gasdruckfedern mit vermindertem druckanstieg€¦ · gasdruckfedern mit vermindertem druckanstieg...

64
Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Änderungen vorbehalten F165

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Gasdruckfedern mit vermindertem

Druckanstieg

Änderungen vorbehalten F165

Page 2: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten

3213,5 28

37

101

90

43,510

1957

2480.007.01500 2480.008.01500

104 10473

,5

134

86

104

ø11 (4x)

M6 (4x)

2480.022.01500

0,1

4

+0,110

14,2

ø13 (2x)

14,2

ø13

2,5

30

30y

x

100

100

24

12

ø11 (4x)

73,5

73,5

73,5

73,5

299

0

90

16H

ub

2480.057.01500

y

x

52,5

105

52,5

11 (2x)

115

160

20

75,5

73,5

30

137

2480.044.01500 2480.045.01500

25

77

130

11 (4x)

73,5

65

16

85

2480.010.01500.1302480.010.01500.205*

*20

5

21

37

35

38

9040

9

ø9

13

ø20

ø15

ø14,5

2480.047.01500

DIN 74 - Km 8 (2x)

DIN 74 - Km 12 (2x)

90

2) 2)

2)

15

2480.011.01500

ø9 ø11

100

10073,5

73,5

20

M20

40

DIN 74 - Km 10 (4x)

12

+0,110

±0

,14

+2ø75,2 +0,5

3)

3)

3)

122

73,5

16

+2+0,5ø75,2

ø11(4x)

M6 (4x)

y

x

29H

ub

x

A - A

73,5

2480.055.01500

ø10,5

Hu

b

2480.064.01500

73,5

73,590

90

4)

29

+2ø75,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

26

A

A

y

AA

DIN 74 -Km 8 (4x)

ø40

20

ø11 (4x)

ø9 (4x)

73,5

100

100

2480.011.01500.2

M20

73,5

ø15 (4x)

ø18 (4x)

14

12

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

2481.12.00750.

Änderungen vorbehaltenF166

Page 3: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2481.12.00750.

2481.12.00750.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 750 daN Hub Bestell-Nr. max. lmin l2481.12.00750.013 12,7 107,7 120,4 025 25 120 145 038 38,1 133,1 171,2 050 50 145 195 063 63,5 158,5 222 080 80 175 255 100 100 195 295 125 125 220 345 160 160 255 415 200 200 295 495 250 250 345 595 300 300 395 695

2481.12.00750. 2481.12.00750.

2481.12.00750.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2481.12.00750

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/min.: ca. 40 bis 80 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg

AUSLAU

AAUSUSUSUSUSUSUS

AUS

AAAAAAAUAAAAAAAAAAAAAUAUAAUAUAUUSUSUAUS

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUUUSUSUSUSUSUSUSUSUSSLSSL

AUSLSLAUFEN

AUAUUFUFUFUFUFUFUFUFUFUUUUUUUFUUUUUUEEFFFFFF

AUF

AUAUAUAUF

AUAUAUAUAUAUAUUAUAUAUAUUFUFUFUFUFUFFFFFFUFUFUFUFUFFEND

FE

SLAU

SLAUFEN

FEN

24812481

END

SLASLA

Änderungen vorbehalten F167

Page 4: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten

35

2480.045.03000

66

,5

1146,5

63

110

ø13 (4x)

121

77,5

92

27

17

13 (4x)

105

96

95,

5

19590

170

62,

5125

67,5145

13 (2x)

106

170130

ø17 (2x)

92

130130

ø17

120

120

140

20

30

14,2

14,2

2,5

40

40

2480.010.03000.140

2480.007.03000 2480.008.03000

24

12

2480.022.03000

2480.044.030002480.010.03000.215*

*215

92

92

13,5 28

19

0,1

4

+0,110

2) 2)

26ø24

15

ø14,5

36,5

63,5

110

11040

60

9

ø9

ø15

2480.047.03000

DIN 74 - Km 8 (2x)

DIN 74 - Km 12 (2x)

2)

+0,110

±0

,14

ø13 (4x)

33

92

92

1811

0

110

Hu

b2480.057.03000

y

x

M6 (4x)

y

x

+2ø95,2 +0,5

3)

3)

3)

ø15ø20

14

ø13,5 20

2480.011.03000

120

12092

92

M20

60

13

ø9

33H

ub

+2ø95,2 +0,5 18

ø13(4x)

M6 (4x)

y

x

x

A - A

2480.055.03000

92

92

150

92

92

110

110

ø12,5

Hu

b

2480.064.03000 4)

33

+2ø95,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

30

A

A

y

AA

M20

ø6

0

12092

120

92

ø15 (4x)ø13,5 (4x)

20 14 13

ø20 (4x)ø9 (4x)

2480.011.03000.2

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

2481.13.01500.

Änderungen vorbehaltenF168

Page 5: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2481.13.01500.

2481.13.01500.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 1500 daN Hub Bestell-Nr. max. lmin l2481.13.01500.025 25 135 160 038 38,1 148,1 186,2 050 50 160 210 063 63,5 173,5 237 080 80 190 270 100 100 210 310 125 125 235 360 160 160 270 430 200 200 310 510 250 250 360 610 300 300 410 710

2481.13.01500. 2481.13.01500.

2481.13.01500.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2481.13.01500

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/min.: ca. 40 bis 80 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg

AUAUSL

AAAAUSUSUSUSUSUSUS

AAAUS

AAAAUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAAAAAUS

AUSUUUSUSUSUSUSUSUSUSUSSLSSL

AUSLAU

AUSLSLAUFEN

AAAUAUAUAUAUF

AUF

AUFUUUFUFUFUFUUAUUUAUUAUF

AUAUAUAUAUAUEEEEE

UUUFUFUFUFUFUF

AUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAAUAUUFUFUFUFUFUFFFFFFUFUFUFUFUFFEND

FE

SLAU

SLAUFEN

FEN

2481.2481

END

SLASLA

Änderungen vorbehalten F169

Page 6: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten

88,9

36,518

88

149

140

11,548

79

2480.045.0500010

9,5

109,5

140

140

2480.022.05000

ø13 (4x)

24

12

28

19

0,1

4

+0,11013

1

205155

50

109,

5

155155

50

ø17 (2x)

ø17

14,2

14,2

2,5

2480.007.05000 2480.008.05000

120

,5

220102,5

195

7414

8

77,5165

13 (2x)

20

30

2480.044.05000

160

22

122

90

109,5

3015 (4x)

130

2480.010.05000.1602) 2)

ø17,5

11

ø11

36ø26

17,5

39

130

13050

80

ø18

2480.047.05000

DIN 74 - Km 10 (2x)

DIN 74 - Km 16 (2x)

2)

+0,110

±0

,14

ø13 (4x)

M6 (4x)

y

x

3613

0

130

109,

5

109,5

21H

ub

y

x

2480.057.05000

+2ø120,2 +0,5

3)

3)

ø13,5

80

109,

5

109,5

140

M20

13

2480.011.05000

140

15 20

ø20ø18

ø11

36H

ub

+2ø120,2 +0,5

2480.055.05000

M6 (4x)

y 21

ø13(4x)

x

x

A - A

175

109,5

109,

5

32,5

130

130

ø12,5

Hu

b

2480.064.05000 4)

36

+2ø120,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

109,

5

109,5

A

A

y

AA

15

ø20 (4x)

ø13,5 (4x)

2013

109,5140

M20

ø8

0

109,

514

0

2480.011.05000.2

ø18 (4x)

ø11 (4x)

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

2481.13.03000.

Änderungen vorbehaltenF170

Page 7: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2481.13.03000.

2481.13.03000.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 3000 daN Hub Bestell-Nr. max. lmin l2481.13.03000.025 25 145 170 038 38,1 158,1 196,2 050 50 170 220 063 63,5 183,5 247 080 80 200 280 100 100 220 320 125 125 245 370 160 160 280 440 200 200 320 520 250 250 370 620 300 300 420 720

2481.13.03000. 2481.13.03000.

2481.13.03000.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2481.13.03000

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/min.: ca. 40 bis 80 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg

AUSLAU

AAUSUSUSUSUSUSUS

AAAAAAAAAUS

AAAAUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAUS

AUS

AAAAAUUUSUSUSUSUSUSUSUSUSSLSSL

AUSLSLAUFEN

AUF

AUF

AUFUUUFUFUUAUUAUUAUF

AUF

AUAUAUAUAUAUEEEEEEEE

UUUFUFUFUFUFUF

AUAUAUAUAUAUAUAAAAUAUAUAUAUAUAUAUAAUAAUAUUFUFUFUFUFUFFFFFFFUFUFUFUFUFFEND

FE

SLAU

SLAUFEN

FEN

2481.2481

END

SLASLA

Änderungen vorbehalten F171

Page 8: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten

ø17,5 (4x)

2480.022.07500

24

12

138

138

190

190

170

245195

ø21 (2x)

138

195195

ø21

50

50

14,2

14,2

2,5

2480.007.07500 2480.008.07500

ø17,5(4x)

M6 (4x)

y

x

4116

2

162

138

138

27H

ub

2480.057.07500

y

x

150

,5

260120

230

10020

0

95200

13 (2x)

20

30

2480.044.07500 2)

+2ø150,2 +0,5

3)

ø17,5

M20

ø26ø18 15

2017

100

190

138

2480.011.07500

190138

ø11

M6 (4x)

y 27

x

x

A - A

220

138

138

2480.055.07500

41H

ub

+2ø150,2 +0,5

ø17,5(4x)

162

162

ø16,5

Hu

b

2480.064.07500 4)

41

+2ø150,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

38

138

138

A

A

y

AA

ø18 (4x)

2480.011.07500.2

190138

190

138

ø10

0

M20

2015

ø11(4x)

17

ø17,5 (4x)

ø26 (4x)

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

2481.13.05000.

Änderungen vorbehaltenF172

Page 9: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

°

2481.13.05000.

2481.13.05000.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 5000 daN Hub Bestell-Nr. max. lmin l2481.13.05000.025 25 165 190 038 38,1 178,1 216,2 050 50 190 240 063 63,5 203,5 267 080 80 220 300 100 100 240 340 125 125 265 390 160 160 300 460 200 200 340 540 250 250 390 640 300 300 440 740

2481.13.05000. 2481.13.05000.

2481.13.05000.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2481.13.05000

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/min.: ca. 40 bis 80 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg

AUAUSL

AAUSUSUSUSUSUSUS

AAAAAAAAAAAAAUS

AUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAUS

AAAAAUSUUUSUSUSUSUSUSUSUSUSSLSSL

AUSLAU

AUSLSLAUFEN

AUAUAUAUF

AUF

AUFUUUUAUF

AUAUAUAUAUAUUFUFUF

AUAUAUAUAUAUFENEEEEEEEEE

UUUFUFUFUFUFUF

AUAUAUAUAUAAAAUAUAUAUAUAUAUAUAAUAAUAUUFUFUFUFUFUFFFFFUFUFUFUFUFUFFEND

FE

SLAU

SLAUFEN

FEN

2481.2481

END

SLASLA

Änderungen vorbehalten F173

Page 10: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Änderungen vorbehaltenF174

Page 11: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Gasdruckfedern mit Durchgangsbohrung

Änderungen vorbehalten F175

Page 12: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2H

ub16

Hub

2

16

ø38 +1,0+0,5

ø38 +2+0,5

g2

+2+0,5ø38

ø7 (4x)

M4 (4x)

y

9

40

40

2480.057.0025052

y

x

52

x

Hub

2

16H

ub

2480.055.00250

40

40

68

ø7 (4x)

M5 (4x)

y

x

9

x

A - A

y

AA

Gasdruckfedern mit Durchgangsbohrung Befestigungsvarianten

Einbaubeispiele:

2496.12.00270.

Änderungen vorbehaltenF176

Page 13: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2496.12.00270. 2496.12.00270.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 270 daN

Hub Bestell-Nr. max. lmin l g2

2496.12.00270. 016 16 92 108 86 025 25 101 126 95 050 50 126 176 120 080 80 156 236 150

2496.12.00270.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2496.12.00270

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 50 bar Arbeitstemperatur: 20°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 15 bis 40 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 0,5 m/s

2496.12.00270. 2496.12.00270.

Gasdruckfedern mit Durchgangsbohrung

Änderungen vorbehalten F177

Page 14: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

+2+0,5ø50,2

3H

ub22

70

7056,5

56,5

132480.057.00750

y

x

ø9 (4x)

M5 (4x)

y

x

Hub

3

22

g2

Hub

3

siehe Hinweis!

22H

ub

2480.055.00750

M6 (4x)

y

56,5

1395

ø9 (4x)

x

x

A - A

56,5

Hub

2480.064.00750

19,5

56,5

56,570

70

4)

ø9

22

+2ø50,2 +0,5

A - AM5 (2x)

5)

5)

A

A

y

AA

+1,0+0,5ø50,2

+2+0,5ø50,2

Hinweise:4) Vierkantbundflansch, ver-

drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

Gasdruckfedern mit Durchgangsbohrung Befestigungsvarianten 2496.12.00490.

Einbaubeispiele:

Änderungen vorbehaltenF178

Page 15: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2496.12.00490.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 490 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l g2

2496.12.00490. 016 16 96 112 88 025 25 105 130 97 050 50 130 180 122 080 80 160 240 152

2496.12.00490.

Hinweis:Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrohrboden erforderlich!

Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2496.12.00490

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 50 bar Arbeitstemperatur: 20°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 15 bis 40 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 0,5 m/s

2496.12.00490. 2496.12.00490.

2496.12.00490.

Gasdruckfedern mit Durchgangsbohrung

Änderungen vorbehalten F179

Page 16: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

+2+0,5ø75,2

27

3H

ub27

ø11 (4x)

M6 (4x)

y

x

73,5

73,5

90

90

162480.057.01500

y

x

Hub

3

g2

Hub

3

siehe Hinweis!

Hub

27

2480.055.01500

M6 (4x)

y

122

73,5

16

ø11(4x)

x

x

A - A

73,5

ø10,5

Hub

2480.064.01500

73,5

73,590

90

4)

27

+2ø75,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

26

A

A

y

AA

+2+0,5ø75,2

+1,0+0,5ø75,2

Hinweise:4) Vierkantbundflansch, ver-

drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

Gasdruckfedern mit Durchgangsbohrung Befestigungsvarianten 2496.12.01060.

Einbaubeispiele:

Änderungen vorbehaltenF180

Page 17: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2496.12.01060.

Hinweis:Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrohrboden erforderlich!

Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2496.12.01060

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 50 bar Arbeitstemperatur: 20°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 15 bis 40 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 0,5 m/s

2496.12.01060. 2496.12.01060.

2496.12.01060.

2496.12.01060. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 1060 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l g2

2496.12.01060. 016 16 106 122 96 025 25 115 140 105 050 50 140 190 130 080 80 170 250 160 100 100 190 290 180

Gasdruckfedern mit Durchgangsbohrung

Änderungen vorbehalten F181

Page 18: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Änderungen vorbehaltenF182

Page 19: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Power Line

Änderungen vorbehalten F183

Page 20: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Einbaubeispiele:

2·19

624

·20

05·

1 °

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten 2487.12.00170.

Änderungen vorbehaltenF184

Page 21: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.00170.

2487.12.00170.

Hinweis:Gasdruckfeder ist nicht reparabel.1) Befestigung am Bodengewinde nur für

Hublängen bis 50 mm empfohlen.

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 180 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 40 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·19

629

·20

05·

1 °

2487.12.00170. 2487.12.00170.

2487.12.00170. Anfangsfederkraft bei 180 bar ist 170 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.00170. 007 7 37 44 010 10 40 50 015 15 45 60 019 19 49 68 025 25 55 80 038 38 68 106 050 50 80 130 063 63 93 156 075 75 110 185 080 80 115 195 100 100 135 235 125 125 160 285

VDI 3003 POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F185

Page 22: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten

2480.051.00150 2480.053.00150

Einbaubeispiele:

2487.12.00320.

Änderungen vorbehaltenF186

Page 23: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.00320.

17

±0

,25

l

R1

X

Ansicht X

ø15

ø24,9 ±0,1

l min

.m

ax.

Hu

b

51

Ventil M6

2487.12.00320.

Hinweis:Gasdruckfeder ist nicht reparabel.

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 180 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 40 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2487.12.00320. 2487.12.00320.

2487.12.00320. Anfangsfederkraft bei 180 bar ist 320 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.00320. 007 7 37 44 010 10 40 50 015 15 45 60 019 19 49 68 025 25 55 80 038 38 68 106 050 50 80 130 063 63 93 156 075 75 110 185 080 80 115 195 100 100 135 235 125 125 160 285

POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F187

Page 24: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

12

7

4

ø32,5

ø28,5

35

50

50 35

2480.022.00150

ø7 (4x)

+0,5+1,0

Ø

32,2

1522,5

2254

20

2480.044.00150 2)

45

4190

72

9 (2x)

+1+0,5ø32

ø7 (4x)

M3 (4x)

y

9

35

35

17H

ub

45

y

x

45

x

2480.057.00150

35

35

60

2480.055.00150

ø7 (4x)

M5 (4x)

y

x

917

Hu

b

AA

y

x

A - A

+1+0,5ø32

Hinweis:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

Einbaubeispiele:

2·17

135·

200

1·1

°

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten 2487.12.00350.

Änderungen vorbehaltenF188

Page 25: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.00350.

2487.12.00350.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.00350

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 180 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 20 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·17

140

·20

01·

1 °

2487.12.00350. 2487.12.00350.

2487.12.00350. Anfangsfederkraft bei 180 bar ist 350 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.00350. 010 10 40 50 013 13 43 56 016 16 46 62 019 19 49 68 025 25 55 80 032 32 62 94 038 38 68 106 050 50 80 130 063 63 93 156 075 75 105 180 080 80 110 190 100 100 130 230 125 125 155 280

VDI 3003 POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F189

Page 26: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar.

2·17

145·

200

1·1

°

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten

ø7 (4x)

M4 (4x)

y

9

40

40

17H

ub2480.057.00250

52

y

x

52

16

407 (4x)

36

39

55

12

44

2480.010.00250.0552480.010.00250.095*

*95

x

+2ø38 +0,5

12

ø7 (4x)

7

55 40

5540

2480.022.00250

95

38,2

9 (2x)

59

1527,5

55

43

20

77

2480.044.00250

25

2)

ø7

20 7

56,6

2480.007.00250

ø7 (2x) 2,5

720 48

56,676,6

2480.008.00250 3)

3)

3)

40

40

68

2480.055.00250

+2+0,5ø38

ø7 (4x)

M5 (4x)

y

x

917

Hub

x

A - A

y

AA

2487.12.00500.

Änderungen vorbehaltenF190

Page 27: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.00500.

2487.12.00500.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.00500

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 20 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·17

150

·20

01·

1 °

2487.12.00500. 2487.12.00500.

2487.12.00500. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 500 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.00500. 010 10 40 50 013 13 43 56 016 16 46 62 019 19 49 68 025 25 55 80 032 32 62 94 038 38 68 106 050 50 80 130 063 63 93 156 075 75 105 180 080 80 110 190 100 100 130 230 125 125 155 280

VDI 3003/CNOMO POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F191

Page 28: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

7050

ø9 (2x)

ø9

2,5

725 56

70,795,8

257

70,770,7

2480.007.00500

50

2480.008.00500

45,5

167 (4x)

40

46

95

12

52

2480.010.00500.0952480.010.00500.180*

*18

0

2480.022.00500

70 50

ø9 (4x)

7

20

2480.011.00500

12

12

M10 (2x)

ø15 (2x)

20DIN 74 - Km 8 (4x)

2050705070

M10 (2x)

ø15 (2x)

20

5070

5070

2480.011.00500.1

DIN 74 - Km 8 (4x)

12

1220

ø9 (4x)

M5 (4x)

13

50

50

Hu

b2480.057.00500

64

y

x

64

y

x

+2ø45,2 +0,5

82

45,5

9 (2x)

64

100

15306

0

45

20

2480.044.00500

28

2)

3)

3)

3)

13

50

50

86

2480.055.00500

+2+0,5ø45,2

ø9 (4x)

M6 (4x)

y

x

Hu

b

x

A - A

y

AA

236

)

236

)

20

ø15(2x)

2070

70

1212

M10(2x)

ø9 (2x)

ø9(2x)

ø15 (2x) ø15 (2x)

2480.011.00500.2

12

50

50

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge-nommen werden

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar

6) Änderung der Einbauhöhe von 22 mm in 23 mm nach VDI 3003

2·18

526

·20

03·

1 °

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten 2487.12.00750. .1

Änderungen vorbehaltenF192

Page 29: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.00750. .1 Ersatz für 2487.12.00750.

2487.12.00750. .1

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.00750

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 20 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·18

531·

200

3·1

°

2487.12.00750. .1 2487.12.00750. .1

2487.12.00750. .1 Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 750 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.00750. 010.1 10 42 52 013.1 13 45 58 016.1 16 48 64 019.1 19 51 70 025.1 25 57 82 032.1 32 64 96 038.1 38 70 108 050.1 50 82 132 063.1 63 95 158 075.1 75 107 182 080.1 80 112 192 100.1 100 132 232 125.1 125 157 282

VDI 3003/CNOMO POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F193

Page 30: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

115

12

+0,110

12

56,5

56,5

1225,5

22

1134,5

38 13

5

70

65

±0

,14

+0,110

1930

32

60

120

28,

9

ø9

11

ø18

ø15

ø11,5

9 (2x)

20

51

90

130

20

50,5

40

80

60

30

110

14,2

ø13 (2x)

80110

14,2

56,5

ø13

70

7056,5

56,5

9 (4x)

2,5

30 61

30

8080

56,5

13H

ub

2480.057.00750

y

x50

12

58

2480.010.00750.115

2480.007.00750 2480.008.00750

24

12

2480.022.00750

56,575

56,5

75

ø9 (4x)

2480.044.00750

40

2480.047.00750

DIN 74 - Km 8 (2x)

DIN 74 - Km 10 (2x)

60

ø9 (4x)

M5 (4x)

y

x

33

2480.045.00750

M10 (2x)

ø15 (2x)

2075

75

2480.011.00750

DIN 74 - Km 8 (4x)

2) 2)

2)

±0

,14

12

12

56,5

56,5

M10 (2x)

ø15 (2x)

20

20

75

75

2480.011.00750.1

DIN 74 - Km 8 (4x)

20

+2ø50,2 +0,5

3)

3)

56,5

139

5

2480.055.00750

+2+0,5ø50,2

ø9 (4x)

M6 (4x)

y

x

24H

ub

x

A - A

56,5

Hu

b

2480.064.00750

19,5

56,5

56,570

70

4)

ø9

+2ø50,2 +0,5

A - AM5 (2x)

5)

5)

A

A

y

AA

6)

6)

246

)

246

)20

ø15

20

56,5

56,5

75

75

1212

M10(2x)

ø9 (4x)

ø9ø15 (2x) ø15 (4x)

2480.011.00750.3

14

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufgenommen werden

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar

4) Vierkantbundflansch, verdrehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf)

6) Änderung der Einbauhöhe von 22 mm in 24 mm und der Einbaulage von 3 mm in 5 mm nach VDI 3003

2·17

590

·20

01·

1 °

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten 2487.12.01000. .1

Änderungen vorbehaltenF194

Page 31: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.01000. .1 Ersatz für 2487.12.01000.

2487.12.01000. .1

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.01000

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 20 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·17

595·

2002

·1 °

2487.12.01000. .1 2487.12.01000. .1

2487.12.01000. .1 Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 1000 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.01000. 013.1 13 51 64 016.1 16 54 70 019.1 19 57 76 025.1 25 63 88 032.1 32 70 102 038.1 38 76 114 050.1 50 88 138 063.1 63 101 164 075.1 75 113 188 080.1 80 118 198 100.1 100 138 238 125.1 125 163 288

VDI 3003/CNOMO POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F195

Page 32: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2·19

377·

200

4·1

°

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten

ø15 (2x) ø18 (4x)

2480.007.01000

2480.022.01000

14,2

ø13

30

100

100

24

12

ø11 (4x)

73,5

73,5

27

ø11 (4x)

M6 (4x)

y

x

73,5

73,5

90

90

16H

ub

2480.057.01000

y

x

+2ø63,2 +0,5

92 926

2

12

12

M12 (2x)

20

2480.011.01000

ø9 (2x)

20

ø11

(2x)

100

10073,5

73,5

73,5

20

100

100

73,5

20

ø15(2x)

1212

M12(2x)

ø11 (2x)

ø9(2x)

ø18 (2x) ø18 (2x)

2480.011.01000.2

12

2487.12.01500.

Änderungen vorbehaltenF196

Page 33: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.01500.

2487.12.01500.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.01500

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 50 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·19

382·

200

4·1

°

2487.12.01500. 2487.12.01500.

2487.12.01500. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 1500 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.01500. 013 13 57 70 016 16 60 76 019 19 63 82 025 25 69 94 032 32 76 108 038 38 82 120 050 50 94 144 063 63 107 170 075 75 119 194 080 80 124 204 100 100 144 244 125 125 169 294

VDI 3003 POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F197

Page 34: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

32

15

13,5 28

37

101

90

43,510

1957

2480.007.01500 2480.008.01500

104 10473

,5

134

86

104

ø11 (4x)

M6 (4x)

2480.022.015002480.011.01500

ø9

0,1

4

+0,110

14,2

ø13 (2x)

14,2

ø13

2,5

30

30y

x

ø11

100

10073,5

73,5

20

100

100

24

12

ø11 (4x)

73,5

73,5

73,5

73,5

299

0

90

16H

ub

2480.057.01500

y

x

52,5

105

52,5

11 (2x)

115

160

20

75,5

73,5

30

137

2480.044.01500 2480.045.01500

25

77

130

11 (4x)

73,5

65

16

85

2480.010.01500.130

21

37

35

38

9040

9

ø9

13

ø20

ø15

ø14,5

2480.047.01500

DIN 74 - Km 8 (2x)

DIN 74 - Km 12 (2x)

90

2) 2)

2)

M20

40

DIN 74 - Km 10 (4x)

12

+0,110

±0

,14

+2ø75,2 +0,5

3)

3)

122

73,5

16

+2+0,5ø75,2

ø11(4x)

M6 (4x)

y

x

29H

ub

x

A - A

73,5

2480.055.01500

ø10,5

Hu

b

2480.064.01500

73,5

73,590

90

4)

29

+2ø75,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

26

A

A

y

AA

DIN 74 -Km 8 (4x)

ø40

20

ø11 (4x)

ø9 (4x)

73,5

100

100

2480.011.01500.2

M20

73,5

ø15 (4x)

ø18 (4x)

14

12

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

2·17

60

0·2

002

·1 °

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten 2487.12.02400.

Änderungen vorbehaltenF198

Page 35: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.02400.

2487.12.02400.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.02400

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 20 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·17

60

5·20

02·1

°

2487.12.02400. 2487.12.02400.

2487.12.02400. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 2400 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.02400. 016 16 61 77 019 19 64 83 025 25 70 95 032 32 77 109 038 38 83 121 050 50 95 145 063 63 108 171 075 75 120 195 080 80 125 205 100 100 145 245 125 125 170 295

VDI 3003/CNOMO POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F199

Page 36: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2480.045.03000

66

,5

1146,5

35

63

110

ø13 (4x)

ø13 (4x)

26ø24

15

ø14,5

36,5

63,5

110

110

121

77,5

92

27

17

13 (4x)

105

96

95,

5

19590

170

62,

5125

67,5145

13 (2x)

106

170130

ø17 (2x)

92

130130

ø17

33

92

92

18

120

120

40

60

9

ø9

ø15

140

20

30

14,2

14,2

110

110

2,5

40

40

Hu

b2480.057.03000

y

x

2480.010.03000.140

2480.007.03000 2480.008.03000

24

12

2480.022.03000

2480.044.03000

2480.047.03000

DIN 74 - Km 8 (2x)

DIN 74 - Km 12 (2x)

92

92

M6 (4x)

y

x

13,5 28

19

0,1

4

+0,110

2) 2)

2)

+0,110

±0

,14

+2ø95,2 +0,5

3)

3)

ø15ø20

14

ø13,5 20

2480.011.03000

120

12092

92

M20

60

13

ø9

33H

ub

+2ø95,2 +0,5 18

ø13(4x)

M6 (4x)

y

x

x

A - A

2480.055.03000

92

92

150

92

92

110

110

ø12,5

Hu

b

2480.064.03000 4)

33

+2ø95,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

30

A

A

y

AA

M20

ø6

0

12092

120

92

ø15 (4x)ø13,5 (4x)

20 14 13

ø20 (4x)ø9 (4x)

2480.011.03000.2

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

2·17

610

·20

02·1

°

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten 2487.12.04200.

Änderungen vorbehaltenF200

Page 37: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.04200.

2487.12.04200.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.04200

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 20 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·17

615·

2002

·1 °

2487.12.04200. 2487.12.04200.

2487.12.04200. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 4200 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.04200. 016 16 74 90 019 19 77 96 025 25 83 108 032 32 90 122 038 38 96 134 050 50 108 158 063 63 121 184 075 75 133 208 080 80 138 218 100 100 158 258 125 125 183 308

VDI 3003/CNOMO POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F201

Page 38: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

88,9

36,518

88

149

140

11,548

79

2480.045.0500010

9,5

109,5

140

140

ø13 (4x)

ø13 (4x)

24

12

M6 (4x)

y

x

28

19

0,1

4

+0,110

3613

0

130

109,

5

109,5

21H

ub

y

x

131

205155

50

109,

5155155

50

ø17 (2x)

ø17

14,2

14,2

2,5

120

,5

220102,5

195

7414

8

77,5165

13 (2x)

20

30

2480.044.05000

160

22

122

90

109,5

3015 (4x)

130

2480.010.05000.160

ø17,5

11

ø11

36ø26

17,5

39

130

13050

80

ø18

2480.047.05000

DIN 74 - Km 10 (2x)

DIN 74 - Km 16 (2x)

2) 2)

2)

2480.007.05000 2480.008.05000

2480.022.05000

2480.057.05000

+0,110

±0

,14

+2ø120,2 +0,5

3)

3)

ø13,5

80

109,

5

109,5

140

M20

13

2480.011.05000

140

15 20

ø20ø18

ø11

36H

ub

+2ø120,2 +0,5

2480.055.05000

M6 (4x)

y 21

ø13(4x)

x

x

A - A

175

109,5

109,

5

32,5

130

130

ø12,5

Hu

b

2480.064.050004)

36

+2ø120,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

109,

5

109,5

A

A

y

AA

15

ø20 (4x)

ø13,5 (4x)

2013

109,5140

M20

ø8

0

109,

514

0

2480.011.05000.2

ø18 (4x)

ø11 (4x)

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

2·18

536

·20

03·

1 °

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten 2487.12.06600.

Änderungen vorbehaltenF202

Page 39: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.06600.

2487.12.06600.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.06600

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 20 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·18

541·

200

3·1

°

2487.12.06600. 2487.12.06600.

2487.12.06600. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 6630 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.06600. 016 16 84 100 019 19 87 106 025 25 93 118 032 32 100 132 038 38 106 144 050 50 118 168 063 63 131 194 075 75 143 218 080 80 148 228 100 100 168 268 125 125 193 318

VDI 3003 POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F203

Page 40: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

ø17,5(4x)

ø17,5 (4x)

2480.022.07500

24

12

M6 (4x)

y

x

138

138

190

190

4116

2

162

138

138

27H

ub

2480.057.07500

y

x

170

245195

ø21 (2x)

138

195195

ø21

50

50

14,2

14,2

2,5

2480.007.07500 2480.008.07500

150

,5

260120

230

10020

0

95200

13 (2x)

20

30

2480.044.07500 2)

+2ø150,2 +0,5

3)

ø17,5

M20

ø26ø18 15

2017

100

190

138

2480.011.07500

190138

ø11

M6 (4x)

y 27

x

x

A - A

220

138

138

2480.055.07500

41H

ub

+2ø150,2 +0,5

ø17,5(4x)

162

162

ø16,5

Hu

b

2480.064.07500 4)

41

+2ø150,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

38

138

138

A

A

y

AA

ø18 (4x)

2480.011.07500.2

190138

190

138

ø10

0

M20

2015

ø11(4x)

17

ø17,5 (4x)

ø26 (4x)

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

3) Nicht für Verbundanschluss verwendbar.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

2·19

387·

200

4·1

°

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten 2487.12.09500.

Änderungen vorbehaltenF204

Page 41: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2487.12.09500.

2487.12.09500.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.09500

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 20 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·19

392·

200

4·1

°

2487.12.09500. 2487.12.09500.

2487.12.09500. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 9500 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.09500. 019 19 97 116 025 25 103 128 032 32 110 142 038 38 116 154 050 50 128 178 063 63 141 204 075 75 153 228 080 80 158 238 100 100 178 278 125 125 203 328

VDI 3003 POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F205

Page 42: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

13

24024016

9

58 16

24

2480.022.10000

4721

0

210

170

210

210

170

170

170

27H

ub2480.057.10000

y

x

ø17 (4x)

ø17,5(4x)

M6 (4x)

y

xø2

1

2480.007.10000

+2ø195,2 +0,5

ø17,5

M20

ø26ø20 13

2517

120

210

170

2480.011.10000

210170

ø13,5

2·20

08·

200

8·0

Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft Befestigungsvarianten 2487.12.20000.

Änderungen vorbehaltenF206

Page 43: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

5000050

150

140

130

120

110

100

60

70

80

90

10000 15000 20000 25000

Druckaufbaufaktor gilt für hubabhängige Gasvolumenverdrängung ohne Einflussgrößen!

Anfangsfederkraft inAbhängigkeit vom Auffülldruck

Hubabhängiges Druckaufbaudiagramm

Auffü

lldru

ck in

bar

Federkraft in daN5 25 750 1251005010

019 025 038032 050 063 075 080 100

1,0

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,7 125

Hub in mm

Dru

ckau

fbau

fakt

or

Nennhub

2487.12.20000.

90°

M8ø130

ø186,65ø195 -0,2

ø120

R 2,5

8 8333

,515

±0,2

5l

l min

.m

ax.

Hub

X

Ansicht X

M12 x 16 tief(4x)

G1/8Ventil

2487.12.20000.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2487.12.20000

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 10 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 1,6 m/s

2·20

08·

200

8·0

2487.12.20000. 2487.12.20000.

2487.12.20000. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 20000 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l2487.12.20000. 019 19 129 148 025 25 135 160 032 32 142 174 038 38 148 186 050 50 160 210 063 63 173 236 075 75 185 260 080 80 190 270 100 100 210 310 125 125 235 360

POWER LINE Gasdruckfedern mit erhöhter Federkraft

Änderungen vorbehalten F207

Page 44: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Änderungen vorbehaltenF208

Page 45: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Kompakt- Gasdruckfedern

Änderungen vorbehalten F209

Page 46: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

ø13

(4x)

8 (4x)

ø8

,4 (4

x)27

30

3

M8 25 36 52

38

54

A

AB

B

2480.053.00150

A - AB - B

ø6,6 (2x)

930

ø25

38

50

M5 (4x)

2480.051.00150

+0,5+1,0

Ø

9

Einbaubeispiele:

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte Befestigungsvarianten 2490.12.00420.

Änderungen vorbehaltenF210

Page 47: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2490.12.00420.

2490.12.00420.

2490.12.00420.2490.12.00420.

2490.12.00420.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 420 daN

Hub Bestell-Nr. max. lmin l2490.12.00420.006 6 50 56 010 10 60 70 016 16 75 91 025 25 95 120 032 32 108 140 040 40 125 165 050 50 145 195

Hinweis:Gasdruckfeder ist nicht reparabel.

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 50–100 (bei 20°C) max. Kolben geschwindigkeit: 0,5 m/s

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte

Änderungen vorbehalten F211

Page 48: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

+1,0+0,5ø32

16

1

g2

Hu

b

Hu

b

1

+1,0+0,5ø32

+1,0+0,5ø32

35

35

60

2480.055.00150

ø7 (4x)

M5 (4x)

y

x

916

Hu

b

AA

y

x

A - A

+1+0,5ø32

ø7 (4x)

M3 (4x)

y

9

35

35

16H

ub

45

y

x

45

x

2480.057.00150

+1+0,5ø32

Einbaubeispiele:

2·19

685

·20

05·

1 °

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte Befestigungsvarianten

siehe Hinweis

2490.12.00750.

Änderungen vorbehaltenF212

Page 49: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2490.12.00750.

Hinweis:Gasdruckfeder ist nicht reparabel.

Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrohrboden erforderlich!

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 50–100 (bei 20°C) max. Kolben geschwindigkeit: 0,5 m/s

2·19

690

·20

05·

1 °

2490.12.00750. 2490.12.00750.

2490.12.00750. 2490.12.00750. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 750 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l g2*2490.12.00750. 006 6 56,75 63 51 010 10 64,75 75 59 016 16 76,75 93 71 025 25 94,75 120 89 032 32 107,75 140 102 040 40 124,75 165 119 050 50 144,75 195 139 g2* siehe Einbaubeispiel

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte

Änderungen vorbehalten F213

Page 50: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2·11

937

·8·1

°

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte Befestigungsvarianten

15H

ub0,

5

15

ø7 (4x)

M4 (4x)

y

9

40

40

2480.057.0025052

y

x

52

x

0,5

0,5

siehe Hinweis!+2+0,5ø38

+2+0,5ø38

+1,0+0,5ø38

g2

Hub

Hub

mit Adapter-Bodenplatte

12

ø7 (4x)

7

55 40

5540

2480.022.00250

95

38,2

9 (2x)

59

1527,5

55

43

20

77

2480.044.00250

25

2)

mit Adapter-Bodenplatte

40

40

68

ø7 (4x)

M5 (4x)

y

x

9

x

A - A

15H

ub

2480.055.00250

y

AA

5240

40 5214

,5

xx

ø7 (4x)

2480.052.01000

±0,1ø38,2

Einbaubeispiel:

Einbaubeispiele:

Hinweis:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

2490.12.01000.

Änderungen vorbehaltenF214

Page 51: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2490.12.01000. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 1000 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l g2*2490.12.01000. 006 6 54,75 61 49 010 10 67,75 78 62 016 16 83,75 100 78 025 25 109,75 135 104 032 32 134,75 167 129 040 40 154,75 195 149 050 50 179,75 230 174 g2* siehe Einbaubeispiel

2490.12.01000.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2490.12.01000

Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrohrboden erforderlich!

Vor Montage der Adapter-Bodenplatte Ventil in GF entfernen.

Bei auftretenden Vibrationen sind die Befestigungsschrauben entsprechend zu sichern.

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 0,5 m/s

2·11

938

·8·1

°

2490.12.01000. 2490.12.01000.

2490.12.01000.

25 45°

-0,2

20

M6 x 20 tief (2x)DIN EN ISO 4762

±0,1

ø32

17

11 x

6,9

tief

(2x

)

G1/8

10,5

27

6,6

(2x)

ø38

4 4

Zyl.-Schrauben

M6 (2x)

2480.00.20.01000Adapter-Bodenplatte mit Verbindungs- nippel, ohne Ventil (nur im Verbund einsetzbar)

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte

Änderungen vorbehalten F215

Page 52: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2121H

ub

70

7056,5

56,5

132480.055.00750 2480.057.00750

y

x

ø9 (4x)

M5 (4x)

y

x

21

0,5

0,5

siehe Hinweis!+2+0,5ø50,2

g2

Hub

Hub

24

12

2480.022.00750

56,575

56,5

75

ø9 (4x)

Hub

0,5

mit Adapter-Bodenplatte

mit Adapter-Bodenplatte

9 (2x)

90

130

20

50,5

4080

60

30

110

2480.044.00750

40

2)

M6 (4x)

y

56,5

1395

ø9 (4x)

x

x

A - A

56,5

Hub

2480.064.00750

19,5

56,5

56,570

70

4)

ø9

21

+2ø50,2 +0,5

A - AM5 (2x)

5)

5)

A

A

y

AA

+2+0,5ø50,2

+1,0+0,5ø50,2

7056,5

56,5

7019

,5

xx

ø9 (4x)

2480.052.01800

±0,1ø50,2

2·11

939

·8·1

°

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte Befestigungsvarianten

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

Einbaubeispiel:

Einbaubeispiele:

2490.12.01800.

Änderungen vorbehaltenF216

Page 53: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2490.12.01800.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2490.12.01800

Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrohrboden erforderlich!

Vor Montage der Adapter-Bodenplatte Ventil in GF entfernen.

Bei auftretenden Vibrationen sind die Befestigungsschrauben entsprechend zu sichern.

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 0,5 m/s

2·11

940

·8·1

°

2490.12.01800. 2490.12.01800.

2490.12.01800. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 1800 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l g2*2490.12.01800. 006 6 59,75 66 52 010 10 69,75 80 62 016 16 89,75 106 82 025 25 109,75 135 102 032 32 129,75 162 122 040 40 149,75 190 142 050 50 169,75 220 162 g2* siehe Einbaubeispiel

2490.12.01800.

2480.00.20.01800

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte

Änderungen vorbehalten F217

Page 54: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

+2+0,5ø63,2

2480.022.01000

100

100

24

12

ø11 (4x)

73,5

73,5

27

ø11 (4x)

M6 (4x)

y

x

73,5

73,5

90

90

16H

ub2480.057.01000

y

x

+2ø63,2 +0,5

27

1

siehe Hinweis!

g2

Hub

Hub

mit Adapter-Bodenplatte

1

+2+0,5ø63,2

+1,0+0,5ø63,2

mit Adapter-Bodenplatte

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte Befestigungsvarianten

Einbaubeispiel:

Einbaubeispiele:

2490.12.03000.

Änderungen vorbehaltenF218

Page 55: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

1000500 3000050

150

140

130

120

110

100

60

70

80

90

.03000.

1500 2000 2500 505

050

0 101,0

0161,7

15 20 25 30 35 40 45

010 025 032 040

1,6

1,5

1,4

1,3

1,2

1,1

Druckaufbaufaktor gilt für hubabhängige Gasvolumenverdrängung ohne Einflussgrößen!

Anfangsfederkraft inAbhängigkeit vom Auffülldruck

Hubabhängiges Druckaufbaudiagramm

Auffü

lldru

ck in

bar

Federkraft in daN

Nennhub

Dru

ckau

fbau

fakt

or

Hub in mm

1819

34

ø63,2 ±0,1

ø45

1

±0,2

5l l m

in.

max

.H

ub

X

R2

R2

G1/8 Ventil

Ansicht X

M8 x 9 tief(2x)

2490.12.03000.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2490.12.03000

Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrohrboden erforderlich!

Vor Montage der Adapter-Bodenplatte Ventil in GF entfernen.

Bei auftretenden Vibrationen sind die Befestigungsschrauben entsprechend zu sichern

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 80–100 (bei 20°C) max. Kolben geschwindigkeit: 0,5 m/s

2490.12.03000. 2490.12.03000.

2490.12.03000.

ø56

±0,1ø63,2

34

SchraubenM8 x 16DIN EN ISO4762 (2x)

15 x 12,5 tief (2x)

9 (2x)

G 1/8

8

7 10,5

-0,2

20

(4x)M8 x 11,5 tief

DIN 74 - Km 8(2x)

Verbindungs -nippel drehbar

2480.00.20.03000Adapter-Bodenplatte mit Verbindungsnippel ohne Ventil (nur im Verbund einsetzbar)

2490.12.03000. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 3000 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l g2*2490.12.03000. 010 10 74,75 85 65 016 16 86,75 103 77 025 25 104,75 130 95 032 32 117,75 150 108 040 40 134,75 175 125 050 50 154,75 205 145 g2* siehe Einbaubeispiel

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte

Änderungen vorbehalten F219

Page 56: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

26

0,5

0,5

siehe Hinweis!+2+0,5ø75,2

g2

Hub

Hub

2480.022.01500

100

100

24

12

ø11 (4x)

73,5

73,5

mit Adapter-Bodenplatte

mit Adapter-Bodenplatte

ø11 (4x)

M6 (4x)

y

x

73,5

73,5

2690

90

16H

ub

2480.058.01500

y

x

+2ø75,2 +0,5

52,510

5

52,5

11 (2x)

115

160

20

75,5

73,5

30

137

2480.044.015002)

+1,0+0,5ø75,2

+2+0,5ø75,2

ø11 (4x)

90

9024

,5

xx

2480.052.04700

±0,1ø75,2

73,5

73,5

2·11

941

·8·1

°

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte Befestigungsvarianten

2) Achtung: Federkraft muss durch An schlag fläche aufge- nommen werden.

Einbaubeispiel:

Einbaubeispiele:

2490.13.04700.

Änderungen vorbehaltenF220

Page 57: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2490.13.04700.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2490.12.04700

Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrohrboden erforderlich!

Vor Montage der Adapter-Bodenplatte Ventil in GF entfernen.

Bei auftretenden Vibrationen sind die Befestigungsschrauben entsprechend zu sichern.

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 80 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 0,5 m/s

2·11

942

·8·1

°

2490.13.04700. 2490.13.04700.

2490.13.04700.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 4700 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l g2*2490.13.04700. 010 10 69,75 80 60 016 16 89,75 106 80 025 25 109,75 135 100 032 32 134,75 167 125 040 40 159,75 200 150 050 50 189,75 240 180 g2* siehe Einbaubeispiel

2490.13.04700.

2480.00.20.04700

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte

Änderungen vorbehalten F221

Page 58: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

0,5

0,5

siehe Hinweis!+1,0+0,5ø95,2

30

g2

ø13 (4x)

120

120

24

12

2480.022.03000

92

92

Hub

Hub

mit Adapter-Bodenplatte

mit Adapter-Bodenplatte

ø13 (4x)

30

92

92

1811

0

110

Hub

2480.058.03000

y

x

M6 (4x)

y

x

+2ø95,2 +0,5

95,5

19590

170

62,512

5

67,5145

13 (2x)

20

30

2480.044.030002)

+2+0,5ø95,2

+2+0,5ø95,2

110

11092

92

27,5

xx

2480.052.07500

±0,1ø95,2

ø13 (4x)

2·11

943

·8·1

°

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte Befestigungsvarianten

2) Achtung: Federkraft muss durch An schlag fläche aufge- nommen werden.

Einbaubeispiel:

Einbaubeispiele:

2490.13.07500.

Änderungen vorbehaltenF222

Page 59: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2490.13.07500.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2490.12.07500

Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrrohrboden erforderlich!

Vor Montage der Adapter-Bodenplatte Ventil in GF entfernen.

Bei auftretenden Vibrationen sind die Befestigungsschrauben entsprechend zu sichern.

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 80 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 0,5 m/s

2·11

944

·8·1

°

2490.13.07500.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 7500 daN

HubBestell-Nr. max. l min. l g2*2490.13.07500. 010 10 79,75 90 68 016 16 99,75 116 88 025 25 119,75 145 108 032 32 149,75 182 138 040 40 169,75 210 158 050 50 204,75 255 193 g2* siehe Einbaubeispiel

2490.13.07500.

2480.00.20.07500

2490.13.07500. 2490.13.07500.

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte

Änderungen vorbehalten F223

Page 60: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

3333H

ub

Hub

0,5

33

+2+0,5ø120,2

2480.057.050002480.055.05000

ø13 (4x)

M6 (4x)

y

x

130

130

109,

5

109,5

21

y

x

0,5

0,5

siehe Hinweis!

g2

Hub

Hub

109,

5

109,5

140

140

ø13 (4x)

24

12

2480.022.05000

mit Adapter-Bodenplatte

mit Adapter-Bodenplatte

120,

5

220102,5

195

7414

8

77,5165

13 (2x)

20

30

2480.044.050002)

M6 (4x)

y 21

ø13(4x)

x

x

A - A

175

109,5

109,

5

32,5

130

130

ø12,5

Hub

2480.064.050004)

33

+2ø120,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

109,

5

109,5

A

A

y

AA

+2+0,5ø120,2

+1,0+0,5ø120,2

109,

5

109,5

29,5

xx

2480.052.11800

±0,1ø120,2

130

130

ø13 (4x)

2·11

945

·8·1

°

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte Befestigungsvarianten

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

Einbaubeispiel:

Einbaubeispiele:

2490.12.11800.

Änderungen vorbehaltenF224

Page 61: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2490.12.11800. Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 11800 daN

HubBestell-Nr. max. l min. l g2*2490.12.11800. 010 10 89,75 100 78 016 16 109,75 126 98 025 25 129,75 155 118 032 32 154,75 187 143 040 40 179,75 220 168 050 50 209,75 260 198 g2* siehe Einbaubeispiel

2490.12.11800.

2490.12.11800.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2490.12.11800

Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrohrboden erforderlich!

Vor Montage der Adapter-Bodenplatte Ventil in GF entfernen.

Bei auftretenden Vibrationen sind die Befestigungsschrauben entsprechend zu sichern.

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 80 bis 100 (bei 20°C)

max. Kolben- geschwindigkeit: 0,5 m/s

2·11

946

·8·1

°

2490.12.11800. 2490.12.11800.

2480.00.20.11800

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte

Änderungen vorbehalten F225

Page 62: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

3838H

ub

Hub

0,5

ø17,5(4x)

M6 (4x)

y

x

162

162

138

138

272480.055.07500 2480.057.07500

y

x

38

+2+0,5ø150,2

0,5

0,5

siehe Hinweis!

g2

Hub

Hub

ø17,5 (4x)

2480.022.07500

24

12

138

138

190

190

mit Adapter-Bodenplatte

mit Adapter-Bodenplatte

150,

5

260120

230

10020

0

95200

13 (2x)

20

30

2480.044.07500 2)

M6 (4x)

y 27

x

x

A - A

220

138

138

ø17,5(4x)

162

162

ø16,5

Hub

2480.064.075004)

38

+2ø150,2 +0,5

A - AM6 (2x)

5)

5)

38

138

138

A

A

y

AA

+2+0,5ø150,2

+1,0+0,5ø150,2

34,5

xx

2480.052.18300

162

162138

138

ø17,5(4x)

±0,1ø150,2

2·11

947

·8·1

°

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte Befestigungsvarianten

Hinweise:2) Achtung:

Federkraft muss durch Anschlagfläche aufge- nommen werden.

4) Vierkantbundflansch, ver- drehgesichert, Befestigung für Verbundanschluss.

5) Zylinderschrauben mit Innensechskant (empfohlen: mit niedrigem Kopf).

Einbaubeispiel:

Einbaubeispiele:

2490.12.18300.

Änderungen vorbehaltenF226

Page 63: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

2490.12.18300.

Hinweis:Bestell-Nr. für Ersatzteilsatz: 2490.12.18300

Bei Bodenbefestigung Auflage am gesamten Zylinderrohrboden erforderlich!

Vor Montage der Adapter-Bodenplatte Ventil in GF entfernen.

Bei auftretenden Vibrationen sind die Befestigungsschrauben entsprechend zu sichern.

Druckmedium: Stickstoff – N2 max. Fülldruck: 150 bar min. Fülldruck: 25 bar Arbeitstemperatur: 0°C bis +80°C temperaturabhängiger Kraftanstieg: ±0,3%/°C empfohlene max. Hübe/Minute: ca. 80 bis 100 (bei 20°C) max. Kolben- geschwindigkeit: 0,5 m/s

2·11

948

·8·1

°

2490.12.18300. 2490.12.18300.

2490.12.18300.Anfangsfederkraft bei 150 bar ist 18300 daN

HubBestell-Nr. max. lmin. l g2*2490.12.18300. 010 10 99,75 110 89 016 16 119,75 136 109 025 25 139,75 165 129 032 32 164,75 197 154 040 40 194,75 235 184 050 50 219,75 270 209 g2* siehe Einbaubeispiel

2490.12.18300.

2480.00.20.18300

Kompakt-Gasdruckfedern für kleine Hublängen und große Kräfte

Änderungen vorbehalten F227

Page 64: Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg€¦ · Gasdruckfedern mit vermindertem Druckanstieg Befestigungsvarianten 35 2480.045.03000 66,5 11 46,5 63 110 ø13 (4x) 121 92 77,5

Änderungen vorbehaltenF228