gazİ Ünİversİtesİ g.Ü.m.e.f kua. ve gÜz. bİlg. eĞt. a.b.d...

(Uluslararası Katılımlı)

16 - 19 EKİM 2008 G.Ü.M.E.F., ANKARA

M. TURLA KONFERANS SALONU

www.dermaneturk.com/ked.htmGAZİ ÜNİVERSİTESİ

G.Ü.M.E.FKUA. VE GÜZ. BİLG. EĞT. A.B.D.

KOZMETOLOJİ EĞİTİMCİLERİ DERNEĞİ

2 Bilimsel Sekreterya

II. ULUSAL KOZMETOLOJİ EĞİTİMİ KONGRESİ

Hakkı Acun, G.Ü Fen Edebiyat Fak. Öğr. ÜyesiZuhal Akbaba, Çukurova Ün. M.Y.O. Öğr. Gör.Ruşen Akman, G.Ü.M.E.F. Kua. Ve Güz. Bilg. Eğt. A.B.D. Asist.Nalan Akyol, Medikal Est. HekimiMurat Akyüz, İKMİB Bşk.Züleyha Alabay, G.Ü Eğt. Bil. Ens. Y.L El.Hasret Altıntaş, G.Ü.M.E.F. Kua. Ve Güz. Bilg. Eğt. A.B.D. Öğr. GörYasemin F. Amato, Güz. Merk. DirektörüMine Arlı, G.Ü.M.E.F. Aile Ek. ve Besl. Eğt. Böl. Bşk.Asuman Aslan, Artvin ML Kozmetoloji Öğr.Rıfat Aydar, Mersin Üni. M.Y.O. Öğr. GörevlisiSevtap Aytuğ, Vira Kozmetik Genel MüdürüŞule Bademli, Göğüs Hast. Uzm.Mehmet Baş, G.Ü İİBF Öğr. ÜyesiSema Ş. Benli, Ege Üni. Ege M.Y.O. Öğr. Gör.Niyazi Bingül, A. Menderes Üni. M.Y.O Öğr. Gör.Özge Bozkurt, Medikal Estetik HekimSema Burgaz, G.Ü Ecz. Fak. Öğr. ÜyesiFatma Ceyhan, Kozmetoloji Eğitmeni Filiz Yıldız Çağlar, G.Ü Eğt. Bil. Ens. Y.L El.Halit Çal, G.Ü Fen Edebiyat Fak. Öğr. ÜyesiCelalettin R. Çelebi, G.Ü.M.E.F. Kua. Ve Güz. Bilg. Eğt. A.B.D. Bşk.Ayşe Çelebi, EkonomistBirsen Çelenk, G.Ü Eğt. Bil. Ens. Y.L El.Gülseren Çetin, A. Menderes Üni. M.Y.O Öğr. Gör.Nesrin Çobanoğlu, G.Ü.T.F Öğr. ÜyesiMehmet Değer, G.Ü.M.E.F. Kua. Ve Güz. Bilg. Eğt. A.B.D. Öğr. GörAyşegül Deniz, G.Ü Eğt. Bil. Ens. Y.L El.Tayyip Duman, G.Ü.M.E.F. Eği.Bil.Bölüm Öğr. ÜyesiSeçkiner Dülger, Ege Üni. Ege M.Y.O Öğr. ÜyesiSheyda Emami, G.Ü Eğt. Bil. Ens. Dokt. El.Fatma G. Erdoğan, Ayak Sağl. Mer. DirektörüHüseyin Erdoğmuş, Erdoğmuş Group CEOJohn French, İngiliz Hol. Ter. Dern.leri Fed. Bşk.Frederique Girard, Dermscan CEO Ahsen Gülkaya, Ben-Nye Eğt. DirektörüAli Gündoğan, İtr. ve Kozm. Dep. Dern. Bşk.Betül Günel, G.Ü.M.E.F. Öğr. Gör.

Akın Ö. Güngör, Kozmetoloji Öğr.Niyazi Horuzoğlu, Kastamonu H.E.M. MüdürüTülay Kahraman, G.Ü.M.E.F. Kua.Ve Güz. Bilg. Eğt. A.B.D. Öğr. GörLevent Kahrıman, Kimyager, Laber KimyaAsuman Karakaya, A.Ü Ecz. Fak. Öğr. ÜyesiEmine Kıraç, M.E.B Kız Tekn. Eğt. Gnl. Mdr.Sevil Kişoğlu, G.Ü.M.E.F. DekanıMustafa Koç, MC Akademi DirektörüFeyza Koçak, G.Ü.M.E.F. Temel Bil. Böl. Öğr. Gör.Şöhret Küçükay, Viva Fashion Nails Eğt. DirektörüŞenay Küsmenoğlu, G.Ü Ecz. Fak. Öğr. ÜyesiNehir Maden, Kozmetoloji Öğr.Gülnihal Madran, Ege Üni. Ege M.Y.O Öğr. Gör.Poul Mongaard, Danimarka Kua. Fed. Bşk.Shetty Narendra, İzmir Swiss Hotel SPA Merk. Direktörü Meral Özdemir, Kastamonu HEM Kozmetoloji Öğr.Sevil Özkan, Seben Klinik DirektörüFatma Öztürk, G.Ü.M.E.F. Giy. End. Ve Moda Tas. Blm. Bşk.Niko Persoon, Hollanda Kua. Fed. Bşk.Fuat Sertbaş, G.Ü Eğt. Bil. Enst. Y.L El.Nihat Sorgüç, Berlin M.E.M. DirektörüBilgehan Şaşmaz, DTM İhracat Gnl. Mdr. Daire Bşk.Sema Şentürk, M.E.B Kız Tekn. Eğt. Genel MüdürlüğüFulya Temel, G.Ü.M.E.F. Çoc. Gel . Eğt. Böl. Bşk.Mahmut Tokaç, Sağ. Bak. İlaç ve Ecz. Gnl. Mdr.Metehan Tolon, G.Ü İİBF Öğr. ÜyesiGamze Turan, Ege Üni. M.Y.O Öğr. Gör.Elif Şebnem Türe, Ankara Est. Der. Bşk.Asuman Türkmenoğlu, ODTÜ Jeoloji Müh. Böl. Öğr. ÜyesiÖmür Uçar, G.Ü.M.E.F. Kua. Ve Güz. Bilg. Eğt. A.B.D. Öğr. GörAyten Ulusoy, G.Ü.M.E.F. Eğit.Bil. Bölüm BaşkanıTuba Vural , G.Ü.M.E.F. Giy. End. Ve Moda Tas. Blm. Öğr. ÜyesiNecmettin Yalçın, M.E.B Çır. ve Yayg. Eğt. Gnl. Mdr.Ertuğrul Yaman, G.Ü.M.E.F. Temel Bil. Böl. Bşk.Leyla Yamanel, TRT MakyözüMeral Yıldırım, G.Ü.M.E.F. Kua. Ve Güz. Bilg. Eğt. A.B.D. Öğr. GörFatih Yıldız, ODTÜ Gıda Müh. Böl. Öğr. Üyesi

Onursal BaşkanProf. Dr. Rıza Ayhan, Gazi Üniversitesi Rektörü

Kongre Başkanı Doç. Dr. Celalettin R. Çelebi

Davetli Konuşmacılar

3



Kongreye Davet

Değerli Arkadaşlarım,

Kozmetoloji Eğitimcileri Derneği ve Gazi Üni. M.E.F. Kua. ve Güz. Bil. Eğt. ABD, 16 – 19 Ekim 2008 tarihleri arasında Ankara Gazi Üniversitesi Mesleki Eğitim Fakültesi M. Turla Konferans Salonu’nda (Uluslararası Katılımlı) “II. Ulusal Kozmetoloji Eğitimi Kongresi”ni gerçekleştirecektir. Kozmetolojinin, eğitim, pazar, mevzuat, insan kaynakları, AR-GE, medya ve uygulamaları boyutuyla tartışılacağı bu bilimsel platforma tüm branş öğretmenleri, usta öğreticiler, eğitmenler, akademisyenler, profesyoneller ve kozmetik sektörü davetlidir. Bu vesile ile 16 - 19 Ekim 2008 tarihlerinde Ankara’da görüşmek üzere selam ve saygılarımı sunarım.

Doç. Dr. Celalettin R. Çelebi

Gazi Üni. M.E.F Kua. Ve Güz. Bil. Eğt. ABD Bşk. Kozmetoloji Eğitimcileri Derneği Başkanı

4 II. ULUSAL KOZMETOLOJİ EĞİTİMİ KONGRESİ

Genel Bilgiler

Kongre TarihiToplantının bilimsel programı 16 - 19 Ekim 2008 tarihlerinde gerçekleştirilecektir.

Kongre MerkeziGazi Üniversitesi Mesleki Eğitim Fakültesi, M. Turla Konferans Salonu, Beşevler/Ankara

Kongre DiliToplantı dili Türkçe’dir. Yabancı konuşmacıların görev aldığı oturumlarda, konuşma metinleri Türkçe olarak dağıtılacaktır.

Kongre KayıtKayıt masası, 16 - 19 Ekim 2008 tarihlerinde 08:00-20:00 saatleri arasında açık olacaktır. Yaka kartı, kongre çantası, katılım belgesi ve toplantı dökümanlarını kayıt masasından alabilirsiniz.

Yaka KartıTüm katılımcılar ve refakatçilerin kongre merkezi, stand alanları ve sosyal aktivitelere katılabilmeleri için kendilerine kayıt esnasında verilmiş olan yaka kartlarını takmaları gerekmektedir.

Stand AlanıKongre süresince stand ve sergi alanları, katılımcıların gezebilmeleri için 16 - 19 Ekim 2008 tarihlerin-de 08:00-18:00 saatleri arasında açık olacaktır.

Katılım BelgesiKongreye kayıt yaptıran tüm katılımcılara, toplantı son günü olan 19 Ekim 2008 tarihinde katılım belgeleri verilecektir. Katılım belgelerini kayıt masasından alabilirsiniz.

Davet MektubuKongreye katılım için bağlı bulundukları kurumlardan izin almaları gereken katılımcılar için, talep et-tikleri takdirde davet mektubu gönderilecektir. Bu davet mektupları sadece izin amaçlıdır.

Önemli Tarihler: İndirimli kayıt ücreti için : 1 Ekim 2008 İndirimli konaklama ücreti için : 1 Ekim 2008

Transfer Hizmetleri: 16 – 19 Ekim 2008 tarihleri arasında Esenboğa Havaalanı’ndan, transferlerini DMR Turizm’e bildirmiş olan tüm katılımcıların transferleri yapılacaktır. Havaalanı gidiş – dönüş toplu transferler kişi başı 50 Euro + KDV karşılığında gerçekleştirilecektir. Tüm transferler bildirilecek geliş veya dönüş saatleri için yapılacaktır. Uçak değişikliklerinizi yazılı olarak 48 saat önceden bildirmeniz durumunda transfer değişikliğiniz dikkate alınacaktır.

İptaller: 1 Ekim 2008 tarihine kadar olan iptallerde kayıt ücretlerinin % 50’si iade edilir. Bu tarihten sonra yapılacak katılım iptalleri için iade yapılmaz. Konaklama ücretlerinde geri ödeme ancak 1 Ekim 2008 tarihine kadar yapılan iptallerde % 50 oranında mümkündür. Tüm iadeler kongre bitiminden sonra yapılacaktır.

Web Sayfası: Kongrenin resmi internet sayfası olan www.dermaneturk.com/ked.htm’den kongre programı, kayıt ve konaklama koşulları ile ilgili tüm bilgilere ulaşabilirsiniz.

5


Bilimsel Program

16 EKİM 2008 - PERŞEMBE

10:00 - 13:00 Türkiye Kozmetik Ürün Satış ve Pazarlama Eğitim Kursu (İKMİB’in Katkıları İle)Direktörler: Doç. Dr. Celalettin R. Çelebi, Dr. F. Feyza Koçak, Sn. Murat Akyüz Türkiye Kozmetik Sektörü Profili Feyza KoçakTürkiye Kozmetik İhracatı Murat AkyüzPazarlama ve Satış Teknikleri Metehan TolonPazar ve Pazarlama Araştırmaları Mehmet BaşTürk Kozmetik Ürün Tüketici Profili Sheyda EmamiTürk Kozmetoloji Profesyonelleri Profili Celalettin R. Çelebi

13:00 - 14:00 Öğle Yemeği

14:00 - 17:00 Toptan Kozmetik ürün Satışı Ali GündoğanKozmetik Sektöründe Doğrudan Satış OriflameEczaneler ve Kozmetik Ürün Satışı Nehir MadenKozmetik Ürün Satışında Tanıtım ve Önemi Akın Ö. GüngörTüketici ile İletişimde Beden Dili ve Etkili Konuşma Teknikleri Ertuğrul YamanKozmetik Ürün Satış Elemanı Eğitim Sertifika Programı Ruşen Akman

12:00 - 23:00 Kayıt

18:00 - 19:00 Açılış Töreni (Tensip buyurdukları takdirde Sağlık ve M.E.B. Bakanları’nın katılımıyla)

20:00 - 23:00 Açılış Kokteyli

17 EKİM 2008 - CUMA09:00 - 10:30 KOZMETOLOJİ EĞİTİMİ OTURUMU

Oturum Başkanları: Prof. Dr. Ayten Ulusoy, Prof. Dr. Tayyip DumanMEM Kuaförlük Bölümü Öğrencilerinin Temel Nitelikleri ve SorunlarıBirsen ÇelenkGüzellik ve Saç Bakım Hizmetleri Eğitimi Yönetiminde Stratejik Planlama Gerek-sinimi ve ÖnerilerFatma CeyhanM.Y.O Kozmetoloji Eğitim Programları Öğrencilerinin ProfiliGülseren Çetin, Niyazi BingülKuaförlük ve Güzellik Bilgisi Öğretmenlerinin Mesleki SorunlarıZüleyha AlabayM.E.B. Güzellik ve Saç Bakım Hizmetleri Öğretim ProgramlarıEmine KıraçÜlkemizde Çıraklık ve Yaygın Eğitim ProgramlarıNecmettin YalçınAlman Mesleki Eğitim Sistemine Bir BakışNihat Sorgüç

10:30 - 11:00 Kahve Molası


Bilimsel Program

11:00 – 12:30 SAÇ OTURUMUOturum Başkanları: Öğr. Gör. Meral Yıldırım, Öğr. Gör. Sema Ş. BenliAvrupa Standart Kuaförlük SertifikasıPoul MongaardSaçlarımız ve Doğal ÜrünlerSema Ş. BenliTakma Saç Sanatı: VigolojiHasret AltıntaşKepekli saçlar için çözüm önerileriZuhal AkbabaTürk Pazarında bulunan saç boyalarının değerlendirilmesiMeral Yıldırım

12:30 - 14:00 Öğle Yemeği ve Uydu Sempozyumu - I14:00 – 15:00 EPİLASYON / DEPİLASYON OTURUMU

Oturum Başkanları: Öğr. Gör. Tülay Kahraman, Öğr. Gör. Zuhal AkbabaTürk Lazer epilasyon pazarıFuat SertbaşTürk Epilatör Pazarı ve Gelişimi(Konuşmacı daha sonra açıklanacaktır)

Depilatuvar Kozmetik Ürünlerin DeğerlendirilmesiTülay Kahramanİstenmeyen tüyler, teknoloji ve gelecekCelalettin R. Çelebi

15:00 – 16:00 VÜCUT BAKIMI OTURUMUOturum Başkanları: Doç. Dr. Celalettin R. Çelebi, Öğr. Gör. Gülseren ÇetinModern Vücut Bakımı SınıflandırılmasıCelalettin R. ÇelebiVücut AnaliziAyşegül DenizSu yosunlarının Thalassoterapi’de kullanımıGamze TuranTürkiye Kil ve Deri Sağlığı Çalışma Grubunun TanıtımıAsuman Türkmenoğluİngiliz vücut bakımı profesyonellerinin örgütlenme modeliJohn French


16:30 – 17:30 EL – AYAK BAKIMI OTURUMUOturum Başkanları: Öğr. Gör. Zuhal Akbaba, Öğr. Gör. Sheyda Emami

7


Bilimsel Program

16:30 – 17:30 El – Ayak bakımı ve HijyenZuhal AkbabaPodoloji nedir, ne değildir?Sheyda EmamiTırnak Bakımı Teknolojisinde yeni gelişmeler Fatma G. ErdoğanTırnak Süsleme SanatıŞöhret Küçükay

18:00 - 19:30 Uydu Sempozyumu - II

18 EKİM 2008 - CUMARTESİ09:00 – 10:00 ÖZEL AMAÇLI CİLT BAKIMI OTURUMU

Oturum Başkanları: Öğr. Gör. Hasret Altıntaş, Öğr. Gör. Rıfat AydarDeri Ölçümleri ve ÖnemiFrederique GirardYaşlılarda Cilt BakımıHasret AltıntaşGebelik Maskesi ve çözüm yollarıCelalettin R. ÇelebiAkneli cilde çözümsel yaklaşımlarYasemin F. Amato

10:00 – 11:00 MAKYAJ OTURUMUOturum Başkanları: Prof. Dr. Fulya Temel, Öğr. Gör. Ömür UçarMakyaj ve SınıflandırılmasıÖmür UçarTelevizyon makyajıLeyla YamanelPlastik Efekt Makyaj UygulamalarıAhsen GülkayaTürk Sinema tarihinde makyajın değerlendirilmesiSevtap Aytuğ


11:30 - 12:30 PARFÜM OTURUMUOturum Başkanları: Prof. Dr. Şenay Küsmenoğlu, Doç. Dr. Celalettin R. ÇelebiKoku FizyolojisiÖzge BozkurtParfümlerin KimyasıŞenay Küsmenoğlu


Bilimsel Program

Parfümlerin Sınıflandırılması ve UygulanmasıHüseyin Erdoğmuş

12:30 - 14:00 Öğle Yemeği Ve Uydu Sempozyumu III14:00 – 15:30 KOZMETİK ÜRÜNLER OTURUMU

Oturum Başkanları: Prof. Dr. Asuman Karakaya, Prof. Dr. Sema BurgazREACH nedir, ne değildir?Bilgehan ŞaşmazKozmetik Ürün Üretimi YönetimiLevent KahrımanKozmetik Ürün GüvenliğiAsuman KarakayaYeni Kozmetik Yasasının DeğerlendirilmesiMahmut TokaçKozmetik Ürün Markası Yaratmak!Ayşe Çelebi, Celalettin Rumi ÇelebiTürkiye Kozmetik Ürünler RehberiCelalettin R. Çelebi


16:00 – 18:00 SERBEST BİLDİRİLER:Oturum Başkanları: Prof. Dr. Mine Arlı, Öğr. Gör. Mehmet DeğerSalon İşletmeciliğinin Temel İlkeleriRıfat AydarMEM Kuaförlük Bölümlerinde Uygulama Sınavlarının DeğerlendirilmesiFiliz Yıldız ÇağlarAlmanya’da Saç Kesim Teknikleri Eğitimi ProjesiMeral Özdemir, Niyazi HoruzoğluAlmanya’da İş Güvenliği Açısından Forma/Önlüğün ÖnemiAsuman Aslan

Mesleki Eğitim ve KadınSema ŞentürkÜniversite Öğrencilerinin Kişisel Saç Bakımları Konusundaki Bilgi ve Alışkanlıklarının İncelenmesiMehmet DeğerReiki Nasıl Çalışır?Betül GünelÖzel Öğretim Kurumlarının Güncel SorunlarıMustafa KoçKozmetik Ürünlerdeki Toksik Maddeler ve Sağlığa EtkileriSeçkiner Dülger, Sema Ş. BenliEğitim Programlarındaki Kalfalık Formasyonunun Sektör Beklentilerine UygunluğuAyşegül Deniz

9


Bilimsel Program

Ozon Terapisi ve KozmetolojiŞule BademliAyurveda Hakkında Bilmek İstediklerinizSevil ÖzkanKadınların Sosyo-Ekonomik Düzeylerine Göre Cilt Bakımı Uygulamalarına Gitme SıklıklarıGülnihal Madran, Sema Ş. BenliKene Mücadelesinde Kokuların ÖnemiNalan Akyol, Celalettin R. Çelebi

18:00 - 19:30 Uydu Sempozyum - IV20:00 - 23:00 GALA YEMEĞİ VE KOZMETOLOJİ BAŞARI ÖDÜLLERİ TÖRENİ

19 EKİM 2008 - PAZAR09:00 – 10:00 SÜSLENME TARİHİ VE ESTETİK OTURUMU

Oturum Başkanları: Prof. Dr. Hakkı Acun, Prof. Dr. Tuba VuralGörsel Estetik ögelerin iyileştirici etkisiNesrin Çobanoğlu Dünden bugüne moda tarihiTuba VuralAnadolu Gelin başı süslemelerine genel bakışHalit ÇalTürk Tarihinde Banyo ve TemizlikHakkı Acun

10:00 – 11:00 ONURSAL KONUŞMALAR OTURUMUOturum Başkanları: Prof. N. Sevil Kişoğlu, Prof. Dr. Fatma ÖztürkVücut İkliminin Sultanı: SPA & WELLNESSCelalettin R. ÇelebiDuyusal Algılama Bilimi ve ÖnemiFatih YıldızBir Kozmetoloji Eğitmeninin Yoga ve Natüropati Hakkında Bilmesi GerekenlerShetty NarendraIPL, Güzellik Uzmanları ve Mevcut DurumElif Şebnem TüreHollanda’da Saç ve Güzellik Bilimleri EğitimiNiko Persoon


11:30 – 12:30 OKULLARARASI BECERI YARIŞMASI FİNALLERİ - I

12:30 - 14:00 Öğle Yemeği ve Uydu Sempozyum - V

14:00 - 15:00 OKULLARARASI BECERI YARIŞMASI FİNALLERİ - II

15:00 - 17:00 KAPANIŞ


Kayıt - Konaklama

KONGRE KAYIT ÜCRETLERİ

• Kayıt ücretine dahil olan hizmetler : bilimsel oturumlara katılım, kahve molaları, sosyal program katılımı ve kongre dökümanlarını kapsamaktadır.* Kayıt formunun dekont ile beraber DMR Turizm’e fakslanmasını rica ederiz.(Fax: 0312 4420410)Fiyatlara KDV dahildir.

Kayıt Ücretleri için Hesap Numarası;AKBANK, GAZİ ÜNİVERSİTESİ ŞUBESİHesap Adı: Kozmetoloji Eğitimcileri DerneğiHesap No : 932 -0055902 -1

Kayıt tipi 1 Ekim 2008 Öncesi 1 Ekim 2008 Sonrası

KED / Tartışma Listesi Üyesi veya Öğrenci

[ ] 50 YTL [ ] 100 YTL

MEB Öğretmenleri

[ ] 75 YTL [ ] 100 YTL

Diğer [ ] 100 YTL [ ] 150 YTL

AdıSoyadıKurumuBölümüAdresi

TelefonFaksE-posta

KURS KAYIT ÜCRETİ

Kozmetik Ürün ve Pazarlama Teknikleri 1 Ekim 2008 Öncesi 1 Ekim 2008 Sonrası

Kurs Ücreti [ ] 100 YTL [ ] 150 YTL

11


Kayıt - Konaklama

KONAKLAMA ÜCRETLERİ ( 4 Gecelik Paket Ücret )

Yukarıda yeralan paket fiyatlar; 15 – 19 Ekim 2008 tarihleri arasında 4 gece oda – kahvaltı konaklamayı içerir.

Fiyatlara KDV dahil değildir.

Konaklama ücretleri için Hesap Numarası;DMR TURİZMT.C İş Bankası Başkent ŞubesiYTL Hesabı : 4299-841716Euro Hesabı : 4299-2377199

1 Ekim 2008 Öncesi 1 Ekim 2008 Sonrası

Çift Kişilik Odada KişiBaşı Tek Kişilik Oda Çift Kişilik Odada Kişi

Başı Tek Kişilik Oda

280 Euro 420 Euro 310 Euro 470 Euro

Öğr. Gör. Hasret AltıntaşÖğr. Gör. Mehmet DeğerÖğr. Gör. Tülay KahramanÖğr. Gör. Ömür UçarÖğr. Gör. Meral YıldırımÖğr. Gör. Sheyda EmamiAraş. Gör. Ruşen Akman

Bilimsel Sekreterya

GAZİ ÜNİVERSİTESİG.Ü.M.E.FKUA. VE GÜZ. BİLG. EĞT. A.B.D.

Organizasyon Sekreteryası

DMR Kongre Organizasyon HizmetleriTur. İnş. Taah. ve Tic. Ltd. Şti.Turan Güneş Bulvarı 71.Sok. No: 26/5Yıldız - Çankaya / ANKARATel : 0 312. 442 01 50Faks : 0 312. 442 04 10Web : [email protected]@dmrturizm.com.tr

gazİ Ünİversİtesİ g.Ü.m.e.f kua. ve gÜz. bİlg. eĞt. a.b.d...

Documents