gaspar octavio hernandez

POR:

JULIANA VILLAMONTE DE ALSOLA

[email protected]

Homenaje a:Homenaje a:

(1893-1918)

julianalsola/julianalsola/

POETA PANAMEÑO y

PERIODISTA AUTODIDACTA..

JULIANA VILLAMONTE DE ALSOLA

[email protected]

UNIVERSIDAD DE PANAMÁ.UNIVERSIDAD DE PANAMÁ.FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL.FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL.

DEPARTAMENTO DE ESTRUCTURA DE LA COMUNICACIÓN.DEPARTAMENTO DE ESTRUCTURA DE LA COMUNICACIÓN.

GASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ.GASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ.

Homenaje a:Homenaje a:

(1893-1918)

julianalsola/julianalsola/julianalsola/julianalsola/

ContenidoContenidoIntroducciónIntroducciónObjetivosObjetivos1. Breve Biografía de Gaspar Octavio Hernández.1. Breve Biografía de Gaspar Octavio Hernández.2. 2. Director y redactor de revistas literarias.Director y redactor de revistas literarias.3. Obras.3. Obras.4. Poesías.4. Poesías.5. Estrofas de la poesía Canto a la Bandera.5. Estrofas de la poesía Canto a la Bandera.6.El modernismo y los primeros libros panameños.6.El modernismo y los primeros libros panameños.Bibliografía.Bibliografía.

julianalsola/julianalsola/julianalsola/julianalsola/

IntroducciónIntroducción Esta presentación nos permite conocer un poco más al poeta y

periodista panameño, de finales del siglo XIX, Gaspar Octavio Gaspar Octavio Hernández.Hernández. (1893-1918). En su poesía se distinguen temas como la injusticia, la nacionalidad y las diferencias sociales, la injusticia, la nacionalidad y las diferencias sociales, que por cierto, todavía persisten en pleno Siglo XXI.que por cierto, todavía persisten en pleno Siglo XXI.

Quien se desempañaba como Redactor Jefe de la Estrella de Panamá, prestigioso periódico de la localidad, que figura entre unos de los diarios más antiguos del Continente Americano.

En el desempeño de las tareas inherentes a ese cargo, le sorprendió la muerte, a la edad de 25 años, el 13 de noviembre de 1918, de un ataque de hemoptisis en las mismas oficinas de La Estrella de Panamá.

Por ello, el 13 de noviembre, ha sido consagrado como “El día “El día del periodista”del periodista” y la figura del bardo es, desde hace años, el símbolo espiritual del periodismo panameño.

•


Objetivos

• Recordar al periodista y poeta panameño: Gaspar Octavio Hernández.

• Reflexionar sobre el significado de SER PERIODISTA y agente de cambio social en la sociedad.

• Promover la sensibilidad por la cultura.


1. Breve biografía de Gaspar Octavio Hernández.1. Breve biografía de Gaspar Octavio Hernández.

• Nació en la ciudad Panamá, el 14 de julio de 1893. Joven inteligente

de origen humilde, la situación económica lo obligó a trabajar desde

temprana edad y, por ello, su educación formal no alcanzó el sexto grado.

Fue el más joven entre los poetas de su época y también el más

sometido al influjo modernista. Desde temprana edad su capacidad literaria fue apreciada como escritor y poeta.

• Cuando tenía once años (1904), en un mismo mes, dos de sus

hermanos se quitaron la vida, trágico episodio que marcaría indeleblemente su vida y su producción literaria. Pese a los reveses de

su existencia, Gaspar Octavio se consagró a la lectura y al estudio de

manera autodidacta, logró adquirir una gran habilidad y capacidad para

la composición poética y la práctica del periodismo empírico.


Sus padres fueron: Federico Hernández y Sus padres fueron: Federico Hernández y Manuela Marcelina Solanilla (ambos de origen Manuela Marcelina Solanilla (ambos de origen negro) sin saber leer ni escribir, dedicaban sus negro) sin saber leer ni escribir, dedicaban sus vidas a trabajos manuales. Sus otros dos hijos, vidas a trabajos manuales. Sus otros dos hijos, que conformarían el núcleo familiar, fueron que conformarían el núcleo familiar, fueron Dimas Eugenio y Adolfo Hernández. La Dimas Eugenio y Adolfo Hernández. La estrechez económica hace por obligación que estrechez económica hace por obligación que el futuro escritor se inserte a una temprana el futuro escritor se inserte a una temprana edad al trabajo laboral y delegue a un plano edad al trabajo laboral y delegue a un plano secundario la formación académica. secundario la formación académica.

sus padres…sus padres…


Hernández es considerado uno de los más jóvenes poetas que ha tenido

la República y en el que se arraiga mayormente la influencia modernista; es

el poeta del pueblo que canta a la belleza y al dolor con acentos de vibrante

emotividad. En su poesía se distinguen temas como la injusticia, la nacionalidad y las diferencia social.

El hace alusión en sus creaciones a su condición étnica dentro de una sociedad dominada por los blancos. El tema de la nacionalidad y los temas

populares los abarca en poemas como: Azul, Canto a la Bandera y

Cantares de Castilla de oro. En su poema La Cabeza de Vasco, exalta

la figura del descubridor del Mar del Sur y relata su muerte a manos de Pedrarias Dávila, gobernador de la época.

Con su lírica denuncia: la injusticia, la nacionalidad y las diferencia social de la época…


Gaspar Octavio Fernández. Se formó a sí mismo, intelectualmente, con la lectura, bien orientada de su exquisito sentido estético. Cultivó el verso. Su poesía esta saturada de hondo amor por la naturaleza. Los temas patrióticos conmovieron su espíritu e hizo incursiones afortunadas en la historia bíblica. Pero sus mejores cantos están dedicados a la belleza, al amor y al paisaje. En prosa, además del ejercicio constante del periodismo informativo, hizo interesantes comentarios acerca de la literatura de su época y enjuició la vida y obra de los elementos más distinguidos del Istmo.

……se formó intelectualmente con la lectura.se formó intelectualmente con la lectura.


• La puesta en circulación de la obra, Iconografía,Iconografía, adquiere, ante el público istmeño, más reconocimiento, algunos meses más adelante, en el 1916, con la publicación de su poema Cristo y la Mujer de Sichar, en folleto, continúa ampliando su fama artística. A despecho de sus otras obras, en este largo poema acentúa una enorme preocupación espiritual; la búsqueda personal impera y así es reflejada aquí como algo copérnico.

Las invitaciones, a colaborar en distintos medios artísticos, siguen en aumento. Es nombrado ahora bibliotecario de la recién formada organización de Unión Intelectual Latinoamericana de Panamá, y, escribe, además, las introducciones a distintas obras que salen publicadas en su país--la Refutación a la geografía de Valdés y la Corona fúnebre, entre otras. Si bien éstas eran algunas de las actividades que venían desarrollándose en el ámbito de su vida pública, ya, en lo que venia ocurriendo, en un espacio más privado, surgen ahora cambios importantes. Antes de finalizar 1916, un 9 de diciembre, nace su hijo Octavio Augusto Hernández.

……nacimiento de su hijo.nacimiento de su hijo.


• Bajo la nueva rigidez económica que tiene, y aprovechando ahora las nuevas oportunidades que su fama le brinda, se lanza a correr como asambleísta provincial, logrando conseguir ser electo. Este sería el único logro político que en vida conseguiría Gaspar Octavio Hernández. Y aunque algunos escritores que no estaban al nivel de él pudieron conseguir ser nombrados diplomáticos, en distintos lugares de Hispanoamérica, hay quienes no dudan que esta fue una posición que nunca se le dio por razones discriminatorias: Demetrio Korsi, un buen amigo del poeta, señaló, por cierto, que tal vez pudo haber influido en ello el hecho de que el escritor no venía de una alta clase panameña a quienes normalmente eran asignados estos cargos políticos.

En estos momentos en que el escritor incursiona en los medios políticos surge un hecho importante: con la ayuda de un amigo, Domingo H. Turner, Gaspar Octavio Hernández logra conseguir trabajo como director del periódico nacional La Estrella de Panamá.

logro político…


• Escribió varios cuentos, de bien lograda factura, y en algunos acertó a lograr un estilo agudo de penetrante y profundo humorismo. Su personalidad literaria perdurable tiene como fundamento más sólido sus poemas patrióticos, especialmente el “Canto a la Bandera”“Canto a la Bandera” y sus motivos de la naturaleza y del amor.

• El canto a la bandera,no es, para mi apreciación, su mejor producción, pero, por e ltierno sentimiento de patria que expresa, lo he elegido para enaltecer el reciente libro de Rodrigo Miró, “Cien años de Poesía en Panamá”. Que me ha sido gentilmente dedicado por su autor. Así lo acotó Lola C. de Tapia. Revista Lotería, Noviembre , 1966, Vol. XI Nº132.Pág. 32.

• También Publicó “Melodías del Pasado”, en 1915; “Cristo y la mujer de Sichar”, en 1918; “La copa de amatista”, en 1923; e “Iconografías” en 1916. Periodista profesional, colaboró en las revistas literarias de su época, fue Director de Menphis y Jefe de Redacción de “La Estrella de Panamá”.


¿Quiénes influyeron en Gaspar Octavio Hernández?…

Citaremos a algunos poetas que influyeron en la vida de Gaspar Octavio…

El poeta leyó a Poe, al Charles Baudelaire de la primera época y a Valencia y a Darío, entre los hispanoamericanos. De Poe, tiene los motivos del recuerdo:

"Nunca supe en qué sito, ni a que hora

vi por primera vez aquél dolientemirar lleno de paz ; aquella

frenteserena y alta, nívea y soñadora."


De De Charles BaudelaireCharles Baudelaire, el gusto por las , el gusto por las mujeres tristes. Pide a su amada lo mismo mujeres tristes. Pide a su amada lo mismo que el poeta de que el poeta de "Las flores del mal""Las flores del mal" a su a su Juana Duval:Juana Duval:

““¡Sé bella y triste!" Hernández dice :¡Sé bella y triste!" Hernández dice :"Sé emperatriz de la melancolía"Sé emperatriz de la melancolíay haz que tu labio carmesí no ría!y haz que tu labio carmesí no ría!Seduce más tu pálida bellezaSeduce más tu pálida bellezacuando cine corona de tristeza . . ."cuando cine corona de tristeza . . ."

Charles Baudelaire…


De Valencia, el gusto por los temas bíblicos-"Cristo y la Mujer de Sichár"- ; de Darío, elafán verbal de Prosas Profanas:

"Todo vibra con músicas : los maresque al cielo ofrendan su cantar sonoro ;el oro de la cátara de orodel cantor del Cantar de los

Cantares . . ."


Nutrido de historias griega y latina, de lecturas francesas con abates rubios y princesas pálidas, viviendo en Panamá donde todavía a pesar del poco de África que se lleva en el alma y en el cuerpo se tienen esta baja clase de conflictos, no tuvo la suficiente rebeldía como para echar por tierra todos los prejuicios, y sucumbió ante ellos.


Tuvo siempre como obsesión la blancura. En toda su obra poética no habla más que de los níveos brazos, de las blancas manos, del ebúrneo cuello y de las pálidas mejillas . . . Cuando en su conocido soneto Ego Sum habla de sí, dice casi con Melancolía:

"Ni tez de nácar, ni cabellos de oro”…"Ni tez de nácar, ni cabellos de oro”…

Sólo tres veces en toda su obra nombra a una

mujer cuya color no es radiantemente blanca .

De temperamento débil, se evadió por la literatura

de la realidad.


Cuenta su amigo Demetrio Korsi, compañero suyo de bohemia y canción, que acostumbraba llevar siempre, en el bolsillo de la americana, pétalos de rosas que luego humedecía en la copilla de whiskey que tomaba… Otra de sus rebeldías era el vestirse, muy dandy, con un absurdo chaleco de color verde o rojo.

Demetrio Korsi

(1899-1957)Poeta panameño. Su obra representa un momento de transición entre la estética modernista y las vanguardias literarias de principios del siglo XX. Fue, por otra parte, el primer poeta panameño preocupado por el negrismo y un apasionado por la música popular, como lo revela su obra Cumbia (1935).


Su verso es siempre sonoro. La forma del poema, cuidada. Pero tiene un defecto importante: relata mucho, con lo que pierde la fina y subterránea emoción poética . Más que la síntesis de la creación pura, le interesa la voluta retorcida de la palabra musical,


como por ejemplo :

"Huérfana virgen; niña errabunda; presa de males hondos y extraños que contemplabas meditabunda cuál se extinguió tus veintes años; huérfana virgen atormentada; pálida enferma de ignotos males, que reflejabas en la mirada sombra de asilos y de hospitales;

yo tu amargura compadecía y__

__enamorado de tu tristeza- regué en la oscura melancolía que era cual manto de tu belleza, todas mis rosas de simpatía; todas las rosas de mis ternezas!.

Yo tu amargura, compadecía, pálida reina de la Tristeza!“

Fuente: Pág. 104.


El 13 de noviembre de 1918, Gaspar Octavio Hernández murió de la cruel enfermedad de tuberculosis, mientras trabajaba en uno de sus artículos como Jefe de Redacción del diario La Estrella de Panamá. El artículo en mención se refería a los letreros ingleses en las calles de Panamá.

A raíz de su muerte, Juan R. Oller, un amigo personal, escribe a su vez estas palabras:

“La musa panameña está de duelo: un bardo de los de sus jardines encantados, Gaspar Octavio Hernández, cantor inspirado de las bellezas tropicales de nuestros cielos azules, que cincelo su estrofa sobre la transparencia de nuestros mares robándoles la sonoridad melodiosa de sus aguas para hacerla vibrar en la cumbre de nuestras montañas, hasta hacer eco allá en la brillantez esmeraldina de la feraz campiña, ese bardo ha muerto”.

muere el poeta…


Día del Periodista Panameño.

Debido a que la muerte del poeta se produjo al ejercer su profesión, en su memoria se designó ese día como Día del Periodista Panameño.


2. Director y Redactor de Revistas 2. Director y Redactor de Revistas LiterariasLiterarias

• Colaboró con Miró y Geenzier en las revistas

"Nuevos Ritos" y "Estos y aquellos". Trabajó en La Estrella de Panamá, participando en la

dirección y redacción de casi todas las revistas literarias de su tiempo, llegó a ocupar el puesto

de Redactor Jefe.


3. Obras de Gaspar Octavio Hernández:

TÍTULO AÑO

Melodías del Pasado 1915

Cristo y la Mujer de Sichar 1916

Iconografía: prosa que incluye cuentos y notas Iconografía: prosa que incluye cuentos y notas críticas.críticas.

19151915

La Copa de Amatista. Libro póstumo con prólogo de Demetrio Korsi.

1923

Poesías Selectas. Panamá, Ministerio de Educación.

1955

Obras Selectas. Idema, Vol. de 600 Págs. que incluye su obra completa (Poesía y Prosa).

1966


4. POESÍAS:4. POESÍAS:Entre las poesías de Gaspar Octavio Hernández podemos Entre las poesías de Gaspar Octavio Hernández podemos

mencionar las siguientes:mencionar las siguientes:

• Ego SumEgo Sum• Canto a la BanderaCanto a la Bandera • MelodíaMelodía• Cantares de Castilla del OroCantares de Castilla del Oro• Aria de GratitudAria de Gratitud • La Agonía del GuerreroLa Agonía del Guerrero• HavocHavoc • Balada del Campanero de la Campana de Oro Balada del Campanero de la Campana de Oro • La Cabeza de Vasco La Cabeza de Vasco • Árboles de la Orilla del Camino Árboles de la Orilla del Camino • El Presentimiento del Árbol El Presentimiento del Árbol • Berta Del AlcazarBerta Del Alcazar

http://www.panamapoesia.com/pt07pm01.htm







Se detuvo el mancebo en la rampa, frente al martransparente. Comenzaba a brillar la mañana. En unade las naves de Aguadulce fondeadas en el puerto, hercúleomarino de color de bronce -cantando un alegre cantar dealdea- enarbolaba el pendón tricolor del Istmo.

5. Estrofas de la poesía: CANTO A LA BANDERA5. Estrofas de la poesía: CANTO A LA BANDERA Por: GASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZGASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ


CANTO A LA BANDERA Por: GASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZGASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ

El mancebo sintiose inquieto de entusiasmo: el entusiasmo le hizo poeta y le inspiró este canto:¡Ved cómo asciende sobre el mar la enseña que refleja en sus vívidos coloresel mar y el cielo de la patria istmeña!¡Mirad...! ¡Es la bandera panameña,vistosa cual gentil manto de flores!


¡Ved cómo asciende al mástil del velero¡Ved cómo asciende al mástil del veleroserpenteando con lánguida armoníaserpenteando con lánguida armoníabajo la luz del matinal lucero,bajo la luz del matinal lucero,mientras canta fornido marineromientras canta fornido marinerocon ruda voz, canciones de alegría! El con ruda voz, canciones de alegría! El céfiro de Ancón, puro y fragantecéfiro de Ancón, puro y fragantecomo beso de virgen, acariciacomo beso de virgen, acariciala tenue seda del pendón flotantela tenue seda del pendón flotantey tierno idilio sobre el mar sonantey tierno idilio sobre el mar sonantecon el céfiro la bandera inicia.con el céfiro la bandera inicia.

CANTO A LA BANDERACANTO A LA BANDERA Por: GASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZGASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ


¡Bandera de la patria! ¡Con celajesde púrpura encendida, con pedazosdel cielo de los ístmicos paisajesy de marina espuma con encajestejieron nuestras vírgenes los lazos!¡Bandera de la patria! Las estrellasen tus colores su fulgor derramanperennemente vívidas. Por ellas,los hombres duros, las mujeres bellas¡en patriotismo férvido se inflaman!

CANTO A LA BANDERACANTO A LA BANDERA

Por: GASPARGASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ OCTAVIO HERNÁNDEZ


¡Ellas, en nuestros fuertes corazones,la llama avivarán del heroísmo,cuando al grito marcial de los cañones,enemigo clarín vibre cancionesbajo el ardiente sol de nuestro Istmo! Ellas reavivarán en nuestras almasamor por nuestras fértiles campiñassembradas de naranjos y de palmas,donde -tras de luchar- núbiles niñasnos ceñirán de mirtos y de palmas...

CANTO A LA BANDERA Por: GASPARGASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ OCTAVIO HERNÁNDEZ


Bandera de la patria! Sube...,subeBandera de la patria! Sube...,subehasta perderte en el azul... Y luegohasta perderte en el azul... Y luegode flotar en la patria del querube;de flotar en la patria del querube;de flotar junto al velo de la nube,de flotar junto al velo de la nube,si ves que el Hado ciegosi ves que el Hado ciegoen los istmeños puso cobardía,en los istmeños puso cobardía,desciende al Istmo convertida en fuegodesciende al Istmo convertida en fuegoy extingue con febril desasosiegoy extingue con febril desasosiego¡a los que amaron tu esplendor un día!¡a los que amaron tu esplendor un día! Fuente: Fuente: HERNANDEZ, Gaspar Octavio. Canto a la Bandera. Disponible en:< http://www.panamapoesia.com/pt07pm02.htmHERNANDEZ, Gaspar Octavio. Canto a la Bandera. Disponible en:< http://www.panamapoesia.com/pt07pm02.htm

CANTO A LA BANDERA Por: GASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZGASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ


El tema de la nacionalidad y los temas populares los abarca en poemas tales como: Azul, Canto a la BanderaCanto a la Bandera y Cantares de Castilla de oro.En su poema La Cabeza de VascoLa Cabeza de Vasco, exalta la figura del "descubridor" del Mar del Sur y relata su muerte a manos de Pedrarias Dávila, gobernador de la época.


• Demetrio KorsiDemetrio Korsi lo clasificó de "gran lo clasificó de "gran poeta negro, doloroso, exótico, poeta negro, doloroso, exótico, sincero y desventurado que murió a sincero y desventurado que murió a los 25 años ahogado por violenta los 25 años ahogado por violenta hemoptisis, en el despacho de La hemoptisis, en el despacho de La Estrella de Panamá, periódico del Estrella de Panamá, periódico del cual era jefe de redacción".cual era jefe de redacción".


6. El modernismo y los primeros libros panameños.6. El modernismo y los primeros libros panameños.

• Se puede decir que el género cuento en Panamá empieza formalmente en 1903, cuando Darío Herrera (1870-1914) publica el primero libro de cuentos de autor panameño, Horas lejanas, en Buenos Aires, Argentina. A partir de esta fecha, según algunos autores (Jaramillo Levi, Enrique; Gajes del oficio, Panamá, 2007) y según lo que se puede ver en la bibliografía nacional, el cuento es el género literario que más se ha practicado en Panamá, superando en producción a la poesía y, en mucho mayor medida, a todos los otros géneros.


Junto a Darío Herrera, publicaron cuento en Panamá casi todos los poetas modernistas y posmodernistas de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. De ellos sobresalen Salomón Ponce Aguilera (1868-1945), Guillermo Andreve, Gaspar Octavio Hernández (1883-1940) y Ricardo Miró (1883-1940) cuya obra cuentística, dispersa y mucha de ella inédita, fue recogida y comentada por el escritor Mario Augusto Rodríguez en 1956. También, en la misma época, hay que mencionar a los autores José María Núñez (1894-1990), Moisés Castillo (1899-1974) y Gil Blas Tejeira (1901-1975).


Imitemos Imitemos a Gaspar Octavio Hernández.a Gaspar Octavio Hernández.

Continuará…

BIBLIOGRAFÍABIBLIOGRAFÍA

• HERNÁNDEZ.,Gaspar Octavio Disponible en:< HERNÁNDEZ.,Gaspar Octavio Disponible en:< http://www.geocities.com/Athens/Olympus/9427/gaspar.htmlhttp://www.geocities.com/Athens/Olympus/9427/gaspar.html>. Citado el 3/10/2008.>. Citado el 3/10/2008.

• Poesías Panameñas. Disponible en:<Poesías Panameñas. Disponible en:<http://www.panamapoesia.com/pt07.htmhttp://www.panamapoesia.com/pt07.htm>. Citado >. Citado el 3/10/2008.el 3/10/2008.

• www.semanarioculturama.com. Citado el 6/10/2008.Citado el 6/10/2008.• Canto a la Bandera. Disponible.

http://www.geocities.com/Athens/Olympus/9427/bandera.html. citado 5/11/2008.• http://www.sertv.gob.pa/CrisolFM/tabid/119/mid/815/newsid815/728/Default.aspx>.• Lola C. de Tapia. Revista Lotería, Órgano de la Lotería Nacional de Beneficencia de

Panamá. Noviembre , 1966, Vol. XI Nº 32. Pág. 34.

• LOS POETAS D de la Generación Republicana. Ediciones del Grupo "Pasaje"LOS POETAS D de la Generación Republicana. Ediciones del Grupo "Pasaje"• PANAMA-1933. Pág.. 97.PANAMA-1933. Pág.. 97.

http://www.geocities.com/Athens/Olympus/9427/gaspar.html

http://www.panamapoesia.com/pt07.htm

http://www.semanarioculturama.com/

http://www.geocities.com/Athens/Olympus/9427/bandera.html. citado 5/11/2008

gaspar octavio hernandez

Documents