE COMPONENT C

EAN-13 vonalkód jelkép

EAN_UCC_13_SYMBOL

EAN/UCC 13 SYMBOL


EAN_UCC_14_SYMBOL

EAN/UCC 14 SYMBOL


EAN_UCC_8_SYMBOL

EAN/UCC 8 SYMBOL

ITF-14 vonalkód jelkép

ITF_14_SYMBOL

ITF 14 SYMBOL


13



DataBar-14 vonalkód jelkép

RSS_14 RSS 14

DataBar-14 halmozott vonalkód jelkép

RSS_14_STACKED

RSS 14 STACKED

DataBar-14 halmozott omnidirekcionális vonalkód jelkép

RSS_14_STACKED_OMNIDIRECTIONAL

RSS 14 STACKED OMNIDIRECTIONAL

DataBar-14 csökkentett magasságú vonalkód jelkép

RSS_14_TRUNCATED

RSS 14 TRUNCATED

DataBar kiterjesztett vonalkód jelkép

RSS_EXPANDED

RSS EXPANDED

DataBar kiterjesztett halmozott vonalkód jelkép

RSS_EXPANDED_STACKED

RSS EXPANDED STACKED

DataBar korlátozott vonalkód jelkép

RSS_LIMITED

RSS LIMITED

GS1-128 vonalkód jelkép

UCC_EAN_128_SYMBOL

UCC EAN 128 SYMBOL

UPC A vonalkód jelkép

UPC_A_SYMBOL

UPC A SYMBOL

UPC B vonalkód jelkép

UPC_E_SYMBOL

UPC E SYMBOL

Áru csomagolása nem tartalmaz vonalkódot

NO_BARCODE

Item packaging does not contain bar code.

V. Szabályozás megfelelési kód/Class compliance regulation code




14



Megfelel a méltányos munkaügyi szabványokról szóló törvénynek

COMPLIANT_WITH_FAIR_LABOR_STANDARDS_ACT

Compliant with fair labor standards act

Megfelel a tűzveszélyességi törvénynek

COMPLIANT_WITH_FLAMMABILITY_ACT

Compliant with flammability act

Megfelel a szőrme termékek címkézéséről szóló törvénynek

COMPLIANT_WITH_FUR_PRODUCT_LABELING_ACT

Compliant with fur product labeling act

Megfelel az állami környezetvédelmi követelményeknek

COMPLIANT_WITH_STATE_ENVIRONMENT_REQUIREMENTS

Compliant with state environment requirements

Megfelel a textil szövet termék azonosítás(ról szóló követelményeknek)

COMPLIANT_WITH_TEXTILE_FIBER_PRODUCT_IDENTIFICATION

Compliant with textile fiber product identification

Megfelel a gyapjú termékek címkézéséről szóló törvénynek

COMPLIANT_WITH_WOOL_PRODUCTS_LABELING_ACT

Compliant with wool products labeling act

Megfelel a természetes illékony vegyület(ekről szóló követelményeknek)

VOLATILE_ORGANIC_COMPOUND_COMPLIANT

Volatile organic compound compliant

Blue Angel Blauer Engel (Kék angyal) egy német minősítés, melyet a környezetbarát termékek és szolgáltatások kapnak meg.

BLUE_ANGEL

Blue Angel Blue Angel (Blauer Engel) is a German certification for products and services that have environmentally


15



friendly aspects.

Eco Logo Környezetvédelmi felelősséget mutató termékeket és szolgáltatásokat értékelő vezető Észak-Amerikai szervezet. (Korábban Environmental Choice.)

ECO_LOGO Eco Logo Formerly known as Environmental Choice. North America's leading benchmark of environmentally responsible products and services.

Energy Star Az energiabarát elektronikai termékek nemzetközi szabványa.

ENERGY_STAR

Energy Star An international standard for energy efficient consumer products.

EPEAT bronz fokozat

Elektronikai Termékek Környezetvédelmi Értékelő Eszköze (Electronic Product Environmental Assessment Tool)

EPEAT_BRONZE

EPEAT Bronze Electronic Product Environmental Assessment Tool

EPEAT arany fokozat


EPEAT_GOLD

EPEAT Gold Electronic Product Environmental Assessment Tool

EPEAT ezüst fokozat


EPEAT_SILVER

EPEAT Silver Electronic Product Environmental Assessment Tool

EU Eco címke Az Európai Bizottság által támogatott európai környezetvédelmi kezdeményezés. Az EU Virág Eco címkéjeként is ismert.

EU_ECO_LABEL

EU Eco Label A European environmental initiative supported by the European Commission. This is also know as the EU Eco-label “Flower”.

Green Seal Független non-profit szervezet mely termékek azonosításával és támogatásával igyekszik egészségesebb és tisztább környezetet teremteni.

GREEN_SEAL

Green Seal An independent, non-profit organization that strives to achieve a healthier and cleaner environment by identifying and promoting products.


16



Nordic Swan Egy - Norvégiában, Svédországban, Finnországban és Izlandon irányított - minősítési program, melynek célja a jobb környezet és a EU ECO címkével való szorosabb kapcsolat kialakítása.

NORDIC_SWAN

Nordic Swan Certification program is administered in Norway, Sweden, Finland and Iceland to make a better environment and has close co-operation with the EU ECO-label.

TCO fejlesztés Svéd szervezet mely termékek és szolgáltatások minősítésével igyekszik jobb környezetet teremteni.

TCO_DEVELOPMENT

TCO Development A Swedish company that certifies products and services to provide a better environment

Underwriters Laboratory

Termék-megfeleléssel kapcsolatos információk világszintű forrása.

UNDERWRITERS_LABORATORY

Underwriters Laboratory

The source across the globe for product compliance.

VI. Színkód lista szervezete/Color code agency



Nemzeti kereskedelmi szövetség (NRF) - szabványos szín és méret kódok

Ez a kézikönyv szolgál útmutatóként a kiskereskedők és forgalmazók kereskedelmi és kommunikációs rendszereihez. http://www.nrf.com

1 National Retail Federation – Standard Color & Size Codes

This handbook provides guidelines for use in retailers' and vendors' merchandising and communications systems. http://www.nrf.com


17



PANTONE MATCHING SYSTEM

Meghatározó nemzetközi hivatkozás a festék patron színek kiválasztásához, meghatározásához, összeillesztéséhez és ellenőrzéséhez. A PANTONE formula guide, mely egy 1114, mázolt, mázolatlan és matt Solid PANTONE színből álló 3 guide-ot tartalmazó készlet, minden színhez festék formulákat mutat be, illetve a három könyvből álló solid chip készlet mázolt, mázolatlan és matt, perforáció mentén letéphető chip-eket tartalmaz, amelyek minőség ellenőrzéshez használhatóak. Pantone® Inc http://www.pantone.com

2 PANTONE MATCHING SYSTEM

The definitive international reference for selecting, specifying, matching and controlling ink colors. The PANTONE formula guide, a three-guide set consisting of 1,114 solid PANTONE Colors on coated, uncoated and matte stock, shows corresponding printing ink formulas for each color, and the three-book set of solid chips provides coated, uncoated and matte perforated tear-out chips that can be used for quality control. Pantone® Inc http://www.pantone.com

PANTONE Process Color System®

Egy több mint 3000 színből álló, áttekinthető palettát kínál, melyek a négy színű (CMYK) nyomtatással érhetőek el. A PANTONE solid to process guide összehasonlít egy solid PANTONE színt a lehető legközelebbi CMYK négy színű process színnel, amelyet egy számítógép monitoron, kimeneti eszközön vagy nyomtatón el lehet érni. Grafikai művészetek számára a többi PANTONE Color Reference Guide tartalmaz metált, pasztellt, árnyalatokat, kéttónusú színeket, filmet és fóliát is. The PANTONE Hexachrome® Color System Pantone® Inc http://www.pantone.com

3 PANTONE Process Color System®

Provides a comprehensive palette of more than 3,000 colors achievable in four-color (CMYK) process printing. The PANTONE solid to process guide compares a solid PANTONE Color to the closest possible match in CMYK four-color process that can be achieved on a computer monitor, output device or printing press. Other PANTONE Color Reference Guides for the graphic arts include metallics, pastels, tints, duotones, film and foil. The PANTONE Hexachrome® Color System Pantone® Inc http://www.pantone.com


18



The PANTONE Hexachrome® Color System

Egy hat színes, csúcsminőségű nyomtatási eljárás, mely változatosabb, briliánsabb árnyaltú képeket produkál és világosabb, élénkebb színeket szimulál, mint a hagyományos négy színű nyomtatási eljárás Pantone® Inc http://www.pantone.com

4 The PANTONE Hexachrome® Color System

A six-color ultra high quality printing process, reproduces a dynamic range of more brilliant continuous-tone images and simulates brighter, more vivid colors than standard four-color process printing Pantone® Inc http://www.pantone.com

PANTONE TEXTILE Color System®

Tervezők létfontosságú eszköze a ruházati, lakberendezési és belsőépítészeti ágazatokban a textilgyártáshoz és divatban használt színek kiválasztásához és meghatározásához. A pamut és papír formátumú, 1932 színből álló rendszer ideális kreatív paletták és koncepciózus színsémák összeállításához és a színekkel kapcsolatos kommunikációhoz és ellenőrzéshez a gyártási folyamatban. 2001 januárjában a Pantone inc. bevonta az NRF színkódokat a PANTONE TEXTILE Color System-be.Pantone® Inc http://www.pantone.com

5 PANTONE TEXTILE Color System®

A vital tool for designers in the apparel, home furnishings and interior design industries for selecting and specifying color used in the manufacture of textiles and fashion. The System - consisting of 1,932 colors in cotton or paper format - is ideal for assembling creative palettes and conceptual color schemes, and for providing color communication and control in the manufacturing process. In January of 2001 Pantone Inc. included the NRF Color Codes into the PANTONE TEXTILE Color System. Pantone® Inc http://www.pantone.com


6 Assigned by Buyer

Eladó által kiadott

7 Assigned by Seller

VII. Veszélyes áru a-margin száma/Dangerous goods amargin number



nem lehetséges not

possible

not possible


19



lehetséges (de nincs alkalmazva)

possible

(but not

used)

possible (but not used)

lehetséges (alkalmazza az adatszolgáltató)

used (by

the data

supplier)

used (by the data supplier)

VIII. Veszélyes áru szabályozás kód/Dangerous goods regulation code



ADR (Európai megállapodás a veszélyes áruk nemzetközi közúti szállításáról)

ADR European Agreement on the international carriage of dangerous goods on road

CFR (Szövetségi jogszabályok 49-es kódja (USA))

Az amerikai közlekedési minisztérium által kiadott szövetségi szabályozások a veszélyes áruk teherautóval, vasúton, vízen vagy levegőben történő belföldi szállítására vonatkozóan

CFR 49 code of federal regulations

United States federal regulations issued by the US Department of transportation covering the domestic transportation of dangerous goods by truck, rail, water and air.

IATA ICAO Nemzetközi légiszállítási szövetség (IATA) és a Nemzetközi polgári légiközlekedési szervezet (ICAO) által kiadott szabályozások a veszélyes áruk nemzetközi szállítására vonatkozóan.

ICA IATA ICAO Regulations covering the international transportation of dangerous goods issued by the International Air Transport Association and the International Civil Aviation Organization.

IMO IMDG kód Nemzetközi tengerészeti szervezet (IMO) által kiadott szabályozások a veszélyes áruk óceánjárókon történő szállítására vonatkozóan.

IMD IMO IMDG code Regulations regarding the transportation of dangerous goods on ocean-going vessels issued by the International Maritime Organization.


20



RID (Veszélyes áru vasúton/úton szállításának könyve)

Nemzetközi szabályozások a veszélyes áruk vasúton történő szállítására vonatkozóan. Az RID egy rövidítés: "Reglement International concernant le transport des marchandises Dangereuses par chemin de fer". EAN leírás: Közúti és vasúti környezetben alkalmazandó nemzetközi szabályozás a veszélyes áruk szállítására vonatkozóan. Az RID a "Reglement International des marchandises Dangereuses" rövidítése.

RID Rail/road dangerous goods book (RID)

International regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail. RID is the abbreviation of "Reglement International concernant le transport des marchandises Dangereuses par chemin de fer". EAN Description: International reglementation in dangerous goods transportation, applicable in Rail and Road environment. RID is the abbreviation of "Reglement International des marchandises Dangereuses".

TREM Card (Szállítási baleseti kártya (EAN kód))

Egy olyan kártya, amely a szállítás során bekövetkező vészhelyzetek esetén szükséges eljárásokkal kapcsolatosan nyújt részleteket

TEC Transport emergency trem card (EAN Code)

A card providing details on procedures for emergencies during transportation.

UK IMO könyv (Leírás még nem készült el.) EAN leírás: Egyesült Királyságban alkalmazott szabályozások/eljárások a szállítás közben bekövetkező vészhelyzetek esetén.

UI UK IMO book Description to be provided. EAN Description: UK regulations/procedures for emergencies during transportation.

Amerikai közlekedési minisztérium szállítási osztályozása

Z01 U.S. Department of Transportation Shipping Classification

Vegyianyag nyilvántartási szám

Z02 Chemical Abstract Number

Amerikai környezetvédelmi ügynökség száma

Z03 U.S. Environmental Protection Agency Number


21



Amerikai Gyógyszer és élelmiszerügyi bizottság (FDA)

Z04 U.S. Food and Drug Administration

Nemzetközi polgári légiközlekedési szervezet (ICAO) kód CS32

A International Civil Aviation Organization (ICAO) Code CS32

Tárolási kompatibilitási csoport CS405

C Storage Compatibility Group CS405

Veszélyes anyagok ID, DOT CS52

D Hazardous Materials ID, DOT CS52

Hátirat E Endorsement

Légierő egyesített kezelési útmutatója 24-204 CS578

F Air Force Joint Manual 24-204 CS578

Nemzetközi tengerészeti szervezet (IMO) kód CS31

I Intergovernmental Maritime Organization (IMO) Code CS31

Robbanóanyag iroda (BOE) 6000 Tarifa CS83

R Bureau of Explosives (BOE) 6000 Tariff CS83

Nemzetközi légiszállítási szövetség veszélyes áru listája CS200

T International Air Transport Association Dangerous Goods Code List CS200

ENSZ CS53 U United Nations CS53

Veszélyességi osztály vagy terület CS406

X Hazard Class or Division CS406


22

IX. Bemutatáskori méretek/Display dimension type code



Csomagolásban A terméket a csomag kiszállítása szerinti állapotban mérik.

IN_PACKA

GE

In package Product is measured as the package was supplied.

Csomagolásból kivéve

A termékek kiveszik a csomagolásból és összeszerelik, amennyiben ez szükséges a végfelhasználáshoz valamint végső méreteinek elnyeréséhez. /Például: Számítógépes asztal, szórakoztató központ, mikrohullámú sütő, fűnyíró, padlótisztító, asztalok és székek együttese, sütő, telefon, fényképezőgép, nagy háztartási gépek (pl. mosógép), kis háztartási gépek (pl. turmixgép).

OUT_OF_P

ACKAGE

Out of package Product is removed from consumer packaging, assembled if necessary for final use and its dimensions. For example: Computer desk; entertainment centre; microwave oven; lawnmower; a floor cleaner; a grouping of table and chairs; stove; telephone; camera; large appliance (e.g. washing machines); small appliance (e.g. food processors).

Kínáló csomagolás

A terméket a kínáláshoz megváltoztatott állapotában mérik. /Például: Kínáló csomagolás felhajtott fülekkel vagy előrehajtott elülső résszel, csokoládés doboz kihajtott kínáló felülettel, edények kínáló-állványa; kínáló dobozban lévő reklámcikk, melynek megváltoztatására van szüksége, pl. egy dobozban tárolt fémdobozok, különféle zöldségáruk különálló állványa; gyertyák, díszítő elemek (pl. képkeretek), laptop számítógép.

RETAIL_DI

SPLAY

Retail display Product is measured as modified for display. For example: Display Ready Packaging with fold-up lid or fold-forward front; a box of chocolate bars with display flap; display stand for dishware; merchandise for consumer purchase that is in a ‘display’ carton that requires modification, such as a product in cans contained within a carton; free-standing displays for a variety of grocery products, candles, decorative items like picture frames); a laptop computer.


23

X. Képernyő felbontás/Display resolution code



320 x 200 320_200 320 by 200

320 x 240 320_240 320 by 240

480i (720 x 480 két 240 soros részre bontva)

480_I 480i (720 by 480 split into two 240-line fields)

480p (720 x 480) 480_P 480p (720 by 480)

640 x 480 640_480 640 by 480

720i 720_I 720i

720p (1280 x 720)

720_P 720p (1280 by 720)

720 x 480 720_480 720 by 480

768 x 576 768_576 768 by 576

800 x 600 800_600 800 by 600

854 x 480 854_480 854 by 480

1080i 1080_I 1080i

1080p (1920 x 1080 progressive scan)

1080_P 1080p (1920 by 1080 progressive scan)

1024 x 768 1024_768 1024 by 768

1152 x 768 1152_768 1152 by 768

1280 x 720 1280_720 1280 by 720

1280 x 854 1280_854 1280 by 854

1280 x 960 1280_960 1280 by 960

1280 x 1024 1280_1024 1280 by 1024

1400 x 1050 1400_1050 1400 by 1050

1440 x 900 1440_900 1440 by 900


24



1440 x 960 1440_960 1440 by 960

1600 x 1200 1600_1200 1600 by 1200

1680 x 1050 1680_1050 1680 by 1050

1920 x 1200 1920_1200 1920 by 1200

1920 x 1200 1920_1200 1920 by 1200

2048 x 1536 2048_1536 2048 by 1536

2560 x 1600 2560_1600 2560 by 1600

2560 x 2048 2560_2048 2560 by 2048

1920 x 1080 1920_1080 1920 by 1080

XI. EAN/UCC csomagolási anyagkód/EANUCC Packaging Material

Codes



Alumínium 01 Aluminium

Kemény fa 03 Hard Wood

Az USA Közlekedési Minisztériuma által meghatározottak szerint

04 As Specified by the DOT

Puha fa 05 Soft Wood

Zsákvászon 07 Burlap

Vegyileg kezelt (megerősített) rost

10 Chemically Hardened Fibre

Vászon 13 Cloth


25



Fedő vászon 16 Cloth Top

Vászon vagy szövet

19 Cloth or Fabric

Összenyomott vagy sűrített

22 Compressed

Hullámosított vagy tömör

25 Corrugated or Solid

Kétrétegű papír 28 Double-wall Paper

Rost 31 Fibre

Rost (papírlemez) 34 Fibre (Paperboard)

Farostlemez 37 Fiberboard

Farostlemez, fém 40 Fiberboard Metal

Üveg 43 Glass

Belső tartályban 46 In Inner Containers

Huzal, heveder, pántszalag

Olyan dolog, ami összeköti, összecsomózza, vagy körültekeri a csomagot/tárolót, hogy biztosítsa és fenntartsa az egység sértetlenségét

48 Wire/Cord Something that binds, ties, or encircles the package/container to secure and maintain unit integrity

Szigetelt , elkülőnített

49 Insulated

Acél (PVC bevonattal)

Acél, amelyet műanyaggal vontak be

50 Steel - Vinyl Coated Steel that has been covered with a plastic material

Huzalháló 51 Wire Mesh

Vas vagy acél 52 Iron or Steel

Óriás 53 Jumbo

Különleges óriás 54 Special Jumbo

Ólom 55 Lead

Fém 58 Metal

Fém doboz 59 Metal Cans

Páraálló 61 Moisture Resistant

Fröccsöntött műanyag

64 Molded Plastic

Többrétegű papír (2 vagy több réteg)

67 Multiple-wall Paper (2 or more walls)

Többrétegű papír (3 vagy több réteg)

70 Multiple-wall Paper (3 or more walls)


26



Másképp nincs meghatározva

71 Not Otherwise Specified

Papír (korrózióvédő bevonattal)

Vízálló papír, amit segédanyagokkal kezeltek, hogy ellenállást biztosítson folyékony halmazállapotú víz általi sérülés vagy rongálódás ellen

72 Paper – VCI Water-resistant paper that is treated by the addition of materials to provide resistance to damage or deterioration by water in liquid form

Nem üveg 73 Other than Glass

Nem fém vagy műanyag tubus, vagy üveg

74 Other than Metal or Plastic Tubes, or Glass

Műanyag (vákumformázott)

Csomagolóanyag, amit a műanyag fólia melegítésével formáztak és öntőformába préseltek a levegő kiszívásával a lemez és a forma közül

75 Plastic - Vacuum Formed

Packaging material that is formed by heating plastic sheet and drawing it against the mold surface by evacuating the air between the sheet and the mold

Papír 76 Paper

Műanyag (szerkezeti hab)

Tartályok és szállítási eszközök előállítási módja: műanyag gyantát habosító reagenssel összekverni, felmelegíteni és a keveréket belefröccsentve egy két gépbe elemből álló alumínium formába

77 Plastic - Structural Foam

A method of manufacturing containers and shipping devices by mixing plastic resins with a foaming agent, heating it and injecting the mix into a two-piece machined aluminium mold

Fröccsöntött műanyag

A csomagoló anyag úgy készül, hogy megolvasztják az anyagot és nyomás alatt a zárt szerszámba öntik.

78 Plastic - Injection Molded

Packaging material that is formed by melting the material and then forcing it under pressure into a cavity of a closed mold

Műanyag 79 Plastic

Polietilén bevonattal

80 Polyethylene Lined

Műanyag (eredeti)

Műanyag gömbök, granulátum, por, pihe, vagy folyadék formájában, ami nem lett alávetve használatnak vagy feldolgozásnak, a kezdeti előállítást leszámítva

81 Plastic – Virgin Plastic in the form of pellets, granules, powder, floc, or liquid that has not been subjected to use or processing other than for its initial manufacture

Iszappapír lemez 82 Pulpboard

Műanyag (regranuláltum)

Műanyag, amit már feldolgozott hulladék részekből készítettek,

83 Plastic – Regrind A plastic prepared from discarded articles that have been reprocessed,


27



gyakran módosítva az eredeti tulajdonságait

often changing some of its original properties

Polisztirol Sztirol, mint egyedüli monomer, polimerizálásával elkészített Polimer

84 Polystyrene A polymer prepared by the polymerization of styrene as the sole monomer

Gumi 85 Rubber

Hab Csomagolás esetén egy párnázó anyag, amit az ütések és a rezgés vagy surlódás csillapítására használnak

86 Foam In packaging, a cushioning material used to reduce shock and vibration or abrasion

Gumi és szövet 88 Rubber and Fabric

Különleges 89 Special

Szabványos 90 Standard

Rozsdamentes acél

91 Stainless Steel

Tubus, fém vagy műanyag

92 Tubes, Metal or Plastic

Fa 94 Wood

Hullámpapír lemez (három rétegű)

Két sík réteg között egy köztes hullám lemezből kialakított szerkezet

95 Single Wall Corrugated Board

The structure formed by one corrugated inner member between two flat facings; also known as double face

Hullámpapír lemez (öt rétegű)

Három sík rétegből és két köztes hullám lemezből kialakított szerkezet

96 Double Wall Corrugated Board

The structure formed by three flat facings and two intermediate corrugated members

Hullámpapír lemez (hét rétegű)

Négy sík rétegből és három köztes hullám lemezből kialakított szerkezet

97 Triple Wall Corrugated Board

The structure formed by four flat facings and three intermediate corrugated members

Kerámia vagy kőagyag

98 Ceramic or Stoneware


28

XII. EAN/UCC vonalkód típus kódja/EANUCC type code type



EAN.UCC-13 EN EAN.UCC-13

EAN.UCC-8 EO EAN.UCC-8

UPC szállítási egység kód

U2 UPC Shipping Container Code

UPC/EAN gyűjtő csomagolás kód

UA UPC/EAN Case Code

UPC/EAN fogyasztói csomagolás kód

UD UPC/EAN Consumer Package Code

UPC/EAN modul kód

UE UPC/EAN Module Code

UPC fogyasztói csomagolás kód (gyógyszer)

UG Drug UPC Consumer Package Code

UPC szállítási egység kód (gyógyszer)

UH Drug UPC Shipping Container Code

UPC fogyasztói csomagolás kód

UI UPC Consumer Package Code

EAN.UCC-14 UK EAN.UCC-14

UPC gyűjtő csomagolás kód

UN UPC Case Code Number

UCC-12 UP UCC-12

XIII. További FMCG azonosító típus/FMCG trade item identification

type

Leírás Meghatározás Description Definition

ISBN szám ISBN_NUM

BER

ISBN number


29


ISSN szám ISSN_NUM

BER

ISSN number

Szerencsejáték szám

LOTTERY_

GAME_NU

MBER

Lottery game number

Szerencsejáték könyv szám

LOTTERY_

PACK_BOO

K_NUMBE

R

Lottery pack book number

Gyártói alkatrész szám

MANUFAC

TURER_PA

RT_NUMB

ER

Manufacturer part number

NABCA termék kód

NABCA_PR

ODUCT_C

ODE

NABCA product code

XIV. Kezelési előírások kód/Handling instructions code



Élő állat AVI Live animal

Túlméretezett BIG Outsized

Összenyomható CRU Crushable

Veszélyes termék

Ez a kód jelzi, hogy a termék veszélyes

DAE Dangerous article A code indicating that an article is dangerous.

Szállítás az elosztó központon (DC) keresztül

DCE Delivery via distribution centre

Közvetlen szállítás

DDE Direct delivery

Megsemmisítés A megadott terméket meg kell semmisíteni a meghatározott utasítások szerint

DES Destroy The identified goods are to be destroyed according to specified instructions.

Élelmiszer EAT Foodstuffs


30



Fagy veszély FTD Frost danger

Nehéz rakomány (150kg vagy felette darabonként)

HEA Heavy cargo/150 kg and over per piece

Konfekció (függő ruházat)

A megadott terméket konfekcióként (függő ruházat) kell kezelni

HGA Hanging garment The identified product(s) should be handled as a hanging garment.

Hőérzékeny A tárgy hőérzékeny 1 Heat sensitive The object is heat sensitive.

Sérülékeny (óvatosan kezelendő)

HWC Handle with care

Címke A megadott terméket címkézni kell

LAB Label The identified product is/are to be labelled.

Fekvő A megadott terméknek fekvő helyzetben kell maradnia.

LYG Lying The identified product(s) should be kept in a lying position.

Mozgatás A megadott terméket a meghatározott utasítások szerint kell mozgatni.

MOV Move The identified product is to be moved according to instructions specified.

Egymásba rakható

Olyan csomagolás mely hasonló típusú csomagolások közé lehet pakolni (halmazolni), pl. tálak, tányérok, lábasok vagy vödrök esetében.

NES Nestable A package which can be stacked into simular package types e.g applies for dishes, plates, bowls or buckets.

Újságok, magazinok

NWP Newspapers, magazines

Felfüggesztett áru

OHG Overhang item

Csomag Az adott terméket a kapott utasítások szerint kell csomagolni

PAC Pack The identified product is to be packed according to the instructions provided.

Romlandó szállítmány

PER Perishable cargo

Szállításra felkészítendő

Az adott terméke(ke)t elő kell készíteni szállításra

PFS Prepare for shipment

The identified product(s) is(are) to be prepared for shipment.

Felemelendő Az adott terméket fel kell emelni

PIC Pick The identified product is to be picked.

Sorban felemelendő

Az adott terméket egy meghatározott lépéssorozatban kell felemelni

PKS Pick in sequence The identified product is to be picked according to a specific sequence.


31



Kártevő irtás PSC Pest controlling

Anyagában hasznosítható csomagolás

RCY Recyclable packaging

Gyúlékony sűrített gáz

RFG Flammable compressed gas

Gyúlékony folyadék

RFL Flammable liquid

Gyúlékony szilárd anyag

RFS Flammable solid

Méreg RPB Poison

Száraz helyen tartandó

A tárgyat száraz helyen kell tartani

2 Store in dry environment

The object must be stored in dry environment.

Fényérzékeny A termék érzékeny a fényre SLT Sensitive to light The product is sensitive to light.

Szag érzékeny SSN Smell sensitive

Halmazolható 3 Stackable

Korlátozott halmazolás

STR Stacking restricted

Tranzit vagy tárolás nélküli továbbszállítás

Az adott terméket tranzit vagy tárolás nélküli kell továbbszállítani

TRD Transit or cross docking delivery

The identified product is to be delivered via a transit or cross docking facility.

Kicsomagolandó Az adott terméket az azonosított csomagolásból kell kicsomagolni

UNP Unpack The identified product is to be unpacked from the identified package.

Függőleges/álló Az adott terméket függőleges vagy álló helyzetben kell tartani.

UPR Upright/standing The identified product should be kept in an upright or standing position.

Nem halmazolható

UST Unstackable

Nagy értékű rakomány

VAL Valuable cargo

XV. Import osztályozás típusa/Import class type




32



Vámtarifa kód (CTC)

CUSTOMS

_TARIFF_N

UMBER

Customs Tariff Code

Harmonizált Áruleíró és Kódrendszer (HS)

HARMONI

ZED_COM

MODITY_D

ESCRIPTIO

N_AND_C

ODING_SY

STEM

Harmonized Commodity Description and Coding System

Egyesült Államok harmonizált vámtarifaprogramja

HARMONI

ZED_TARIF

F_SCHEDU

LE_OF_TH

E_US

Harmonized Tariff Schedule of the United States

Intrastat kód INTRASTAT INTRASTAT Code

Kombinált nomenklatúra (KN)

INTRASTAT

_COMBINE

D_NOMEN

CLATURE

INTRASTAT Combined Nomenclature

Holland import kód

NETHERLA

NDS

Netherlands Import Code

Vámtarifaszám (VTSZ/TARIC)

TARIF_INT

EGRE_DE_

LA_COMM

UNAUTE

Tarif Intégré de la Communauté

XVI. ISO ország kód/ISO3166-1



Afganisztán 004 Afghanistan

Albánia 008 Albania


33



Antarktika 010 Antarctica

Algéria 012 Algeria

Amerikai-Szamoa

016 American Samoa

Andorra 020 Andorra

Angola 024 Angola

Antigua és Barbuda

028 Antigua and Barbuda

Azerbajdzsán 031 Azerbaijan

Argentína 032 Argentina

Ausztrália 036 Australia

Ausztria 040 Austria

Bahama-szigetek

044 Bahamas

Bahrein 048 Bahrain

Banglades 050 Bangladesh

Örményország 051 Armenia

Barbados 052 Barbados

Belgium 056 Belgium

Bermuda 060 Bermuda

Bhután 064 Bhutan

Bolívia 068 Bolivia

Bosznia-Hercegovina

070 Bosnia and Herzegovina

Botswana 072 Botswana

Bouvet sziget 074 Bouvet Island

Brazília 076 Brazil

Belize 084 Belize


34



Britt indiai óceáni terület

086 British Indian Ocean Territory

Salamon-szigetek

090 Solomon Islands

Brit Virgin-szigetek

092 British Virgin Islands

Brunei 096 Brunei Darussalam

Bulgária 100 Bulgaria

Mianmar 104 Myanmar

Burundi 108 Burundi

Belarusz Köztársaság (Fehéroroszország)

112 Belarus

Kambodzsa 116 Cambodia

Kamerun 120 Cameroon

Kanada 124 Canada

Zöld-foki Köztársaság

132 Cape Verde

Kajmán-szigetek 136 Cayman Islands

Közép-afrikai Köztársaság

140 Central African Republic

Srí Lanka 144 Sri Lanka

Csád 148 Chad

Chile 152 Chile

Kína 156 China

Tajvan (Kína tartománya)

158 Taiwan, Province Of China

Karácsony sziget 162 Christmas Island

Cocos (Keeling) szigetek

166 Cocos (Keeling) Islands

Kolumbia 170 Colombia


35



Comore-szigetek

174 Comoros

Mayotte 175 Mayotte

Kongói Köztársaság (Kongó)

178 Congo

Kongói Demokratikus Köztársaság (Zaire)

180 Democratic Republic of the Congo

Cook-szigetek 184 Cook Islands

Costa Rica 188 Costa Rica

Horvátország 191 Croatia

Kuba 192 Cuba

Ciprus 196 Cyprus

Csehország 203 Czech Republic

Benin 204 Benin

Dánia 208 Denmark

Dominikai Közösség

212 Dominica

Dominikai Köztársaság

214 Dominican Republic

Ecuador 218 Ecuador

El Salvador 222 El Salvador

Egyenlítői-Guinea

226 Equatorial Guinea

Etiópia 231 Ethiopia

Eritrea 232 Eritrea

Észtország 233 Estonia

Feröer 234 Faeroe Islands

Falkland-szigetek

238 Falkland Islands (Malvinas)


36



Dél Grúzia és a Déli szendvics szigetek

239 South Georgia And The South Sandwich Islands

Fidzsi-szigetek 242 Fiji

Finnország 246 Finland

Åland 248 Åland Islands

Franciaország, Metropolitan

249 France, Metropolitan

Franciaország 250 France

Francia Guyana 254 French Guiana

Francia Polinézia

258 French Polynesia

Francia déli területek

260 French Southern Territories

Dzsibuti 262 Djibouti

Gabon 266 Gabon

Grúzia 268 Georgia

Gambia 270 Gambia

Palesztina 275 Occupied Palestinian Territory

Németország 276 Germany

Ghána 288 Ghana

Gibraltár 292 Gibraltar

Kiribati 296 Kiribati

Görögország 300 Greece

Grönland 304 Greenland

Grenada 308 Grenada

Guadeloupe 312 Guadeloupe


37



Guam 316 Guam

Guatemala 320 Guatemala

Guinea 324 Guinea

Guyana 328 Guyana

Haiti 332 Haiti

Heard és McDonalds szigetek

334 Heard And Mc Donald Islands

Vatikán 336 Holy See

Honduras 340 Honduras

Hongkong 344 Hong Kong Special Administrative Region of China

Magyarország 348 Hungary

Izland 352 Iceland

India 356 India

Indonézia 360 Indonesia

Irán 364 Iran, Islamic Republic of

Irak 368 Iraq

Írország 372 Ireland

Izrael 376 Israel

Olaszország 380 Italy

Elefántcsontpart

384 Côte d'Ivoire

Jamaica 388 Jamaica

Japán 392 Japan

Kazahsztán 398 Kazakhstan


38



Jordánia 400 Jordan

Kenya 404 Kenya

Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (Észak-Korea)

408 Democratic People's Republic of Korea

Koreai Köztársaság (Dél-Korea)

410 Republic of Korea

Kuvait 414 Kuwait

Kirgizisztán 417 Kyrgyzstan

Laosz (Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság)

418 Lao People's Democratic Republic

Libanon 422 Lebanon

Lesotho 426 Lesotho

Lettország 428 Latvia

Libéria 430 Liberia

Líbia 434 Libyan Arab Jamahiriya

Liechtenstein 438 Liechtenstein

Litvánia 440 Lithuania

Luxemburg 442 Luxembourg

Makao 446 Macao Special Administrative Region of China

Madagaszkár 450 Madagascar

Malawi 454 Malawi

Malajzia 458 Malaysia

Maldív-szigetek 462 Maldives


39



Mali 466 Mali

Málta 470 Malta

Martinique 474 Martinique

Mauritánia 478 Mauritania

Mauritius 480 Mauritius

Mexikó 484 Mexico

Monaco 492 Monaco

Mongólia 496 Mongolia

Moldova 498 Republic of Moldova

Montenegro 499 Montenegro

Montserrat 500 Montserrat

Marokkó 504 Morocco

Mozambik 508 Mozambique

Omán 512 Oman

Namíbia 516 Namibia

Nauru 520 Nauru

Nepál 524 Nepal

Hollandia 528 Netherlands

Holland Antillák 530 Netherlands Antilles

Aruba 533 Aruba

Új-Kaledónia 540 New Caledonia

Vanuatu 548 Vanuatu

Új-Zéland 554 New Zealand

Nicaragua 558 Nicaragua


40



Niger 562 Niger

Nigéria 566 Nigeria

Niue 570 Niue

Norfolk-sziget 574 Norfolk Island

Norvégia 578 Norway

Északi-Mariana-szigetek

580 Northern Mariana Islands

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek

581 United States Minor Outlying Islands

Mikronézia 583 Micronesia, Federated States of

Marshall-szigetek

584 Marshall Islands

Palau 585 Palau

Pakisztán 586 Pakistan

Panama 591 Panama

Pápua Új-Guinea

598 Papua New Guinea

Paraguay 600 Paraguay

Peru 604 Peru

Fülöp-szigetek 608 Philippines

Pitcairn-szigetek 612 Pitcairn

Lengyelország 616 Poland

Portugália 620 Portugal

Bissau-Guinea 624 Guinea-Bissau

Kelet-Timor 626 Timor-Leste

Puerto Rico 630 Puerto Rico


41



Katar 634 Qatar

Réunion 638 Réunion

Románia 642 Romania

Oroszország 643 Russian Federation

Ruanda 646 Rwanda

Szent Ilona 654 Saint Helena

Saint Kitts és Nevis

659 Saint Kitts and Nevis

Anguilla 660 Anguilla

Saint Lucia 662 Saint Lucia

Saint Pierre és Miquelon

666 Saint Pierre and Miquelon

Saint Vincent és Grenadine-szigetek

670 Saint Vincent and the Grenadines

San Marino 674 San Marino

São Tomé és Príncipe

678 Sao Tome and Principe

Szaúd-Arábia 682 Saudi Arabia

Szenegál 686 Senegal

Szerbia 688 Serbia

Seychelle-szigetek

690 Seychelles

Sierra Leone 694 Sierra Leone

Szingapúr 702 Singapore

Szlovákia 703 Slovakia

Vietnam 704 Viet Nam

Szlovénia 705 Slovenia

Szomália 706 Somalia


42



Dél-afrikai Köztársaság

710 South Africa

Zimbabwe 716 Zimbabwe

Spanyolország 724 Spain

Nyugat-Szahara 732 Western Sahara

Szudán 736 Sudan

Suriname 740 Suriname

Svalbard (Spitzbergák) és Jan Mayen

744 Svalbard and Jan Mayen Islands

Szváziföld 748 Swaziland

Svédország 752 Sweden

Svájc 756 Switzerland

Szíria 760 Syrian Arab Republic

Tádzsikisztán 762 Tajikistan

Thaiföld 764 Thailand

Togo 768 Togo

Tokelau 772 Tokelau

Tonga 776 Tonga

Trinidad és Tobago

780 Trinidad and Tobago

Egyesült Arab Emírségek

784 United Arab Emirates

Tunézia 788 Tunisia

Törökország 792 Turkey

Türkménisztán 795 Turkmenistan

Turks- és Caicos-szigetek

796 Turks and Caicos Islands

Tuvalu 798 Tuvalu


43



Uganda 800 Uganda

Ukrajna 804 Ukraine

Macedónia 807 The former Yugoslav Republic of Macedonia

Egyiptom 818 Egypt

Nagy-Britannia (Egyesült Királyság)

826 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Csatorna-szigetek

830 Channel Islands

Guernsey 831 Guernsey

Jersey 832 Jersey

Isle of Man 833 Isle of Man

Tanzánia 834 United Republic of Tanzania

Amerikai Egyesült Államok

840 United States of America

Amerikai Virgin-szigetek

850 United States Virgin Islands

Burkina Faso 854 Burkina Faso

Uruguay 858 Uruguay

Üzbegisztán 860 Uzbekistan

Venezuela 862 Venezuela (Bolivarian Republic of)

Wallis és Futuna 876 Wallis and Futuna Islands

Szamoa 882 Samoa

Jemen 887 Yemen

Szerbia és Montenegró

891 Serbia and Montenegro


44



Zambia 894 Zambia

XVII. Származási ország/Country of origin



Afganisztán 004 Afghanistan

Albánia 008 Albania

Antarktika 010 Antarctica

Algéria 012 Algeria

Amerikai-Szamoa 016 American Samoa

Andorra 020 Andorra

Angola 024 Angola

Antigua és Barbuda 028 Antigua and Barbuda

Azerbajdzsán 031 Azerbaijan

Argentína 032 Argentina

Ausztrália 036 Australia

Ausztria 040 Austria

Bahama-szigetek 044 Bahamas

Bahrein 048 Bahrain

Banglades 050 Bangladesh

Örményország 051 Armenia

Barbados 052 Barbados

Belgium 056 Belgium

Bermuda 060 Bermuda


45



Bhután 064 Bhutan

Bolívia 068 Bolivia

Bosznia-Hercegovina

070 Bosnia and Herzegovina

Botswana 072 Botswana

Bouvet sziget 074 Bouvet Island

Brazília 076 Brazil

Belize 084 Belize

Britt indiai óceáni terület

086 British Indian Ocean Territory

Salamon-szigetek 090 Solomon Islands

Brit Virgin-szigetek 092 British Virgin Islands

Brunei 096 Brunei Darussalam

Európai Únió 097 European Union

Bulgária 100 Bulgaria

Mianmar 104 Myanmar

Burundi 108 Burundi

Belarusz Köztársaság (Fehéroroszország)

112 Belarus

Kambodzsa 116 Cambodia

Kamerun 120 Cameroon

Kanada 124 Canada

Zöld-foki Köztársaság

132 Cape Verde

Kajmán-szigetek 136 Cayman Islands

Közép-afrikai Köztársaság

140 Central African Republic


46



Srí Lanka 144 Sri Lanka

Csád 148 Chad

Chile 152 Chile

Kína 156 China

Tajvan (Kína tartománya)

158 Taiwan, Province Of China

Karácsony sziget 162 Christmas Island

Cocos (Keeling) szigetek

166 Cocos (Keeling) Islands

Kolumbia 170 Colombia

Comore-szigetek 174 Comoros

Mayotte 175 Mayotte

Kongói Köztársaság (Kongó)

178 Congo

Kongói Demokratikus Köztársaság (Zaire)

180 Democratic Republic of the Congo

Cook-szigetek 184 Cook Islands

Costa Rica 188 Costa Rica

Horvátország 191 Croatia

Kuba 192 Cuba

Ciprus 196 Cyprus

Csehország 203 Czech Republic

Benin 204 Benin

Dánia 208 Denmark

Dominikai Közösség 212 Dominica


47



Dominikai Köztársaság

214 Dominican Republic

Ecuador 218 Ecuador

El Salvador 222 El Salvador

Egyenlítői-Guinea 226 Equatorial Guinea

Etiópia 231 Ethiopia

Eritrea 232 Eritrea

Észtország 233 Estonia

Feröer 234 Faeroe Islands

Falkland-szigetek 238 Falkland Islands (Malvinas)

Dél Grúzia és a Déli szendvics szigetek

239 South Georgia And The South Sandwich Islands

Fidzsi-szigetek 242 Fiji

Finnország 246 Finland

Åland 248 Åland Islands

Franciaország, Metropolitan

249 France, Metropolitan

Franciaország 250 France

Francia Guyana 254 French Guiana

Francia Polinézia 258 French Polynesia

Francia déli területek

260 French Southern Territories

Dzsibuti 262 Djibouti

Gabon 266 Gabon

Grúzia 268 Georgia

Gambia 270 Gambia


48



Palesztina 275 Occupied Palestinian Territory

Németország 276 Germany

Ghána 288 Ghana

Gibraltár 292 Gibraltar

Kiribati 296 Kiribati

Görögország 300 Greece

Grönland 304 Greenland

Grenada 308 Grenada

Guadeloupe 312 Guadeloupe

Guam 316 Guam

Guatemala 320 Guatemala

Guinea 324 Guinea

Guyana 328 Guyana

Haiti 332 Haiti

Heard és McDonalds szigetek

334 Heard And Mc Donald Islands

Vatikán 336 Holy See

Honduras 340 Honduras

Hongkong 344 Hong Kong Special Administrative Region of China

Magyarország 348 Hungary

Izland 352 Iceland

India 356 India

Indonézia 360 Indonesia


49



Irán 364 Iran, Islamic Republic of

Irak 368 Iraq

Írország 372 Ireland

Izrael 376 Israel

Olaszország 380 Italy

Elefántcsontpart 384 Côte d'Ivoire

Jamaica 388 Jamaica

Japán 392 Japan

Kazahsztán 398 Kazakhstan

Jordánia 400 Jordan

Kenya 404 Kenya

Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (Észak-Korea)

408 Democratic People's Republic of Korea

Koreai Köztársaság (Dél-Korea)

410 Republic of Korea

Kuvait 414 Kuwait

Kirgizisztán 417 Kyrgyzstan

Laosz (Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság)

418 Lao People's Democratic Republic

Libanon 422 Lebanon

Lesotho 426 Lesotho

Lettország 428 Latvia

Libéria 430 Liberia

Líbia 434 Libyan Arab Jamahiriya


50



Liechtenstein 438 Liechtenstein

Litvánia 440 Lithuania

Luxemburg 442 Luxembourg

Makao 446 Macao Special Administrative Region of China

Madagaszkár 450 Madagascar

Malawi 454 Malawi

Malajzia 458 Malaysia

Maldív-szigetek 462 Maldives

Mali 466 Mali

Málta 470 Malta

Martinique 474 Martinique

Mauritánia 478 Mauritania

Mauritius 480 Mauritius

Mexikó 484 Mexico

Monaco 492 Monaco

Mongólia 496 Mongolia

Moldova 498 Republic of Moldova

Montenegro 499 Montenegro

Montserrat 500 Montserrat

Marokkó 504 Morocco

Mozambik 508 Mozambique

Omán 512 Oman

Namíbia 516 Namibia


51



Nauru 520 Nauru

Nepál 524 Nepal

Hollandia 528 Netherlands

Holland Antillák 530 Netherlands Antilles

Aruba 533 Aruba

Új-Kaledónia 540 New Caledonia

Vanuatu 548 Vanuatu

Új-Zéland 554 New Zealand

Nicaragua 558 Nicaragua

Niger 562 Niger

Nigéria 566 Nigeria

Niue 570 Niue

Norfolk-sziget 574 Norfolk Island

Norvégia 578 Norway

Északi-Mariana-szigetek

580 Northern Mariana Islands

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek

581 United States Minor Outlying Islands

Mikronézia 583 Micronesia, Federated States of

Marshall-szigetek 584 Marshall Islands

Palau 585 Palau

Pakisztán 586 Pakistan

Panama 591 Panama

Pápua Új-Guinea 598 Papua New Guinea


52



Paraguay 600 Paraguay

Peru 604 Peru

Fülöp-szigetek 608 Philippines

Pitcairn-szigetek 612 Pitcairn

Lengyelország 616 Poland

Portugália 620 Portugal

Bissau-Guinea 624 Guinea-Bissau

Kelet-Timor 626 Timor-Leste

Puerto Rico 630 Puerto Rico

Katar 634 Qatar

Réunion 638 Réunion

Románia 642 Romania

Oroszország 643 Russian Federation

Ruanda 646 Rwanda

Szent Ilona 654 Saint Helena

Saint Kitts és Nevis 659 Saint Kitts and Nevis

Anguilla 660 Anguilla

Saint Lucia 662 Saint Lucia

Saint Pierre és Miquelon

666 Saint Pierre and Miquelon

Saint Vincent és Grenadine-szigetek

670 Saint Vincent and the Grenadines

San Marino 674 San Marino

São Tomé és Príncipe

678 Sao Tome and Principe

Szaúd-Arábia 682 Saudi Arabia


53



Szenegál 686 Senegal

Szerbia 688 Serbia

Seychelle-szigetek 690 Seychelles

Sierra Leone 694 Sierra Leone

Szingapúr 702 Singapore

Szlovákia 703 Slovakia

Vietnam 704 Viet Nam

Szlovénia 705 Slovenia

Szomália 706 Somalia

Dél-afrikai Köztársaság

710 South Africa

Zimbabwe 716 Zimbabwe

Spanyolország 724 Spain

Nyugat-Szahara 732 Western Sahara

Szudán 736 Sudan

Suriname 740 Suriname

Svalbard (Spitzbergák) és Jan Mayen

744 Svalbard and Jan Mayen Islands

Szváziföld 748 Swaziland

Svédország 752 Sweden

Svájc 756 Switzerland

Szíria 760 Syrian Arab Republic

Tádzsikisztán 762 Tajikistan

Thaiföld 764 Thailand

Togo 768 Togo


54



Tokelau 772 Tokelau

Tonga 776 Tonga

Trinidad és Tobago 780 Trinidad and Tobago

Egyesült Arab Emírségek

784 United Arab Emirates

Tunézia 788 Tunisia

Törökország 792 Turkey

Türkménisztán 795 Turkmenistan

Turks- és Caicos-szigetek

796 Turks and Caicos Islands

Tuvalu 798 Tuvalu

Uganda 800 Uganda

Ukrajna 804 Ukraine

Macedónia 807 The former Yugoslav Republic of Macedonia

Egyiptom 818 Egypt

Nagy-Britannia (Egyesült Királyság)

826 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Csatorna-szigetek 830 Channel Islands

Guernsey 831 Guernsey

Jersey 832 Jersey

Isle of Man 833 Isle of Man

Tanzánia 834 United Republic of Tanzania

Amerikai Egyesült Államok

840 United States of America

Amerikai Virgin-szigetek

850 United States Virgin Islands


55



Burkina Faso 854 Burkina Faso

Uruguay 858 Uruguay

Üzbegisztán 860 Uzbekistan

Venezuela 862 Venezuela (Bolivarian Republic of)

Wallis és Futuna 876 Wallis and Futuna Islands

Szamoa 882 Samoa

Jemen 887 Yemen

Szerbia és Montenegró

891 Serbia and Montenegro

Zambia 894 Zambia

XVIII.ISO al-ország kód/ISO3166-2



Argentína - Salta 032-A Argentina - Salta

Argentína - Buenos Aires

032-B Argentina - Buenos Aires

Argentína - Distrito Federal

032-C Argentina - Distrito Federal

Argentína - San Luis 032-D Argentina - San Luis

Argentína - Entre Ríos

032-E Argentina - Entre Ríos

Argentína - La Rioja 032-F Argentina - La Rioja

Argentína - Santiago del Estero

032-G Argentina - Santiago del Estero

Argentína - Chaco 032-H Argentina - Chaco

Argentína - San Juan 032-J Argentina - San Juan

Argentína - Catamarca

032-K Argentina - Catamarca


56



Argentína - La Pampa 032-L Argentina - La Pampa

Argentína - Mendoza 032-M Argentina - Mendoza

Argentína - Misiones 032-N Argentina - Misiones

Argentína - Formosa 032-P Argentina - Formosa

Argentína - Neuquén 032-Q Argentina - Neuquén

Argentína - Río Negro 032-R Argentina - Río Negro

Argentína - Santa Fe 032-S Argentina - Santa Fe

Argentína - Tucumán 032-T Argentina - Tucumán

Argentína - Chubut 032-U Argentina - Chubut

Argentína - Tierra del Fuego

032-V Argentina - Tierra del Fuego

Argentína - Corrientes

032-W Argentina - Corrientes

Argentína - Córdoba 032-X Argentina - Córdoba

Argentína - Jujuy 032-Y Argentina - Jujuy

Argentína - Santa Cruz

032-Z Argentina - Santa Cruz

Ausztrália - Australian Capital Territory

036-CT Australia - Australian Capital Territory

Ausztrália - New South Wales

036-NS Australia - New South Wales

Ausztrália - Northern Territory

036-NT Australia - Northern Territory

Ausztrália - Queensland

036-QL Australia - Queensland

Ausztrália - South Australia

036-SA Australia - South Australia

Ausztrália - Tasmania 036-TS Australia - Tasmania

Ausztrália - Victoria 036-VI Australia - Victoria


57



Ausztrália - Western Australia

036-WA Australia - Western Australia

Belgium - Bruxelles-Capitale, Région de (fr), Brussels Hoofdstedelijk Gewest (nl)

056-BRU Belgium - Bruxelles-Capitale, Région de (fr), Brussels Hoofdstedelijk Gewest (nl)

Belgium - Antwerpen (VLG)

056-VAN Belgium - Antwerpen (VLG)

Belgium - Vlaams Brabant (VLG)

056-VBR Belgium - Vlaams Brabant (VLG)

Belgium - Vlaamse Gewest (nl)

056-VLG Belgium - Vlaamse Gewest (nl)

Belgium - Limburg (VLG)

056-VLI Belgium - Limburg (VLG)

Belgium - Oost-Vlaanderen (VLG)

056-VOV Belgium - Oost-Vlaanderen (VLG)

Belgium - West-Vlaanderen (VLG)

056-VWV Belgium - West-Vlaanderen (VLG)

Belgium - Wallonne, Région (fr)

056-WAL Belgium - Wallonne, Région (fr)

Belgium - Brabant Wallon (WAL)

056-WBR Belgium - Brabant Wallon (WAL)

Belgium - Hainaut (WAL)

056-WHT Belgium - Hainaut (WAL)

Belgium - Ličge (WAL) 056-WLG Belgium - Ličge (WAL)

Belgium - Luxembourg (WAL)

056-WLX Belgium - Luxembourg (WAL)

Belgium - Namur (WAL)

056-WNA Belgium - Namur (WAL)

Bolívia - El Beni 068-B Bolivia - El Beni

Bolívia - Cochabamba 068-C Bolivia - Cochabamba


58



Bolívia - Chuquisaca 068-H Bolivia - Chuquisaca

Bolívia - La Paz 068-L Bolivia - La Paz

Bolívia - Pando 068-N Bolivia - Pando

Bolívia - Oruro 068-O Bolivia - Oruro

Bolívia - Potosí 068-P Bolivia - Potosí

Bolívia - Santa Cruz 068-S Bolivia - Santa Cruz

Bolívia - Tarija 068-T Bolivia - Tarija

Brazília - Acre 076-AC Brazil - Acre

Brazília - Alagoas 076-AL Brazil - Alagoas

Brazília - Amazonas 076-AM Brazil - Amazonas

Brazília - Amapá 076-AP Brazil - Amapá

Brazília - Bahia 076-BA Brazil - Bahia

Brazília - Ceará 076-CE Brazil - Ceará

Brazília - Distrito Federal

076-DF Brazil - Distrito Federal

Brazília - Espírito Santo

076-ES Brazil - Espírito Santo

Brazília - Goiás 076-GO Brazil - Goiás

Brazília - Maranhæo 076-MA Brazil - Maranhæo

Brazília - Minas Gerais

076-MG Brazil - Minas Gerais

Brazília - Mato Grosso do Sul

076-MS Brazil - Mato Grosso do Sul

Brazília - Mato Grosso

076-MT Brazil - Mato Grosso

Brazília - Pará 076-PA Brazil - Pará

Brazília - Paraíba 076-PB Brazil - Paraíba

Brazília - Pernambuco

076-PE Brazil - Pernambuco


59



Brazília - Piauí 076-PI Brazil - Piauí

Brazília - Paraná 076-PR Brazil - Paraná

Brazília - Rio de Janeiro

076-RJ Brazil - Rio de Janeiro

Brazília - Rio Grande do Norte

076-RN Brazil - Rio Grande do Norte

Brazília - Rondônia 076-RO Brazil - Rondônia

Brazília - Roraima 076-RR Brazil - Roraima

Brazília - Rio Grande do Sul

076-RS Brazil - Rio Grande do Sul

Brazília - Santa Catarina

076-SC Brazil - Santa Catarina

Brazília - Sergipe 076-SE Brazil - Sergipe

Brazília - Sæo Paulo 076-SP Brazil - Sæo Paulo

Brazília - Tocantins 076-TO Brazil - Tocantins

Kanada - Alberta 124-AB Canada - Alberta

Kanada - British Columbia

124-BC Canada - British Columbia

Kanada - Manitoba 124-MB Canada - Manitoba

Kanada - New Brunswick

124-NB Canada - New Brunswick

Kanada - Newfoundland and Labrador

124-NL Canada - Newfoundland and Labrador

Kanada - Nova Scotia 124-NS Canada - Nova Scotia

Kanada - Northwest Territories

124-NT Canada - Northwest Territories

Kanada - Nunavut 124-NU Canada - Nunavut

Kanada - Ontario 124-ON Canada - Ontario

Kanada - Prince Edward Island

124-PE Canada - Prince Edward Island


60



Kanada - Quebec 124-QC Canada - Quebec

Kanada - Saskatchewan

124-SK Canada - Saskatchewan

Kanada - Yukon Territory

124-YT Canada - Yukon Territory

Svájc - Aargau (de) 756-AG Switzerland - Aargau (de)

Svájc - Appenzell Innerrhoden (de)

756-AI Switzerland - Appenzell Innerrhoden (de)

Svájc - Appenzell Ausserrhoden (de)

756-AR Switzerland - Appenzell Ausserrhoden (de)

Svájc - Bern (de) 756-BE Switzerland - Bern (de)

Svájc - Basel-Landschaft (de)

756-BL Switzerland - Basel-Landschaft (de)

Svájc - Basel-Stadt (de)

756-BS Switzerland - Basel-Stadt (de)

Svájc - Fribourg (fr) 756-FR Switzerland - Fribourg (fr)

Svájc - Genčve (fr) 756-GE Switzerland - Genčve (fr)

Svájc - Glarus (de) 756-GL Switzerland - Glarus (de)

Svájc - Graubünden (de)

756-GR Switzerland - Graubünden (de)

Svájc - Jura (fr) 756-JU Switzerland - Jura (fr)

Svájc - Luzern (de) 756-LU Switzerland - Luzern (de)

Svájc - Neuchâtel (fr) 756-NE Switzerland - Neuchâtel (fr)

Svájc - Nidwalden (de)

756-NW Switzerland - Nidwalden (de)

Svájc - Obwalden (de) 756-OW Switzerland - Obwalden (de)

Svájc - Sankt Gallen (de)

756-SG Switzerland - Sankt Gallen (de)


61



Svájc - Schaffhausen (de)

756-SH Switzerland - Schaffhausen (de)

Svájc - Solothurn (de) 756-SO Switzerland - Solothurn (de)

Svájc - Schwyz (de) 756-SZ Switzerland - Schwyz (de)

Svájc - Thurgau (de) 756-TG Switzerland - Thurgau (de)

Svájc - Ticino (it) 756-TI Switzerland - Ticino (it)

Svájc - Uri (de) 756-UR Switzerland - Uri (de)

Svájc - Vaud (fr) 756-VD Switzerland - Vaud (fr)

Svájc - Valais (fr) 756-VS Switzerland - Valais (fr)

Svájc - Zug (de) 756-ZG Switzerland - Zug (de)

Svájc - Zürich (de) 756-ZH Switzerland - Zürich (de)

Chile - Aisén del General Carlos Ibáoez del Campo

152-AI Chile - Aisén del General Carlos Ibáoez del Campo

Chile - Antofagasta 152-AN Chile - Antofagasta

Chile - Araucanía 152-AR Chile - Araucanía

Chile - Atacama 152-AT Chile - Atacama

Chile - Bío-Bío 152-BI Chile - Bío-Bío

Chile - Coquimbo 152-CO Chile - Coquimbo

Chile - Libertador General Bernardo O'Higgins

152-LI Chile - Libertador General Bernardo O'Higgins

Chile - Los Lagos 152-LL Chile - Los Lagos

Chile - Magallanes 152-MA Chile - Magallanes

Chile - Maule 152-ML Chile - Maule


62



Chile - Región Metropolitana de Santiago

152-RM Chile - Región Metropolitana de Santiago

Chile - Tarapacá 152-TA Chile - Tarapacá

Chile - Valparaíso 152-VS Chile - Valparaíso

Kína - Beijing 156-11 China - Beijing

Kína - Tianjin 156-12 China - Tianjin

Kína - Hebei 156-13 China - Hebei

Kína - Shanxi 156-14 China - Shanxi

Kína - Nei Mongol (mn)

156-15 China - Nei Mongol (mn)

Kína - Liaoning 156-21 China - Liaoning

Kína - Jilin 156-22 China - Jilin

Kína - Heilongjiang 156-23 China - Heilongjiang

Kína - Shanghai 156-31 China - Shanghai

Kína - Jiangsu 156-32 China - Jiangsu

Kína - Zhejiang 156-33 China - Zhejiang

Kína - Anhui 156-34 China - Anhui

Kína - Fujian 156-35 China - Fujian

Kína - Jiangxi 156-36 China - Jiangxi

Kína - Shandong 156-37 China - Shandong

Kína - Henan 156-41 China - Henan

Kína - Hubei 156-42 China - Hubei

Kína - Hunan 156-43 China - Hunan

Kína - Guangdong 156-44 China - Guangdong

Kína - Guangxi 156-45 China - Guangxi


63



Kína - Hainan 156-46 China - Hainan

Kína - Chongqing 156-50 China - Chongqing

Kína - Sichuan 156-51 China - Sichuan

Kína - Guizhou 156-52 China - Guizhou

Kína - Yunnan 156-53 China - Yunnan

Kína - Xizang 156-54 China - Xizang

Kína - Shaanxi 156-61 China - Shaanxi

Kína - Gansu 156-62 China - Gansu

Kína - Qinghai 156-63 China - Qinghai

Kína - Ningxia 156-64 China - Ningxia

Kína - Xinjiang 156-65 China - Xinjiang

Kína - Taiwan 156-71 China - Taiwan

Kína - Xianggang 156-91 China - Xianggang

Kína - Aomen 156-92 China - Aomen

Costa Rica - Alajuela 188-A Costa Rica - Alajuela

Costa Rica - Cartago 188-C Costa Rica - Cartago

Costa Rica - Guanacaste

188-G Costa Rica - Guanacaste

Costa Rica - Heredia 188-H Costa Rica - Heredia

Costa Rica - Limón 188-L Costa Rica - Limón

Costa Rica - Puntarenas

188-P Costa Rica - Puntarenas

Costa Rica - San José 188-SJ Costa Rica - San José

Németország - Berlin 276-BE Germany - Berlin

Németország - Brandenburg

276-BR Germany - Brandenburg


64



Németország - Baden-Württemberg

276-BW Germany - Baden-Württemberg

Németország - Bayern

276-BY Germany - Bayern

Németország - Bremen (Hansestadt)

276-HB Germany - Bremen (Hansestadt)

Németország - Hessen

276-HE Germany - Hessen

Németország - Hamburg (Hansestadt)

276-HH Germany - Hamburg (Hansestadt)

Németország - Mecklenburg-Vorpommern

276-MV Germany - Mecklenburg-Vorpommern

Németország - Niedersachsen

276-NI Germany - Niedersachsen

Németország - Nordrhein-Westfalen

276-NW Germany - Nordrhein-Westfalen

Németország - Rheinland-Pfalz

276-RP Germany - Rheinland-Pfalz

Németország - Schleswig-Holstein

276-SH Germany - Schleswig-Holstein

Németország - Saarland

276-SL Germany - Saarland

Németország - Sachsen

276-SN Germany - Sachsen

Németország - Sachsen-Anhalt

276-ST Germany - Sachsen-Anhalt

Németország - Thüringen

276-TH Germany - Thüringen

Észtország - Harjumaa

233-37 Estonia - Harjumaa

Észtország - Hiiumaa 233-39 Estonia - Hiiumaa

Észtország - Ida-Virumaa

233-44 Estonia - Ida-Virumaa

Észtország - Jőgevamaa

233-49 Estonia - Jőgevamaa

Észtország - Järvamaa 233-51 Estonia - Järvamaa

Észtország - Läänemaa

233-57 Estonia - Läänemaa


65



Észtország - Lääne-Virumaa

233-59 Estonia - Lääne-Virumaa

Észtország - Pőlvamaa

233-65 Estonia - Pőlvamaa

Észtország - Pärnumaa

233-67 Estonia - Pärnumaa

Észtország - Raplamaa

233-70 Estonia - Raplamaa

Észtország - Saaremaa

233-74 Estonia - Saaremaa

Észtország - Tartumaa

233-78 Estonia - Tartumaa

Észtország - Valgamaa

233-82 Estonia - Valgamaa

Észtország - Viljandimaa

233-84 Estonia - Viljandimaa

Észtország - Vőrumaa 233-86 Estonia - Vőrumaa

Finnország - Ahvenanmaan Maakunta (fi)

246-AL Finland - Ahvenanmaan Maakunta (fi)

Finnország - Etelä-Suomen lääni (fi)

246-ES Finland - Etelä-Suomen lääni (fi)

Finnország - Itä-Suomen lääni (fi)

246-IS Finland - Itä-Suomen lääni (fi)

Finnország - Lapin lääni (fi)

246-LL Finland - Lapin lääni (fi)

Finnország - Länsi-Suomen lääni (fi)

246-LS Finland - Länsi-Suomen lääni (fi)

Finnország - Oulun lääni (fi)

246-OL Finland - Oulun lääni (fi)

Franciaország - Ain 250-01 France - Ain

Franciaország - Aisne 250-02 France - Aisne

Franciaország - Allier 250-03 France - Allier

Franciaország - Alpes-de-Haute-Provence

250-04 France - Alpes-de-Haute-Provence

Franciaország - Hautes-Alpes

250-05 France - Hautes-Alpes


66



Franciaország - Alpes-Maritimes

250-06 France - Alpes-Maritimes

Franciaország - Ardčche

250-07 France - Ardčche

Franciaország - Ardennes

250-08 France - Ardennes

Franciaország - Aričge

250-09 France - Aričge

Franciaország - Aube 250-10 France - Aube

Franciaország - Aude 250-11 France - Aude

Franciaország - Aveyron

250-12 France - Aveyron

Franciaország - Bouches-du-Rhône

250-13 France - Bouches-du-Rhône

Franciaország - Calvados

250-14 France - Calvados

Franciaország - Cantal

250-15 France - Cantal

Franciaország - Charente

250-16 France - Charente

Franciaország - Charente-Maritime

250-17 France - Charente-Maritime

Franciaország - Cher 250-18 France - Cher

Franciaország - Corrčze

250-19 France - Corrčze

Franciaország - Côte-d'Or

250-21 France - Côte-d'Or

Franciaország - Côtes-d'Armor

250-22 France - Côtes-d'Armor

Franciaország - Creuse

250-23 France - Creuse

Franciaország - Dordogne

250-24 France - Dordogne

Franciaország - Doubs

250-25 France - Doubs

Franciaország - Drôme

250-26 France - Drôme

Franciaország - Eure 250-27 France - Eure

Franciaország - Eure-et-Loir

250-28 France - Eure-et-Loir


67



Franciaország - Finistčre

250-29 France - Finistčre

Franciaország - Corse-du-Sud

250-2A France - Corse-du-Sud

Franciaország - Haute-Corse

250-2B France - Haute-Corse

Franciaország - Gard 250-30 France - Gard

Franciaország - Haute-Garonne

250-31 France - Haute-Garonne

Franciaország - Gers 250-32 France - Gers

Franciaország - Gironde

250-33 France - Gironde

Franciaország - Hérault

250-34 France - Hérault

Franciaország - Ille-et-Vilaine

250-35 France - Ille-et-Vilaine

Franciaország - Indre 250-36 France - Indre

Franciaország - Indre-et-Loire

250-37 France - Indre-et-Loire

Franciaország - Isčre 250-38 France - Isčre

Franciaország - Jura 250-39 France - Jura

Franciaország - Landes

250-40 France - Landes

Franciaország - Loir-et-Cher

250-41 France - Loir-et-Cher

Franciaország - Loire 250-42 France - Loire

Franciaország - Haute-Loire

250-43 France - Haute-Loire

Franciaország - Loire-Atlantique

250-44 France - Loire-Atlantique

Franciaország - Loiret 250-45 France - Loiret

Franciaország - Lot 250-46 France - Lot

Franciaország - Lot-et-Garonne

250-47 France - Lot-et-Garonne

Franciaország - Lozčre

250-48 France - Lozčre

Franciaország - Maine-et-Loire

250-49 France - Maine-et-Loire


68



Franciaország - Manche

250-50 France - Manche

Franciaország - Marne

250-51 France - Marne

Franciaország - Haute-Marne

250-52 France - Haute-Marne

Franciaország - Mayenne

250-53 France - Mayenne

Franciaország - Meurthe-et-Moselle

250-54 France - Meurthe-et-Moselle

Franciaország - Meuse

250-55 France - Meuse

Franciaország - Morbihan

250-56 France - Morbihan

Franciaország - Moselle

250-57 France - Moselle

Franciaország - Ničvre

250-58 France - Ničvre

Franciaország - Nord 250-59 France - Nord

Franciaország - Oise 250-60 France - Oise

Franciaország - Orne 250-61 France - Orne

Franciaország - Pas-de-Calais

250-62 France - Pas-de-Calais

Franciaország - Puy-de-Dôme

250-63 France - Puy-de-Dôme

Franciaország - Pyrénées-Atlantiques

250-64 France - Pyrénées-Atlantiques

Franciaország - Hautes-Pyrénées

250-65 France - Hautes-Pyrénées

Franciaország - Pyrénées-Orientales

250-66 France - Pyrénées-Orientales

Franciaország - Bas-Rhin

250-67 France - Bas-Rhin

Franciaország - Haut-Rhin

250-68 France - Haut-Rhin

Franciaország - Rhône

250-69 France - Rhône

Franciaország - Haute-Saône

250-70 France - Haute-Saône


69



Franciaország - Saône-et-Loire

250-71 France - Saône-et-Loire

Franciaország - Sarthe

250-72 France - Sarthe

Franciaország - Savoie

250-73 France - Savoie

Franciaország - Haute-Savoie

250-74 France - Haute-Savoie

Franciaország - Paris 250-75 France - Paris

Franciaország - Seine-Maritime

250-76 France - Seine-Maritime

Franciaország - Seine-et-Marne

250-77 France - Seine-et-Marne

Franciaország - Yvelines

250-78 France - Yvelines

Franciaország - Deux-Sčvres

250-79 France - Deux-Sčvres

Franciaország - Somme

250-80 France - Somme

Franciaország - Tarn 250-81 France - Tarn

Franciaország - Tarn-et-Garonne

250-82 France - Tarn-et-Garonne

Franciaország - Var 250-83 France - Var

Franciaország - Vaucluse

250-84 France - Vaucluse

Franciaország - Vendée

250-85 France - Vendée

Franciaország - Vienne

250-86 France - Vienne

Franciaország - Haute-Vienne

250-87 France - Haute-Vienne

Franciaország - Vosges

250-88 France - Vosges

Franciaország - Yonne

250-89 France - Yonne

Franciaország - Territoire de Belfort

250-90 France - Territoire de Belfort

Franciaország - Essonne

250-91 France - Essonne

Franciaország - Hauts-de-Seine

250-92 France - Hauts-de-Seine


70



Franciaország - Seine-Saint-Denis

250-93 France - Seine-Saint-Denis

Franciaország - Val-de-Marne

250-94 France - Val-de-Marne

Franciaország - Val-d'Oise

250-95 France - Val-d'Oise

Nagy-Britannia - Aberdeenshire

826-ABD United Kingdom - Aberdeenshire

Nagy-Britannia - Aberdeen City

826-ABE United Kingdom - Aberdeen City

Nagy-Britannia - Argyll and Bute

826-AGB United Kingdom - Argyll and Bute

Nagy-Britannia - Isle of Anglesey [Sir Ynys Môn GB-YNM]

826-AGY United Kingdom - Isle of Anglesey [Sir Ynys Môn GB-YNM]

Nagy-Britannia - Angus

826-ANS United Kingdom - Angus

Nagy-Britannia - Antrim

826-ANT United Kingdom - Antrim

Nagy-Britannia - Ards 826-ARD United Kingdom - Ards

Nagy-Britannia - Armagh

826-ARM United Kingdom - Armagh

Nagy-Britannia - Bath and North East Somerset

826-BAS United Kingdom - Bath and North East Somerset

Nagy-Britannia - Blackburn with Darwen

826-BBD United Kingdom - Blackburn with Darwen

Nagy-Britannia - Bedfordshire

826-BDF United Kingdom - Bedfordshire

Nagy-Britannia - Barking and Dagenham

826-BDG United Kingdom - Barking and Dagenham

Nagy-Britannia - Brent

826-BEN United Kingdom - Brent

Nagy-Britannia - Bexley

826-BEX United Kingdom - Bexley

Nagy-Britannia - Belfast

826-BFS United Kingdom - Belfast


71



Nagy-Britannia - Bridgend [Pen-y-bont ar Ogwr GB-POG]

826-BGE United Kingdom - Bridgend [Pen-y-bont ar Ogwr GB-POG]

Nagy-Britannia - Blaenau Gwent

826-BGW United Kingdom - Blaenau Gwent

Nagy-Britannia - Birmingham

826-BIR United Kingdom - Birmingham

Nagy-Britannia - Buckinghamshire

826-BKM United Kingdom - Buckinghamshire

Nagy-Britannia - Ballymena

826-BLA United Kingdom - Ballymena

Nagy-Britannia - Ballymoney

826-BLY United Kingdom - Ballymoney

Nagy-Britannia - Bournemouth

826-BMH United Kingdom - Bournemouth

Nagy-Britannia - Banbridge

826-BNB United Kingdom - Banbridge

Nagy-Britannia - Barnet

826-BNE United Kingdom - Barnet

Nagy-Britannia - Brighton and Hove

826-BNH United Kingdom - Brighton and Hove

Nagy-Britannia - Barnsley

826-BNS United Kingdom - Barnsley

Nagy-Britannia - Bolton

826-BOL United Kingdom - Bolton

Nagy-Britannia - Borders Region

826-BOR United Kingdom - Borders Region

Nagy-Britannia - Blackpool

826-BPL United Kingdom - Blackpool

Nagy-Britannia - Bracknell Forest

826-BRC United Kingdom - Bracknell Forest

Nagy-Britannia - Bradford

826-BRD United Kingdom - Bradford

Nagy-Britannia - Bromley

826-BRY United Kingdom - Bromley

Nagy-Britannia - Bristol, City of

826-BST United Kingdom - Bristol, City of

Nagy-Britannia - Bury 826-BUR United Kingdom - Bury


72



Nagy-Britannia - Cambridgeshire

826-CAM United Kingdom - Cambridgeshire

Nagy-Britannia - Caerphilly [Caerffili GB-CAF]

826-CAY United Kingdom - Caerphilly [Caerffili GB-CAF]

Nagy-Britannia - Ceredigion [Sir Ceredigion]

826-CGN United Kingdom - Ceredigion [Sir Ceredigion]

Nagy-Britannia - Craigavon

826-CGV United Kingdom - Craigavon

Nagy-Britannia - Cheshire

826-CHS United Kingdom - Cheshire

Nagy-Britannia - Carrickfergus

826-CKF United Kingdom - Carrickfergus

Nagy-Britannia - Cookstown

826-CKT United Kingdom - Cookstown

Nagy-Britannia - Calderdale

826-CLD United Kingdom - Calderdale

Nagy-Britannia - Clackmannanshire

826-CLK United Kingdom - Clackmannanshire

Nagy-Britannia - Coleraine

826-CLR United Kingdom - Coleraine

Nagy-Britannia - Cleveland

826-CLV United Kingdom - Cleveland

Nagy-Britannia - Cumbria

826-CMA United Kingdom - Cumbria

Nagy-Britannia - Camden

826-CMD United Kingdom - Camden

Nagy-Britannia - Carmarthenshire [Sir Gaerfyrddin GB-GFY]

826-CMN United Kingdom - Carmarthenshire [Sir Gaerfyrddin GB-GFY]

Nagy-Britannia - Cornwall

826-CON United Kingdom - Cornwall

Nagy-Britannia - Coventry

826-COV United Kingdom - Coventry

Nagy-Britannia - Cardiff [Caerdydd GB-CRD]

826-CRF United Kingdom - Cardiff [Caerdydd GB-CRD]


73



Nagy-Britannia - Croydon

826-CRY United Kingdom - Croydon

Nagy-Britannia - Castlereagh

826-CSR United Kingdom - Castlereagh

Nagy-Britannia - Clwyd

826-CWD United Kingdom - Clwyd

Nagy-Britannia - Conwy

826-CWY United Kingdom - Conwy

Nagy-Britannia - Darlington

826-DAL United Kingdom - Darlington

Nagy-Britannia - Derbyshire

826-DBY United Kingdom - Derbyshire

Nagy-Britannia - Denbighshire [Sir Ddinbych GB-DDB]

826-DEN United Kingdom - Denbighshire [Sir Ddinbych GB-DDB]

Nagy-Britannia - Derby

826-DER United Kingdom - Derby

Nagy-Britannia - Devon

826-DEV United Kingdom - Devon

Nagy-Britannia - Dyfed

826-DFD United Kingdom - Dyfed

Nagy-Britannia - Dungannon

826-DGN United Kingdom - Dungannon

Nagy-Britannia - Dumfries and Galloway

826-DGY United Kingdom - Dumfries and Galloway

Nagy-Britannia - Doncaster

826-DNC United Kingdom - Doncaster

Nagy-Britannia - Dundee City

826-DND United Kingdom - Dundee City

Nagy-Britannia - Dorset

826-DOR United Kingdom - Dorset

Nagy-Britannia - Down

826-DOW United Kingdom - Down

Nagy-Britannia - Derry

826-DRY United Kingdom - Derry

Nagy-Britannia - Dudley

826-DUD United Kingdom - Dudley

Nagy-Britannia - Durham

826-DUR United Kingdom - Durham

Nagy-Britannia - Devon

826-DVV United Kingdom - Devon

Nagy-Britannia - Ealing

826-EAL United Kingdom - Ealing


74



Nagy-Britannia - East Ayrshire

826-EAY United Kingdom - East Ayrshire

Nagy-Britannia - Edinburgh, City of

826-EDH United Kingdom - Edinburgh, City of

Nagy-Britannia - East Dunbartonshire

826-EDU United Kingdom - East Dunbartonshire

Nagy-Britannia - East Lothian

826-ELN United Kingdom - East Lothian

Nagy-Britannia - Eilean Siar

826-ELS United Kingdom - Eilean Siar

Nagy-Britannia - Enfield

826-ENF United Kingdom - Enfield

Nagy-Britannia - England

826-ENG United Kingdom - England

Nagy-Britannia - East Renfrewshire

826-ERW United Kingdom - East Renfrewshire

Nagy-Britannia - East Riding of Yorkshire

826-ERY United Kingdom - East Riding of Yorkshire

Nagy-Britannia - Essex

826-ESS United Kingdom - Essex

Nagy-Britannia - East Sussex

826-ESX United Kingdom - East Sussex

Nagy-Britannia - Falkirk

826-FAL United Kingdom - Falkirk

Nagy-Britannia - Fermanagh

826-FER United Kingdom - Fermanagh

Nagy-Britannia - Fife 826-FIF United Kingdom - Fife

Nagy-Britannia - Flintshire [Sir y Fflint GB-FFL]

826-FLN United Kingdom - Flintshire [Sir y Fflint GB-FFL]

Nagy-Britannia - Gateshead

826-GAT United Kingdom - Gateshead

Nagy-Britannia - Glasgow City

826-GLG United Kingdom - Glasgow City

Nagy-Britannia - Gloucestershire

826-GLS United Kingdom - Gloucestershire

Nagy-Britannia - Grampian Region

826-GMP United Kingdom - Grampian Region


75



Nagy-Britannia - Gwent

826-GNT United Kingdom - Gwent

Nagy-Britannia - Greenwich

826-GRE United Kingdom - Greenwich

Nagy-Britannia - Greater London

826-GTL United Kingdom - Greater London

Nagy-Britannia - Greater Manchester

826-GTM United Kingdom - Greater Manchester

Nagy-Britannia - Gwynedd

826-GWN United Kingdom - Gwynedd

Nagy-Britannia - Halton

826-HAL United Kingdom - Halton

Nagy-Britannia - Hampshire

826-HAM United Kingdom - Hampshire

Nagy-Britannia - Havering

826-HAV United Kingdom - Havering

Nagy-Britannia - Hackney

826-HCK United Kingdom - Hackney

Nagy-Britannia - Herefordshire, County of

826-HEF United Kingdom - Herefordshire, County of

Nagy-Britannia - Hillingdon

826-HIL United Kingdom - Hillingdon

Nagy-Britannia - Highland

826-HLD United Kingdom - Highland

Nagy-Britannia - Hammersmith and Fulham

826-HMF United Kingdom - Hammersmith and Fulham

Nagy-Britannia - Hounslow

826-HNS United Kingdom - Hounslow

Nagy-Britannia - Hartlepool

826-HPL United Kingdom - Hartlepool

Nagy-Britannia - Hertfordshire

826-HRT United Kingdom - Hertfordshire

Nagy-Britannia - Harrow

826-HRW United Kingdom - Harrow

Nagy-Britannia - Haringey

826-HRY United Kingdom - Haringey

Nagy-Britannia - Humberside

826-HUM United Kingdom - Humberside

Nagy-Britannia - Hereford and Worcester

826-HWR United Kingdom - Hereford and Worcester


76



Nagy-Britannia - Isles of Scilly

826-IOS United Kingdom - Isles of Scilly

Nagy-Britannia - Isle of Wight

826-IOW United Kingdom - Isle of Wight

Nagy-Britannia - Islington

826-ISL United Kingdom - Islington

Nagy-Britannia - Inverclyde

826-IVC United Kingdom - Inverclyde

Nagy-Britannia - Kensington and Chelsea

826-KEC United Kingdom - Kensington and Chelsea

Nagy-Britannia - Kent 826-KEN United Kingdom - Kent

Nagy-Britannia - Kingston upon Hull, City of

826-KHL United Kingdom - Kingston upon Hull, City of

Nagy-Britannia - Kirklees

826-KIR United Kingdom - Kirklees

Nagy-Britannia - Kingston upon Thames

826-KTT United Kingdom - Kingston upon Thames

Nagy-Britannia - Knowsley

826-KWL United Kingdom - Knowsley

Nagy-Britannia - Lancashire

826-LAN United Kingdom - Lancashire

Nagy-Britannia - Lambeth

826-LBH United Kingdom - Lambeth

Nagy-Britannia - Leicester

826-LCE United Kingdom - Leicester

Nagy-Britannia - Leeds

826-LDS United Kingdom - Leeds

Nagy-Britannia - Leicestershire

826-LEC United Kingdom - Leicestershire

Nagy-Britannia - Lewisham

826-LEW United Kingdom - Lewisham

Nagy-Britannia - Lincolnshire

826-LIN United Kingdom - Lincolnshire

Nagy-Britannia - Liverpool

826-LIV United Kingdom - Liverpool

Nagy-Britannia - Limavady

826-LMV United Kingdom - Limavady

Nagy-Britannia - London, City of

826-LND United Kingdom - London, City of

Nagy-Britannia - Larne

826-LRN United Kingdom - Larne


77



Nagy-Britannia - Lisburn

826-LSB United Kingdom - Lisburn

Nagy-Britannia - Lothian Region

826-LTN United Kingdom - Lothian Region

Nagy-Britannia - Luton

826-LUT United Kingdom - Luton

Nagy-Britannia - Manchester

826-MAN United Kingdom - Manchester

Nagy-Britannia - Middlesbrough

826-MDB United Kingdom - Middlesbrough

Nagy-Britannia - Medway

826-MDW United Kingdom - Medway

Nagy-Britannia - Magherafelt

826-MFT United Kingdom - Magherafelt

Nagy-Britannia - Mid Glamorgan

826-MGM United Kingdom - Mid Glamorgan

Nagy-Britannia - Milton Keynes

826-MIK United Kingdom - Milton Keynes

Nagy-Britannia - Midlothian

826-MLN United Kingdom - Midlothian

Nagy-Britannia - Monmouthshire [Sir Fynwy GB-FYN]

826-MON United Kingdom - Monmouthshire [Sir Fynwy GB-FYN]

Nagy-Britannia - Merton

826-MRT United Kingdom - Merton

Nagy-Britannia - Moray

826-MRY United Kingdom - Moray

Nagy-Britannia - Merseyside

826-MSY United Kingdom - Merseyside

Nagy-Britannia - Merthyr Tydfil [Merthyr Tudful GB-MTU]

826-MTY United Kingdom - Merthyr Tydfil [Merthyr Tudful GB-MTU]

Nagy-Britannia - Moyle

826-MYL United Kingdom - Moyle

Nagy-Britannia - North Ayrshire

826-NAY United Kingdom - North Ayrshire

Nagy-Britannia - Northumberland

826-NBL United Kingdom - Northumberland

Nagy-Britannia - North Down

826-NDN United Kingdom - North Down


78



Nagy-Britannia - North East Lincolnshire

826-NEL United Kingdom - North East Lincolnshire

Nagy-Britannia - Newcastle upon Tyne

826-NET United Kingdom - Newcastle upon Tyne

Nagy-Britannia - Norfolk

826-NFK United Kingdom - Norfolk

Nagy-Britannia - Nottingham

826-NGM United Kingdom - Nottingham

Nagy-Britannia - Northern Ireland

826-NIR United Kingdom - Northern Ireland

Nagy-Britannia - North Lanarkshire

826-NLK United Kingdom - North Lanarkshire

Nagy-Britannia - North Lincolnshire

826-NLN United Kingdom - North Lincolnshire

Nagy-Britannia - North Somerset

826-NSM United Kingdom - North Somerset

Nagy-Britannia - Newtownabbey

826-NTA United Kingdom - Newtownabbey

Nagy-Britannia - Northamptonshire

826-NTH United Kingdom - Northamptonshire

Nagy-Britannia - Neath Port Talbot [Castell-nedd Port Talbot GB-CTL]

826-NTL United Kingdom - Neath Port Talbot [Castell-nedd Port Talbot GB-CTL]

Nagy-Britannia - Nottinghamshire

826-NTT United Kingdom - Nottinghamshire

Nagy-Britannia - North Tyneside

826-NTY United Kingdom - North Tyneside

Nagy-Britannia - Newham

826-NWM United Kingdom - Newham

Nagy-Britannia - Newport [Casnewydd GB-CNW]

826-NWP United Kingdom - Newport [Casnewydd GB-CNW]


79



Nagy-Britannia - North Yorkshire

826-NYK United Kingdom - North Yorkshire

Nagy-Britannia - Newry and Mourne

826-NYM United Kingdom - Newry and Mourne

Nagy-Britannia - Oldham

826-OLD United Kingdom - Oldham

Nagy-Britannia - Omagh

826-OMH United Kingdom - Omagh

Nagy-Britannia - Orkney Islands

826-ORK United Kingdom - Orkney Islands

Nagy-Britannia - Oxfordshire

826-OXF United Kingdom - Oxfordshire

Nagy-Britannia - Pembrokeshire [Sir Benfro GB-BNF]

826-PEM United Kingdom - Pembrokeshire [Sir Benfro GB-BNF]

Nagy-Britannia - Perth and Kinross

826-PKN United Kingdom - Perth and Kinross

Nagy-Britannia - Plymouth

826-PLY United Kingdom - Plymouth

Nagy-Britannia - Poole

826-POL United Kingdom - Poole

Nagy-Britannia - Portsmouth

826-POR United Kingdom - Portsmouth

Nagy-Britannia - Powys

826-POW United Kingdom - Powys

Nagy-Britannia - Peterborough

826-PTE United Kingdom - Peterborough

Nagy-Britannia - Redcar and Cleveland

826-RCC United Kingdom - Redcar and Cleveland

Nagy-Britannia - Rochdale

826-RCH United Kingdom - Rochdale

Nagy-Britannia - Rhondda, Cynon, Taff [Rhondda, Cynon,Taf]

826-RCT United Kingdom - Rhondda, Cynon, Taff [Rhondda, Cynon,Taf]

Nagy-Britannia - Redbridge

826-RDB United Kingdom - Redbridge


80



Nagy-Britannia - Reading

826-RDG United Kingdom - Reading

Nagy-Britannia - Renfrewshire

826-RFW United Kingdom - Renfrewshire

Nagy-Britannia - Richmond upon Thames

826-RIC United Kingdom - Richmond upon Thames

Nagy-Britannia - Rotherham

826-ROT United Kingdom - Rotherham

Nagy-Britannia - Rutland

826-RUT United Kingdom - Rutland

Nagy-Britannia - Sandwell

826-SAW United Kingdom - Sandwell

Nagy-Britannia - South Ayrshire

826-SAY United Kingdom - South Ayrshire

Nagy-Britannia - Scottish Borders, The

826-SCB United Kingdom - Scottish Borders, The

Nagy-Britannia - Scotland

826-SCT United Kingdom - Scotland

Nagy-Britannia - Suffolk

826-SFK United Kingdom - Suffolk

Nagy-Britannia - Sefton

826-SFT United Kingdom - Sefton

Nagy-Britannia - South Gloucestershire

826-SGC United Kingdom - South Gloucestershire

Nagy-Britannia - South Glamorgan

826-SGM United Kingdom - South Glamorgan

Nagy-Britannia - Sheffield

826-SHF United Kingdom - Sheffield

Nagy-Britannia - St. Helens

826-SHN United Kingdom - St. Helens

Nagy-Britannia - Shropshire

826-SHR United Kingdom - Shropshire

Nagy-Britannia - Stockport

826-SKP United Kingdom - Stockport

Nagy-Britannia - Salford

826-SLF United Kingdom - Salford

Nagy-Britannia - Slough

826-SLG United Kingdom - Slough

Nagy-Britannia - South Lanarkshire

826-SLK United Kingdom - South Lanarkshire


81



Nagy-Britannia - Sunderland

826-SND United Kingdom - Sunderland

Nagy-Britannia - Solihull

826-SOL United Kingdom - Solihull

Nagy-Britannia - Somerset

826-SOM United Kingdom - Somerset

Nagy-Britannia - Southend-on-Sea

826-SOS United Kingdom - Southend-on-Sea

Nagy-Britannia - Surrey

826-SRY United Kingdom - Surrey

Nagy-Britannia - Strabane

826-STB United Kingdom - Strabane

Nagy-Britannia - Strathclyde Region

826-STD United Kingdom - Strathclyde Region

Nagy-Britannia - Stoke-on-Trent

826-STE United Kingdom - Stoke-on-Trent

Nagy-Britannia - Stirling

826-STG United Kingdom - Stirling

Nagy-Britannia - Southampton

826-STH United Kingdom - Southampton

Nagy-Britannia - Sutton

826-STN United Kingdom - Sutton

Nagy-Britannia - Staffordshire

826-STS United Kingdom - Staffordshire

Nagy-Britannia - Stockton-on-Tees

826-STT United Kingdom - Stockton-on-Tees

Nagy-Britannia - South Tyneside

826-STY United Kingdom - South Tyneside

Nagy-Britannia - Swansea [Abertawe GB-ATA]

826-SWA United Kingdom - Swansea [Abertawe GB-ATA]

Nagy-Britannia - Swindon

826-SWD United Kingdom - Swindon

Nagy-Britannia - Southwark

826-SWK United Kingdom - Southwark

Nagy-Britannia - South Yorkshire

826-SYK United Kingdom - South Yorkshire

Nagy-Britannia - Tameside

826-TAM United Kingdom - Tameside


82



Nagy-Britannia - Tayside Region

826-TAY United Kingdom - Tayside Region

Nagy-Britannia - Telford and Wrekin

826-TFW United Kingdom - Telford and Wrekin

Nagy-Britannia - Thurrock

826-THR United Kingdom - Thurrock

Nagy-Britannia - Torbay

826-TOB United Kingdom - Torbay

Nagy-Britannia - Torfaen [Tor-faen]

826-TOF United Kingdom - Torfaen [Tor-faen]

Nagy-Britannia - Trafford

826-TRF United Kingdom - Trafford

Nagy-Britannia - Tower Hamlets

826-TWH United Kingdom - Tower Hamlets

Nagy-Britannia - Tyne and Wear

826-TWR United Kingdom - Tyne and Wear

Nagy-Britannia - Vale of Glamorgan, The [Bro Morgannwg GB-BMG]

826-VGL United Kingdom - Vale of Glamorgan, The [Bro Morgannwg GB-BMG]

Nagy-Britannia - Warwickshire

826-WAR United Kingdom - Warwickshire

Nagy-Britannia - West Berkshire

826-WBK United Kingdom - West Berkshire

Nagy-Britannia - West Dunbartonshire

826-WDU United Kingdom - West Dunbartonshire

Nagy-Britannia - Waltham Forest

826-WFT United Kingdom - Waltham Forest

Nagy-Britannia - West Glamorgan

826-WGM United Kingdom - West Glamorgan

Nagy-Britannia - Wigan

826-WGN United Kingdom - Wigan

Nagy-Britannia - Wiltshire

826-WIL United Kingdom - Wiltshire

Nagy-Britannia - Western Isles

826-WIS United Kingdom - Western Isles


83



Nagy-Britannia - Wakefield

826-WKF United Kingdom - Wakefield

Nagy-Britannia - Walsall

826-WLL United Kingdom - Walsall

Nagy-Britannia - West Lothian

826-WLN United Kingdom - West Lothian

Nagy-Britannia - Wales [Cymru GB-CYM]

826-WLS United Kingdom - Wales [Cymru GB-CYM]

Nagy-Britannia - Wolverhampton

826-WLV United Kingdom - Wolverhampton

Nagy-Britannia - West Midlands

826-WMD United Kingdom - West Midlands

Nagy-Britannia - Wandsworth

826-WND United Kingdom - Wandsworth

Nagy-Britannia - Windsor and maidenhead

826-WNM United Kingdom - Windsor and maidenhead

Nagy-Britannia - Wokingham

826-WOK United Kingdom - Wokingham

Nagy-Britannia - Worcestershire

826-WOR United Kingdom - Worcestershire

Nagy-Britannia - Wirral

826-WRL United Kingdom - Wirral

Nagy-Britannia - Warrington

826-WRT United Kingdom - Warrington

Nagy-Britannia - Wrexham [Wrecsam GB-WRC]

826-WRX United Kingdom - Wrexham [Wrecsam GB-WRC]

Nagy-Britannia - Westminster

826-WSM United Kingdom - Westminster

Nagy-Britannia - West Sussex

826-WSX United Kingdom - West Sussex

Nagy-Britannia - West Yorkshire

826-WYK United Kingdom - West Yorkshire

Nagy-Britannia - York 826-YOR United Kingdom - York

Nagy-Britannia - Shetland Islands

826-ZET United Kingdom - Shetland Islands


84



Gambia - Banjul 270-B Gambia - Banjul

Gambia - Lower River 270-L Gambia - Lower River

Gambia - MacCarthy Island

270-M Gambia - MacCarthy Island

Gambia - North Bank 270-N Gambia - North Bank

Gambia - Upper River 270-U Gambia - Upper River

Gambia - Western 270-W Gambia - Western

Bissau-Guinea - Bafatá

624-BA Guinea-Bissau - Bafatá

Bissau-Guinea - Bolama

624-BL Guinea-Bissau - Bolama

Bissau-Guinea - Biombo

624-BM Guinea-Bissau - Biombo

Bissau-Guinea - Bissau

624-BS Guinea-Bissau - Bissau

Bissau-Guinea - Cacheu

624-CA Guinea-Bissau - Cacheu

Bissau-Guinea - Gabú 624-GA Guinea-Bissau - Gabú

Bissau-Guinea - Oio 624-OI Guinea-Bissau - Oio

Bissau-Guinea - Quinara

624-QU Guinea-Bissau - Quinara

Bissau-Guinea - Tombali

624-TO Guinea-Bissau - Tombali

India - Andaman and Nicobar Islands

356-AN India - Andaman and Nicobar Islands

India - Andhra Pradesh

356-AP India - Andhra Pradesh

India - Arunachal Pradesh

356-AR India - Arunachal Pradesh

India - Assam 356-AS India - Assam

India - Bihar 356-BR India - Bihar

India - Chandigarh 356-CH India - Chandigarh


85



India - Chhattisgarh 356-CT India - Chhattisgarh

India - Daman and Diu

356-DD India - Daman and Diu

India - Delhi 356-DL India - Delhi

India - Dadra and Nagar Haveli

356-DN India - Dadra and Nagar Haveli

India - Goa 356-GA India - Goa

India - Gujarat 356-GJ India - Gujarat

India - Himachal Pradesh

356-HP India - Himachal Pradesh

India - Haryana 356-HR India - Haryana

India - Jharkhand 356-JH India - Jharkhand

India - Jammu and Kashmir

356-JK India - Jammu and Kashmir

India - Karnataka 356-KA India - Karnataka

India - Kerala 356-KL India - Kerala

India - Lakshadweep 356-LD India - Lakshadweep

India - Maharashtra 356-MH India - Maharashtra

India - Meghalaya 356-ML India - Meghalaya

India - Manipur 356-MN India - Manipur

India - Madhya Pradesh

356-MP India - Madhya Pradesh

India - Mizoram 356-MZ India - Mizoram

India - Nagaland 356-NL India - Nagaland

India - Orissa 356-OR India - Orissa

India - Punjab 356-PB India - Punjab

India - Pondicherry 356-PY India - Pondicherry

India - Rajasthan 356-RJ India - Rajasthan


86



India - Sikkim 356-SK India - Sikkim

India - Tamil Nadu 356-TN India - Tamil Nadu

India - Tripura 356-TR India - Tripura

India - Uttaranchal 356-UL India - Uttaranchal

India - Uttar Pradesh 356-UP India - Uttar Pradesh

India - West Bengal 356-WB India - West Bengal

Japán - Hokkaido 392-01 Japan - Hokkaido

Japán - Aomori 392-02 Japan - Aomori

Japán - Iwate 392-03 Japan - Iwate

Japán - Miyagi 392-04 Japan - Miyagi

Japán - Akita 392-05 Japan - Akita

Japán - Yamagata 392-06 Japan - Yamagata

Japán - Hukusima [Fukushima]

392-07 Japan - Hukusima [Fukushima]

Japán - Ibaraki 392-08 Japan - Ibaraki

Japán - Totigi [Tochigi]

392-09 Japan - Totigi [Tochigi]

Japán - Gunma 392-10 Japan - Gunma

Japán - Saitama 392-11 Japan - Saitama

Japán - Tiba [Chiba] 392-12 Japan - Tiba [Chiba]

Japán - Tokyo 392-13 Japan - Tokyo

Japán - Kanagawa 392-14 Japan - Kanagawa

Japán - Niigata 392-15 Japan - Niigata

Japán - Toyama 392-16 Japan - Toyama

Japán - Isikawa [Ishikawa]

392-17 Japan - Isikawa [Ishikawa]


87



Japán - Hukui [Fukui] 392-18 Japan - Hukui [Fukui]

Japán - Yamanasi [Yamanashi]

392-19 Japan - Yamanasi [Yamanashi]

Japán - Nagano 392-20 Japan - Nagano

Japán - Gihu [Gifu] 392-21 Japan - Gihu [Gifu]

Japán - Sizuoka [Shizuoka]

392-22 Japan - Sizuoka [Shizuoka]

Japán - Aiti [Aichi] 392-23 Japan - Aiti [Aichi]

Japán - Mie 392-24 Japan - Mie

Japán - Siga [Shiga] 392-25 Japan - Siga [Shiga]

Japán - Kyoto 392-26 Japan - Kyoto

Japán - Osaka 392-27 Japan - Osaka

Japán - Hyogo 392-28 Japan - Hyogo

Japán - Nara 392-29 Japan - Nara

Japán - Wakayama 392-30 Japan - Wakayama

Japán - Tottori 392-31 Japan - Tottori

Japán - Simane [Shimane]

392-32 Japan - Simane [Shimane]

Japán - Okayama 392-33 Japan - Okayama

Japán - Hirosima [Hiroshima]

392-34 Japan - Hirosima [Hiroshima]

Japán - Yamaguti [Yamaguchi]

392-35 Japan - Yamaguti [Yamaguchi]

Japán - Tokusima [Tokushima]

392-36 Japan - Tokusima [Tokushima]

Japán - Kagawa 392-37 Japan - Kagawa

Japán - Ehime 392-38 Japan - Ehime


88



Japán - Koti [Kochi] 392-39 Japan - Koti [Kochi]

Japán - Hukuoka [Fukuoka]

392-40 Japan - Hukuoka [Fukuoka]

Japán - Saga 392-41 Japan - Saga

Japán - Nagasaki 392-42 Japan - Nagasaki

Japán - Kumamoto 392-43 Japan - Kumamoto

Japán - Oita 392-44 Japan - Oita

Japán - Miyazaki 392-45 Japan - Miyazaki

Japán - Kagosima [Kagoshima]

392-46 Japan - Kagosima [Kagoshima]

Japán - Okinawa 392-47 Japan - Okinawa

Comore-szigetek - Anjouan

174-A Comoros - Anjouan

Comore-szigetek - Grande Comore

174-G Comoros - Grande Comore

Comore-szigetek - Mohéli

174-M Comoros - Mohéli

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Seoul Teugbyeolsi [Seoul-T'ukpyolshi]

410-11 Korea, Republic of - Seoul Teugbyeolsi [Seoul-T'ukpyolshi]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Busan Gwang'yeogsi [Pusan-Kwangyokshi]

410-26 Korea, Republic of - Busan Gwang'yeogsi [Pusan-Kwangyokshi]


89



Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Daegu Gwang'yeogsi [Taegu-Kwangyokshi]

410-27 Korea, Republic of - Daegu Gwang'yeogsi [Taegu-Kwangyokshi]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Incheon Gwang'yeogsi [Inch'on-Kwangyokshi]

410-28 Korea, Republic of - Incheon Gwang'yeogsi [Inch'on-Kwangyokshi]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Gwangju Gwang'yeogsi [Kwangju-Kwangyokshi]

410-29 Korea, Republic of - Gwangju Gwang'yeogsi [Kwangju-Kwangyokshi]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Daejeon Gwang'yeogsi [Taejon-Kwangyokshi]

410-30 Korea, Republic of - Daejeon Gwang'yeogsi [Taejon-Kwangyokshi]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Ulsan Gwang'yeogsi [Ulsan-Kwangyokshi]

410-31 Korea, Republic of - Ulsan Gwang'yeogsi [Ulsan-Kwangyokshi]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Gyeonggido [Kyonggi-do]

410-41 Korea, Republic of - Gyeonggido [Kyonggi-do]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Gang'weondo [Kang-won-do]

410-42 Korea, Republic of - Gang'weondo [Kang-won-do]


90



Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Chungcheongbugdo [Ch'ungch'ongbuk-do]

410-43 Korea, Republic of - Chungcheongbugdo [Ch'ungch'ongbuk-do]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Chungcheongnamdo [Ch'ungch'ongnam-do]

410-44 Korea, Republic of - Chungcheongnamdo [Ch'ungch'ongnam-do]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Jeonrabugdo [Chollabuk-do]

410-45 Korea, Republic of - Jeonrabugdo [Chollabuk-do]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Jeonranamdo [Chollanam-do]

410-46 Korea, Republic of - Jeonranamdo [Chollanam-do]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Gyeongsangbugdo [Kyongsangbuk-do]

410-47 Korea, Republic of - Gyeongsangbugdo [Kyongsangbuk-do]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Gyeongsangnamdo [Kyongsangnam-do]

410-48 Korea, Republic of - Gyeongsangnamdo [Kyongsangnam-do]

Koreai Köztársaság (Dél-Korea) - Jejudo [Cheju-do]

410-49 Korea, Republic of - Jejudo [Cheju-do]

Lettország - Aizkraukles Aprinkis

428-AI Latvia - Aizkraukles Aprinkis


91



Lettország - Alukones Aprinkis

428-AL Latvia - Alukones Aprinkis

Lettország - Balvu Aprinkis

428-BL Latvia - Balvu Aprinkis

Lettország - Bauskas Aprinkis

428-BU Latvia - Bauskas Aprinkis

Lettország - Cesu Aprinkis

428-CE Latvia - Cesu Aprinkis

Lettország - Daugavpils Aprinkis

428-DA Latvia - Daugavpils Aprinkis

Lettország - Dobeles Aprinkis

428-DO Latvia - Dobeles Aprinkis

Lettország - Daugavpils

428-DW Latvia - Daugavpils

Lettország - Gulbenes Aprinkis

428-GU Latvia - Gulbenes Aprinkis

Lettország - Jelgava 428-JEL Latvia - Jelgava

Lettország - Jekabpils Aprinkis

428-JK Latvia - Jekabpils Aprinkis

Lettország - Jelgavas Aprinkis

428-JL Latvia - Jelgavas Aprinkis

Lettország - Jurmala 428-JUR Latvia - Jurmala

Lettország - Kraslavas Aprinkis

428-KR Latvia - Kraslavas Aprinkis

Lettország - Kuldigas Aprinkis

428-KU Latvia - Kuldigas Aprinkis

Lettország - Liepdjas Aprinkis

428-LE Latvia - Liepdjas Aprinkis

Lettország - Limbažu Aprinkis

428-LM Latvia - Limbažu Aprinkis

Lettország - Liepdja 428-LPX Latvia - Liepdja


92



Lettország - Ludzas Aprinkis

428-LU Latvia - Ludzas Aprinkis

Lettország - Madonas Aprinkis

428-MA Latvia - Madonas Aprinkis

Lettország - Ogres Aprinkis

428-OG Latvia - Ogres Aprinkis

Lettország - Preilu Aprinkis

428-PR Latvia - Preilu Aprinkis

Lettország - Rezeknes Aprinkis

428-RE Latvia - Rezeknes Aprinkis

Lettország - Rezekne 428-REZ Latvia - Rezekne

Lettország - Rigas Aprinkis

428-RI Latvia - Rigas Aprinkis

Lettország - Riga 428-RIX Latvia - Riga

Lettország - Saldus Aprinkis

428-SA Latvia - Saldus Aprinkis

Lettország - Talsu Aprinkis

428-TA Latvia - Talsu Aprinkis

Lettország - Tukuma Aprinkis

428-TU Latvia - Tukuma Aprinkis

Lettország - Ventspils Aprinkis

428-VE Latvia - Ventspils Aprinkis

Lettország - Ventspils 428-VEN Latvia - Ventspils

Lettország - Valkas Aprinkis

428-VK Latvia - Valkas Aprinkis

Lettország - Valmieras Aprinkis

428-VM Latvia - Valmieras Aprinkis

Mexikó - Aguascalientes

484-AGU Mexico - Aguascalientes

Mexikó - Baja California

484-BCN Mexico - Baja California

Mexikó - Baja California Sur

484-BCS Mexico - Baja California Sur

Mexikó - Campeche 484-CAM Mexico - Campeche

Mexikó - Chihuahua 484-CHH Mexico - Chihuahua


93



Mexikó - Chiapas 484-CHP Mexico - Chiapas

Mexikó - Coahuila 484-COA Mexico - Coahuila

Mexikó - Colima 484-COL Mexico - Colima

Mexikó - Distrito Federal

484-DF Mexico - Distrito Federal

Mexikó - Durango 484-DUR Mexico - Durango

Mexikó - Guerrero 484-GRO Mexico - Guerrero

Mexikó - Guanajuato 484-GUA Mexico - Guanajuato

Mexikó - Hidalgo 484-HID Mexico - Hidalgo

Mexikó - Jalisco 484-JAL Mexico - Jalisco

Mexikó - México 484-MEX Mexico - México

Mexikó - Michoacán 484-MIC Mexico - Michoacán

Mexikó - Morelos 484-MOR Mexico - Morelos

Mexikó - Nayarit 484-NAY Mexico - Nayarit

Mexikó - Nuevo León 484-NLE Mexico - Nuevo León

Mexikó - Oaxaca 484-OAX Mexico - Oaxaca

Mexikó - Puebla 484-PUE Mexico - Puebla

Mexikó - Querétaro 484-QUE Mexico - Querétaro

Mexikó - Quintana Roo

484-ROO Mexico - Quintana Roo

Mexikó - Sinaloa 484-SIN Mexico - Sinaloa

Mexikó - San Luis Potosí

484-SLP Mexico - San Luis Potosí

Mexikó - Sonora 484-SON Mexico - Sonora

Mexikó - Tabasco 484-TAB Mexico - Tabasco

Mexikó - Tamaulipas 484-TAM Mexico - Tamaulipas


94



Mexikó - Tlaxcala 484-TLA Mexico - Tlaxcala

Mexikó - Veracruz 484-VER Mexico - Veracruz

Mexikó - Yucatán 484-YUC Mexico - Yucatán

Mexikó - Zacatecas 484-ZAC Mexico - Zacatecas

Norvégia - Řstfold 578-01 Norway - Řstfold

Norvégia - Akershus 578-02 Norway - Akershus

Norvégia - Oslo 578-03 Norway - Oslo

Norvégia - Hedmark 578-04 Norway - Hedmark

Norvégia - Oppland 578-05 Norway - Oppland

Norvégia - Buskerud 578-06 Norway - Buskerud

Norvégia - Vestfold 578-07 Norway - Vestfold

Norvégia - Telemark 578-08 Norway - Telemark

Norvégia - Aust-Agder

578-09 Norway - Aust-Agder

Norvégia - Vest-Agder

578-10 Norway - Vest-Agder

Norvégia - Rogaland 578-11 Norway - Rogaland

Norvégia - Hordaland 578-12 Norway - Hordaland

Norvégia - Sogn og Fjordane

578-14 Norway - Sogn og Fjordane

Norvégia - Mřre og Romsdal

578-15 Norway - Mřre og Romsdal

Norvégia - Sřr-Trřndelag

578-16 Norway - Sřr-Trřndelag

Norvégia - Nord-Trřndelag

578-17 Norway - Nord-Trřndelag

Norvégia - Nordland 578-18 Norway - Nordland

Norvégia - Troms 578-19 Norway - Troms

Norvégia - Finnmark 578-20 Norway - Finnmark


95



Új-Zéland - Auckland 554-AUK New Zealand - Auckland

Új-Zéland - Bay of Plenty

554-BOP New Zealand - Bay of Plenty

Új-Zéland - Canterbury

554-CAN New Zealand - Canterbury

Új-Zéland - Gisborne 554-GIS New Zealand - Gisborne

Új-Zéland - Hawkes's Bay

554-HKB New Zealand - Hawkes's Bay

Új-Zéland - Marlborough

554-MBH New Zealand - Marlborough

Új-Zéland - Manawatu-Wanganui

554-MWT New Zealand - Manawatu-Wanganui

Új-Zéland - Nelson 554-NSN New Zealand - Nelson

Új-Zéland - Northland 554-NTL New Zealand - Northland

Új-Zéland - Otago 554-OTA New Zealand - Otago

Új-Zéland - Southland 554-STL New Zealand - Southland

Új-Zéland - Tasman 554-TAS New Zealand - Tasman

Új-Zéland - Taranaki 554-TKI New Zealand - Taranaki

Új-Zéland - Wellington

554-WGN New Zealand - Wellington

Új-Zéland - Waikato 554-WKO New Zealand - Waikato

Új-Zéland - West Coast

554-WTC New Zealand - West Coast

Portugália - Aveiro 620-01 Portugal - Aveiro

Portugália - Beja 620-02 Portugal - Beja

Portugália - Braga 620-03 Portugal - Braga

Portugália - Bragança 620-04 Portugal - Bragança

Portugália - Castelo Branco

620-05 Portugal - Castelo Branco

Portugália - Coimbra 620-06 Portugal - Coimbra


96



Portugália - Évora 620-07 Portugal - Évora

Portugália - Faro 620-08 Portugal - Faro

Portugália - Guarda 620-09 Portugal - Guarda

Portugália - Leiria 620-10 Portugal - Leiria

Portugália - Lisboa 620-11 Portugal - Lisboa

Portugália - Portalegre

620-12 Portugal - Portalegre

Portugália - Porto 620-13 Portugal - Porto

Portugália - Santarém 620-14 Portugal - Santarém

Portugália - Setúbal 620-15 Portugal - Setúbal

Portugália - Viana do Castelo

620-16 Portugal - Viana do Castelo

Portugália - Vila Real 620-17 Portugal - Vila Real

Portugália - Viseu 620-18 Portugal - Viseu

Portugália - Regiæo Autónoma dos Açores

620-20 Portugal - Regiæo Autónoma dos Açores

Portugália - Regiæo Autónoma da Madeira

620-30 Portugal - Regiæo Autónoma da Madeira

Svédország - Stockholms län

752-AB Sweden - Stockholms län

Svédország - Västerbottens län

752-AC Sweden - Västerbottens län

Svédország - Norrbottens län

752-BD Sweden - Norrbottens län

Svédország - Uppsala län

752-C Sweden - Uppsala län

Svédország - Södermanlands län

752-D Sweden - Södermanlands län


97



Svédország - Östergötlands län

752-E Sweden - Östergötlands län

Svédország - Jönköpings län

752-F Sweden - Jönköpings län

Svédország - Kronoborgs län

752-G Sweden - Kronoborgs län

Svédország - Kalmar län

752-H Sweden - Kalmar län

Svédország - Gotlands län

752-I Sweden - Gotlands län

Svédország - Blekinge län

752-K Sweden - Blekinge län

Svédország - Skĺne län

752-M Sweden - Skĺne län

Svédország - Hallands län

752-N Sweden - Hallands län

Svédország - Västra Götalands län

752-O Sweden - Västra Götalands län

Svédország - Värmlands län

752-S Sweden - Värmlands län

Svédország - Örebro län

752-T Sweden - Örebro län

Svédország - Västmanlands län

752-U Sweden - Västmanlands län

Svédország - Dalarnes län

752-W Sweden - Dalarnes län

Svédország - Gävleborgs län

752-X Sweden - Gävleborgs län

Svédország - Västernorrlands län

752-Y Sweden - Västernorrlands län

Svédország - Jämtlands län

752-Z Sweden - Jämtlands län

Törökország - Adana 792-01 Turkey - Adana

Törökország - Adiyaman

792-02 Turkey - Adiyaman

Törökország - Afyon 792-03 Turkey - Afyon

Törökország - Agri 792-04 Turkey - Agri

Törökország - Amasya

792-05 Turkey - Amasya


98



Törökország - Ankara 792-06 Turkey - Ankara

Törökország - Antalya 792-07 Turkey - Antalya

Törökország - Artvin 792-08 Turkey - Artvin

Törökország - Aydin 792-09 Turkey - Aydin

Törökország - Balikesir

792-10 Turkey - Balikesir

Törökország - Bilecik 792-11 Turkey - Bilecik

Törökország - Bingol 792-12 Turkey - Bingol

Törökország - Bitlis 792-13 Turkey - Bitlis

Törökország - Bolu 792-14 Turkey - Bolu

Törökország - Burdur 792-15 Turkey - Burdur

Törökország - Bursa 792-16 Turkey - Bursa

Törökország - Canakkale

792-17 Turkey - Canakkale

Törökország - Cankiri 792-18 Turkey - Cankiri

Törökország - Corum 792-19 Turkey - Corum

Törökország - Denizli 792-20 Turkey - Denizli

Törökország - Diyarbakir

792-21 Turkey - Diyarbakir

Törökország - Edirne 792-22 Turkey - Edirne

Törökország - Elazig 792-23 Turkey - Elazig

Törökország - Erzincan

792-24 Turkey - Erzincan

Törökország - Erzurum

792-25 Turkey - Erzurum

Törökország - Eskisehir

792-26 Turkey - Eskisehir

Törökország - Gaziantep

792-27 Turkey - Gaziantep

Törökország - Giresun

792-28 Turkey - Giresun


99



Törökország - Gümüshane

792-29 Turkey - Gümüshane

Törökország - Hakkari 792-30 Turkey - Hakkari

Törökország - Hatay 792-31 Turkey - Hatay

Törökország - Isparta 792-32 Turkey - Isparta

Törökország - Icel 792-33 Turkey - Icel

Törökország - Istanbul

792-34 Turkey - Istanbul

Törökország - Izmir 792-35 Turkey - Izmir

Törökország - Kars 792-36 Turkey - Kars

Törökország - Kastamonu

792-37 Turkey - Kastamonu

Törökország - Kayseri 792-38 Turkey - Kayseri

Törökország - Kirklareli

792-39 Turkey - Kirklareli

Törökország - Kirsehir 792-40 Turkey - Kirsehir

Törökország - Kocaeli 792-41 Turkey - Kocaeli

Törökország - Konya 792-42 Turkey - Konya

Törökország - Kütahya

792-43 Turkey - Kütahya

Törökország - Malatya

792-44 Turkey - Malatya

Törökország - Manisa 792-45 Turkey - Manisa

Törökország - Kahramanmaras

792-46 Turkey - Kahramanmaras

Törökország - Mardin 792-47 Turkey - Mardin

Törökország - Mugla 792-48 Turkey - Mugla

Törökország - Mus 792-49 Turkey - Mus

Törökország - Nevsehir

792-50 Turkey - Nevsehir


100



Törökország - Nigde 792-51 Turkey - Nigde

Törökország - Ordu 792-52 Turkey - Ordu

Törökország - Rize 792-53 Turkey - Rize

Törökország - Sakarya

792-54 Turkey - Sakarya

Törökország - Samsun

792-55 Turkey - Samsun

Törökország - Siirt 792-56 Turkey - Siirt

Törökország - Sinop 792-57 Turkey - Sinop

Törökország - Sivas 792-58 Turkey - Sivas

Törökország - Tekirdag

792-59 Turkey - Tekirdag

Törökország - Tokat 792-60 Turkey - Tokat

Törökország - Trabzon

792-61 Turkey - Trabzon

Törökország - Tunceli 792-62 Turkey - Tunceli

Törökország - Sanliurfa

792-63 Turkey - Sanliurfa

Törökország - Usak 792-64 Turkey - Usak

Törökország - Van 792-65 Turkey - Van

Törökország - Yozgat 792-66 Turkey - Yozgat

Törökország - Zonguldak

792-67 Turkey - Zonguldak

Törökország - Aksaray

792-68 Turkey - Aksaray

Törökország - Bayburt

792-69 Turkey - Bayburt

Törökország - Karaman

792-70 Turkey - Karaman

Törökország - Kirkkale

792-71 Turkey - Kirkkale

Törökország - Batman

792-72 Turkey - Batman

Törökország - Sirnak 792-73 Turkey - Sirnak


101



Törökország - Bartin 792-74 Turkey - Bartin

Törökország - Ardahan

792-75 Turkey - Ardahan

Törökország - Igdir 792-76 Turkey - Igdir

Törökország - Yalova 792-77 Turkey - Yalova

Törökország - Karabuk

792-78 Turkey - Karabuk

Törökország - Kilis 792-79 Turkey - Kilis

Törökország - Osmaniye

792-80 Turkey - Osmaniye

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek - Johnston Atoll (ISO reserved code = JT)

581-67 United States Minor Outlying Islands - Johnston Atoll (ISO reserved code = JT)

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek - Midway Islands (ISO reserved code = I)

581-71 United States Minor Outlying Islands - Midway Islands (ISO reserved code = I)

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek - Navassa Island (ISO reserved code = NV)

581-76 United States Minor Outlying Islands - Navassa Island (ISO reserved code = NV)

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek - Wake Island (ISO reserved code = WK)

581-79 United States Minor Outlying Islands - Wake Island (ISO reserved code = WK)


102



Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek - Baker Island

581-81 United States Minor Outlying Islands - Baker Island

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek - Howland Island

581-84 United States Minor Outlying Islands - Howland Island

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek - Jarvis Island

581-86 United States Minor Outlying Islands - Jarvis Island

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek - Kingman Reef

581-89 United States Minor Outlying Islands - Kingman Reef

Egyesült Államok, kisebb távoleső szigetek - Palmyra Atoll

581-95 United States Minor Outlying Islands - Palmyra Atoll

Amerikai Egyesült Államok - Alaska

840-AK United States - Alaska

Amerikai Egyesült Államok - Alabama

840-AL United States - Alabama

Amerikai Egyesült Államok - Arkansas

840-AR United States - Arkansas

Amerikai Egyesült Államok - American Samoa (see also separate entry under AS)

840-AS United States - American Samoa (see also separate entry under AS)


103



Amerikai Egyesült Államok - Arizona

840-AZ United States - Arizona

Amerikai Egyesült Államok - California

840-CA United States - California

Amerikai Egyesült Államok - Colorado

840-CO United States - Colorado

Amerikai Egyesült Államok - Connecticut

840-CT United States - Connecticut

Amerikai Egyesült Államok - District of Columbia

840-DC United States - District of Columbia

Amerikai Egyesült Államok - Delaware

840-DE United States - Delaware

Amerikai Egyesült Államok - Florida

840-FL United States - Florida

Amerikai Egyesült Államok - Georgia

840-GA United States - Georgia

Amerikai Egyesült Államok - Guam (see also separate entry under GU)

840-GU United States - Guam (see also separate entry under GU)

Amerikai Egyesült Államok - Hawaii

840-HI United States - Hawaii

Amerikai Egyesült Államok - Iowa

840-IA United States - Iowa


104



Amerikai Egyesült Államok - Idaho

840-ID United States - Idaho

Amerikai Egyesült Államok - Illinois

840-IL United States - Illinois

Amerikai Egyesült Államok - Indiana

840-IN United States - Indiana

Amerikai Egyesült Államok - Kansas

840-KS United States - Kansas

Amerikai Egyesült Államok - Kentucky

840-KY United States - Kentucky

Amerikai Egyesült Államok - Louisiana

840-LA United States - Louisiana

Amerikai Egyesült Államok - Massachusetts

840-MA United States - Massachusetts

Amerikai Egyesült Államok - Maryland

840-MD United States - Maryland

Amerikai Egyesült Államok - Maine

840-ME United States - Maine

Amerikai Egyesült Államok - Michigan

840-MI United States - Michigan

Amerikai Egyesült Államok - Minnesota

840-MN United States - Minnesota

Amerikai Egyesült Államok - Missouri

840-MO United States - Missouri


105



Amerikai Egyesült Államok - Northern Mariana Islands (see also separate entry MP)

840-MP United States - Northern Mariana Islands (see also separate entry MP)

Amerikai Egyesült Államok - Mississippi

840-MS United States - Mississippi

Amerikai Egyesült Államok - Montana

840-MT United States - Montana

Amerikai Egyesült Államok - North Carolina

840-NC United States - North Carolina

Amerikai Egyesült Államok - North Dakota

840-ND United States - North Dakota

Amerikai Egyesült Államok - Nebraska

840-NE United States - Nebraska

Amerikai Egyesült Államok - New Hampshire

840-NH United States - New Hampshire

Amerikai Egyesült Államok - New Jersey

840-NJ United States - New Jersey

Amerikai Egyesült Államok - New Mexico

840-NM United States - New Mexico

Amerikai Egyesült Államok - Nevada

840-NV United States - Nevada


106



Amerikai Egyesült Államok - New York

840-NY United States - New York

Amerikai Egyesült Államok - Ohio

840-OH United States - Ohio

Amerikai Egyesült Államok - Oklahoma

840-OK United States - Oklahoma

Amerikai Egyesült Államok - Oregon

840-OR United States - Oregon

Amerikai Egyesült Államok - Pennsylvania

840-PA United States - Pennsylvania

Amerikai Egyesült Államok - Puerto Rico (see also separate entry under PR)

840-PR United States - Puerto Rico (see also separate entry under PR)

Amerikai Egyesült Államok - Rhode Island

840-RI United States - Rhode Island

Amerikai Egyesült Államok - South Carolina

840-SC United States - South Carolina

Amerikai Egyesült Államok - South Dakota

840-SD United States - South Dakota

Amerikai Egyesült Államok - Tennessee

840-TN United States - Tennessee

Amerikai Egyesült Államok - Texas

840-TX United States - Texas


107



Amerikai Egyesült Államok - U.S. Minor Outlying Islands (cf. separate entry UM)

840-UM United States - U.S. Minor Outlying Islands (cf. separate entry UM)

Amerikai Egyesült Államok - Utah

840-UT United States - Utah

Amerikai Egyesült Államok - Virginia

840-VA United States - Virginia

Amerikai Egyesült Államok - Virgin Islands of the U.S. (see also separate entry VI)

840-VI United States - Virgin Islands of the U.S. (see also separate entry VI)

Amerikai Egyesült Államok - Vermont

840-VT United States - Vermont

Amerikai Egyesült Államok - Washington

840-WA United States - Washington

Amerikai Egyesült Államok - Wisconsin

840-WI United States - Wisconsin

Amerikai Egyesült Államok - West Virginia

840-WV United States - West Virginia

Amerikai Egyesült Államok - Wyoming

840-WY United States - Wyoming

XIX. ISO pénznem kód/ISO4217


108



Egyesült Arab Emírségek dirham

AED UAE Dirham

Afghani AFN Afghani

Lek ALL Lek

Örmény dram AMD Armenian Dram

Holland Antillák guilder

ANG Netherlands Antillian Guikder

Kwanza AOA Kwanza

Argentin peso ARS Argentine Peso

Ausztrál dollár AUD Australian Dollar

Aruba Guilder AWG Aruban Guilder

Azerbajdzsáni manat

AZN Azerbaijanian Manat

Konvertibilis márka BAM Convertible Marks

Barbadosi dollár BBD Barbados Dollar

Taka BDT Taka

Bulgár leva BGN Bulgarian Lev

Bahreini dinár BHD Bahraini Dinar

Burundi frank BIF Burundi Franc

Bermudai dollár BMD Bermudian Dollar (customarily known as Bermuda Dollar)

Brunei dollár BND Brunei Dollar

Boliviano BOB Boliviano

Mvdol BOV Mvdol

Brazíl real BRL Brazilian Real


109



Bahamai dollár BSD Bahamian Dollar

Ngultrum BTN Ngultrum

Pula BWP Pula

Belarusz rubel BYR Belarussian Ruble

Belize-i dollár BZD Belize Dollar

Kanadai dollár CAD Canadian Dollar

Kongói frank CDF Franc Congolais

WIR EURO CHE WIR Euro

Svájci frank CHF Swiss Franc

WIR Frank CHW WIR Franc

Chílei Unidades de fomento

CLF Unidades de formento

Chilei peso CLP Chilean Peso

Jüan CNY Yuan Renminbi

Kolumbiai peso COP Colombian Peso

Kolumbiai unidad de valor real

COU Unidad de Valor Real

Costa Rica-i colón CRC Costa Rican Colon

Kubai peso CUP Cuban Peso

Escudo CVE Cape Verde Escudo

Ciprusi font CYP Cyprus Pound

Cseh korona (Koruna)

CZK Czech Koruna

Szerb dinár CSD Serbian Dinar

Dzsibuti frank DJF Djibouti Franc

Dán korona (Krone) DKK Danish Krone


110



Dominikai peso DOP Dominican Peso

Algériai dinár DZD Algerian Dinar

Észt korona (Kroon) EEK Kroon

Egyiptomi font EGP Egyptian Pound

Nakfa ERN Nakfa

Etiópiai Birr ETB Ethiopian Birr

Euró EUR Euro

Fidzsi dollár FJD Fiji Dollar

Falkland-szigeteki font

FKP Falkland Islands Pound

Font sterling GBP Pound Sterling

Lari GEL Lari

Cedi GHC Cedi

Gibraltári font GIP Gibraltar Pound

Dalasi GMD Dalasi

Guineai frank GNF Guinea Franc

Quetzal GTQ Quetzal

Guinea-Bissau peso GWP Guinea-Bissau Peso

Guyanai dollár GYD Guyana Dollar

Hongkongi dollár HKD Hong Kong Dollar

Lempira HNL Lempira

Horvátor kuna HRK Croatian Kuna

Gourde HTG Gourde

Magyar Forint HUF Hungarian Forint

Indonéz rúpia IDR Rupiah


111



Új izraeli sékel ILS New Israeli Sheqel

Indiai rúpia INR Indian Rupee

Iraki dinár IQD Iraqi Dinar

Iráni riál IRR Iranian Rial

Izlandi korona ISK Iceland Krona

Jamaikai dollár JMD Jamaican Dollar

Jordán dinár JOD Jordanian Dinar

Jen JPY Yen

Kenyai shilling KES Kenyan Shilling

Kirgiz szom KGS Som

Riel KHR Riel

Komorei frank KMF Comoro Franc

Észak-Koreai won KPW North Korean Won

Won KRW Won

Kuvaiti dinár KWD Kuwaiti Dinar

Kajmán-szigeteki dollár

KYD Cayman Islands Dollar

Tenge KZT Tenge

Kip LAK Kip

Libanoni font LBP Lebanese Pound

Srí Lanka-i rupee LKR Sri Lanka Rupee

Libériai dollár LRD Liberian Dollar

Loti LSL Loti

Litas LTL Lithuanian Litas

Lettorszáhi lat LVL Latvian Lats


112



Líbiai dinár LYD Libyan Dinar

Marokkói dirham MAD Moroccan Dirham

Moldovai leu MDL Moldovan Leu

Madagaszkár Ariary MGA Malagascy Ariary

Macedón dinár MKD Denar

Kyat MMK Kyat

Tugrik MNT Tugrik

Pataca MOP Pataca

Ouguiya MRO Ouguiya

Líra MTL Maltese Lira

Mauritiusi rupee MUR Mauritius Rupee

Rufiyah MVR Rufiyaa

Malawi kwacha MWK Kwacha

Mexikói peso MXN Mexican Peso

Mexikói Unidad de Inversión (UDI)

MXV Mexican Unidad de Inversion (UID)

Malajziai ringgit MYR Malaysian Ringgit

Metical MZN Metical

Namíbiai dollár NAD Namibian Dollar

Naira NGN Naira

Nicaraguai córdoba NIO Cordoba Oro

Norvég korona (Krone)

NOK Norwegian Krone

Nepáli rúpia NPR Nepalese Rupee

Új-Zéland – Új-zélandi dollár

NZD New Zealand Dollar


113



Ománi riál OMR Rial Omani

Balboa PAB Balboa

Sol PEN Nuevo Sol

Kina PGK Kina

Fülöp-szigeteki peso

PHP Philippine Peso

Pakisztáni rúpia PKR Pakistan Rupee

Złoty PLN Zloty

Guaraní PYG Guarani

Katari riyál QAR Qatari Rial

Román leu (új) RON New Leu

Orosz rubel RUB Russian Ruble

Ruandai frank RWF Rwanda Franc

Szaúdi riyál SAR Saudi Riyal

Salamon-szigeteki dollár

SBD Solomon Islands Dollar

Seychelle-szigeteki rupee

SCR Seychelles Rupee

Svéd korona (Krona)

SEK Swedish Krona

Szingapúri dollár SGD Singapore Dollar

Saint Helena-i font SHP Saint Helena Pound

Szlovák korona (Koruna)

SKK Slovak Koruna

Leone SLL Leone

Szomáliai shilling SOS Somali Shilling

Suriname-i dollár SRD Surinam Dollar

Dobra STD Dobra


114



El Salvador-i colón SVC El Salvador Colon

Szír font SYP Syrian Pound

Lilangeni SZL Lilangeni

Baht THB Baht

Tadzsikisztáni somoni

TJS Somoni

Türkmén manat TMM Manat

Tunéziai dinár TND Tunisian Dinar

Pa'anga TOP Pa'anga

Új török líra TRY New Turkish Lira

Trinidad és Tobago-i dollár

TTD Trinidad and Tobago Dollar

Új tajvani dollár TWD New Taiwan Dollar

Tanzániai shilling TZS Tanzanian Shilling

Hrivnya UAH Hryvnia

Ugandai shilling UGX Uganda Shilling

USA dollár USD US Dollar

USA dollár (Következő nap)

USN US Dollar (Next day)

USA dollár (Adott nap) (alapkód)

USS US Dollar (Same day)

Uruguayi peso UYU Peso Uruguayo

Üzbég som UZS Uzbekistan Sum

Bolívar VEB Bolivar

Dong VND Dong

Vatu VUV Vatu

Tala WST Tala


115



CFA frank BEAC XAF CFA Franc BEAC

Ezüst uncia XAG Silver

Arany uncia XAU Gold

Európai Összetett Egység (EURCO)

XBA Bond Markets Units European Composite Unit (EURCO)

Európai Pénzegység (E.M.U.-6)

XBB European Monetary Unit (E.M.U.-6)

Európai Egység a 9-es számlához (E.U.A.-9)

XBC European Unit of Account 9(E.U.A.-9)

Európai Egység a 17-es számlához (E.U.A.-17)

XBD European Unit of Account 17(E.U.A.-17)

Kelet-karibi dollár XCD East Caribbean Dollar

Speciális valuta (IMF)

XDR SDR

CFA frank BCEAO XOF CFA Franc BCEAO

Palládium uncia XPD Palladium

CFP frank XPF CFP Franc

Platina uncia XPT Platinum

Tesztelésre fenntartott kód

XTS Codes specifically reserved for testing purposes

Nincs pénznem XXX The codes assigned for transactions where no currency is involved

Jemeni riál YER Yemeni Rial


116



Rand ZAR Rand

Zambiai kwacha ZMK Kwacha

Zimbabwei dollár ZWD Zimbabwe Dollar

XX. ISO nyelvkód/ISO639-1



Afar aa Afar

Abház ab Abkhazian

Avestan ae Avestan

Afrikaans (búr) af Afrikaans

Akan ak Akan

Amhara am Amharic

Aragóniai an Aragonese

Arab ar Arabic

Asszámi as Assamese

Avar av Avaric

Aymara ay Aymara

Azeri az Azerbaijani

Baskír ba Bashkir

Belarusz be Belarusian

Bolgár bg Bulgarian

Bhojpuri bh Bihari

Bislama bi Bislama

Bambara bm Bambara


117



Bengáli bn Bengali

Tibeti bo Tibetan

Breton br Breton

Bosnyák bs Bosnian

Katalán ca Catalan

Csecsen ce Chechen

Chamorro ch Chamorro

Korzikai co Corsican

Cree cr Cree

Cseh cs Czech

Egyházi szláv cu Church Slavic

Csuvas cv Chuvash

Wales-i cy Welsh

Dán da Danish

Német de German

Divehi dv Divehi

Dzongkha dz Dzongkha

Ewe ee Ewe

Görög el Greek

Angol en English

Eszperanto eo Esperanto

Spanyol es Spanish

Észt et Estonian

Baszk eu Basque


118



Perzsa fa Persian

Fulah ff Fulah

Finn fi Finnish

Fidzsi fj Fijian

Feröeri fo Faroese

Francia fr French

Fríz fy Western Frisian

Ír ga Irish

Skót-gael gd Scottish Gaelic

Galíciai gl Galician

Guaraní gn Guaraní

Gujarati gu Gujarati

Manx gv Manx

Hausa ha Hausa

Héber he Hebrew

Hindi hi Hindi

Hiri Motu ho Hiri Motu

Horvát hr Croatian

Haiti kreol ht Haitian

Magyar hu Hungarian

Örmény hy Armenian

Herero hz Herero


119



Interlingva nyelv ia Interlingua (International Auxiliary Language Association)

Indonéz id Indonesian

Interlingue ie Interlingue

Igbo ig Igbo

Sichuan Yi ii Sichuan Yi

Inupiak ik Inupiaq

Ido io Ido

Izlandi is Icelandic

Olasz it Italian

Inuktitut iu Inuktitut

Japán ja Japanese

Jávai jv Javanese

Grúz ka Georgian

Kongo kg Kongo

Kikuyu ki Kikuyu

Kuanyama kj Kwanyama

Kazah kk Kazakh

Kalaallisut kl Kalaallisut

Khmer km Khmer

Kannada kn Kannada

Koreai ko Korean

Kanuri kr Kanuri


120



Kasmiri ks Kashmiri

Kurd ku Kurdish

Komi kv Komi

Korn kw Cornish

Kirgiz ky Kirghiz

Latin la Latin

Luxemburgi lb Luxembourgish

Ganda lg Ganda

Limburgi-Bergi li Limburgish

Lingala ln Lingala

Laoszi lo Lao

Litván lt Lithuanian

Luba-Katanga lu Luba-Katanga

Lett lv Latvian

Malagasy mg Malagasy

Marshallese mh Marshallese

Maori mi Måori

Macedón mk Macedonian

Malayalam ml Malayalam

Mongol mn Mongolian

Moldáv mo Moldavian

Marathi mr Marathi

Maláj ms Malay

Máltai mt Maltese


121



Birmani my Burmese

Naurui na Nauru

Norvég (Bokmçl) nb Norwegian Bokmçl

North Ndebele nd North Ndebele

Nepáli ne Nepali

Ndongo ng Ndonga

Holland nl Dutch

Norvég (Nynorsk) nn Norwegian Nynorsk

Norvég no Norwegian

South Ndebele nr South Ndebele

Navajo nv Navajo

Chichewa ny Chichewa

Okcitán oc Occitan

Ojibwa oj Ojibwa

Oromo om Oromo

Oriya or Oriya

Oszét os Ossetian

Pandzsábi pa Panjabi

Påli pi Påli

Lengyel pl Polish

Pastu ps Pashto

Portugál pt Portuguese

Kecsua qu Quechua

Rétoromán rm Raeto-Romance


122



Kirundi rn Kirundi

Román ro Romanian

Orosz ru Russian

Kinyarwanda rw Kinyarwanda

Ruszin ry Rusyn

Szanszkrit sa Sanskrit

Sardu sc Sardinian

Sindhi sd Sindhi

Northern Sami se Northern Sami

Sango sg Sango

Szerbhorvát sh Serbo-Croatian

Szingaléz si Sinhalese

Szlovák sk Slovak

Szlovén sl Slovenian

Samoa sm Samoan

Shona sn Shona

Szomáli so Somali

Albán sq Albanian

Szerb sr Serbian

Siswati ss Swati

Sesotho st Sotho

Szundanéz su Sundanese

Svéd sv Swedish

Szuahéli sw Swahili


123



Tamil ta Tamil

Telugu te Telugu

Tadzsik tg Tajik

Thaiföldi th Thai

Tigrinja ti Tigrinya

Türkmén tk Turkmen

Tagalog tl Tagalog

Setswana tn Tswana

Tongai to Tonga

Török tr Turkish

Tsonga ts Tsonga

Tatár tt Tatar

Twi tw Twi

Tahitian ty Tahitian

Ujgur ug Uighur

Ukrán uk Ukrainian

Urdu ur Urdu

Üzbég uz Uzbek

Venda ve Venda

Vietnami vi Vietnamese

Volapük vo Volapük

Wallon wa Walloon

Wolof wo Wolof

Xhosa xh Xhosa


124



Jiddis yi Yiddish

Yoruba yo Yoruba

Zhuang za Zhuang

Kínai zh Chinese

Zulu zu Zulu

XXI. ISO nyelvkód (5 karakteres)/ISO639EXT



Afar (Djibout) aa_DJ Afar (Djibout)

Afar (Eritrea) aa_ER Afar (Eritrea)

Afar (Etiópia) aa_ET Afar (Ethiopia)

Afrikaans (búr) (Dél-afrikai Köztársaság)

af_ZA Afrikaans (South Africa)

Amhara (Etiópia) am_ET Amharic (Ethiopia)

Aragóniai (Spanyolország)

an_ES Aragonese (Spain)

Arab (Egyesült Arab Emírségek)

ar_AE Arabic (United Arab Emirates)

Arab (Bahrein) ar_BH Arabic (Bahrain)

Arab (Algéria) ar_DZ Arabic (Algeria)

Arab (Egyiptom) ar_EG Arabic (Egypt)

Arab (India) ar_IN Arabic (India)

Arab (Irak) ar_IQ Arabic (Iraq)

Arab (Jordánia) ar_JO Arabic (Jordan)

Arab (Kuvait) ar_KW Arabic (Kuwait)


125



Arab (Libanon) ar_LB Arabic (Lebanon)

Arab (Líbia) ar_LY Arabic (Libyan Arab Jamahiriya)

Arab (Marokkó) ar_MA Arabic (Morocco)

Arab (Omán) ar_OM Arabic (Oman)

Arab (Katar) ar_QA Arabic (Qatar)

Arab (Szaúd-Arábia) ar_SA Arabic (Saudi Arabia)

Arab (Szudán) ar_SD Arabic (Sudan)

Arab (Szíria) ar_SY Arabic (Syrian Arab Republic)

Arab (Tunézia) ar_TN Arabic (Tunisia)

Arab (Jemen) ar_YE Arabic (Yemen)

Azeri (Azerbajdzsán) az_AZ Azerbaijani (Azerbaijan)

Belarusz (Belarusz Köztársaság (Fehéroroszország))

be_BY Belarusian (Belarus)

Bolgár (Bulgária) bg_BG Bulgarian (Bulgaria)

Bengáli (Banglades) bn_BD Bengali (Bangladesh)

Bengáli (India) bn_IN Bengali (India)

Breton (Franciaország)

br_FR Breton (France)

Bosnyák (Bosznia-Hercegovina)

bs_BA Bosnian (Bosnia and Herzegovina)

Katalán (Spanyolország)

ca_ES Catalan (Spain)

Wales-i (Nagy-Britannia (Egyesült Királyság))

cy_GB Welsh (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)


126



Cseh (Csehország) cs_CZ Czech (Czech Republic)

Dán (Dánia) da_DK Danish (Denmark)

Német (Ausztria) de_AT German (Austria)

Német (Belgium) de_BE German (Belgium)

Német (Svájc) de_CH German (Switzerland)

Német (Németország)

de_DE German (Germany)

Német (Luxemburg) de_LU German (Luxembourg)

Görög (Görögország) el_GR Greek (Greece)

Angol (Ausztrália) en_AU English (Australia)

Angol (Botswana) en_BW English (Botswana)

Angol (Kanada) en_CA English (Canada)

Angol (Dánia) en_DK English (Denmark)

Angol (Nagy-Britannia (Egyesült Királyság))

en_GB English (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

Angol (Hongkong) en_HK English (Hong Kong Special Administrative Region of China)

Angol (Írország) en_IE English (Ireland)

Angol (India) en_IN English (India)

Angol (Új-Zéland) en_NZ English (New Zealand)

Angol (Fülöp-szigetek)

en_PH English (Philippines)

Angol (Szingapúr) en_SG English (Singapore)


127



Angol (Amerikai Egyesült Államok)

en_US English (United States of America)

Angol (Dél-afrikai Köztársaság)

en_ZA English (South Africa)

Angol (Zimbabwe) en_ZW English (Zimbabwe)

Spanyol (Argentína) es_AR Spanish (Argentina)

Spanyol (Bolívia) es_BO Spanish (Bolivia)

Spanyol (Chile) es_CL Spanish (Chile)

Spanyol (Kolumbia) es_CO Spanish (Colombia)

Spanyol (Costa Rica) es_CR Spanish (Costa Rica)

Spanyol (Dominikai Köztársaság)

es_DO Spanish (Dominican Republic)

Spanyol (Ecuador) es_EC Spanish (Ecuador)

Spanyol (Spanyolország)

es_ES Spanish (Spain)

Spanyol (Guatemala) es_GT Spanish (Guatemala)

Spanyol (Honduras) es_HN Spanish (Honduras)

Spanyol (Mexikó) es_MX Spanish (Mexico)

Spanyol (Nicaragua) es_NI Spanish (Nicaragua)

Spanyol (Panama) es_PA Spanish (Panama)

Spanyol (Peru) es_PE Spanish (Peru)

Spanyol (Puerto Rico) es_PR Spanish (Puerto Rico)

Spanyol (Paraguay) es_PY Spanish (Paraguay)

Spanyol (El Salvador) es_SV Spanish (El Salvador)


128



Spanyol (Amerikai Egyesült Államok)

es_US Spanish (United States of America)

Spanyol (Uruguay) es_UY Spanish (Uruguay)

Spanyol (Venezuela) es_VE Spanish (Venezuela (Bolivarian Republic of))

Észt (Észtország) et_EE Estonian (Estonia)

Baszk (Spanyolország)

eu_ES Basque (Spain)

Baszk (Franciaország) eu_FR Basque (France)

Perzsa (Irán) fa_IR Persian (Iran, Islamic Republic of)

Finn (Finnország) fi_FI Finnish (Finland)

Feröeri (Feröer) fo_FO Faroese (Faeroe Islands)

Francia (Belgium) fr_BE French (Belgium)

Francia (Kanada) fr_CA French (Canada)

Francia (Svájc) fr_CH French (Switzerland)

Francia (Franciaország)

fr_FR French (France)

Francia (Luxemburg) fr_LU French (Luxembourg)

Ír (Írország) ga_IE Irish (Ireland)

Skót-gael (Nagy-Britannia (Egyesült Királyság))

gd_GB Scottish Gaelic (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

Galíciai (Spanyolország)

gl_ES Galician (Spain)

Gujarati (India) gu_IN Gujarati (India)


129



Manx (Nagy-Britannia (Egyesült Királyság))

gv_GB Manx (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

Héber (Izrael) he_IL Hebrew (Israel)

Hindi (India) hi_IN Hindi (India)

Horvát (Horvátország)

hr_HR Croatian (Croatia)

Magyar (Magyarország)

hu_HU Hungarian (Hungary)

Indonéz (Indonézia) id_ID Indonesian (Indonesia)

Izlandi (Izland) is_IS Icelandic (Iceland)

Olasz (Svájc) it_CH Italian (Switzerland)

Olasz (Olaszország) it_IT Italian (Italy)

Japán (Japán) ja_JP Japanese (Japan)

Grúz (Grúzia) ka_GE Georgian (Georgia)

Kalaallisut (Grönland) kl_GL Kalaallisut (Greenland)

Kannada (India) kn_IN Kannada (India)

Koreai (Koreai Köztársaság (Dél-Korea))

ko_KR Korean (Republic Of Korea)

Korn (Nagy-Britannia (Egyesült Királyság))

kw_GB Cornish (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

Ganda (Uganda) lg_UG Ganda (Uganda)

Laoszi (Laosz (Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság))

lo_LA Lao (Lao People's Democratic Republic)

Litván (Litvánia) lt_LT Lithuanian (Lithuania)


130



Lett (Lettország) lv_LV Latvian (Latvia)

Maori (Új-Zéland) mi_NZ Måori (New Zealand)

Macedón (Macedónia)

mk_MK Macedonian (The former Yugoslav Republic of Macedonia)

Malayalam (India) ml_IN Malayalam (India)

Mongol (Mongólia) mn_MN Mongolian (Mongolia)

Marathi (India) mr_IN Marathi (India)

Maláj (Malajzia) ms_MY Malay (Malaysia)

Máltai (Málta) mt_MT Maltese (Malta)

Norvég (Bokmçl) (Norvégia)

nb_NO Norwegian Bokmçl (Norway)

Nepáli (Nepál) ne_NP Nepali (Nepal)

Holland (Belgium) nl_BE Dutch (Belgium)

Holland (Hollandia) nl_NL Dutch (Netherlands)

Norvég (Nynorsk) (Norvégia)

nn_NO Norwegian Nynorsk (Norway)

Norvég (Norvégia) no_NO Norwegian (Norway)

Okcitán (Franciaország)

oc_FR Occitan (France)

Oromo (Etiópia) om_ET Oromo (Ethiopia)

Oromo (Kenya) om_KE Oromo (Kenya)

Pandzsábi (India) pa_IN Panjabi (India)

Lengyel (Lengyelország)

pl_PL Polish (Poland)

Portugál (Brazília) pt_BR Portuguese (Brazil)


131



Portugál (Portugália) pt_PT Portuguese (Portugal)

Román (Románia) ro_RO Romanian (Romania)

Orosz (Oroszország) ru_RU Russian (Russian Federation)

Orosz (Ukrajna) ru_UA Russian (Ukraine)

Northern Sami (Norvégia)

se_NO Northern Sami (Norway)

Szlovák (Szlovákia) sk_SK Slovak (Slovakia)

Szlovén (Szlovénia) sl_SI Slovenian (Slovenia)

Szomáli (Dzsibuti) so_DJ Somali (Djibouti)

Szomáli (Etiópia) so_ET Somali (Ethiopia)

Szomáli (Kenya) so_KE Somali (Kenya)

Szomáli (Szomália) so_SO Somali (Somalia)

Albán (Albánia) sq_AL Albanian (Albania)

Sesotho (Dél-afrikai Köztársaság)

st_ZA Sotho (South Africa)

Svéd (Finnország) sv_FI Swedish (Finland)

Svéd (Svédország) sv_SE Swedish (Sweden)

Tamil (India) ta_IN Tamil (India)

Telugu (India) te_IN Telugu (India)

Tadzsik (Tádzsikisztán)

tg_TJ Tajik (Tajikistan)

Thaiföldi (Thaiföld) th_TH Thai (Thailand)

Tigrinja (Eritrea) ti_ER Tigrinya (Eritrea)

Tigrinja (Etiópia) ti_ET Tigrinya (Ethiopia)

Tagalog (Fülöp-szigetek)

tl_PH Tagalog (Philippines)


132



Török (Törökország) tr_TR Turkish (Turkey)

Tatár (Oroszország) tt_RU Tatar (Russian Federation)

Ukrán (Ukrajna) uk_UA Ukrainian (Ukraine)

Urdu (Pakisztán) ur_PK Urdu (Pakistan)

Üzbég (Üzbegisztán) uz_UZ Uzbek (Uzbekistan)

Vietnami (Vietnam) vi_VN Vietnamese (Viet Nam)

Wallon (Belgium) wa_BE Walloon (Belgium)

Xhosa (Dél-afrikai Köztársaság)

xh_ZA Xhosa (South Africa)

Jiddis (Amerikai Egyesült Államok)

yi_US Yiddish (United States of America)

Kínai (Kína) zh_CN Chinese (China)

Kínai (Hongkong) zh_HK Chinese (Hong Kong Special Administrative Region of China)

Kínai (Szingapúr) zh_SG Chinese (Singapore)

Kínai (Tajvan (Kína tartománya))

zh_TW Chinese (Taiwan, Province Of China)

Zulu (Dél-afrikai Köztársaság)

zu_ZA Zulu (South Africa)

Tagalog Tagalog

Setswana Tswana

Tongai Tonga

Török Turkish

Tsonga Tsonga

Tatár Tatar

Twi Twi

Tahitian Tahitian

Ujgur Uighur

Ukrán Ukrainian

Urdu Urdu


133



Üzbég Uzbek

Venda Venda

Vietnami Vietnamese

Volapük Volapük

Wallon Walloon

Wolof Wolof

Xhosa Xhosa

Jiddis Yiddish

Yoruba Yoruba

Zhuang Zhuang

Kínai Chinese

Zulu Zulu

XXII. Anyag kód szervezet/Material agency code



DIN60001 PART4 DIN60001_

PART4

DIN60001 PART4

XXIII. Egymásba rakás iránya/Nesting direction code



Vízszintes Olyan egymásba rakott elhelyezés, ahol az áruk egymással szemben helyezkednek el, pl. szedőlapátok egy hosszú akasztón

HORIZONT

AL

Horizontal A nesting arrangement where the items hang against each other, like spatulas on a long hanging peg.

Függőleges Olyan egymásba rakott elhelyezés, ahol az áruk egymás tetején helyezkednek el, pl. tálak.

VERTICAL Vertical A nesting arrangement where the items stack on top of each other, like bowls.

XXIV. Egymásba rakás típusa/Nesting type code




134

Negatív Olyan egymásba rakott elhelyezés, ahol a feljebb lévő áruk részlegesen illeszkednek egymásba és az alul lévők részlegesen elfedik őket, pl. tálak.

NEGATIVE Negative A nesting arrangement where higher items fit partially inside and are partially obscured by lower ones for example bowls.

Pozitív Olyan egymásba rakott elhelyezés, ahol a feljebb lévő áruk ráhelyezkednek az alattuk lévőkre és részlegesen elfedik őket, pl. baseball sapkák.

POSITIVE Positive A nesting arrangement where the higher item fits over and partially obscures the lower one for example sports caps.

XXV. Nem bináris logikai érték/Non binary logic code type



Hamis Hamis érték. FALSE False Negative value.

Igaz Igaz érték. TRUE True Affirmative value.

Nincs meghatározva

Érték nincs meghatározva. UNSPECIFI

ED

Unspecified Value not stated.

XXVI. Bio kereskedelmi áru tanúsító szervezete/Organic claim

agency



EPA Környezetvédelmi Ügynökség (USA)

1 EPA US Environmental Protection Agency

FSA Élelmezésügyi Intézet (Nagy Britannia)

2 FSA UK Food Standards Agency

FDA Élelmiszer- és Gyógyszerengedélyezési Hivatal (USA)

3 FDA US Food and Drug Agency

Nemzetközi alapítványa a bio mezőgazdálkodásért (IFOA)

4 International Foundation for Organic Agriculture

BFA Ausztrál bio gazdálkodók szervezete

5 BFA Biological Farmers of Australia


135

XXVII. Bio kereskedelmi áru kód/Organic trade item code



100% természetes

1 100% Organic

Természetes (tömegének legalább 95%-a)

2 Organic (at least 95% by weight)

Természetes összetevők felhasználásával készült (tömegének legalább 70%-a)

3 Made with organic ingredients (at least 70% by weight)

Néhány természetes összetevő (tömegének kevesebb mint 70%-a)

4 Some organic ingredients (less than 70% by weight)

Mesterséges 5 Not Organic

Átállás alatt (jelenleg természetes szabványokra átálló termékek)

6 In conversion (products presently in conversion to the organic standard)

Biodinamikus (a természetes rendszerrel rokon)

7 Bio Dynamic (a cousin to the organic system)

Elutasított Elutasított: olyan GTIN-nel azonosított áru, amely megsérti a természetes alapelveket, pl. a 'Genetikailag módosított tartalom' vagy a 'Sugárzás érte a kereskedelmi árut' attribútumoknak van értéke.

8 Disqualified Disqualified (GTINs that violate organic principles, with attributes such as isTradeItemGeneticallyModified or isTradeItemIrradiated being true)

XXVIII. Elhelyezkedés típusa/Orientation type code




136



Hátulnézet, óramutató járása szerint forgatva 0°

BAF_000 Back face, rotate clockwise 0°







Alulnézet, óramutató járása szerint forgatva 0°

BOF_000 Bottom face, rotate clockwise 0°







Elölnézet, óramutató járása szerint forgatva 0°

FRF_000 Front face, rotate clockwise 0°






137





Bal oldali nézet, óramutató járása szerint forgatva 0°

LEF_000 Left face, rotate clockwise 0°







Jobb oldali nézet, óramutató járása szerint forgatva 0°

RIF_000 Right face, rotate clockwise 0°








138



Felülnézet, óramutató járása szerint forgatva 0°

TOF_000 Top face, rotate clockwise 0°







XXIX. Étrendi vagy allergén jelzés a csomagoláson/Package marks diet

allergen



Az asztma és allergia szövetség által jóváhagyott

Az asztma és allergia szövetség által készített meghatározások.

APPROVED

_BY_ASTH

MA_AND_

ALLERGY_

ASSOC

Approved by asthma and allergy assoc

Definitions made by the asthma and allergist association.

Nyckelhal jelölés

(Speciális svéd termék jelölés.) NYCKELHA

L_MARK

Nyckelhal mark Lean product.

Tápszondán keresztül történő alkalmazása engedélyezett

Az árun fizikailag jelölik, hogy a célpiac megfelelő hatósága jóváhagyta a tápszondán keresztül történő alkalmazását

APPROVED

_FOR_TUB

E_FEEDING

Approved for tube feeding

The item is physically marked that it is approved for tube feeding by the appropriate authority of the target market.

Latexet tartalmaz

Az árun fizikailag jelölik, hogy tartalmaz Latex-et (gumit)

CONTAINS

_LATEX

Contains latex The item is physically marked as containing Latex (rubber).

PVC-t tartalmaz

Az árun fizikailag jelölik, hogy tartalmaz PVC-t (polivinil-klorid). Phthalate tartalom nincs meghatározva.

CONTAINS

_PVC

Contains PVC The item is physically marked as containing PVC (Polyvinyl chloride). Phthalate content is unspecified.


139



PVC-t és phthalate tartalmaz.

Az árun fizikailag jelölik, hogy tartalmaz PVC-t (polivinil-klorid) és phthalate-ot.

CONTAINS

_PVC_WIT

H_PHTHAL

ATES

Contains PVC with phthalates

The item is physically marked as containing PVC (Polyvinyl chloride) with phthalates.

PVC-t tartalmaz phthalate nélkül.

Az árun fizikailag jelölik, hogy tartalmaz PVC-t (polivinil-klorid) phthalate nélkül.

CONTAINS

_PVC_WIT

HOUT_PHT

HALATES

Contains PVC without phthalates

The item is physically marked as containing PVC (Polyvinyl chloride) without phthalates.

Diétás termék 450-800 kalória/nap

Az árun fizikailag jelölik hogy a cél piac megfelelő hatósága jóváhagyta mint 450-800 kilokalória/nap tartalmú ételt

DIET_PRO

DUCT_450

_800_KCAL

_PER_DAY

Diet product 450 800 kcal per day

The item is physically marked that it is approved for a 450-800 kilocalorie/day diet by the appropriate authority of the target market.

Diétás termék 800-1200 kilókalória/nap

Az árun fizikailag jelölik hogy a cél piac megfelelő hatósága jóváhagyta mint 800-1200 kilokalória/nap tartalmú ételt

DIET_PRO

DUCT_800

_1200_KC

AL_PER_D

AY

Diet product 800 1200 kcal per day

The item is physically marked that it is approved for a 800-1200 kilocalorie/day diet by the appropriate authority of the target market.

Laktáz enzim Az árun fizikailag jelölik hogy a cél piac megfelelő hatósága jóváhagyta mint laktáz enzimet tartalmazó áru.

LACTASE_E

NZYME

Lactase enzyme The item is physically marked that it is approved as lactase enzyme by the appropriate authority of the target market.

Alacsony fenil-alanin tartalom

Az árun fizikailag jelölik hogy a cél piac megfelelő hatósága jóváhagyta az alacsony fenil-alanin tartalmat

LOW_ON_

PHENYLAL

ANINE

Low on phenylalanine

The item is physically marked as containing a low level of phenylalanine as approved by the appropriate authority of the target market.

Alacsony cukor tartalom

Az árun fizikailag jelölik hogy a cél piac megfelelő hatósága jóváhagyta az alacsony cukor tartalmat

LOW_ON_

SUGAR

Low on sugar The item is physically marked as containing a low level of sugar as approved by the appropriate authority of the target market.

Anyatej helyettesítő

Az árun fizikailag jelölik hogy a cél piac megfelelő hatósága jóváhagyta mint anyatej helyettesítőt

MOTHERS

_MILK_SU

BSTITUTE

Mothers milk substitute

The item is physically marked that it is approved as substitute mother's milk the appropriate authority of the target market.


140



Táplálék kiegészítő

Az árun fizikailag jelölik hogy a cél piac megfelelő hatósága jóváhagyta mint táplálék kiegészítőt

NUTRITIO

N_SUPPLE

MENT

Nutrition supplement

The item is physically marked that it is approved as nutrition supplement by the appropriate authority of the target market.

Biológiai Jelzi, ha a termék biológiai áruként jelölték meg, mely jelzi ha az élelmiszeripari termékeket növényi vagy állati eredetű tápszer vagy trágya használatával állították elő, műtrágya, növekedés fokozók, antibiotikumok vagy irtószerek nélkül.

BIOLOGICA

L

Biological Indicates the product has been marked as a biological item which indicates a food product that was produced with the use of feed or fertilizer of plant or animal origin, without employment of chemically formulated fertilizers, growth stimulants, antibiotics or pesticides.

Adagonkénti kalóriamennyiség

Jelzi, ha termék rendelkezik olyan jelöléssel, mely annak adagonkénti kalóriamennyiségét mutatja meg.

CALORIES_

PER_PORTI

ON

Calories Per Portion Indicates the product has a marking with the calories per portion contained in to the product.

Gezonde Keuze Klavertje

A holland célpiacon használt egészségesség jelkép, mely jelzi, ha az áru koleszterin-csökkentő terméknek minősül.

GEZONDE_

KEUZE_KL

AVERTJE

Gezonde Keuze Klavertje

Health symbol used in the Netherlands Target Market which indicates that the item is a cholesterol-reducing product.

Halal Jelzi, ha a terméket Halalként jelölték, melynek értelmében a termék értékesítése vagy tálalása megfelel az iszlám étrend szabályainak.

HALAL Halal Indicates the product has been marked as Halal which denotes selling or serving food ritually fit according to Islamic dietary laws.

Ik Kies Bewust A - holland célpiacon használt - tudatos választás jelképe, mely a telített zsírsavakban, transzzsírsavakban, cukorban és sóban szegény termékeknél alkalmazható.

IK_KIES_BE

WUST

Ik Kies Bewust Conscious choice symbol used in the Netherlands Target Market which may be used for products low in saturated fat, trans fatty acids, sugar and salt.

Kosher Jelzi, ha a terméket Koshernek jelölték, melynek értelmében a termék értékesítése vagy tálalása megfelel a zsidó étrend szabályainak.

KOSHER Kosher Indicates the product has been marked as Kosher which denotes selling or serving food ritually fit according to Jewish dietary laws.


141



Vegetáriánus Jelzi, ha a terméket vegetáriánusnak jelölték, melynek értelmében a termék nem tartalmaz, húst, halat vagy egyéb állati alapanyagot.

VEGETARI

AN

Vegetarian Indicates the product has been marked as vegetarian which denotes a product that contains no meat, fish or other animal products.

XXX. Környezetvédelmi jelzés a csomagoláson/Package marks

environment



EU Blomma (Törlésre jelölt érték, használata kerülendő.)

EU_BLOM

MA

EU Blomma <<Deprecated>>

Falken FALKEN Falken

Zöld pont GREEN_DO

T

Green Dot

Krav Mark KRAV_MA

RK

Krav Mark

Svanen SVANEN Svanen

Európai Ökocímke

Az áru meg van jelölve az Európai Ökocímkével, amely egy az Európai Bizottság által támogatott európai környezetvédelmi kezdeményezés

EU_ECO_L

ABEL

EU Eco label The item is physically marked with the European Union Eco label a European environmental initiative supported by the European Commission.

Erdőgazdálkodási tanács címkéje

Az áru meg van jelölve az Erdőgazdálkodási tanács címkéjével

FOREST_ST

EWARDSHI

P_COUNCI

L_LABEL

Forest Stewardship Council label

The item is physically marked with the Forest Stewardship Council label.

GMO jelöléssel ellátva

Az árun jelölik, hogy genetikailag módosított

GMO_MA

RKED

GMO marked The item is physically marked as of genetically modified origin.

Tengergazdálkodási tanács címkéje

Az áru meg van jelölve az Tengergazdálkodási tanács címkéjével

MARINE_S

TEWARDS

HIP_COUN

CIL_LABEL

Marine Stewardship Council label

The item is physically marked with the Marine Stewardship Council label.


142



Esőerdő szövetség

Az áru meg van jelölve az Esőerdő szövetség jelképével

RAINFORE

ST_ALLIAN

CE

Rainforest Alliance The item is physically marked with the Rainforest Alliance Certified symbol.

Swedish Seal of Quality (Minőségi svéd termék)

Az árut megjelölik a Swedish Seal of Quality (Minőségi svéd termék) címkével, amely garantálja a termék környezetéért vállalt felelősséget

SWEDISH_

SEAL_OF_

QUALITY

Swedish Seal of Quality

The item is physically marked with the Swedish Seal of Quality label which intends to guarantee the responsibility for the environment of the product

EKO A jelkép a Skal által minősített szerves termékeket jelöli, melyek megfelelnek az EU - szerves termékekre vonatkozó - szabályozásának. A Skal Hollandia bio termékekért felelős felügyeleti szerve.

EKO EKO This symbol stands for organic production certified by Skal that meets the requirements of the EU-regulation for organic production. Skal is the inspection body for the organic production in the Netherlands.

EU Organic Farming (Biogazdálkodás)

Az EU Organic Farming (Biogazdálkodás) logó fogyasztói biztonságot nyújt arról, hogy étel és ital termékeik eredete és minősége, illetve azok bármely termékben való jelenléte megfelel az EU biogazdálkodási szabályozásainak.

EU_ORGA

NIC_FARM

ING

EU Organic Farming The EU organic farming logo offers consumers’ confidence about the origins and qualities of their food and drink and its presence on any product ensures compliance with the EU organic farming Regulation.

Scharrelvlees Holland célpiacon olyan húsból készült termékeknél használt jelkép, melyek esetében az állatok növekedése antibiotikumok alkalmazása nélkül történt.

SCHARREL

VLEES

Scharrelvlees A symbol used in the Netherlands Target Market intended for meat based products which guarantees that the animals has been growth without the use of antibiotics.

XXXI. Etikus kereskedelem jelzés a csomagoláson/Package marks

ethical




143



Fair trade mark

Meghatározás, mely jelzi, hogy az ellátási láncban sehol nem alkalmaztak gyermek munkaerőt, illetve egyéb, a megfelelő hatóságok által etikusnak tekintett meghatározás

FAIR_TRAD

E_MARK

Méltányos kereskedelem jelzés

Definition that child labor is not used in the supply chain, and other definitions considered as ethical by proper authorities.

Max Havelaar

Holland célpiacon olyan gyártóknak járó jelkép, akik hozzájárultak a hátrányos helyzetű régiókban élő kistermelők és a mezőgazdasági dolgozók élet és munkakörülményeinek jobbá tételéhez.

MAX_HAV

ELAAR

Max Havelaar Fair trade symbol used in the Netherlands Target Market awarded to manufacturers which contribute to improving the living and working conditions of small farmers and agricultural workers in disadvantaged regions.

UTZ Certified

A kávé előállítás szociális és környezetvédelmi minőségének biztosítására létrehozott minősítés. Kávéalapú termékeken szerepelhet ez a minősítés.

UTZ_CERTI

FIED

UTZ-minősítés A certification which is intended to assure the social and environmental quality in coffee production. Coffee based products may be marked with this certification.

XXXII. Adott összetevőt nem tartalmaz jelzés' a

csomagoláson/Package marks free from



Tojás mentes

Ezzel jelölik a terméket ha az nem tartalmaz tojást.

FREE_FRO

M_EGG

Free from egg Marks if the product is free from egg.

Sikér mentes Ezzel jelölik a terméket ha az nem tartalmaz sikért.

FREE_FRO

M_GLUTE

N

Free from gluten Marks if the product is free from gluten.

Laktóz mentes

Ez jelzi a termékben a csökkentett laktóz mennyiséget .

FREE_FRO

M_LACTOS

E

Free from lactose Indicates if the amount of lactose is reduced.


144



Tejfehérje mentes

Tejfehérje mentes FREE_FRO

M_MILK_P

ROTEIN

Free from milk protein Free from milk protein.

Mogyoró mentes

Ezzel jelölik a terméket ha az nem tartalmaz mogyorót.

FREE_FRO

M_PEANU

TS

Free from peanuts Marks if the product is free from peanuts.

Szója mentes

Szója mentes FREE_FRO

M_SOYA

Free from soya Free from soya.

Cukor mentes

Ezzel jelölik a terméket ha az nem tartalmaz cukrot.

FREE_FRO

M_SUGAR

Free from sugar Marks if the product is free from sugar.

Csökkentett laktóz

Ez jelzi a termékben a csökkentett laktóz mennyiséget .

REDUCED_

LACTOSE

Reduced lactose Indicates if the amount of lactose is reduced.

Hal mentes Az árun fizikailag jelölik, hogy nem tartalmaz halat, ahogyan azt a célpiac megfelelő hatósága is jóváhagyta

FREE_FRO

M_FISH

Free from fish The item is physically marked as being free from fish, as approved by the appropriate authority of the target market.

Latex mentes

Az árun fizikailag jelölik, hogy nem tartalmaz latexet (gumit), a célpiac megfelelő hatóságának jóváhagyásával

FREE_FRO

M_LATEX

Free from latex The item is physically marked being free from Latex (rubber) as approved by the appropriate authority of the target market.

Tej mentes Az árun fizikailag jelölik, hogy nem tartalmaz tejet vagy annak bármilyen származékát, a célpiac megfelelő hatóságának jóváhagyásával

FREE_FRO

M_MILK

Free from milk The item is physically marked as being free from milk and any of its derivates, as approved by the appropriate authority of the target market.

Természetes sikér mentes

Az árun fizikailag jelölik, hogy természeténél fogva nem tartalmaz sikért és nem a gyártási folyamat részeként vonják ki, a célpiac megfelelő hatóságának jóváhagyásával

FREE_FRO

M_NATUR

AL_GLUTE

N

Free from natural gluten The item is physically marked as being naturally free from gluten and not extracted as part of the manufacturing process, as approved by the appropriate authority of the target market.


145



Fehérje mentes

Az árun fizikailag jelölik, hogy nem tartalmaz proteint, a célpiac megfelelő hatóságának jóváhagyásával

FREE_FRO

M_PROTEI

N

Free from protein The item is physically marked as being free from protein, as approved by the appropriate authority of the target market.

PVC mentes Az árun fizikailag jelölik, hogy nem tartalmaz PVC (polivinil klorid), a célpiac megfelelő hatóságának jóváhagyásával

FREE_FRO

M_PVC

Free from PVC The item is physically marked as being free from PVC (Polyvinyl chloride), as approved by the appropriate authority of the target market.

Csökkentett fehérje

Az árun fizikailag jelölik, hogy alacsony szintű proteint tartalmaz, a célpiac megfelelő hatóságának jóváhagyásával

REDUCED_

PROTEIN

Reduced protein The item is physically marked as containing a low level of protein as approved by the appropriate authority of the target market.

Cukor hozzáadása nélkül

Az árun fizikailag jelölik, hogy cukor hozzáadása nélkül gyártották le a terméket, ugyanakkor tartalmazhat cukrot, amely a többi összetevő természetes alkotóeleme, a célpiac megfelelő hatóságának jóváhagyásával

WITHOUT_

ADDED_SU

GAR

Without added sugar The item is physically marked that no sugar has been added when manufacturing the product but it still can contain sugars that are naturally part of the ingredients, as approved by the appropriate authority of the target market.

Édesítő hozzáadása nélkül

Az árun fizikailag jelölik, hogy édesítő hozzáadása nélkül gyártották le a terméket, a célpiac megfelelő hatóságának jóváhagyásával

WITHOUT_

ADDED_S

WEETENER

Without added sweetener The item is physically marked that no sweetener has been added when manufacturing the product as approved by the appropriate authority of the target market.

XXXIII.


146

XXXIV. Higiéniai jelek a csomagoláson/Package marks hygienic code

Leírás: 100% Meghatározás: 100% GDSN kód/code


Fokozottan tiszta

A fokozottan tiszta fizikai minősítéssel rendelkező csomagolás a sterilnél valamelyest alacsonyabb szintű tisztaságot jelöl. Ennek értelmében a célpiac illetékes hatóságai által meghatározott fokozottan tiszta szintnek megfelelő mértékben baktériumoktól és egyéb mikroorganizmusoktól mentes.

EXTREMEL

Y_CLEAN

Extremely clean The package is physically marked as extremely clean which is slightly lower level of cleanness than sterile. This means that it is free from bacteria and other microorganisms to a level defined as extremely clean by the appropriate authorities of the target market.

Steril A csomagolást sterilnek minősítették, mely a legnagyobb fokú tisztaságot jelenti. Ennek értelmében a célpiac illetékes hatóságai által meghatározott steril szintnek megfelelő mértékben baktériumoktól és egyéb mikroorganizmusoktól mentes.

STERILE Sterile The package is physically marked as sterile, which is the highest level of cleanness. This means that it is free from bacteria and other microorganisms to a level defined as sterile by the appropriate authorities of the target market.

XXXV. Az eltarthatóság jelzésének típusa a csomagoláson/Packaging

marked expiration date type



Szavatossági (minőség megőrzési) határidő

A minőség megőrzési határidő azt az időpontot jelzi ameddig az adott terméket ajánlott felhasználni, és amelynek elteltével a termék minősége már nem garantálható, bár elfogyasztása nem okoz egészségkárosodást.

BEST_BEF

ORE_DATE

Best before date


147



Fogyaszthatósági határidő

A fogyaszthatósági határidő azt jelzi, hogy a termék meddig fogyasztható, vagyis azt a lejárati időt, ami után már nem szabad elfogyasztani. (A fokozott közegészségügyi veszélyforrást jelentő, az összetételük miatt (állati eredetű élelmiszer, gomba stb., illetve ezeket tartalmazó) mikrobiológiai, vagy más okból gyorsan romló, ezért a minőségük megőrzéséhez 0-10 °C közötti tárolási hőmérsékletet igénylő élelmiszerek esetében kell alkalmazni.)

EXPIRY_DA

TE

Expiry date

XXXVI. Csomagolási anyag típuskód felügyelő szervezet/Packaging

material codelist maint agency



UN/CEFACT – 21. ajánlás

Kódok utasokhoz, szállítmány típusokhoz, csomagoláshoz és csomagolási anyagokhoz. Elérhető: http://www.unece.org/cefact/

1 UN/CEFACT – Recommendation 21

Codes for Passengers, Types of Cargo, Packages, and Packaging Material. Available at http://www.unece.org/cefact/

EAN.UCC által karbantartott csomagolási anyag kódlista

E EAN.UCC maintained Packaging Material code list.


148

XXXVII. Csomagolási szerződés/Packaging terms and conditions



Csomagolási költséget a beszállító fizeti

Csomagolási költséget a beszállító fizeti

1 Packaging cost paid by supplier

The cost of packaging is paid by the supplier

Csomagolási költséget a fogadó fizeti

Csomagolási költséget a fogadó fizeti

2 Packaging cost paid by recipient.

The cost of packaging is paid by the recipient

Csomagolási költség nincs felszámolva (visszatérítendő)

Nem terheli díj a csomagolást, mert visszatérítendő

3 Packaging cost not charged (returnable)

There is no charge for packaging because it is returnable.

Előleg a biztonságos visszatéréshez

A csomagolás biztonságos visszatérését garantáló előleg befizetése

4 Safe return deposit A deposit paid to guarantee the safe return of the package.

Nem újrafelhasználható

A csomagolás nem újrafelhasználható. Az eszközt csak egyszer lehet használni és nem használható fel ismét arra a célra amelyre tervezték.

5 Not reusable The package is not reusable. The equipment may only be used once and is not reusable for the purpose for which it was designed

A csomag kicserélhető a leszállítás helyszínén.

A csomagolást ki lehet cserélni (egy azonos típusú csomagolásra) a leszállítás helyszínén.

6 Package exchangeable at the point of delivery

The package may be exchanged at the point of delivery.

Újracsomagolni Azonosító kód olyan árukhoz, amelyeket újra kell csomagolni a beazonosított csomagolásból.

7 Repack in Code identifying that goods should be repacked from the identified package.

Kicsomagolni Azonosító kód olyan árukhoz, amelyeket ki kell csomagolni a beazonosított csomagolásból.

8 Unpack from Code identifying that goods should be unpacked from the identified package.

Becsomagolni Azonosító kód olyan árukhoz, amelyeket be kell csomagolni a beazonosított csomagolásból.

9 Pack in Code identifying that goods should be packed from the identified package.

Bérelt A csomagolást bérelték/bérelni fogják egy bérbeadó ügynökségtől (pl. CHEP raklapok)

10 Rented The package has been/will be rented from a rental agency (e.g. CHEP pallets).


149



Címkézett A csomagolás címkézve van

11 Labelled The package is labelled

Anyagában hasznosítási díj fizetve

Azonosítja, hogy befizették a csomag anyagában hasznosítási díját a kereskedelmi áruhoz amikor értékesítették a kereskedőnek.

12 Recycling Fee Paid Identifies that the package recycling fee for a trade item has already been paid when the item is sold to the retailer.

XXXVIII. Csomagolás típusának kódja/Packaging type code



Rakodólap (visszatérő)

AAA Pallet, Returnable

Keverés (benzin) Két, különböző oktánszámú benzin termék keverése, a szállító járműre szerelt tartályában, így egy harmadik, kevert oktánszámú benzínt állítanak elő továbbértékesítésre.

AAB Splash Blend Splash blending is the mixing of two gasoline products, of different octane levels, in a tank on the delivery vehicle to produce a third blended grade of motor fuel for resale

Aeroszol (Spray, hajtógázas)

AE Aerosol

Lőszer csomag AMM Ammo Pack

Ampulla AMP Ampoule

Atomizer (Spray, pumpás), vagy porlasztó

AT Atomizer

Melléklet/tartozék/szerelék/felszerelés

Csomagolóeszközökben és szállítási eszközökben egy olyan komponens, ami további funkcionalitást vagy védelmet lát el, a tartalom vagy szállítás/kezelés követelményeinek megfelelően

ATH Attachment In containers and shipping devices, a component that can be added to provide additional functionality or security as required by the contents or method of transportation/handling

Zacskó/táska BAG Bag


150



Bála BAL Bale

Hordó, hengeres hasas

BBL Barrel

Kötözés szalaggal A csomag/konténer kötözéséhez, rögzítéséhez vagy körbefogásához használják védelmi célból és az integritás megőrzése érdekében.

BDG Banding Something that binds, ties, or encircles the package/container to secure and maintain unit integrity

Köteg BDL Bundle

Négyzetkeresztmetszetű tartó (vagy gerenda)

BEM Beam

Halmazolható láda

BIC Bing Chest

Nagyméretű faláda (rendszerint rakodólap alapú); szemeteskonténer

BIN Bin

Ömlesztett áru BLK Bulk

Pántszalag (rögzítési módszer)

A konténerek és szállítóeszközök járműhöz rögzítési módszere (vagy a szállítóeszköz komponenseinek egymáshoz rögzítése) egy vagy több nagy szakítószilárdságú rugalmas hevederrel, pánttal és egy csattal amellyel megfeszíthető és fenntartja a feszességet.

BLT Belting As pertains to containers and shipping devices, a method of securing the contents to the conveyance device (or securing components of the shipping device to each other) using one or more bands of flexible material having high-tensile strength and a buckle or ratchet device for removing slack and maintaining tension

Blister (légbuborékos) csomagolás

BME Blister Pack

Orsó BOB Bobbin

Palack BOT Bottle


151



Láda, doboz BOX Box

Rögzítés, merevítés

Elmozdulás elleni rögzítés a szállítóeszköz rakfelületén.Anyag vagy eszköz amely az árucikket vagy a rakomány részeit pozícióban tarják és megakadályozzák az elmozdulásukat szállítás közben.

BRC Bracing Material or devices used to hold articles or sections of loads in position to prevent shifting during transportation

Uszály BRG Barge

Kosár vagy fedeles kosár

BSK Basket or hamper

Láda, doboz belső tartállyal

BXI Box, with inner container

Vödör BXT Bucket

Doboz (szekrénydoboz)

CAB Cabinet

Merevítő lemez CAG Cage

Konzerves doboz, fém italos doboz, kombidoboz

CAN Can

Hordozó eszköz CAR Carrier

Láda CAS Case

Tömegáru konténer

CBC Containers of Bulk Cargo

Ballon CBY Carboy

Kártya CG Card

Cséve CHE Cheeses

Speciális láda (chest)

CHS Chest

Vasúti rakomány láda

CLD Car Load, Rail

Kagylóhéjas bliszter csomagolás

CMS Clamshell


152



Háztartási áru csomagolóeszköz (fa)

CNA Household Goods Container, Wood

Nagy szállítótartály (MAC-ISO, LT. WGT. 8x8x20 Foot Air)

CNB Container, MAC-ISO, LT. WGT. 8x8x20 Foot Air

Haditengerészeti szállítótartály

CNC Container, Navy Cargo Transporter

Kereskedelmi szállítótartály (autópályán szállítás)

CND Container, Commercial Highway Lift

Csomagolóeszköz, szállítótartály (motorhoz)

CNE Container, Engine

Konténer (több falú, raktári raklaphoz rögzítve)

CNF Container, Multi-walled, Secured to Warehouse Pallet

Konténer CNT Container

Tekercselő szalag (göngyöleg)

COL Coil

Tölcsér alakú csomagolás (cones)

CON Cones

Hüvely, tekercsmag

COR Core

Rögzítőfék CRD Cradle

Sarok erősítés Általában dobozokban vagy ládákban alkalmazott kiegészítő anyag vagy komponens hozzáillesztve a szomszádos falakhoz támasztéknak illetve öszenyomódás vagy elválasztódás megakadályozására.

CRF Corner Reinforcement

Usually in boxes or crates, additional material or components attached to adjacent panels to add support or prevent crushing or separation

Rekesz CRT Crate


153



Papírlemez CTN Carton

Pohár CU Cup

Újrahasználható szállítási csomagolóeszköz

Újrahasználható konténer rakomány szállítmányhoz.

CX2 CONEX A reusable container for shipment of cargo

Hengeres tartály CYL Cylinder

Dobozláda CCS Can Case

Hasas hordó CSK Cask

Száraz tömegáru DBK Dry Bulk

Kétoldalas bemutató állvány

DRK Double-length Rack

Hengeres hordó, egyenes falú, levehető, vagy nem levehető fedéllel

DRM Drum

Kétszeres hosszúságú csúszótalp (skid)

DSK Double-length Skid

Kétszeres hosszúságú kerekes tároló láda (tote bin)

DTB Double-length Tote Bin

Textilzsák DUF Duffelbag

Fészkes betét Konténerekben és szállítási eszközökben egy belső alátét, amely lehetővé teszi, hogy a tartalom külön-külön szét legyen választva horizontálisan és vertikálisan, így védelmet biztosít a szállítás és tárolás során.

EGG Egg Crating In containers and shipping devices, usually describes a type of interior dunnage which allows the contents to be individually segregated, horizontally and vertically, to provide protection during transportation and storage

Boríték csomagolás

ENV Envelope


154



Élvédő Egy derékszögű elem a konténer külső éleire helyezve a nyomás elosztására és a összerogyás vagy a szorító szíj illetve a kezelés miatt bekövetkező bevágás megakadályozására.

EPR Edge Protection A right-angle piece placed over the outermost perimeter edges of a container to distribute pressure and prevent collapse or cutting from banding, strapping, or handling

Fa kishordó, bödön

FIR Firkin

Silókonténer (flo-bin tartály)

FLO Flo-bin

Váz FRM Frame

Lapos, szűkszájú palack

FSK Flask

Gombolyag, tekercs (előretekercselés)

FWR Forward Reel

Fedeles kosár, csomagoló kosár

HPR Hamper

Tartály kocsi (Hopper Truck)

HPT Hopper Truck

Akasztón vagy tartón dobozban

HRB On Hanger or Rack in Boxes

Feles méretű állvány

HRK Half-Standard Rack

Feles méretű kerekes tároló láda (tote bin)

HTB Half-Standard Tote Bin

Közepes szállítótartály

INT Intermediate Container

Lekvárosüveg, edény

JAR Jar

Kishordó (keg) KEG Keg

Készlet KIT Kit

Összecsukható, szétszedhető állvány

KRK Knockdown Rack

Összecsukható kerekes tároló láda

KTB Knockdown Tote Bin


155



Csomaglás cédula LAB Label Tag

Fedél/tető (a csomagolás nyilászáró eleme)

A csomagolóeszköz tetején vagy alján, általában a csomagolás záróeleme; fedélnek vagy tetőnek is nevezik.

LID Lip/Top In packaging, the top or bottom of a container, usually the part that closes the opening; may also be known as cap, over, or top

Szállítócsiga LIF Lifts

Bélés Bármilyen anyag, amely elválasztja a terméket a csomagolóeszközön belül annak falától (bélésanyag)

LNR Liners Any material that separates a product within a container from the basic walls of the container

Rönk, gerenda LOG Log

Lédig (ömlesztett) termék

LSE Loose

Fogófül, szájperem

LUG Lug

Emelőtargonca LVN Lift Van

Kevert csomagolóeszköz típusok egy szállítmányban

Egy szállítmányban egynél több típusú konténer van (pl. egy szállítmány állhat 3 daraból: 1 doboz, 1 karton, és 1 kosár).

MIX Mixed Container Types

More than one type of container is included in a shipment (shipment could consist of 3 pieces that include 1 box, 1 crate, and 1 basket)

MILVAN (hadi konténer)

A hadsereg tulajdonában lévő leszerelhető (cserélhető) konténer, ami megfelel az USA és nemzetközi szabványoknak és egy központilag felügyelt hadi rakomány flottában üzemel.

ML2 MILVAN A military owned demountable container that conforms to US and international standards and operates in a centrally controlled fleet for movement of military cargo

Csoportcsomagolás

MPE Multipack

Több hengeres csomagból kialakított gyűjtőcsomagolás

MRP Multi-Roll Pack


156



MSCVAN Kereskedelmi (haszonbérelt) vagy kormány tulajdonában lévő szállítási konténer, amit a Tengeri Szállítási Parancsnokság (MSC) felügyel.

MS2 MSCVAN A commercial (leased) or Government-owned shipping container controlled by the Military Sealift Command.

Kevert (komissiózott)csomagolás

MXD Mixed

Gyapjú és selyem összefont szövet csomagolás

NOL Noil

Kis csomag PA Packet

Rakodólap (4 oldalról mozgatható)

Olyan raklap, amely lehetővé teszi a kezelő eszköznek, hogy a négy oldal bármelyikéről mozgassa.

PAF Pallet – 4 Way A pallet that permits entry of handling equipment on each of its four sides

Fogófüles hengeres csomagolóeszköz

PAL Pail

Rakodólap (2 oldalról mozgatható)

Olyan raklap, amely lehetővé teszi a kezelő eszköznek, hogy a négy oldalból két ellentétes oldalról mozgassa.

PAT Pallet - 2 Way A pallet that permits entry of handling equipment on opposing two of its four sides

Csomagolt (másként meg nem határozott)

PCK Packed - not otherwise specified

Darabok, nagyobb csoport elemei

PCS Pieces

Textil cséve, bobina

PIR Pirns

Csomag PKG Package


157



Elsődleges szállítási csomagolóeszköz gépi mozgatásra

A legnagyobb (külső) egységesített csomagolás vagy összeerősített árucikkek, ami (általában mechanikus módon) általános bolti/raktári alkalmazásban áll, mint egy egység; az ''elsődleges'' jelentése: előnyben részesített vagy kötelező.

PLC Primary Lift Container

The largest (outermost) unitized package or articles secured together that can be handled (usually mechanically) in common shop floor/warehouse applications as a single entity; ''primary'' indicates preferred or mandatory

Dobogó PLF Platform

Csővezeték PLN Pipeline

Rakodólap PLT Pallet

Előformázott zacskó, tasak (puoch)

PO Pouch

Magántulajdonú gépkocsi

POV Private Vehicle

Cső állvány PRK Pipe Rack

Rekeszték Elválasztók és osztóbetétek alkalmazása.

PRT Partitioning The proceeds of applying separators or dividers

Gyümölcskosár PUN Punnet

Tálca műanyag fóliával burkolva

PWT Plastic-Wrapped Tray

Rács (félvezetőkhöz)

RAL Rail (Semiconductor)

Ruhafüggesztő állvány

RCK Rack

Tekercs REL Reel

Megerősítés Konténerekben és szállítási eszközökben egy (általában ideiglenesen) alkalmazott komponens, amit abból a célból alkalmaznak, hogy további támogatást biztosítson igénybevevő körülmények esetén.

RFT Reinforcement In containers and shipping devices, a component (usually temporary) added to a container for a particular application to lend additional support under severe applications

Görgő ROL Roll


158



Fordítva feltekercselés

RVR Reverse Reel

Vászonzsák SAK Sack

Kézibőrönd SCS Suitcase

Shook (doboz alkotóelemek összerakás előtt)

SHK Shook

Lap, elválasztólap

Vékony lemez, amit általában bélésnek használnak kiegészítő védelmi célokra, ezzel választják el a csomagoláson belüli részek közti szinteket/rétegeket.

SHT Sheet A thin layer of material usually used as a pad for extra protection by isolating/separating tiers or layers of parts within the package

Csúszótalp (skid) SKD Skid

Csúszótalpas (skid), emelő vagy szállító eszköz

SKE Skid, elevating or lift truck

Szállítólap Szállítási konténerekben alkalmazott karton szállítólap, amin terméket tartanak tárolás vagy szállítás céljából.

SLP Slip Sheet Shipping containers utilizing slip sheets, which are cardboard platforms used to hold product for storage or transportation

Zsák SLV Sleeve

Forgó hengerek SPI Spin Cylinders

Cséve, orsó SPL Spool

Elválasztó/osztóbetét

Az áruk közti szintek/rétegek közé illesztik az áruk összeérésének megakadályozására és védelmi célból.

SPR Separator/Divider In packaging, any material inserted between tiers or layers of articles to prevent contact and provide protection


159



Zsugorfóliás burkolás

Egységrakomány biztosításának módszere, egy nagy műanyag burkot (zsugorsapka) helyeznek a komponensekre és hő hatására összehúzódást idéznek elő, így a burok ráfeszül a rakományra.

SRW Shrink Wrap In packaging, a method of securing a unit load by placing a large "bag" of plastic film over the components and applying heat to induce shrinkage and cause the bag to tighten around the contents

Nyújtható fóliás burkolás

Jól nyújtható műanyag fólia, amit kifeszítenek és többször körbetekerik az egységrakományt (így összehúzódik), védelmi célból és az integritás megőrzése érdekében.

STW Stretch Wrap In packaging, a high-tensile plastic film, stretched and wrapped repeatedly around a unitized load to secure and maintain unit integrity

SEAVAN (speciális konténer)

Kereskedelmi vagy kormány tulajdonában lévő (vagy haszonbérelt) szállítási konténer, amit tengeri szállításkor használnak; nincs kereke, be- és kiemelik a hajóba/-ból.

SV2 SEAVAN A commercial or government-owned (or leased) shipping container which is moved via ocean transportation without wheels attached and is lifted on and off a ship

Cső, tubus TBE Tube

Kerekes tároló láda (tote bin)

TBN Tote Bin

Tartály vagon TKR Tank Car

Tartály kocsi TKT Tank Truck

Intermodális pótkocsi/konténer rakomány (vonat)

TLD Intermodal Trailer/Container Load (Rail)

Tartály (tank) TNK Tank

Gallonos fahordó TRC Tierce

Bőrönd és utazóláda

TRK Trunk and Chest

Teherautó TRU Truck

Tálca TRY Tray


160



Koffer, bőrönd (árumintával)

TSS Trunk, Salesmen Sample

Bödön, kicsi kerek tartály

TUB Tub

Kicsomagolt UNP Unpacked

Egység UNT Unit

Műanyagba burkolt

UVQ Wrapped in Plastic

Járművek VEH Vehicles

Fiola VIL Vial

Jármű működőképes állapotban

VOC Vehicle in Operating Condition

Vákuum csomagolt

VP Vacuum Packed

Egységcsomag VPK Van Pack

Saját kerekén WHE On Own Wheel

Kerekes hordozó eszköz

WLC Wheeled Carrier

Burkolat (dobozcsomagolás)

WRP Wrapped

XXXIX. Raklap szerződés/Pallet terms and conditions



Nem csere vagy visszatérő raklap

1 No Exchange /No Return Pallet

Csere raklapok 2 Exchange Pallets

Visszatérő raklapok

3 Return Pallets

Vásárló által megvásárolt raklapok

4 Pallets to be Purchased by Customer


161



Raklap - csere harmadik féllel

Egy raklap csere program ahol egy harmadik fél raklapokat bérel belső vagy külső felhasználásra.

5 Pallet – Third Party Exchange

A pallet exchange program where a third party rents pallets for internal or external use.

Egyutas raklap A raklapot nem kell visszajuttatni az indulási pontra.

6 One-way pallet Pallet need not be returned to the point of expedition.

Visszajuttatandó raklap

A raklapot vissza kell juttatni az kiindulási pontra

7 Returnable pallet Pallet must be returned to the point of expedition.

XL. Raklap típus kód/Pallet type code



Puha fa 1 Soft Wood

Alumínium 2 Aluminum

Az USA Közlekedési Minisztériuma által meghatározottak szerint

3 As Specified by the Department of Transportation (DOT)

Kemény fa 4 Hard Wood

Fém 5 Metal

Szabványos 6 Standard

Acél 7 Steel

Fa 8 Wood

Csúszó elválasztólap

Szállítási konténerekben alkalmazott karton vagy műanyag szállítólap, amin terméket tartanak tárolás vagy szállítás céljából.

9 Slip sheet Typically cardboard or plastic sheets used to hold product for storage or transportation

Raklap ISO 0 - 1/2 EURO raklap (800x600 mm)

Szabványos raklap (800x600 mm)

10 Pallet ISO 0 - 1/2 EURO Pallet

Standard pallet with dimensions 80 X 60 cm.


162



Raklap ISO 0 - 1/1 EURO raklap (800x1200 mm)


11 Pallet ISO 1 - 1/1 EURO Pallet

Standard pallet with dimensions 80 X 120 cm.

Raklap ISO 2 (1000x1200 mm)


12 Pallet ISO 2 Standard pallet with dimensions 100 X 120 cm.

1/4 EURO raklap (600x400 mm)


13 1/4 EURO Pallet Standard pallet with dimensions 60 X 40 cm.

1/8 EURO raklap (400x300 mm)


14 1/8 EURO Pallet Standard pallet with dimensions 40 X 30 cm.

Szintetikus raklap ISO 1 (800x1200 mm)

Szabványos 800x1200 mm méretű raklap, mely higiéniai okokból szintetikus anyagból készült.

15 Synthetic pallet ISO 1

A standard pallet with standard dimensions 80*120cm made of a synthetic material for hygienic reasons.

Szintetikus raklap ISO 2 (1000x1200 mm)

Szabványos 1000x1200 mm méretű raklap, mely higiéniai okokból szintetikus anyagból készült.

16 Synthetic pallet ISO 2

A standard pallet with standard dimensions 100*120cm made of a synthetic material for hygienic reasons.

Nagykereskedelmi raklap

Nagykereskedő által biztosított raklap

17 Wholesaler pallet Pallet provided by the wholesaler

Raklap 800x1000 mm

Raklap (800x1000 mm) 18 Pallet 80 X 100 cm

Pallet with dimensions 80 X 100 cm.

Raklap 600x1000 mm

Raklap (600x1000 mm) 19 Pallet 60 X 100 cm

Pallet with dimensions 60 X 100 cm.

Raklap, moduláris, peremes 800x1000 mm

20 Pallet, modular, collars 80cms * 100cms

Raklap, moduláris, peremes 800x1200 mm

21 Pallet, modular, collars 80cms * 120cms

CHEP raklap 400x600 mm

22 CHEP Pallet 40 X 60 cm





AS 4068-1993 (1155x1165 mm)

1155x1165 mm méretű ausztrál raklap

25 AS 4068-1993 Australian Pallet with dimension 115.5 X 116.5 cm


163



Raklap ISO T11. (1100x1100 mm)

Szabványos 1100x1100 mm méretű raklap, melyet az Ázsiai - Csendes-óceáni régióban használnak.

26 Pallet ISO T11. A standard pallet with standard dimensions 110x110cm used in Asia – Pacific region

Nem meghatározott méretű vagy tömegű platform

A raklap szintű hierarchiát egy ismeretlen méretű vagy tömegű szállítási platformon szállítják. A platform tömege vagy mérete ugyazon szállítmányon belül változhat. Minden más érték (köztük a nulla) jelöli, hogy a tömeg és a méret magában tartlmazza a szállítási platformot.

27 Platform of Unspecified Weight or Dimension

Pallet level hierarchy is being shipped on a shipping platform of unknown dimensions or unknown weight. The platform weight or dimension may differ within the same shipment. All other values including null would indicate that the weight and dimensions include the shipping platform.

XLI. Változó tömegű termék egységár mértékegysége/Price by

measure type



Felület AREA Area

Darabszám COUNT Count

Hosszúság LENGTH Length

Térfogat VOLUME Volume

Tömeg WEIGHT Weight

XLII. Összehasonlító ár típusa/Price comparison content type



Lecsöpögtetett tömeg

A 'kilogramm' vagy 'uncia' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár / kilogramm v. uncia lecsöpögtetett tömeg)

DRAINED_

WEIGHT

Drained weight Specified using GRM or OZ as unitOfMeasure (price per gram/ounze drained weight).


164



Adalékokat tartalmaz

A 'liter' vagy 'pint' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár / liter v. pint ital adalékokkal együtt, a víz kivételével). Élelmiszer iparág specifikus.

INCLUDIN

G_ADDITIV

ES

Including additives

Specified using MLT or FZ as unitOfMeas-ure (price per litre/pint drink including addi-tives other than water). Food service.

Milliliter (betétdíj nélkül)

A 'milliliter' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár/milliliter, amely a csomagolás betétdíjat nem tartalmaz)

MILLILITRE

S_EXCLUDI

NG_DEPOS

IT

Millilitres excluding deposit

Specified using MLT as unitOfMeasure (price per litre, not including the package deposit charge)

Per adag A 'darab' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár/adag)

PER_DOSE Per dose Specified using PCE as unitOfMeasure (price per dose)

Per kilogramm A 'kilogramm' mint

mértékegység használatával

határozzák meg

(ár/kilogramm)

PER_KILOG

RAM

Per kilogram Specified using GRM as unitOfMeasure (price per kilogram).

Per liter A 'liter' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár/liter)

PER_LITRE Per litre Specified using MLT as unitOfMeasure (price per litre).

Per rakomány A 'darab' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár/rakomány - mosogató porhoz használják)

PER_LOAD Per load Specified using PCE as unitOfMeasure (price per load – used for washing-up pow-der)

Per méter A 'milliméter' mint mértékegység használatával határozzák meg

PER_METR

E

Per metre A 'méter' mint mértékegység használatával határozzák meg

Per darab A 'darab' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár/darab)

PER_PIECE Per piece Specified using PCE as unitOfMeasure (price per piece)

Per pint A 'pint' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár/pint)

PER_PINT Per pint Specified using FZ as unitOfMeasure (price per pint)

Per font A 'font' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár/font)

PER_POUN

D

Per pound Specified using OZ as unitOfMeasure (price per pound)

Per mosás A 'darab' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár/mosás - mosószereknél használják)

PER_WAS

H

Per wash Specified using PCE as unitOfMeasure (price per wash – used for washing deter-gent)

Per yard A 'yard' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár/yard)

PER_YARD Per yard Specified using IN as unitOfMeasure (price per yard)


165



Azonnal fogyasztható készital

A 'liter' vagy 'pint' mint

mértékegység használatával

határozzák meg (ár / liter v.

pint higított ital)

READY_TO

_DRINK

Ready to drink Specified using MLT or FZ as unitOfMeasure (price per litre/pint diluted drink).

Azonnal fogyasztható készétel

A 'kilogramm' vagy 'font' mint mértékegység használatával határozzák meg (ár / kilogramm v. font előkészített étel)

READY_TO

_EAT

Ready to eat Specified using GRM or OZ as unitOfMeas-ure (price per kilogram/pound prepared food).

Per köbméter Az előírt ár-összehasonlítás tartalmat lehet használni az ár/köbméter kiszámításához

PER_CUBIC

_METRE

Per cubic metre The Price Comparison Content specified may be used to calculate the price per cubic metre.

Per négyzetméter

Az előírt ár-összehasonlítás tartalmat lehet használni az ár/négyzetméter kiszámításához

PER_SQUA

RE_METRE

Per square metre The Price Comparison Content specified may be used to calculate the price per square metre.

XLIII. RFID taggal ellátott/RFID tagged code



Mindig A terméket mindig RFID taggal fogják megjelölni és a kereskedelmi partnerek minden alkalommal számíthatnak rá.

ALWAYS Always The product always will be marked with RFID tags and trading partners can count on it every time.

Soha A terméket soha nem fogják RFID taggal jelölni és a kereskedelmi partnerek soha nem számíthatnak rá

NEVER Never The product never will be marked with RFID tags and trading partners can never expect it.

Néha A terméket alkalmanként megjelölhetik RFID taggal. Ezt a kódot használják annak bemutatására, hogy nem minden szállítási célhelyszín RFID képes és így az egyforma termékek közül nem mindegyik kap EPC taget

SOMETIMES Sometimes The product may be marked with RFID occasionally. This code is used to represent that not all ship-tolocations are RFID enabled and therefore not all same products would be EPC tagged.

XLIV. A ROHS-nek nem megfelelő anyag/ROHS compliance failure

material

Leírás: 100% Meghatározás: 100% GDSN Description Definition


166

kód/code

Kadmium Többek között akkumulátorokban, színezékekben, védő fémbevonatokban használt képlékeny, formálható toxikus nehézfém.

CADMIUM Cadmium A malleable ductile toxic divalent metallic element used in such products as batteries, pigments, and protective platings.

HC Hat vegyértékű króm (Hexavalent Chromium)

HC HC Hexavalent Chromium

Ólom Többek között csövekben, kábelburkokban, akkumulátorokban, forrasztóanyagokban használt könnyű, képlékeny, formálható nehézfém

LEAD Lead A soft malleable ductile plastic but inelastic heavy metallic element used in such products as pipes, cable sheaths, batteries, solder.

Higany Többek között hőmérőkben, barométerekben, gőzlámpákban és akkumulátorokban használt ezüstös-fehér színű - szobahőmérsékleten folyékony halmazállapotú - mérgező fém.

MERCURY Mercury A silvery-white poisonous metallic element, liquid at room temperature and used in such products as thermometers, barometers, vapour lamps, and batteries.

PBB Polibrómozott bifenil (PBB) PBB PBB Polybrominated Biphenyls

PBDE Polibrómozott difenil-éter (PBDE)

PBDE PBDE Polybrominated Diphenyl Ethers


167

XLV. Üzemmód/Run mode code



Adatletöltés A termék elektromos hálózatra kötve információt tölt le és/vagy más módon - hálózati protokollon keresztül - kommunikál egy kapcsolódó eszközzel, hang vagy kép kiadása nélkül.

DOWNLOAD

_ACQUISITIO

N

Download acquisition

The product is connected to a power source, produces neither sound nor a picture, and is downloading information and/or otherwise communicating with a connected device through a network protocol.

Üresjárat (Idle)

Elektronikus eszközök (pl. számítógépek vagy televíziók) alacsony energia felvételű üzemmódja. Megjegyzés: ez az üzemmód hasonló a készenléti (standby) üzemmódra.

IDLE Idle A low power mode for electronic devices such as computers and televisions. Note: this mode is similar to standby.

Kikapcsolt állapot (Off)

A termék nem teljesíti elsődleges funkcióját és készenléti állapotban sincs.

OFF Off Product is not fulfilling any function nor is it in standby mode.

Bekapcsolt állapot (On)

A termék teljesíti elsődleges funkcióját.

ON On Product is fulfilling its primary function.

Alvó állapot (Sleep)

Elektronikus eszközök (pl. számítógépek vagy televíziók) alacsony energia felvételű üzemmódja. Megjegyzés: ez az üzemmód hasonló a készenléti (standby) üzemmódra.

SLEEP Sleep A low power mode for electronic devices such as computers and televisions. Note: this mode is similar to standby.

Készenléti állapot (Standby)

A termék nem teljesíti elsődleges funkcióját, de fogyaszt bizonyos mennyiségű elektromos energiát.

STANDBY Standby Product is not fulfil its primary function but still uses some electrical power.

XLVI. Szezon parameter/Season parameter



Egész év ALL_YEAR All year

Ösz AUTUMN Autumn

Tavasz SPRING Spring


168



Nyár SUMMER Summer

Tél WINTER Winter

Ősz és tél A természetüknél fogva szezonális kereskedelmi termékeknél, melyeket ősszel és télen egyaránt értékesítenek.

AUTUMN_W

INTER

Autumn and winter

For trade items that are seasonal in nature and apply to both the Autumn and Winter selling seasons

Tavasz és nyár

A természetüknél fogva szezonális kereskedelmi termékeknél, melyeket tavasszal és nyáron egyaránt értékesítenek.

SPRING_SU

MMER

Spring and summer

For trade items that are seasonal in nature and apply to both the Spring and Summer selling seasons.

XLVII. Biztonsági tag helye/Security tag location



A kereskedelmi áruban (elrejtve)

CONCEALED

_INSIDE_TH

E_TRADE_IT

EM

Concealed inside the trade item

A kereskedelmi áru integrálva

INTEGRATED

_INSIDE_OF

_TRADE_ITE

M

Integrated inside of trade item

A kereskedelmi áru külső részén

ON_OUTSID

E_OF_TRAD

E_ITEM

On outside of trade item

XLVIII. Biztonsági tag típusa/Security tag type



Magneto akusztikus EAS tag

ACOUSTO_

MAGNETIC_

EAS_TAG

Acousto magnetic EAS tag

Elektro magnetikus EAS tag

ELECTRO_M

AGNETIC_EA

Electro magnetic EAS tag


169



S_TAG

Tinta vagy festék EAS tag

INK_OR_DYE

_EAS_TAG

Ink or dye EAS tag

Mikrohullámú EAS tag

MICROWAV

E_EAS_TAG

Microwave EAS tag

Rádiófrekvenciás EAS tag

RADIO_FRE

QUENCY_EA

S_TAG

Radio frequency EAS tag

XLIX. Méret kód lista szervezete/Size code agency



Nemzeti kereskedelmi szövetség (NRF) - szabványos szín és méret kódok

Ez a kézikönyv szolgál útmutatóként a kiskereskedők és forgalmazók kereskedelmi és kommunikációs rendszereihez. http://www.nrf.com

1 National Retail Federation – Standard Color & Size Codes

This handbook provides guidelines for use in retailers' and vendors' merchandising and communications systems. http://www.nrf.com


2 Assigned by Buyer

Eladó által kiadott

3 Assigned by Seller

L. Méret csoport/Size group



Fiúk BOYS Boys

Lányok GIRLS Girls

Csecsemők INFANTS Infants

Kiskorúak JUNIORS Juniors

Kismama MATERNITY Maternity


170



Férfiak MENS Mens

Férfiak (magas)

MENS_TALL Mens tall

Hölgyek MISSES Misses

Nők (karcsú) PETITE Petite

Nők WOMENS Womens

Nők (magas) WOMENS_T

ALL

Womens tall

LI. Méret rendszer/Size system



Ausztrál AUSTRALIA Australia

Kontinentális CONTINENT

AL

Continental

Európai EUROPE Europe

Japán JAPAN Japan

Mexikói MEXICO Mexico

Egyesült Királyság

UK UK

Egyesült Államok

US US

LII. Méret típusa/Size type



Hátoldal BACK Back

Mellbőség A mellkas legszélesebb részének a mérete

CHEST_BUST Chest bust The measurement around the widest part of the chest/bust.

Gallér COLLAR Collar


171



Kosár CUP Cup

Csípő A csípő legteltebb részének a kerülete

HIPS Hips The measurement around the fullest part of the hips.

Belhossz INSEAM Inseam

Hossz LENGTH Length

Méret' (általános hossz)

A ruha 'általános' hossza (pl. SMALL, MEDIUM, ..).

ONE_DIMEN

SION

One dimension

Külhossz A külső lábszár varratának mérete. Ez a derék és a nadrág legalsó pontja közötti távolság.

OUTSIDE_LE

G

Outside leg The measurement of the outside leg seam. This is the distance from the waist to the bottom of the trousers.

Ujj SLEEVE Sleeve

Derék WAIST Waist

Szélesség WIDTH Width

LIII. Speciális áru kód/Special item code



Járulékos áru Olyan kereskedelmi áru melyet a gyártótól a kiskereskedelmi értékesítő helyre szállítanak, viszont nem tekintendő készletnek, és nincs kereskedelmi értéke

COLLATERAL

_ITEM

Collateral item A trade item delivered from a manufacturer to the retail selling floor that is not considered inventory and has no retail value.

Dinamikus csoportosítás (asszortment)

Ebben az esetben a gyűjtő csomagolások száma adott, a gyűjtőben lévő termékek összes darabszáma adott, de az összetétel (különböző típusú, azaz különböző GTIN-ű, gyerekek darabszáma) gyűjtőnként változhat.

DYNAMIC_A

SSORTMENT

Dynamic assortment

A Dynamic Assortment is when the quantity of the case remains fixed, however the mix of the lower level GTINs may vary from case to case.


172



Vásárláshoz kapott ajándék

A vásárláshoz kapott ajándék egy olyan kereskedelmi áru, amelyet promóciós eseményhez kapcsolódóan adnak a vevőnek, abban az esetben, ha a vevő megvesz egy másik árut, vagy árukat. A vásárláshoz kapott ajándék készletnek tekintendő, de nincs kereskedelmi értéke.

GIFT_WITH_

PURCHASE

Gift with purchase

A trade item given to a consumer as part of a promotional event, contin-gent on the consumer making a purchase of another item or items. A Gift with Purchase is considered inventory and has no retail value.

Fogyasztó számára nem értékesíthető

A kereskedő által kizárólag belső használatra vásárolt, fogyasztó felé nem értékesíthető kereskedelmi áru. Pl.: Padló karbantartó termékek

NOT_FOR_R

ESALE_TO_C

ONSUMER

Not for resale to consumer

Trade items purchased by a retailer for internal use only, not for sale to consumers. Example: floor care maintenance products

Árukapcsolással vett áru

A fogyasztó számára egy promóciós esemény részeként speciális áron értékesített kereskedelmi áru, melynek következtében lehetséges, hogy a fogyasztó más árut vagy árukat is megvásárol. Az árukapcsolással vásárolt terméket leltárba veszik és van kereskedelmi értéke.

PURCHASE_

WITH_PURC

HASE

Purchase with purchase

A trade item sold to a consumer at a special price as part of a promotional event, contingent on the consumer purchasing another item or items. A Purchase with Purchase is considered inventory and has a retail value.

LIV. Célközönség neme/Target consumer gender



Nő FEMALE Female

Férfi MALE Male

Uniszex UNISEX Unisex


173

LV. Adó kódlista szervezet kód/Tax agency code



GS1 Magyarország (Magyarország)

HUN GS1 Hungary (Hungary)

Általános adó attribútumok más célpiacok számára

GEN Generic tax attributes for other target markets

VAT VAT VAT

LVI. Adóösszeg adónem kód/Tax amount type code



Bérfõzés keretében elõállított pálinka legfeljebb 50 l/év/háztartás mennyiségig

EXC-541 Brandy distilled on commission up to 50 litres

Bérfõzés keretében elõállított pálinka 50 l/év/háztartás mennyiség felett

EXC-542 Brandy distilled on commission, more than 50 litres

Alkoholtermék a bérfõzött pálinka kivételével

EXC-544 Alcohols except brandy distilled on commission

Sör EXC-551 Beer

Pezsgõ, 1,2 < tf % < 15, kizárólagos erjedéssel

EXC-563 Champaign, 1.2 < alcohol % < 15, exclusive fermentation


174



Pezsgõ, 1,2 < tf % <13, nem kizárólagos erjedéssel

EXC-564 Champaign, 1.2 < alcohol % < 13, not exclusive fermentation

Pezsgõ, 13 < tf % < 15, kizárólagos erjedéssel

EXC-565 Champaign, 13 < alcohol % < 15, exclusive fermentation

Habzó köztes alkoholtermék, 1,2 < tf % < 22

EXC-575 Intermediate alcoholic product, sparkling, 1.2 < alcohol % < 22

Nem habzó köztes alkoholtermék, 1,2 < tf % < 22

EXC-576 Intermediate alcoholic product, not sparkling, 1.2 < alcohol % < 22

Szõlõbor, 1,2 < tf % < 15, kizárólagos erjedéssel (Csak visszaigénylés esetén)

EXC-591 Wine made of grape, 1.2 < alcohol % < 15, exclusive fermentation (Only for refund claim)

Szõlõbor, 15 < tf % < 18, kizárólagos erjedéssel, adalékanyagot nem tartalmaz (Csak visszaigénylés esetén)

EXC-592 Wine made of grape, 15 < alcohol % < 18, exclusive fermentation, without additive (Only for refund claim)

Egyéb bor, 1,2 < tf % < 10, nem kizárólagos erjedéssel

EXC-593 Other wine, 1.2 < alcohol % < 10, not exclusive fermentation

Egyéb bor, 1,2 < tf % < 10

EXC-594 Other wine, 1.2 < alcohol % < 10


175



Egyéb bor, 10 < tf % < 15, kizárólagos erjedéssel

EXC-595 Other wine, 10 < alcohol % < 15, exclusive fermentation

Szivar, szivarka EXC-584 Cigar, cigarillo

Cigaretta 9 cm hosszúságig

EXC-585 Cigarette, length up to 9 cm

Cigaretta 9 cm hosszúság felett, de 18 cm alatt

EXC-586 Cigarette, length 9-18 cm

Cigaretta 18 cm vagy annál nagyobb, de rövidebb, mint 27 cm

EXC-587 Cigarette, length 18-27 cm

Finomra vágott fogyasztási dohány

EXC-588 Fine cut smoking tobacco

Egyéb fogyasztási dohány

EXC-589 Other smoking tobaccos

Akkumulátor, elektrolittal feltöltött

ENV_AKT_50

1

Battery, filled with electrolyte

Akkumulátor, elektrolittal fel nem töltött

ENV_AKT_50

2

Battery, not filled with electrolyte

Rádiótelefon akkumulátorok

ENV_AKT_50

3

Mobile phone battery

Csomagolás; Műanyag

ENV_CSKT_4

19

Packaging; Plastic

Csomagolás; Papír, karton és természetes alapú textil

ENV_CSKT_4

39

Packaging; Paper, corrugated and natural based textile

Csomagolás; Alumínium

ENV_CSKT_4

41

Packaging; Aluminium


176



Csomagolás; Fém (kivéve alumínium)

ENV_CSKT_4

48

Packaging; Metal (except aluminium)

Csomagolás; Fa ENV_CSKT_4

59

Packaging; Wood

Csomagolás; Üveg ENV_CSKT_4

79

Packaging; Glass

Csomagolás; Társított

ENV_CSKT_4

89

Packaging; Composite

Csomagolás; Egyéb

ENV_CSKT_4

99

Packaging; Other packaging

Kereskedelmi csomagolás; Műanyag 1,5 literig

ENV_CSKT_4

A9

Packaging for commercial use; Plastic under 1,5 litre

Kereskedelmi csomagolás; Műanyag 1,5 liter felett

ENV_CSKT_4

B9

Packaging for commercial use; Plastic over 1,5 litre

Kereskedelmi csomagolás; Műanyag (bevásárló-reklám) táska 3 literig

ENV_CSKT_4

C9

Packaging for commercial use; Plastic (shopping bag) under 3 litre

Kereskedelmi csomagolás; Műanyag (bevásárló-reklám) táska 3,001-20 liter között

ENV_CSKT_4

D9

Packaging for commercial use; Plastic (shopping bag) between 3.001 and 20 litre

Kereskedelmi csomagolás; Műanyag (bevásárló-reklám) táska 20 liter felett

ENV_CSKT_4

E9

Packaging for commercial use; Plastic (shopping bag) over 20 litre

Kereskedelmi csomagolás; Üveg 1 literig

ENV_CSKT_4

F9

Packaging for commercial use; Glass under 1,5 litre


177



Kereskedelmi csomagolás; Üveg 1 liter felett

ENV_CSKT_4

G9

Packaging for commercial use; Glass over 1,5 litre

Kereskedelmi csomagolás; Társított csomagolás 1,5 literig; Rétegzett italcsomagolás

ENV_CSKT_4

H9

Packaging for commercial use; Composite under 1,5 litre; Multiwalled packaging

Kereskedelmi csomagolás; Társított csomagolás 1,5 literig; Egyéb

ENV_CSKT_4

I9

Packaging for commercial use; Composite under 1,5 litre; Other

Kereskedelmi csomagolás; Társított csomagolás 1,5 liter felett; Rétegzett italcsomagolás

ENV_CSKT_4

J9

Packaging for commercial use; Composite over 1,5 litre; Multiwalled packaging

Kereskedelmi csomagolás; Társított csomagolás 1,5 liter felett; Egyéb

ENV_CSKT_4

K9

Packaging for commercial use; Composite over 1,5 litre; Other

Kereskedelmi csomagolás; Fém 1,0 literig

ENV_CSKT_4

L9

Packaging for commercial use; Metal under 1,5 litre

Kereskedelmi csomagolás; Fém 1,0 liter felett

ENV_CSKT_4

M9

Packaging for commercial use; Metal over 1,5 litre

Kereskedelmi csomagolás; Gyűjtő kód újrahasználható csomagolás levonásához

ENV_CSKT_4

UL

Packaging for commercial use; Reserved for deductions regarding reusable packaging


178



Kereskedelmi csomagolás; Gyűjtő kód nem újrahasználható csomagolás levonásához

ENV_CSKT_4

HL

Packaging for commercial use; Reserved for deductions regarding not reusable packaging

Kenőolaj ENV_KKT_60

1

Mineral oil (lubricant)

Gumiabroncs ENV_GKT_2

11

Car tyre

Hűtőközeg ENV_HKKT_

809

Refrigerant

Reklámhordozó papírok

ENV_PKT_90

0

Paper products used for advertisement

Háztartási nagygépek

ENV_EKT_10

1

Large domestic appliances

Háztartási kisgépek

ENV_EKT_10

2

Small domestic appliances

Információs (IT) és távközlési berendezések, kivéve rádiótelefon készülék

ENV_EKT_10

3

IT and communication equipments, except mobile phones

Szórakoztató elektronikai cikkek

ENV_EKT_10

4

Electronic entertainment units

Elektromos és elektronikus barkácsgépek, szerszámok, kivéve a helyhez kötött, nagyméretű ipari szerszámok

ENV_EKT_10

5

Electrical and electronic DIY equipments, tools, except permanently fixed large industrial tools


179



Játékok, szabadidős és sportfelszerelések

ENV_EKT_10

6

Toys, leisure and sports equipments

Ellenőrző, vezérlő és megfigyelő eszközök

ENV_EKT_10

7

Measuring, controlling and monitoring equipments

Adagoló automaták

ENV_EKT_10

8

Automatic dispensers

Rádiótelefon készülék

ENV_EKT_10

9

Mobile phones

Packaging for commercial use; Other material under 1,0 litre

ENV_CSKT_4

N9

Kereskedelmi csomagolás; Egyéb anyagok 1,0 literig

Packaging for commercial use; Other material over 1,0 litre

ENV_CSKT_4

O9

Kereskedelmi csomagolás; Egyéb anyagok 1,0 liter felett

LVII. Adó mértéke: alkalmazhatósági kód/Tax applicability code



Alkalmazandó A kereskedelmi árura az 'Adó összege' vagy az 'Adó mértéke' meghatározott mértékű adó alkalmazandó a célpiacon belül.

APPLICABLE Applicable Tax applies to the trade item within the target market at the rate specified TradeItemTaxAmount or TradeItemTaxRate.

Kivétel A kereskedelmi áru nem adóköteles és nincsenek számlázási vagy bevallási kötelezettségei.

EXEMPT Exempt The trade item has no taxation requirements nor any requirements related to invoicing or reporting.


180



Magas A kereskedelmi árunak magasabb az adóvonzata a kereskedelmi áruk szokványos adóösszegénél. A Magas osztályozás a Célpiac rendszabályainak felel meg és a szabályozás szerint módosítható.

HIGH High The Trade Item is taxed at a tax rate that is higher than the standard rate of taxation for trade items. The classification of High is subject to Target Market rules and can change based on regulation.

Alacsony A kereskedelmi árunak alacsonyabb az adóvonzata a kereskedelmi áruk szokványos adóösszegénél. Az Alacsony osztályozás a Célpiac rendszabályainak felel meg és a szabályozás szerint módosítható.

LOW Low The Trade Item is taxed at a tax rate that is at or lower than the standard rate of taxation for trade items. The classification of low is subject to Target Market rules and can change based on regulation.

Nem alkalmazandó

A célpiacon belül a kereskedelmi árura nem alkalmazandó adó.

NOT_APPLIC

ABLE

Not applicable Tax does not apply to the trade item within the target market.

Nulla A kereskedelmi áru adóaránya vagy adóösszege nulla, de számlázási kötelezettségekkel bír. A termékhez tartozó adóarányt bármikor megváltoztathatja a kormányzat.

ZERO Zero The trade item has a tax rate or amount equal to zero but still has requirements for invoicing and may have a rate that can be modified by the government at any given time.

LVIII. Adónem kód/Tax type code



ÁFA VAT VAT

TAM (tárgyi adómentes), 0%

TAX_EXEMPT tax exempt, 0%

AJT (adójegyes termék), 0%

TAX_MARKIN

G

tax marking, 0%

import ÁFA, 0% TAX_IMPORT import VAT, 0%


181

LIX. Kereskedelmi áru kereskedelmi csatornája/Trade channel code

Leírás: 100% Meghatározás GDSN kód/code


Napi fogyasztási cikkek

CONVENIEN

CE

Convenience

Gyógyszer DRUG Drug

Élelmiszerrel kapcsolatos szolgáltatás

FOOD_SERVI

CE

Food service

Vegyeskereskedés GROCERY Grocery

Hardlines termékek

Elsősorban a lakások berendezései, pl. műszaki cikk, sportfelszerelés, bútor, ...

HARD_LINES Hard lines

Lakásfelszerelés HOME_GOO

DS

Home goods

Ipari cikkek INDUSTRIAL Industrial

Intézményi INSTITUTION

AL

Institutional

Tömeges árukereskedelem

MASS_MERC

HANDISING

Mass Merchandising

Katonai MILITARY Military

Nem megadott UNSPECIFIE

D

Unspecified

Automata árusítás

VENDING Vending


182

LX. Kereskedelmi áru külső hivatkozás típusa/Tradeitem external

information type



Marketing információ

Egy termék vagy egy szolgáltatás értékesítésével kapcsolatos termék információt tartalmazó fájlra mutató link.

MARKETING

_INFORMATI

ON

Marketing information

Link to a file with product information associated with selling a product or service.

Egyéb külső információ

Egy nem meghatározott termék információt tartalmazó fájlra mutató link.

OTHER_EXTE

RNAL_INFOR

MATION

Other external information

Link to a file containing product information of an unspecified type.

Planogram Egy olyan fájlra mutató link amely bemutatja, hogy a termékeket hogyan és hol állítsák ki.

PLANOGRA

M

Planogram Link to a file illustrating how and where retail products should be displayed.

Termék kép A termék vizuális megjelenését tartalmazó fájlra mutató link.

PRODUCT_I

MAGE

Product image Link to a file containing a visual representation of the product.

Termék címke kép A termék címke vizuális megjelenését tartalmazó fájlra mutató link.

PRODUCT_L

ABEL_IMAG

E

Product label image

Link to a file containing a visual representation of the product label.

Jótállási információk

Link - a vállalat által adott jótállással kapcsolatos - információkat tartalmazó állományhoz, melyben szerepel, hogy a termék megbízható és mentes minden ismert hibától, továbbá hogy az eladó adott időn belül és meghatározott feltételek mellett díjmentesen megjavítja vagy kicseréli a hibás alkatrészeket.

WARRANTY_

INFORMATI

ON

Warranty information

Link to a file with information associated with any guarantee given by a company stating that a product is reliable and free from known defects and that the seller will, without charge, repair or replace defective parts within a given time limit and under certain conditions.


183

LXI. A kereskedelmi áru hierarchia (csomagolási) szint/Trade item

hierarchy level



Alaptermék BASE_UNIT Base unit

Homogén csoportcsomagolás

HOMOGENE

OUS_PACK

Homogeneous pack

Homogén gyűjtőkarton

HOMOGENE

OUS_CASE

Homogeneous case

Homogén kínáló csomag

HOMOGENE

OUS_DISPLA

Y

Homogeneous display

Vegyes csoportcsomagolás

MIXED_PAC

K

Mixed pack

Vegyes gyűjtőkarton

MIXED_CASE Mixed display

Vegyes kínáló csomag

MIXED_DISP

LAY

Mixed case

Homogén raklap HOMOGENE

OUS_PALLET

Homogeneous pallet

Homogén kínáló raklap

HOMOGENE

OUS_FLOOR

_READY_PAL

LET

Homogeneous floor ready pallet

Vegyes raklap MIXED_PALL

ET

Mixed pallet

Vegyes kínáló raklap

MIXED_FLO

OR_READY_

PALLET

Mixed floor ready pallet


184

LXII. A kereskedelmi áru hierarchia (csomagolási) szint (GDSN

lista)/Trade item descriptor



Alaptermék/fogyasztói egység

BASE_UNIT_

OR_EACH

Each

Gyűjtőkarton CASE Case

Kínáló csomagolás/szállítási csomagolás

DISPLAY_SHI

PPER

Display/Shipper

Vegyes raklap/Kínáló raklap

MIXED_MO

DULE

Mixed Module

Belső csomagolás/csoport csomagolás

PACK_OR_IN

NER_PACK

Pack/Innerpack

Raklap PALLET Pallet

Asszortment/készletcsomag

SETPACK Assorted Pack/Setpack

LXIII. UNECE csomagolási anyagkódok/UNECE Packaging Material

Codes



Dob, acél 1A Drum, steel

Dob, alumínium 1B Drum, aluminium

Dob, rétegelt lemez

1D Drum, plywood

Dob, rost 1G Drum, fibre

Dob, fa 1W Drum, wooden

Hordó, fa 2C Barrel, wooden

Marmonkanna, acél

3A Jerrican, steel


185



Marmonkanna, műanyag

3H Jerrican, plastic

Zacskó, zsákolt tömegáru

43 Bag, super bulk

Láda, doboz, acél

4A Box, steel

Láda, alumínium

4B Box, aluminium

Láda, doboz, természetes fa

4C Box, natural wood

Láda, doboz, rétegelt lemez

4D Box, plywood

Láda, doboz, regenerált fa

4F Box, reconstituted wood

Láda, doboz, rostlemez

4G Box, fibreboard

Láda, doboz, műanyag

4H Box, plastic

Zacskó, szőtt műanyag

5H Bag, woven plastic

Zacskó, textil 5L Bag, textile

Zacskó, papír 5M Bag, paper

Összetett csomagolás, műanyag edény

6H Composite packaging, plastic receptacle

Összetett csomagolás, üvegedény

6P Composite packaging, glass receptacle

Köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag

AA Intermediate bulk container, rigid plastic

Gyűjtőedény, rostos

AB Receptacle, fibre

Gyűjtőedény, papír

AC Receptacle, paper

Gyűjtőedény, fa AD Receptacle, wooden

Aeroszol AE Aerosol


186



Raklap, moduláris, 80 cm × 60 cm peremmel

AF Pallet, modular, collars 80cms * 60cms

Raklap, zsugorfólia

AG Pallet, shrinkwrapped

Raklap, 100 cm × 110 cm

AH Pallet, 100cms * 110cms

Önkiürítő függőveder

AI Clamshell

Tölcsér AJ Cone

Ampulla, nem védett

AM Ampoule, non-protected

Ampulla, védett AP Ampoule, protected

Pumpás palack AT Atomizer

Kapszula AV Capsule

Olajos hordó BA Barrel

Cséve, orsó, bobina

BB Bobbin

Palacktartó láda, palackállvány

BC Bottlecrate /bottlerack

Deszka BD Board

Köteg BE Bundle

Ballon, nem védett

BF Balloon, non-protected

Zacskó BG Bag

Csomó, csokor BH Bunch

Faláda, dézsa BI Bin

Veder BJ Bucket

Kosár BK Basket

Bála, préselt BL Bale, compressed

Tartály BM Basin


187



Bála, nem préselt

BN Bale, non-compressed

Palack, nem védett, hengeres

BO Bottle, non-protected, cylindrical

Ballon, védett BP Balloon, protected

Palack, védett, hengeres

BQ Bottle, protected cylindrical

Rúd BR Bar

Palack, nem védett, hasas

BS Bottle, non-protected, bulbous

Vég (vászon) BT Bolt

Sörös/boros hordó

BU Butt

Palack, védett, hasas

BV Bottle, protected bulbous

Doboz folyadékok számára

BW Box, for liquids

Láda, doboz (box)

BX Box

Deszka, kötegben/csomóban/nyalábban

BY Board, in bundle/bunch/truss

Rudak, kötegben/csomóban/nyalábban

BZ Bars, in bundle/bunch/truss

Fémdoboz, szögletes

CA Can, rectangular

Sörösrekesz, -láda

CB Crate, beer

Tejeskanna CC Churn

Fémdoboz, füllel és kiöntővel

CD Can, with handle and spout

Fűzfakosár CE Creel

Pénzesláda CF Coffer


188



Kalitka, ketrec, kas

CG Cage

Utazóláda CH Chest

Kanna fémből CI Canister

Koporsó CJ Coffin

Hordó fából (cask)

CK Cask

Csőkígyó CL Coil

Kártya CM Card

Szállítótartály, kizárólag szállítóeszközként meghatározva

CN Container, not otherwise specified as transport equipment

Palackkosár, nem védett

CO Carboy, non-protected

Palackkosár, védett

CP Carboy, protected

Patron, kazetta CQ Cartridge

Rekesz CR Crate

Karton CS Case

Pohár CT Carton

Fedőponyva CU Cup

Kalitka, ketrec, kas, hengeres

CV Cover

Fémdoboz, hengeres

CW Cage, roll

Henger CX Can, cylindrical

Vitorlavászon CY Cylinder

Láda (case) CZ Canvas

Rekesz, többrétegű, műanyag

DA Crate, multiple layer, plastic


189



Rekesz, többrétegű, fa

DB Crate, multiple layer, wooden

Rekesz, többrétegű, kartonpapír

DC Crate, multiple layer, cardboard

Kalitka, ketrec, kas, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox

DG Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)

Láda, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox

DH Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox

Dob, vas DI Drum, iron

Demizson, nem védett

DJ Demijohn, non-protected

Rekesz, tömegáru, kartonpapír

DK Crate, bulk, cardboard

Rekesz, tömegáru, műanyag

DL Crate, bulk, plastic

Rekesz, tömegáru, fa

DM Crate, bulk, wooden

Adagoló DN Dispenser

Demizson, védett

DP Demijohn, protected

Dob (vashordó) DR Drum

Tálca, egyrétegű, borítás nélkül, műanyag

DS Tray, one layer no cover, plastic

Tálca, egyrétegű, borítás nélkül, fa

DT Tray, one layer no cover, wooden


190



Tálca, egyrétegű, borítás nélkül, polisztirol

DU Tray, one layer no cover, polystyrene

Tálca, egyrétegű, borítás nélkül, kartonpapír

DV Tray, one layer no cover, cardboard

Tálca, kétrétegű, borítás nélkül, műanyag

DW Tray, two layers no cover, plastic tray

Tálca, kétrétegű, borítás nélkül, fa

DX Tray, two layers no cover, wooden

Tálca, kétrétegű, borítás nélkül, kartonpapír

DY Tray, two layers no cover, cardboard

Zacskó, műanyag

EC Bag, plastic

Láda, raklap alapú

ED Case, with pallet base

Láda, raklapalapú, fa

EE Case, with pallet base, wooden

Láda, raklapalapú, karton

EF Case, with pallet base, cardboard

Láda, raklapalapú, műanyag

EG Case, with pallet base, plastic

Láda, raklapalapú, fém

EH Case, with pallet base, metal

Láda, izotermikus

EI Case, isothermic

Boríték EN Envelope

Gyümölcsös rekesz

FC Crate, fruit

Keretes rekesz FD Crate, framed

Kishordó FI Firkin


191



Lombik, lapos palack

FL Flask

Katonaláda FO Footlocker

Filmcsomag FP Filmpack

Keret FR Frame

Élelmiszertároló (foodtainer)

FT Foodtainer

Kocsi, platós FW Cart, flatbed

Zacskó, rugalmas tartály

FX Bag, flexible container

Gázpalack GB Bottle, gas

T-gerenda GI Girder

Gyűjtőedény, üveg

GR Receptacle, glass

Tálca, horizontálisan halmazolt lapos tárgyak

GU Tray, containing horizontally stacked flat items

T-gerenda, kötegben/csomóban/nyalábban

GZ Girders, in bundle/bunch/truss

Kosár, füllel, műanyagból

HA Basket, with handle, plastic

Kosár, füllel, fából

HB Basket, with handle, wooden

Kosár, füllel, kartonpapírból

HC Basket, with handle, cardboard

Nagyhordó (kb. 240 l)

HG Hogshead

Fedeles kosár HR Hamper

Csomagolás, display, fa

IA Package, display, wooden

Csomagolás, display, karton

IB Package, display, cardboard

Csomagolás, display, műanyag

IC Package, display, plastic


192



Csomagolás, display, fém

ID Package, display, metal

Csomagolás, bemutató

IE Package, show

Csomagolás, folyékony

IF Package, flow

Csomagolás, papírcsomagolású

IG Package, paper wrapped

Dob, műanyag IH Drum, plastic

Csomag, kartonpapír, palackrögzítő-nyílásokkal

IK Package, cardboard, with bottle grip-holes

Tálca, merev, fedéllel, halmazolható (CEN TS 14482:2002)

IL Tray, rigid, lidded stackable (CEN TS 14482:2002)

Buga (ingot) IN Ingot

Buga (ingot), kötegben/csomóban/nyalábban

IZ Ingots, in bundle/bunch/truss

Marmonkanna, szögletes

JC Jerrican, rectangular

Korsó JG Jug

Befőzőüveg JR Jar

Jutazsák JT Jutebag

Marmonkanna, hengeres

JY Jerrican, cylindrical

Hordócska (heringes, ivóvizes)

KG Keg

Rönk LG Log

Darabáru LT Lot

Emelőtargonca LV Liftvan

Rönk, kötegben/csomóban/nyalábban

LZ Logs, in bundle/bunch/truss


193



Zsebes zsák MB Bag, multiply

Tejesrekesz MC Crate, milk

Gyűjtőedény, fém

MR Receptacle, metal

Többrétegű papírzsák

MS Sack, multi-wall

Gyékény-, szalma-, nádfonat

MT Mat

Gyűjtőedény, műanyag borítású

MW Receptacle, plastic wrapped

Gyufásdoboz MX Matchbox

Nem elérhető NA Not available

Kicsomagolt vagy csomagolatlan

NE Unpacked or unpackaged

Kicsomagolt vagy csomagolatlan, egy egység

NF Unpacked or unpackaged, single unit

Kicsomagolt vagy csomagolatlan, többszörös egység

NG Unpacked or unpackaged, multiple units

Skatulya (fészekalja)

NS Nest

Háló NT Net

Háló, cső, műanyag

NU Net, tube, plastic

Háló, cső, textil NV Net, tube, textile

Kis csomag PA Packet

Raklap, doboz PB Pallet, box Combined open-ended box and pallet

Postai csomag PC Parcel


194




PD Pallet, modular, collars 80cms * 100cms


PE Pallet, modular, collars 80cms * 120cms

Nyitott tetejű, állatszállításra használt doboz

PF Pen

Tábla (üveg, fém)

PG Plate

Füleskorsó PH Pitcher

Csővezeték PI Pipe

Gyümölcskosár PJ Punnet

Csomag PK Package

Sajtár, puttony PL Pail

Pallódeszka PN Plank

Zacskó, táska, tasak

PO Pouch

Gyűjtőedény, műanyag

PR Receptacle, plastic

Fazék PT Pot

Tálca, tálcás göngyöleg

PU Tray

Csövek, kötegben/csomóban/nyalábban

PV Pipes, in bundle/bunch/truss

Raklap PX Pallet

Táblák, kötegben/csomóban/nyalábban

PY Plates, in bundle/bunch/truss

Pallók, kötegben/csomóban/nyalábban

PZ Planks, in bundle/bunch/truss

Dob, acél, nem kivehető fejjel

QA Drum, steel, non-removable head


195



Dob, acél, kivehető fejjel

QB Drum, steel, removable head

Dob, alumínium, nem kivehető fejjel

QC Drum, aluminium, non-removable head

Dob, alumínium, kivehető fejjel

QD Drum, aluminium, removable head

Dob, műanyag, nem kivehető fejjel

QF Drum, plastic, non-removable head

Dob, műanyag, kivehető fejjel

QG Drum, plastic, removable head

Hordó, fa, dugasszal

QH Barrel, wooden, bung type

Hordó, fa, kivehető fejjel

QJ Barrel, wooden, removable head

Marmonkanna, acél, nem kivehető fejjel

QK Jerrican, steel, non-removable head

Marmonkanna, acél, kivehető fejjel

QL Jerrican, steel, removable head

Marmonkanna, műanyag, nem kivehető fejjel

QM Jerrican, plastic, non-removable head

Marmonkanna, műanyag, kivehető fejjel

QN Jerrican, plastic, removable head

Láda, doboz, fa, természetes fa, közönséges

QP Box, wooden, natural wood, ordinary

Láda, doboz, fa, természetes fa, szóródásbiztos fallal

QQ Box, wooden, natural wood, with sift proof walls

Láda, doboz, műanyag, szélesített

QR Box, plastic, expanded

Láda, doboz, műanyag, szilárd

QS Box, plastic, solid

Rúd, huzal RD Rod

Karika, abroncs RG Ring


196



Állvány, ruhaszárító

RJ Rack, clothing hanger

Állvány RK Rack

Gombolyag, tekercs

RL Reel

Tekercs, vég RO Roll

Raschel-háló RT Rednet

Rudak, huzalok, kötegben/csomóban/nyalábban

RZ Rods, in bundle/bunch/truss

Vászonzsák SA Sack

Tábla SB Slab

Lapos rekesz SC Crate, shallow

Cséve, orsó SD Spindle

Tengerészláda SE Sea-chest

Illatszeres zacskó

SH Sachet

Alátétgerenda SI Skid

Ládaváz SK Case, skeleton

Csúszódeszka SL Slipsheet

Bádoglemez SM Sheetmetal

Cséve, orsó SO Spool

Lemez, műanyag borítással

SP Sheet, plastic wrapping

Láda, acél SS Case, steel

Lemez, ív ST Sheet

Kézibőrönd SU Suitcase

Boríték, acél SV Envelope, steel

Zsugorfólia SW Shrinkwrapped


197



Készlet SX Set

Háló SY Sleeve

Lemezek, kötegben/csomóban/nyalábban

SZ Sheets, in bundle/bunch/truss

Dézsa, kád, teknő

TB Tub

Teásláda TC Tea-chest

Tubus (összenyomható)

TD Tube, collapsible

Gallonos boroshordó

TI Tierce

Tartály (tank), szögletes

TK Tank, rectangular

Kád fedéllel TL Tub, with lid

Konzervdoboz TN Tin

Erjesztőkád, hordó

TO Tun

Koffer, bőrönd TR Trunk

Nyaláb TS Truss

Cső TU Tube

Cső, ürítőnyílással

TV Tube, with nozzle

Csövek, kötegben/csomóban/nyalábban

TY Tank, cylindrical

Tartály (tank), hengeres

TZ Tubes, in bundle/bunch/truss

Kosár nélküli UC Uncaged

Dézsa, kád VA Vat

Tömegáru, gáz (1031 mbar-on, 15 °C-on)

VG Bulk, gas (at 1031 mbar and 15øC)

Fiola VI Vial


198



Egységcsomag VK Vanpack

Folyékony tömegáru

VL Bulk, liquid

Szilárd tömegáru ("darabos")

VO Bulk, solid, large particles (“nodules”)

Vákuumcsomagolt

VP Vacuum-packed

Tömegáru, folyékony gáz (nem normális nyomáson/hőmérsékleten)

VQ Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)

Szilárd tömegáru ("granulátum")

VR Bulk, solid, granular particles (“grains”)

Szilárd tömegáru, apró szemcsés ("por")

VY Bulk, solid, fine particles (“powders”)

Köztes ömlesztettáru-tartály

WA Intermediate bulk container

Fonatos palack WB Wickerbottle

Köztes ömlesztettáru-tartály, acél

WC Intermediate bulk container, steel

Köztes ömlesztettáru-tartály, alumínium

WD Intermediate bulk container, aluminium

Köztes ömlesztettáru-tartály, fém

WF Intermediate bulk container, metal

Köztes ömlesztettáru-tartály, acél, túlnyomásos < 10 kpa

WG Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa


199



Köztes ömlesztettáru-tartály, alumínium, < 10 kpa

WH Intermediate bulk container, aluminium, pressurised > 10 kpa

Köztes ömlesztettáru-tartály, fém, 10 kpa nyomású

WJ Intermediate bulk container, metal, pressure 10 kpa

Köztes ömlesztettáru-tartály, acél, folyadékok számára

WK Intermediate bulk container, steel, liquid

Köztes ömlesztettáru-tartály, alumínium, folyadék számára

WL Intermediate bulk container, aluminium, liquid

Köztes ömlesztettáru-tartály, fém, folyadékok számára

WM Intermediate bulk container, metal, liquid

Köztes ömlesztettáru-tartály, szőtt műanyag, borítás és bélés nélkül

WN Intermediate bulk container, woven plastic, without coat/liner

Köztes ömlesztettáru-tartály, szőtt műanyag, borítással

WP Intermediate bulk container, woven plastic, coated

Köztes ömlesztettáru-tartály, szőtt műanyag, béléssel

WQ Intermediate bulk container, woven plastic, with liner


200



Köztes ömlesztettáru-tartály, szőtt műanyag, borítással és béléssel

WR Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner

Köztes ömlesztettáru-tartály, műanyag fóliával

WS Intermediate bulk container, plastic film

Köztes ömlesztettáru-tartály, textil, borítás/bélés nélkül

WT Intermediate bulk container, textile with out coat/liner

Köztes ömlesztettáru-tartály, természetes fa, béléssel

WU Intermediate bulk container, natural wood, with inner liner

Köztes ömlesztettáru-tartály, textil, borítással

WV Intermediate bulk container, textile, coated

Köztes ömlesztettáru-tartály, textil, béléssel

WW Intermediate bulk container, textile, with liner

Köztes ömlesztettáru-tartály, textil, borítással és béléssel

WX Intermediate bulk container, textile, coated and liner

Köztes ömlesztettáru-tartály, funérlemez, béléssel

WY Intermediate bulk container, plywood, with inner liner

Köztes ömlesztettáru-tartály, regenerált fa, béléssel

WZ Intermediate bulk container, reconstituted wood, with inner liner


201



Zacskó, szőtt műanyag, bélés nélkül

XA Bag, woven plastic, without inner coat/liner

Zacskó, szőtt műanyag, szóródásbiztos

XB Bag, woven plastic, sift proof

Zacskó, szőtt műanyag, vízálló

XC Bag, woven plastic, water resistant

Zacskó, műanyag fólia

XD Bag, plastics film

Zacskó, textil, bélés nélkül

XF Bag, textile, without inner coat/liner

Zacskó, textil, szóródásbiztos

XG Bag, textile, sift proof

Zacskó, textil, vízálló

XH Bag, textile, water resistant

Zacskó, papír, többrétegű

XJ Bag, paper, multi-wall

Zacskó, papír, többrétegű, vízálló

XK Bag, paper, multi-wall, water resistant

Összetett csomagolás, műanyag edény acéldobban

YA Composite packaging, plastic receptacle in steel drum

Összetett csomagolás, műanyag edény acélrekeszben

YB Composite packaging, plastic receptacle in steel crate box

Összetett csomagolás, műanyag edény alumínium dobban

YC Composite packaging, plastic receptacle in aluminium drum

Összetett csomagolás, műanyag edény alumínium rekeszben

YD Composite packaging, plastic receptacle in aluminium crate


202



Összetett csomagolás, műanyag edény fadobozban

YF Composite packaging, plastic receptacle in wooden box

Összetett csomagolás, műanyag edény funérlemezdobban

YG Composite packaging, plastic receptacle in plywood drum

Összetett csomagolás, műanyag edény funérlemez dobozban

YH Composite packaging, plastic receptacle in plywood box

Összetett csomagolás, műanyag edény rostdobban

YJ Composite packaging, plastic receptacle in fibre drum

Összetett csomagolás, műanyag edény rostlemezdobozban

YK Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box

Összetett csomagolás, műanyag edény műanyag dobban

YL Composite packaging, plastic receptacle in plastic drum

Összetett csomagolás, műanyag edény szilárd műanyag csomagolásban

YM Composite packaging, plastic receptacle in solid plastic box

Összetett csomagolás, üvegedény acéldobban

YN Composite packaging, glass receptacle in steel drum

Összetett csomagolás, üvegedény acélrekeszben

YP Composite packaging, glass receptacle in steel crate box


203



Összetett csomagolás, üvegedény alumínium dobban

YQ Composite packaging, glass receptacle in aluminium drum

Összetett csomagolás, üvegedény alumínium rekeszben

YR Composite packaging, glass receptacle in aluminium crate

Összetett csomagolás, üvegedény fadobozban

YS Composite packaging, glass receptacle in wooden box

Összetett csomagolás, üvegedény funérlemezdobban

YT Composite packaging, glass receptacle in plywood drum

Összetett csomagolás, üvegedény fonott kosárban

YV Composite packaging, glass receptacle in wickerwork hamper

Összetett csomagolás, üvegedény rostdobban

YW Composite packaging, glass receptacle in fibre drum

Összetett csomagolás, üvegedény rostlemezdobozban

YX Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box

Összetett csomagolás, üvegedény habosított műanyag csomagolásban

YY Composite packaging, glass receptacle in expandable plastic pack


204



Összetett csomagolás, üvegedény szilárd műanyag csomagolásban

YZ Composite packaging, glass receptacle in solid plastic pack

Köztes ömlesztettáru-tartály, papír, többrétegű

ZA Intermediate bulk container, paper, multi-wall

Zacskó, nagy méretű

ZB Bag, large

Köztes ömlesztettáru-tartály, papír, többrétegű, vízálló

ZC Intermediate bulk container, paper, multi-wall, water resistant

Köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szerkezeti berendezéssel, szilárd anyagok számára

ZD Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids

Köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szabadon álló, szilárd anyagok számára

ZF Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids

Köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szerkezeti berendezéssel, túlnyomásos

ZG Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised

Köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szabadon álló, túlnyomásos

ZH Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised


205



Köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szerkezeti berendezéssel, folyadékok számára

ZJ Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids

Köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szabadon álló, folyadékok számára

ZK Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids

Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, merev műanyag, szilárd anyagok számára

ZL Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, solids

Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, rugalmas műanyag, szilárd anyagok számára

ZM Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, solids

Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, merev műanyag, túlnyomásos

ZN Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, pressurised

Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, rugalmas műanyag, túlnyomásos

ZP Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised


206



Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, merev műanyag, folyadékok számára

ZQ Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids

Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, rugalmas műanyag, folyadék számára

ZR Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids

Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett

ZS Intermediate bulk container, composite

Köztes ömlesztettáru-tartály, rostlemez

ZT Intermediate bulk container, fibreboard

Köztes ömlesztettáru-tartály, rugalmas

ZU Intermediate bulk container, flexible

Köztes ömlesztettáru-tartály, az acéltól eltérő fém

ZV Intermediate bulk container, metal, other than steel

Köztes ömlesztettáru-tartály, természetes fa

ZW Intermediate bulk container, natural wood

Köztes ömlesztettáru-tartály, funérlemez

ZX Intermediate bulk container, plywood

Köztes ömlesztettáru-tartály, regenerált fa

ZY Intermediate bulk container, reconstituted wood


207



Kölcsönösen meghatározott

ZZ Mutually defined

LXIV. Veszélyes áru besorolása/UN Class of Dangerous Goods Code



1 Robbanóanyagok és tárgyak 1 1 Explosive substances and articles

2 Gázok 2 2 Gases

3 Gyúlékony folyadékok 3 3 Flammable liquids

4.1 Gyúlékony szilárd anyagok, önreaktív anyagok, érzéketlenített szilárd robbanóanvagok

4.1 4.1 Flammable solids, self-reactive substances and solid desensitized explosives

4.2 Öngyulladásra hajlamos anyagok

4.2 4.2 Substances liable to spontaneous combustion

4.3 Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejlesztő anyagok

4.3 4.3 Substances which, in contact with water, emit flammable gases

5.1 Gyújtó hatású (oxidáló) anyagok

5.1 5.1 Oxidizing substances

5.2 Szerves peroxidok 5.2 5.2 Organic peroxides

6.1 Mérgező anyagok 6.1 6.1 Toxic substances

6.2 Fertőző anyagok 6.2 6.2 Infectious substances

7 Radioaktív anyagok 7 7 Radioactive material

8 Maró anyagok 8 8 Corrosive substances

9 Különféle veszélyes anyagok és tárgyak

9 9 Miscellaneous dangerous substances and articles

LXV. Változó mennyiségű termék típusa/VARIABLE TRADE ITEM TYPE



Lédig (ömlesztett áru)

LOOSE Loose

Előre csomagolt

PRE_PAC

KED

Pre packed

LXVI. Mértékegységek/Measurements

LXVI./1. Általános összetevő erősség/Generic ingredient strength


208



tonna (hasznos teher)

26 Actual Ton

rúd 15 Stick

nettó kilogramm

58 Net Kilograms

darabszám 1N Count

mikroliter 4G Microlitre

centigramm AF Centigram

készlet AS Assortment

bála BA Bale

zacskó BG Bag

bár BI Bar

tömb BL Block

tömegáru BN Bulk

palack BO Bottle

hordó, hasas BR Barrel

véka BU Bushel

láda, doboz BX Box

centiliter C3 Centilitre

köbdeciméter C8 Cubic Decimetre

láda CA Case

köbcentiméter CC Cubic Centimetre

celsius fok CE Degrees Celsius (Centigrade)

köbláb CF Cubic Feet

köb-inch CI Cubic Inches

centiméter CM Centimetre

konzerv (doboz), fém italos doboz

CN Can

köbméter (nettó)

CO Cubic Meters (Net)

kazetta CQ Cartridge

köbméter CR Cubic Meter

karton CT Carton

pohár CU Cup

borítás CV Cover

100 font (CWT) CW Hundred Pounds (CWT)

napok DA Days

decigramm DG Decigram

kilométer DK Kilometre

dollár (USA) DO Dollars, U.S.

kínáló (csomagolás)

DS Display

tucat DZ Dozen

egyenként (egyed)

EA Each

boríték EV Envelope


209



fahrenheit fok FA Degrees Fahrenheit

méret tényező FJ Sizing Factor

folyadék uncia FO Fluid Ounce

láb FT Feet

gallon GA Gallon

gramm GR Gram

bruttó kilogramm

GT Gross Kilogram

100 darabot számláló

HC Hundred Count

fél tucat HD Half Dozen

inch IN Inches

befőzőüveg JR Jar

keg (hordócska: hering, ivóvíz, sör, szög, ..)

KE Keg

kilogramm KG Kilogram

készlet (kit) KT Kit

font LB Pounds

lineáris láb LF Linear Foot

link (0,01 chain) LK Link

lineáris méter LM Linear Meter

réteg LR Layer(s)

liter LT Litre

mikrogramm MC Microgram

milligramm ME Milligram

milliliter ML Millilitre

milliméter MM Millimetre

metrikus tonna MP Metric Ton

méter MR Meter

moduláris raklap (vegyes)

MX Mod Pallet (Mixed)

utánfutó NT Trailer

uncia OZ Ounces

százalék P1 Percent

sajtár, puttony PA Pail

darab PC Piece

megfelelő font PE Pounds Equivalent

bruttó font PG Pound Gross

csomagolás PK Package

raklap PL Pallet

nettó font PN Pounds Net

pár PR Pair

pint PT Pint

peck, száraz (USA)

PY Peck, Dry U.S.


210



kvart, száraz QS Quart Dry

kvart QT Quart

négyzetláb SF Square Foot

lap, elválasztólap

SH Sheet

négyzetméter SM Square Meter

szállítmány SX Shipment

négyzetyard SY Square Yard

hordtáska TE Tote

tartály (tank) TK Tank

1000 láb TM Thousand Feet

egység UN Unit

50 négyzetláb UY Fifty Square Feet

ötvenet számláló

UZ Fifty Count

zacskó (italos), táska, tasak

V2 Pouch

yard YD Yard

LXVI./2. Anyag tömege/Material weight



uncia/négyzetyard (oz/yd2)

ON Ounces per square yard (oz/yd2)

gramm/négyzetméter

GM Grams per square meter (g/m2)

LXVI./3. Árusítás és rendelés/Selling and ordering



rúd 15 Stick


26 Actual Ton

nettó kilogramm

58 Net Kilograms

darabszám 1N Count



készlet AS Assortment

tábla B8 Board

bála BA Bale

köteg BD Bundle


211



deszka láb BF Board Feet

zacskó BG Bag

bár BI Bar

tömb BL Block

tömegáru BN Bulk

palack BO Bottle

hordó, hasas BR Barrel

véka BU Bushel

láda, doboz BX Box



láda CA Case




kártya CG Card



konzerv (doboz), fém italos doboz

CN Can

köbméter (nettó)


kazetta CQ Cartridge


karton CT Carton

pohár CU Cup

borítás CV Cover


napok DA Days


kilométer DK Kilometre

dollár (USA) DO Dollars, U.S.

hordó, egyenes falú

DR Drum

kínáló (csomagolás)

DS Display

tucat DZ Dozen

egyenként (egyed)

EA Each

boríték EV Envelope

fahrenheit fok FA Degrees


212



Fahrenheit

méret tényező FJ Sizing Factor


láb FT Feet

gallon GA Gallon

gramm GR Gram

bruttó kilogramm

GT Gross Kilogram

100 darabot számláló

HC Hundred Count

fél tucat HD Half Dozen

100 láb HL Hundred Feet

inch IN Inches

befőzőüveg JR Jar

keg (hordócska: hering, ivóvíz, sör, szög, ..)

KE Keg


készlet (kit) KT Kit

font LB Pounds

lineáris láb LF Linear Foot

link (0,01 chain) LK Link

lineáris méter LM Linear Meter

réteg LR Layer(s)

liter LT Litre




milliméter MM Millimetre

köbmilliméter MMQ Cubic Millimetre


méter MR Meter

moduláris raklap (vegyes)

MX Mod Pallet (Mixed)

utánfutó NT Trailer

uncia OZ Ounces

százalék P1 Percent

sajtár, puttony PA Pail

darab PC Piece



csomag PH Pack

csomagolás PK Package

raklap PL Pallet



213



pár PR Pair

pint PT Pint

porció PTN Portion

peck, száraz (USA)

PY Peck, Dry U.S.

kvart, száraz QS Quart Dry

kvart QT Quart

tekercs, göngyöleg, vég

RL Roll

négyzetláb SF Square Foot

lap, elválasztólap

SH Sheet

négyzetméter SM Square Meter

készlet (set) ST Set

szállítmány SX Shipment

négyzetyard SY Square Yard

hordtáska TE Tote

tartály (tank) TK Tank

1000 láb TM Thousand Feet

tálca TY Tray

egység UN Unit

50 négyzetláb UY Fifty Square Feet

ötvenet számláló

UZ Fifty Count

zacskó (italos), táska, tasak

V2 Pouch

yard YD Yard

használat (például mosodában, 24 használat)

Z52 Usage (e.g. in laundry, 24 usage)

LXVI./4. Energia felhasználás (áramfogyasztás)/Energy usage



kilowattóra KWH kilowatt hour

LXVI./5. Hőmérsékletek/Temperature



fahrenheit fok FA Degrees Fahrenheit


214


LXVI./6. Időmértékek/Time measurements



perc MIN minute

óra HUR hour

napok DA Days

hónap MON month

év ANN year

LXVI./7. Képernyő méretei/Display area



inch IN Inches


millimeter MM Millimetre

LXVI./8. Nyomás mértéke/Pressure measurements



Pascal PAL Pascal

LXVI./9. Térfogat mértékei/Volume measurement









köbméter (nettó)




liter LT Litre


köbmilliméter MMQ Cubic Millimetre


215

LXVI./10. Tömeg mértékei/Weight




26 Actual Ton

nettó kilogramm

58 Net Kilograms




gramm GR Gram

bruttó kilogramm

GT Gross Kilogram


font LB Pounds




uncia OZ Ounces




LXVI./11. Veszélyes áru besorolása/UN CLASS OF DANGEROUS GOODS



1 Robbanóanyagok és tárgyak 1 Explosive substances and articles

2 Gázok 2 Gases

3 Gyúlékony folyadékok 3 Flammable liquids

4.1 Gyúlékony szilárd anyagok, önreaktív anyagok, érzéketlenített szilárd robbanóanvagok

4.1 Flammable solids, self-reactive substances and solid desensitized explosives

4.2 Öngyulladásra hajlamos anyagok

4.2 Substances liable to spontaneous combustion

4.3 Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejlesztő anyagok

4.3 Substances which, in contact with water, emit flammable gases

5.1 Gyújtó hatású (oxidáló) anyagok

5.1 Oxidizing substances

5.2 Szerves peroxidok 5.2 Organic peroxides


216



6.1 Mérgező anyagok 6.1 Toxic substances

6.2 Fertőző anyagok 6.2 Infectious substances

7 Radioaktív anyagok 7 Radioactive material

8 Maró anyagok 8 Corrosive substances

9 Különféle veszélyes anyagok és tárgyak

9 Miscellaneous dangerous substances and articles

LXVI./12. Változó mennyiségű termék típusa/VARIABLE TRADE ITEM TYPE


Lédig (ömlesztett áru)

Loose

Előre csomagolt Pre packed

gdsn codelists

Documents