gan_rugs_2012

Rug Collection 2012

GAN SpacesNew CollectionMangas CollectionKilim CollectionHand Tufted CollectionHand Knotted CollectionLana. Wool CollectionTécnico. Technic

Rug Collection 2012

Espacio Touareg. Sandra Figuerola

GAN lanza un nuevo concepto: los ESPACIOS GAN.Una alfombra, una imagen. Y a partir de ahí creamos tu casa: módulos multiusos, cojines, muebles auxiliares, pufs, contenedores... todo cabe en cada espacio para que tú mismo diseñes el tuyo.

GAN is launching a new concept: GAN SPACES.A rug, an image. Starting from that concept we create the space at your home with multi-use modules, cushions, accessories, pufs, containers… they fit any space, so you can design your own.

Rug Collection 2012

Espacio Touareg

Diseño Sandra Figuerola

Módulo A1. 60 x 22 x 36 h cm.Módulo A2. 60 x 60 x 20 h cm.Módulo A3. 85 x 60 x 20 h cm.Módulo A4. 171 x 60 x 20 h cm.Catania. 150 x 200 cm, 170 x 240 cm, 200 x 300 cm.Farol Touareg. 30 x 30 x 30 h cm.Farol Touareg. 40 x 40 x 40 h cm.Cojín 1. 60 x 36 cm.Cojín 2. 60 x 60 cm.Cojín 3. 85 x 60 cm.

GAN Spaces08 09

GAN Spaces10 11

GAN Spaces12 13

Otros horizontes, otras culturas.Gan recorre el mundo para traer hasta ti los Glaouis, unas alfombras de tradición milenaria, originales de Marruecos que tienen como particularidad el combinar tres técnicas distintas: la alfombra de telar, la de nudo y los bordados. Hasta hoy sólo era posible encontrarlos uno a uno y todos diferentes, fabricados por las mujeres nómadas de las distintas regiones del país.Gan ha desarrollado la infraestructura necesaria para hacer posible la producción y de ahora en adelante, podrás disfrutar de todo su encanto.

Other horizons, other cultures.Gan has travelled the World to bring you the Glaouis. These rugs have a millenary tradition and are original from Morocco. Their main feature is the combination of three different techniques: weaved, knotted and embroidered. Up to now these techniques could only be found separately and they were all different from the other and were made by the nomad women from different regions of Morocco.Gan has developped the necessary infrastructure to enable the production and, from now on, you can fully enjoy its charm.

Alexandra. Sandra FiguerolaTumbuctú. Sandra FiguerolaMangas Largas Naturales. Patricia UrquiolaMangas Puf Naturales. Patricia UrquiolaDragonfly. NendoButterfly. NendoMateria. Mario RuizConcentric. José A. Gandía-BlascoLluvia. Pablo GironésKenia. OdosdesignTrenzasPlaited

16. 1718. 19

22. 2324. 2526. 2728. 2930. 31

32. 3334. 3536. 3738. 3940. 41

New Collection

Rug Collection 2012

Mangas CollectionAlexandra. Sandra Figuerola

18 19 New Collection. Glaoui

Tumbuctú. Sandra Figuerola

20 21 New Collection. Glaoui

Alexandra/ Tumbuctú. Sandra Figuerola

22 23 New Collection. Mangas

Mangas Largas Naturales. Patricia Urquiola

24 25 New Collection. Mangas

Mangas Puf Naturales. Patricia Urquiola

26 27 New Collection. Hand Knotted

Dragonfly. Nendo

28 29 New Collection. Hand Knotted

Butterfly. Nendo

30 31 New Collection. Hand Tufted

Materia. Mario Ruiz

Concentric. José A. Gandía-Blasco

LLuvia. Pablo Gironés

Kenia. Odosdesign

38 39 New Collection. Lana. Wool

Trenzas

40 41 New Collection. Lana. Wool

Plaited

La revolución en el mundo de las alfombras se llama Mangas y la firma Patricia Urquiola.La idea original buscaba el aspecto de los jerseys tejidos a mano. El resultado es la más novedosa y atractiva colección de alfombras presentada en mucho tiempo, que conquista las tres dimensiones con la colección de pufs.

The revolution in the world of rugs is called Mangas, designed by Patricia Urquiola.The original idea was inspired in the look of hand-woven sweaters. And the result is the most original and attractive rug collection presented in recent times, which is conquering the three dimensions with the pouff collection.

Rug Collection 2012

Mangas Largas. Patricia UrquiolaMangas Puf. Patricia UrquiolaMangas Naturales. Patricia UrquiolaMangas Mini. Patricia UrquiolaMangas. Patricia Urquiola

44. 4748. 4952. 5354. 5556. 57

Mangas Collection

Mangas Largas. Patricia Urquiola

Mangas Collection46 47

Mangas Largas. Patricia Urquiola

Mangas Puf. Patricia Urquiola

Mangas Naturales. Patricia Urquiola

Mangas Mini. Patricia Urquiola

Mangas. Patricia Urquiola

Una alfombra básica, clásica, práctica, accesible…y ahora contemporánea.Siempre en lana, reversibles y por supuesto, hechas a mano.

A basic rug, classic, practical, accessible...and now contemporary as well.Always in wool, reversible and obviously hand-made.

Arabesco. Sandra FiguerolaSiracusa. Sandra FiguerolaPalermo. Sandra FiguerolaCatania. Sandra Figuerola

60. 6364. 6566. 6766. 67

Rug Collection 2012

Kilim Collection

Arabesco. Sandra Figuerola

Kilim Collection62 63

Siracusa. Sandra Figuerola

Palermo/ Catania. Sandra Figuerola

Diseños actuales, diferentes y sorprendentes.Todo es posible con esta técnica, cómo no, manual en todo su proceso.

Modern, different and surprising designs.Anything is possible with this technique, which is obviously a completely hand-made process.

Rug Collection 2012

Hand Tufted Collection

Trama. OdosdesignLepark. EnblancCódigo. José A. Gandía-BlascoBooks. José A. Gandía-BlascoChampiñones. José A. Gandía-BlascoMota 2. José A. Gandía-BlascoWall. José A. Gandía-BlascoMetro. José A. Gandía-BlascoCírculos. José A. Gandía-BlascoGalles. Ludovica + Roberto PalombaFlower. Patricia UrquiolaSliding. Patricia UrquiolaEtnia. OdosdesignCaleido. OdosdesignLira. OdosdesignFlat. Mario RuizMasas. Pablo GironésTrokk. Francesc RiféA . Francesc RiféTile. Francesc RiféPlus. Francesc RiféBroken. Francesc RiféBig. Sandra Figuerola

70. 7172. 7374. 7576. 7778. 7980. 8180. 81

82. 8384. 8586. 8788. 8990. 9192. 9394. 9596. 9798. 99

100. 101102. 103104. 105106. 107106. 107108. 109

110. 111

Trama. Odosdesign

Hand Tufted Collection72 73

Lepark. Enblanc

Código. José A. Gandía-Blasco

Books. José A. Gandía-Blasco

Champiñones. José A. Gandía-Blasco

Mota 2/ Wall. José A. Gandía-Blasco

Metro. José A. Gandía-Blasco

Círculos. José A. Gandía-Blasco

Galles. Ludovica + Roberto Palomba

Flower. Patricia Urquiola

Sliding. Patricia Urquiola

Etnia. Odosdesign

Caleido. Odosdesign

96 97 Hand Tufted Collection

Lira. Odosdesign

Flat. Mario Ruiz

Masas. Pablo Gironés

Trokk. Francesc Rifé

. Francesc Rifé

106 107 Hand Tufted Collection

Tile/ Plus. Francesc Rifé

Broken. Francesc Rifé

Big. Sandra Figuerola

Nudo por nudo, todos a mano. Eso quiere decir ‘hand knotted’. La más clásica y perfecta técnica de fabricación de alfombras.

Knot by knot, all of them made by hand. In other words: hand-knotted. The most classic and perfect rug manufacturing technique.

Rug Collection 2012

Furtive Persan. Jean Marie MassaudRoom . Mario RuizPad. Marie Mees

114. 115116. 117118. 119

Hand Knotted Collection

Furtive Persan. Jean Marie Massaud

Hand Knotted Collection116 117

Room. Mario Ruiz

Hand Knotted Collection118 119

Pad. Marie Mees

Pura lana virgen y telares artesanales para una calidad excepcional. Sobrias, intemporales, en colores naturales. Para siempre.

Pure new wool and craft looms for an exceptional quality. Sober, timeless, in natural colours. Forever.

Rug Collection 2012

Lana. Wool Collection

Punto. Rasta. Curly.

122. 123124. 125126. 127

Lana. Wool Collection124 125

Lana. Wool Collection126 127

Rug Collection 2012

Técnico. Technic

GAN Spaces. Espacio TouaregNew Collection. Mangas Collection.Kilim Collection.Hand Tufted Collection. Hand Knotted Collection. Lana. Wool Collection.

132. 135136. 139140. 142

143144. 149

150151

Touareg. Sandra Figuerola

132 133

Módulo A1

Medidas. Size: 60 x 22 x 36 h cm.

Módulo A2


Módulo A3


Módulo A4


Catania

Medidas. Size: 150 x 200 cm, 170 x 240 cm, 200 x 300 cm.

Farol Touareg

Medidas. Size: 30 x 30 x 30 h cm,40 x 40 x 40 h cm.

Faroles fabricados con aluminio lacado.Candle box made of lacquered aluminium.Velas incluidas. Candles included.

Alfombra recomendada. Recommended rug.

Composición fibras. File content: 100% lana virgen. new wool.Relleno. Filling: gomaespuma 30 kg. 30 kg. foam rubber.Reversible. Reversible.KILIM


Gan Spaces

Relleno 100% poliéster. 100% polyester filling.

Medidas. Size.Cojín 1: 60 x 36 cm.Cojín 2: 60 x 60 cm.Cojín 3: 85 x 60 cm.

Cojín 1

Cojín 2

Cojín 3

Tras

era.

Back

side

Del

ante

ra. F

ront

side

Técnico. Technic

Ejemplos de composición. Composition examples.

Composición 1. Composition 1

Medidas totales aprox. de la composición de módulos.Total modular composition size approx.: 171 x 80 x 60 h cm.

Componentes. Components: 2 Módulos A4 1 Cojín 1 1 Cojín 2

Medidas totales aprox. alfombras. Total rug size approx.: 340 x 240 cm. 2 Alfombras Catania



Componentes. Components: 1 Módulo A1 1 Módulo A4 1 Módulo A2 1 Cojín 2




Componentes. Components: 1 Módulo A2 1 Módulo A1 2 Módulos A4 1 Cojín 2 1 Cojín 3


134 135


Gan Spaces



Componentes. Components: 1 Módulo A2 2 Módulos A3 1 Módulo A4




Componentes. Components: 2 Módulos A2 1 Módulo A1 1 Módulo A4 1 Cojín 1




Componentes. Components: 1 Módulo A1 2 Módulos A2 2 Módulos A3

Medidas totales aprox. alfombras. Total rug approx.: 340 x 240 cm. 2 Alfombras Catania

Técnico. Technic

Ejemplos de composición. Composition examples.



Componentes. Components: 1 Módulo A3 1 Módulo A1 1 Módulo A4 2 Módulos A2




Componentes. Components: 2 Módulos A2 1 Módulo A1 2 Módulos A3 1 Módulo A4 1 Cojín 1 1 Cojín 2




Componentes. Components: 1 Módulo A1 2 Módulos A2 2 Módulos A3 1 Módulo A4


136 137

New Collection

Composición fibras. File content: 100% lana virgen. new wool.Peso total aprox. Total weight approx.: 2 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 20 mm.

Alexandra. Sandra Figuerola

Medidas. Size: 170 x 240 cm.200 x 300 cm.Color. Colour: Neutra. Neutral.

GLAOUI

Alexandra. Sandra Figuerola

Medidas. Size: 170 x 240 cm.200 x 300 cm.Color. Colour: Colores. Colours.

GLAOUI


Medidas. Size: 170 x 240 cm.200 x 300 cm.Color. Colour: Colores. Colours.

GLAOUI


Medidas. Size: 170 x 240 cm.200 x 300 cm.Color. Colour: Neutra. Neutral.

GLAOUI

Mangas Puf NaturalesCaramelo MP1NPatricia Urquiola

Medidas. Size: 90 x 69 x 43h cm.

MANGAS

Mangas Puf NaturalesGlobo MP2NPatricia Urquiola


MANGAS

Mangas Puf NaturalesCampana MP3NPatricia Urquiola


MANGAS

Composición fibras. File content: 100% lana virgen. new wool.Relleno. Filling: gomaespuma 30 kg. 30 kg. foam rubber.Peso total aprox. Total weight approx.: 5,5 kg/m2.

Técnico. Technic

Mangas Largas Naturales ML1NPatricia Urquiola

Medidas. Size: 400 x 100 cm.

MANGAS

Mangas Mini NaturalesCampana MM3NPatricia Urquiola


MANGAS

Mangas Mini NaturalesGlobo MM2NPatricia Urquiola


MANGAS

Mangas Mini NaturalesCaramelo MM1NPatricia Urquiola


MANGAS

Composición fibras. File content: 100% lana virgen. new wool.Reverso. Backsizing: algodón. cotton.Peso total aprox. Total weight approx.: 5,5 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 40 mm.

138 139

Dragonfly. Nendo

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Marrón. Brown.

HAND KNOTTED

Dragonfly. Nendo

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Topo. Taupe.

HAND KNOTTED

Butterfly. Nendo

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Cobalto. Cobalt.

HAND KNOTTED

Butterfly. Nendo

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Azul. Blue.

HAND KNOTTED

Materia. Mario Ruiz

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Gris. Grey.

HAND TUFTED

Materia. Mario Ruiz


HAND TUFTED


Composición fibras. File content: 100% lana Nueva Zelanda. New Zealand wool.Peso total aprox. Total weight approx.: 4,00 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 15 mm.Nudos. Knots/cm2: 15.

New Collection

Técnico. Technic

Kenia. Odosdesign

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.

HAND TUFTED

Lluvia. Pablo Gironés


HAND TUFTED

Concentric. José A. Gandía-Blasco

Medidas. Size: ø 225 cm.

HAND TUFTED

Trenzas Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Crudo. Ivory.

LANA. WOOL

Trenzas

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Topo. Taupe.

LANA. WOOL

Trenzas


LANA. WOOL

Plaited


LANA. WOOL



140 141

Mangas Campana MC2Patricia Urquiola


Mangas Campana MC1Patricia Urquiola


Mangas Rectangular MR1Patricia Urquiola

Medidas. Size: 145 x 300 cm, 170 x 240 cm.

Mangas Farol MF1Patricia Urquiola


Mangas Farol MF2Patricia Urquiola


Mangas Globo MG1Patricia Urquiola


Mangas Rectangular MR2Patricia Urquiola



Mangas Collection

Mangas Globo MG2Patricia Urquiola


Técnico. Technic

Mangas Mini Campana MM3Patricia Urquiola


Mangas Mini Globo MM2Patricia Urquiola


Mangas Mini Caramelo MM1Patricia Urquiola


Mangas Largas ML1, ML2Patricia Urquiola


ML1

ML2

142 143


Mangas Puf Caramelo MP1Patricia Urquiola

Medidas. Size: 90 x 69 x 43h cm.Relleno. Filling: gomaespuma 30 kg. 30 kg. foam rubber.

Mangas Naturales Rectangular MR3Patricia Urquiola


Mangas Naturales Campana MC3Patricia Urquiola


Mangas Naturales Globo MG3Patricia Urquiola


Mangas Naturales Farol MF3Patricia Urquiola


Mangas Puf Globo MP2Patricia Urquiola


Mangas Puf Campana MP3Patricia Urquiola


Mangas Collection

Composición fibras. File content: 100% lana virgen. new wool.Reversible. Reversible.Peso total aprox. Total weight approx.: 1,7 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 6 mm.


Medidas. Size: 150 x 200 cm, 170 x 240 cm, 200 x 300 cm.Color. Colour: Rojo. Red.


Medidas. Size: 150 x 200 cm, 170 x 240 cm, 200 x 300 cm.Color. Colour: Verde. Green.

Siracusa. Sandra Figuerola


Catania. Sandra Figuerola


Palermo. Sandra Figuerola


Técnico. TechnicKilim Collection

144 145



Lepark. Enblanc


Código. José A. Gandía-Blasco


Books. José A. Gandía-Blasco





Medidas. Size: ø 250 cm.

Mota 2. José A. Gandía-Blasco


Wall. José A. Gandía-Blasco


Metro. José A. Gandía-Blasco

Medidas. Size: 400 x 90 cm. Color. Colour: Blanco. White.Negro. Black.

Técnico. Technic


Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm. Color. Colour: Rojo. Red.


Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm. Color. Colour: Crudo. Ivory.


Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm. Color. Colour: Negro. Black.


Medidas. Size: 170 x 240 cm, 200 x 300 cm. Color. Colour: Pistacho. Pistachio.






Medidas. Size: 170 x 240 cm, 200 x 300 cm, 240 x 240 cm.Color. Colour: Bicolor. Two-colored.Composición fibras. File content:50 % lana virgen + 50 % viscosa.50 % new wool + 50 % viscose.


Medidas. Size: 170 x 240 cm, 200 x 300 cm, 240 x 240 cm.Color. Colour: Monocolor. One-colored.Composición fibras. File content:50 % lana virgen + 50 % viscosa.50 % new wool + 50 % viscose.

146 147



Medidas. Size: 200 x 300 cm.Color. Colour: Tabaco. Tobacco.


Medidas. Size: 200 x 300 cm.Color. Colour: Rojo. Red.


Medidas. Size: 200 x 300 cm.Color. Colour: Ocre. Gold.

Etnia. Odosdesign


Caleido. Odosdesign

Medidas. Size: ø 225 cm, ø 300 cm.

Ondas. Odosdesign

Medidas. Size: 170 x 240 cm, 200 x 300 cm. Color. Colour: Blanco. White.

Trama. Odosdesign

Medidas. Size: ø 225 cm, ø 300 cm.

Ondas. Odosdesign

Medidas. Size: 170 x 240 cm, 200 x 300 cm. Color. Colour: Negro. Black.


Técnico. Technic

Flat. Mario Ruiz

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Naranja. Orange.

Flat. Mario Ruiz

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Caqui. Khaki.

Masas. Pablo Gironés

Medidas. Size: 170 x 240 cm,

200 x 300 cm.


Medidas. Size: 170 x 240 cm,240 x 240 cm.Color. Colour: Gris. Grey.


Medidas. Size: 170 x 240 cm,240 x 240 cm.Color. Colour: Ocre. Gold.



A . Francesc Rifé

Medidas. Size: 170 x 240 cm.Color. Colour: Marrón. Brown.

A . Francesc Rifé

Medidas. Size: 170 x 240 cm.Color. Colour: Gris. Grey.

148 149


Tile. Francesc Rifé


Plus. Francesc Rifé

Medidas. Size: 90 x 200 cm.Color. Colour: Gris. Grey.

Tile. Francesc Rifé



Medidas. Size: 90 x 200 cm.Color. Colour: Negro. Black.


Medidas. Size: 90 x 400 cm.Color. Colour: Ocre. Gold.


Medidas. Size: 90 x 400 cm.Color. Colour: Caldera. Burgundy.


Técnico. Technic


Medidas. Size: 170x 240 cm.Color. Colour: Morado. Purple.


Medidas. Size: 170x 240 cm.Color. Colour: Gris. Grey.


Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Negro. Black.


Medidas. Size: 150 x 200 cm, 170 x 240 cm, 200 x 300 cm. Color. Colour: Verde. Green.

150 151

Composición fibras. File content: 100% lana Nueva Zelanda. New Zealand wool.Peso total aprox. Total weight approx.: 4,00 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 15 mm.Nudos. Knots/ cm2: 15.

Furtive Persan. Jean Marie Massaud


Room. Mario Ruiz


Pad. Marie Mees

Medidas. Size: 170 x 240 cm.Color. Colour: Crudo. Ivory.

Pad. Marie Mees

Medidas. Size: 170 x 240 cm.Color. Colour: Caqui. Khaki.

Hand Knotted Collection

Técnico. TechnicLana. Wool Collection

Composición fibras. File content: 100% lana virgen. new wool.Reverso. Backsizing: algodón. cotton.

Punto

Medidas. Size: 170 x 240 cm,200 x 300 cm.Color. Colour: Crudo. Ivory.Peso total aprox. Total weight approx.: 5,50 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 20 mm.

Punto

Medidas. Size: 170 x 240 cm, 200 x 300 cm.Color. Colour: Gris. Grey.Peso total aprox. Total weight approx.: 5,50 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 20 mm.

Curly

Medidas. Size: 170 x 240 cm, 200 x 300 cm.Color. Colour: Beige. Beige.Peso total aprox. Total weight approx.: 5,0 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 40 mm.

Curly Medidas. Size: 170 x 240 cm, 200 x 300 cm.Color. Colour: Topo. Taupe. Peso total aprox. Total weight approx.: 5,0 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 40 mm.

Rasta

Medidas. Size: 170 x 240 cm.Peso total aprox. Total weight approx.: 4,50 kg/m2.Altura total aprox. Total height approx.: 20 mm.

GANDIA BLASCO S.A.Músico Vert 446870 Ontinyent Valencia SpainT. +34 96 291 13 20 / +34 902 530 302F. +34 96 291 30 44 / +34 902 530 [email protected]

Diseño y maquetación. Design and page layoutwww.odosdesign.com

Dirección de arte. Art directionwww.odosdesign.com

Fotografía. PhotographsJordi AdriàMimusXLG StudioChencho DuatoConcha Prada

Impreso en España. Printed in Spainwww.laimprentacg.com

Es una marca de. Is a brand of

* Los colores de los productos mostrados en este catálogo pueden variar ligeramente respecto a los reales debido al proceso de impresión del mismo.The colours of the products shown in this catalogue can be slightly different to the real ones due to the paper printing process.

gan_rugs_2012

Documents

new collectionrug collection

technicrug collection

new concept

sandra figuerola18

sandra figuerola20

sandra figuerola22

sandra figuerolatumbuct

sandra figuerolagan