gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m qj"...

21
n " -.p C>1 C>1 , , o $ Ci$il SG t e5 l:::lo9a <n &J.4. A ................................................................... . : ............................................................................. . " : .......................................... . 0", : ........................................................................................ .. t nmt mu 9 o..({.. tB ....... ;P[]00Q) tUnfin tr:l

Upload: others

Post on 14-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

~~~fJ~~6~~~~~ ~

~fi ~ro~ iG1g~~eijifi

n bSi~ rnG~G~ SjCi$te5G~2 m$~ -p ~

Cgt1 Cgt1 oro~ $ Ci$ilSGt e5 55~SlS llo9a

ltn

~ ampJ4 A

ru~~Ci$~ Ste5Ci$Si~

$~gw~~iU~~tffiro

t~roes5~~rufi~c

~~15~ 0

$~~2l~f

ruti1ty99~ HjbJJ1~ t nmt jjt~rm mu 9 o( tB P[]00Q)

rutfJtygruJug~ru tUnfin trl tsinn~ ~QJotgt1~g (JltJB~IV ~1[]00Q)

blU m

0

m m112 B

mllj

9

L~~n~ztmsL~~~~

~~ ~~~ wg~imij~ eJ eJ eJ

~~ffi$~~$~~~

fHWlIl[10mHugllg ()lru-PC)

tru2 0041 NCl bWlmrult3 8

eJ 0 d

G~~i~~~~S on II

eJ eJ

~G1 on

eJ a eJ 0

ffi$~GG1jm~rusect~G~mG~~~~SGg~~~~i3~~~~ ~Jo~a

9fQmr)lbWl r~H~ lH~S ~ruliHlruUruntftHt5lS Nmlfll N (~n mb Nmlfll Nb fq~ tt~ru) mbHNtrlrum SqUbjj~HmtqbL~ nthNn ulfln~Wt~m stJhum 9fQmr)lbWl r~H~ dI I b oJ-=- cJ CaoI I I cI 0

Sb til nH-f1 Wtrl m t~th fUI mrbWl trlHJ tUJ NH Ntin~ n~btLUb f1 sect S lJtfl N 9 lt3- f[llJ 0 lt3~ ) eo 0 U

~SH~fflrl~ ntflS SbLUnngrm N J

9fQmmbWl r~H~QI StOUGb nfUlrNnUUiHt5lS Nmlfll N um mtStfjQrulHtrlmt~ sectbtflStilAruAtsiH~fflrlrugngg ~mr)lbWlr~H~ (UsectUlt3 00) mUm~ 9o4 t2~

lj1lJ0lt38 m9itUbnrutBlbtgmr ( ~rN~91Agb OlJm lJlt3lJ ctrlle ) J

mruuTtg 9 MUg ~ruNmfl trl mt~ tsiHNltBib Jolkd~ fOd t2611fl1 lj1lJ 0lt38J

_rn~n~n~~trl~t~ SbLUtJiofp9itsiH~fflrlrugng mHHlNW~Smbtru HNltBib )Veftm t~ 9~ e7 t 2 otcM f[llJ 0 lt38 J

tftHtfi sNmlfll N trlrutfl SN~sectffl rl Wttlw~ tfl SLUnbltntlW HI Gtil A Ntruitrlm gt ~ I

tdQlStr1HW)ln J CV J

~ H~mWntJ1 Sru~nifUlmfM

H~ffl rlLUmbHlri~fi-1W

9- )~rem~

9~fnHHlJl f ~ tf~ llilti rnA fllt r3 QJ1~ t~trj~it~BtLU iHl sect s jJtfl tU glt)

~t9olt)~t ~SH~mnamplfltflS sect~LuiingtU1 tiltrfffhllL~tr3 trnmlu~~lUtOtith

hllmHln r3tHn mtsifititilnti~ttr mfillilUttifit9rufiijtlfihll r3mttlm8 1 U ~ ru a 1J c ru

r3QJ1~ 8tiUj1tUfilr~it~6ILU~nsect S jJtfl tUg lt) ~ 19 0 lt) t1 ~ SH~ffHlampl fltfl S

sect~Lu~ngtUl fl1tf18GurupoundJ1JiuqtiHiltblmmOt~

ru8Jl~mthtinn8 1

Il- iiS~~~i1S4m$

lUnblilllil 8ruunUfilJ~it~Bt8g tf18trnntlfnu

ClJ- idg5re$tG~~~S~iJ tI 11 ~

filHr3 QJt~t tUfiG mgutr08rutnUilrugl M tiu7tr081JH9ru

mtf18118U sintiLblgnth rrmGLfifitltht mntmtit~1f7tr0 8rutnlrrJ rut r3 miit1ti

QJ t 1JUj Jtf18 un tr un it t rnliH1 rnl m J 1

amp- ~~n$JAG~ili~~G~~~~~ I lt11

gttlltilrumm8tlfiRTIHr3mttlnHf18 ~ 1 ~UJJ

m- mfi8 Nyru8Jla

lt) Ole9t~trlUtlU ru rul wei000 ttl m

- msiil mtil9Jfi bull bull gt

bIl- f31Ltf1nfifimf31mdtr3b]]t~

(1- 91trB 8~m f311tf1flfiflm

fnt r3 QJ1~1~1wfiE ~ firnfl~ J 8ijUt bl b]]tlfihllH r3 b]]1~ flltf18ihiGit ~ ltgt cIJ V) 4S Ci ~CJ

ttnw ruHLn tr3QJt~ run t~w~urutrUUUmtrmH1Lii1 JithllpoundJU9t8nUbl8r1J

~mJrunuthruti 1

ff- tlfS~~~i~Q~iinijru1f6~j~~nvn~~G~mG~

~fH t3 rnt~ UirQl umtfftU ~rwll hllrfi~mij

urn 8 (uyijtfitrUirmtrujltJt om UjlU tJ

UllilW (uYijtJitrUJrmtrujlut ~tr) 0 ujlunn

Ll) Oo) tgt C$ cw

trnms QlHl blHHJtn~tr HtiU (t9yijttitrt~rmtrt9jl tltr) om t9jlumI ) poundgt C$ l tS l

USUtJ1ut]llllllrt1gHW1g~ijU mblll (t9yijttitrUjrmtrt9jluttltr) om t9jlu ol 0 tJ

- UjlUH~~llti tlrll Q1Hh ftJijtl91Q1mllrlsect

Ct9yijtfiijt~fm

ijlll CUI StUtr1S)

- wllhll ~mijMunUUt]lNfiMtrFJRH1 tnH]f~ ~

(t9wijtfitrmfmtrt9jl ~H) om U

a- ~G~G~m6~~essf6L~is3nG~mG~6fi~essa~ c d totS to)

mtn~ 8MU1u~n Mt t3 mm StUfirl ttitffttn-nu tllllMt LLnt ~rnt~W s ttitfftTItHl ljij

oc ot () ol

rlSliUtU1Q1th tfltr~s MU1t~lM ttlmws~m~trt~1ll tlQ1t~ mmtr~Str1S

M1)sectnmmtff ijm rltmti 9ijt~fU MtatlltTI~tTItuf~ ~ C(]shy

0 0 tgt CrJ Q (

t3Q1t~t~fUtrlrnMt ttlQ1t~ hlltsF tmlltmijttim yllt9

ttlmUifMHMJmrnhllUa9M1 qij llilmw13 HlUMHMrmrn UJt9Mt rut~fUIl

ttUtu1 hllHt3rn1~mrnhll~sF I Ilrllilms rnijrnhll Bij u hllUH9 MtlNhllH t3 mt(jmrn hllt Bdr1m tlNhllrtl ~

ru vtgt ru I

d rnnjyenG~mG~ illt tl rnt~t~f)t rl 1J mIlj~t tl Q11~ ttl mut]lNfilll H1J1tJJ~tmHlmtrfiy

OJ t) Q gt 0 t

Ut]lNrlIllJ~ mmntltitYMtrrHj ttlmw s~ mt Uij fiJt t tlQ1t~ Nllilti )

t~f~ ~ttllmu1rultTIt9jl~HlJlhlfi blllUtYfH9M turm ~blllrnrl ti1y trl

m 99ru ~ru1

bd -1~ess~~~nG~mG~ tllNtt3Q1t~t~fthNthlil m~ CtWNujm) 1 Stutll

9hl t~f1FmtW dmmtrHtm1JllW hlG mrmRmt~tullwt t~Q11~ 1 v v

bull b b

90- m$~nfiG~G~mG~

Btij stfitrt~ftblJmnij ttlltTItlBtijH blll

tl blH f11 ~ ii~~m fiJpoundlP (tHmau 9 lpound1) 1

9 3

t ---------------------------------------------_-- --- 17 J~ 9

hDfutlrufiw 0

1~sm LWLtllBWm1L5Dill [j lln W~tl~t~~D~u1Cisect W m1 gffu ~tW ~ lWHamplLH~

h Utlru fiWill HE ill lumd1Citl Utlrufiw1~SHUJLtllBWWwm1CiDtl m 8ffu ~lW ~ lWH[jQ~ Q Q ~ CO

~LBD ~t([[j O)t~ ~1~ru 01It1 tlfJW~tl~~~D~u1Cisect L0 LD~tW~ lWH~Dwm1gw l~ h mf5lUtlrufiWillD1 ljm~wRrunru~11

CO 0 bull CO CO

tl m~u1tlfJf mUU~W5jLDtlm~u1Citl gLtl15ltlSDD1tlR f ~U1Rj1tlmtlRWWwm1 ~ 01 Q (IJ QI

W[jl fi ill lCiL8WWwm1LtllBjaill~SmE~wRDL1Jtl mtlRill ~HlJ11 ~lW~ lU1J lru ~ QQ 0 P (Q 0

h ~lCi~

l1lDru1ill [j HUtl [j~U1W~lW ~ HLW LtllBWWW m1t1l[j UJ ill [jru ~lW ~ llJ11lru tll[j UJ ill [jru ill [j lPc c c (t 0 c

UtlmWtlLRlJ11Wl1t h ~lW ~ lU1Jlru [j UJill [jrum UJ1l ~l(OW)DruRlPJ DjCiLmill [jl m (Q e (00 e Q QI

[jUJill [jrutlLRgtll~lW ~ HUJLtllBWWwm1LtllBjaill h tl ~ruD~lWtllU1J lrumE~DUJ bull 00 (oJ 0 bull

DLB1ru ( ~lW~HlPJWQmE~DL1JCitD~lPJR3Citl CiR15tlLR ) ~lWtlHLWLtllBWWwm1 bull c 0 ~ Q bull e bull bull

LtllBj~ID~S WDl ~~LlJLtljW LflWmLtl~H~~n~u1~tw ~ WH DY m1wtl m~~LBD

h [[j(lj WO~OW 000(9 00 aillW LB (asrr) WtR1LH

Lfu~wm1DLB1ruCitl (lj[[j~0GOW000(900 aillWLRill~hwm1DLR1ru HW LmLlJ11LWbullbull Q bullbull I (Q

illLtlD fi O~JW(90000000 aillWLBWRlLHLfu~wm1nLR1ruCitl ~JJW(90000000Q bullbull Q

a ill WLBillh Wm1D LR1ru j~ ill LtljW Lfl wm Ltl ~HruDW lJ11 1( Ci t ~~ in m Ci tl fiw ~ ru l 0 bull (Q 00 0

Cifuw1mE~ lJ11uru SH8poundm mill~~~l1J WillLtlDf~~Wtlt~~illLtlD-E 1 Dlru~tw ~ l~ ljt1l mUJ(Go)w DjCiLmWm1w5 tlLBill~l ~lW~ HUJLtllBWm1ww~u1~lW~lWH

_ e (Q Q I (IJ P e e

~~ru~9$W~tSyen~HtS1~ts~~~ -W3

h mf5 W~ruD~lW~ llJ11lru aru~ LWfhIt1jLm SHtlRCitl 8tllilllll (f3 bull c (Q O to Q ~

Utl [jru lJ11 HlJill lR[j1ill m ill ~l~lW~ lWHWU1J1D h mf5 W~ruD~lW~ HLWLtllBWWwm1 o (Q OIQ P e (0 (Q eo bullbull

CiDjL8UJtlLRtlRm ~ l tl mW~~lW~ 1lJ11 ruw~ DLHm ml 8tl1ill [j lUtl[j U1J 1ruDru l~D bull Q Q e (Q 0 (Q to 0 Q

rut p ru- ~ fl ruC- I

DLH~lW~lWH h ruHCiL5~lWtllWHill~Lru5 D jaillmRill ~lW~llJ111rutl1[jUJill[jLlJ 0 QQ e (Q 0 e

ill[jHUtl[j~tW~lwHIt1~~nDLH ( Jd-ill1( ) EW5illUJfJLflWU1J1(~m~[lHwCit h DrultlD~U1l1tl 8tl1Ci~8[jUJill[jrutlLRill~1~lW~1lJ111ru h ~lW~llJ111ru

0 ~ CQ Pc COo e lQO

WD1~WDLDj ~l(O~)DruwmDjCiLmill [jl m [j UJill [jru tl LB~u1~lW~ llJ11lru co eCO 0 c 0 Q (f03 0

Ngt ~

~~ttS~9~9~tS~rutS~ -W(5

h tl~ruD~lWtllU1JlruWltlbull e (Q o

UJCitl DDhUJCitl tl5WL5ill ~l GCif~lmLlJ11 DUJill Uill l~u1ruaill 55~u1~lW tllWH Q 0 ~ 01 () 0 (Q

~~ru~9~w~~1~mttrutut$-5 -(56

h mLBl~W5jLD~u1illn1D11Eljf mE[jruilll~lW~l- bull p c (Q (Q

E1jW~ill ~lmELlJ11 ~lW ~ llJ111ru h 5 Haru ~UJ~ilDLB1ru~~EW~tlRltlRCitl tl ~ruD () e CO O bull (QI ()OQ

Utlru fiwll~SHill [j 1mCibt~lElj~m ml jm (j1~lW ~ lliljW~~~1~lWFJ lWH Q (Q I () e e c

LUhlStUtUUl

8ltlb 9 n~ ( fifJ5-PC )

un 8tlmffudJfijilt~ rni]fnld ~BtTI ~ ttlmti] fin MBflfmHS Btl HlltblrnfiH1rnrn WHl1lttl tlru

ru 1 1 ~ ~ v ~ ~

tiS sLum rugtirutJ rnlniinttlb]t~blJg

rl b]t ~ blJ g~hj Lbl ti4Hfl rn m t fd sJl lJ ti ~ ~lHJ I1Gl mUn imfi1il m mdH~ MSJl ~

~cf- ffingt1Cii6ns~6tt~6~6pound3~~G~ ~ - IN

tlb]1~UjftumwHl1lttlb]t~thTITIjlU(TIjl UBtlTIjl rin3jlU) ~ gtlnHlrlmSdllblHSLfdUfjlrntlTIjl ~ti UTI 1ijtl t g TIjlut~tithtJn

TIjlut bl nhruttl tLuUn 9nt[lttlruHBlrmruuLtJg t ruU1Jq8 rnm

tLtl tlb]t~ ruT1tl rutlwrn ~ ~ ~r~gtsgL~JJjl tjruWt run tl b]t~~ulUg ~dtS dIn tl b]t~ rnut bl b]Ut~ti lJtfmUffL~fqg

tfl~trn81fdt~ LtlruiinttlrnL~Jqgtfl~trnmt rulttl2fi~ t~tiJtTIjfdntlm ~ ~ ffi~5S~Cii 29ffi~6~ii~~~~ri56tt~6~6pound3m6~

tJn Ctnmjl ut BtlTIjl UTI1ijtlUjJLtIlgtltUi5ltiWlill1ut U9al1 t tlmHfl tC3J Q 0) tOO

~1H1TH1 til rn Hl1b~utiJl tHt1TI~UTImlm tJ ti TI 11 UTI tiUI n3 rJJ NN t1 tl Ctn ti fdUTJ17dHGtl ru ltn 1 OJ tJ ru f L j

t 96111 t hlVLl1mtlqtl tltLniL~ftliHfiH ~

- H umHrniBtblrntJrnl rnuty fd[tflUmnUnWtrulH~

- t~~ bl gn~ 9 (u~Uq)Od)

ftifJJftJ1

m llillft fd [I ~TI m

l-l ~ ruq fdUjiih nlampmn~Ll1tllUt 9i ~ ~ ~ ~

ib] q nUfittirnim9Jru I

~~- mH~M~6~ns0i5~6~6pound3mG~

- iinttlb]t~ Ejt rulttlmti]1uMBS t81Htldllbl StiSH1 ru ~ r1

rn rnutTI 9 99 ru 11m tl mti] ~ N 1J ru

- Wt ttlb]t~ ruT1tjruttl LtIltunmH1rntJrnl

fdG I

- tLfnt1Hbl rblTl rnu1ty9rnJU9~ wtrulttlb]1~ fnrtnl1UffJdlruritQfdtftl

wt rult tl b]t~HsL~fm SH~JIlI1Hllm 1

~CltJ- ffi$~t~f 29ffi$pound3~~6~Gpound3mG~ ()O) ~ () J

tlb]t~ mTIW ijtlnfdbllilttlb]t~dU 8i8 m)t~ iBtblru~l1nllill1fnru

UtY9 9~ruwtrulttlb]t~ I md~8~ tlb]1~ dWM~d ijtlnWt ttlb]

M rnl rnfjrul tLtlmmftt118TJil fnfJtl tt1ruUJJBt9iH~dllbl

illm ffirr8Hltl 1 mrr1ntdt r1mttlntltLhm$ru utj ~Uuld V~~UjiBlS o

rue J 0 ~ ~ r m t bl blHi5 bl blHll bl t S WHUl t t3 m ttl IHHUTl ill smnUJWtWnn mmHr1L]t~ 1

t ru n

qp))~BlSnUtnttUWt llii t t3 L]1~ runtJ U m IT ri ti ti m ill ur tlHH1TIIT 9 9 ill llii ~ 1 N tJ

tr1mt]j ltj OJ

9d- fi~~~~~6G1re6~fi~Gru6~m6~ ~ 0)0 l () tP cJ

tal4tt3mttimtHW blIHUlTIB8J tS Wlatjjmtti tjj1ru~sjjrultlttlilllmillmln ~ ru ct 1 ru ru V e

rul m wmjj1st3TI Sflrulilntltnmf1~8~lliitl t3m1ti cr V c nv ru

raquo0 ~ ~o

rrntltiTIjjulJS(sect)(~1t~ il8fnillunY9tUnWt t3L]t~ ltj

g~m rulr t~mtiUttlbljlmilltJnJitHljd t leo tS c) d 1)0)

tJrHuutjjL]t~timillWU(m)ty flI 9tUntUtrultt3 o t1 0 (c 0 ctJ 0

tmwqpr Vt~tiSt~JWSUb]1nHbltUfiblwqpn9 ltj

qtlmllii STIg mA~~8tltJ jjL]1~ g~m rulr~til~

ilSflIillU1tY9tUn lliitt3 t~tijt~mu8t m~n L] t3L]1~ illWS99ill

tJnWlnjjL]t~tilllj 1

96- m$G~fi~GruG~mG~

nruwt tjjL]1~mtlHhlt~JtUllttlWlmrrulWtiJ mtiHlilltrbUl millu1tY9

~TIW sflrUlilqtlt tUTIff~s ~dJitl Hjj L]1~ ttm d~rmlru~lJelrul

nI11Gmrill~FllI (~ill-PC) tjj1ruBlsm illltirlWBl ~rulnSflGmrill~ (t1ill-PC) v l VA () J t

jmr1L]t~ fm~jjt9t ltj bltiBlSwmSJ ~TIttltbWlgjntt3L]t~unnllnm J t) ()

mHjjL]t~ ))tfJjj1ntjjL]t~WrumdU~gtitfJmm mdtllttU umrjjn bD m1WS

tUmw ms UhllL] secttlniltm~WSTIJ1hlilllhl tmtbl Wtrmtt3bDt~ ltt flrUlilttflt7 (0) wtrultjjbDt~ t~Jwsmn~ illlti tlHW ltt

cM 0 tJ

m rultt3L]t~tS8 ~BlssmthttlmrtUfliwill~tiillbl1rg TIlbDt ltj mr

flrulimraquog TIl efmtfi1mtGitrnmrn rnwtlliitt3L]1~stJJ ltt b Yo Y b

JO- mU)~W(fiG~Gref6G~Gf3mG~

mrnm))tfJttt1WtWj14t jjL]1~ secttltU~ruMl1WSJ1 tUtlttl wiJlil mmuilTIii V

tWUmtiill~Brkn illtJrul ~TIBlSmtlgtl Wlnt3L]t~ h~mrn~iiBlS H

0 () OJ~ ~ 0 c) ~ 4) CIol

tU 81SJ ntl 14 rul tittfl)) tU blmHU14 tUi rul t t3 mtti 1 tflUblt bl tUt rult t3 mttirtfl))jj ill ~ 1()ru ru U

tbl illtUtttiTItUt1ruMl1 tDsJ1ttl~rmr mr91A9tl runtJmrntl v v () d ~

ill5f14l1 (t1ill-PC)tjjillmllbl~ tUtrultjjbDt~ tiSt~JWSH~qp))t o 0 Od 0

~rulnSflijmH1J5f ( elill-PC) bl ttl WtrulHjL]t~ tmmllrul))th

m ltj

9

(iiill~PC) St5

mS~8Ul blH31tfftit~r mt~hlnlliltt1b]t~t1l m

nt5 tl fHm lHHllt

jj J v ru

~ Q Ct (

nHlnuJ illm Sm amp1tiStJilU[nniHj~st1ltJtill8

HfiJJmtiqfit1lm sm~ ~ - fif(1MJm8BrJB BfJffiffll

0 t) 0gt

~ tJ1 Smamp1tiSthlU~lnt5 hl1uHjillmStmamp1rnd~rulnt1jtlfim

tm8 nt1jtlnmUJrmJltsitjhj tntilt1jrnJtnnUfrt 0

Smamp1HSthlUf11Jnt5nt1jtnmtjb]t~ jj hl1u til~Hm8 cJJ U 0gt ~ () OJ

jj bmJnnt1j hlrUS~ til~ t~~HiJl~m tjttj ill tUltilt~rnnnrr[tfrtillnt1jtnnttj]t~

hllU 1

0 OJ CJ t)

- tUhlStUBnt tj b]t~ runHStamp1ti 9 if illtiln~1rnltfinttfft 9 l CiI 0

t~tmgSt5t~rutjt ~ i amp1illntilnt1j iirul

Arul~f1rnH~tilnUlUtUhltllil til~ tmst5tlntiJljIII

0 OJ I If) t 0) cl 0 OJU 0gt

ttjb]t~ ~ hltrulttj]t~ttjillUifm smn~fl1nm m~tilnUtamp1 ]tillb] iit1l hltrulttjillt~rurru t t () C(I Ct

tiiUillg8qJltL3illmStut5t qt5tln tjb]t~ iirul ill~n~(iiill-PC) st5mn~run c t) d Qol 0 A et

uL3thlli~fhlt L3b]t~rlmtL3bln~tilnUtiS ~ flrul~ Grnlill~n~Hflill~PC) t~ITH

ttujUtGjUWt llilt L3 b]t~tL3 illL~fm SArul~ mt1l llilt tj ]1~mSrnJt~tilnmnti illg 8qJl OJ () t

nttfft ~urunnkVnBm tj]t~

j~- ffi~W~~~~jreij~~~j~m~G~es

hlt[iiu rnfil1 SJl flruln[1tirnlill~n~ (flill~PC) St5t lUjnrl illgrul ~ 0 OJ ~ e OJ

rotij~mHtUlltildUroBnttj]t~mi8g0 ttn ~jt5 9Jt5fb]tilltlntiJllrit1mt5

B1 tITtijm m j~fuJliJ rru~frn~roti~m amp1 tnH]frJ Utl1nt9hl

rlH1JltH3 wl3lU mb1tllnh~u T]]1~siiB t~ujmB1filj~~f~fil1hlSJl J do 0

tj]t~ i890 tiSmSillgrulhltij~U1ULm S flrul (flill-PC)

St5U~trolihltllilttjb]1~t g nJtilU~t dttJnrl8~ rul titUiltilJUtUBnttj]

9jn b

jj- reij~)~1iesG~ffi~~Gi~5usere~i~~~

flruln[1tirnHli~ ill-PC) hltttiuLUfl hlSJ1tmtUBmL3b]1~blJJg tL3ill o et oJ Sntti Ut1lt5Ui tUlrotrul~uroBm L3b]t~t gt~fm snfjjnt~mt~t1HiU III

t~ftil sArul~ti1mSillfJilll hltijfitmJtm 8it5rnrH~f~fil1 hlSJl J

jcn G~5~~~~~e~~ffiusGi~5useru5ii~~~ 0gt OJ OJ 0 CiP

Uamp1uqmrn fjjnrtfbLtJhlUhlBmL3]t~ iirul~n[1iArnrill~n~ (iiill-PC) Stltub]

~ llil t5 ~r1 rnr hltttiuLUii rnfil1 hlSJl tUBnt T] t tj b]

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 2: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

blU m

0

m m112 B

mllj

9

L~~n~ztmsL~~~~

~~ ~~~ wg~imij~ eJ eJ eJ

~~ffi$~~$~~~

fHWlIl[10mHugllg ()lru-PC)

tru2 0041 NCl bWlmrult3 8

eJ 0 d

G~~i~~~~S on II

eJ eJ

~G1 on

eJ a eJ 0

ffi$~GG1jm~rusect~G~mG~~~~SGg~~~~i3~~~~ ~Jo~a

9fQmr)lbWl r~H~ lH~S ~ruliHlruUruntftHt5lS Nmlfll N (~n mb Nmlfll Nb fq~ tt~ru) mbHNtrlrum SqUbjj~HmtqbL~ nthNn ulfln~Wt~m stJhum 9fQmr)lbWl r~H~ dI I b oJ-=- cJ CaoI I I cI 0

Sb til nH-f1 Wtrl m t~th fUI mrbWl trlHJ tUJ NH Ntin~ n~btLUb f1 sect S lJtfl N 9 lt3- f[llJ 0 lt3~ ) eo 0 U

~SH~fflrl~ ntflS SbLUnngrm N J

9fQmmbWl r~H~QI StOUGb nfUlrNnUUiHt5lS Nmlfll N um mtStfjQrulHtrlmt~ sectbtflStilAruAtsiH~fflrlrugngg ~mr)lbWlr~H~ (UsectUlt3 00) mUm~ 9o4 t2~

lj1lJ0lt38 m9itUbnrutBlbtgmr ( ~rN~91Agb OlJm lJlt3lJ ctrlle ) J

mruuTtg 9 MUg ~ruNmfl trl mt~ tsiHNltBib Jolkd~ fOd t2611fl1 lj1lJ 0lt38J

_rn~n~n~~trl~t~ SbLUtJiofp9itsiH~fflrlrugng mHHlNW~Smbtru HNltBib )Veftm t~ 9~ e7 t 2 otcM f[llJ 0 lt38 J

tftHtfi sNmlfll N trlrutfl SN~sectffl rl Wttlw~ tfl SLUnbltntlW HI Gtil A Ntruitrlm gt ~ I

tdQlStr1HW)ln J CV J

~ H~mWntJ1 Sru~nifUlmfM

H~ffl rlLUmbHlri~fi-1W

9- )~rem~

9~fnHHlJl f ~ tf~ llilti rnA fllt r3 QJ1~ t~trj~it~BtLU iHl sect s jJtfl tU glt)

~t9olt)~t ~SH~mnamplfltflS sect~LuiingtU1 tiltrfffhllL~tr3 trnmlu~~lUtOtith

hllmHln r3tHn mtsifititilnti~ttr mfillilUttifit9rufiijtlfihll r3mttlm8 1 U ~ ru a 1J c ru

r3QJ1~ 8tiUj1tUfilr~it~6ILU~nsect S jJtfl tUg lt) ~ 19 0 lt) t1 ~ SH~ffHlampl fltfl S

sect~Lu~ngtUl fl1tf18GurupoundJ1JiuqtiHiltblmmOt~

ru8Jl~mthtinn8 1

Il- iiS~~~i1S4m$

lUnblilllil 8ruunUfilJ~it~Bt8g tf18trnntlfnu

ClJ- idg5re$tG~~~S~iJ tI 11 ~

filHr3 QJt~t tUfiG mgutr08rutnUilrugl M tiu7tr081JH9ru

mtf18118U sintiLblgnth rrmGLfifitltht mntmtit~1f7tr0 8rutnlrrJ rut r3 miit1ti

QJ t 1JUj Jtf18 un tr un it t rnliH1 rnl m J 1

amp- ~~n$JAG~ili~~G~~~~~ I lt11

gttlltilrumm8tlfiRTIHr3mttlnHf18 ~ 1 ~UJJ

m- mfi8 Nyru8Jla

lt) Ole9t~trlUtlU ru rul wei000 ttl m

- msiil mtil9Jfi bull bull gt

bIl- f31Ltf1nfifimf31mdtr3b]]t~

(1- 91trB 8~m f311tf1flfiflm

fnt r3 QJ1~1~1wfiE ~ firnfl~ J 8ijUt bl b]]tlfihllH r3 b]]1~ flltf18ihiGit ~ ltgt cIJ V) 4S Ci ~CJ

ttnw ruHLn tr3QJt~ run t~w~urutrUUUmtrmH1Lii1 JithllpoundJU9t8nUbl8r1J

~mJrunuthruti 1

ff- tlfS~~~i~Q~iinijru1f6~j~~nvn~~G~mG~

~fH t3 rnt~ UirQl umtfftU ~rwll hllrfi~mij

urn 8 (uyijtfitrUirmtrujltJt om UjlU tJ

UllilW (uYijtJitrUJrmtrujlut ~tr) 0 ujlunn

Ll) Oo) tgt C$ cw

trnms QlHl blHHJtn~tr HtiU (t9yijttitrt~rmtrt9jl tltr) om t9jlumI ) poundgt C$ l tS l

USUtJ1ut]llllllrt1gHW1g~ijU mblll (t9yijttitrUjrmtrt9jluttltr) om t9jlu ol 0 tJ

- UjlUH~~llti tlrll Q1Hh ftJijtl91Q1mllrlsect

Ct9yijtfiijt~fm

ijlll CUI StUtr1S)

- wllhll ~mijMunUUt]lNfiMtrFJRH1 tnH]f~ ~

(t9wijtfitrmfmtrt9jl ~H) om U

a- ~G~G~m6~~essf6L~is3nG~mG~6fi~essa~ c d totS to)

mtn~ 8MU1u~n Mt t3 mm StUfirl ttitffttn-nu tllllMt LLnt ~rnt~W s ttitfftTItHl ljij

oc ot () ol

rlSliUtU1Q1th tfltr~s MU1t~lM ttlmws~m~trt~1ll tlQ1t~ mmtr~Str1S

M1)sectnmmtff ijm rltmti 9ijt~fU MtatlltTI~tTItuf~ ~ C(]shy

0 0 tgt CrJ Q (

t3Q1t~t~fUtrlrnMt ttlQ1t~ hlltsF tmlltmijttim yllt9

ttlmUifMHMJmrnhllUa9M1 qij llilmw13 HlUMHMrmrn UJt9Mt rut~fUIl

ttUtu1 hllHt3rn1~mrnhll~sF I Ilrllilms rnijrnhll Bij u hllUH9 MtlNhllH t3 mt(jmrn hllt Bdr1m tlNhllrtl ~

ru vtgt ru I

d rnnjyenG~mG~ illt tl rnt~t~f)t rl 1J mIlj~t tl Q11~ ttl mut]lNfilll H1J1tJJ~tmHlmtrfiy

OJ t) Q gt 0 t

Ut]lNrlIllJ~ mmntltitYMtrrHj ttlmw s~ mt Uij fiJt t tlQ1t~ Nllilti )

t~f~ ~ttllmu1rultTIt9jl~HlJlhlfi blllUtYfH9M turm ~blllrnrl ti1y trl

m 99ru ~ru1

bd -1~ess~~~nG~mG~ tllNtt3Q1t~t~fthNthlil m~ CtWNujm) 1 Stutll

9hl t~f1FmtW dmmtrHtm1JllW hlG mrmRmt~tullwt t~Q11~ 1 v v

bull b b

90- m$~nfiG~G~mG~

Btij stfitrt~ftblJmnij ttlltTItlBtijH blll

tl blH f11 ~ ii~~m fiJpoundlP (tHmau 9 lpound1) 1

9 3

t ---------------------------------------------_-- --- 17 J~ 9

hDfutlrufiw 0

1~sm LWLtllBWm1L5Dill [j lln W~tl~t~~D~u1Cisect W m1 gffu ~tW ~ lWHamplLH~

h Utlru fiWill HE ill lumd1Citl Utlrufiw1~SHUJLtllBWWwm1CiDtl m 8ffu ~lW ~ lWH[jQ~ Q Q ~ CO

~LBD ~t([[j O)t~ ~1~ru 01It1 tlfJW~tl~~~D~u1Cisect L0 LD~tW~ lWH~Dwm1gw l~ h mf5lUtlrufiWillD1 ljm~wRrunru~11

CO 0 bull CO CO

tl m~u1tlfJf mUU~W5jLDtlm~u1Citl gLtl15ltlSDD1tlR f ~U1Rj1tlmtlRWWwm1 ~ 01 Q (IJ QI

W[jl fi ill lCiL8WWwm1LtllBjaill~SmE~wRDL1Jtl mtlRill ~HlJ11 ~lW~ lU1J lru ~ QQ 0 P (Q 0

h ~lCi~

l1lDru1ill [j HUtl [j~U1W~lW ~ HLW LtllBWWW m1t1l[j UJ ill [jru ~lW ~ llJ11lru tll[j UJ ill [jru ill [j lPc c c (t 0 c

UtlmWtlLRlJ11Wl1t h ~lW ~ lU1Jlru [j UJill [jrum UJ1l ~l(OW)DruRlPJ DjCiLmill [jl m (Q e (00 e Q QI

[jUJill [jrutlLRgtll~lW ~ HUJLtllBWWwm1LtllBjaill h tl ~ruD~lWtllU1J lrumE~DUJ bull 00 (oJ 0 bull

DLB1ru ( ~lW~HlPJWQmE~DL1JCitD~lPJR3Citl CiR15tlLR ) ~lWtlHLWLtllBWWwm1 bull c 0 ~ Q bull e bull bull

LtllBj~ID~S WDl ~~LlJLtljW LflWmLtl~H~~n~u1~tw ~ WH DY m1wtl m~~LBD

h [[j(lj WO~OW 000(9 00 aillW LB (asrr) WtR1LH

Lfu~wm1DLB1ruCitl (lj[[j~0GOW000(900 aillWLRill~hwm1DLR1ru HW LmLlJ11LWbullbull Q bullbull I (Q

illLtlD fi O~JW(90000000 aillWLBWRlLHLfu~wm1nLR1ruCitl ~JJW(90000000Q bullbull Q

a ill WLBillh Wm1D LR1ru j~ ill LtljW Lfl wm Ltl ~HruDW lJ11 1( Ci t ~~ in m Ci tl fiw ~ ru l 0 bull (Q 00 0

Cifuw1mE~ lJ11uru SH8poundm mill~~~l1J WillLtlDf~~Wtlt~~illLtlD-E 1 Dlru~tw ~ l~ ljt1l mUJ(Go)w DjCiLmWm1w5 tlLBill~l ~lW~ HUJLtllBWm1ww~u1~lW~lWH

_ e (Q Q I (IJ P e e

~~ru~9$W~tSyen~HtS1~ts~~~ -W3

h mf5 W~ruD~lW~ llJ11lru aru~ LWfhIt1jLm SHtlRCitl 8tllilllll (f3 bull c (Q O to Q ~

Utl [jru lJ11 HlJill lR[j1ill m ill ~l~lW~ lWHWU1J1D h mf5 W~ruD~lW~ HLWLtllBWWwm1 o (Q OIQ P e (0 (Q eo bullbull

CiDjL8UJtlLRtlRm ~ l tl mW~~lW~ 1lJ11 ruw~ DLHm ml 8tl1ill [j lUtl[j U1J 1ruDru l~D bull Q Q e (Q 0 (Q to 0 Q

rut p ru- ~ fl ruC- I

DLH~lW~lWH h ruHCiL5~lWtllWHill~Lru5 D jaillmRill ~lW~llJ111rutl1[jUJill[jLlJ 0 QQ e (Q 0 e

ill[jHUtl[j~tW~lwHIt1~~nDLH ( Jd-ill1( ) EW5illUJfJLflWU1J1(~m~[lHwCit h DrultlD~U1l1tl 8tl1Ci~8[jUJill[jrutlLRill~1~lW~1lJ111ru h ~lW~llJ111ru

0 ~ CQ Pc COo e lQO

WD1~WDLDj ~l(O~)DruwmDjCiLmill [jl m [j UJill [jru tl LB~u1~lW~ llJ11lru co eCO 0 c 0 Q (f03 0

Ngt ~

~~ttS~9~9~tS~rutS~ -W(5

h tl~ruD~lWtllU1JlruWltlbull e (Q o

UJCitl DDhUJCitl tl5WL5ill ~l GCif~lmLlJ11 DUJill Uill l~u1ruaill 55~u1~lW tllWH Q 0 ~ 01 () 0 (Q

~~ru~9~w~~1~mttrutut$-5 -(56

h mLBl~W5jLD~u1illn1D11Eljf mE[jruilll~lW~l- bull p c (Q (Q

E1jW~ill ~lmELlJ11 ~lW ~ llJ111ru h 5 Haru ~UJ~ilDLB1ru~~EW~tlRltlRCitl tl ~ruD () e CO O bull (QI ()OQ

Utlru fiwll~SHill [j 1mCibt~lElj~m ml jm (j1~lW ~ lliljW~~~1~lWFJ lWH Q (Q I () e e c

LUhlStUtUUl

8ltlb 9 n~ ( fifJ5-PC )

un 8tlmffudJfijilt~ rni]fnld ~BtTI ~ ttlmti] fin MBflfmHS Btl HlltblrnfiH1rnrn WHl1lttl tlru

ru 1 1 ~ ~ v ~ ~

tiS sLum rugtirutJ rnlniinttlb]t~blJg

rl b]t ~ blJ g~hj Lbl ti4Hfl rn m t fd sJl lJ ti ~ ~lHJ I1Gl mUn imfi1il m mdH~ MSJl ~

~cf- ffingt1Cii6ns~6tt~6~6pound3~~G~ ~ - IN

tlb]1~UjftumwHl1lttlb]t~thTITIjlU(TIjl UBtlTIjl rin3jlU) ~ gtlnHlrlmSdllblHSLfdUfjlrntlTIjl ~ti UTI 1ijtl t g TIjlut~tithtJn

TIjlut bl nhruttl tLuUn 9nt[lttlruHBlrmruuLtJg t ruU1Jq8 rnm

tLtl tlb]t~ ruT1tl rutlwrn ~ ~ ~r~gtsgL~JJjl tjruWt run tl b]t~~ulUg ~dtS dIn tl b]t~ rnut bl b]Ut~ti lJtfmUffL~fqg

tfl~trn81fdt~ LtlruiinttlrnL~Jqgtfl~trnmt rulttl2fi~ t~tiJtTIjfdntlm ~ ~ ffi~5S~Cii 29ffi~6~ii~~~~ri56tt~6~6pound3m6~

tJn Ctnmjl ut BtlTIjl UTI1ijtlUjJLtIlgtltUi5ltiWlill1ut U9al1 t tlmHfl tC3J Q 0) tOO

~1H1TH1 til rn Hl1b~utiJl tHt1TI~UTImlm tJ ti TI 11 UTI tiUI n3 rJJ NN t1 tl Ctn ti fdUTJ17dHGtl ru ltn 1 OJ tJ ru f L j

t 96111 t hlVLl1mtlqtl tltLniL~ftliHfiH ~

- H umHrniBtblrntJrnl rnuty fd[tflUmnUnWtrulH~

- t~~ bl gn~ 9 (u~Uq)Od)

ftifJJftJ1

m llillft fd [I ~TI m

l-l ~ ruq fdUjiih nlampmn~Ll1tllUt 9i ~ ~ ~ ~

ib] q nUfittirnim9Jru I

~~- mH~M~6~ns0i5~6~6pound3mG~

- iinttlb]t~ Ejt rulttlmti]1uMBS t81Htldllbl StiSH1 ru ~ r1

rn rnutTI 9 99 ru 11m tl mti] ~ N 1J ru

- Wt ttlb]t~ ruT1tjruttl LtIltunmH1rntJrnl

fdG I

- tLfnt1Hbl rblTl rnu1ty9rnJU9~ wtrulttlb]1~ fnrtnl1UffJdlruritQfdtftl

wt rult tl b]t~HsL~fm SH~JIlI1Hllm 1

~CltJ- ffi$~t~f 29ffi$pound3~~6~Gpound3mG~ ()O) ~ () J

tlb]t~ mTIW ijtlnfdbllilttlb]t~dU 8i8 m)t~ iBtblru~l1nllill1fnru

UtY9 9~ruwtrulttlb]t~ I md~8~ tlb]1~ dWM~d ijtlnWt ttlb]

M rnl rnfjrul tLtlmmftt118TJil fnfJtl tt1ruUJJBt9iH~dllbl

illm ffirr8Hltl 1 mrr1ntdt r1mttlntltLhm$ru utj ~Uuld V~~UjiBlS o

rue J 0 ~ ~ r m t bl blHi5 bl blHll bl t S WHUl t t3 m ttl IHHUTl ill smnUJWtWnn mmHr1L]t~ 1

t ru n

qp))~BlSnUtnttUWt llii t t3 L]1~ runtJ U m IT ri ti ti m ill ur tlHH1TIIT 9 9 ill llii ~ 1 N tJ

tr1mt]j ltj OJ

9d- fi~~~~~6G1re6~fi~Gru6~m6~ ~ 0)0 l () tP cJ

tal4tt3mttimtHW blIHUlTIB8J tS Wlatjjmtti tjj1ru~sjjrultlttlilllmillmln ~ ru ct 1 ru ru V e

rul m wmjj1st3TI Sflrulilntltnmf1~8~lliitl t3m1ti cr V c nv ru

raquo0 ~ ~o

rrntltiTIjjulJS(sect)(~1t~ il8fnillunY9tUnWt t3L]t~ ltj

g~m rulr t~mtiUttlbljlmilltJnJitHljd t leo tS c) d 1)0)

tJrHuutjjL]t~timillWU(m)ty flI 9tUntUtrultt3 o t1 0 (c 0 ctJ 0

tmwqpr Vt~tiSt~JWSUb]1nHbltUfiblwqpn9 ltj

qtlmllii STIg mA~~8tltJ jjL]1~ g~m rulr~til~

ilSflIillU1tY9tUn lliitt3 t~tijt~mu8t m~n L] t3L]1~ illWS99ill

tJnWlnjjL]t~tilllj 1

96- m$G~fi~GruG~mG~

nruwt tjjL]1~mtlHhlt~JtUllttlWlmrrulWtiJ mtiHlilltrbUl millu1tY9

~TIW sflrUlilqtlt tUTIff~s ~dJitl Hjj L]1~ ttm d~rmlru~lJelrul

nI11Gmrill~FllI (~ill-PC) tjj1ruBlsm illltirlWBl ~rulnSflGmrill~ (t1ill-PC) v l VA () J t

jmr1L]t~ fm~jjt9t ltj bltiBlSwmSJ ~TIttltbWlgjntt3L]t~unnllnm J t) ()

mHjjL]t~ ))tfJjj1ntjjL]t~WrumdU~gtitfJmm mdtllttU umrjjn bD m1WS

tUmw ms UhllL] secttlniltm~WSTIJ1hlilllhl tmtbl Wtrmtt3bDt~ ltt flrUlilttflt7 (0) wtrultjjbDt~ t~Jwsmn~ illlti tlHW ltt

cM 0 tJ

m rultt3L]t~tS8 ~BlssmthttlmrtUfliwill~tiillbl1rg TIlbDt ltj mr

flrulimraquog TIl efmtfi1mtGitrnmrn rnwtlliitt3L]1~stJJ ltt b Yo Y b

JO- mU)~W(fiG~Gref6G~Gf3mG~

mrnm))tfJttt1WtWj14t jjL]1~ secttltU~ruMl1WSJ1 tUtlttl wiJlil mmuilTIii V

tWUmtiill~Brkn illtJrul ~TIBlSmtlgtl Wlnt3L]t~ h~mrn~iiBlS H

0 () OJ~ ~ 0 c) ~ 4) CIol

tU 81SJ ntl 14 rul tittfl)) tU blmHU14 tUi rul t t3 mtti 1 tflUblt bl tUt rult t3 mttirtfl))jj ill ~ 1()ru ru U

tbl illtUtttiTItUt1ruMl1 tDsJ1ttl~rmr mr91A9tl runtJmrntl v v () d ~

ill5f14l1 (t1ill-PC)tjjillmllbl~ tUtrultjjbDt~ tiSt~JWSH~qp))t o 0 Od 0

~rulnSflijmH1J5f ( elill-PC) bl ttl WtrulHjL]t~ tmmllrul))th

m ltj

9

(iiill~PC) St5

mS~8Ul blH31tfftit~r mt~hlnlliltt1b]t~t1l m

nt5 tl fHm lHHllt

jj J v ru

~ Q Ct (

nHlnuJ illm Sm amp1tiStJilU[nniHj~st1ltJtill8

HfiJJmtiqfit1lm sm~ ~ - fif(1MJm8BrJB BfJffiffll

0 t) 0gt

~ tJ1 Smamp1tiSthlU~lnt5 hl1uHjillmStmamp1rnd~rulnt1jtlfim

tm8 nt1jtlnmUJrmJltsitjhj tntilt1jrnJtnnUfrt 0

Smamp1HSthlUf11Jnt5nt1jtnmtjb]t~ jj hl1u til~Hm8 cJJ U 0gt ~ () OJ

jj bmJnnt1j hlrUS~ til~ t~~HiJl~m tjttj ill tUltilt~rnnnrr[tfrtillnt1jtnnttj]t~

hllU 1

0 OJ CJ t)

- tUhlStUBnt tj b]t~ runHStamp1ti 9 if illtiln~1rnltfinttfft 9 l CiI 0

t~tmgSt5t~rutjt ~ i amp1illntilnt1j iirul

Arul~f1rnH~tilnUlUtUhltllil til~ tmst5tlntiJljIII

0 OJ I If) t 0) cl 0 OJU 0gt

ttjb]t~ ~ hltrulttj]t~ttjillUifm smn~fl1nm m~tilnUtamp1 ]tillb] iit1l hltrulttjillt~rurru t t () C(I Ct

tiiUillg8qJltL3illmStut5t qt5tln tjb]t~ iirul ill~n~(iiill-PC) st5mn~run c t) d Qol 0 A et

uL3thlli~fhlt L3b]t~rlmtL3bln~tilnUtiS ~ flrul~ Grnlill~n~Hflill~PC) t~ITH

ttujUtGjUWt llilt L3 b]t~tL3 illL~fm SArul~ mt1l llilt tj ]1~mSrnJt~tilnmnti illg 8qJl OJ () t

nttfft ~urunnkVnBm tj]t~

j~- ffi~W~~~~jreij~~~j~m~G~es

hlt[iiu rnfil1 SJl flruln[1tirnlill~n~ (flill~PC) St5t lUjnrl illgrul ~ 0 OJ ~ e OJ

rotij~mHtUlltildUroBnttj]t~mi8g0 ttn ~jt5 9Jt5fb]tilltlntiJllrit1mt5

B1 tITtijm m j~fuJliJ rru~frn~roti~m amp1 tnH]frJ Utl1nt9hl

rlH1JltH3 wl3lU mb1tllnh~u T]]1~siiB t~ujmB1filj~~f~fil1hlSJl J do 0

tj]t~ i890 tiSmSillgrulhltij~U1ULm S flrul (flill-PC)

St5U~trolihltllilttjb]1~t g nJtilU~t dttJnrl8~ rul titUiltilJUtUBnttj]

9jn b

jj- reij~)~1iesG~ffi~~Gi~5usere~i~~~

flruln[1tirnHli~ ill-PC) hltttiuLUfl hlSJ1tmtUBmL3b]1~blJJg tL3ill o et oJ Sntti Ut1lt5Ui tUlrotrul~uroBm L3b]t~t gt~fm snfjjnt~mt~t1HiU III

t~ftil sArul~ti1mSillfJilll hltijfitmJtm 8it5rnrH~f~fil1 hlSJl J

jcn G~5~~~~~e~~ffiusGi~5useru5ii~~~ 0gt OJ OJ 0 CiP

Uamp1uqmrn fjjnrtfbLtJhlUhlBmL3]t~ iirul~n[1iArnrill~n~ (iiill-PC) Stltub]

~ llil t5 ~r1 rnr hltttiuLUii rnfil1 hlSJl tUBnt T] t tj b]

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 3: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

L~~n~ztmsL~~~~

~~ ~~~ wg~imij~ eJ eJ eJ

~~ffi$~~$~~~

fHWlIl[10mHugllg ()lru-PC)

tru2 0041 NCl bWlmrult3 8

eJ 0 d

G~~i~~~~S on II

eJ eJ

~G1 on

eJ a eJ 0

ffi$~GG1jm~rusect~G~mG~~~~SGg~~~~i3~~~~ ~Jo~a

9fQmr)lbWl r~H~ lH~S ~ruliHlruUruntftHt5lS Nmlfll N (~n mb Nmlfll Nb fq~ tt~ru) mbHNtrlrum SqUbjj~HmtqbL~ nthNn ulfln~Wt~m stJhum 9fQmr)lbWl r~H~ dI I b oJ-=- cJ CaoI I I cI 0

Sb til nH-f1 Wtrl m t~th fUI mrbWl trlHJ tUJ NH Ntin~ n~btLUb f1 sect S lJtfl N 9 lt3- f[llJ 0 lt3~ ) eo 0 U

~SH~fflrl~ ntflS SbLUnngrm N J

9fQmmbWl r~H~QI StOUGb nfUlrNnUUiHt5lS Nmlfll N um mtStfjQrulHtrlmt~ sectbtflStilAruAtsiH~fflrlrugngg ~mr)lbWlr~H~ (UsectUlt3 00) mUm~ 9o4 t2~

lj1lJ0lt38 m9itUbnrutBlbtgmr ( ~rN~91Agb OlJm lJlt3lJ ctrlle ) J

mruuTtg 9 MUg ~ruNmfl trl mt~ tsiHNltBib Jolkd~ fOd t2611fl1 lj1lJ 0lt38J

_rn~n~n~~trl~t~ SbLUtJiofp9itsiH~fflrlrugng mHHlNW~Smbtru HNltBib )Veftm t~ 9~ e7 t 2 otcM f[llJ 0 lt38 J

tftHtfi sNmlfll N trlrutfl SN~sectffl rl Wttlw~ tfl SLUnbltntlW HI Gtil A Ntruitrlm gt ~ I

tdQlStr1HW)ln J CV J

~ H~mWntJ1 Sru~nifUlmfM

H~ffl rlLUmbHlri~fi-1W

9- )~rem~

9~fnHHlJl f ~ tf~ llilti rnA fllt r3 QJ1~ t~trj~it~BtLU iHl sect s jJtfl tU glt)

~t9olt)~t ~SH~mnamplfltflS sect~LuiingtU1 tiltrfffhllL~tr3 trnmlu~~lUtOtith

hllmHln r3tHn mtsifititilnti~ttr mfillilUttifit9rufiijtlfihll r3mttlm8 1 U ~ ru a 1J c ru

r3QJ1~ 8tiUj1tUfilr~it~6ILU~nsect S jJtfl tUg lt) ~ 19 0 lt) t1 ~ SH~ffHlampl fltfl S

sect~Lu~ngtUl fl1tf18GurupoundJ1JiuqtiHiltblmmOt~

ru8Jl~mthtinn8 1

Il- iiS~~~i1S4m$

lUnblilllil 8ruunUfilJ~it~Bt8g tf18trnntlfnu

ClJ- idg5re$tG~~~S~iJ tI 11 ~

filHr3 QJt~t tUfiG mgutr08rutnUilrugl M tiu7tr081JH9ru

mtf18118U sintiLblgnth rrmGLfifitltht mntmtit~1f7tr0 8rutnlrrJ rut r3 miit1ti

QJ t 1JUj Jtf18 un tr un it t rnliH1 rnl m J 1

amp- ~~n$JAG~ili~~G~~~~~ I lt11

gttlltilrumm8tlfiRTIHr3mttlnHf18 ~ 1 ~UJJ

m- mfi8 Nyru8Jla

lt) Ole9t~trlUtlU ru rul wei000 ttl m

- msiil mtil9Jfi bull bull gt

bIl- f31Ltf1nfifimf31mdtr3b]]t~

(1- 91trB 8~m f311tf1flfiflm

fnt r3 QJ1~1~1wfiE ~ firnfl~ J 8ijUt bl b]]tlfihllH r3 b]]1~ flltf18ihiGit ~ ltgt cIJ V) 4S Ci ~CJ

ttnw ruHLn tr3QJt~ run t~w~urutrUUUmtrmH1Lii1 JithllpoundJU9t8nUbl8r1J

~mJrunuthruti 1

ff- tlfS~~~i~Q~iinijru1f6~j~~nvn~~G~mG~

~fH t3 rnt~ UirQl umtfftU ~rwll hllrfi~mij

urn 8 (uyijtfitrUirmtrujltJt om UjlU tJ

UllilW (uYijtJitrUJrmtrujlut ~tr) 0 ujlunn

Ll) Oo) tgt C$ cw

trnms QlHl blHHJtn~tr HtiU (t9yijttitrt~rmtrt9jl tltr) om t9jlumI ) poundgt C$ l tS l

USUtJ1ut]llllllrt1gHW1g~ijU mblll (t9yijttitrUjrmtrt9jluttltr) om t9jlu ol 0 tJ

- UjlUH~~llti tlrll Q1Hh ftJijtl91Q1mllrlsect

Ct9yijtfiijt~fm

ijlll CUI StUtr1S)

- wllhll ~mijMunUUt]lNfiMtrFJRH1 tnH]f~ ~

(t9wijtfitrmfmtrt9jl ~H) om U

a- ~G~G~m6~~essf6L~is3nG~mG~6fi~essa~ c d totS to)

mtn~ 8MU1u~n Mt t3 mm StUfirl ttitffttn-nu tllllMt LLnt ~rnt~W s ttitfftTItHl ljij

oc ot () ol

rlSliUtU1Q1th tfltr~s MU1t~lM ttlmws~m~trt~1ll tlQ1t~ mmtr~Str1S

M1)sectnmmtff ijm rltmti 9ijt~fU MtatlltTI~tTItuf~ ~ C(]shy

0 0 tgt CrJ Q (

t3Q1t~t~fUtrlrnMt ttlQ1t~ hlltsF tmlltmijttim yllt9

ttlmUifMHMJmrnhllUa9M1 qij llilmw13 HlUMHMrmrn UJt9Mt rut~fUIl

ttUtu1 hllHt3rn1~mrnhll~sF I Ilrllilms rnijrnhll Bij u hllUH9 MtlNhllH t3 mt(jmrn hllt Bdr1m tlNhllrtl ~

ru vtgt ru I

d rnnjyenG~mG~ illt tl rnt~t~f)t rl 1J mIlj~t tl Q11~ ttl mut]lNfilll H1J1tJJ~tmHlmtrfiy

OJ t) Q gt 0 t

Ut]lNrlIllJ~ mmntltitYMtrrHj ttlmw s~ mt Uij fiJt t tlQ1t~ Nllilti )

t~f~ ~ttllmu1rultTIt9jl~HlJlhlfi blllUtYfH9M turm ~blllrnrl ti1y trl

m 99ru ~ru1

bd -1~ess~~~nG~mG~ tllNtt3Q1t~t~fthNthlil m~ CtWNujm) 1 Stutll

9hl t~f1FmtW dmmtrHtm1JllW hlG mrmRmt~tullwt t~Q11~ 1 v v

bull b b

90- m$~nfiG~G~mG~

Btij stfitrt~ftblJmnij ttlltTItlBtijH blll

tl blH f11 ~ ii~~m fiJpoundlP (tHmau 9 lpound1) 1

9 3

t ---------------------------------------------_-- --- 17 J~ 9

hDfutlrufiw 0

1~sm LWLtllBWm1L5Dill [j lln W~tl~t~~D~u1Cisect W m1 gffu ~tW ~ lWHamplLH~

h Utlru fiWill HE ill lumd1Citl Utlrufiw1~SHUJLtllBWWwm1CiDtl m 8ffu ~lW ~ lWH[jQ~ Q Q ~ CO

~LBD ~t([[j O)t~ ~1~ru 01It1 tlfJW~tl~~~D~u1Cisect L0 LD~tW~ lWH~Dwm1gw l~ h mf5lUtlrufiWillD1 ljm~wRrunru~11

CO 0 bull CO CO

tl m~u1tlfJf mUU~W5jLDtlm~u1Citl gLtl15ltlSDD1tlR f ~U1Rj1tlmtlRWWwm1 ~ 01 Q (IJ QI

W[jl fi ill lCiL8WWwm1LtllBjaill~SmE~wRDL1Jtl mtlRill ~HlJ11 ~lW~ lU1J lru ~ QQ 0 P (Q 0

h ~lCi~

l1lDru1ill [j HUtl [j~U1W~lW ~ HLW LtllBWWW m1t1l[j UJ ill [jru ~lW ~ llJ11lru tll[j UJ ill [jru ill [j lPc c c (t 0 c

UtlmWtlLRlJ11Wl1t h ~lW ~ lU1Jlru [j UJill [jrum UJ1l ~l(OW)DruRlPJ DjCiLmill [jl m (Q e (00 e Q QI

[jUJill [jrutlLRgtll~lW ~ HUJLtllBWWwm1LtllBjaill h tl ~ruD~lWtllU1J lrumE~DUJ bull 00 (oJ 0 bull

DLB1ru ( ~lW~HlPJWQmE~DL1JCitD~lPJR3Citl CiR15tlLR ) ~lWtlHLWLtllBWWwm1 bull c 0 ~ Q bull e bull bull

LtllBj~ID~S WDl ~~LlJLtljW LflWmLtl~H~~n~u1~tw ~ WH DY m1wtl m~~LBD

h [[j(lj WO~OW 000(9 00 aillW LB (asrr) WtR1LH

Lfu~wm1DLB1ruCitl (lj[[j~0GOW000(900 aillWLRill~hwm1DLR1ru HW LmLlJ11LWbullbull Q bullbull I (Q

illLtlD fi O~JW(90000000 aillWLBWRlLHLfu~wm1nLR1ruCitl ~JJW(90000000Q bullbull Q

a ill WLBillh Wm1D LR1ru j~ ill LtljW Lfl wm Ltl ~HruDW lJ11 1( Ci t ~~ in m Ci tl fiw ~ ru l 0 bull (Q 00 0

Cifuw1mE~ lJ11uru SH8poundm mill~~~l1J WillLtlDf~~Wtlt~~illLtlD-E 1 Dlru~tw ~ l~ ljt1l mUJ(Go)w DjCiLmWm1w5 tlLBill~l ~lW~ HUJLtllBWm1ww~u1~lW~lWH

_ e (Q Q I (IJ P e e

~~ru~9$W~tSyen~HtS1~ts~~~ -W3

h mf5 W~ruD~lW~ llJ11lru aru~ LWfhIt1jLm SHtlRCitl 8tllilllll (f3 bull c (Q O to Q ~

Utl [jru lJ11 HlJill lR[j1ill m ill ~l~lW~ lWHWU1J1D h mf5 W~ruD~lW~ HLWLtllBWWwm1 o (Q OIQ P e (0 (Q eo bullbull

CiDjL8UJtlLRtlRm ~ l tl mW~~lW~ 1lJ11 ruw~ DLHm ml 8tl1ill [j lUtl[j U1J 1ruDru l~D bull Q Q e (Q 0 (Q to 0 Q

rut p ru- ~ fl ruC- I

DLH~lW~lWH h ruHCiL5~lWtllWHill~Lru5 D jaillmRill ~lW~llJ111rutl1[jUJill[jLlJ 0 QQ e (Q 0 e

ill[jHUtl[j~tW~lwHIt1~~nDLH ( Jd-ill1( ) EW5illUJfJLflWU1J1(~m~[lHwCit h DrultlD~U1l1tl 8tl1Ci~8[jUJill[jrutlLRill~1~lW~1lJ111ru h ~lW~llJ111ru

0 ~ CQ Pc COo e lQO

WD1~WDLDj ~l(O~)DruwmDjCiLmill [jl m [j UJill [jru tl LB~u1~lW~ llJ11lru co eCO 0 c 0 Q (f03 0

Ngt ~

~~ttS~9~9~tS~rutS~ -W(5

h tl~ruD~lWtllU1JlruWltlbull e (Q o

UJCitl DDhUJCitl tl5WL5ill ~l GCif~lmLlJ11 DUJill Uill l~u1ruaill 55~u1~lW tllWH Q 0 ~ 01 () 0 (Q

~~ru~9~w~~1~mttrutut$-5 -(56

h mLBl~W5jLD~u1illn1D11Eljf mE[jruilll~lW~l- bull p c (Q (Q

E1jW~ill ~lmELlJ11 ~lW ~ llJ111ru h 5 Haru ~UJ~ilDLB1ru~~EW~tlRltlRCitl tl ~ruD () e CO O bull (QI ()OQ

Utlru fiwll~SHill [j 1mCibt~lElj~m ml jm (j1~lW ~ lliljW~~~1~lWFJ lWH Q (Q I () e e c

LUhlStUtUUl

8ltlb 9 n~ ( fifJ5-PC )

un 8tlmffudJfijilt~ rni]fnld ~BtTI ~ ttlmti] fin MBflfmHS Btl HlltblrnfiH1rnrn WHl1lttl tlru

ru 1 1 ~ ~ v ~ ~

tiS sLum rugtirutJ rnlniinttlb]t~blJg

rl b]t ~ blJ g~hj Lbl ti4Hfl rn m t fd sJl lJ ti ~ ~lHJ I1Gl mUn imfi1il m mdH~ MSJl ~

~cf- ffingt1Cii6ns~6tt~6~6pound3~~G~ ~ - IN

tlb]1~UjftumwHl1lttlb]t~thTITIjlU(TIjl UBtlTIjl rin3jlU) ~ gtlnHlrlmSdllblHSLfdUfjlrntlTIjl ~ti UTI 1ijtl t g TIjlut~tithtJn

TIjlut bl nhruttl tLuUn 9nt[lttlruHBlrmruuLtJg t ruU1Jq8 rnm

tLtl tlb]t~ ruT1tl rutlwrn ~ ~ ~r~gtsgL~JJjl tjruWt run tl b]t~~ulUg ~dtS dIn tl b]t~ rnut bl b]Ut~ti lJtfmUffL~fqg

tfl~trn81fdt~ LtlruiinttlrnL~Jqgtfl~trnmt rulttl2fi~ t~tiJtTIjfdntlm ~ ~ ffi~5S~Cii 29ffi~6~ii~~~~ri56tt~6~6pound3m6~

tJn Ctnmjl ut BtlTIjl UTI1ijtlUjJLtIlgtltUi5ltiWlill1ut U9al1 t tlmHfl tC3J Q 0) tOO

~1H1TH1 til rn Hl1b~utiJl tHt1TI~UTImlm tJ ti TI 11 UTI tiUI n3 rJJ NN t1 tl Ctn ti fdUTJ17dHGtl ru ltn 1 OJ tJ ru f L j

t 96111 t hlVLl1mtlqtl tltLniL~ftliHfiH ~

- H umHrniBtblrntJrnl rnuty fd[tflUmnUnWtrulH~

- t~~ bl gn~ 9 (u~Uq)Od)

ftifJJftJ1

m llillft fd [I ~TI m

l-l ~ ruq fdUjiih nlampmn~Ll1tllUt 9i ~ ~ ~ ~

ib] q nUfittirnim9Jru I

~~- mH~M~6~ns0i5~6~6pound3mG~

- iinttlb]t~ Ejt rulttlmti]1uMBS t81Htldllbl StiSH1 ru ~ r1

rn rnutTI 9 99 ru 11m tl mti] ~ N 1J ru

- Wt ttlb]t~ ruT1tjruttl LtIltunmH1rntJrnl

fdG I

- tLfnt1Hbl rblTl rnu1ty9rnJU9~ wtrulttlb]1~ fnrtnl1UffJdlruritQfdtftl

wt rult tl b]t~HsL~fm SH~JIlI1Hllm 1

~CltJ- ffi$~t~f 29ffi$pound3~~6~Gpound3mG~ ()O) ~ () J

tlb]t~ mTIW ijtlnfdbllilttlb]t~dU 8i8 m)t~ iBtblru~l1nllill1fnru

UtY9 9~ruwtrulttlb]t~ I md~8~ tlb]1~ dWM~d ijtlnWt ttlb]

M rnl rnfjrul tLtlmmftt118TJil fnfJtl tt1ruUJJBt9iH~dllbl

illm ffirr8Hltl 1 mrr1ntdt r1mttlntltLhm$ru utj ~Uuld V~~UjiBlS o

rue J 0 ~ ~ r m t bl blHi5 bl blHll bl t S WHUl t t3 m ttl IHHUTl ill smnUJWtWnn mmHr1L]t~ 1

t ru n

qp))~BlSnUtnttUWt llii t t3 L]1~ runtJ U m IT ri ti ti m ill ur tlHH1TIIT 9 9 ill llii ~ 1 N tJ

tr1mt]j ltj OJ

9d- fi~~~~~6G1re6~fi~Gru6~m6~ ~ 0)0 l () tP cJ

tal4tt3mttimtHW blIHUlTIB8J tS Wlatjjmtti tjj1ru~sjjrultlttlilllmillmln ~ ru ct 1 ru ru V e

rul m wmjj1st3TI Sflrulilntltnmf1~8~lliitl t3m1ti cr V c nv ru

raquo0 ~ ~o

rrntltiTIjjulJS(sect)(~1t~ il8fnillunY9tUnWt t3L]t~ ltj

g~m rulr t~mtiUttlbljlmilltJnJitHljd t leo tS c) d 1)0)

tJrHuutjjL]t~timillWU(m)ty flI 9tUntUtrultt3 o t1 0 (c 0 ctJ 0

tmwqpr Vt~tiSt~JWSUb]1nHbltUfiblwqpn9 ltj

qtlmllii STIg mA~~8tltJ jjL]1~ g~m rulr~til~

ilSflIillU1tY9tUn lliitt3 t~tijt~mu8t m~n L] t3L]1~ illWS99ill

tJnWlnjjL]t~tilllj 1

96- m$G~fi~GruG~mG~

nruwt tjjL]1~mtlHhlt~JtUllttlWlmrrulWtiJ mtiHlilltrbUl millu1tY9

~TIW sflrUlilqtlt tUTIff~s ~dJitl Hjj L]1~ ttm d~rmlru~lJelrul

nI11Gmrill~FllI (~ill-PC) tjj1ruBlsm illltirlWBl ~rulnSflGmrill~ (t1ill-PC) v l VA () J t

jmr1L]t~ fm~jjt9t ltj bltiBlSwmSJ ~TIttltbWlgjntt3L]t~unnllnm J t) ()

mHjjL]t~ ))tfJjj1ntjjL]t~WrumdU~gtitfJmm mdtllttU umrjjn bD m1WS

tUmw ms UhllL] secttlniltm~WSTIJ1hlilllhl tmtbl Wtrmtt3bDt~ ltt flrUlilttflt7 (0) wtrultjjbDt~ t~Jwsmn~ illlti tlHW ltt

cM 0 tJ

m rultt3L]t~tS8 ~BlssmthttlmrtUfliwill~tiillbl1rg TIlbDt ltj mr

flrulimraquog TIl efmtfi1mtGitrnmrn rnwtlliitt3L]1~stJJ ltt b Yo Y b

JO- mU)~W(fiG~Gref6G~Gf3mG~

mrnm))tfJttt1WtWj14t jjL]1~ secttltU~ruMl1WSJ1 tUtlttl wiJlil mmuilTIii V

tWUmtiill~Brkn illtJrul ~TIBlSmtlgtl Wlnt3L]t~ h~mrn~iiBlS H

0 () OJ~ ~ 0 c) ~ 4) CIol

tU 81SJ ntl 14 rul tittfl)) tU blmHU14 tUi rul t t3 mtti 1 tflUblt bl tUt rult t3 mttirtfl))jj ill ~ 1()ru ru U

tbl illtUtttiTItUt1ruMl1 tDsJ1ttl~rmr mr91A9tl runtJmrntl v v () d ~

ill5f14l1 (t1ill-PC)tjjillmllbl~ tUtrultjjbDt~ tiSt~JWSH~qp))t o 0 Od 0

~rulnSflijmH1J5f ( elill-PC) bl ttl WtrulHjL]t~ tmmllrul))th

m ltj

9

(iiill~PC) St5

mS~8Ul blH31tfftit~r mt~hlnlliltt1b]t~t1l m

nt5 tl fHm lHHllt

jj J v ru

~ Q Ct (

nHlnuJ illm Sm amp1tiStJilU[nniHj~st1ltJtill8

HfiJJmtiqfit1lm sm~ ~ - fif(1MJm8BrJB BfJffiffll

0 t) 0gt

~ tJ1 Smamp1tiSthlU~lnt5 hl1uHjillmStmamp1rnd~rulnt1jtlfim

tm8 nt1jtlnmUJrmJltsitjhj tntilt1jrnJtnnUfrt 0

Smamp1HSthlUf11Jnt5nt1jtnmtjb]t~ jj hl1u til~Hm8 cJJ U 0gt ~ () OJ

jj bmJnnt1j hlrUS~ til~ t~~HiJl~m tjttj ill tUltilt~rnnnrr[tfrtillnt1jtnnttj]t~

hllU 1

0 OJ CJ t)

- tUhlStUBnt tj b]t~ runHStamp1ti 9 if illtiln~1rnltfinttfft 9 l CiI 0

t~tmgSt5t~rutjt ~ i amp1illntilnt1j iirul

Arul~f1rnH~tilnUlUtUhltllil til~ tmst5tlntiJljIII

0 OJ I If) t 0) cl 0 OJU 0gt

ttjb]t~ ~ hltrulttj]t~ttjillUifm smn~fl1nm m~tilnUtamp1 ]tillb] iit1l hltrulttjillt~rurru t t () C(I Ct

tiiUillg8qJltL3illmStut5t qt5tln tjb]t~ iirul ill~n~(iiill-PC) st5mn~run c t) d Qol 0 A et

uL3thlli~fhlt L3b]t~rlmtL3bln~tilnUtiS ~ flrul~ Grnlill~n~Hflill~PC) t~ITH

ttujUtGjUWt llilt L3 b]t~tL3 illL~fm SArul~ mt1l llilt tj ]1~mSrnJt~tilnmnti illg 8qJl OJ () t

nttfft ~urunnkVnBm tj]t~

j~- ffi~W~~~~jreij~~~j~m~G~es

hlt[iiu rnfil1 SJl flruln[1tirnlill~n~ (flill~PC) St5t lUjnrl illgrul ~ 0 OJ ~ e OJ

rotij~mHtUlltildUroBnttj]t~mi8g0 ttn ~jt5 9Jt5fb]tilltlntiJllrit1mt5

B1 tITtijm m j~fuJliJ rru~frn~roti~m amp1 tnH]frJ Utl1nt9hl

rlH1JltH3 wl3lU mb1tllnh~u T]]1~siiB t~ujmB1filj~~f~fil1hlSJl J do 0

tj]t~ i890 tiSmSillgrulhltij~U1ULm S flrul (flill-PC)

St5U~trolihltllilttjb]1~t g nJtilU~t dttJnrl8~ rul titUiltilJUtUBnttj]

9jn b

jj- reij~)~1iesG~ffi~~Gi~5usere~i~~~

flruln[1tirnHli~ ill-PC) hltttiuLUfl hlSJ1tmtUBmL3b]1~blJJg tL3ill o et oJ Sntti Ut1lt5Ui tUlrotrul~uroBm L3b]t~t gt~fm snfjjnt~mt~t1HiU III

t~ftil sArul~ti1mSillfJilll hltijfitmJtm 8it5rnrH~f~fil1 hlSJl J

jcn G~5~~~~~e~~ffiusGi~5useru5ii~~~ 0gt OJ OJ 0 CiP

Uamp1uqmrn fjjnrtfbLtJhlUhlBmL3]t~ iirul~n[1iArnrill~n~ (iiill-PC) Stltub]

~ llil t5 ~r1 rnr hltttiuLUii rnfil1 hlSJl tUBnt T] t tj b]

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 4: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

9- )~rem~

9~fnHHlJl f ~ tf~ llilti rnA fllt r3 QJ1~ t~trj~it~BtLU iHl sect s jJtfl tU glt)

~t9olt)~t ~SH~mnamplfltflS sect~LuiingtU1 tiltrfffhllL~tr3 trnmlu~~lUtOtith

hllmHln r3tHn mtsifititilnti~ttr mfillilUttifit9rufiijtlfihll r3mttlm8 1 U ~ ru a 1J c ru

r3QJ1~ 8tiUj1tUfilr~it~6ILU~nsect S jJtfl tUg lt) ~ 19 0 lt) t1 ~ SH~ffHlampl fltfl S

sect~Lu~ngtUl fl1tf18GurupoundJ1JiuqtiHiltblmmOt~

ru8Jl~mthtinn8 1

Il- iiS~~~i1S4m$

lUnblilllil 8ruunUfilJ~it~Bt8g tf18trnntlfnu

ClJ- idg5re$tG~~~S~iJ tI 11 ~

filHr3 QJt~t tUfiG mgutr08rutnUilrugl M tiu7tr081JH9ru

mtf18118U sintiLblgnth rrmGLfifitltht mntmtit~1f7tr0 8rutnlrrJ rut r3 miit1ti

QJ t 1JUj Jtf18 un tr un it t rnliH1 rnl m J 1

amp- ~~n$JAG~ili~~G~~~~~ I lt11

gttlltilrumm8tlfiRTIHr3mttlnHf18 ~ 1 ~UJJ

m- mfi8 Nyru8Jla

lt) Ole9t~trlUtlU ru rul wei000 ttl m

- msiil mtil9Jfi bull bull gt

bIl- f31Ltf1nfifimf31mdtr3b]]t~

(1- 91trB 8~m f311tf1flfiflm

fnt r3 QJ1~1~1wfiE ~ firnfl~ J 8ijUt bl b]]tlfihllH r3 b]]1~ flltf18ihiGit ~ ltgt cIJ V) 4S Ci ~CJ

ttnw ruHLn tr3QJt~ run t~w~urutrUUUmtrmH1Lii1 JithllpoundJU9t8nUbl8r1J

~mJrunuthruti 1

ff- tlfS~~~i~Q~iinijru1f6~j~~nvn~~G~mG~

~fH t3 rnt~ UirQl umtfftU ~rwll hllrfi~mij

urn 8 (uyijtfitrUirmtrujltJt om UjlU tJ

UllilW (uYijtJitrUJrmtrujlut ~tr) 0 ujlunn

Ll) Oo) tgt C$ cw

trnms QlHl blHHJtn~tr HtiU (t9yijttitrt~rmtrt9jl tltr) om t9jlumI ) poundgt C$ l tS l

USUtJ1ut]llllllrt1gHW1g~ijU mblll (t9yijttitrUjrmtrt9jluttltr) om t9jlu ol 0 tJ

- UjlUH~~llti tlrll Q1Hh ftJijtl91Q1mllrlsect

Ct9yijtfiijt~fm

ijlll CUI StUtr1S)

- wllhll ~mijMunUUt]lNfiMtrFJRH1 tnH]f~ ~

(t9wijtfitrmfmtrt9jl ~H) om U

a- ~G~G~m6~~essf6L~is3nG~mG~6fi~essa~ c d totS to)

mtn~ 8MU1u~n Mt t3 mm StUfirl ttitffttn-nu tllllMt LLnt ~rnt~W s ttitfftTItHl ljij

oc ot () ol

rlSliUtU1Q1th tfltr~s MU1t~lM ttlmws~m~trt~1ll tlQ1t~ mmtr~Str1S

M1)sectnmmtff ijm rltmti 9ijt~fU MtatlltTI~tTItuf~ ~ C(]shy

0 0 tgt CrJ Q (

t3Q1t~t~fUtrlrnMt ttlQ1t~ hlltsF tmlltmijttim yllt9

ttlmUifMHMJmrnhllUa9M1 qij llilmw13 HlUMHMrmrn UJt9Mt rut~fUIl

ttUtu1 hllHt3rn1~mrnhll~sF I Ilrllilms rnijrnhll Bij u hllUH9 MtlNhllH t3 mt(jmrn hllt Bdr1m tlNhllrtl ~

ru vtgt ru I

d rnnjyenG~mG~ illt tl rnt~t~f)t rl 1J mIlj~t tl Q11~ ttl mut]lNfilll H1J1tJJ~tmHlmtrfiy

OJ t) Q gt 0 t

Ut]lNrlIllJ~ mmntltitYMtrrHj ttlmw s~ mt Uij fiJt t tlQ1t~ Nllilti )

t~f~ ~ttllmu1rultTIt9jl~HlJlhlfi blllUtYfH9M turm ~blllrnrl ti1y trl

m 99ru ~ru1

bd -1~ess~~~nG~mG~ tllNtt3Q1t~t~fthNthlil m~ CtWNujm) 1 Stutll

9hl t~f1FmtW dmmtrHtm1JllW hlG mrmRmt~tullwt t~Q11~ 1 v v

bull b b

90- m$~nfiG~G~mG~

Btij stfitrt~ftblJmnij ttlltTItlBtijH blll

tl blH f11 ~ ii~~m fiJpoundlP (tHmau 9 lpound1) 1

9 3

t ---------------------------------------------_-- --- 17 J~ 9

hDfutlrufiw 0

1~sm LWLtllBWm1L5Dill [j lln W~tl~t~~D~u1Cisect W m1 gffu ~tW ~ lWHamplLH~

h Utlru fiWill HE ill lumd1Citl Utlrufiw1~SHUJLtllBWWwm1CiDtl m 8ffu ~lW ~ lWH[jQ~ Q Q ~ CO

~LBD ~t([[j O)t~ ~1~ru 01It1 tlfJW~tl~~~D~u1Cisect L0 LD~tW~ lWH~Dwm1gw l~ h mf5lUtlrufiWillD1 ljm~wRrunru~11

CO 0 bull CO CO

tl m~u1tlfJf mUU~W5jLDtlm~u1Citl gLtl15ltlSDD1tlR f ~U1Rj1tlmtlRWWwm1 ~ 01 Q (IJ QI

W[jl fi ill lCiL8WWwm1LtllBjaill~SmE~wRDL1Jtl mtlRill ~HlJ11 ~lW~ lU1J lru ~ QQ 0 P (Q 0

h ~lCi~

l1lDru1ill [j HUtl [j~U1W~lW ~ HLW LtllBWWW m1t1l[j UJ ill [jru ~lW ~ llJ11lru tll[j UJ ill [jru ill [j lPc c c (t 0 c

UtlmWtlLRlJ11Wl1t h ~lW ~ lU1Jlru [j UJill [jrum UJ1l ~l(OW)DruRlPJ DjCiLmill [jl m (Q e (00 e Q QI

[jUJill [jrutlLRgtll~lW ~ HUJLtllBWWwm1LtllBjaill h tl ~ruD~lWtllU1J lrumE~DUJ bull 00 (oJ 0 bull

DLB1ru ( ~lW~HlPJWQmE~DL1JCitD~lPJR3Citl CiR15tlLR ) ~lWtlHLWLtllBWWwm1 bull c 0 ~ Q bull e bull bull

LtllBj~ID~S WDl ~~LlJLtljW LflWmLtl~H~~n~u1~tw ~ WH DY m1wtl m~~LBD

h [[j(lj WO~OW 000(9 00 aillW LB (asrr) WtR1LH

Lfu~wm1DLB1ruCitl (lj[[j~0GOW000(900 aillWLRill~hwm1DLR1ru HW LmLlJ11LWbullbull Q bullbull I (Q

illLtlD fi O~JW(90000000 aillWLBWRlLHLfu~wm1nLR1ruCitl ~JJW(90000000Q bullbull Q

a ill WLBillh Wm1D LR1ru j~ ill LtljW Lfl wm Ltl ~HruDW lJ11 1( Ci t ~~ in m Ci tl fiw ~ ru l 0 bull (Q 00 0

Cifuw1mE~ lJ11uru SH8poundm mill~~~l1J WillLtlDf~~Wtlt~~illLtlD-E 1 Dlru~tw ~ l~ ljt1l mUJ(Go)w DjCiLmWm1w5 tlLBill~l ~lW~ HUJLtllBWm1ww~u1~lW~lWH

_ e (Q Q I (IJ P e e

~~ru~9$W~tSyen~HtS1~ts~~~ -W3

h mf5 W~ruD~lW~ llJ11lru aru~ LWfhIt1jLm SHtlRCitl 8tllilllll (f3 bull c (Q O to Q ~

Utl [jru lJ11 HlJill lR[j1ill m ill ~l~lW~ lWHWU1J1D h mf5 W~ruD~lW~ HLWLtllBWWwm1 o (Q OIQ P e (0 (Q eo bullbull

CiDjL8UJtlLRtlRm ~ l tl mW~~lW~ 1lJ11 ruw~ DLHm ml 8tl1ill [j lUtl[j U1J 1ruDru l~D bull Q Q e (Q 0 (Q to 0 Q

rut p ru- ~ fl ruC- I

DLH~lW~lWH h ruHCiL5~lWtllWHill~Lru5 D jaillmRill ~lW~llJ111rutl1[jUJill[jLlJ 0 QQ e (Q 0 e

ill[jHUtl[j~tW~lwHIt1~~nDLH ( Jd-ill1( ) EW5illUJfJLflWU1J1(~m~[lHwCit h DrultlD~U1l1tl 8tl1Ci~8[jUJill[jrutlLRill~1~lW~1lJ111ru h ~lW~llJ111ru

0 ~ CQ Pc COo e lQO

WD1~WDLDj ~l(O~)DruwmDjCiLmill [jl m [j UJill [jru tl LB~u1~lW~ llJ11lru co eCO 0 c 0 Q (f03 0

Ngt ~

~~ttS~9~9~tS~rutS~ -W(5

h tl~ruD~lWtllU1JlruWltlbull e (Q o

UJCitl DDhUJCitl tl5WL5ill ~l GCif~lmLlJ11 DUJill Uill l~u1ruaill 55~u1~lW tllWH Q 0 ~ 01 () 0 (Q

~~ru~9~w~~1~mttrutut$-5 -(56

h mLBl~W5jLD~u1illn1D11Eljf mE[jruilll~lW~l- bull p c (Q (Q

E1jW~ill ~lmELlJ11 ~lW ~ llJ111ru h 5 Haru ~UJ~ilDLB1ru~~EW~tlRltlRCitl tl ~ruD () e CO O bull (QI ()OQ

Utlru fiwll~SHill [j 1mCibt~lElj~m ml jm (j1~lW ~ lliljW~~~1~lWFJ lWH Q (Q I () e e c

LUhlStUtUUl

8ltlb 9 n~ ( fifJ5-PC )

un 8tlmffudJfijilt~ rni]fnld ~BtTI ~ ttlmti] fin MBflfmHS Btl HlltblrnfiH1rnrn WHl1lttl tlru

ru 1 1 ~ ~ v ~ ~

tiS sLum rugtirutJ rnlniinttlb]t~blJg

rl b]t ~ blJ g~hj Lbl ti4Hfl rn m t fd sJl lJ ti ~ ~lHJ I1Gl mUn imfi1il m mdH~ MSJl ~

~cf- ffingt1Cii6ns~6tt~6~6pound3~~G~ ~ - IN

tlb]1~UjftumwHl1lttlb]t~thTITIjlU(TIjl UBtlTIjl rin3jlU) ~ gtlnHlrlmSdllblHSLfdUfjlrntlTIjl ~ti UTI 1ijtl t g TIjlut~tithtJn

TIjlut bl nhruttl tLuUn 9nt[lttlruHBlrmruuLtJg t ruU1Jq8 rnm

tLtl tlb]t~ ruT1tl rutlwrn ~ ~ ~r~gtsgL~JJjl tjruWt run tl b]t~~ulUg ~dtS dIn tl b]t~ rnut bl b]Ut~ti lJtfmUffL~fqg

tfl~trn81fdt~ LtlruiinttlrnL~Jqgtfl~trnmt rulttl2fi~ t~tiJtTIjfdntlm ~ ~ ffi~5S~Cii 29ffi~6~ii~~~~ri56tt~6~6pound3m6~

tJn Ctnmjl ut BtlTIjl UTI1ijtlUjJLtIlgtltUi5ltiWlill1ut U9al1 t tlmHfl tC3J Q 0) tOO

~1H1TH1 til rn Hl1b~utiJl tHt1TI~UTImlm tJ ti TI 11 UTI tiUI n3 rJJ NN t1 tl Ctn ti fdUTJ17dHGtl ru ltn 1 OJ tJ ru f L j

t 96111 t hlVLl1mtlqtl tltLniL~ftliHfiH ~

- H umHrniBtblrntJrnl rnuty fd[tflUmnUnWtrulH~

- t~~ bl gn~ 9 (u~Uq)Od)

ftifJJftJ1

m llillft fd [I ~TI m

l-l ~ ruq fdUjiih nlampmn~Ll1tllUt 9i ~ ~ ~ ~

ib] q nUfittirnim9Jru I

~~- mH~M~6~ns0i5~6~6pound3mG~

- iinttlb]t~ Ejt rulttlmti]1uMBS t81Htldllbl StiSH1 ru ~ r1

rn rnutTI 9 99 ru 11m tl mti] ~ N 1J ru

- Wt ttlb]t~ ruT1tjruttl LtIltunmH1rntJrnl

fdG I

- tLfnt1Hbl rblTl rnu1ty9rnJU9~ wtrulttlb]1~ fnrtnl1UffJdlruritQfdtftl

wt rult tl b]t~HsL~fm SH~JIlI1Hllm 1

~CltJ- ffi$~t~f 29ffi$pound3~~6~Gpound3mG~ ()O) ~ () J

tlb]t~ mTIW ijtlnfdbllilttlb]t~dU 8i8 m)t~ iBtblru~l1nllill1fnru

UtY9 9~ruwtrulttlb]t~ I md~8~ tlb]1~ dWM~d ijtlnWt ttlb]

M rnl rnfjrul tLtlmmftt118TJil fnfJtl tt1ruUJJBt9iH~dllbl

illm ffirr8Hltl 1 mrr1ntdt r1mttlntltLhm$ru utj ~Uuld V~~UjiBlS o

rue J 0 ~ ~ r m t bl blHi5 bl blHll bl t S WHUl t t3 m ttl IHHUTl ill smnUJWtWnn mmHr1L]t~ 1

t ru n

qp))~BlSnUtnttUWt llii t t3 L]1~ runtJ U m IT ri ti ti m ill ur tlHH1TIIT 9 9 ill llii ~ 1 N tJ

tr1mt]j ltj OJ

9d- fi~~~~~6G1re6~fi~Gru6~m6~ ~ 0)0 l () tP cJ

tal4tt3mttimtHW blIHUlTIB8J tS Wlatjjmtti tjj1ru~sjjrultlttlilllmillmln ~ ru ct 1 ru ru V e

rul m wmjj1st3TI Sflrulilntltnmf1~8~lliitl t3m1ti cr V c nv ru

raquo0 ~ ~o

rrntltiTIjjulJS(sect)(~1t~ il8fnillunY9tUnWt t3L]t~ ltj

g~m rulr t~mtiUttlbljlmilltJnJitHljd t leo tS c) d 1)0)

tJrHuutjjL]t~timillWU(m)ty flI 9tUntUtrultt3 o t1 0 (c 0 ctJ 0

tmwqpr Vt~tiSt~JWSUb]1nHbltUfiblwqpn9 ltj

qtlmllii STIg mA~~8tltJ jjL]1~ g~m rulr~til~

ilSflIillU1tY9tUn lliitt3 t~tijt~mu8t m~n L] t3L]1~ illWS99ill

tJnWlnjjL]t~tilllj 1

96- m$G~fi~GruG~mG~

nruwt tjjL]1~mtlHhlt~JtUllttlWlmrrulWtiJ mtiHlilltrbUl millu1tY9

~TIW sflrUlilqtlt tUTIff~s ~dJitl Hjj L]1~ ttm d~rmlru~lJelrul

nI11Gmrill~FllI (~ill-PC) tjj1ruBlsm illltirlWBl ~rulnSflGmrill~ (t1ill-PC) v l VA () J t

jmr1L]t~ fm~jjt9t ltj bltiBlSwmSJ ~TIttltbWlgjntt3L]t~unnllnm J t) ()

mHjjL]t~ ))tfJjj1ntjjL]t~WrumdU~gtitfJmm mdtllttU umrjjn bD m1WS

tUmw ms UhllL] secttlniltm~WSTIJ1hlilllhl tmtbl Wtrmtt3bDt~ ltt flrUlilttflt7 (0) wtrultjjbDt~ t~Jwsmn~ illlti tlHW ltt

cM 0 tJ

m rultt3L]t~tS8 ~BlssmthttlmrtUfliwill~tiillbl1rg TIlbDt ltj mr

flrulimraquog TIl efmtfi1mtGitrnmrn rnwtlliitt3L]1~stJJ ltt b Yo Y b

JO- mU)~W(fiG~Gref6G~Gf3mG~

mrnm))tfJttt1WtWj14t jjL]1~ secttltU~ruMl1WSJ1 tUtlttl wiJlil mmuilTIii V

tWUmtiill~Brkn illtJrul ~TIBlSmtlgtl Wlnt3L]t~ h~mrn~iiBlS H

0 () OJ~ ~ 0 c) ~ 4) CIol

tU 81SJ ntl 14 rul tittfl)) tU blmHU14 tUi rul t t3 mtti 1 tflUblt bl tUt rult t3 mttirtfl))jj ill ~ 1()ru ru U

tbl illtUtttiTItUt1ruMl1 tDsJ1ttl~rmr mr91A9tl runtJmrntl v v () d ~

ill5f14l1 (t1ill-PC)tjjillmllbl~ tUtrultjjbDt~ tiSt~JWSH~qp))t o 0 Od 0

~rulnSflijmH1J5f ( elill-PC) bl ttl WtrulHjL]t~ tmmllrul))th

m ltj

9

(iiill~PC) St5

mS~8Ul blH31tfftit~r mt~hlnlliltt1b]t~t1l m

nt5 tl fHm lHHllt

jj J v ru

~ Q Ct (

nHlnuJ illm Sm amp1tiStJilU[nniHj~st1ltJtill8

HfiJJmtiqfit1lm sm~ ~ - fif(1MJm8BrJB BfJffiffll

0 t) 0gt

~ tJ1 Smamp1tiSthlU~lnt5 hl1uHjillmStmamp1rnd~rulnt1jtlfim

tm8 nt1jtlnmUJrmJltsitjhj tntilt1jrnJtnnUfrt 0

Smamp1HSthlUf11Jnt5nt1jtnmtjb]t~ jj hl1u til~Hm8 cJJ U 0gt ~ () OJ

jj bmJnnt1j hlrUS~ til~ t~~HiJl~m tjttj ill tUltilt~rnnnrr[tfrtillnt1jtnnttj]t~

hllU 1

0 OJ CJ t)

- tUhlStUBnt tj b]t~ runHStamp1ti 9 if illtiln~1rnltfinttfft 9 l CiI 0

t~tmgSt5t~rutjt ~ i amp1illntilnt1j iirul

Arul~f1rnH~tilnUlUtUhltllil til~ tmst5tlntiJljIII

0 OJ I If) t 0) cl 0 OJU 0gt

ttjb]t~ ~ hltrulttj]t~ttjillUifm smn~fl1nm m~tilnUtamp1 ]tillb] iit1l hltrulttjillt~rurru t t () C(I Ct

tiiUillg8qJltL3illmStut5t qt5tln tjb]t~ iirul ill~n~(iiill-PC) st5mn~run c t) d Qol 0 A et

uL3thlli~fhlt L3b]t~rlmtL3bln~tilnUtiS ~ flrul~ Grnlill~n~Hflill~PC) t~ITH

ttujUtGjUWt llilt L3 b]t~tL3 illL~fm SArul~ mt1l llilt tj ]1~mSrnJt~tilnmnti illg 8qJl OJ () t

nttfft ~urunnkVnBm tj]t~

j~- ffi~W~~~~jreij~~~j~m~G~es

hlt[iiu rnfil1 SJl flruln[1tirnlill~n~ (flill~PC) St5t lUjnrl illgrul ~ 0 OJ ~ e OJ

rotij~mHtUlltildUroBnttj]t~mi8g0 ttn ~jt5 9Jt5fb]tilltlntiJllrit1mt5

B1 tITtijm m j~fuJliJ rru~frn~roti~m amp1 tnH]frJ Utl1nt9hl

rlH1JltH3 wl3lU mb1tllnh~u T]]1~siiB t~ujmB1filj~~f~fil1hlSJl J do 0

tj]t~ i890 tiSmSillgrulhltij~U1ULm S flrul (flill-PC)

St5U~trolihltllilttjb]1~t g nJtilU~t dttJnrl8~ rul titUiltilJUtUBnttj]

9jn b

jj- reij~)~1iesG~ffi~~Gi~5usere~i~~~

flruln[1tirnHli~ ill-PC) hltttiuLUfl hlSJ1tmtUBmL3b]1~blJJg tL3ill o et oJ Sntti Ut1lt5Ui tUlrotrul~uroBm L3b]t~t gt~fm snfjjnt~mt~t1HiU III

t~ftil sArul~ti1mSillfJilll hltijfitmJtm 8it5rnrH~f~fil1 hlSJl J

jcn G~5~~~~~e~~ffiusGi~5useru5ii~~~ 0gt OJ OJ 0 CiP

Uamp1uqmrn fjjnrtfbLtJhlUhlBmL3]t~ iirul~n[1iArnrill~n~ (iiill-PC) Stltub]

~ llil t5 ~r1 rnr hltttiuLUii rnfil1 hlSJl tUBnt T] t tj b]

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 5: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

ff- tlfS~~~i~Q~iinijru1f6~j~~nvn~~G~mG~

~fH t3 rnt~ UirQl umtfftU ~rwll hllrfi~mij

urn 8 (uyijtfitrUirmtrujltJt om UjlU tJ

UllilW (uYijtJitrUJrmtrujlut ~tr) 0 ujlunn

Ll) Oo) tgt C$ cw

trnms QlHl blHHJtn~tr HtiU (t9yijttitrt~rmtrt9jl tltr) om t9jlumI ) poundgt C$ l tS l

USUtJ1ut]llllllrt1gHW1g~ijU mblll (t9yijttitrUjrmtrt9jluttltr) om t9jlu ol 0 tJ

- UjlUH~~llti tlrll Q1Hh ftJijtl91Q1mllrlsect

Ct9yijtfiijt~fm

ijlll CUI StUtr1S)

- wllhll ~mijMunUUt]lNfiMtrFJRH1 tnH]f~ ~

(t9wijtfitrmfmtrt9jl ~H) om U

a- ~G~G~m6~~essf6L~is3nG~mG~6fi~essa~ c d totS to)

mtn~ 8MU1u~n Mt t3 mm StUfirl ttitffttn-nu tllllMt LLnt ~rnt~W s ttitfftTItHl ljij

oc ot () ol

rlSliUtU1Q1th tfltr~s MU1t~lM ttlmws~m~trt~1ll tlQ1t~ mmtr~Str1S

M1)sectnmmtff ijm rltmti 9ijt~fU MtatlltTI~tTItuf~ ~ C(]shy

0 0 tgt CrJ Q (

t3Q1t~t~fUtrlrnMt ttlQ1t~ hlltsF tmlltmijttim yllt9

ttlmUifMHMJmrnhllUa9M1 qij llilmw13 HlUMHMrmrn UJt9Mt rut~fUIl

ttUtu1 hllHt3rn1~mrnhll~sF I Ilrllilms rnijrnhll Bij u hllUH9 MtlNhllH t3 mt(jmrn hllt Bdr1m tlNhllrtl ~

ru vtgt ru I

d rnnjyenG~mG~ illt tl rnt~t~f)t rl 1J mIlj~t tl Q11~ ttl mut]lNfilll H1J1tJJ~tmHlmtrfiy

OJ t) Q gt 0 t

Ut]lNrlIllJ~ mmntltitYMtrrHj ttlmw s~ mt Uij fiJt t tlQ1t~ Nllilti )

t~f~ ~ttllmu1rultTIt9jl~HlJlhlfi blllUtYfH9M turm ~blllrnrl ti1y trl

m 99ru ~ru1

bd -1~ess~~~nG~mG~ tllNtt3Q1t~t~fthNthlil m~ CtWNujm) 1 Stutll

9hl t~f1FmtW dmmtrHtm1JllW hlG mrmRmt~tullwt t~Q11~ 1 v v

bull b b

90- m$~nfiG~G~mG~

Btij stfitrt~ftblJmnij ttlltTItlBtijH blll

tl blH f11 ~ ii~~m fiJpoundlP (tHmau 9 lpound1) 1

9 3

t ---------------------------------------------_-- --- 17 J~ 9

hDfutlrufiw 0

1~sm LWLtllBWm1L5Dill [j lln W~tl~t~~D~u1Cisect W m1 gffu ~tW ~ lWHamplLH~

h Utlru fiWill HE ill lumd1Citl Utlrufiw1~SHUJLtllBWWwm1CiDtl m 8ffu ~lW ~ lWH[jQ~ Q Q ~ CO

~LBD ~t([[j O)t~ ~1~ru 01It1 tlfJW~tl~~~D~u1Cisect L0 LD~tW~ lWH~Dwm1gw l~ h mf5lUtlrufiWillD1 ljm~wRrunru~11

CO 0 bull CO CO

tl m~u1tlfJf mUU~W5jLDtlm~u1Citl gLtl15ltlSDD1tlR f ~U1Rj1tlmtlRWWwm1 ~ 01 Q (IJ QI

W[jl fi ill lCiL8WWwm1LtllBjaill~SmE~wRDL1Jtl mtlRill ~HlJ11 ~lW~ lU1J lru ~ QQ 0 P (Q 0

h ~lCi~

l1lDru1ill [j HUtl [j~U1W~lW ~ HLW LtllBWWW m1t1l[j UJ ill [jru ~lW ~ llJ11lru tll[j UJ ill [jru ill [j lPc c c (t 0 c

UtlmWtlLRlJ11Wl1t h ~lW ~ lU1Jlru [j UJill [jrum UJ1l ~l(OW)DruRlPJ DjCiLmill [jl m (Q e (00 e Q QI

[jUJill [jrutlLRgtll~lW ~ HUJLtllBWWwm1LtllBjaill h tl ~ruD~lWtllU1J lrumE~DUJ bull 00 (oJ 0 bull

DLB1ru ( ~lW~HlPJWQmE~DL1JCitD~lPJR3Citl CiR15tlLR ) ~lWtlHLWLtllBWWwm1 bull c 0 ~ Q bull e bull bull

LtllBj~ID~S WDl ~~LlJLtljW LflWmLtl~H~~n~u1~tw ~ WH DY m1wtl m~~LBD

h [[j(lj WO~OW 000(9 00 aillW LB (asrr) WtR1LH

Lfu~wm1DLB1ruCitl (lj[[j~0GOW000(900 aillWLRill~hwm1DLR1ru HW LmLlJ11LWbullbull Q bullbull I (Q

illLtlD fi O~JW(90000000 aillWLBWRlLHLfu~wm1nLR1ruCitl ~JJW(90000000Q bullbull Q

a ill WLBillh Wm1D LR1ru j~ ill LtljW Lfl wm Ltl ~HruDW lJ11 1( Ci t ~~ in m Ci tl fiw ~ ru l 0 bull (Q 00 0

Cifuw1mE~ lJ11uru SH8poundm mill~~~l1J WillLtlDf~~Wtlt~~illLtlD-E 1 Dlru~tw ~ l~ ljt1l mUJ(Go)w DjCiLmWm1w5 tlLBill~l ~lW~ HUJLtllBWm1ww~u1~lW~lWH

_ e (Q Q I (IJ P e e

~~ru~9$W~tSyen~HtS1~ts~~~ -W3

h mf5 W~ruD~lW~ llJ11lru aru~ LWfhIt1jLm SHtlRCitl 8tllilllll (f3 bull c (Q O to Q ~

Utl [jru lJ11 HlJill lR[j1ill m ill ~l~lW~ lWHWU1J1D h mf5 W~ruD~lW~ HLWLtllBWWwm1 o (Q OIQ P e (0 (Q eo bullbull

CiDjL8UJtlLRtlRm ~ l tl mW~~lW~ 1lJ11 ruw~ DLHm ml 8tl1ill [j lUtl[j U1J 1ruDru l~D bull Q Q e (Q 0 (Q to 0 Q

rut p ru- ~ fl ruC- I

DLH~lW~lWH h ruHCiL5~lWtllWHill~Lru5 D jaillmRill ~lW~llJ111rutl1[jUJill[jLlJ 0 QQ e (Q 0 e

ill[jHUtl[j~tW~lwHIt1~~nDLH ( Jd-ill1( ) EW5illUJfJLflWU1J1(~m~[lHwCit h DrultlD~U1l1tl 8tl1Ci~8[jUJill[jrutlLRill~1~lW~1lJ111ru h ~lW~llJ111ru

0 ~ CQ Pc COo e lQO

WD1~WDLDj ~l(O~)DruwmDjCiLmill [jl m [j UJill [jru tl LB~u1~lW~ llJ11lru co eCO 0 c 0 Q (f03 0

Ngt ~

~~ttS~9~9~tS~rutS~ -W(5

h tl~ruD~lWtllU1JlruWltlbull e (Q o

UJCitl DDhUJCitl tl5WL5ill ~l GCif~lmLlJ11 DUJill Uill l~u1ruaill 55~u1~lW tllWH Q 0 ~ 01 () 0 (Q

~~ru~9~w~~1~mttrutut$-5 -(56

h mLBl~W5jLD~u1illn1D11Eljf mE[jruilll~lW~l- bull p c (Q (Q

E1jW~ill ~lmELlJ11 ~lW ~ llJ111ru h 5 Haru ~UJ~ilDLB1ru~~EW~tlRltlRCitl tl ~ruD () e CO O bull (QI ()OQ

Utlru fiwll~SHill [j 1mCibt~lElj~m ml jm (j1~lW ~ lliljW~~~1~lWFJ lWH Q (Q I () e e c

LUhlStUtUUl

8ltlb 9 n~ ( fifJ5-PC )

un 8tlmffudJfijilt~ rni]fnld ~BtTI ~ ttlmti] fin MBflfmHS Btl HlltblrnfiH1rnrn WHl1lttl tlru

ru 1 1 ~ ~ v ~ ~

tiS sLum rugtirutJ rnlniinttlb]t~blJg

rl b]t ~ blJ g~hj Lbl ti4Hfl rn m t fd sJl lJ ti ~ ~lHJ I1Gl mUn imfi1il m mdH~ MSJl ~

~cf- ffingt1Cii6ns~6tt~6~6pound3~~G~ ~ - IN

tlb]1~UjftumwHl1lttlb]t~thTITIjlU(TIjl UBtlTIjl rin3jlU) ~ gtlnHlrlmSdllblHSLfdUfjlrntlTIjl ~ti UTI 1ijtl t g TIjlut~tithtJn

TIjlut bl nhruttl tLuUn 9nt[lttlruHBlrmruuLtJg t ruU1Jq8 rnm

tLtl tlb]t~ ruT1tl rutlwrn ~ ~ ~r~gtsgL~JJjl tjruWt run tl b]t~~ulUg ~dtS dIn tl b]t~ rnut bl b]Ut~ti lJtfmUffL~fqg

tfl~trn81fdt~ LtlruiinttlrnL~Jqgtfl~trnmt rulttl2fi~ t~tiJtTIjfdntlm ~ ~ ffi~5S~Cii 29ffi~6~ii~~~~ri56tt~6~6pound3m6~

tJn Ctnmjl ut BtlTIjl UTI1ijtlUjJLtIlgtltUi5ltiWlill1ut U9al1 t tlmHfl tC3J Q 0) tOO

~1H1TH1 til rn Hl1b~utiJl tHt1TI~UTImlm tJ ti TI 11 UTI tiUI n3 rJJ NN t1 tl Ctn ti fdUTJ17dHGtl ru ltn 1 OJ tJ ru f L j

t 96111 t hlVLl1mtlqtl tltLniL~ftliHfiH ~

- H umHrniBtblrntJrnl rnuty fd[tflUmnUnWtrulH~

- t~~ bl gn~ 9 (u~Uq)Od)

ftifJJftJ1

m llillft fd [I ~TI m

l-l ~ ruq fdUjiih nlampmn~Ll1tllUt 9i ~ ~ ~ ~

ib] q nUfittirnim9Jru I

~~- mH~M~6~ns0i5~6~6pound3mG~

- iinttlb]t~ Ejt rulttlmti]1uMBS t81Htldllbl StiSH1 ru ~ r1

rn rnutTI 9 99 ru 11m tl mti] ~ N 1J ru

- Wt ttlb]t~ ruT1tjruttl LtIltunmH1rntJrnl

fdG I

- tLfnt1Hbl rblTl rnu1ty9rnJU9~ wtrulttlb]1~ fnrtnl1UffJdlruritQfdtftl

wt rult tl b]t~HsL~fm SH~JIlI1Hllm 1

~CltJ- ffi$~t~f 29ffi$pound3~~6~Gpound3mG~ ()O) ~ () J

tlb]t~ mTIW ijtlnfdbllilttlb]t~dU 8i8 m)t~ iBtblru~l1nllill1fnru

UtY9 9~ruwtrulttlb]t~ I md~8~ tlb]1~ dWM~d ijtlnWt ttlb]

M rnl rnfjrul tLtlmmftt118TJil fnfJtl tt1ruUJJBt9iH~dllbl

illm ffirr8Hltl 1 mrr1ntdt r1mttlntltLhm$ru utj ~Uuld V~~UjiBlS o

rue J 0 ~ ~ r m t bl blHi5 bl blHll bl t S WHUl t t3 m ttl IHHUTl ill smnUJWtWnn mmHr1L]t~ 1

t ru n

qp))~BlSnUtnttUWt llii t t3 L]1~ runtJ U m IT ri ti ti m ill ur tlHH1TIIT 9 9 ill llii ~ 1 N tJ

tr1mt]j ltj OJ

9d- fi~~~~~6G1re6~fi~Gru6~m6~ ~ 0)0 l () tP cJ

tal4tt3mttimtHW blIHUlTIB8J tS Wlatjjmtti tjj1ru~sjjrultlttlilllmillmln ~ ru ct 1 ru ru V e

rul m wmjj1st3TI Sflrulilntltnmf1~8~lliitl t3m1ti cr V c nv ru

raquo0 ~ ~o

rrntltiTIjjulJS(sect)(~1t~ il8fnillunY9tUnWt t3L]t~ ltj

g~m rulr t~mtiUttlbljlmilltJnJitHljd t leo tS c) d 1)0)

tJrHuutjjL]t~timillWU(m)ty flI 9tUntUtrultt3 o t1 0 (c 0 ctJ 0

tmwqpr Vt~tiSt~JWSUb]1nHbltUfiblwqpn9 ltj

qtlmllii STIg mA~~8tltJ jjL]1~ g~m rulr~til~

ilSflIillU1tY9tUn lliitt3 t~tijt~mu8t m~n L] t3L]1~ illWS99ill

tJnWlnjjL]t~tilllj 1

96- m$G~fi~GruG~mG~

nruwt tjjL]1~mtlHhlt~JtUllttlWlmrrulWtiJ mtiHlilltrbUl millu1tY9

~TIW sflrUlilqtlt tUTIff~s ~dJitl Hjj L]1~ ttm d~rmlru~lJelrul

nI11Gmrill~FllI (~ill-PC) tjj1ruBlsm illltirlWBl ~rulnSflGmrill~ (t1ill-PC) v l VA () J t

jmr1L]t~ fm~jjt9t ltj bltiBlSwmSJ ~TIttltbWlgjntt3L]t~unnllnm J t) ()

mHjjL]t~ ))tfJjj1ntjjL]t~WrumdU~gtitfJmm mdtllttU umrjjn bD m1WS

tUmw ms UhllL] secttlniltm~WSTIJ1hlilllhl tmtbl Wtrmtt3bDt~ ltt flrUlilttflt7 (0) wtrultjjbDt~ t~Jwsmn~ illlti tlHW ltt

cM 0 tJ

m rultt3L]t~tS8 ~BlssmthttlmrtUfliwill~tiillbl1rg TIlbDt ltj mr

flrulimraquog TIl efmtfi1mtGitrnmrn rnwtlliitt3L]1~stJJ ltt b Yo Y b

JO- mU)~W(fiG~Gref6G~Gf3mG~

mrnm))tfJttt1WtWj14t jjL]1~ secttltU~ruMl1WSJ1 tUtlttl wiJlil mmuilTIii V

tWUmtiill~Brkn illtJrul ~TIBlSmtlgtl Wlnt3L]t~ h~mrn~iiBlS H

0 () OJ~ ~ 0 c) ~ 4) CIol

tU 81SJ ntl 14 rul tittfl)) tU blmHU14 tUi rul t t3 mtti 1 tflUblt bl tUt rult t3 mttirtfl))jj ill ~ 1()ru ru U

tbl illtUtttiTItUt1ruMl1 tDsJ1ttl~rmr mr91A9tl runtJmrntl v v () d ~

ill5f14l1 (t1ill-PC)tjjillmllbl~ tUtrultjjbDt~ tiSt~JWSH~qp))t o 0 Od 0

~rulnSflijmH1J5f ( elill-PC) bl ttl WtrulHjL]t~ tmmllrul))th

m ltj

9

(iiill~PC) St5

mS~8Ul blH31tfftit~r mt~hlnlliltt1b]t~t1l m

nt5 tl fHm lHHllt

jj J v ru

~ Q Ct (

nHlnuJ illm Sm amp1tiStJilU[nniHj~st1ltJtill8

HfiJJmtiqfit1lm sm~ ~ - fif(1MJm8BrJB BfJffiffll

0 t) 0gt

~ tJ1 Smamp1tiSthlU~lnt5 hl1uHjillmStmamp1rnd~rulnt1jtlfim

tm8 nt1jtlnmUJrmJltsitjhj tntilt1jrnJtnnUfrt 0

Smamp1HSthlUf11Jnt5nt1jtnmtjb]t~ jj hl1u til~Hm8 cJJ U 0gt ~ () OJ

jj bmJnnt1j hlrUS~ til~ t~~HiJl~m tjttj ill tUltilt~rnnnrr[tfrtillnt1jtnnttj]t~

hllU 1

0 OJ CJ t)

- tUhlStUBnt tj b]t~ runHStamp1ti 9 if illtiln~1rnltfinttfft 9 l CiI 0

t~tmgSt5t~rutjt ~ i amp1illntilnt1j iirul

Arul~f1rnH~tilnUlUtUhltllil til~ tmst5tlntiJljIII

0 OJ I If) t 0) cl 0 OJU 0gt

ttjb]t~ ~ hltrulttj]t~ttjillUifm smn~fl1nm m~tilnUtamp1 ]tillb] iit1l hltrulttjillt~rurru t t () C(I Ct

tiiUillg8qJltL3illmStut5t qt5tln tjb]t~ iirul ill~n~(iiill-PC) st5mn~run c t) d Qol 0 A et

uL3thlli~fhlt L3b]t~rlmtL3bln~tilnUtiS ~ flrul~ Grnlill~n~Hflill~PC) t~ITH

ttujUtGjUWt llilt L3 b]t~tL3 illL~fm SArul~ mt1l llilt tj ]1~mSrnJt~tilnmnti illg 8qJl OJ () t

nttfft ~urunnkVnBm tj]t~

j~- ffi~W~~~~jreij~~~j~m~G~es

hlt[iiu rnfil1 SJl flruln[1tirnlill~n~ (flill~PC) St5t lUjnrl illgrul ~ 0 OJ ~ e OJ

rotij~mHtUlltildUroBnttj]t~mi8g0 ttn ~jt5 9Jt5fb]tilltlntiJllrit1mt5

B1 tITtijm m j~fuJliJ rru~frn~roti~m amp1 tnH]frJ Utl1nt9hl

rlH1JltH3 wl3lU mb1tllnh~u T]]1~siiB t~ujmB1filj~~f~fil1hlSJl J do 0

tj]t~ i890 tiSmSillgrulhltij~U1ULm S flrul (flill-PC)

St5U~trolihltllilttjb]1~t g nJtilU~t dttJnrl8~ rul titUiltilJUtUBnttj]

9jn b

jj- reij~)~1iesG~ffi~~Gi~5usere~i~~~

flruln[1tirnHli~ ill-PC) hltttiuLUfl hlSJ1tmtUBmL3b]1~blJJg tL3ill o et oJ Sntti Ut1lt5Ui tUlrotrul~uroBm L3b]t~t gt~fm snfjjnt~mt~t1HiU III

t~ftil sArul~ti1mSillfJilll hltijfitmJtm 8it5rnrH~f~fil1 hlSJl J

jcn G~5~~~~~e~~ffiusGi~5useru5ii~~~ 0gt OJ OJ 0 CiP

Uamp1uqmrn fjjnrtfbLtJhlUhlBmL3]t~ iirul~n[1iArnrill~n~ (iiill-PC) Stltub]

~ llil t5 ~r1 rnr hltttiuLUii rnfil1 hlSJl tUBnt T] t tj b]

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 6: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

t ---------------------------------------------_-- --- 17 J~ 9

hDfutlrufiw 0

1~sm LWLtllBWm1L5Dill [j lln W~tl~t~~D~u1Cisect W m1 gffu ~tW ~ lWHamplLH~

h Utlru fiWill HE ill lumd1Citl Utlrufiw1~SHUJLtllBWWwm1CiDtl m 8ffu ~lW ~ lWH[jQ~ Q Q ~ CO

~LBD ~t([[j O)t~ ~1~ru 01It1 tlfJW~tl~~~D~u1Cisect L0 LD~tW~ lWH~Dwm1gw l~ h mf5lUtlrufiWillD1 ljm~wRrunru~11

CO 0 bull CO CO

tl m~u1tlfJf mUU~W5jLDtlm~u1Citl gLtl15ltlSDD1tlR f ~U1Rj1tlmtlRWWwm1 ~ 01 Q (IJ QI

W[jl fi ill lCiL8WWwm1LtllBjaill~SmE~wRDL1Jtl mtlRill ~HlJ11 ~lW~ lU1J lru ~ QQ 0 P (Q 0

h ~lCi~

l1lDru1ill [j HUtl [j~U1W~lW ~ HLW LtllBWWW m1t1l[j UJ ill [jru ~lW ~ llJ11lru tll[j UJ ill [jru ill [j lPc c c (t 0 c

UtlmWtlLRlJ11Wl1t h ~lW ~ lU1Jlru [j UJill [jrum UJ1l ~l(OW)DruRlPJ DjCiLmill [jl m (Q e (00 e Q QI

[jUJill [jrutlLRgtll~lW ~ HUJLtllBWWwm1LtllBjaill h tl ~ruD~lWtllU1J lrumE~DUJ bull 00 (oJ 0 bull

DLB1ru ( ~lW~HlPJWQmE~DL1JCitD~lPJR3Citl CiR15tlLR ) ~lWtlHLWLtllBWWwm1 bull c 0 ~ Q bull e bull bull

LtllBj~ID~S WDl ~~LlJLtljW LflWmLtl~H~~n~u1~tw ~ WH DY m1wtl m~~LBD

h [[j(lj WO~OW 000(9 00 aillW LB (asrr) WtR1LH

Lfu~wm1DLB1ruCitl (lj[[j~0GOW000(900 aillWLRill~hwm1DLR1ru HW LmLlJ11LWbullbull Q bullbull I (Q

illLtlD fi O~JW(90000000 aillWLBWRlLHLfu~wm1nLR1ruCitl ~JJW(90000000Q bullbull Q

a ill WLBillh Wm1D LR1ru j~ ill LtljW Lfl wm Ltl ~HruDW lJ11 1( Ci t ~~ in m Ci tl fiw ~ ru l 0 bull (Q 00 0

Cifuw1mE~ lJ11uru SH8poundm mill~~~l1J WillLtlDf~~Wtlt~~illLtlD-E 1 Dlru~tw ~ l~ ljt1l mUJ(Go)w DjCiLmWm1w5 tlLBill~l ~lW~ HUJLtllBWm1ww~u1~lW~lWH

_ e (Q Q I (IJ P e e

~~ru~9$W~tSyen~HtS1~ts~~~ -W3

h mf5 W~ruD~lW~ llJ11lru aru~ LWfhIt1jLm SHtlRCitl 8tllilllll (f3 bull c (Q O to Q ~

Utl [jru lJ11 HlJill lR[j1ill m ill ~l~lW~ lWHWU1J1D h mf5 W~ruD~lW~ HLWLtllBWWwm1 o (Q OIQ P e (0 (Q eo bullbull

CiDjL8UJtlLRtlRm ~ l tl mW~~lW~ 1lJ11 ruw~ DLHm ml 8tl1ill [j lUtl[j U1J 1ruDru l~D bull Q Q e (Q 0 (Q to 0 Q

rut p ru- ~ fl ruC- I

DLH~lW~lWH h ruHCiL5~lWtllWHill~Lru5 D jaillmRill ~lW~llJ111rutl1[jUJill[jLlJ 0 QQ e (Q 0 e

ill[jHUtl[j~tW~lwHIt1~~nDLH ( Jd-ill1( ) EW5illUJfJLflWU1J1(~m~[lHwCit h DrultlD~U1l1tl 8tl1Ci~8[jUJill[jrutlLRill~1~lW~1lJ111ru h ~lW~llJ111ru

0 ~ CQ Pc COo e lQO

WD1~WDLDj ~l(O~)DruwmDjCiLmill [jl m [j UJill [jru tl LB~u1~lW~ llJ11lru co eCO 0 c 0 Q (f03 0

Ngt ~

~~ttS~9~9~tS~rutS~ -W(5

h tl~ruD~lWtllU1JlruWltlbull e (Q o

UJCitl DDhUJCitl tl5WL5ill ~l GCif~lmLlJ11 DUJill Uill l~u1ruaill 55~u1~lW tllWH Q 0 ~ 01 () 0 (Q

~~ru~9~w~~1~mttrutut$-5 -(56

h mLBl~W5jLD~u1illn1D11Eljf mE[jruilll~lW~l- bull p c (Q (Q

E1jW~ill ~lmELlJ11 ~lW ~ llJ111ru h 5 Haru ~UJ~ilDLB1ru~~EW~tlRltlRCitl tl ~ruD () e CO O bull (QI ()OQ

Utlru fiwll~SHill [j 1mCibt~lElj~m ml jm (j1~lW ~ lliljW~~~1~lWFJ lWH Q (Q I () e e c

LUhlStUtUUl

8ltlb 9 n~ ( fifJ5-PC )

un 8tlmffudJfijilt~ rni]fnld ~BtTI ~ ttlmti] fin MBflfmHS Btl HlltblrnfiH1rnrn WHl1lttl tlru

ru 1 1 ~ ~ v ~ ~

tiS sLum rugtirutJ rnlniinttlb]t~blJg

rl b]t ~ blJ g~hj Lbl ti4Hfl rn m t fd sJl lJ ti ~ ~lHJ I1Gl mUn imfi1il m mdH~ MSJl ~

~cf- ffingt1Cii6ns~6tt~6~6pound3~~G~ ~ - IN

tlb]1~UjftumwHl1lttlb]t~thTITIjlU(TIjl UBtlTIjl rin3jlU) ~ gtlnHlrlmSdllblHSLfdUfjlrntlTIjl ~ti UTI 1ijtl t g TIjlut~tithtJn

TIjlut bl nhruttl tLuUn 9nt[lttlruHBlrmruuLtJg t ruU1Jq8 rnm

tLtl tlb]t~ ruT1tl rutlwrn ~ ~ ~r~gtsgL~JJjl tjruWt run tl b]t~~ulUg ~dtS dIn tl b]t~ rnut bl b]Ut~ti lJtfmUffL~fqg

tfl~trn81fdt~ LtlruiinttlrnL~Jqgtfl~trnmt rulttl2fi~ t~tiJtTIjfdntlm ~ ~ ffi~5S~Cii 29ffi~6~ii~~~~ri56tt~6~6pound3m6~

tJn Ctnmjl ut BtlTIjl UTI1ijtlUjJLtIlgtltUi5ltiWlill1ut U9al1 t tlmHfl tC3J Q 0) tOO

~1H1TH1 til rn Hl1b~utiJl tHt1TI~UTImlm tJ ti TI 11 UTI tiUI n3 rJJ NN t1 tl Ctn ti fdUTJ17dHGtl ru ltn 1 OJ tJ ru f L j

t 96111 t hlVLl1mtlqtl tltLniL~ftliHfiH ~

- H umHrniBtblrntJrnl rnuty fd[tflUmnUnWtrulH~

- t~~ bl gn~ 9 (u~Uq)Od)

ftifJJftJ1

m llillft fd [I ~TI m

l-l ~ ruq fdUjiih nlampmn~Ll1tllUt 9i ~ ~ ~ ~

ib] q nUfittirnim9Jru I

~~- mH~M~6~ns0i5~6~6pound3mG~

- iinttlb]t~ Ejt rulttlmti]1uMBS t81Htldllbl StiSH1 ru ~ r1

rn rnutTI 9 99 ru 11m tl mti] ~ N 1J ru

- Wt ttlb]t~ ruT1tjruttl LtIltunmH1rntJrnl

fdG I

- tLfnt1Hbl rblTl rnu1ty9rnJU9~ wtrulttlb]1~ fnrtnl1UffJdlruritQfdtftl

wt rult tl b]t~HsL~fm SH~JIlI1Hllm 1

~CltJ- ffi$~t~f 29ffi$pound3~~6~Gpound3mG~ ()O) ~ () J

tlb]t~ mTIW ijtlnfdbllilttlb]t~dU 8i8 m)t~ iBtblru~l1nllill1fnru

UtY9 9~ruwtrulttlb]t~ I md~8~ tlb]1~ dWM~d ijtlnWt ttlb]

M rnl rnfjrul tLtlmmftt118TJil fnfJtl tt1ruUJJBt9iH~dllbl

illm ffirr8Hltl 1 mrr1ntdt r1mttlntltLhm$ru utj ~Uuld V~~UjiBlS o

rue J 0 ~ ~ r m t bl blHi5 bl blHll bl t S WHUl t t3 m ttl IHHUTl ill smnUJWtWnn mmHr1L]t~ 1

t ru n

qp))~BlSnUtnttUWt llii t t3 L]1~ runtJ U m IT ri ti ti m ill ur tlHH1TIIT 9 9 ill llii ~ 1 N tJ

tr1mt]j ltj OJ

9d- fi~~~~~6G1re6~fi~Gru6~m6~ ~ 0)0 l () tP cJ

tal4tt3mttimtHW blIHUlTIB8J tS Wlatjjmtti tjj1ru~sjjrultlttlilllmillmln ~ ru ct 1 ru ru V e

rul m wmjj1st3TI Sflrulilntltnmf1~8~lliitl t3m1ti cr V c nv ru

raquo0 ~ ~o

rrntltiTIjjulJS(sect)(~1t~ il8fnillunY9tUnWt t3L]t~ ltj

g~m rulr t~mtiUttlbljlmilltJnJitHljd t leo tS c) d 1)0)

tJrHuutjjL]t~timillWU(m)ty flI 9tUntUtrultt3 o t1 0 (c 0 ctJ 0

tmwqpr Vt~tiSt~JWSUb]1nHbltUfiblwqpn9 ltj

qtlmllii STIg mA~~8tltJ jjL]1~ g~m rulr~til~

ilSflIillU1tY9tUn lliitt3 t~tijt~mu8t m~n L] t3L]1~ illWS99ill

tJnWlnjjL]t~tilllj 1

96- m$G~fi~GruG~mG~

nruwt tjjL]1~mtlHhlt~JtUllttlWlmrrulWtiJ mtiHlilltrbUl millu1tY9

~TIW sflrUlilqtlt tUTIff~s ~dJitl Hjj L]1~ ttm d~rmlru~lJelrul

nI11Gmrill~FllI (~ill-PC) tjj1ruBlsm illltirlWBl ~rulnSflGmrill~ (t1ill-PC) v l VA () J t

jmr1L]t~ fm~jjt9t ltj bltiBlSwmSJ ~TIttltbWlgjntt3L]t~unnllnm J t) ()

mHjjL]t~ ))tfJjj1ntjjL]t~WrumdU~gtitfJmm mdtllttU umrjjn bD m1WS

tUmw ms UhllL] secttlniltm~WSTIJ1hlilllhl tmtbl Wtrmtt3bDt~ ltt flrUlilttflt7 (0) wtrultjjbDt~ t~Jwsmn~ illlti tlHW ltt

cM 0 tJ

m rultt3L]t~tS8 ~BlssmthttlmrtUfliwill~tiillbl1rg TIlbDt ltj mr

flrulimraquog TIl efmtfi1mtGitrnmrn rnwtlliitt3L]1~stJJ ltt b Yo Y b

JO- mU)~W(fiG~Gref6G~Gf3mG~

mrnm))tfJttt1WtWj14t jjL]1~ secttltU~ruMl1WSJ1 tUtlttl wiJlil mmuilTIii V

tWUmtiill~Brkn illtJrul ~TIBlSmtlgtl Wlnt3L]t~ h~mrn~iiBlS H

0 () OJ~ ~ 0 c) ~ 4) CIol

tU 81SJ ntl 14 rul tittfl)) tU blmHU14 tUi rul t t3 mtti 1 tflUblt bl tUt rult t3 mttirtfl))jj ill ~ 1()ru ru U

tbl illtUtttiTItUt1ruMl1 tDsJ1ttl~rmr mr91A9tl runtJmrntl v v () d ~

ill5f14l1 (t1ill-PC)tjjillmllbl~ tUtrultjjbDt~ tiSt~JWSH~qp))t o 0 Od 0

~rulnSflijmH1J5f ( elill-PC) bl ttl WtrulHjL]t~ tmmllrul))th

m ltj

9

(iiill~PC) St5

mS~8Ul blH31tfftit~r mt~hlnlliltt1b]t~t1l m

nt5 tl fHm lHHllt

jj J v ru

~ Q Ct (

nHlnuJ illm Sm amp1tiStJilU[nniHj~st1ltJtill8

HfiJJmtiqfit1lm sm~ ~ - fif(1MJm8BrJB BfJffiffll

0 t) 0gt

~ tJ1 Smamp1tiSthlU~lnt5 hl1uHjillmStmamp1rnd~rulnt1jtlfim

tm8 nt1jtlnmUJrmJltsitjhj tntilt1jrnJtnnUfrt 0

Smamp1HSthlUf11Jnt5nt1jtnmtjb]t~ jj hl1u til~Hm8 cJJ U 0gt ~ () OJ

jj bmJnnt1j hlrUS~ til~ t~~HiJl~m tjttj ill tUltilt~rnnnrr[tfrtillnt1jtnnttj]t~

hllU 1

0 OJ CJ t)

- tUhlStUBnt tj b]t~ runHStamp1ti 9 if illtiln~1rnltfinttfft 9 l CiI 0

t~tmgSt5t~rutjt ~ i amp1illntilnt1j iirul

Arul~f1rnH~tilnUlUtUhltllil til~ tmst5tlntiJljIII

0 OJ I If) t 0) cl 0 OJU 0gt

ttjb]t~ ~ hltrulttj]t~ttjillUifm smn~fl1nm m~tilnUtamp1 ]tillb] iit1l hltrulttjillt~rurru t t () C(I Ct

tiiUillg8qJltL3illmStut5t qt5tln tjb]t~ iirul ill~n~(iiill-PC) st5mn~run c t) d Qol 0 A et

uL3thlli~fhlt L3b]t~rlmtL3bln~tilnUtiS ~ flrul~ Grnlill~n~Hflill~PC) t~ITH

ttujUtGjUWt llilt L3 b]t~tL3 illL~fm SArul~ mt1l llilt tj ]1~mSrnJt~tilnmnti illg 8qJl OJ () t

nttfft ~urunnkVnBm tj]t~

j~- ffi~W~~~~jreij~~~j~m~G~es

hlt[iiu rnfil1 SJl flruln[1tirnlill~n~ (flill~PC) St5t lUjnrl illgrul ~ 0 OJ ~ e OJ

rotij~mHtUlltildUroBnttj]t~mi8g0 ttn ~jt5 9Jt5fb]tilltlntiJllrit1mt5

B1 tITtijm m j~fuJliJ rru~frn~roti~m amp1 tnH]frJ Utl1nt9hl

rlH1JltH3 wl3lU mb1tllnh~u T]]1~siiB t~ujmB1filj~~f~fil1hlSJl J do 0

tj]t~ i890 tiSmSillgrulhltij~U1ULm S flrul (flill-PC)

St5U~trolihltllilttjb]1~t g nJtilU~t dttJnrl8~ rul titUiltilJUtUBnttj]

9jn b

jj- reij~)~1iesG~ffi~~Gi~5usere~i~~~

flruln[1tirnHli~ ill-PC) hltttiuLUfl hlSJ1tmtUBmL3b]1~blJJg tL3ill o et oJ Sntti Ut1lt5Ui tUlrotrul~uroBm L3b]t~t gt~fm snfjjnt~mt~t1HiU III

t~ftil sArul~ti1mSillfJilll hltijfitmJtm 8it5rnrH~f~fil1 hlSJl J

jcn G~5~~~~~e~~ffiusGi~5useru5ii~~~ 0gt OJ OJ 0 CiP

Uamp1uqmrn fjjnrtfbLtJhlUhlBmL3]t~ iirul~n[1iArnrill~n~ (iiill-PC) Stltub]

~ llil t5 ~r1 rnr hltttiuLUii rnfil1 hlSJl tUBnt T] t tj b]

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 7: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

LUhlStUtUUl

8ltlb 9 n~ ( fifJ5-PC )

un 8tlmffudJfijilt~ rni]fnld ~BtTI ~ ttlmti] fin MBflfmHS Btl HlltblrnfiH1rnrn WHl1lttl tlru

ru 1 1 ~ ~ v ~ ~

tiS sLum rugtirutJ rnlniinttlb]t~blJg

rl b]t ~ blJ g~hj Lbl ti4Hfl rn m t fd sJl lJ ti ~ ~lHJ I1Gl mUn imfi1il m mdH~ MSJl ~

~cf- ffingt1Cii6ns~6tt~6~6pound3~~G~ ~ - IN

tlb]1~UjftumwHl1lttlb]t~thTITIjlU(TIjl UBtlTIjl rin3jlU) ~ gtlnHlrlmSdllblHSLfdUfjlrntlTIjl ~ti UTI 1ijtl t g TIjlut~tithtJn

TIjlut bl nhruttl tLuUn 9nt[lttlruHBlrmruuLtJg t ruU1Jq8 rnm

tLtl tlb]t~ ruT1tl rutlwrn ~ ~ ~r~gtsgL~JJjl tjruWt run tl b]t~~ulUg ~dtS dIn tl b]t~ rnut bl b]Ut~ti lJtfmUffL~fqg

tfl~trn81fdt~ LtlruiinttlrnL~Jqgtfl~trnmt rulttl2fi~ t~tiJtTIjfdntlm ~ ~ ffi~5S~Cii 29ffi~6~ii~~~~ri56tt~6~6pound3m6~

tJn Ctnmjl ut BtlTIjl UTI1ijtlUjJLtIlgtltUi5ltiWlill1ut U9al1 t tlmHfl tC3J Q 0) tOO

~1H1TH1 til rn Hl1b~utiJl tHt1TI~UTImlm tJ ti TI 11 UTI tiUI n3 rJJ NN t1 tl Ctn ti fdUTJ17dHGtl ru ltn 1 OJ tJ ru f L j

t 96111 t hlVLl1mtlqtl tltLniL~ftliHfiH ~

- H umHrniBtblrntJrnl rnuty fd[tflUmnUnWtrulH~

- t~~ bl gn~ 9 (u~Uq)Od)

ftifJJftJ1

m llillft fd [I ~TI m

l-l ~ ruq fdUjiih nlampmn~Ll1tllUt 9i ~ ~ ~ ~

ib] q nUfittirnim9Jru I

~~- mH~M~6~ns0i5~6~6pound3mG~

- iinttlb]t~ Ejt rulttlmti]1uMBS t81Htldllbl StiSH1 ru ~ r1

rn rnutTI 9 99 ru 11m tl mti] ~ N 1J ru

- Wt ttlb]t~ ruT1tjruttl LtIltunmH1rntJrnl

fdG I

- tLfnt1Hbl rblTl rnu1ty9rnJU9~ wtrulttlb]1~ fnrtnl1UffJdlruritQfdtftl

wt rult tl b]t~HsL~fm SH~JIlI1Hllm 1

~CltJ- ffi$~t~f 29ffi$pound3~~6~Gpound3mG~ ()O) ~ () J

tlb]t~ mTIW ijtlnfdbllilttlb]t~dU 8i8 m)t~ iBtblru~l1nllill1fnru

UtY9 9~ruwtrulttlb]t~ I md~8~ tlb]1~ dWM~d ijtlnWt ttlb]

M rnl rnfjrul tLtlmmftt118TJil fnfJtl tt1ruUJJBt9iH~dllbl

illm ffirr8Hltl 1 mrr1ntdt r1mttlntltLhm$ru utj ~Uuld V~~UjiBlS o

rue J 0 ~ ~ r m t bl blHi5 bl blHll bl t S WHUl t t3 m ttl IHHUTl ill smnUJWtWnn mmHr1L]t~ 1

t ru n

qp))~BlSnUtnttUWt llii t t3 L]1~ runtJ U m IT ri ti ti m ill ur tlHH1TIIT 9 9 ill llii ~ 1 N tJ

tr1mt]j ltj OJ

9d- fi~~~~~6G1re6~fi~Gru6~m6~ ~ 0)0 l () tP cJ

tal4tt3mttimtHW blIHUlTIB8J tS Wlatjjmtti tjj1ru~sjjrultlttlilllmillmln ~ ru ct 1 ru ru V e

rul m wmjj1st3TI Sflrulilntltnmf1~8~lliitl t3m1ti cr V c nv ru

raquo0 ~ ~o

rrntltiTIjjulJS(sect)(~1t~ il8fnillunY9tUnWt t3L]t~ ltj

g~m rulr t~mtiUttlbljlmilltJnJitHljd t leo tS c) d 1)0)

tJrHuutjjL]t~timillWU(m)ty flI 9tUntUtrultt3 o t1 0 (c 0 ctJ 0

tmwqpr Vt~tiSt~JWSUb]1nHbltUfiblwqpn9 ltj

qtlmllii STIg mA~~8tltJ jjL]1~ g~m rulr~til~

ilSflIillU1tY9tUn lliitt3 t~tijt~mu8t m~n L] t3L]1~ illWS99ill

tJnWlnjjL]t~tilllj 1

96- m$G~fi~GruG~mG~

nruwt tjjL]1~mtlHhlt~JtUllttlWlmrrulWtiJ mtiHlilltrbUl millu1tY9

~TIW sflrUlilqtlt tUTIff~s ~dJitl Hjj L]1~ ttm d~rmlru~lJelrul

nI11Gmrill~FllI (~ill-PC) tjj1ruBlsm illltirlWBl ~rulnSflGmrill~ (t1ill-PC) v l VA () J t

jmr1L]t~ fm~jjt9t ltj bltiBlSwmSJ ~TIttltbWlgjntt3L]t~unnllnm J t) ()

mHjjL]t~ ))tfJjj1ntjjL]t~WrumdU~gtitfJmm mdtllttU umrjjn bD m1WS

tUmw ms UhllL] secttlniltm~WSTIJ1hlilllhl tmtbl Wtrmtt3bDt~ ltt flrUlilttflt7 (0) wtrultjjbDt~ t~Jwsmn~ illlti tlHW ltt

cM 0 tJ

m rultt3L]t~tS8 ~BlssmthttlmrtUfliwill~tiillbl1rg TIlbDt ltj mr

flrulimraquog TIl efmtfi1mtGitrnmrn rnwtlliitt3L]1~stJJ ltt b Yo Y b

JO- mU)~W(fiG~Gref6G~Gf3mG~

mrnm))tfJttt1WtWj14t jjL]1~ secttltU~ruMl1WSJ1 tUtlttl wiJlil mmuilTIii V

tWUmtiill~Brkn illtJrul ~TIBlSmtlgtl Wlnt3L]t~ h~mrn~iiBlS H

0 () OJ~ ~ 0 c) ~ 4) CIol

tU 81SJ ntl 14 rul tittfl)) tU blmHU14 tUi rul t t3 mtti 1 tflUblt bl tUt rult t3 mttirtfl))jj ill ~ 1()ru ru U

tbl illtUtttiTItUt1ruMl1 tDsJ1ttl~rmr mr91A9tl runtJmrntl v v () d ~

ill5f14l1 (t1ill-PC)tjjillmllbl~ tUtrultjjbDt~ tiSt~JWSH~qp))t o 0 Od 0

~rulnSflijmH1J5f ( elill-PC) bl ttl WtrulHjL]t~ tmmllrul))th

m ltj

9

(iiill~PC) St5

mS~8Ul blH31tfftit~r mt~hlnlliltt1b]t~t1l m

nt5 tl fHm lHHllt

jj J v ru

~ Q Ct (

nHlnuJ illm Sm amp1tiStJilU[nniHj~st1ltJtill8

HfiJJmtiqfit1lm sm~ ~ - fif(1MJm8BrJB BfJffiffll

0 t) 0gt

~ tJ1 Smamp1tiSthlU~lnt5 hl1uHjillmStmamp1rnd~rulnt1jtlfim

tm8 nt1jtlnmUJrmJltsitjhj tntilt1jrnJtnnUfrt 0

Smamp1HSthlUf11Jnt5nt1jtnmtjb]t~ jj hl1u til~Hm8 cJJ U 0gt ~ () OJ

jj bmJnnt1j hlrUS~ til~ t~~HiJl~m tjttj ill tUltilt~rnnnrr[tfrtillnt1jtnnttj]t~

hllU 1

0 OJ CJ t)

- tUhlStUBnt tj b]t~ runHStamp1ti 9 if illtiln~1rnltfinttfft 9 l CiI 0

t~tmgSt5t~rutjt ~ i amp1illntilnt1j iirul

Arul~f1rnH~tilnUlUtUhltllil til~ tmst5tlntiJljIII

0 OJ I If) t 0) cl 0 OJU 0gt

ttjb]t~ ~ hltrulttj]t~ttjillUifm smn~fl1nm m~tilnUtamp1 ]tillb] iit1l hltrulttjillt~rurru t t () C(I Ct

tiiUillg8qJltL3illmStut5t qt5tln tjb]t~ iirul ill~n~(iiill-PC) st5mn~run c t) d Qol 0 A et

uL3thlli~fhlt L3b]t~rlmtL3bln~tilnUtiS ~ flrul~ Grnlill~n~Hflill~PC) t~ITH

ttujUtGjUWt llilt L3 b]t~tL3 illL~fm SArul~ mt1l llilt tj ]1~mSrnJt~tilnmnti illg 8qJl OJ () t

nttfft ~urunnkVnBm tj]t~

j~- ffi~W~~~~jreij~~~j~m~G~es

hlt[iiu rnfil1 SJl flruln[1tirnlill~n~ (flill~PC) St5t lUjnrl illgrul ~ 0 OJ ~ e OJ

rotij~mHtUlltildUroBnttj]t~mi8g0 ttn ~jt5 9Jt5fb]tilltlntiJllrit1mt5

B1 tITtijm m j~fuJliJ rru~frn~roti~m amp1 tnH]frJ Utl1nt9hl

rlH1JltH3 wl3lU mb1tllnh~u T]]1~siiB t~ujmB1filj~~f~fil1hlSJl J do 0

tj]t~ i890 tiSmSillgrulhltij~U1ULm S flrul (flill-PC)

St5U~trolihltllilttjb]1~t g nJtilU~t dttJnrl8~ rul titUiltilJUtUBnttj]

9jn b

jj- reij~)~1iesG~ffi~~Gi~5usere~i~~~

flruln[1tirnHli~ ill-PC) hltttiuLUfl hlSJ1tmtUBmL3b]1~blJJg tL3ill o et oJ Sntti Ut1lt5Ui tUlrotrul~uroBm L3b]t~t gt~fm snfjjnt~mt~t1HiU III

t~ftil sArul~ti1mSillfJilll hltijfitmJtm 8it5rnrH~f~fil1 hlSJl J

jcn G~5~~~~~e~~ffiusGi~5useru5ii~~~ 0gt OJ OJ 0 CiP

Uamp1uqmrn fjjnrtfbLtJhlUhlBmL3]t~ iirul~n[1iArnrill~n~ (iiill-PC) Stltub]

~ llil t5 ~r1 rnr hltttiuLUii rnfil1 hlSJl tUBnt T] t tj b]

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 8: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

illm ffirr8Hltl 1 mrr1ntdt r1mttlntltLhm$ru utj ~Uuld V~~UjiBlS o

rue J 0 ~ ~ r m t bl blHi5 bl blHll bl t S WHUl t t3 m ttl IHHUTl ill smnUJWtWnn mmHr1L]t~ 1

t ru n

qp))~BlSnUtnttUWt llii t t3 L]1~ runtJ U m IT ri ti ti m ill ur tlHH1TIIT 9 9 ill llii ~ 1 N tJ

tr1mt]j ltj OJ

9d- fi~~~~~6G1re6~fi~Gru6~m6~ ~ 0)0 l () tP cJ

tal4tt3mttimtHW blIHUlTIB8J tS Wlatjjmtti tjj1ru~sjjrultlttlilllmillmln ~ ru ct 1 ru ru V e

rul m wmjj1st3TI Sflrulilntltnmf1~8~lliitl t3m1ti cr V c nv ru

raquo0 ~ ~o

rrntltiTIjjulJS(sect)(~1t~ il8fnillunY9tUnWt t3L]t~ ltj

g~m rulr t~mtiUttlbljlmilltJnJitHljd t leo tS c) d 1)0)

tJrHuutjjL]t~timillWU(m)ty flI 9tUntUtrultt3 o t1 0 (c 0 ctJ 0

tmwqpr Vt~tiSt~JWSUb]1nHbltUfiblwqpn9 ltj

qtlmllii STIg mA~~8tltJ jjL]1~ g~m rulr~til~

ilSflIillU1tY9tUn lliitt3 t~tijt~mu8t m~n L] t3L]1~ illWS99ill

tJnWlnjjL]t~tilllj 1

96- m$G~fi~GruG~mG~

nruwt tjjL]1~mtlHhlt~JtUllttlWlmrrulWtiJ mtiHlilltrbUl millu1tY9

~TIW sflrUlilqtlt tUTIff~s ~dJitl Hjj L]1~ ttm d~rmlru~lJelrul

nI11Gmrill~FllI (~ill-PC) tjj1ruBlsm illltirlWBl ~rulnSflGmrill~ (t1ill-PC) v l VA () J t

jmr1L]t~ fm~jjt9t ltj bltiBlSwmSJ ~TIttltbWlgjntt3L]t~unnllnm J t) ()

mHjjL]t~ ))tfJjj1ntjjL]t~WrumdU~gtitfJmm mdtllttU umrjjn bD m1WS

tUmw ms UhllL] secttlniltm~WSTIJ1hlilllhl tmtbl Wtrmtt3bDt~ ltt flrUlilttflt7 (0) wtrultjjbDt~ t~Jwsmn~ illlti tlHW ltt

cM 0 tJ

m rultt3L]t~tS8 ~BlssmthttlmrtUfliwill~tiillbl1rg TIlbDt ltj mr

flrulimraquog TIl efmtfi1mtGitrnmrn rnwtlliitt3L]1~stJJ ltt b Yo Y b

JO- mU)~W(fiG~Gref6G~Gf3mG~

mrnm))tfJttt1WtWj14t jjL]1~ secttltU~ruMl1WSJ1 tUtlttl wiJlil mmuilTIii V

tWUmtiill~Brkn illtJrul ~TIBlSmtlgtl Wlnt3L]t~ h~mrn~iiBlS H

0 () OJ~ ~ 0 c) ~ 4) CIol

tU 81SJ ntl 14 rul tittfl)) tU blmHU14 tUi rul t t3 mtti 1 tflUblt bl tUt rult t3 mttirtfl))jj ill ~ 1()ru ru U

tbl illtUtttiTItUt1ruMl1 tDsJ1ttl~rmr mr91A9tl runtJmrntl v v () d ~

ill5f14l1 (t1ill-PC)tjjillmllbl~ tUtrultjjbDt~ tiSt~JWSH~qp))t o 0 Od 0

~rulnSflijmH1J5f ( elill-PC) bl ttl WtrulHjL]t~ tmmllrul))th

m ltj

9

(iiill~PC) St5

mS~8Ul blH31tfftit~r mt~hlnlliltt1b]t~t1l m

nt5 tl fHm lHHllt

jj J v ru

~ Q Ct (

nHlnuJ illm Sm amp1tiStJilU[nniHj~st1ltJtill8

HfiJJmtiqfit1lm sm~ ~ - fif(1MJm8BrJB BfJffiffll

0 t) 0gt

~ tJ1 Smamp1tiSthlU~lnt5 hl1uHjillmStmamp1rnd~rulnt1jtlfim

tm8 nt1jtlnmUJrmJltsitjhj tntilt1jrnJtnnUfrt 0

Smamp1HSthlUf11Jnt5nt1jtnmtjb]t~ jj hl1u til~Hm8 cJJ U 0gt ~ () OJ

jj bmJnnt1j hlrUS~ til~ t~~HiJl~m tjttj ill tUltilt~rnnnrr[tfrtillnt1jtnnttj]t~

hllU 1

0 OJ CJ t)

- tUhlStUBnt tj b]t~ runHStamp1ti 9 if illtiln~1rnltfinttfft 9 l CiI 0

t~tmgSt5t~rutjt ~ i amp1illntilnt1j iirul

Arul~f1rnH~tilnUlUtUhltllil til~ tmst5tlntiJljIII

0 OJ I If) t 0) cl 0 OJU 0gt

ttjb]t~ ~ hltrulttj]t~ttjillUifm smn~fl1nm m~tilnUtamp1 ]tillb] iit1l hltrulttjillt~rurru t t () C(I Ct

tiiUillg8qJltL3illmStut5t qt5tln tjb]t~ iirul ill~n~(iiill-PC) st5mn~run c t) d Qol 0 A et

uL3thlli~fhlt L3b]t~rlmtL3bln~tilnUtiS ~ flrul~ Grnlill~n~Hflill~PC) t~ITH

ttujUtGjUWt llilt L3 b]t~tL3 illL~fm SArul~ mt1l llilt tj ]1~mSrnJt~tilnmnti illg 8qJl OJ () t

nttfft ~urunnkVnBm tj]t~

j~- ffi~W~~~~jreij~~~j~m~G~es

hlt[iiu rnfil1 SJl flruln[1tirnlill~n~ (flill~PC) St5t lUjnrl illgrul ~ 0 OJ ~ e OJ

rotij~mHtUlltildUroBnttj]t~mi8g0 ttn ~jt5 9Jt5fb]tilltlntiJllrit1mt5

B1 tITtijm m j~fuJliJ rru~frn~roti~m amp1 tnH]frJ Utl1nt9hl

rlH1JltH3 wl3lU mb1tllnh~u T]]1~siiB t~ujmB1filj~~f~fil1hlSJl J do 0

tj]t~ i890 tiSmSillgrulhltij~U1ULm S flrul (flill-PC)

St5U~trolihltllilttjb]1~t g nJtilU~t dttJnrl8~ rul titUiltilJUtUBnttj]

9jn b

jj- reij~)~1iesG~ffi~~Gi~5usere~i~~~

flruln[1tirnHli~ ill-PC) hltttiuLUfl hlSJ1tmtUBmL3b]1~blJJg tL3ill o et oJ Sntti Ut1lt5Ui tUlrotrul~uroBm L3b]t~t gt~fm snfjjnt~mt~t1HiU III

t~ftil sArul~ti1mSillfJilll hltijfitmJtm 8it5rnrH~f~fil1 hlSJl J

jcn G~5~~~~~e~~ffiusGi~5useru5ii~~~ 0gt OJ OJ 0 CiP

Uamp1uqmrn fjjnrtfbLtJhlUhlBmL3]t~ iirul~n[1iArnrill~n~ (iiill-PC) Stltub]

~ llil t5 ~r1 rnr hltttiuLUii rnfil1 hlSJl tUBnt T] t tj b]

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 9: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

(iiill~PC) St5

mS~8Ul blH31tfftit~r mt~hlnlliltt1b]t~t1l m

nt5 tl fHm lHHllt

jj J v ru

~ Q Ct (

nHlnuJ illm Sm amp1tiStJilU[nniHj~st1ltJtill8

HfiJJmtiqfit1lm sm~ ~ - fif(1MJm8BrJB BfJffiffll

0 t) 0gt

~ tJ1 Smamp1tiSthlU~lnt5 hl1uHjillmStmamp1rnd~rulnt1jtlfim

tm8 nt1jtlnmUJrmJltsitjhj tntilt1jrnJtnnUfrt 0

Smamp1HSthlUf11Jnt5nt1jtnmtjb]t~ jj hl1u til~Hm8 cJJ U 0gt ~ () OJ

jj bmJnnt1j hlrUS~ til~ t~~HiJl~m tjttj ill tUltilt~rnnnrr[tfrtillnt1jtnnttj]t~

hllU 1

0 OJ CJ t)

- tUhlStUBnt tj b]t~ runHStamp1ti 9 if illtiln~1rnltfinttfft 9 l CiI 0

t~tmgSt5t~rutjt ~ i amp1illntilnt1j iirul

Arul~f1rnH~tilnUlUtUhltllil til~ tmst5tlntiJljIII

0 OJ I If) t 0) cl 0 OJU 0gt

ttjb]t~ ~ hltrulttj]t~ttjillUifm smn~fl1nm m~tilnUtamp1 ]tillb] iit1l hltrulttjillt~rurru t t () C(I Ct

tiiUillg8qJltL3illmStut5t qt5tln tjb]t~ iirul ill~n~(iiill-PC) st5mn~run c t) d Qol 0 A et

uL3thlli~fhlt L3b]t~rlmtL3bln~tilnUtiS ~ flrul~ Grnlill~n~Hflill~PC) t~ITH

ttujUtGjUWt llilt L3 b]t~tL3 illL~fm SArul~ mt1l llilt tj ]1~mSrnJt~tilnmnti illg 8qJl OJ () t

nttfft ~urunnkVnBm tj]t~

j~- ffi~W~~~~jreij~~~j~m~G~es

hlt[iiu rnfil1 SJl flruln[1tirnlill~n~ (flill~PC) St5t lUjnrl illgrul ~ 0 OJ ~ e OJ

rotij~mHtUlltildUroBnttj]t~mi8g0 ttn ~jt5 9Jt5fb]tilltlntiJllrit1mt5

B1 tITtijm m j~fuJliJ rru~frn~roti~m amp1 tnH]frJ Utl1nt9hl

rlH1JltH3 wl3lU mb1tllnh~u T]]1~siiB t~ujmB1filj~~f~fil1hlSJl J do 0

tj]t~ i890 tiSmSillgrulhltij~U1ULm S flrul (flill-PC)

St5U~trolihltllilttjb]1~t g nJtilU~t dttJnrl8~ rul titUiltilJUtUBnttj]

9jn b

jj- reij~)~1iesG~ffi~~Gi~5usere~i~~~

flruln[1tirnHli~ ill-PC) hltttiuLUfl hlSJ1tmtUBmL3b]1~blJJg tL3ill o et oJ Sntti Ut1lt5Ui tUlrotrul~uroBm L3b]t~t gt~fm snfjjnt~mt~t1HiU III

t~ftil sArul~ti1mSillfJilll hltijfitmJtm 8it5rnrH~f~fil1 hlSJl J

jcn G~5~~~~~e~~ffiusGi~5useru5ii~~~ 0gt OJ OJ 0 CiP

Uamp1uqmrn fjjnrtfbLtJhlUhlBmL3]t~ iirul~n[1iArnrill~n~ (iiill-PC) Stltub]

~ llil t5 ~r1 rnr hltttiuLUii rnfil1 hlSJl tUBnt T] t tj b]

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 10: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

0) t)J

t] poundhHlJ ~ mtfHiJlmHUl Lbl iHiJi1 mH1rutlU(00)t~ dttlHJ tlb]t~

gitltmamp~ tUnn t ru9~rut~mHtl ti8 HH]b] tlb]b~rwamptHitamptJI~t 81

t fi18Jl ~

l1amp-5~S~~

UqltlnnmTIUjftil8t ~tl HrltJlU~bLmAmm18~tbUldm m~fi tblm~amp fi18Jl ~ Uqltlnn mtilst ~tl tblm18mjnmn1~fiH tlb]1~ U8UJfW8

01 cr1 eAt 0) tcr1 bull

t~mnUt ~ mH~mntH amp8tlUJ1til8 9jtl U Ublmdnmnr~rtil8UllU ~

tHWtlnnUJft~~8Jmr1fi[ltimjm~fisect (i1m-pC) fi1

tlfinnntlb]t~ ~ elrulfi[lfimjm~fi (i1m-pC) bgHq~nHu~m UqlijnnBtl j

t~mnUmrul llil tblmtlUttfi(0ei)1~t~mj Uf2lU~til8g~mUqlijnn Hnamp tmfi~mijtnJijfiHUl Jnnglij mttlmtil8g~mgijNgjtlHlmrlmn1~ ~

bull bull I

gijmllil mn~mnUjU tU~H1Jlfi[ltimjm~fi (elm-pC)U8utbl b]fflHUrulij1fit tlb] l do c) 0) tJt CP

t~mb] 1Jfi~m8m ~mnUrunlmt~ftil8t~ t t81amp UbWtl 8tlUj1til8UQJst H~81 8m nnmHWt8UifJiH Hl]ffJ 1 mn 8m9nH ~

cI 0 0) CAt

rulmHUtt H~mnUgijdmH1mtlUttil(0ei)t~t~mj ~ njrult U8UbW1m~tn8md 0gttiHiu~ w~njtU1fit tl b]1~13tm ijnnu~QmlmtuJtlt gjnttl tl b] t~mTIttt3

Ufi1t81gt9 ~

l1~- ifa~as~~$ru-m$refi~~~~

Uf2lU~dm~tblmtlU(00)1~ d b]tfi11j 8~ruitl~~mdfi1ttHTItUl=im

fi~fi18Jl tUhl8tu0 8md~91tUnnrunlm ijUf1U~mdi1 tUnnmtn~tUUj1tilsttllg ~ ~ ~

rmn (l=iblJ-PC) t~mdHH]b]flittlb] rwgHn~gtJIfJtm81tm

fi~ 8Jl ttllmdJ1umlm~1m 81ttilAfiAm81mrH fi18Jl (0) V) ala ~

UJrttilm(on])t~ ~ gijfijrulttlm[1nttlb]t~ 8tbltr~8tnfJHlJSH bull

4) J

t b1 mt1 amptJIfJt mSH t tll m~tn 8iJmttJI~fi1trtfi1Ut 81g ttil fifinm 81mn tl b]t~

UJ1til81u~fi1u~IJmtl1md~ tm mBnttlb]t~t gUjftil8NbLniimmtjBruqJl fi1tmUmd~g tbWlgJijUb]tgi~ m t rmnn[l~mjm~n(l=im-PC) ~BqJBtlnmn1~mfJrul

bull 0

ffltrttmmrUfi11fit tlb]t~ 81tjBUfIlU ~

~~- imii$im~ffi~~~$~fi~~~~

Bfitr3b]t~b1J1gt~1fiiittilAm fi18Jl ttlmtn89fiLtilAt tlU(00)

rueldm18nt~fi~ fi18Jl fi1rU t sit981ITlrm 1JG81ITl HTillii~ttlmtil H~ fi1Jldrul

t311mtn tfi1~fi~ BtlUnrn JtlelrulSdUtUH~ mn Sdn dm~ fi1ttnuttilAtum ~

tn mB00000000mc5c58 Btlfi1ttnUttilA~qprm stmB 00000000mc5tiO IJ

HlblHlnij

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 11: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

mnmr ITH1Jll ~rm flH fUUnULUlfiqjrutrlmru8 000000 mo 1D0 ID ~~ 8j WttrlU

unii~qJld mrtiJfl (USD) trlmruB 000000 mo18om bll b1l J

U~UfiUlSfliitUlf1lu jm~~1~qr)gglrb~~HRmmll~Bd~mmdth~ bu~~rrnB~

G1mD~J1AllflmmmrH~r~fifFUsJl (msg[8Bgj~HhlU~uqtjiHPUthtJmtlflnndb~QJ1~ )

lutU~m~s jfl9~ tSHlru~8~fiWSjl1

fllr Bfl 81 sqtjn1miitUlf1Gl mfllrH~r~Nfi WSJl gthtiru~ sL~utm sqjn1rTu1j W bull bull gt

unflnllGlmn1db~~b~ 1 bull bull c 0

tUlflnmS8t~rtUjiru~s jfl~ei~tj r~tmtjtlJrtjjrmHlru~ITtUl(0Ei)b~ 1tfllm ~-

HlrutU~m 9~ru98~ uuthtJrlm J1tn1rubb1ru~mmHlrummi7llilfilb198~ 1 0) c Ct

tjjflHLfl jfl~ei~ tj HSUlSH~r~fflHtUfllHun tJ m1Sflfi fUSJl tUl llflflGl mfllrH ~r~

Nfi WsJ1Sg 8jUjffu1jwuB~ru~fn1r~ 1mm9jt~rUl sr[lniimthtB wqr WttrlUfllr~8 Hllfl8lljUbYlb Bi 1

vtgt ~ () vtgt

___--_ ____-------__-_ _______------__--___- _-________- -

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 12: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

~mmbln~j~HL~ t3l~ngb]] nnimiHtl m~ fmmtnthrn tl8tilr m Wrn~2 1

2WUltm tjjrntn2 ~mltrtjjb]]t~tt11 rntjj rnUjrtn2bt~WtfWUHirnNy W2Jl ~~md~ ~ ~ 6tLUt) nsect s fJtfJ ru9 0 fiJ 11 0 08 ~SH~nHltl~tfJS StlLU~nirtfi tY t3l~n~ii~BtmimiHnm~ 8

1 mWtJ5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~

tm8~dW~ rn 1

j~ii~BtLUtln sectS fJtfJN9 0 fiJ19 0 08 ~SH~mbltl~tfJS

StlLU~ W2jltmim 2Jl 1

)- musi~w ~e refjru1tG~fiG~~~~m

9 tJrntyjhgmj~ii~BrnHRywf]Jl b

umHi blntHGm9W1 w

~1- mf~sectG~i

~n~ii t~1tgmnrG~UgSb]]mHmHl[~middotr b ~iimd~G81tl ltirn~g

~llilrrH1 9Jtlt bl rnudlGn rnm sgn t~tl~tlttm rn 1 mnrG ~ut~rm2rnfJ lliltJiUtm S 1

b lmnsitbl ifdiljSljl mlthmrnBtlamplj~LJllmbl~tU mlthmrnfUlHSl1tLU pound1 0 0 () ~ C

rJtlH1mGj1Gl 2tl ~~n~nH1HjjGtn 1 9m ggmflLUHUt1TI L~fjleJtidjjrnGtJlru

~r 212 Hr~m tUITtlUrf111 UHlJnthiigSb]]gS9 t blflGrJtltblrn 1

tmGi 1 ~- mf~t~ru ~~re

~n~ii~~(m~ 8) UjfLUJirntl89Sb]]g1tlHtU~ 9b]] (m~ fl) rntrgrntltjj Ul ii fultl t1JJqtllrntblrnmOt~ (fUltH~U) u~U W2Jl~rnt3l 2 1 m1tUj1rn g~ffimf~ tUtn2tDimii mtrurm~II ~blnrnbl ffifJblnUtynt9W m

00gt 0 ) Cl

mnWJmUW92bJJ ~um2tGtlqtlmntlm~ 2tlUqJ1nffifJllil~U~yn~9W i mlLUJirn g~ffimGl ~tl mtrtlUJfmnntnt tthrnm2NblniitUl~Luern 9~rn

uJl tUml tUrUtUj1 ill1~ fl1m lLumlr 9 ~ rn 2m jrnrntbl tr f1uHil2ebln~ Jrn~n1

(Jiffi-PC) Stltrl2m rnlH~itbln1tlLnflJtlt StltrUrnfJi

amp- mf$Jm~ru1m~ii~~~ ~fl~ii~~ Ujrm nill~ill1mblgSb]]L~ft~rnnUtrnstlmSiil fl1rn9Jn Stlmm

m9Sb]]tjjrnmftUernt3l9Sb]] rnm2m~blnUtyflt9 tWurntrrnfJ8qjltjjrn b]] Ul2Nblnii 1 ~n~ii~~n rnrnLbl rdRr~~W tJtneJLrftthrnrbln1mt11rn~2 TItmgtl8

v v

2

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 13: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

9

gsmtr3ru ~ rirunvrntsGsb] tUllrnri Nn9b] tfI ufU iiriruljrIOt8rild ~limm818 ~ [0 IT lfri~ii~BN Bn 8fiH~rm~lim~ J~~Mt9t 8 b]

tc ()c t) 0 I ttJjJ I

mum~fmfHnHntflugb]bllffib~l~tgj~tt3rumH_HLmrnthu~nduM lfri~~~~ trn tgampJ~lHJmt3ruwgblJll1JrnrUM1ri9b]H tt3rum ~i19Jl ~

~- imiu~fi~mffi~~Q~)~~fifl5~j

lfri~ii~B UJfniiLtfI mn1~j1fi1fi1 9Jl tt3rum 89riFDl4t cgB~ t3U(00) mmrn fi1 9Jl fi1fUt fflG81 Jth~t9n~th rn dmllil~tt3 rutfl 9q8H ~ fi1jl 1blJl

L311JrnU1CJ~tfi1~fi1 H]j~ ~~mlJl MH~ rnnWlm~81rndth~ fi1LmuLtfliiqjru ~

trI ruB 00000000b1ltStS6 8~fi1LmULtflii~lJumttjrnm ruB 00000000b1ltStiO y G81rnr mrunijiin riH fi1LmuLtfliiturum ruB 00 oomolBolm1Jb1l

fi1Lmuttflii~b1Jld mt (USD) m9truB 000000mokJomb1lb1l~ u~untfl9riiiLtfI Alu lfri~ii~B L~jt ~~H~81 rnriWlm~81rndth~ b] ~UlH3~

t t () t

m9lLtfI rinnm 8lm fi18Jl(m 9gLH~ fi1lr~u illQluth1J rnwri fi1lH t3 b]t~) lliLUilru~9 lfn9b] l8Hlruq8fi1fi1 ~

mWn 9 mmiiuniim ~f~ff1fi18Jl fithtifmWl8tULm9ti~mdrUlj I

LLi1nririm81mnt3b]t~ 1 t 0middot 0

Ltflnnnt 98L~fLUilru~9lfn~~~~fb] tlll~ blmt3ULtfI(0ti~~ tLm tblruLUilru g~mg8b]uUthm ijtLmrntblru~~jrnHlmm 9bLllfflbl98b] ~

ti~nHiilNtln~ii~frH9 9H~f1mHLumrrun fi19Jl uniiniim81mjH~f1 fi19Jli98B~L~rrU~fi1uBlJ ~ t rnB~L~jtfl9fHLlliilhthlBfi1t]l umrq8

tblm8nflUmtBi 1 vb ct (J

oJ

C1l- ffiS~fiG~5S2~~m

-Ltl tIT ~rigb] bLllfl~M~rmdUb]lgb] L~l~8~ruifl th ml mruQrul t3ru ~ii~tlN t3l8Lfi1lrnmrtntLUHUN1 1 mrtntLumu

~~mQbLllUtyntgfi1 bLll 8fl ~flLUilru g~ru 1

9t ~ii~BNg~mrnn~rmrtntLut 98mHruQBq[l tt3mtfl 8LblHtUllflt818 dtritLUB~Jl tut mthwri fi1lH~tlfi1W~Ut~H19ffy fi1 1 mdtritLuL~rm8mrwriffl blthqfl

tLmrnnLum 9jlbLll~ri[1timjm m-PC) tfi1~fiy 8~mjQlf~ ~

d- ffi~Wfi~~fij ~$ffi~~fi~G~poundSi ~

Luwmrr 9b] mrfi1lnG1tfi1lGB ijmjL~~G18~thmd1n t81g ff1 fi18Jlmfm 8ub]liinii ~nmdfi1ln~t fi1lGB ijm JUJiG18iJ t rn rnub]liingnt~fl tbl mtrmlull Mml M1

tlri~ii~6 blfllrnLCJmq~md~ruth9iil gJri g~srn1m~ru~tim ru8~m 8lttij~ 9 t~HJfU~n-rndmjfi1lririt fi1l lJmrUj~ri8~JLULri1t urrn tt3l 8~mfi1lU)rniimnrnn 9b] tgjmg 1 LU rr98b]tt3mtfl 8~

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 14: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

~thlli19nfi]m filHUuUrn)HUtJrulUtYflt9Mt g

~fl~ii~flNITltn rtfl~gprntHUtJrulUtym9 M~tJmtil rrnii i3runrnmu Hfltliitlfl 1

d

~- ffifG1~j~5G1n5~~~$

~fl~ii~fl ffilH rl2JUHlm~ii~f1 tilStLh 2mrrnmtml~ 9] t~fl HliimbUl~mAt~ij 1 ~fl~ii~f1N t~1~2~lliiij mtfl~mrLlllttJmuqmmampJm2mr rumlnfnnrn ~fl9] t~f~ SijMttHlnrumdcqrl2jlrwm~ii~f1 HSampJtmfil~tul~d (ot1l)1~ Uf11IT~tilsg~mru ii~f1 1 tIT ~fl~ii~f1N ~m81sqijmj tum~u~s~lliiijm1isH~mdrumlnf sqij Lh8thllrnmjru~ tinfun8 mdru~tin1tuut HSt~ftilsf1mrrunt~ mmrrl rl Ht~rn ~ mj rlsjltrlmt88ffilitgurltil 13 V8trnt~mSmHJflrll rl ~tum S~rul fltltmj fl~(~

2ijtfl~ijtfil SijUlH]fB1

~

90- i$~nsl~5~~~~ eJ t) cJ dl

tJlimUiijtts8 213 WlrnttlStJ tJHnmLhm til fiUflH 1) ru tJ V 1 vb

9qJlfl~t lIt~nmHW rutgampJ ii~fl SmHUtilfi ij mjH~f~m~ jUhl2 rrnii ~ll~ii~f1 t~1~m~fims~s 9] ampJtilS

Q CtJ 0 dt) 0 m lHilHtnffilitljtil 13 t tJHJttJtUfl tJt run8thll rn 1

tUW ~ii~f1 HStils~m~fimsampJtils 9~m9Mt~fi3tm8UtS8t 1

mrrumin1 ijmrBfl S1jijmrH~JTIm ~~fiy1jijfiy filSjl ttJ muqm m~fldlliltums I

~flN HSt~ftilSg~mij~rmdthfiflsrn ijUdjMttilNfiI4mmmjH~f~Hfirn 1 99- fit~~j5~

mdlgfiYMfU1u~1sfiYM 9lijimHSt~1ti1SH~Qll~mLhij81~ ~ ii~flgst] t~H MSjlU~ampJ ~fl~ii~t1gs t ampJ~~f~ttlflrLm~rn1sfiy SjltilS rjnUrrnlmSmrnmtrlH~ 1 ~fl~ii~f1gs u~ N t~Jl8 sjlmijrn

ii~flgs]t HStHSl8 MSjlm~ 9]Nt 9 1 tUWElbU ~fi~ii~t1U~N SfltJ1MtfijrLm~rn ~fl~ii~f192LTIt~H t~J9~m9Mt~r ijt~ij ttJ-lrnm mfltJ1 ijtmgt~~tiI 1 LTI tgmnLhgthllrnUrLm~rntLhrn~mm~rn

~fi~ii~flg2]U~N t~rn 1 m~g MSjlU~ffilitgHJitilsVgtrntnm2mH)flrllrl~ tums~rrn tmHugfl~ (~m-pc) SijUlfiJijt ~R~ 2ijUld~i~ 1

9~- ffins~~i5fi~~~j ~fi9LTIN H1li rruntmmrVUt mfi~MSjl91ijim

~li btmH ~

- tUwStu M2jl

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 15: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

tHnmn fil8Jl u

blfiJ tUtU8tU ~flHii~B HmnU

0 ~ t) C

- tunmtu Un~n~t1 nJruG8 tIn H1Ul8 ~

~t1mrnl m QJ UL]ufiYfilfljlmtrfHnugG) 9QJg9QJh~mBfltn Ul8LUtlm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH 8tUtlmtmg ~

mtltrn fffl9QJ m fn~ii~ Uj19~mqfil

firrnltilmUbJlufiYfil8jl tt3lmtUl~timfiJmG8 mr~Utmmfiu fil8jl StlH8Ugm rnilrn tIfilfi2IT1 bHlJll~t1HUW

QJNt~m ~ mrUbJlufiYfil8jl rnut glUl8 ~gtmtnm8mjtJfimblfltum8

jHlJl~ntIlflmJm m-pC) 9t1tfit1Jtltfil~fiy BtlmH]1~ ~ ~

9CTJ- ffi~u~~fi11

mr991 11

9~muJl fil illl fil ~ mJ~filtmut~mr~91ii fitUlNujm ltt mr~ iit~1t ~t1mtn 8

rnmmrthfi UGmmrthfi tt3lmut1jn~mtlLfl wffi~ii~B tmB n4 n v c 0 1

hiIGmm gtldm~tblmmltlliJitfilfilUtUl(1S rl)tg I

ttrnrumrtUtlrn g~m ~ 9~- ~~ ~~fU

Ufi~ii~BN t~fuB~m~~1blsect rnflrttlUtUHl t1rnflnrnntiirUt~tr mtruJlu 8t1 9 8tlfit11~th 8 ~ rnndt rnntl1Ut~tr t~fu8mt1 1timii~ tt3l

~ poundO 1 to

H~mmn~fJHlIfJ H~Hl tItimm1tJmt8fi~th tblm~ nltQnHfilfityni1 Bjl ~ I

tin~ii~8 HBUlSUjfiIiJ~ft8g8h]mHtblmAuniitmg ~fi~ii~8N UJ1 cr v 0 11 ) -I Q cr V if Ol

g~mrtl~1mdmnbl8mthtUlflU~SO00 TIt1~mt~ tSfit1ii98]H3mUltlmmfimlJmtr B~Stgtilmrumlnftmg ltt B~SgntUlN~BtinBampH ~trnfilfl Sfitiirt1y 9 t blmtil SS N~Bmt 901 rnu~mrblmflmdmu

v I

fil sjl ~ ~t1mrnltilm ffl9] BtltfHlJtltfil 9t1tnH]1~ (H1m ~srnmma31~

GmmJthfi Gmmrthfi) t~m iirumlnft ~

] Btltnt1Jtlt ~Ni1 tfmJi t~rrtlm 8mthtUlN~s ii~8N TI~8 OOrl ~mtg t ~SgntUlNh1mt~r~

() clnlt1U8Bttitilmmfiml1t g ~ v

9~- ffiu~i~ri5~s~tiIl5W~

ii~BN L~rtUmfilHgrntlm~p~0UlS~rn tIfilSjl ~rntUlNBlliI1m tImlfi 0 filrf1JlliI1~mTItm mltJm~fiUlmllil1~ U UfltilQJt~Qm~mt 9~mUls

fith1m~StjjtrLm9filLmu~fl U~UfiYfil ~

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 16: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

9C11- ffi~G~~~W6mg ltC3o 0

NytDsjltSgmftyiuLeii5 Si5mfUfiLnn UnillHU1UtSUlgrnh llilluUifi~m ltJ ~ttf1g I

run~mtLjmtNmtri5dJli5m~ ~figb] Si5mii ~fi~ii~B Hfim~8~ntLjmmStui5 ~i5fj~hlSjl Jm~99 Qi5Nl rH~fnfiy fUSjl L~ft thgLnfl mmHNl rtDtHU tDTfamm1mni5

ol 0 ~ ClIo 0) cJ 01 0 ol 01

mei91i5m ltJ LutDstUun~mtBlg mei91i5mmfmmLb1HtthgLnnmmHrmtmSlf tL3lm mii~figb] si5mii ~fi~ii~B msampli~tLEtDmi5tHm1tJ1A~m tmmm~mun m~mlu Si5mft~i5mi5t th mm SNlr mruLb1Hrni5m~gli5 fir ltJ LU amplimumiimi5 firHs mruLtDujl HliNlrt~i5mi5 JHStlfim b1mHNlrtD1HurUn1m~fi qm mt Blg L~ft thgLnnmmH~f

~ illlNlIt ~

SLb1 gnmrun ULfi fi ~m ltJ

u

90- G~~wmfig$G~$fS I

~ ~ n

Qi5mllilmsdji5fitjltNmtri5 tLjmuWl mHfifimii ~fi~ii~B it illlritmmgmYl Q ol 0 01 0Co

mmtSNytDSjl mei~N~~~i5 mfg~mqtDmfutrngmei ~N9b] nmNlmllillm tji5Nlr~mtHm1 ltJ Nlr~mnmHliNlr~u21n si5~runmLj1mgj~ni5tui5fitBlg mJimnii

I I

tthmUJltr ltJ

9d- ffi~G~~~m~bfi~~~fi~~~ LuamplimU[lSNlrmruLC1Hfim~ ~figb] tBlgm~ ~fi~ii~B HSL~ftLuLU1n1

tlfihllrnytDSjl J HBUjfU~lb] J wru~ftmStLjmmmsini5t1fin11rnytDsjlampJ~fiLj1g I

t 01 OJ tgt tgt Co) 0 0 0

Lji5t gjm tmmmi5 tntLuun tDtji5Ullili5H~f~Nl n~Nyru tD~ smHNY tD Sjl ltJ I U

0 ~ 0(1 D~ 0n~mSritb1m tdg t t8 ~ mlD00

a ~~~~~~mG1ru~fi~V CCpU_

_______---_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middot_-_middot_middotmiddot_-middot--1

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 17: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

il

t~ C

ann

HBilldfinSnilUl1HUl 8ampUUlfr1l 1 1 I lJ

t 8mampUfjj~8 cIt) 0 v

if ~dLiJldJ1ttrm tjjtJlg b1J

~f$Gm~~~~ 2J 2J

bfi~iif$~5~wfit~f$j tf$j~~Zl55~fi~~mt~M~~f$j o

~-------~fif$sectR~ ampU1HlJiHt

IJ Ll rrlt)j

Y tl ~

ntlil 1 w ru ~

sect~LU~ N 1

ilHli8 llillfimCV amp ligt)j9Ja lDo CV ~ G111 1 v

C1md~ii~M1LU~tisect8f3tflN99 ~09~ ~8H~ fitfl8 S~LUftn~afiN 1

t ampUti~ ~titnElitiil~ill12 tmil21iH ~tn 9Elli1~ fiJtrtlltnU~ 8wl1qriHqtlEll

tHrlUnU ~tng I Ell 8lJani1~ tLlb]t~mj~ii~fHLU~nsect8 f3 N99 I) h ~l Q ~ Vt oj ~0 cent

m ~ 0 9 C tl8H~ff1thl n 8 8~UUnntfIUi Nt wrm wr wb11tll ampUlliliElEl at v A t ~ ru 1 W

(tllHl1Jl

TI~8911ltnAt tn8uregAm~nQi1 Emtt irlmtn8QlUHl1tllli ltI

Ql to I)

~ntLlb]t~nH1~ i1~ Elt1fb1mITIb1 d tb1 ) cJ OJ

li Ell tH1 t)j t tnt Ll b11 t)j 1 q v ~tn

-=-=vt ampUliNtl8~ -----~

U1H

9EIlil8tn8ggmttllmjmt g 8tn9Ell~ ~ ~

il H1~Jtn b1 tmb]~f 8qj1tLlmm

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 18: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

() C

I

6~~~~~rn~ bW~~~~ru$~ru95if~~~5iS~m6~

~ 921tgtlltUmSmtnJ~1 tu bull I

~Ht~ITl gmt HliITlr~ t1tLUtHi sect St3ffi g ~

Q) () 0 Co c

m- ml1 bl~f1H1J tnt1U~ liJUUHi ijU~

t t3 ru~mHtQSruUlUn tuIutilglil 921t1g 1 I

Co tS- glil921tgrurulijl f1m fiyjutil~s SruHTIn1 tB

t mHhnJlt1IWlRlilrn ijtt3fp~Rfrus Ifiyt ru o I)

tut t3 C] t~nJ StuUltm tuIU tuglil 921tg St

I) a c

rng ti rum ITlnJl1t t3 b]t~t t ruHsfiflmgitjtIl

B9~ tuttHlitUfirufitiruBjHEnn9 ~

msmi9 iirunH mn9t ~tlliidITlrrn9 UJrlil Bt~t tBHll~lil t1 ~ U lJ 01

n rlJ f 0) CJII I

9 tuUlmr ntlr [1tufllfitIlB 9UJnjl tt3liPU 921t8 urmfiru mu blfi -U 1J

I

tfi t 9i ampJ Ql ntild 9tU nJl rulBtl ~FJl fl tu fg1 til b1 fit fi rn li rnlHfi t1 llii jITl r W 1) 1J 9

Bij~trult1nt ampt9 ~Bg ~~ ampJ f5 ~f~rngn~

n4 0 1M fjl ttl9 H3 M1 IJ00eJ

V ~

~~Gru~~5iS~mG~

nSi~ul ~ ~limtttITlH

HSHlS~t ruUl d [1 mQ S 9tUnjl

21t8 9 rLmHrutt3rnmmnii9 9 ~ti tJ 1

I

tt3mttlt OJ

[)- tUampUSttJ~lil921tgt3tf1rngfllb1tt3 tNtlHlS~fg21 I

21t~ JI HUltlluqUitis g ffHt1ru1 f~t1~ 1

~Fl]1 ff tu fg1 m U tilg lil 91 I

rult1S mn~ ITlr

rntUtrult1 Samp 91

g 16

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 19: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

au

~ cent 0

UNU9flttnfltjiBtl~B ~

o o ~ ~ bullbullbullbullbull ~ bull ~~ ~ $ bullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ bullbullbullbull ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull laquo

IIJ (gt b ci

sinw 8nHlm iCH i8 lJo~ q v

m~Grum~~G~m~~

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 20: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

ns~~~

~~iiiifi~~ffifG~m6~

ilSt5Gffif~~~ 21 21

iJii~~t5~5~Wiif~t5~ f~t5jft~n5~iifl~ffif~~f~t5j til- 0 O~Qjl

HhrntUl~ illtHQBlhlUltm hl tnBtHUlt1 r3lnhlHl1H w]t~ O)~~ t a vA 0 c v 01

tLjHjtymd~ti~t1tLUiHi sectStHfi cJ JJ1lJ 0 cJ 8 )i fiWltHHflS StlLUfiflYH51 N tLjmUj1tUfi o CJ ~ 0)

hlUllltLjmttsect t 9 - ru

Bdti t1Httltf mTIt~Ut8g~m M~~t1~~ftUlAnAmBlfilH~]t~ TI~ (ttlHnjr ) ~

poundoO) V) ocV) bull V)

0-tUhlBtU1fit Lj]t~ Ljnhlt llilHj]t~rUhl Jjt1rrnt bl blHifbl mITH1tB bull

ct vJ ct Qlct

tblmhlblmmbllpoundJUhlBt Lj]t~ ULjthlfifilrlinnJHIJ81HlJn12hlBjl I

gt gttB lliltLjmttsect

ru V) L t 0

r3]t~ HBtblHnntWnmmm ~ftln12hlSJl ~

t mrnfi~Bdtim lttlfi Bt1t~mdui~dljmtsect1mr~~fTI~BtUlAfiN81 mteitblm t) tI~ o V V) Co

tr3mWS9liImmmib n1llild~HL~ tr3mub]lntil~fitr3]t~HBtmrmnHmt8qJlrrm

iHllfit1GtrrmHmn8llil t1U81t1t ~ tI ct e ~

BltUl BlmdtLj]t~tSgmB~blmmbl Hntblmfult1~hj ttmru~blmmblhltlliltr3]t~ ~

t8 lpoundJ00~

~~Wii~~f~~ffif~~

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~

Page 21: gdpp.gov.khgdpp.gov.kh/contents/uploads/2016/03/06-04-2016... · ~ ~t1mrnl . m QJ" UL]ufiYfilfljlmtrfH\nugG) 9QJg9QJh~mBflt:n . Ul8LUt?lm tu U2 mUlTI L~Jthblnm lliI1mtrnmr9QJ9BQJh~mH

Wg~~~6ififi~~ ~

~~ ~~~ Wg$~njW

resect~SJ~

1JQfiniSJ~mn~~~fii~~~

~$Gffif~~~ t V

iJn~$5~Wnf~sect1j f~~1j~~n5~n$~ffif~~f~~1j

t til mtUl ~thmHtQ8Mtntm Xj

Ul89~ mBri~finm~gTIlJ M8Jlfllr~ tJtLutn sects N9 GJ Jjl19 0GJ8

~sH~mml ~lfIS

N Hl5 ljg1~fL JB lDOsect1eJ ~l3ruH1 M8Jl ti~ CmHllJr) 1

m tlifimm8NtiM8n th HlltiiititJ lri1timmBmrl81tUln 1 u lJ I ct rI e1 Uv n

MpoundU1 ttib]t t1ni~81mll 81 dm~ tl3rnH18 wu Csect10) mmmt8 M8Jl rutut 81mdH~r~mi~Nh9TJl1Utl1HruQBqJlNh9M8Jl 1

mll 8m ITldth~f1Hm81 8iJ9~ru~rut~r~rtLilimi1l1~

CmHf1Jd )1

tUliim81iJtIDt SiJt~ruttJ ruJJ1m HrlH1ruLil89~ru Brit rqfi 1119b] ~l3ru

ruBim81t H18~b1rumbutOril3ru ttmmt~tufjru 9~ru98b]tfjUti~8 jJttmmj

urmiitll Hi1tiiititJWlt ot If) 111

Hltl1HrullBrul18NTIru8n 0 tt 1f tJ I

m1llHt1i8MtllTITlru Ul I J

ITl8MgtUtllll ij rint~m 1

~ Ca f () 0 ()

t b1 rum 8lfi rulrfl b1 9 1 I

0 t~g lDOsect1eJ

~~~Wn~~f~~ffif~~