game guide: #chvvsj

45
(W-L-T) LEAD TIED TRAIL SCORE ALLOW CHV 1-0-0 2-2-1 0-1-0 2-0-0 1-3-1 SJ 1-0-1 0-2-2 1-1-0 1-0-1 1-3-2 CHIVAS USA SAN JOSE EARTHQUAKES Date Score (Gms since) Date Score (Gms since) Home win 3/30/2013 CHV 2, VAN 1 (1) 3/23/2013 SJ 1, SEA 0 (2) Road win 3/24/2013 CHV 4, CHI 1 (1) 10/06/2012 SJ 4, COL 1 (4) Home loss 4/13/2013 CHV 0, COL 1 (0) 3/03/2013 SJ 0, RSL 2 (4) Road loss 4/20/2013 CHV 0, RSL 1 (0) 4/14/2013 SJ 0, POR 1 (0) Tie game 3/17/2013 CHV 1, LA 1 (4) 4/21/2013 SJ 1, POR 1 (0) Shutout for 7/28/2012 CHV 1, POR 0 (21) 3/23/2013 SJ 1, SEA 0 (4) Shutout vs. 4/20/2013 CHV 0, RSL 1 (0) 4/14/2013 SJ 0, POR 1 (1) Chivas USA LWTWWLL Earthquakes LWTWLTLT GOALS SCORED IN GAME GP 0 1 2 3 4+ TOT AVG CHV 7 3 1 1 1 1 10 1.43 SJ 8 3 4 1 0 0 6 0.75 GOALS ALLOWED IN GAME GP 0 1 2 3 4+ TOT AVG CHV 7 0 6 0 1 0 9 1.29 SJ 8 1 5 2 0 0 9 1.13 GOALS SCORED Total 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90 CHV 10 1 0 0 2 3 4 SJ 6 0 1 1 0 1 3 GOALS ALLOWED Total 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90 CHV 9 1 0 0 3 2 3 SJ 9 0 2 1 1 3 2 GOALSCORING RECORD GOALS BY INTERVALS RECORD AT HALFTIME RECORD WITH FIRST GOAL THE LAST TIME GAME-BY-GAME: WON/LOST/TIED CHIVAS USA G: 2 Agudelo A: 2 3 players tied SHT: 10 Alvarez SOG: 4 Alvarez FC: 16 Burling FS: 16 Avila OF: 9 Correa C: 5 Burling E: 1 Mejia/Velazquez EARTHQUAKES G: 3 Wondolowski A: 2 Corrales SHT: 30 Wondolowski SOG: 11 Wondolowski FC: 16 Wondolowski FS: 14 Wondolowski OF: 3 Wondolowski C: 4 Bernardez E: 1 Gordon TEAM LEADERS GP W-L-T PTS GF GA Chivas USA 7 3-3-1 10 10 9 at home 4 2-2-0 6 5 6 Earthquakes 8 2-3-3 9 6 9 on road 3 0-2-1 1 1 4 2012 SEASON RECORDS LEAGUE HEAD-TO-HEAD ALL-TIME (16 meetings): Chivas USA 6 wins, 18 goals … Earthquakes 5 wins, 24 goals … Ties 5 AT CHIVAS (8 meetings): Chivas USA 3 wins, 10 goals … Earthquakes 2 wins, 9 goals … Ties 3 LAST YEAR (MLS): 5/13: SJ 1, CHV 1 (Gordon 88 – Correa 4) 9/2: SJ 4, CHV 0 (Bernardez 11; Dawkins 39; Corrales 71, 81) 9/15: CHV 0, SJ 2 (Wondolowski 40; Gordon 49) 27 Correa 7 Bowen 31 Iraheta 20 Alvarez 19 Villafana 5 Borja 14 Casillas 1 Kennedy 3 de Luna 15 Avila 23 Velazquez 18 Busch 8 Wondolowski 16 Lenhart 30 Baca 4 Cronin 6 Salinas 12 Corrales 33 Beitashour 26 Bernardez 23 Attakora 15 Morrow CHIVAS USA 1 Dan Kennedy (GK) 2 Bobby Burling (DF) 3 Mario de Luna (DF) 4 Walter Vilchez (DF) 5 Carlos Borja (DF) 6 Jose Manuel Rivera (FW) 7 Tristan Bowen (FW) 8 Edgar Mejia (MF) 10 Miller Bolanos (MF) 11 Juan Agudelo (FW) 12 Marky Delgado (MF) 13 Josue Soto (MF) 14 Giovani Casillas (FW) 15 Eric Avila (MF) 16 Laurent Courtois (MF) 19 Jorge Villafana (FW) 20 Carlos Alvarez (MF) 22 Daniel Antunez (DF) 23 Joaquin Velazquez (DF) 24 Patrick McLain (GK) 25 Steve Purdy (DF) 26 Emilio Orozco (MF) 27 Jose Correa (FW) 28 Tim Melia (GK) 30 Oswaldo Minda (MF) 31 Marvin Iraheta (MF) S.J. EARTHQUAKES 1 David Bingham (GK) 2 Ty Harden (DF) 3 Dan Gargan (DF) 4 Sam Cronin (MF) 5 Brad Ring (MF) 6 Shea Salinas (MF) 7 Cordell Cato (MF) 8 Chris Wondolowski (FW) 9 Mike Fucito (FW) 10 Walter Martinez (FW) 11 Mehdi Ballouchy (MF) 12 Ramiro Corrales (DF) 13 Evan Newton (GK) 14 Adam Jahn (FW) 15 Justin Morrow (DF) 16 Steven Lenhart (FW) 17 Sam Garza (FW) 18 Jon Busch (GK) 19 Peter McGlynn (MF) 20 Marcus Tracy (FW) 21 Jason Hernandez (DF) 22 Abu Tommy (DF) 23 Nana Attakora (DF) 24 Alan Gordon (FW) 25 Tommy Muller (DF) 26 Victor Bernardez (DF) 27 Colin Mitchell (DF) 30 Rafael Baca (MF) 33 Steven Beitashour (DF) 56 Alexandre Emerson (FW) 81 Marvin Chavez (MF) ROSTERS PROBABLE LINEUPS REFEREE: Mark Geiger. AR1 (bench): Ian Anderson; AR2 (opposite): Mike Kampmeinert; 4th: Daniel Radford CHIVAS USA Sun. May 5 at Sporting KC Sun. May 12 at Portland Sun. May 19 Real Salt Lake Sat. May 25 at Colorado UPCOMING MATCHES CHIVAS USA v SAN JOSE EARTHQUAKES (April 27, The Home Depot Center, 7:30 p.m. PT) EARTHQUAKES Sat. May 4 Montreal Wed. May 8 Toronto FC Sat. May 11 at Seattle Sat. May 18 Colorado GOALS SCORED MINUTES PER GOAL RIGHT FOOT LEFT FOOT HEADERS OTHER OPEN PLAY CROSS CORNER REBOUND PENALTIES DIRECT FROM FREE KICK FREE KICK (INDIRECT) OWN GOALS INSIDE GOAL AREA INSIDE PENALTY AREA OUTSIDE PENALTY AREA F A 6 9 120 80 5 6 1 1 0 2 0 0 4 5 1 2 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 3 8 2 1 F A 10 9 63 70 6 6 2 0 1 3 1 0 5 5 2 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 2 0 2 0 7 8 1 1 WHERE THE GOALS COME FROM HOW SCORED TYPE OF PLAY DISTANCE CHIVAS USA EARTHQUAKES DISCIPLINARY SITUATION DISABLED LIST / INJURED RESERVE INTERNATIONAL DUTY SJ: Mehdi Ballouchy none SUSPENDED: CHV: Bobby Burling (through April 28); Edgar Mejia (through April 28) … SJ: Alan Gordon (through May 8) WARNINGS (suspended next yellow card): SJ: Victor Bernardez

Upload: frank-stranzl

Post on 27-Jan-2016

240 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

San Jose Earthquakes at Chivas USA, Saturday, April 27 at The Home Depot Center. Kickoff is 7:30 p.m. PT on CSN Plus, 1590 KLIV and 1370 KZSF.

TRANSCRIPT

Page 1: Game Guide: #CHVvSJ

(W-L-T) LEAD TIED TRAIL SCORE ALLOWCHV 1-0-0 2-2-1 0-1-0 2-0-0 1-3-1SJ 1-0-1 0-2-2 1-1-0 1-0-1 1-3-2

CHIVAS USA SAN JOSE EARTHQUAKES Date Score (Gms since) Date Score (Gms since)Home win 3/30/2013 CHV 2, VAN 1 (1) 3/23/2013 SJ 1, SEA 0 (2)Road win 3/24/2013 CHV 4, CHI 1 (1) 10/06/2012 SJ 4, COL 1 (4)Home loss 4/13/2013 CHV 0, COL 1 (0) 3/03/2013 SJ 0, RSL 2 (4)Road loss 4/20/2013 CHV 0, RSL 1 (0) 4/14/2013 SJ 0, POR 1 (0)Tie game 3/17/2013 CHV 1, LA 1 (4) 4/21/2013 SJ 1, POR 1 (0)Shutout for 7/28/2012 CHV 1, POR 0 (21) 3/23/2013 SJ 1, SEA 0 (4)Shutout vs. 4/20/2013 CHV 0, RSL 1 (0) 4/14/2013 SJ 0, POR 1 (1)

Chivas USA LWTWWLLEarthquakes LWTWLTLT

GOALS SCORED IN GAME GP 0 1 2 3 4+ TOT AVGCHV 7 3 1 1 1 1 10 1.43SJ 8 3 4 1 0 0 6 0.75

GOALS ALLOWED IN GAME GP 0 1 2 3 4+ TOT AVGCHV 7 0 6 0 1 0 9 1.29SJ 8 1 5 2 0 0 9 1.13

GOALS SCORED Total 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90CHV 10 1 0 0 2 3 4SJ 6 0 1 1 0 1 3

GOALS ALLOWED Total 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90CHV 9 1 0 0 3 2 3SJ 9 0 2 1 1 3 2

GOALSCORING RECORD

GOALS BY INTERVALS

RECORD AT HALFTIME RECORD WITH FIRST GOAL

THE LAST TIME

GAME-BY-GAME: WON/LOST/TIED

CHIVAS USAG: 2 AgudeloA: 2 3 players tiedSHT: 10 AlvarezSOG: 4 AlvarezFC: 16 BurlingFS: 16 AvilaOF: 9 CorreaC: 5 BurlingE: 1 Mejia/Velazquez

EARTHQUAKESG: 3 WondolowskiA: 2 CorralesSHT: 30 Wondolowski SOG: 11 WondolowskiFC: 16 WondolowskiFS: 14 WondolowskiOF: 3 WondolowskiC: 4 BernardezE: 1 Gordon

TEAM LEADERS

GP W-L-T PTS GF GA Chivas USA 7 3-3-1 10 10 9at home 4 2-2-0 6 5 6

Earthquakes 8 2-3-3 9 6 9on road 3 0-2-1 1 1 4

2012 SEASON RECORDS

LEAGUE HEAD-TO-HEADALL-TIME (16 meetings): Chivas USA 6 wins, 18 goals … Earthquakes 5 wins, 24 goals … Ties 5

AT CHIVAS (8 meetings): Chivas USA 3 wins, 10 goals … Earthquakes 2 wins, 9 goals … Ties 3

LAST YEAR (MLS):5/13: SJ 1, CHV 1 (Gordon 88 – Correa 4)9/2: SJ 4, CHV 0 (Bernardez 11; Dawkins 39; Corrales 71, 81)9/15: CHV 0, SJ 2 (Wondolowski 40; Gordon 49)

27Correa

7Bowen

31Iraheta

20Alvarez

19Villafana

5Borja

14Casillas

1Kennedy

3de Luna

15Avila

23Velazquez

18Busch

8Wondolowski

16Lenhart

30Baca

4Cronin

6Salinas

12Corrales

33Beitashour26

Bernardez

23Attakora

15Morrow

CHIVAS USA1 Dan Kennedy (GK)2 Bobby Burling (DF)3 Mario de Luna (DF)4 Walter Vilchez (DF)5 Carlos Borja (DF)6 Jose Manuel Rivera (FW)7 Tristan Bowen (FW)8 Edgar Mejia (MF)10 Miller Bolanos (MF)11 Juan Agudelo (FW)12 Marky Delgado (MF)13 Josue Soto (MF)14 Giovani Casillas (FW)15 Eric Avila (MF)16 Laurent Courtois (MF)19 Jorge Villafana (FW)20 Carlos Alvarez (MF)22 Daniel Antunez (DF)23 Joaquin Velazquez (DF)24 Patrick McLain (GK)25 Steve Purdy (DF)26 Emilio Orozco (MF)27 Jose Correa (FW)28 Tim Melia (GK)30 Oswaldo Minda (MF)31 Marvin Iraheta (MF)

S.J. EARTHQUAKES1 David Bingham (GK)2 Ty Harden (DF)3 Dan Gargan (DF)4 Sam Cronin (MF)5 Brad Ring (MF)6 Shea Salinas (MF)7 Cordell Cato (MF)8 Chris Wondolowski (FW)9 Mike Fucito (FW)10 Walter Martinez (FW)11 Mehdi Ballouchy (MF)12 Ramiro Corrales (DF)13 Evan Newton (GK)14 Adam Jahn (FW)15 Justin Morrow (DF)16 Steven Lenhart (FW)17 Sam Garza (FW)18 Jon Busch (GK)19 Peter McGlynn (MF)20 Marcus Tracy (FW)21 Jason Hernandez (DF)22 Abu Tommy (DF)23 Nana Attakora (DF)24 Alan Gordon (FW)25 Tommy Muller (DF)26 Victor Bernardez (DF)27 Colin Mitchell (DF)30 Rafael Baca (MF)33 Steven Beitashour (DF)56 Alexandre Emerson (FW)81 Marvin Chavez (MF)

ROSTERSPROBABLE LINEUPS

REFEREE: Mark Geiger.AR1 (bench): Ian Anderson; AR2 (opposite): Mike Kampmeinert;

4th: Daniel Radford

CHIVAS USASun. May 5 at Sporting KC

Sun. May 12 at PortlandSun. May 19 Real Salt Lake

Sat. May 25 at Colorado

UPCOMING MATCHES

CHIVAS USA v SAN JOSE EARTHQUAKES(April 27, The Home Depot Center, 7:30 p.m. PT)

EARTHQUAKESSat. May 4 Montreal

Wed. May 8 Toronto FCSat. May 11 at SeattleSat. May 18 Colorado

GOALS SCOREDMINUTES PER GOAL

RIGHT FOOTLEFT FOOTHEADERS

OTHER

OPEN PLAYCROSS

CORNERREBOUND PENALTIES

DIRECT FROM FREE KICKFREE KICK (INDIRECT)

OWN GOALS

INSIDE GOAL AREAINSIDE PENALTY AREA

OUTSIDE PENALTY AREA

F A 6 9 120 80

5 6 1 1 0 2 0 0

4 5 1 2 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0

1 0 3 8 2 1

F A 10 9 63 70

6 6 2 0 1 3 1 0

5 5 2 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 2 0

2 0 7 8 1 1

WHERE THE GOALS COME FROM

HOW SCORED

TYPE OF PLAY

DISTANCE

CHIVAS USA EARTHQUAKES

DISCIPLINARY SITUATION

DISABLED LIST / INJURED RESERVE

INTERNATIONAL DUTY

SJ: Mehdi Ballouchy

none

SUSPENDED: CHV: Bobby Burling (through April 28); Edgar Mejia (through April 28) … SJ: Alan Gordon (through May 8)WARNINGS (suspended next yellow card): SJ: Victor Bernardez

Page 2: Game Guide: #CHVvSJ

CHIVAS USA v SAN JOSE EARTHQUAKES(April 27, The Home Depot Center, 7:30 p.m. PT - MLS Game 78)

2013 CAREERNo. Player Pos Ht Wt Birthdate Birthplace GP GS G A GP GS G A1 David Bingham GK 6-2 185 10/19/1989 Castro Valley, CA 0 0 0 0 4 3 0 12 Ty Harden DF 6-1 190 03/06/1984 Norman, OK 7 7 0 0 81 71 0 03 Dan Gargan DF 5-11 175 12/14/1982 Philadelphia, PA 3 3 0 0 126 99 2 84 Sam Cronin MF 5-10 165 12/12/1986 Atlanta, GA 8 8 0 1 116 106 2 145 Brad Ring MF 5-10 165 04/07/1987 Rockford, IL 0 0 0 0 34 22 0 16 Shea Salinas MF 5-10 150 06/24/1986 Lubbock, TX 7 7 0 1 115 58 5 167 Cordell Cato MF 5-9 150 07/15/1992 Carenage, Trinidad & Tobago 5 0 0 0 13 0 0 18 Chris Wondolowski FW 6-0 165 01/28/1983 Danville, CA 8 8 3 0 151 114 71 149 Mike Fucito FW 5-9 165 03/29/1986 Westford, MA 5 2 0 0 41 18 3 210 Walter Martinez FW 5-6 145 03/24/1982 Tegucigalpa, Honduras 0 0 0 0 0 0 0 011 Mehdi Ballouchy MF 6-0 166 04/06/1983 Casablanca, Morocco 0 0 0 0 180 139 13 2412 Ramiro Corrales MF 6-0 180 03/12/1977 Los Angeles, CA 8 8 0 2 303 274 16 3713 Evan Newton GK 6-2 185 04/01/1988 Virginia Beach, VA 0 0 0 0 0 0 0 014 Adam Jahn FW 6-3 185 01/05/1991 El Macero, CA 6 3 2 0 6 3 2 015 Justin Morrow DF 5-9 165 10/04/1987 Cleveland, OH 7 7 1 0 52 49 2 416 Steven Lenhart FW 6-1 190 08/28/1986 Jacksonville, FL 3 2 0 0 106 63 28 917 Sam Garza FW 5-11 170 10/17/1989 Carrollton, TX 4 0 0 0 10 0 0 118 Jon Busch GK 5-10 165 08/18/1976 Queens, NY 8 8 0 0 238 237 0 019 Peter McGlynn MF 5-11 165 05/02/1989 Dublin, Ireland 0 0 0 0 0 0 0 020 Marcus Tracy FW 6-1 170 10/02/1986 Chestnut Hill, PA 0 0 0 0 0 0 0 021 Jason Hernandez DF 5-11 170 08/26/1983 New York, NY 5 5 0 0 182 163 0 322 Abu Tommy MF 6-0 160 10/13/1989 Koidu Town, Sierra Leone 0 0 0 0 0 0 0 023 Nana Attakora DF 6-1 185 03/27/1989 North York, Ontario, Canada 3 2 0 0 65 57 3 424 Alan Gordon FW 6-3 190 10/16/1981 Long Beach, CA 3 2 0 1 144 89 35 2425 Tommy Muller DF 5-11 168 04/04/1991 Orlando, FL 0 0 0 0 0 0 0 026 Victor Bernardez DF 6-2 190 05/24/1982 La Ceiba, Honduras 7 7 0 0 31 31 2 127 Colin Mitchell DF 6-0 168 10/18/1990 San Francisco, CA 0 0 0 0 0 0 0 030 Rafael Baca MF 5-8 160 09/11/1989 Tuxcan, Michoacan, Mexico 8 8 0 0 56 50 2 733 Steven Beitashour DF 5-10 170 02/01/1987 San Jose, CA 1 1 0 0 61 60 1 1356 Alexandre Emerson FW 5-7 145 10/02/1992 San Jose, CA 0 0 0 0 0 0 0 081 Marvin Chavez MF 5-5 145 11/03/1983 La Ceiba, Honduras 1 0 0 0 82 66 11 19 HEAD COACH : Frank Yallop 04/04/1961 W116 L104 T81

SAN JOSE EARTHQUAKES

2013 CAREERNo. Player Pos Ht Wt Birthdate Birthplace GP GS G A GP GS G A 1 Dan Kennedy GK 6-1 200 07/22/1982 Fullerton, CA 7 7 0 0 87 85 0 02 Bobby Burling DF 6-5 195 10/15/1984 Clear Lake City, TX 7 6 0 0 81 73 1 23 Mario de Luna DF 5-10 174 01/05/1988 Aguascalientes, Mexico 7 7 0 0 7 7 0 04 Walter Vilchez DF 6-0 178 02/20/1982 Chiclayo, Peru 2 2 0 1 2 2 0 15 Carlos Borja MF 6-0 170 01/18/1988 Orange, CA 2 0 0 1 10 4 1 16 Jose Rivera FW 5-10 165 06/16/1986 Guadalajara, Mexico 0 0 0 0 0 0 0 07 Tristan Bowen FW 5-11 170 01/31/1991 Los Angeles, CA 6 5 0 0 32 18 2 48 Edgar Mejia MF 5-8 154 07/17/1988 Guadalajara, Jalisco, Mexico 7 7 1 2 7 7 1 29 Julio Morales FW 5-11 163 12/19/1993 Glendale, CA 3 3 0 0 3 3 0 010 Miller Bolanos MF 5-7 143 06/01/1990 Eloy Alfaro, Ecuador 2 1 0 0 26 22 3 411 Juan Agudelo FW 6-1 183 11/23/1992 Manizales, Colombia 6 4 2 1 59 33 11 612 Marky Delgado MF 5-9 146 05/16/1995 Glendora, CA 0 0 0 0 1 0 0 013 Josue Soto MF 5-9 155 01/03/1989 Fort Worth, TX 2 2 0 0 2 2 0 014 Giovani Casillas FW 5-8 145 01/04/1994 Guadalajara, Mexico 3 1 1 0 3 1 1 015 Eric Avila MF 5-8 150 11/24/1987 San Diego, CA 7 6 1 2 103 39 6 1316 Laurent Courtois MF 5-8 154 09/11/1978 Lyon, France 3 2 0 0 31 14 2 119 Jorge Villafana MF 5-9 150 09/16/1989 Anaheim, CA 4 3 0 2 70 51 6 420 Carlos Alvarez MF 5-10 172 11/12/1990 Los Angeles, CA 5 4 1 0 5 4 1 022 Daniel Antunez MF 5-10 180 02/10/1986 Santa Ana, CA 3 1 0 0 3 1 0 023 Joaquin Velazquez DF 5-10 185 09/11/1975 Veracruz, Mexico 7 7 1 0 7 7 1 024 Patrick McLain GK 6-3 205 08/22/1988 Eau Claire, WI 0 0 0 0 0 0 0 025 Steve Purdy DF 6-4 190 02/05/1985 Bakersfield, CA 0 0 0 0 16 15 0 026 Emilio Orozco DF 5-11 167 04/29/1992 Oxnard, CA 0 0 0 0 0 0 0 027 Jose Correa FW 6-1 190 07/20/1992 Acandi, Choco, Colombia 6 3 0 0 22 10 2 028 Tim Melia GK 6-1 195 05/15/1986 Great River, NY 0 0 0 0 2 2 0 030 Oswaldo Minda MF 6-0 172 07/26/1983 Pasaje, Ecuador 3 3 1 0 25 23 2 031 Marvin Iraheta MF 5-9 155 05/31/1992 Depto de Cabanas, El Salvador 6 3 0 0 6 3 0 0 Ante Jazic DF 5-11 175 02/27/1976 Halifax, Nova Scotia, Canada 0 0 0 0 133 130 0 12

HEAD COACH : Jose Luis Sanchez Sola 01/31/1959 W3 L3 T1

CHIVAS USA

Page 3: Game Guide: #CHVvSJ

MLS GAME INFORMATION

CHIVAS USA vs SAN JOSE EARTHQUAKES THE HOME DEPOT CENTER, Carson, Calif.

April 27, 2013 (WEEK 9, MLS Game #78) 7:30 p.m. PT (CSN-CA) Chivas USA look to put an end to a losing slide when they play host to the San Jose Earthquakes on Saturday evening at The Home Depot Center. Chivas are coming off back-to-back 1-0 defeats, last a loss at Real Salt Lake. The Supporters’ Shield-holding Quakes are back on the road following a home-and-home series with Portland, coming off another late comeback for a 1-1 draw at Buck Shaw Stadium. REFEREE: Mark Geiger. AR1 (bench): Ian Anderson; AR2 (opposite): Mike Kampmeinert; 4th: Daniel Radford MLS Career: 108 games; FC/gm: 26.4; Y/gm: 3.6; R: 26; pens: 36 DISABLED LIST: SJ: Mehdi Ballouchy SUSPENDED: CHV: Bobby Burling (caution accumulation; through April 28); Edgar Mejia (through April 28) … SJ: Alan Gordon (through May 8) WARNINGS: SUSPENDED NEXT YELLOW CARD: SJ: Victor Bernardez SUSPENDED AFTER TWO YELLOW CARDS: CHV: Mario de Luna INTERNATIONAL ABSENCES: none HEAD-TO-HEAD ALL-TIME (16 meetings): Chivas USA 6 wins, 18 goals … Earthquakes 5 wins, 24 goals … Ties 5 AT CHIVAS (8 meetings): Chivas USA 3 wins, 10 goals … Earthquakes 2 wins, 9 goals … Ties 3 RETURN MATCHES: 8/4: San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, 8 p.m. PT (UniMas); 9/29: Chivas USA vs. San Jose Earthquakes, 8 p.m. PT (UniMas) LAST YEAR (MLS): 5/13: SJ 1, CHV 1 (Gordon 88 – Correa 4) 9/2: SJ 4, CHV 0 (Bernardez 11; Dawkins 39; Corrales 71, 81) 9/15: CHV 0, SJ 2 (Wondolowski 40; Gordon 49)

The Quakes won the final two meetings between the teams last season, winning 4-0 at Buck Shaw Stadium (Sept. 2) and 2-0 at The Home Depot Center (Sept. 15). They had earlier played to a 1-1 draw in Santa Clara.

Before last season, Chivas USA had won six of the nine meetings, with two draws, since San Jose returned to the league in 2008. The only Quakes victory in that span came in 2010 at Buck Shaw Stadium.

Coaches record: Frank Yallop vs. CHV: P19 W5 L9 D5 … José Luis Sánchez Solá v SJ: first game CHIVAS USA Chivas USA went to a second consecutive 1-0 defeat, this time falling to Real Salt Lake on Saturday evening at Rio Tinto Stadium. Chivas USA sit in a tie for fourth place in the Western Conference with 10 points from 7 matches. LAST MATCH

Chivas had a glorious opportunity in the 35th minute. From a corner kick, the ball deflected toward net and hit the arm of Ned Grabavoy in the box, and referee Jorge Gonzalez immediately pointed to the spot. But RSL goalkeeper Nick Rimando parried away Edgar Mejía's shot.

The game's only goal came in the 53rd minute. Olmes García hit a ball forward into the right side of the box to Álvaro Saborío, who deftly chipped the ball to the middle. Javier Morales timed his run perfectly and headed the ball to the bottom-left corner of the net for his first goal since September 2012.

Chivas head coach Jose Luis Sánchez Sola made two changes to the team that fell 1-0 to the Colorado Rapids at The Home Depot Center. Marvin Iraheta came into the midfield for Daniel Antunez and Julio Morales started up top in place of Tristan Bowen.

CHIVAS USA (3-1-4-2) Dan Kennedy - Mario de Luna (Carlos Borja 40), Joaquin Velazquez, Bobby Burling - Marvin Iraheta (Giovani Casillas 58) - Eric Avila, Carlos Alvarez, Edgar Mejia (sent off 94+), Jorge Villafana (Tristan Bowen 66) - Jose Correa, Julio Morales.

TEAM NEWS It was a second consecutive 1-0 defeat for Chivas USA, after falling to Colorado in their previous match in

Carson. Chivas has allowed a single goal in each of their last six matches. “I feel like if we continue to put in performances in like that, we’ll look at ourselves in August and we’ll be in a

good spot. I think it was a good performance,” said goalkeeper Dan Kennedy. “Obviously it hurts to miss a penalty kick, that’s a massive momentum changer for them. And we still created some opportunities; obviously

Page 4: Game Guide: #CHVvSJ

MLS GAME INFORMATION

this is a hard place to play in this league. I think we came close to shutting them out, it really came down to one or two mistakes.”

After scoring 10 goals over a four-match span, Chivas USA have now gone back-to-back games without hitting the back of the net.

“We had our opportunities, we just have to put the ball in,” Eric Avila said. “We changed our mind set in the second half we were [finding] pressure a little bit more and it was that one mistake at midfield. Salt lake they put it away.

For a second consecutive match, Chivas USA missed a penalty kick. Nick Rimando saved Edgar Mejia’s effort after José Correa rattled one off the crossbar the week before.

“We’ve missed twice, but that’s just how it goes,” forward Giovani Casillas said. “We’ve got to keep practicing them in case we get another shot.” Added Tristan Bowen: “It’s not something we need to necessarily focus energy on, but it’s something we’re doing just in case. It’s good to just do it. Guys get their confidence, even though it’s different when you do it in a practice than in a game. But the coaches get a chance to see who’s really comfortable hitting it.”

Already hit with an injury to Daniel Antunez that could sideline for a long period, Chivas will have another change to make in their midfield for the San Jose game with the late sending-off of Edgar Mejia.

Chivas were also without striker Juan Agudelo for a second consecutive match, as he is sidelined with a hamstring injury.

“He’s a big guy for us, a big target,” Avila said. “He’s a guy that causes havoc. Other teams want to double him and it pulls people away. He’s a big distraction and always calm on the ball. We obviously miss him, but we have forwards that can do that same thing. It’s just about knocking it in.”

SAN JOSE EARTHQUAKES The San Jose Earthquakes saw their winless streak reach four games, despite scoring yet another late goal in coming back for a 1-1 draw with the Portland Timbers on Sunday evening at Buck Shaw Stadium. The Quakes sit in a tie for sixth place in the Western Conference with 9 points from 8 matches. TEAM NEWS

The Timbers took the lead in the 58th minute when Diego Valeri pounced on a deflected shot by teammate Ryan Johnson and pounded home a bouncing ball from 12 yards out.

But the Earthquakes once again showed their remarkable late magic. A long restart from goalkeeper Jon Busch was flicked on and bounded around the box before Chris Wondolowski gave a subtle touch to tee things up for rookie Adam Jahn, who went to his left to beat goalkeeper Donovan Ricketts cleanly.

Quakes head coach Frank Yallop made three changes to the team that lost 1-0 to the Portland Timbers at Jeld-Wen Field. Steven Beitashour and Nana Attakora came into the back four for Dan Gargan and Ty Harden, and Shea Salinas returned to the lineup in place of the suspended Alan Gordon.

SAN JOSE EARTHQUAKES (4-4-2): Jon Busch - Steven Beitashour, Victor Bernardez, Nana Attakora, Justin Morrow - Shea Salinas (Marvin Chavez 60), Sam Cronin, Rafael Baca (Adam Jahn 84), Ramiro Corrales (Sam Garza 69) - Chris Wondolowski, Steven Lenhart.

TEAM NEWS The Quakes saw their winless streak extended to four games despite coming back for the late point, drawing

their last two home games while losing their last two on the road. The Quakes longest winless run a year ago, when they won the Supporters’ Shield, was three games (May 3-19).

For a second time this season, the Earthquakes struck with late magic, getting a stoppage-time equalizer for a the home draw with Portland. The Quakes hit for an added-time winner against New York on March 10. A year ago, the Quakes won or tied eight games with goals in second-half stoppage time.

“We had enough chances to win the game and I thought we deserved to win. It wasn’t the prettiest game to be honest but we dug deep and got a point. That was important for us,” said Earthquakes head coach Frank Yallop. “ … For us not to score a goal in this game would not have been good with the quality of chances that we had. We had at least four good looks before the goal.

Rookie Adam Jahn scored his second late goal to give San Jose the share of the points vs. Portland. Jahn scored the first goal in the comeback win vs. New York, an 83rd-minute equalizer.

“He is making me look good right now. He has done well for a young player. He didn’t get in the past couple of games and tonight he proved again that he is a pretty good player,” said Yallop. Added Steven Lenhart: “He’s a great player, dude. He gets in good spots and is really composed and finishes well. He’s effective.”

Winger Marvín Chávez made his 2013 debut, coming on for the final half-hour in place of Shea Salinas. Chavez had missed three months with a sprained knee ligament

“He’s desperate to play,” Yallop said. “He’s not [fully] match-fit, obviously, but I thought he did very well ... He’s a very confident person in his ability and he made a difference when he came on. The individual stuff he did, him being out there, I think he just lifted the crowd, lifted us a little bit.”

Page 5: Game Guide: #CHVvSJ

MLS GAME INFORMATION

Fullback Steven Beitashour also was able to make his season debut, playing the full match on the right of the back four, after undergoing two sports hernia surgeries in the offseason.

“[Beitashour and Chavez] are not one-dimensional; they can take it inside, they can take it outside, use both feet, put crosses in,” Wondolowski said. “Marvin can shoot; he cut it in and hit a great left-footed shot. It makes it tough for defenses, which makes it easier for us to find space ... I thought Beita had a couple great balls in. We were just missing a little bit, but I think it’ll be very soon when we’re back together.”

Page 6: Game Guide: #CHVvSJ

2013 CHIVAS USA STATISTICS (3-3-1, 10 pts.) UNF POS PLAYER GP GS MIN G A SHT SOG FC FS OFF CK C E 11 F Juan Agudelo 6 4 381 2 1 7 2 14 8 1 0 0 0 15 M Eric Avila 7 6 573 1 2 7 3 12 16 1 0 1 0 8 M Edgar Mejia 7 7 616 1 2 7 3 3 4 0 27 0 1 20 M Carlos Alvarez 5 4 405 1 0 10 4 3 7 0 0 0 0 14 F Giovani Casillas 3 1 103 1 0 3 1 0 0 0 0 0 0 30 M Oswaldo Minda 3 3 198 1 0 3 1 8 1 0 0 1 0 23 D Joaquin Velazquez 7 7 580 1 0 2 2 9 3 0 0 2 1 19 M Jorge Villafana 4 3 264 0 2 2 0 3 5 0 0 1 0 5 M Carlos Borja 2 0 95 0 1 1 0 3 1 0 0 0 0 4 D Walter Vilchez 2 2 180 0 1 1 0 4 4 0 0 0 0 22 M Daniel Antunez 3 1 81 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 10 M Miller Bolanos 2 1 109 0 0 6 2 2 5 1 2 0 0 7 F Tristan Bowen 6 5 358 0 0 9 1 6 7 0 0 2 0 2 D Bobby Burling 7 6 574 0 0 4 2 16 4 0 0 5 0 27 F Jose Correa 6 3 343 0 0 6 3 7 3 9 0 0 0 16 M Laurent Courtois 3 2 172 0 0 6 1 2 2 1 2 0 0 3 D Mario de Luna 7 7 580 0 0 1 0 7 2 1 0 3 0 31 M Marvin Iraheta 6 3 322 0 0 3 0 12 3 0 0 2 0 1 G Dan Kennedy 7 7 630 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 9 F Julio Morales 3 3 180 0 0 2 2 2 1 2 0 1 0 13 M Josue Soto 2 2 135 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 12 M Marky Delgado 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D Ante Jazic 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 G Patrick McLain 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 G Tim Melia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 D Emilio Orozco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 D Steve Purdy 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 F Jose Rivera 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Own-goals received 2 Team totals 7 7 630 10 9 80 27 118 88 16 31 18 2 Opponent totals 7 7 630 9 7 113 41 88 118 20 39 8 0 GAME-WINNING GOALS: Joaquin Velazquez 1, Oswaldo Minda 1, Eric Avila 1 GAME-WINNING ASSISTS: Jorge Villafana 1, Edgar Mejia 1 PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: Edgar Mejia 0-1, Jose Correa 0-1 CHIVAS USA INDIVIDUAL GOALKEEPING UNF POS GOALKEEPER GP GS MIN SHTS SV GA GAA PG PA W L T SO 1 G Dan Kennedy 7 7 630 41 32 9 1.29 1 1 3 3 1 0 Team totals 7 7 630 41 32 9 1.29 1 1 3 3 1 0 Opponent totals 7 7 630 27 19 10 1.43 0 2 3 3 1 3 * = Played with other teams in 2013. Only Chivas USA statistics listed here.

Page 7: Game Guide: #CHVvSJ

2013 SAN JOSE EARTHQUAKES STATISTICS (2-3-3, 9 pts.) UNF POS PLAYER GP GS MIN G A SHT SOG FC FS OFF CK C E 8 F Chris Wondolowski 8 8 720 3 0 30 11 16 14 3 0 1 0 14 F Adam Jahn 6 3 277 2 0 5 2 2 1 2 0 0 0 15 D Justin Morrow 7 7 630 1 0 4 1 6 5 0 0 0 0 12 M Ramiro Corrales 8 8 654 0 2 11 2 7 11 1 2 1 0 4 M Sam Cronin 8 8 720 0 1 2 0 9 8 0 9 0 0 24 F Alan Gordon 3 2 167 0 1 2 1 9 2 2 0 1 1 6 M Shea Salinas 7 7 512 0 1 4 4 8 9 1 27 0 0 23 D Nana Attakora 3 2 207 0 0 2 0 1 1 0 0 0 0 30 M Rafael Baca 8 8 661 0 0 8 2 5 6 2 1 1 0 33 D Steven Beitashour 1 1 90 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 26 D Victor Bernardez 7 7 630 0 0 4 1 9 7 0 0 4 0 18 G Jon Busch 8 8 720 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 M Cordell Cato 5 0 101 0 0 1 0 1 2 1 0 0 0 81 M Marvin Chavez 1 0 30 0 0 1 0 3 0 0 4 0 0 9 F Mike Fucito 5 2 217 0 0 7 1 7 2 1 0 1 0 3 D Dan Gargan 3 3 270 0 0 3 0 1 3 0 0 0 0 17 F Sam Garza 4 0 73 0 0 3 1 0 1 0 3 0 0 2 D Ty Harden 7 7 596 0 0 3 0 5 3 0 0 1 0 21 D Jason Hernandez 5 5 450 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 16 F Steven Lenhart 3 2 174 0 0 4 2 3 4 1 0 2 0 11 M Mehdi Ballouchy 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 G David Bingham 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 56 F Alexandre Emerson 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 F Walter Martinez 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 M Peter McGlynn 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 D Colin Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 D Tommy Muller 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 G Evan Newton 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 M Brad Ring 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 M Abu Tommy 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 F Marcus Tracy 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Team totals 8 8 720 6 5 94 28 95 84 14 46 12 1 Opponent totals 8 8 720 9 5 91 31 84 95 14 31 9 0 GAME-WINNING GOALS: Chris Wondolowski 2 GAME-WINNING ASSISTS: None PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: Chris Wondolowski 1-1 SAN JOSE EARTHQUAKES INDIVIDUAL GOALKEEPING UNF POS GOALKEEPER GP GS MIN SHTS SV GA GAA PG PA W L T SO 18 G Jon Busch 8 8 720 31 22 9 1.13 0 0 2 3 3 1 Team totals 8 8 720 31 22 9 1.13 0 0 2 3 3 1 Opponent totals 8 8 720 28 22 6 0.75 1 1 3 2 3 3 * = Played with other teams in 2013. Only San Jose Earthquakes statistics listed here.

Page 8: Game Guide: #CHVvSJ

CHIVAS USA 2013 SCHEDULE DAY DATE OPPONENT RESULT ATT. W-L-T POS. PTS NOTES: Sat. Mar. 2 Columbus L 0-3 7,121 0-1-0 T3 0 CLB: Higuain (51) Williams (88) Oduro (94+) Sun. Mar. 10 FC Dallas W 3-1 6,801 1-1-0 T2 3 CHV: Agudelo (68) Minda (76) Casillas (93+); DAL: Ferreira (57) Sun. Mar. 17 at Los Angeles T 1-1 19,117 1-1-1 T3 4 CHV: Alvarez (89); LA: McBean (83) Sun. Mar. 24 at Chicago W 4-1 9,723 2-1-1 0 7 CHV: Mejia (57) Velazquez (73) Agudelo (75) own goal (89); CHI: Nyarko (64) Sat. Mar. 30 Vancouver W 2-1 8,354 3-1-1 2 10 CHV: own goal (12) Avila (55); VAN: Miller (64) Sat. Apr. 13 Colorado L 0-1 8,219 3-2-1 2 10 COL: Brown (7) Sat. Apr. 20 at Real Salt Lake L 0-1 14,900 3-3-1 4 10 RSL: Morales (53) Sat. Apr. 27 San Jose Sun. May 5 at Sporting KC Sun. May 12 at Portland Sun. May 19 Real Salt Lake Sat. May 25 at Colorado Sat. June 1 Seattle Wed. June 19 at Vancouver Sun. June 23 Los Angeles Sat. June 29 New England Thu. July 4 at FC Dallas Sun. July 7 at Montreal Fri. July 12 at Philadelphia Wed. July 17 Toronto FC Sun. July 28 at Seattle Sun. Aug. 4 at San Jose Sun. Aug. 11 Colorado Wed. Aug. 21 FC Dallas Sun. Aug. 25 New York Sun. Sept. 1 at Vancouver Wed. Sept. 4 at Seattle Sun. Sept. 8 D.C. United Sat. Sept. 14 Portland Sat. Sept. 21 at Houston Sun. Sept. 29 San Jose Sun. Oct. 6 at Los Angeles Wed. Oct. 23 at Real Salt Lake Sat. Oct. 26 Portland SAN JOSE EARTHQUAKES 2013 SCHEDULE DAY DATE OPPONENT RESULT ATT. W-L-T POS. PTS NOTES: Sun. Mar. 3 Real Salt Lake L 0-2 10,525 0-1-0 T6 0 RSL: Saborio (71,85) Sun. Mar. 10 New York W 2-1 10,525 1-1-0 T2 3 SJ: Jahn (83) Wondolowski (92+); NY: Alexander (17) Sat. Mar. 16 at Columbus T 1-1 16,528 1-1-1 T2 4 SJ: Morrow (73); CLB: Glauber (68) Sat. Mar. 23 Seattle W 1-0 10,525 2-1-1 T2 7 SJ: Wondolowski (46+) Sat. Mar. 30 at Houston L 0-2 17,415 2-2-1 T4 7 HOU: Bruin (17) Barnes (42) Sat. Apr. 6 Vancouver T 1-1 10,525 2-2-2 T3 8 SJ: Wondolowski (18); VAN: Hertzog (62) Sun. Apr. 14 at Portland L 0-1 20,674 2-3-2 T4 8 POR: W. Johnson (78) Sun. Apr. 21 Portland T 1-1 10,525 2-3-3 6 9 SJ: Jahn (92+); POR: Valeri (58) Sat. Apr. 27 at Chivas USA Sat. May 4 Montreal Wed. May 8 Toronto FC Sat. May 11 at Seattle Sat. May 18 Colorado Sat. May 25 at FC Dallas Sat. June 1 at Real Salt Lake Sat. June 15 at Colorado Sat. June 22 at D.C. United Sat. June 29 Los Angeles Wed. July 3 at Chicago Sat. July 6 at New England Sat. July 13 Seattle Sat. July 27 Portland Sun. Aug. 4 Chivas USA Sat. Aug. 10 at Vancouver Sun. Aug. 18 Sporting KC Sat. Aug. 24 at FC Dallas Sat. Aug. 31 at Los Angeles Sun. Sept. 8 Philadelphia Sat. Sept. 14 Vancouver Sat. Sept. 21 at Real Salt Lake Sun. Sept. 29 at Chivas USA Wed. Oct. 9 Colorado Sun. Oct. 20 at Los Angeles Sat. Oct. 26 FC Dallas

Page 9: Game Guide: #CHVvSJ

CHIVAS USA INDIVIDUAL HIGH GAMES (2013) Goals 1 8 times Assists 1 9 times Shots 4 Carlos Alvarez 04/20/2013 at RSL L 0-1 Shots on Goal 2 Eric Avila 03/30/2013 vs. VAN W 2-1 2 Edgar Mejia 04/20/2013 at RSL L 0-1 Fouls Committed 6 Oswaldo Minda 03/10/2013 vs. DAL W 3-1 Fouls Suffered 10 Eric Avila 04/20/2013 at RSL L 0-1 Offside 3 Jose Correa 04/20/2013 at RSL L 0-1 Saves 7 Dan Kennedy 03/24/2013 at CHI W 4-1 Shots Faced 8 Dan Kennedy 03/24/2013 at CHI W 4-1 Goals Allowed 3 Dan Kennedy 03/02/2013 vs. CLB L 0-3

TEAM HIGH GAMES (2013) Goals 4 03/24/2013 at CHI W 4-1 Assists 3 03/10/2013 vs. DAL W 3-1 3 03/24/2013 at CHI W 4-1 Shots 18 03/10/2013 vs. DAL W 3-1 Shots on Goal 7 03/30/2013 vs. VAN W 2-1 Fouls Committed 22 03/17/2013 at LA T 1-1 Fouls Suffered 20 04/13/2013 vs. COL L 0-1 Corner Kicks 8 03/10/2013 vs. DAL W 3-1 8 04/20/2013 at RSL L 0-1 Offside 3 03/02/2013 vs. CLB L 0-3 3 03/30/2013 vs. VAN W 2-1 3 04/13/2013 vs. COL L 0-1 3 04/20/2013 at RSL L 0-1 Saves 7 03/24/2013 at CHI W 4-1 Shots Faced 8 03/24/2013 at CHI W 4-1 Goals Allowed 3 03/02/2013 vs. CLB L 0-3

TEAM LOW GAMES (2013) Shots 2 03/17/2013 at LA T 1-1 Shots on Goal 1 03/17/2013 at LA T 1-1 Fouls Committed 11 04/20/2013 at RSL L 0-1 Fouls Suffered 7 03/24/2013 at CHI W 4-1 Corner Kicks 1 03/17/2013 at LA T 1-1 Offside 0 03/24/2013 at CHI W 4-1 Saves 2 03/17/2013 at LA T 1-1 Shots Faced 3 03/17/2013 at LA T 1-1

SAN JOSE EARTHQUAKES INDIVIDUAL HIGH GAMES (2013) Goals 1 6 times Assists 1 5 times Shots 8 Chris Wondolowski 03/03/2013 vs. RSL L 0-2 Shots on Goal 3 Chris Wondolowski 04/06/2013 vs. VAN T 1-1 Fouls Committed 5 Alan Gordon 04/06/2013 vs. VAN T 1-1 Fouls Suffered 4 Chris Wondolowski 03/10/2013 vs. NY W 2-1 Offside 2 Rafael Baca 03/23/2013 vs. SEA W 1-0 2 Chris Wondolowski 03/30/2013 at HOU L 0-2 Saves 5 Jon Busch 03/30/2013 at HOU L 0-2 Shots Faced 7 Jon Busch 03/30/2013 at HOU L 0-2 Goals Allowed 2 Jon Busch 03/03/2013 vs. RSL L 0-2 2 Jon Busch 03/30/2013 at HOU L 0-2

TEAM HIGH GAMES (2013) Goals 2 03/10/2013 vs. NY W 2-1 Assists 2 03/10/2013 vs. NY W 2-1 2 04/06/2013 vs. VAN T 1-1 Shots 15 03/16/2013 at CLB T 1-1 Shots on Goal 5 03/16/2013 at CLB T 1-1 5 03/23/2013 vs. SEA W 1-0 5 04/06/2013 vs. VAN T 1-1 5 04/21/2013 vs. POR T 1-1 Fouls Committed 14 03/10/2013 vs. NY W 2-1 14 04/06/2013 vs. VAN T 1-1 Fouls Suffered 18 03/10/2013 vs. NY W 2-1 Corner Kicks 8 03/03/2013 vs. RSL L 0-2 Offside 4 03/30/2013 at HOU L 0-2 Saves 5 03/30/2013 at HOU L 0-2 Shots Faced 7 03/30/2013 at HOU L 0-2 Goals Allowed 2 03/03/2013 vs. RSL L 0-2 2 03/30/2013 at HOU L 0-2

TEAM LOW GAMES (2013) Shots 6 04/14/2013 at POR L 0-1 Shots on Goal 1 03/30/2013 at HOU L 0-2 Fouls Committed 8 03/23/2013 vs. SEA W 1-0 Fouls Suffered 7 04/14/2013 at POR L 0-1 Corner Kicks 2 04/14/2013 at POR L 0-1 Offside 0 03/03/2013 vs. RSL L 0-2 0 04/14/2013 at POR L 0-1 Saves 1 03/10/2013 vs. NY W 2-1 1 04/06/2013 vs. VAN T 1-1 1 04/14/2013 at POR L 0-1 Shots Faced 2 03/10/2013 vs. NY W 2-1 2 04/06/2013 vs. VAN T 1-1 2 04/14/2013 at POR L 0-1

Page 10: Game Guide: #CHVvSJ

2012 CHIVAS USA VS. SAN JOSE EARTHQUAKES (0-2-1) UNF POS PLAYER GP GS MIN G A SHT SOG FC FS OFF CK C E CP 27 FWD Jose Correa 3 1 122 1 0 3 1 2 2 1 0 0 0 0 17 MID Miller Bolanos 3 3 248 0 1 9 1 5 10 0 5 0 0 0 7 D/F James Riley 3 3 270 0 1 0 0 3 2 0 0 1 0 0 11 FWD*Juan Agudelo 2 2 156 0 0 6 3 4 1 1 0 0 0 0 9 FWD Juan Pablo Angel 1 0 24 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 20 FWD Tristan Bowen 1 1 69 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 23 DEF*Danny Califf 2 2 180 0 0 1 0 4 6 0 0 0 0 0 16 MID Laurent Courtois 1 1 45 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 18 MID*Blair Gavin 1 0 15 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 13 DEF Ante Jazic 2 2 180 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 18 MID*Shalrie Joseph 2 2 180 0 0 3 0 4 1 0 0 1 0 0 1 GK Dan Kennedy 3 3 270 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 10 MID Nick LaBrocca 3 2 201 0 0 2 0 3 2 0 5 1 0 0 11 DEF*Michael Lahoud 1 0 45 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 4 DEF Rauwshan McKenzie 1 1 90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 MID Oswaldo Minda 2 2 150 0 0 2 0 6 4 0 1 1 0 0 15 FWD Alejandro Moreno 1 1 90 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 D/M*Heath Pearce 1 1 90 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 22 MID Ryan Smith 2 0 46 0 0 2 0 0 1 0 2 0 0 0 14 FWD Casey Townsend 2 2 148 0 0 3 1 1 2 2 0 0 0 0 6 MID Peter Vagenas 1 1 75 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 DEF John Valencia 2 2 180 0 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 19 MID Jorge Villafana 1 1 90 0 0 0 0 2 0 0 2 1 0 0 21 MID Ben Zemanski 1 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ----------- Team totals 3 3 270 1 2 38 7 40 43 4 16 6 0 0 Opponent totals 3 3 270 7 4 54 16 43 40 12 23 6 0 0 GAME-WINNING GOALS: None GAME-WINNING ASSISTS: None PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: None UNF POS GOALKEEPER GP GS MIN SHTS SV GA GAA PG PA W L T SO O'TIME 1 GK Dan Kennedy 3 3 270 16 9 7 2.33 1 1 0 2 1 0 0-0-0 ----------- Team totals 3 3 270 16 9 7 2.33 1 1 0 2 1 0 0-0-0 Opponent totals 3 3 270 7 6 1 0.33 0 0 2 0 1 2 0-0-0

2012 SAN JOSE EARTHQUAKES VS. CHIVAS USA (2-0-1) UNF POS PLAYER GP GS MIN G A SHT SOG FC FS OFF CK C E CP 12 DEF Ramiro Corrales 3 2 195 2 0 4 2 1 2 0 0 1 0 0 16 FWD Alan Gordon 3 2 155 2 0 3 2 8 5 5 0 1 0 0 8 F/M Chris Wondolowski 3 3 270 1 2 12 3 3 5 2 0 1 0 0 26 DEF Victor Bernardez 2 2 180 1 0 2 1 2 1 0 0 0 0 0 10 MID Simon Dawkins 3 3 269 1 0 8 2 2 7 0 10 0 0 0 19 FWD Sam Garza 1 0 30 0 1 2 0 1 1 0 0 1 0 0 15 DEF Justin Morrow 2 2 180 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 30 MID Rafael Baca 3 3 233 0 0 2 0 1 1 2 6 1 0 0 11 MID*Mehdi Ballouchy 2 1 82 0 0 0 0 2 0 0 3 0 0 0 33 DEF Steven Beitashour 3 3 270 0 0 2 0 2 3 0 1 0 0 0 18 GK Jon Busch 3 3 270 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 81 MID Marvin Chavez 1 1 90 0 0 2 1 2 1 0 3 0 0 0 4 MID Sam Cronin 2 2 175 0 0 1 0 2 4 0 0 0 0 0 9 FWD Sercan Guvenisik 1 0 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 DEF Jason Hernandez 1 1 90 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 24 FWD Steven Lenhart 3 1 133 0 0 10 5 6 2 3 0 0 0 0 11 MID Tressor Moreno 1 1 57 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 55 DEF Ike Opara 2 2 180 0 0 2 0 6 2 0 0 0 0 0 5 MID Brad Ring 1 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 MID Khari Stephenson 2 1 91 0 0 3 0 4 0 0 0 1 0 0 ----------- Team totals 3 3 270 7 4 54 16 43 40 12 23 6 0 0 Opponent totals 3 3 270 1 2 38 7 40 43 4 16 6 0 0 GAME-WINNING GOALS: Chris Wondolowski 1, Victor Bernardez 1 GAME-WINNING ASSISTS: None PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: Chris Wondolowski 1-1 UNF POS GOALKEEPER GP GS MIN SHTS SV GA GAA PG PA W L T SO O'TIME 18 GK Jon Busch 3 3 270 7 6 1 0.33 0 0 2 0 1 2 0-0-0 ----------- Team totals 3 3 270 7 6 1 0.33 0 0 2 0 1 2 0-0-0 Opponent totals 3 3 270 16 9 7 2.33 1 1 0 2 1 0 0-0-0

Page 11: Game Guide: #CHVvSJ

CHIVAS USA VS. SAN JOSE EARTHQUAKES ALL-TIME REGULAR-SEASON RESULTS Chivas USA 6 wins, 18 goals Earthquakes 5 wins, 24 goals Ties 5 04/09/2005 SJ 3 vs CHV 3 (SJ) 06/12/2005 CHV 1 vs SJ 1 (HD) 09/10/2005 SJ 3 vs CHV 0 (SJ) 09/17/2005 SJ 2 at CHV 1 (HD) 07/05/2008 CHV 1 vs SJ 0 (HD) 08/23/2008 CHV 0 vs SJ 0 (HD) 10/11/2008 CHV 1 at SJ 0 (BS) 05/02/2009 CHV 1 at SJ 0 (BS) 10/17/2009 CHV 2 vs SJ 2 (HD) 04/24/2010 CHV 3 vs SJ 2 (HD) 10/20/2010 SJ 3 vs CHV 0 (BS) 04/23/2011 CHV 2 at SJ 1 (BS) 07/06/2011 CHV 2 vs SJ 0 (HD) 05/13/2012 SJ 1 vs CHV 1 (BS) 09/02/2012 SJ 4 vs CHV 0 (BS) 09/15/2012 SJ 2 at CHV 0 (HD)

HEAD-TO-HEAD: Chivas USA Earthquakes Category 1 2 OT Tot. 1 2 OT Tot. Goals 6 12 0 18 8 16 0 24 Shots 93 107 0 200 91 138 0 229 Shots on Goal 38 34 0 72 33 51 0 84 Fouls 119 119 0 238 96 91 0 187 Offsides 21 25 0 46 29 22 0 51 Corner Kicks 34 38 0 72 35 55 0 90 GOALS SCORED IN 15-MINUTE INTERVALS: 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90 OT Total CHV 4 1 1 3 4 5 0 18 SJ 1 2 5 5 4 7 0 24 CAREER COACHING RECORDS: JL Sanchez Sola vs. SJ 0-0-0 (1.00 pts./game) Frank Yallop vs. CHV 5-9-5 (1.05 pts./game) ALL-TIME SERIES LEADERS: Chivas USA Earthquakes Goals 4 Justin Braun 6 Chris Wondolowski Assists 2 Jonathan Bornstein 4 Dwayne De Rosario Shots 26 Justin Braun 26 Chris Wondolowski Shots on Goal 15 Justin Braun 12 Chris Wondolowski Fouls Committed 12 Kljestan/Sequeira 10 Ryan Johnson Fouls Suffered 11 Francisco Mendoza 15 Alejandro Moreno Wins 3 Dan Kennedy 3 Jon Busch Losses 2 Dan Kennedy 4 Joe Cannon Shutouts 2 Kennedy/Thornton 3 Jon Busch Saves 19 Brad Guzan 19 Busch/Cannon Goals Allowed 8 Dan Kennedy 6 Joe Cannon ALL-TIME SERIES GAME HIGHS: Chivas USA Earthquakes Goals 1 18 players tied 3 Chris Wondolowski (10/20/10) Assists 1 17 players tied 2 3 players tied Shots 7 Justin Braun (7/6/11) 7 Steven Lenhart (5/13/12) Shots on Goal 3 8 players tied 4 Wondolowski/Lenhart Fouls Committed 6 Oswaldo Minda (9/2/12) 6 Brian Ching (4/9/05) Fouls Suffered 5 Cuadros/Bolanos 6 Dwayne De Rosario (9/17/05) Saves 7 Brad Guzan (6/12/05) 8 Andrew Weber (10/17/09) Goals Allowed 4 Dan Kennedy (9/2/12) 3 Onstad/Cannon 2013 W-L-T BREAKDOWNS: CHIVAS USA SAN JOSE EARTHQUAKES W-L-T Streak (started) W-L-T Streak (started) At Halftime: Leading 1-0-0 2 Ws (7/18/2012) 1-0-1 1 Ts (4/6/2013) Tied 2-2-1 1 Ls (4/20/2013) 0-2-2 1 Ts (4/21/2013) Trailing 0-1-0 2 Ls (10/20/2012 1-1-0 1 Ls (3/30/2013) First Goal: Scored 2-0-0 2 Ws (3/24/2013) 1-0-1 1 Ts (4/6/2013) Allowed 1-3-1 2 Ls (4/13/2013) 1-3-2 1 Ts (4/21/2013) Goals Scored: 0 goals 0-3-0 11 Ls (8/12/2012) 0-3-0 3 Ls (3/3/2013) 1 goals 0-0-1 2 Ts (10/7/2012) 1-0-3 2 Ts (4/6/2013) 2 goals 1-0-0 1 Ws (3/30/2013) 1-0-0 1 Ws (3/10/2013) 3 goals 1-0-0 1 Ws (3/10/2013) 0-0-0 1 Ts (9/29/2012) 4 or more 1-0-0 4 Ws (6/3/2006) 0-0-0 12 Ws (5/22/2004) Goals Allowed: 0 goals 0-0-0 2 Ws (7/18/2012) 1-0-0 4 Ws (7/14/2012) 1 goals 3-2-1 2 Ls (4/13/2013) 1-1-3 1 Ts (4/21/2013) 2 goals 0-0-0 1 Ts (10/28/2012 0-2-0 2 Ls (3/3/2013) 3 goals 0-1-0 1 Ls (3/2/2013) 0-0-0 1 Ts (9/29/2012) 4 goals 0-0-0 17 Ls (5/22/2005) 0-0-0 3 Ls (5/8/2009)

Page 12: Game Guide: #CHVvSJ

CHIVAS USA CAREER STATISTICS VS. SAN JOSE EARTHQUAKES (6-5-5) PLAYER GP GS MIN G A SHT Justin Braun 8 6 545 4 1 26 Ezra Hendrickson 4 4 360 1 1 6 Sacha Kljestan 5 5 450 1 1 12 Ramon Ramirez 4 4 337 1 1 5 Mariano Trujillo 4 3 299 1 1 2 Chukwudi Chijindu 1 0 19 1 0 1 Jose Correa 3 1 122 1 0 3 Hector Cuadros 2 1 119 1 0 4 Maykel Galindo 2 1 107 1 0 4 Nick LaBrocca 5 4 381 1 0 5 Thiago Martins 3 3 240 1 0 8 Alejandro Moreno 2 2 180 1 0 5 Ante Razov 2 2 180 1 0 9 Douglas Sequeira 4 4 360 1 0 3 Ben Zemanski 4 2 189 1 0 4 Jonathan Bornstein 7 6 568 0 2 3 Miller Bolanos 3 3 248 0 1 9 Alecko Eskandarian 2 1 121 0 1 2 Blair Gavin 3 2 179 0 1 1 Ante Jazic 5 5 450 0 1 0 Michael Lahoud 5 4 380 0 1 2 Antonio Martinez 4 3 243 0 1 2 Francisco Mendoza 7 6 532 0 1 5 Heath Pearce 3 3 270 0 1 0 Orlando Perez 4 3 269 0 1 0 James Riley 3 3 270 0 1 0 Juan Agudelo 2 2 156 0 0 6 Juan Pablo Angel 1 0 24 0 0 2 Esteban Arias 2 2 150 0 0 0 Armando Begines 1 1 90 0 0 0 Carlos Borja 1 0 11 0 0 0 Tristan Bowen 1 1 69 0 0 3 Andrew Boyens 1 1 90 0 0 0 Bobby Burling 2 2 180 0 0 1 Danny Califf 2 2 180 0 0 1 Kraig Chiles 1 1 59 0 0 0 Laurent Courtois 1 1 45 0 0 1 Yamith Cuesta 3 2 153 0 0 2 Jim Curtin 1 1 90 0 0 0 Dario Delgado 1 1 90 0 0 0 Maicon Santos 1 0 32 0 0 2 Simon Elliott 2 2 180 0 0 5 Rodolfo Espinoza 1 1 90 0 0 1 Victor Estupinan 1 1 90 0 0 3 Juan Pablo Garcia 2 2 180 0 0 3 Sergio Garcia 1 1 81 0 0 0 Kevin Guppy 1 1 90 0 0 0 Brad Guzan 5 4 369 0 0 0 Atiba Harris 3 3 270 0 0 6 Shalrie Joseph 2 2 180 0 0 3 Dan Kennedy 6 6 540 0 0 0 Eduardo Lillingston 2 1 87 0 0 2 Alfonso Loera 1 1 90 0 0 0 Aaron Lopez 1 1 90 0 0 0 Jesse Marsch 4 4 328 0 0 1 Gerson Mayen 1 0 11 0 0 0 Rauwshan McKenzie 1 1 90 0 0 0 Oswaldo Minda 2 2 150 0 0 2 Marcos Mondaini 1 1 60 0 0 2 Paulo Nagamura 5 5 450 0 0 4 Jesus Ochoa 2 0 49 0 0 0 Jesus Padilla 3 1 159 0 0 6 Daniel Paladini 1 0 4 0 0 0 Juan Francisco Palencia 2 2 180 0 0 3 Isaac Romo 3 1 124 0 0 2 Marcelo Saragosa 1 1 45 0 0 0 Ryan Smith 2 0 46 0 0 2 Bojan Stepanovic 1 1 79 0 0 1 Claudio Suarez 2 2 180 0 0 0 Ryan Suarez 2 2 134 0 0 0 Carey Talley 3 3 270 0 0 0 Matt Taylor 3 1 121 0 0 1 Shavar Thomas 2 2 180 0 0 0 Zach Thornton 4 4 360 0 0 0 Arturo Torres 3 2 194 0 0 4 Casey Townsend 2 2 148 0 0 3 Michael Umana 4 3 237 0 0 0 Peter Vagenas 1 1 75 0 0 1 John Valencia 2 2 180 0 0 0 Zarek Valentin 2 2 180 0 0 0 Sasha Victorine 2 1 106 0 0 1 Jorge Villafana 5 5 412 0 0 2 Sal Zizzo 1 0 24 0 0 2

Alex Zotinca 1 1 90 0 0 1 Team totals 16 16 1440 18 17 200 Opponent totals 16 16 1440 24 22 229 GOALKEEPER GP MIN SHTS SV GAA PG Zach Thornton 4 360 19 13 1.00 1 Dan Kennedy 6 540 24 15 1.33 1 Brad Guzan 5 369 27 19 1.71 0 Sergio Garcia 1 81 5 3 2.22 0 Kevin Guppy 1 90 9 6 3.00 1 ----------- Team totals 16 1440 84 56 1.50 3 Opponent totals 16 1440 72 52 1.13 0 CURRENT CHIVAS USA PLAYERS CAREER STATISTICS VS. SAN JOSE EARTHQUAKES (6-5-5) PLAYER GP GS MIN G A SHT Eric Avila 6 1 216 1 0 3 Jose Correa 3 1 122 1 0 3 Ante Jazic 7 7 630 0 3 1 Miller Bolanos 3 3 248 0 1 9 Juan Agudelo 4 3 247 0 0 12 Carlos Borja 1 0 11 0 0 0 Tristan Bowen 3 1 100 0 0 5 Bobby Burling 2 2 180 0 0 1 Laurent Courtois 1 1 45 0 0 1 Dan Kennedy 6 6 540 0 0 0 Oswaldo Minda 2 2 150 0 0 2 Jorge Villafana 5 5 412 0 0 2 Team totals 16 16 1440 18 17 200 Opponent totals 16 16 1440 24 22 229 GOALKEEPER GP MIN SHTS SV GAA PG Dan Kennedy 6 540 24 15 1.33 1 ----------- Team totals 16 1440 84 56 1.50 3 Opponent totals 16 1440 72 52 1.13 0

Page 13: Game Guide: #CHVvSJ

SAN JOSE EARTHQUAKES CAREER STATISTICS VS. CHIVAS USA (5-6-5) PLAYER GP GS MIN G A SHT Chris Wondolowski 8 6 591 6 2 26 Brian Ching 3 1 129 2 1 8 Ramiro Corrales 11 10 836 2 1 11 Alan Gordon 3 2 155 2 0 3 Alejandro Moreno 4 3 280 2 0 11 Brad Davis 2 2 180 1 2 6 Mark Chung 3 3 256 1 1 6 Ryan Johnson 8 5 526 1 1 10 Brandon McDonald 4 4 353 1 1 2 Steven Beitashour 6 6 494 1 0 4 Victor Bernardez 2 2 180 1 0 2 Danny Califf 3 3 270 1 0 3 Ricardo Clark 4 4 346 1 0 6 Simon Dawkins 5 4 394 1 0 11 Troy Dayak 1 1 90 1 0 2 Dwayne De Rosario 4 3 289 0 4 5 Chris Leitch 4 4 323 0 2 0 Eduardo 1 1 90 0 1 3 Sam Garza 1 0 30 0 1 2 Justin Morrow 3 2 193 0 1 0 Brian Mullan 3 3 250 0 1 3 Eddie Robinson 3 3 255 0 1 0 Shea Salinas 4 2 174 0 1 2 Khari Stephenson 3 2 146 0 1 3 Chris Aloisi 1 1 90 0 0 0 Arturo Alvarez 5 5 403 0 0 14 Quincy Amarikwa 2 0 44 0 0 1 Anthony Ampaipitakwong 1 0 35 0 0 1 Rafael Baca 3 3 233 0 0 2 Mehdi Ballouchy 2 1 82 0 0 0 Wade Barrett 4 4 360 0 0 0 Bobby Burling 2 2 180 0 0 0 Jon Busch 6 6 540 0 0 0 Pablo Campos 1 1 58 0 0 1 Joe Cannon 5 5 450 0 0 0 Ronald Cerritos 4 4 302 0 0 6 Marvin Chavez 1 1 90 0 0 2 Ryan Cochrane 2 1 105 0 0 0 Bobby Convey 4 4 360 0 0 4 Sam Cronin 4 4 342 0 0 1 John Cunliffe 1 0 32 0 0 1 Eric Denton 4 4 334 0 0 0 Simon Elliott 2 2 180 0 0 0 Nick Garcia 4 4 360 0 0 0 Geovanni 1 0 7 0 0 0 Joey Gjertsen 2 2 107 0 0 1 Cornell Glen 1 1 40 0 0 3 Ned Grabavoy 3 1 91 0 0 2 Kelly Gray 5 4 436 0 0 7 Ivan Guerrero 1 1 58 0 0 0 Sercan Guvenisik 1 0 15 0 0 0 Wes Hart 1 0 9 0 0 0 Jason Hernandez 7 7 630 0 0 0 Darren Huckerby 2 2 180 0 0 4 Omar Jasseh 2 0 41 0 0 0 Kei Kamara 1 1 90 0 0 3 Jovan Kirovski 1 0 26 0 0 0 Steven Lenhart 5 2 233 0 0 16 Francisco Lima 2 2 180 0 0 1 Tressor Moreno 1 1 57 0 0 1 Julian Nash 1 0 14 0 0 1 Ronnie O'Brien 3 3 270 0 0 12 Danny O'Rourke 1 1 90 0 0 1 Pat Onstad 4 4 360 0 0 0 Ike Opara 3 3 270 0 0 3 Aaron Pitchkolan 1 0 37 0 0 0 James Riley 3 3 269 0 0 0 Brad Ring 4 2 204 0 0 2 Ian Russell 1 0 14 0 0 0 Ramon Sanchez 2 2 161 0 0 2 Scott Sealy 5 4 307 0 0 8 Davide Somma 1 0 8 0 0 0 Craig Waibel 1 1 90 0 0 0 Tim Ward 1 0 46 0 0 0 Andrew Weber 1 1 90 0 0 0 Team totals 16 16 1440 24 22 229 Opponent totals 16 16 1440 18 17 200 GOALKEEPER GP MIN SHTS SV GAA PG Jon Busch 6 540 24 19 0.83 0 Joe Cannon 5 450 25 19 1.20 0 Pat Onstad 4 360 12 6 1.25 0

Andrew Weber 1 90 11 8 2.00 0 ----------- Team totals 16 1440 72 52 1.13 0 Opponent totals 16 1440 84 56 1.50 3 CURRENT SAN JOSE EARTHQUAKES PLAYERS CAREER STATISTICS VS. CHIVAS USA (5-6-5) PLAYER GP GS MIN G A SHT Alan Gordon 12 6 591 7 2 19 Chris Wondolowski 12 7 648 6 2 26 Ramiro Corrales 11 10 836 2 1 11 Nana Attakora 4 4 335 1 0 1 Steven Beitashour 6 6 494 1 0 4 Victor Bernardez 2 2 180 1 0 2 Marvin Chavez 4 4 301 1 0 7 Steven Lenhart 10 3 364 1 0 23 Dan Gargan 9 8 687 0 3 1 Mehdi Ballouchy 15 10 919 0 1 10 Sam Garza 1 0 30 0 1 2 Justin Morrow 3 2 193 0 1 0 Shea Salinas 6 4 320 0 1 3 Rafael Baca 3 3 233 0 0 2 Jon Busch 10 10 900 0 0 0 Cordell Cato 2 0 18 0 0 0 Sam Cronin 6 6 511 0 0 4 Mike Fucito 1 1 64 0 0 1 Ty Harden 7 5 493 0 0 0 Jason Hernandez 8 8 720 0 0 0 Brad Ring 4 2 204 0 0 2 Team totals 16 16 1440 24 22 229 Opponent totals 16 16 1440 18 17 200 GOALKEEPER GP MIN SHTS SV GAA PG Jon Busch 10 900 46 37 0.90 1 ----------- Team totals 16 1440 72 52 1.13 0 Opponent totals 16 1440 84 56 1.50 3

Page 14: Game Guide: #CHVvSJ

Rojiblancos Face NoCal Rival

Chivas USA vs. San Jose EarthquakesSaturday, April 27, 2013 – The Home Depot Center; Carson, Calif., 7:30 pm (PT) 

Chivas USA returns home to continue its Western Conference play when it faces Northern California rival the San Jose Earthquakeson Saturday, April 27, at the Home Depot Center for a 7:30 p.m. (PT) kickoff. The match is the first of three meetings between the clubs and can be heard in Spanish on W Radio 690 AM. For more information please visit cdchivasusa.com. Follow us on Twitter @cdchivasusa and Facebook.com/chivasusa.

The Rojiblancos got into their attacking third and took six corner kicks in the first half as a result, one of which generated a golden opportunity for the Goats to take the initial lead in the match. In the 35th minute, Edgar “Chore” Mejia’s entry from the left corner was handled by a RSL player near the short area. But Mejia was unable to convert on the penalty as RSL goalkeeper Nick Rimando deflected the shot with a dive to his left.

Chivas USA continued to get into dangerous spots inside the host’s defense and create opportunities. As first-half stoppage time ticked away, rookie midfielder Carlos Alvarez nearly put the Red-and-White up a goal on his left-footed strike near the left corner of the short area. Forward Julio Morales dropped off his pass near the arc to Alvarez who was making his run inside the left side of the box, but Alvarez’s shot was wide right of the far post, and the sides went into the half locked in a scoreless tie.

RSL went up 1-0 in the 53rd minute off Morales’ header just outside the short area that found the inside of the left post. Alvaro Saborio received a slotted ball inside the right side of the box and crossed it to Morales, who was positioned inside the box and knocked in the eventual game-winner.

The Red-and-White continued to push their numbers forward throughout the second half in search of the equalizer to come away with their second road result of the season, but could not find the back of the net and the 1-0 marker stood.

Mejia and Burling Out for Saturday’s In-State ShowdownChivas USA will head into Saturday’s conference showdown againstits in-state rival without two of its key players. Midfielder Edgar “Chore” Mejia will miss action because of a red card he was issued in last Saturday’s match and Burling will sit out due to yellow cardaccumulation.

GOATS NOTES & FACTS

PREVIOUS MATCH

Chivas USA (3-3-1) fell, 1-0, last Saturday at Real Salt Lake (3-3-2) before a crowd of 14,900 at Rio Tinto Stadium. The host side was led by Javier Morales’ first goal of the season in the second half. With the loss, the Rojiblancos currently sit in fourth place in the Western Conference standings with the third most points (10).

Page 15: Game Guide: #CHVvSJ

Chivas USA Near the Top of MLS in Goals ScoredThe Rojiblancos have recorded the third-highest goals (10) in MLS through the first seven games this season. Despite coming off a road loss last Saturday, the Goats have the third-highest point total in the Western Conference with 10.

Goal DistributionWith a league third-best 10 goals scored, seven different players have recorded goals for the Red-and-White so far, with forwardJuan Agudelo’s two goals tops on the squad.

Knocking In Goals in 2013Seven matches into the 2013 campaign and Chivas USA ranks near the top in scoring with 10 goals. The 2012 squad did not record its 10th goal until the 15th match of the season. In addition, last year’s club had just one three-goal performance, while this year’s team, under the guidance of new Head Coach Jose Luis Sanchez Sola “Chelis,” has already had two victories with three goals orbetter.

Defensive GoatsChivas USA’s defense has been solid in maintaining it near the top of the Western Conference standings. In the last six matches the Rojiblancos are averaging just one goal allowed. Goalkeeper and captain Dan Kennedy leads the Red-and-White defense with his league-high 32 saves.

Making Use of (Almost) All Their PiecesChivas USA Head Coach Jose Luis Sanchez Sola “Chelis” has used his roster to nearly the fullest of its extent, as 20 of his 24 field players have seen action through the season’s first six games. Those who have not seen action yet: Marky Delgado, Steven Purdy-Ramos, Jose Manuel Rivera and Emilio Orozco.

Chelis Giving MLS DebutsOf Chivas USA’s 20 field players to have seen action this season, 10 were making their MLS debuts – Alvarez, Antunez, Casillas, De Luna, Iraheta, Mejia, Morales, Soto, Velazquez and Vilchez.

Iron GoatsGoalkeeper Dan Kennedy has played in every minute (630) of Chivas USA’s regular season so far. Midfielder Edgar “Chore” Mejiaand center back Joaquin Velazquez have also started in all six matches while logging 616 and 580 minutes, respectively. Sevenother players have seen action in five games or more.

Chivas USA Southland TalentWith a renewed commitment to scouting and signing talent in Southern California, Chivas USA’s roster is comprised of 11 SoCal natives. Led by veterans Dan Kennedy and Jorge Villafaña, the Red-and-White added seven Southland products to the club this off-season.

GOATS NOTES & FACTS CONTINUES

Chivas USA vs. San Jose EarthquakesSaturday, April 27, 2013 – The Home Depot Center; Carson, Calif., 7:30 pm (PT) 

Page 16: Game Guide: #CHVvSJ

All‐Time Regular‐Season Series Leaders

Chivas USA San JoseGoals 4 Justin Braun 6 Chris WondolowskiAssists 2 Jonathan Bornstein 4 Dwayne De RosarioShots 26 Justin Braun 26 Chris WondolowskiShots on Goal 15 Justin Braun 12 Chris WondolowskiFouls Committed 12 Kljestan/Sequeira 10 Ryan JohnsonFouls Suffered 11 Francisco Mendoza 15 Alejandro Moreno

Wins 3 Dan Kennedy 3 Jon BuschLosses 2 Dan Kennedy 4 Joe CannonShutouts 2 Kennedy/Thornton 3 Jon BuschSaves 19 Brad Guzan 19 Busch/CannonGoals Allowed 8 Dan Kennedy 6 Joe Cannon

Chivas USA vs. San Jose EarthquakesSaturday, April 27, 2013 – The Home Depot Center; Carson, Calif., 7:30 pm (PT) 

• Saturday’s match between Chivas USA and San Jose is the first of three meetings between the Western Conference opponents this season. Because of MLS’ unbalanced schedule format, conference rivals play each other three times during the season. The ‘Quakes took last year’s season series with two victories.

• The all-time series began in 2005 in Chivas USA’s inaugural season. The Goats traveled to Spartan Stadium and came away with a 3-3 tie.

• Saturday’s match is the 17th all-time meeting between the clubs.

• Chivas USA holds a one-game advantage in the all-time series against San Jose at 6-5-5.

• In 16 all-time matches, the sides have combined to average just over 2.6 goals per game.

• There have been 10 combined clean sheets recorded in 16 all-time meetings.

• Chivas USA has the series edge at home versus San Jose at 3-2-3.

• Dan Kennedy is the franchise’s all-time winningest goalkeeper against San Jose with three wins. Kennedy is also tied forthe most shutouts recorded against the ‘Quakes with two.

Chivas USA record: 6-5-5 Home Games: 3-2-3 (10 GF, 9 GA) Road Games: 3-3-2 (8 GF, 15 GA)

Chivas USA vs. San Jose All‐Time Regular‐Season Stats

Rojiblancos VS San Jose Facts

Page 17: Game Guide: #CHVvSJ

UNION ULTRAS AND BLACK ARMY PROVIDE SUPPORT FROM THE STANDSChivas USA is cheered on by two supporter groups at The Home Depot Center during home games. The Union Ultras, founded in 2007 as a Chivas USA-specific supporters group, sit behind the South goal in the stadium (right-hand side from the Press Box) for every home match. Chivas USA’s newest supporter group, Black Army 1850, stands in section 138 (far right-hand corner from press box) and started in 2010.

CHIVAS USA INJURY UPDATE    As  of  4/23/2013

OUT: Walter Vilchez (L Knee MCL Sprain), Miller Bolaños (L Hamstring Strain), Juan Agudelo (L Hamstring Strain)QUESTIONABLE: Oswaldo Minda (R Quad Strain), Jose Correa (L Quad Strain)

CHIVAS USA SCHEDULE: April 28 – May *

Sunday, April 28 Scrimmage: Chivas USA vs U.S. U-20 Men’s National Team – The Home Depot Center – Field 1, 1 p.m. (PT)Monday, April 29 Training, 9:30 am – Field 6Tuesday, April 30 Training, 9:30 am – Field 6Wednesday, April 31 Training, 9:30 am – Field 6Thursday, April 25 Training, 9:30 am – Field 6Friday, April 26 Training, 9:30 am – Field 6Saturday, April 27 Chivas USA vs Sporting Kansas City – Sporting Park, 2 p.m. (PT)

*Subject to change. For latest information or if you plan on attending a session, please contact Chivas USA's Public Relations Department.

Chivas USA vs. San Jose EarthquakesSaturday, April 27, 2013 – The Home Depot Center; Carson, Calif., 7:30 pm (PT) 

Page 18: Game Guide: #CHVvSJ

CHIVAS USA 2012 ROSTER as of 4/24/2013

# Player Pos. Ht. Wt. Birthdate Hometown Roster Designation 11 Juan Agudelo FWD 6-1 183 11/23/1992 Manizales, Colombia Homegrown20 Carlos Alvarez MID 5-10 160 11/12/1990 East Los Angeles, CA Supplemental22 Daniel Antunez DEF 6 180 02.10.1986 Santa Ana, CA Senior15 Eric Avila MID 5-8 150 11/24/1987 San Diego, CA Senior10 Miller Bolaños MID 5-7 143 06/01/1990 Esmeraldas, Ecuador Senior (international)5 Carlos Borja DEF 6-0 178 01/18/1988 Anaheim, CA Supplemental7 Tristan Bowen FWD 6-0 170 01/31/1991 Los Angeles, CA Homegrown2 Robert Charles Burling DEF 6-4 195 10/15/1984 Clear Lake City, TX Senior14 Giovani Casillas FWD 5-8 145 01/04/1994 Guadalajara, Mexico Senior27 Jose Erick Correa FWD 6-1 190 07/20/1992 Acandí, Choco, Colombia Senior (international)16 Laurent Courtois MID 5-8 154 09/11/1978 Lyon, France Senior 3 Mario de Luna DEF 5-10 174 01/05/1988 Aguascalientes, Mexico Senior12 Marco Antonio Delgado MID 5-9 146 05/16/1995 Glendora, CA Homegrown (Generation Adidas)31 Marvin Iraheta MID 5-9 155 05/31/1992 D. Cabañas, El Salvador SupplementalN/A Ante Jazic DEF 5-11 175 02/27/1976 Halifax, Nova Scotia, Can Senior1 Dan Kennedy GK 6-1 200 07/22/1982 Yorba Linda, CA Senior24 Patrick McLain GK 6-3 205 08/22/1988 Eau Claire, WI Supplemental8 Edgar Mejia MID 5-8 154 07/17/1988 Guadalajara, Mexico Senior28 Timothy Melia GK 6-1 190 05/15/1986 Great River, NY Supplemental30 Oswaldo Minda MID 6-0 172 07/07/1983 Pasaje, Ecuador Senior (International)9 Julio Morales FWD 5-11 163 12/19/1993 San Jose, CA Apprentice26 Emilio Orozco DEF 5-11 167 04/29/1992 Oxnard, CA Apprentice25 Steven Purdy DEF 6-4 190 02/05/1985 Bakersfield, CA Senior6 Jose Manuel Rivera FWD 5-10 165 06/16/1986 Guadalajara, Mexico Senior13 Josue Soto MID 5-8 160 01/03/1989 Fort Worth, TX Apprentice23 Joaquin Velazquez DEF 5-10 185 09/11/1975 Veracruz, Mexico Senior4 Walter VIlchez DEF 6-0 168 02/20/1982 Chiclayo, Peru Senior19 Jorge Villafaña MID 5-9 150 09/16/1989 Anaheim, CA Senior

Chivas USA vs. San Jose EarthquakesSaturday, April 27, 2013 – The Home Depot Center; Carson, Calif., 7:30 pm (PT) 

Page 19: Game Guide: #CHVvSJ

(*NOTE: English pronunciation guide listed )

# Player Pos. Pronunciation Place of Birth Last Club1 Dan Kennedy GK Ken-neh-dih Fullerton, CA Municipal Iquique (Chile)2 Bobby Burling DEF Buhr-ling Clear Lake City, TX Montreal Impact (MLS)3 Mario de Luna DEF deh-Luh-nah Aguascalientes, Mexico Chivas Guadalajara4 Walter Vilchez DEF Vil-ches Chiclayo, Peru Sporting Cristal (Peru)5 Carlos Borja DEF Bohr-ha Anaheim, CA LA Blues (USL)6 Jose Manuel Rivera FWD Ree-veh-rah Guadalajara, Mexico Rovaniemen Palloseura (Finland)7 Tristan Bowen FWD Boh-wen Los Angeles, CA K.S.V. Roeselare (Belgium)8 Edgar Mejia MID Meh-he-ah Guadalajara, Mexico Chivas Guadalajara9 Julio Morales FWD Moh-rah-les Glendale, CA Chivas Guadalajara 10 Miller Bolaños MID Boh-lah-nios Esmeraldas, Ecuador L.D.U. Quito (Ecuador)11 Juan Agudelo FWD Ah-gu-deh-loh Manizales, Colombia New York Red Bulls (MLS)12 Marco Antonio Delgado MID Del-gah-doh Glendora, CA Chivas USA Youth Academy13 Josue Soto MID Soh-toh Fort Worth, TX San Antonio Scorpions (USL)14 Giovani Casillas FWD Kah-si-yas Guadalajar, Mexico Chivas Guadalajara15 Eric Avila MID Ah-vih-lah San Diego, CA Toronto FC (MLS)16 Laurent Courtois MID Core-tuah Lyon, France Grenoble (France)19 Jorge Villafaña MID Vi-yah-fah-niah Anaheim, CA Chivas USA Youth Academy20 Carlo Alvarez MID Ahl-vah-rez East Los Angeles, CA University of Connecticut (NCAA)22 Daniel Antunez DEF Ahn-tuh-nez Santa Ana, CA FC Inter Turku (Finland)23 Joaquin Velazquez DEF Veh-las-kez Veracruz, Mexico Puebla (Mexico)24 Patrick McLain GK Mac-lain Eau Claire, WI Cal Poly San Luis Obispo (NCAA)25 Steve Purdy DEF Per-dee Bakersfield, CA Portland Timbers (MLS)26 Emilio Orozco MID Oh-roz-koh Oxnard, CA Fort Lauderdale Strikers (NASL)27 Jose Erick Correa FWD Coh-rreh-ah Acandí, Choco, Colombia Boyacá Chicó FC (Colombia)28 Timothy Melia GK Meh-lee-ah Great River, NY Real Salt Lake (MLS)30 Oswaldo Minda MID Mihn-dah Pasaje, Ecuador Sociedad Deportivo Quito (Ecuador)31 Marvin Iraheta MID E-rah-eh-tah D. Cabañas, El Salvador Chivas USA AcademyN/A Ante Jazic DEF Jah-sic Bedford, NS, Canada LA Galaxy (MLS)

Presidente Deportivo / Sporting President: Dennis te KloeseDirector de Futbol / Director of Soccer: Francisco PalenciaDirector de Operaciones de Futbol / Director of Soccer Operations: Kevin EsparzaDirector Técnico / Head Coach: Jose Luis Sanchez Sola “Chelis”Auxiliar Técnico / Assistant Coach: Walter FleitaAuxiliar Técnico / Assistant Coach: Osvaldo ScansettiAuxiliar Técnico / Assistant Coach: Isidro Sanchez MacipEntrenador de Porteros / Goalkeeper Coach: Daniel GonzalezAdministrador / Team Administrator: Manuel TejedaFisioterapista / Head Athletic Trainer: Jose Sanchez UribeUtilero / Equipment Manager: Jose VargasMédicos / Head Physicians: Michael Gerhardt MD, Dave Wallis MDMasajista / Massage Therapist: Miguel Torres

CHIVAS USA NUMERICAL ROSTER AND PRONUNCIATION GUIDE*

Chivas USA vs. San Jose EarthquakesSaturday, April 27, 2013 – The Home Depot Center; Carson, Calif., 7:30 pm (PT) 

Page 20: Game Guide: #CHVvSJ

Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FCSaturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#20  Carlos Alvarez MID

#10  Miller Bolaños  MID

5-10,160, 11/12/1990 – East Los Angeles, CAPrevious Club – University of Connecticut (NCAA)Pronunciation: Al-vah-rez (ENG)

2013: (Chivas USA) 5 GP / 4 GS, 1 G, 0 A in 405 minutesLast match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Started at midfield, playing 90 minutes.Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt LakeLast goal with Chivas USA: 3/17/13 @ LA GalaxyLast assist with Chivas USA:

Quick Facts:• Drafted with the No. 2 overall pick in the 2013 MLS SuperDraft.• Played four seasons at the University of Connecticut .• Named Big East Conference’s 2012 Midfielder of the Year.• Earned All-Big East First Team honors and was a M.A.C. Hermann Trophy semifinalist during his senior year. • Made his pro debut on March 17 vs the LA Galaxy.• Scored his first career goal in the first leg of this season’s SuperClásico during his pro debut on 3/17/13.

#11  Juan Agudelo FWD

6-1,183, 11/23/1992 – Manizales, ColombiaPrevious Club – New York Red BullsPronunciation: Ah-gu-deh-loh (ENG)

2013: (Chivas USA) 6 GP / 4 GS, 2 G, 1 A in 381 minutes. Last match: 4/13/13 vs Colorado; Entered as a sub, playing 32 minutes.Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Not in 18, injured

Last goal with Chivas USA: 3/24/13 @ Chicago FireLast assist with Chivas USA: 3/24/13 @ Chicago Fire2012: (Chivas USA) 20 GP / 16 GS, 3 G, 3 A in 1391 minutes2012: (New York) 4 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 179 minutes

Quick Facts:• Acquired in a trade with the New York Red Bulls on 5/17/12• Scored his first Chivas USA goal on May 26 vs Seattle and ten days later scored in the US Open Cup in a 2-1 win over the Carolina RailHawks.• Has made 17 appearances with the US National Team, recording two goals and three assists. • Born in Colombia, Agudelo and his family moved to New York at the age of seven.• Made his international debut in 2010, where he became the youngest player to score a goal for the U.S.

#22 Daniel Antunez DEF

6, 180, 02/10/1986 – Santa Ana, CA Previous Club – FC Inter TurkuPronunciation: Ahn-tuh-nez

2013: (Chivas USA) 3 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 81 minutesLast Match: 4/13/13 vs Colorado; Started at midfield, playing 31 minutes.Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Not in 18, injured

Last goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA:

QuickFacts: • Made his MLS debut at Chicago on 3/24/13, entering as a sub and playing28 minutes.

•Made his first MLS start against Colorado on 4/13/13. • Drafted in the 2008 MLS Supplemental Draft by the Colorado Rapids. • Has been a part of Estudiantes Tecos of Mexico’s First Division and wasmost recently with Finland side FC Inter Turko.

• Played his college soccer at Lon Morris (TX) and the University of Hartfordin Connecticut.

• Also played for USL side Rochester Rhinos.

#15 Eric Avila   MID

5-8, 150, 11/24/1987 – San Diego, CAPrevious Club – Toronto FCPronunciation: Ah-vi-lah

2013: (Chivas USA) 7 GP / 6 GS, 1 G, 2 A in 573 minutesLast Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Started at midfield, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake

Last goal with Chivas USA: 3/30/13 vs VancouverLast assist with Chivas USA: 3/17/13 @ LA Galaxy 2012: (Toronto FC) 24 GP / 16 GS, 1G, 3A, in 1366 minutes

QuickFacts: •Acquired this off-season in a trade with the Colorado Rapids •Drafted No.19 overall in the 2008 MLS SuperDraft out of UC Santa Barbara.•Spent three seasons with FC Dallas and was traded during the 2011 to Toronto FC.•Has been called in for international duty with the U.S. U-20 and U-17 squads.•Was part of UCSB’s 2006 NCAA National Championship team. •Scored his first goal for Chivas USA on 3/30/13 vs Vancouver.

Page 21: Game Guide: #CHVvSJ

Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FCSaturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#2 Bobby Burling DEF

6-4,195, 10/15/1984 – Clear Lake City, TXPrevious Club – Montreal ImpactPronunciation: Buhr-ling

2013: (Chivas USA) 7 GP / 6 GS, 0 G, 0 A in 574 minutes.Last match: 4/20/13 @ Real Salt ; Started at left back, playing 90 minutes.Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real SaltLast goal with Chivas USA:

Last assist with Chivas USA:2012: (Chivas USA) 3 GP / 3 GS 0 G, 0 A in 270 minutes.

Quick Facts:• Acquired his rights in a trade with the Montreal Impact on 5/17/12 • Made his 2012 Chivas USA debut on 8/25, playing 90 minutes against Seattle Sounders FC.• Played for Chivas USA from 2007 to 2009, appearing in 23 matches • An alumnus of Loyola Marymount University. • Made his MLS debut with Chivas USA in 2008.

#7 Tristan Bowen FWD

5-11,170, 1/31/1991 – Los Angeles, CAPrevious Club – LA GalaxyPronunciation: Boh-wen

2013: (Chivas USA) 6 GP / 5 GS, 0 G, 0 A in 358 minutes.Last match: 4/20/13 @ Real Salt; Entered as a sub, playing 24 minutes.Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake

Last goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA: 8/25/12 vs. Seattle2012: 5 GP / 3 G, 0 G, 2 A in 248 minutes

Quick Facts:• Acquired by Chivas USA in a trade with the LA Galaxy on 12/15/10.• Made his Chivas USA debut in 2011, appearing in three games that season.•Recorded his first assist for Chivas USA on 8/18/12 @ Colorado.• Has been a member of the U.S. U-18 and U-20 National Teams..• Made his MLS debut on 6/20/09.• Played in the USL with Miami FC Blues.

5-7, 143, 6/01/1990 –Esmeraldas, EcuadorPrevious Club – L.D.U. Quito (Ecuador) Pronunciation: Boh-lah-nios (ENG)

2013: (Chivas USA) 2 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 109 minutesLast match: 3/10/13 vs FC Dallas; Started at midfield, playing 64 minutes. Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Not in 18, injured

Last goal with Chivas USA : 8/29/12 @ New EnglandLast assist with Chivas USA: 10/7/12 vs FC Dallas2012: (Chivas USA) GP 24 / 21 GS, 3 G, 4 A in 1858 minutes

Quick Facts:• On loan to Chivas USA since Jan. 11, 2012 from L.D.U. Quito.•Participated in the in U-17 South American Championship in 2007with Ecuador. • Began his professional career at the age of 16 with Barcelona Sporting Club of Guayaquil.•Scored his first career MLS goal vs. Portland on June 18, of last season. •Was tied for the team lead in assists (4) in 2012.

#10 Miller Bolaños MID #5 Carlos Borja DEF

6, 178, 01/18/1988 – Anaheim, CAPrevious Club – LA BluesPronunciation: Bor-ha (ENG)

2013: (Chivas USA) 2 GP / 0 GS, 0 G, 1 A in 95 minutesLast Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Entered as a sub, playing 50 minutes. Chivas USA's last match: 4/20/13 @ RSL

Last goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA: 3/17/13 @ LA Galaxy

QuickFacts: •Returns to Chivas USA for his third stint with the team.•Was part of Chivas USA’s youth academy. •Has played for the U.S. U-17 and U-20 squads. •Played for Chivas de Guadalajara’s second division team in Mexico.•Most recently played for USL side L.A. Blues.•Borja is a native of Orange County.

Page 22: Game Guide: #CHVvSJ

Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FCSaturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#16  Laurent Courtois MID

5-8, 154, 09/11/1978 –Lyon, France Previous Club – Grenoble Pronunciation: Core-tuah (ENG)

2013: (Chivas USA) 3 GP / 2 GS, 0 G, 0 A in 172 minutes.Last match: 4/13/13 vs Colorado; Entered as a sub, playing 59 minutes. Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake

Last goal with Chivas USA : 10/28/2012 @ FC Dallas Last assist with Chivas USA: 10/28/2012 @ FC Dallas 2012: 17 GP / 9 GS, 1 G, 1 A in 773 minutes

QuickFacts: •Scored his first goal as a Goat at Colorado on August 20, 2011.•Made his Chivas USA and MLS debut on Aug. 6, 2011 at New England.•Has a wealth of club experience, playing for the French club Grenoble (2008-2011), Spanish club Levante (2005-2008), the Istres in France (2003-2005), as well as West Ham United of the English Premier League (2001-2003), French sides Tolouse (1999-2001), AC Ajaccio (1998-1999) and Lyon (1996-1997).•Started his youth team career when he was 18 with the Olympique Lyonnais reserves.

#12  Marco Delgado MID

5-9, 146, 05/16/1995 – Glendora, CA Previous Club – Chivas USA AcademyPronunciation: Del-gah-doh (ENG)

2013: (Chivas USA) 0 GP/ 0 GS, 0 A in 0 minutesLast Match: 10/3/12 @ Vancouver; Entered as a sub, playing 17 minutes.Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Not in 18

Last goal with Chivas USA :Last assist with Chivas USA:2012: (Chivas USA) 1 GP/ 0 GS, 0 A in 17 minutes

QuickFacts: •Participated with the US U-17 National Team in Mondial Minimes, where he started all four games, played a total of 360 minutes and contributed one assist.•Member of the US U-15 National Team at 13, and traveled to participate in a tournament in Argentina.•Made his MLS debut on the pitch last season at Vancouver on Oct. 3, entering as a sub and playing 17 minutes.

#27  Jose Erik Correa FWD

6-1,190, 07/20/1992 – Acandí, Choco, ColombiaPrevious Club – Boyacá Chicó FCPronunciation: Coh-rreh-ah (ENG)

2013: (Chivas USA) 6 GP / 3 GS, 0 G, 0 A in 343 minutesLast match: 4/20/13 @ Real Salt; Started at forward, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt

Last goal with Chivas USA: 5/19/12 vs. GalaxyLast assist with Chivas USA: 2012: (Chivas USA) 16 GP / 7 GS, 2 G, 0 A in 695 minutes

QuickFacts: •Scored a goal in each of his first two MLS starts (5/13 and 5/19 2012)•Second-leading scorer (Liga Postobón – in Colombia’s First Division League) in 2012.•Was called up to Colombia Men’s National Team in April of 2012. •Scored six goals in 12 matches with Boyacá Chico FC in 2012.•Scored two goals in the 2012 U.S. Open Cup quarterfinals against the Charlotte Eagles. •Scored the game-winning goal versus the LA Galaxy in the first leg of last season’s SuperClásico.

#14 Giovani Casillas   FWD

5-8, 145, 01/04/1994 – Guadalajara, MexicoPrevious Club – Chivas GuadalajaraPronunciation: Kah-si-yas

2013: (Chivas USA) 3 GP / 1 GS, 1 G, 0 A in 103 minutesLast Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Entered as a sub, playing 32 minutes. Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake

Last goal with Chivas USA: 3/10/13 vs FC DallasLast assist with Chivas USA:

QuickFacts: •A member of Mexico’s 2011 U-17 World Cup championship team•Scored the second goal in the 2-0 title match victory against Uruguay played at Estadio Azteca.•Made his professional debut in 2011 during the Apertura tournament with Chivas de Guadalajara.•Acquired by Chivas USA from Guadalajara on loan. •The Guadalajara-born forward is a product of Chivas Guadalajara’s youth academy. •Recorded his first MLS goal for Chivas USA on 3/10/13 vs FC Dallas.

Page 23: Game Guide: #CHVvSJ

Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FCSaturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#24  Patrick McLain  GK

#16  Jose Erick Correa FWD#30  Paulo Cardozo  MID #1  Dan Kennedy  GK

6-1, 200, 7/22/1982 – Yorba Linda, CA Previous Club – Municipal Iquique (Chile)Pronunciation: KEN-eh-dee (ENG)

2013: (Chivas USA) 7 GP/ 7 GS, 8 GA, 1.29 GAA, 32 SVS in 630 minutes. Last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Started in goal, playing 90 minutes.

Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt LakeLast win with Chivas USA: 3/30/13 vs VancouverLast shutout with Chivas USA: 7/28/12 @ Portland2012: 32 GP/ 32 GS, 54 GA, 1.69 GAA, 109 SVS in 2880 minutes

QuickFacts: •Earned his first All-Star Game selection in 2012. •Was recognized as the 2012 and 2011 Chivas USA MVP. Also nominated for MLS 2011 Comeback Player of the Year.•Played with the Puerto Rico Islanders of the United Soccer League’s First Division in 2005 and 2006 before playing with Municipal Iquique of the Chilean second division.

#24  Patrick McLain   GK

6-3,220, 8/22/1988 – Eau Claire, WI Previous Club – Cal Poly San Luis ObispoPronunciation: Mac-layn (ENG)

2013: (Chivas USA) 0 GP / 0 GS, 0 G, 0 A in 0 min.Last Match:Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Not in 18

Last win with Chivas USA: Last shutout with Chivas USA: 2012: 0 GP/ 0 GS, 0 GA 0 GAA 0 SVS in 0 minutes.

QuickFacts•Acquired by Chivas USA in March of 2012.•Earned second All-Big West Conference second team honors his junior year at Cal Poly San Luis Obispo (2010) after leading all conference goalkeepers with a .835 save percentage.•Selected to the All-Big West second team as a sophomore in 2009), after recording conference bests in save percentage and saves per match. Also finished second with five shutouts and 73 saves and third with a 1.06 goals-against average.

#3 Mario de Luna DEF

5-10, 185, 01/05/1988 – Aguascalientes, MexicoPrevious Club – Chivas GuadalajaraPronunciation: Deh-luh-nah (ENG)

2013: (Chivas USA) 7 GP / 7 GS, 0 G, 0 A in 580 minutesLast Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Started at right back, playing 40 minutes.

Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt LakeLast goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA:.

QuickFacts: •Comes to Chivas USA on loan after playing for Chivas Guadalajara since 2008 •Made his professional debut in 2008 for Guadalajara against Puebla FC in Mexico’s First Division. •Recorded 630 minutes for Guadalajara in the 2010 Copa Libertadores.•Has scored two goals in Mexico’s First Division: his first in 2009 and most recently in the Clausura 2011 quarterfinals. •A product of Guadalajara’s youth academy. •Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus.

5-9,170, 5/31/1992 – Departamento de Cabañas, El Salvador Previous Club – New York Cosmos AcademyPronunciation: Ee-rah-eh-tah (ENG)

2013: (Chivas USA) 6 GP / 3 GS, 0G, 0 A in 322 minutesLast Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Started at midfield, playing 58 minutes. Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake

Last goal with Chivas USA :Last assist with Chivas USA:2012: (Chivas USA) 0 GP / 0 GS, 0G, 0A in 0 minutes

Quick Facts: •Acquired by Chivas USA during the 2012 preseason on Jan. 24.•Traveled to England with the New York Cosmos to square off against Manchester United at the Old Trafford Stadium.•Named Player of the Year for the 2009-2010 season of the U.S. Developmental Academy U-17/18.•Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus.

#31  Marvin Iraheta MID

Page 24: Game Guide: #CHVvSJ

Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FCSaturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

6-0,172, 7/26/1983 – Pasaje, Ecuador Previous Club – Sociedad Deportivo QuitoPronunciation: Meen-dah (ENG)

2013: (Chivas USA) 3 GP / 3 GS, 1 G, 0 A in 198 minutesLast Match: 3/30/13 vs Vancouver; Started at midfield, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Not in 18, injured

Last goal with Chivas USA: 3/10/13 vs FC DallasLast assist with Chivas USA: 2012: 22 GP / 20 GS, 1 G, 0 A in 1748 minutes.

QuickFacts: •Scored his first goal with Chivas USA on 4/14/12 against Toronto FC.•Acquired by Chivas USA on Dec. 21, 2011.•Won the championship of the national maximum soccer circuit Serie A with Sociedad Deportivo Quito on December 17, 2011.•Internationally, has been called up to Ecuador’s national team, including seven as a starter for ‘La Tri’ with participations in friendlies for 2010 and 2011 as well as Copa America and World Cup Qualifying Matches in 2011 and 2012. •Played his professional career with Sociedad Deportivo Quito since 2008, appeared in 85 matches (82 starts), where he scored 11 goals in 5,606 minutes and was a contributing player on three championship teams.

#30  Oswaldo Minda MID

#28 Tim Melia GK

6-1, 190, 5/15/1986 – Great River, NY Previous Club– Real Salt LakePronunciation: Meh-lee-ah (ENG)

2013: (Chivas USA) 0 GP / 0 GS, 0 G, 0 A in 0 minutesLast Match: 10/28/12 @ FC Dallas: Started in goal, playing 90 minutes.Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Unused sub

Last goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA: 2012: 2 GP / 2 GS, 4 GA, 2.00 GAA, 9 SVS in 180 minutes.

QuickFacts: •Acquired by Chivas USA on Jan. 12 of the 2012 preseason.•Started in goal for both of the Red-and-White’s US Open Cup wins last season, recording several key saves in both matches.•Helped the South Carolina side to the USL Championship, making eight saves in the final match.•Made his MLS debut on Oct. 20 vs. Colorado, playing all 90 minutes in goal for Chivas USA.

#9 Julio Morales FWD

5-11, 163, 12/19/1993 – Glendale, CA Previous Club – Chivas GuadalajaraPronunciation: Moh-rah-les (ENG)

2013: (Chivas USA) 3 GP / 3 GS, 0 G, 0 A in 180 minutesLast Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Started at forward, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake

Last goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA:.

QuickFacts: •Comes to Chivas USA on loan from Chivas Guadalajara. •Born in Southern California, Morales grew up in the Northern California city of San Jose, where he exceled at the high school level, earning San Jose Mercury News’ Boys Soccer Player of the Year during his junior campaign.•Although he received significant college attention to play at the next level, he opted to join Guadalajara’s youth academy ranks. •Played for club team Sporting Santa Clara as a youth. •Made his MLS debut in the season opener against Columbus

#8 Edgar Mejia MID

5-8, 155, 07/17/1988 – Guadalajara, MexicoPrevious Club – Chivas GuadalajaraPronunciation: Meh-jih-ah (ENG)

2013: (Chivas USA) 7 GP / 7 GS, 1 G, 2 A in 616 minutesLast Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Started at midfield, playing 90 minutes.Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake

Last goal with Chivas USA: 3/24/13 @ Chicago FireLast assist with Chivas USA: 3/24/13 @ Chicago Fire

QuickFacts: •Recorded his first MLS goal at Chicago on 3/24/13•Comes to Chivas USA in his first MLS season on loan from Chivas Guadalajara•A product of Guadalajara’s youth academy•Part of the original Mexico Under-17 roster that eventually went on to win the 2005 World Cup in Peru. However, an injury prevented him from being a part of the championship run. •Part of Guadalajara’s Apertura 2006 championship team.•Part of Guadalajara’s squad that competed in Copa Libertadores. •Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus.

Page 25: Game Guide: #CHVvSJ

Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FCSaturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#25 Steve Purdy‐Ramos       DEF

6-4, 190, 02/05/1985 – Bakersfield, CAPrevious Club – Portland Timbers (MLS)Pronunciation: Per-dee (ENG)

2013: (Chivas USA) 0 GP / 0 GS, 0 G, 0 A in 0 minutesLast Match: Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Unused sub

Last goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA:2012: (Portland) 3 GP / 3 GS, 0 G, 0 A in 188 minutes

QuickFacts: •Purdy is a Salvadoran-American from California who has participated in international duty for both the U.S. and El Salvador. •Attended the University of Cal Berkeley. •Was acquired this off-season by Chivas USA after playing with Portland the previous two seasons. •Appeared in 11 matches for Portland.

#13  Josue Soto MID

5-8, 160, 01/03/1989 – Forth Worth, TXPrevious Club – San Antonio Scorpions (NASL)Pronunciation: Soh-toh

2013: (Chivas USA) 2 GP / 2 GS, 0 G, 0 A in 135 minutesLast Match: 3/24/13 @ Chicago Fire; Started at midfield, playing 45 minutes

Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Unused sub Last goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA:.

QuickFacts: • Made his MLS debut on 3/17/13 @ LA Galaxy•Joined the Houston Dynamo as a homegrown signing. •Played his college career at Campbell and Southern Methodist University, earning Atlantic Sun Conference Freshman of the Year. •Played for USL side Carolina Dynamo and NASL club San Antonio Scorpions. •Joined Chivas USA during the off-season. •Started his first MLS game @ Chicago on 3/24/13.

#6  Jose Manuel Rivera  FWD

5-10, 165, 06/16/1986 – Guadalajara, MexicoPrevious Club – Rovaniemen Palloseura (Finland)Pronunciation: Ree-veh-rah

2013: (Chivas USA) 0 GP / 0 GS, 0 G, 0 A in 0 minutesLast Match: Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Unused sub

Last goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA:.

QuickFacts: •The Guadalajara native is a product of Club Atlas’ (Mexico) youth academy.•Rivera made his professional debut with Jaguares de Chiapas (Mexico) in 2007.• Has also had brief stints with Mexican sides Toluca and Pachuca.•Most recently played for Rovaniemen Palloseura (RoPs) in Finland’s second division. •Has also played in other clubs around Europe the last couple of seasons. Played for in Slovakia with Spartak Trnava and Budapest Honved in Hungary.

#26 Emilio Orozco   MID

5-11, 167, 04/29/1992 – Oxnard, CAPrevious Club – Fort Lauderdale Strikers (NASL) Pronunciation: Oh-roz-koh

2013: (Chivas USA) 0 GP / 0 GS, 0 G, 0 A in 0 minutesLast Match: Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Not in 18

Last goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA:.

QuickFacts: •Most recently was a part of the Fort Lauderdale Strikers of the NASL. •Was part of Mexican League side Tigres UANL. •A Southern California native, he was part of the IMG Soccer Academy located in Bradenton, Fla. •Joined Chivas USA during he off-season.

Page 26: Game Guide: #CHVvSJ

Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FCSaturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#19  Jorge Villafaña MID

5-9, 150, 09/16/1989 – Anaheim, CA Previous Club – Chivas USA U-19’sPronunciation: Vee-ya-fahn-niah

2013: (Chivas USA) 4 GP / 3 GS, 0 G, 2 A in 264 minutesLast Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Started at midfield, playing 66 minutes.Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake

Last goal with Chivas USA: 10/7/12 vs FC Dallas Last assist with Chivas USA: 3/30/13 vs Vancouver 2012: 14 GP / 9 GS, 1 G, 1 A in 906 minutes

QuickFacts: •Named to USMNT U-23 that represented the US in Olympic Qualifying for 2012 London Summer Games.•Villafaña (formerly Flores), changed his last name to honor his mother, who raised him as a single parent.•Currently the longest serving player on the squad, having originally signed with the team on July 25, 2007.•Was named the winner of ‘Sueño MLS’ in March of 2007, beating out more than 2,000 hopefuls, then rose through the Chivas USA youth system before signing a professional contract.

#23  Joaquin Velazquez DEF

5-10, 185, 09/11/1975 – Veracruz, MexicoPrevious Club – Puebla (Mexico)Pronunciation: Veh-laz-kez

2013: (Chivas USA) 7 GP / 7 GS, 1 G, 0 A in 580 minutesLast Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Started at center back, playing 90 minutes.

Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt LakeLast goal with Chivas USA: 3/24/13 @ Chicago FireLast assist with Chivas USA:.

QuickFacts: •Scored his first MLS goal at Chicago on 3/24/13•A veteran who played the bulk of his career for Puebla FC in the Mexican league. •Played for Jose Luis Sanchez Sola “Chelis” at Puebla, helping the club ascend to Mexico’s First Division in 2007.•Had stints with Mexican sides Veracruz, Santos Laguna and Lobos BUAP.•Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus.

#4 Walter Vilchez  DEF

6, 178, 02/20/1982 – Chiclayo, PeruPrevious Club – Sporting Cristal (Peru)Pronunciation: Vil-chez

2013: (Chivas USA) 2 GP / 2 GS, 0 G, 1 A in 180 minutesLast Match: 3/10/13 vs FC Dallas; Started at left back, playing 90 minutes and recording an assist.

Chivas USA's last match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Not in 18, InjuredLast goal with Chivas USA:Last assist with Chivas USA: 3/10/13 vs FC Dallas

QuickFacts: •Has made 64 appearances with Peru’s national team, scoring a goal against Chile. •A five-time champion at the club level in the Peruvian league – three with Alianza Lima and two with Sporting Cristal.•Has also played in the Mexican league with Cruz Azul and Puebla.•Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus. •Recorded his first MLS assist against FC Dallas at home on 3/10/13.

Page 27: Game Guide: #CHVvSJ

C

HIV

AS

US

A

# Player 1 2 3 4 5 6 7

CLB DAL LA CHI VAN COL RSL

0-3 3-1 1-1 4-1 2-1 0-1 0-1

1 Dan Kennedy 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G

2 Bobby Burling 34 90D 90D 90D 90D 90D 90D

3 Mario de Luna 90D 90D 90D 90D 90D 90D 40D

4 Walter Vilchez 90D 90D

5 Carlos Borja 45 50

6 Jose Rivera

7 Tristan Bowen 90F 45F 73F 68F 58F 24

8 Edgar Mejia 90M 90M 90M 90M 77M 90M 89M

9 Julio Morales 45F 45F 90F

10 Miller Bolanos 45 64M

11 Juan Agudelo 45 90F 90F 90F 34F 32

12 Marky Delgado

13 Josue Soto 90M 45M

14 Giovani Casillas 45M 26 32

15 Eric Avila 90M 33 90M 90M 90M 90M 90M

16 Laurent Courtois 56D 57M 59

19 Jorge Villafana 45 90M 63M 66M

20 Carlos Alvarez 45 90M 90M 90M 90M

22 Daniel Antunez 28 22 31M

23 Joaquin Velazquez 90D 90D 40D 90D 90D 90D 90D

24 Patrick McLain

25 Steve Purdy

26 Emilio Orozco

27 Jose Correa 45 45F 17 56 90F 90F

28 Tim Melia

30 Oswaldo Minda 90M 18M 90M

31 Marvin Iraheta 90M 72 62M 13 27 58M

"00" = 100 minutes played

F/M/D/G = starting position

Page 28: Game Guide: #CHVvSJ

C

HIV

AS

US

A

Game log:

Game #1 03/02/2013 CHV 0 vs CLB 3 L

Game #2 03/10/2013 CHV 3 vs DAL 1 W Agudelo 1 (Vilchez 1) 68; Minda 1 (unassisted) 76; Casillas 1 (Mejia 1, Avila 1) 93+

Game #3 03/17/2013 CHV 1 at LA 1 T Alvarez 1 (Borja 1, Avila 2) 89

Game #4 03/24/2013 CHV 4 at CHI 1 W Mejia 1 (Agudelo 1) 57; Velazquez 1 (Mejia 2) 73; Agudelo 2 (Villafana 1) 75; own goal (Anibaba) 89

Game #5 03/30/2013 CHV 2 vs VAN 1 W own goal (Davidson) 12; Avila 1 (Villafana 2) 55

Game #6 04/13/2013 CHV 0 vs COL 1 L

Game #7 04/20/2013 CHV 0 at RSL 1 L

Page 29: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

Earthquakes Injury Report Out: Mehdi Ballouchy (L – ACL repair), Tommy Muller (Lower back spasms), Jason Hernandez (R – calf strain), David Bingham (L – quad strain), Brad Ring (R – knee sprain); Doubtful: None; Questionable: Peter McGlynn (osteitis pubis), Ty Harden (osteitis pubis); Probable: Marcus Tracy (R – knee effusion), Shea Salinas (L – knee bone bruise). Last Game Earthquakes 1, Portland Timbers 1; April 21, 2013; Buck Shaw Stadium in Santa Clara, Calif. Rookie forward Adam Jahn scored in the 92nd minute to rally the San Jose Earthquakes to a 1-1 draw against the Portland Timbers at a sold out Buck Shaw Stadium. Jahn began the scoring sequence, flicking a header into the mix with San Jose (2-3-3, 9 pts.) trailing 1-0. Nana Attakora got his foot to the ball and centered a pass to Chris Wondolowski. The reigning Volkswagen MLS Most Valuable Player laid the ball off for Jahn who blasted his shot past Portland goalkeeper Donovan Ricketts to earn the Earthquakes a home point. The Earthquakes out-shot their guests 12-7 on the night and were knocking on the door for much of the evening. Wondolowski had a one-on-one opportunity denied by Ricketts in the first half while Sam Garza was turned away in similar fashion in the second half. Steven Lenhart also saw his 72nd-minute header float inches wide of the far post. Despite the number of chances generated, it was Portland who tallied first. Steven Beitashour cleanly tackled the ball away from Ryan Johnson in the area, but the ball glanced off the attacker and to the feet of Diego Valeri. The Argentine Designated Player volleyed with Earthquakes goalkeeper Jon Busch off his line and found the net for a 1-0 lead in the 58th minute.

2013 EARTHQUAKES SCHEDULE (2-3-3 Overall, 2-3-3 MLS) DATE Day OPPONENT Time (PT)/Res. March 3 Sun. REAL SALT LAKE L, 0-2 March 10 Sun. NEW YORK RED BULLS W, 2-1 March 16 Sat. at Columbus Crew T, 1-1 March 23 Sat. SEATTLE SOUNDERS FC W, 1-0 March 30 Sat. at Houston Dynamo L, 0-2 April 6 Sat. VANCOUVER WHITECAPS FC T, 1-1 April 14 Sun. at Portland Timbers L, 0-1 April 21 Sun. PORTLAND TIMBERS T, 1-1 April 27 Sat. at Chivas USA 7:30 p.m. May 4 Sat. MONTREAL IMPACT 1:00 p.m. May 8 Wed. TORONTO FC 7:30 p.m. May 11 Sat. at Seattle Sounders FC 1:00 p.m. May 18 Sat. COLORADO RAPIDS 7:30 p.m. May 25 Sat. at FC Dallas 5:30 p.m. June 1 Sat. at Real Salt Lake 6:30 p.m. June 15 Sat. at Colorado Rapids 6:00 p.m. June 22 Sat. at D.C. United 4:00 p.m. June 29 Sat. #LA GALAXY 7:30 p.m. July 3 Wed. at Chicago Fire 5:30 p.m. July 6 Sat. at New England Revolution 4:30 p.m. July 13 Sat. SEATTLE SOUNDERS FC 7:30 p.m. July 27 Sat. PORTLAND TIMBERS 7:30 p.m. Aug. 4 Sat. CHIVAS USA 8:00 p.m. Aug, 10 Sat. at Vancouver Whitecaps FC 4:30 p.m. Aug. 18 Sun. SPORTING KANSAS CITY 8:00 p.m. Aug. 24 Sat. at FC Dallas 6:00 p.m. Aug. 31 Sat. at LA Galaxy 7:30 p.m. Sept. 8 Sun. PHILADELPHIA UNION 8:00 p.m. Sept. 14 Sat. VANCOUVER WHITECAPS FC 7:30 p.m. Sept. 21 Sat. at Real Salt Lake 6:00 p.m. Sept. 29 Sun. at Chivas USA 8:00 p.m. Oct. 9 Wed. COLORADO RAPIDS 7:30 p.m. Oct. 20 Sun. at LA Galaxy 6:00 p.m. Oct. 26 Sat. Dallas 2:30 p.m. Bold – Home Game # Match played at Stanford Stadium

MATCHDAY INFO San Jose Earthquakes vs. Chivas USA Date: Saturday, April 27, 2013 Kickoff: 7:30 p.m. PT Location: Home Depot Center, Carson, Calif. Broadcast: Comcast SportsNet California, 1590 KLIV and 1370 KZSF. San Jose Earthquake Chivas USA Record (Pts.) 2-3-3 (9) 3-3-1 (10) Leading Scorer Chris Wondolowski (3) Juan Agudelo (2) Assist Leader Ramiro Corrales (2) Three tied with two Head Coach Frank Yallop Jose Luis Sanchez Sola Earthquakes vs. Chivas USA All-Time MLS Regular Season: 5-6-5 Home: 3-3-2 (15 GF, 8 GA) Away: 2-3-3 (9 GF, 10 GA) Playoffs: 0-0-0; US Open Cup: 0-0-0 All-Time Scoring: San Jose – 24, Chivas USA – 18 San Jose’s Record in April The Quakes are 24-27-16 all-time in April in MLS play. CSN California: Dan Dibley (play-by-play), Kelly Gray (analyst), Kate Scott (reporter) 1590 KLIV (English): Anthony Passarelli (play-by-play), Chris Dangerfield (analyst) 1370 KZSF (Spanish): Carlos Cesar Rivera (play-by-play)

San Jose Earthquakes Communications Contacts: Chivas USA Communications Contacts: Jed Mettee, Vice President of Marketing and Communications Chris Metz, VP, Communications o: 408.556.7723 / c: 408.613.8172 / [email protected] o: 503.553.5433 / c: 503.358.3608 / [email protected] Frank Stranzl, Media Relations Manager Marc Kostic, Manager, Media Relations o: 408.556.7774 / c: 707.696.1931 / [email protected] o: 503.553.5415 / c: 425.890.2354 / [email protected]

Page 30: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT Last Game vs. Chivas USA Earthquakes 2, Chivas USA 0; Sept. 15, 2012; Home Depot Center, Carson, Calif. Chris Wondolowski set a new club record for goals in a single season and tied his own MLS mark for game-winning goals in a campaign as the San Jose Earthquakes knocked off Chivas USA 2-0 at the Home Depot Center. San Jose’s win was a memorable one for Wondolowski. The talismanic striker polished off a penalty in the 40th minute for his club-record 19th goal of the season. The goal was also his ninth game winner of the campaign, tying an MLS record previously reached by Wondolowski in 2010 and former LA Galaxy forward Carlos Ruiz in 2002. Wondolowski also linked up with Alan Gordon four minutes into the second half. Justin Morrow and Simon Dawkins opened the sequence with a give-and-go to spring Morrow down the sideline. Defensively, Jon Busch earned his seventh clean sheet of the season. Scoring: SJ: Chris Wondolowski (penalty kick) 40; Alan Gordon (Chris Wondolowski, Justin Morrow) 49 CHV: None Shots SOG Fouls Offside Corners Saves SJ 14 3 17 6 5 2 CHV 15 2 10 2 9 1 LINEUPS CHV: Kennedy, Valencia, Califf, Riley, Villafaña, Joseph, Minda (Smith 66), LaBrocca, Bolanos, Townsend (Correa 76), Agudelo (Angel 66). SJ: Busch, Opara, Bernardez, Morrow, Beitashour, Dawkins (Stephenson 89), Baca, Cronin, Ballouchy (Corrales 75), Gordon (Lenhart 62), Wondolowski. OPPONENT INFO Chivas USA Scouting Report Chivas USA (3-3-1, 10 pts.) has lost two in a row after a 3-1-1 start to their season under first-year head coach Jose Luis Sanchez Sola. Chivas USA lost 1-0 in their last outing on April 20 against Real Salt Lake at Rio Tinto Stadium. Javier Morales scored the game winner in the 53rd minute, but both teams had their chance. Chivas USA matched RSL 14-14 in shots and 5-5 in shots on goal in the match. Young forward Juan Agudelo leads the way in scoring with a pair of goals while a trio of Chivas USA players – Edgar Mejia, Eric Avila and Jorge Villafana – are tied for the team lead with two assists apiece. Among the key players on the squad is All-Star goalkeeper Dan Kennedy, who is 3-2-1 with two shutouts during his five-year MLS career against the Earthquakes. Last Game vs. Chivas USA Earthquakes 2, Chivas USA 0; Sept. 15, 2012; The Home Depot Center in Carson, Calif. Chris Wondolowski set a new club record for goals in a single season and tied his own MLS mark for game-winning goals in a campaign as the San Jose Earthquakes knocked off Chivas USA 2-0. The talismanic striker polished off a penalty in the 40th minute for his club-record 19th goal of the season. The goal was also his ninth game winner of the campaign, tying an MLS record previously reached by Wondolowski in 2010 and former LA Galaxy forward Carlos Ruiz in 2002. Wondolowski didn’t just score. He also linked up with Alan Gordon four minutes into the second half. Justin Morrow and Simon Dawkins opened the sequence with a give-and-go to spring Morrow down the sideline. The left back sent his cross low through the box toward Mehdi Ballouchy, who stepped over the ball and left it for Wondolowski. Wondolowski then laid a pass off for Gordon who smashed his shot on the run past Chivas USA goalkeeper Dan Kennedy for a 2-0 San Jose lead. Defensively, Jon Busch came up with a pair of diving saves to keep his seventh clean sheet of the season. History of the Earthquakes-Chivas USA Rivalry The two teams met for the first time on April 9, 2005, at Spartan Stadium, playing to a wild 3-3 draw … During the 2005 season, San Jose and Chivas USA met on three additional occasions: a 1-1 draw on June 12 at The Home Depot Center, a 3-0 win for the Earthquakes on Sept. 10 at Spartan Stadium, and a come-from-behind 2-1 Quakes victory on Sept. 17 in Carson in which Alejandro Moreno notched the 93rd-minute winner against his current club … Following that four-game unbeaten run by San Jose to begin the all-time series between the sides, Chivas USA has held the edge since the Quakes’ return in 2008, posting a 6-1-2 record over nine matches … The Quakes’ lone win during the stretch came on Oct. 20, 2010, when Chris Wondolowski posted a hat trick over 17 minutes after only coming off the bench in the 40th minute, for a 3-0 result at Buck Shaw … Chivas USA got an 85th-minute winner from Mariano Trujillo for a come-from-behind 2-1 win in the last meeting at Buck Shaw on April 23, 2011 … Wondolowski had given the Quakes a 1-0 lead in the 16th minute, with Moreno leveling the score for the Goats in first-half stoppage time … Chivas USA went on to sweep the 2011 season series with a 2-0 home shutout on July 6 … The two teams tied 1-1 in their first meeting of 2012 on May 13 with Alan Gordon providing a dramatic 89th-minute equalizer … On Sept. 2, 2012, the Earthquakes defeated Chivas USA for the second time since rejoining MLS in 2008, knocking off their Southern California counterpart 4-0 … San Jose built on that win with another on Sept. 6, 2012, knocking off Chivas USA 2-0 at The Home Depot Center for the first time since 2005. Earthquakes – Chivas USA Connections Quakes defender Jason Hernandez made 50 appearances for Chivas USA from 2006-07 … Hernandez and Chivas USA goalkeeper Dan Kennedy were briefly fellow members of the 2005 New York/New Jersey MetroStars … Kennedy (2001-04), Chivas USA midfielder Eric Avila (2005-07) and Quakes midfielder Sam Garza (2010-11) each played at UC Santa Barbara … Earthquakes forward Steven

Page 31: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT Lenhart and Kennedy are both natives of Yorba Linda, Calif. … Chivas USA defender Ante Jazic played with the Canadian national team from 2004-06 and the LA Galaxy from 2006-07 under current Quakes head coach Frank Yallop … Jazic was teammates with Earthquakes forward Alan Gordon on the LA Galaxy from 2006-08 … Earthquakes midfielder Mehdi Ballouchy played with Chivas USA forward Juan Agudelo for the New York Red Bulls in 2011 and 2012 … Earthquakes midfielder Marvin Chavez played with Chivas USA midfielder Erica Avila for FC Dallas from 2009-11 … Avila also played with Earthquakes defender Ty Harden for Toronto FC in 2011 and 2012 … Chivas USA defender Bobby Burling played for the Earthquakes from 2009-11 … Burling began his career with Chivas USA in 2007 and joined the Earthquakes via trade on Sept. 11, 2009 … Burling (2003-06) and Earthquakes midfielder Rafael Baca (2007-10) played for Loyola Marymount … Chivas USA defender Steve Purdy played for Cal (2003-06). Earthquakes Leaders vs. Chivas USA Forward Alan Gordon has seven goals and two assists in 12 appearances … Forward Chris Wondolowski has six goals and two assists in 12 appearances … Defender Ramiro Corrales has two goals and one assist in 12 appearances … Goalkeeper Jon Busch is 6-3-1 with five shutouts. Chivas USA Leaders vs. San Jose Midfielder Carlos Borja has one goal and one assist in 10 games … Defender Ante Jazic has three assists in seven appearances … Goalkeeper Dan Kennedy is 3-2-1 with two shutouts. MISCELLANEOUS NOTES Beitashour, Chavez Make Season Debuts All-Start defender Steven Beitashour and Honduran midfielder Marvin Chavez made their 2013 debuts in Sunday’s 1-1 draw against the Portland Timbers at Buck Shaw Stadium. Beitashour started and played 90 minutes at right back after missing the club’s first eight games while recovering from surgery to repair a sports hernia. Meanwhile, Chavez came off the bench for Shea Salinas at right mid in the 60th minute; the speedy winger also sat out San Jose’s first eight games due to a sprained medial-collateral ligament. Jahn-y on the Spot Adam Jahn scored his second career MLS goal in dramatic fashion on Sunday, slamming home a 92nd-minute equalizer to earn San Jose a 1-1 draw against the Portland Timbers at Buck Shaw Stadium. The former Stanford target man scored his first goal against the New York Red Bulls on March 10 and won the game-winning penalty in the 90th minute of a 2-1 Earthquakes win. Jahn was a first-round (No. 15 overall) 2013 MLS Supplemental Draft pick of the Quakes. Baca Makes 50th Career Start Earthquakes midfielder Rafael Baca made his 50th career start in Sunday’s 1-1 draw against the Portland Timbers at Buck Shaw Stadium. The third-year central midfielder has started each of San Jose’s eight matches in 2013. The former Loyola Marymount standout signed with the Earthquakes on July 8, 2011 as an undrafted rookie. Morrow Approaching Career Milestone Earthquakes defender Justin Morrow is one away from 50 career starts. The 2012 MLS All-Star left back started 33 of San Jose’s 34 games one year ago – logging 2,970 minutes of a possible 3,060 in the process – and had put in 90-minute efforts in six of the club’s seven matches so far in 2013. His one missed start came due to U.S. Men’s National Team duty in March; he was on the bench for the USMNT’s 1-0 win against Costa Rica in Denver, Colo. on March 22 and their scoreless draw against Mexico in Mexico City on March 26. Gargan Approaching Century Mark Earthquakes defender Dan Gargan is one away from 100 career MLS starts. The eight-year MLS veteran joined San Jose through the second stage of the 2012 MLS Re-Entry Draft and signed on Jan. 25, 2013. His journey through the league has included stops with the Colorado Rapids, (2005-08), Chivas USA (2008), Toronto FC (2010-11), Chicago Fire (2011-12) and now the Earthquakes. He has three starts to date for San Jose. Gordon Suspended Three Games by Commissioner MLS Commissioner Don Garber has suspended Gordon for three games and fined him an undisclosed amount for using unacceptable and offensive language towards an opponent in the 60th minute of the game against the Portland Timbers on April 14. Commissioner Garber also mandated that Gordon attend diversity and sensitivity training. This is in addition to the training that all MLS clubs attend at the beginning of each season. Gordon also received a red card for his second caution for separate fouls during the game and such an ejection carries an automatic one-game suspension and fine. Gordon will serve a total suspension of four games: April 21 against Portland, April 27 at Chivas USA, May 4 against Montreal Impact and May 8 against Toronto FC. Earthquakes Partner with You Can Play Project The Earthquakes announced today that they will have their players work with the You Can Play Project. You Can Play is dedicated to ensuring equality, respect and safety for all athletes, without regard to sexual orientation. You Can Play works to guarantee that athletes are given a fair opportunity to compete, judged by other athletes and fans alike, only by what they contribute to the sport or their team’s success. You Can Play seeks to challenge the culture of locker rooms and spectator areas by focusing only on an athlete’s skills, work ethic and competitive spirit.

Page 32: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT May 18 Match vs. Colorado Sold Out The Earthquakes announced last week that their May 18 match against the Colorado Rapids, presented by Kaiser Permanente, is sold out. The club has held a limited number of seats that are available through mini-plans and season ticket packages, but group and individual tickets are no longer available. Tickets are still available for the club’s remaining fixtures up to that date. Those matches include: Saturday, May 4 vs. Montreal Impact at 1 p.m. PT; and Wednesday, May 8 vs. Toronto FC at 7:30 p.m. PT. Corrales Makes 300th Career Appearance Captain Ramiro Corrales made his 300th career MLS appearance in the Earthquakes 2-0 loss to the Houston Dynamo at BBVA Compass Stadium on March 30. The last remaining active player from the league’s inaugural 1996 season, Corrales began his career with the San Jose Clash. He made his first appearance on April 28, 1996, subbing on for Victor Mella in the 87th minute of a 2-1 loss against the LA Galaxy. Wondo Hits Century Mark in San Jose Chris Wondolowski made his 100th career start with San Jose in the Earthquakes 2-0 loss against the Houston Dynamo at BBVA Compass Stadium on March 30. He made his first start with the club in a 2-1 loss against Seattle Sounders FC on June 13, 2009 at CenturyLink Field. His first appearance came on Sept. 10, 2005, playing one minute in a 3-0 win against Chivas USA. Quakes Sign Martinez The San Jose Earthquakes announced on March 15 that they signed Honduran forward/midfielder Walter “Pery” Martinez. The World Cup veteran has made 51 appearances with Honduras, while scoring 12 goals. He played in all three matches for Honduras at the 2010 World Cup. In his club career, he has played for CD Victoria (Honduras), CD Marathon (Honduras), Deportivo Alaves (Spain), Beijing Guoan (China) and Chongqing FC (China). March to 200 Continues The Earthquakes are nine wins away from their 200th as an MLS club. San Jose secured their 100th win on July 19, 2003 against D.C. United when the Earthquakes won 2-1. Manny Lagos scored the game winner in the 54th minute. The Earthquakes are also four away from 100 draws. Defend the Shield Since the Earthquakes won the Supporters Shield in 2005, only three teams have successfully defended the shield in back-to-back seasons: the LA Galaxy 2010-11, Columbus Crew 2009-10 and D.C. United 2006-07. Wondo Inks Designated Player Contract Chris Wondolowski became the second Designated Player in club history when he signed a new contract with the Earthquakes on Tuesday, Feb. 26. He is the reigning Volkswagen MLS Most Valuable Player after tying the league record for goals in a season with 27. Wondolowski also received MLS Best XI honors last season as well as the Budweiser Golden Boot. He is the club’s all-time leading goal scorer with 64 and set a league record for goals during a three-year stretch dating back to 2010 with 61 over that span. The only other DP in club history is Geovanni, a Brazilian attacker who was signed on Aug. 16, 2010. Fresh Faces in 2013 The Earthquakes added eight new players during the offseason. While most of the starting lineup is back in 2013, here’s a glance at the new additions bolstering the squad’s depth: D Dan Gargan – Acquired via MLS Re-Entry Draft on Dec. 7, 2012, signed Jan. 25, 2013 D Ty Harden – Acquired via MLS Re-Entry Draft on Dec. 7, 2012, signed Jan. 25, 2013 F Mike Fucito – Acquired via trade from Portland Timbers for second round SuperDraft pick on Jan. 17, 2013, signed on Feb. 13, 2013 D Peter McGlynn – Acquired via MLS Supplemental Draft on Jan. 22, 2013, signed on Feb. 15, 2013 D Nana Attakora – Signed on Feb. 22, 2013 after playing with FC Haka of Finland in 2012 F Adam Jahn – Acquired via MLS Supplemental Draft on Jan. 22, 2013, signed on March 1, 2013 D Tommy Muller – Acquired via MLS SuperDraft on Jan. 17, 2013, signed on March 1, 2013 M Cordell Cato – Acquired via trade from Seattle Sounders FC on March 1, 2013 M Abu Tommy – Signed on March 12, 2013 after playing with FC Sheriff of Moldova in 2012 D Colin Mitchell – Acquired via MLS Supplemental Draft on Jan. 22, 2013, signed on March 12, 2013 F/M Walter “Pery” Martinez – Signed on March 15, 2013 after playing with Chongqing FC in 2012 F Alexandre Gonzalez Emerson – Signed April 4, 2013 after playing with Necaxa (Mexico) in 2012 Historic Turnaround The Earthquakes improved by 28 points and 11 wins from their 2011 season, one of the best turnarounds in MLS history. The 28-point difference from 2011 to 2012 rank fourth on the MLS all-time list, 11 behind the 1999 MetroStars. Meanwhile, the Earthquakes’ 11 additional wins in 2012 rank No. 1 all-time, one-upping the 1999 MetroStars and 2009 New York Red Bulls. Club Records from 2012 The Earthquakes’ 19 wins in 2012 tied a club record set in 1999 while their 66 points established a new San Jose best. The Earthquakes won 10 of their games in 1999 via shootout, a tie-breaking procedure that is no longer a part of MLS rules. The club’s previous record for points in a season was 64 when they took home the Supporters’ Shield trophy in 2005.

Page 33: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT Wondo in 20-Goal Club Chris Wondolowski’s 27 goals in 2012 made him the 10th player in league history to tally 20 or more times in a single season. The last player to score 20 or more in a season was Landon Donovan with the LA Galaxy in 2008. Goonie Stats from 2012 The Earthquakes made headlines in 2012 for their late-game heroics. Here’s some key stats to keep in mind from the Goonies: -40 goals during the final 30 minutes of matches -22 goals during the final 15 minutes of matches -9 goals in second-half stoppage time, eight of which earned San Jose a win or draw -13 additional points in the standings the Earthquakes received due to second-half stoppage time goals Construction Resumes on New Earthquakes Stadium Construction has begun on the club’s stadium, which is set to open in 2014. The Earthquakes set a Guinness World Record for largest participatory groundbreaking ceremony on Oct. 21, 2012 and began site prep work the week of Feb. 25. For more information about new stadium tickets, visit www.sjearthquakes.com/newstadium or call 408-556-7700. And Then There Was One Ramiro Corrales is the lone remaining active player in MLS who participated in the league’s inaugural 1996 season. Defender Frankie Hejduk and goalkeeper Zack Thornton made a handful of appearances for the LA Galaxy and Chivas USA, respectively, in 2011, but both announced their retirement prior to the 2012 season. Wondolowski’s 2012 Campaign Again Among the Most Prolific in Club History For the third straight season in 2012, Chris Wondolowski posted the top-scoring output in club history. With a penalty kick awarded in the final game of the regular-season against the Portland Timbers, Wondolowski tied MLS’s all-time scoring leader Roy Lassiter’s record of 27 goals. Wondolowski is the only player in Earthquakes history to score 15 goals or more three times in his career. He and Ronald Cerritos are the only players in club history to produce multiple seasons with double-digit goal totals. The five best single-season goal outputs in club history follow: 1. Chris Wondolowski – 27 goals in 2012 2. Chris Wondolowski – 18 goals in 2010 3. Chris Wondolowski – 16 goals in 2011 4. Ronald Cerritos – 15 goals in 1999 5. Ariel Graziani – 14 goals in 2002 6. Ronald Cerritos – 13 goals in 1998 6. Paul Bravo – 13 goals in 1996 Busch Among All-time Leaders Quakes goalkeeper Jon Busch finds himself among the all-time leaders in several goalkeeping categories. He is eighth in games played (233) and games started (232), while placing ninth in wins (92). With one more win he will move into a tie for eighth with Pat Onstad. Making the First One Count The Earthquakes are 87-9-25 since 2001 when scoring the first goal. So far in 2013, the Earthquakes are 1-0-1 when scoring first. In 2012, San Jose was 14-2-2 when scoring first, their two losses coming at Vancouver (2-1) on May 5 and at Montreal (3-1) on Aug. 18. The club was 7-4-5 in 2011, 12-0-2 in 2010, 6-1-5 in 2009 and 8-1-3 in 2008. Prior to 2010, San Jose also went undefeated in 2001 (13-0-2), 2003 (11-0-1) and 2005 (14-0-5) when scoring first. The Earthquakes were 12-2-0 in 2002 when finding the back of the net first, only giving up leads two times in losing 2-1 at the LA Galaxy on July 4, and falling at Kansas City by the same score on July 27. In 2004, the Quakes went 8-1-1 when scoring first, the best mark in MLS. The Quakes surrendered a 1-0 advantage and dropped a 2-1 decision at the LA Galaxy on July 4, 2004, losing for just the first time since July 27, 2002, when striking first. The Quakes are also impressive in the playoffs when scoring first, posting an 8-0-1 record all-time. Scoring First Under Yallop During Frank Yallop’s tenure with San Jose, the Earthquakes are one of the best teams in the league when scoring the first goal. The Quakes are 84-10-20 (.825) in nine seasons under Yallop when striking first. The team went 36-2-3 from 2001-03 when producing the first goal of the contest. The Quakes only gave up leads two times in 2002, losing 2-1 at the LA Galaxy on July 4 and falling at Kansas City by the same score on July 27. Yallop’s team was 8-1-3 in 2008 when scoring first, 6-1-5 in 2009, 12-0-2 in 2010, 7-4-5 in 2011 and 14-2-1 in 2012 and is 1-0-1 so far in 2013. Halftime Success Last season, the Earthquakes were amongst the best in league history in holding onto a halftime lead. Since the beginning of the 2000 season, the Quakes are 93-3-17 (.898) when leading at the half, including a mark of 1-0-1 so far in 2013. The club was 12-0-1 in 2012, with the only draw coming against Portland on Oct. 27 at JELD-WEN Field, 4-2-2 in 2011, 7-0-2 in 2010, 4-0-3 in 2009, 6-1-0 in 2008, 7-0-3 in 2005, 7-0-1 in 2004 and 8-0-1 in 2003. They are off to a 11-0-0 start in 2012. Despite holding a 1-0 halftime lead on May 10, 2008, vs. Columbus, the Quakes were edged by the final score of 3-2. That game marked the team’s first loss since 1999 when holding a halftime advantage.

Page 34: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT Earthquakes 5K/10K Challenge The San Jose Earthquakes announced that the club will host its second annual Earthquakes 5K/10K Challenge, benefiting The Health Trust of Silicon Valley and the San Jose Earthquakes Community Fund, on Sunday, Aug. 18. More information and a registration link are available at www.quakeschallenge.com. The 5K/10K Challenge begins at 8 a.m. with three options for runners of all ages. The club is offering an Early Bird Registration Special of $45 for the 10K, $30 for the 5K, and $20 for the Kids Fun Run (ages 12 and under). Prices will go up starting June 1 so fans are encouraged to sign up early. All participants receive a race t-shirt and access to a post-race celebration. The event will feature a new course this year, taking participants from the Earthquakes’ current venue at Santa Clara University, past the construction at the site of the club’s new stadium on Coleman Ave. in San Jose and back to Buck Shaw Stadium. The event is co-produced by Threshold Racing and Firstwave Events, the same companies that organize the San Jose Turkey Trot, Santa Cruz Half Marathon, and the San Jose Metro Triathlon. Stanford Stadium Tickets Now on Sale Ticket sales for the Quakes match at Stanford on June 29 against the LA Galaxy, presented by XFINITY, have started quickly with 25,000 tickets already sold following the first month of sales. Tickets can be purchased by visiting www.sjearthquakes.com or calling 800-225-2277. Groups of 10 or more should call the club’s headquarters at 408-556-7700. Last year’s match drew a capacity crowd of 50,391 for a 4-3 Earthquakes win against the Galaxy. Follow the San Jose Earthquakes on Twitter @SJEarthquakes – Official account of the San Jose Earthquakes @QuakesMatchday – Follow for live updates on game days @QuakesPrez – Club President Dave Kaval is now on Twitter @KelGray22 – Quakes television color analyst and former Quakes defender Kelly Gray @CSNKoz – Quakes television play-by-play Jim Kozimor @DanDibley – Quakes television play-by-play and sideline reporter Dan Dibley @BinghamDb – David Bingham @SamGarza17 – Sam Garza @J_Hernandez_21 – Jason Hernandez @JMo_row_15 – Justin Morrow @NewtonEvan13 – Evan Newton @BradRing87 – Brad Ring @SalinasSJ11 –Shea Salinas@ChrisWondo – Chris Wondolowski @Peter3McGlynn – Peter McGlynn @RealDanGargan – Dan Gargan @CordellMCato – Cordell Cato Earthquakes Recent Transactions Nov. 14, 2012: Signed D Jason Hernandez and M Sam Cronin to new contracts. Nov. 28, 2012: Declined options on D Ramiro Corrales, D Ike Opara, D Tim Ward, M Joey Gjertsen, M Khari Stephenson and waived F Sercan Guvenisik Jan. 17, 2013: Acquired right of first refusal to F Mike Fucito from Portland Timbers in exchange for a second round pick in the 2013 SuperDraft and selected D Tommy Muller (first round, 15th overall) and M Danchrisandre Delgado (second round, 33rd overall) in the 2013 MLS SuperDraft. Jan. 22, 2013: Selected F Adam Jahn in the first round (15th overall), D Colin Mitchell in the third round (53rd overall) and D Peter McGlynn in the fourth round (72nd overall) of the 2013 MLS Supplemental Draft Jan. 25, 2013: Signed D Dan Gargan and D Ty Harden Feb. 12, 2013: Signed F Mike Fucito and D Ramiro Corrales Feb. 15, 2013: Signed D Peter McGlynn Feb. 22, 2013: Signed D Nana Attakora Feb. 26, 2013: Signed F Chris Wondolowski to a new contract, making him the second Designated Player in club history March 1, 2013: Signed F Adam Jahn and D Tommy Muller; acquired M Cordell Cato from Seattle Sounders FC in exchange for San Jose’s natural fourth round pick in the 2014 MLS Supplemental Draft March 12, 2013: Signed D Abu Tommy and D Colin Mitchell March 15, 2013: Signed Walter “Pery” Martinez April 4, 2013: Signed Alexandre Gonzalez Emerson

Page 35: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

2013 EARTHQUAKES BOX SCORES San Jose Earthquakes 0:2 Real Salt Lake March 3, 2013, Buck Shaw Stadium, Santa Clara, Calif. Att. 10,525 SCORING SJ – None RSL – Saborio (Plata) 71, Saborio (Beckerman) 85 Shots Saves Fouls Offsides Corners SJ 14 4 12 0 8 RSL 14 2 8 2 2 STARTING LINEUP GK Jon Busch D Ty Harden (Adam Jahn 83’) D Victor Bernardez D Justin Morrow D Jason Hernandez M Rafael Baca M Sam Cronin M Shea Salinas (Cordell Cato 79’) M Ramiro Corrales (Sam Garza 72’) F Michael Fucito F Chris Wondolowski -- Columbus Crew 1:1 San Jose Earthquakes March 16, 2013, Crew Stadium, Columbus, Oh. Att. 16,528 SCORING SJ – Morrow (Corales) 73 CLB – Gláuber 68 Shots Saves Fouls Offsides Corners SJ 15 4 13 3 4 CLB 10 4 11 0 5 STARTING LINEUP GK Jon Busch D Ty Harden D Victor Bernardez D Jason Hernandez D Justin Morrow M Rafael Baca M Ramiro Corrales M Sam Cronin M Shea Salinas (Sam Garza 76’) F Chris Wondolowski F Adam Jahn -- Houston Dynamo 2:0 San Jose Earthquakes March 30, 2013, BBVA Compass Stadium, Houston, Texas. Att. 17,415 SCORING SJ – None HOU – Bruin (Garcia), Barnes (Davis) Shots Saves Fouls Offsides Corners SJ 10 5 9 4 4 HOU 13 1 9 2 5 STARTING LINEUP GK Jon Busch D Victor Bernardez D Ty Harden D Jason Hernandez D Justin Morrow M Rafael Baca M Ramiro Corrales M Sam Cronin M Shea Salinas F Adam Jahn F Chris Wondolowski

San Jose Earthquakes 2:1 New York Red Bulls March 10, 2013, Buck Shaw Stadium, Santa Clara, Calif. Att. 10,525 SCORING SJ – Jahn (Cronin, Ramiro) 83’, Wondolowski (penalty) 90+2 NY – Alexander 16’ Shots Saves Fouls Offsides Corners SJ 10 1 14 1 6 NY 12 0 18 3 1 STARTING LINEUP GK Jon Busch D Jason Hernandez D Justin Morrow D Victor Bernardez D Ty Harden M Sam Cronin M Shea Salinas (Sam Garza 70’) M Ramiro Corrales M Rafael Baca (Adam Jahn 66’) F Chris Wondolowski F Mike Fucito (Cordell Cato 77’) -- San Jose Earthquakes 1:0 Seattle Sounders FC March 23, 2013, Buck Shaw Stadium, Santa Clara, Calif. Att. 10,525 SCORING SJ – Wondolowski (unassisted) 46+ SEA – None Shots Saves Fouls Offsides Corners SJ 13 4 8 3 8 SEA 16 4 10 2 7 STARTING LINEUP GK Jon Busch D Nana Attakora D Dan Gargan D Ty Harden D Jason Hernandez M Rafael Baca M Ramiro Corrales M Sam Cronin M Shea Salinas F Adam Jahn F Chris Wondolowski -- San Jose Earthquakes 1:1 Vancouver Whitecaps FC April 6, 2013, Buck Shaw Stadium, Santa Clara, Calif. Att. 10,525 SCORING SJ – Wondolowski (Gordon, Salinas) VAN – Hertzog Shots Saves Fouls Offsides Corners SJ 14 1 14 3 6 VAN 8 5 12 1 4 STARTING LINEUP GK Jon Busch D Justin Morrow D Dan Gargan D Ty Harden D Victor Bernardez M Sam Cronin M Ramiro Corrales (Steven Lenhart 69’) M Rafael Baca M Shea Salinas (Cordell Cato 69’) F Chris Wondolowski F Alan Gordon (Mike Fucito 76’)

--

Page 36: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

Portland Timbers 1:0 San Jose Earthquakes San Jose Earthquakes 1:1 Portland Timbers April 14, 2013, JELD-WEN Field, Portland, Ore. April 21, 2013, Buck Shaw Stadium, Santa Clara, Calif. Att. 20,674 Att. 10,525 SCORING SCORING SJ – None SJ – Jahn, 92’ POR – W. Johnson, 78’ POR –Valeri, 58’ Shots Saves Fouls Offsides Corners Shots Saves Fouls Offsides Corners SJ 6 3 12 0 2 SJ 12 2 13 1 9 POR 11 1 7 1 7 POR 7 4 9 3 0 STARTING LINEUP STARTING LINEUP GK Jon Busch GK Jon Busch D Victor Bernardez D Justin Morrow D Dan Gargan D Steven Beitashour D Ty Harden (Nana Attakora 63’) D Victor Bernardez D Justin Morrow D Nana Attakora M Rafael Baca M Shea Salinas (Marvin Chavez, 60’) M Ramiro Corrales (Mike Fucito 84’) M Ramiro Corrales (Sam Garza, 69’) M Sam Cronin M Rafael Baca (Adam Jahn, 84’) M Chris Wondolowski M Sam Cronin F Alan Gordon F Steven Lenhart F Steven Lenhart (Cordell Cato 63’) F Chris Wondolowski

2013 EARTHQUAKES STARTERS BY POSITION (NUMBER OF STARTS) Forward Forward Chris Wondolowski (7) Alan Gordon (2) Adam Jahn (3) Steven Lenhart (2) Mike Fucito (2) Left Midfield Center Midfield Center Midfield Right Midfield Ramiro Corales (8) Rafael Baca (8) Sam Cronin (8) Shea Salinas (7) Chris Wondolowski (1) Left Back Left Center Back Right Center Back Right Back Justin Morrow (7) Jason Hernandez (5) Victor Bernardez (7) Ty Harden (5) Dan Gargan (1) Ty Harden (2) Nana Attakora (1) Dan Gargan (2) Nana Attakora (1) Steven Beitashour (1) Goalkeeper Jon Busch (8)

SUBSTITUTE APPEARANCES Cordell Cato – 5 Mike Fucito – 3 Nana Attakora – 1 Sam Garza – 4 Marvin Chavez – 1 Alan Gordon – 1 Adam Jahn – 3 Steven Lenhart – 1

Page 37: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

Quakes All-Time Leaders Games Played 1. Ramiro Corrales .......................................... 246 2. Joe Cannon ................................................... 171 3. Richard Mulrooney ........................................ 163 4. Ronald Cerritos ............................................. 148 5. Wade Barrett ................................................. 142 6. John Doyle .................................................... 132 7. Ian Russell .................................................... 131 8. Troy Dayak .................................................... 129 9. Eddie Lewis ................................................... 115 10. Chris Wondolowski ...................................... 112 11. Dwayne De Rosario .................................... 108 Minutes Played 1. Ramiro Corrales ..................................... 19,990 2. Joe Cannon .............................................. 15,561 3. Richard Mulrooney ................................... 14,204 4. Ronald Cerritos ........................................ 12,382 5. Wade Barrett ............................................ 12,218 6. John Doyle ............................................... 11,385 7. Jason Hernandez ................................... 11,117 8. Troy Dayak ............................................... 10,830 9. Eddie Lewis ................................................ 8,867 10. Ian Russell ............................................... 8,146 Games Started 1. Ramiro Corrales .......................................... 225 2. Joe Cannon ................................................... 171 3. Richard Mulrooney ........................................ 155 4. Ronald Cerritos ............................................. 142 5. Wade Barrett ................................................. 136 6. John Doyle .................................................... 129 7. Jason Hernandez ........................................ 127 8. Troy Dayak .................................................... 122 9. Eddie Lewis ................................................... 100 10. Ian Russell .................................................... 91

Goals GP G 1. Chris Wondolowski .............................. 114 67 2. Ronald Cerritos ...................................... 148 61 3. Landon Donovan .................................... 87 32 4. Dwayne De Rosario ............................... 108 27 5. Brian Ching ............................................. 56 25 6. Eric Wynalda .......................................... 57 21 7. Jeff Baicher ............................................ 102 20 8. Ryan Johnson ........................................ 99 17 9. Ramiro Corrales.................................... 246 16 10. Steven Lenhart.................................... 43 15 Assists GP A 1. Ronald Cerritos ...................................... 148 47 2. Richard Mulrooney ................................. 163 44 3. Eddie Lewis ............................................ 115 35 4. Ramiro Corrales.................................... 246 32 5. Dwayne De Rosario ............................... 108 31 6. Landon Donovan .................................... 87 29 7. Eric Wynalda ......................................... 57 29 8. Wade Barrett .......................................... 142 24 9. Brian Mullan............................................ 83 23 10. Ian Russell ............................................ 131 20 Game-Winning Goals 1. Chris Wondolowski ....................................... 28 1. Ronald Cerritos ............................................... 15 3. Landon Donovan ............................................. 10 4. Dwayne De Rosario .......................................... 8 Note: Players in Bold are Active

Earthquakes Head Coach: Frank Yallop San Jose Earthquakes 11th Season (9th with SJ) MLS Coaching Career: YEAR CLUB W L T Pct. GF GA 2001 San Jose Earthquakes 13 7 6 .615 47 29 2002 San Jose Earthquakes 14 11 3 .554 45 35 2003 San Jose Earthquakes 14 7 9 .617 45 35 2006 LA Galaxy 9 7 5 .548 37 37 2007 LA Galaxy 9 14 7 .417 38 48 2008 San Jose Earthquakes 8 13 9 .417 32 38 2009 San Jose Earthquakes 7 14 9 .383 36 50 2010 San Jose Earthquakes 13 10 7 .550 34 33 2011 San Jose Earthquakes 8 12 14 .441 40 45 2012 San Jose Earthquakes 19 6 9 .691 72 43 2013 San Jose Earthquakes 2 3 3 .438 6 9 MLS Coaching Totals: 116 104 81 .520 432 402 MLS Cup Playoffs: YEAR CLUB W L T Pct. GF GA 2001 San Jose Earthquakes 5 1 0 .833 13 3 2002 San Jose Earthquakes 0 2 0 .000 2 4 2003 San Jose Earthquakes 3 1 0 .750 12 8 2010 San Jose Earthquakes 1 2 0 .333 3 3 2012 San Jose Earthquakes 1 1 0 .500 2 3 MLS Coaching Totals: 10 7 0 .588 32 21

Page 38: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

Earthquakes Player Bios: #23 NANA ATTAKORA D 6-1 185 DOB 3-27-89 NORTH YORK, ON MLS: On bench, but DNP vs. RSL on 3/3 … DNP vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16 … Made his season debut vs. Seattle Sounders FC playing 90 minutes vs. SEA on 3/23 … On bench, but DNP at HOU on 3/30 … DNP vs. VAN on 4/6 due to R groin strain … Played 27 minutes as a substitute at POR on 4/14 … Played 90 minutes vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Played 90 minutes vs. RSL on 3/4. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 8/7/2010 vs. TOR; Last Assist: --. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #30 RAFAEL BACA M 5-8 160 DOB 9-11-89 LAWNDALE, CA MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/3 … Played 66 minutes vs. NY on 3/10 … Played 90 minutes at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23 … Played 61 minutes at HOU on 3/30 … Played 90 minutes vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: --. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 4/14/12 at NY; Last Assist: 10/27/12 at COL. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #11 MEHDI BALLOUCHY M 5-11 169 DOB 4-6-83 CASABLANCA, MOROCCO MLS: DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 due to surgery to repair a torn left anterior-cruciate ligament … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: -- Last MLS Game: 9/29/12 vs. DAL; Last Goal: 3/31/12 vs MTL; Last Assist: 6/17/12 at CHI. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #33 STEVEN BEITASHOUR D 5-10 170 DOB 2-1-87 SAN JOSE, CA MLS: DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CBL on 3/16, vs. SEA on 3/16, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14 due to surgery to repair a sports hernia … Made his season debut playing 90 minutes vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Started and played 45 minutes at POR on 4/15. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 4/24/10 at CHV; Last Assist: 6/30/12 vs. LA. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #26 VICTOR BERNARDEZ D 6-2 190 DOB 5-24-82 LA CEIBA, HONDURAS MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16 … DNP vs. SEA on 3/23 due to Honduras national team duty … Played 90 minutes at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: -- … International (Honduras): Played 90 minutes in 2-1 win vs. USA on 2/6 in San Pedro Sula … Played 90 minutes in a 2-2 draw vs. Mexico on 3/22 at Estadio Olimpico in San Pedro Sula, Honduras … Played 90 minutes in a 2-0 loss vs. PAN at Estadio Rommel Fernandez in Panama City, Panama. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 9/2/12 vs. CHV; Last Assist: 9/22/12 vs. SEA. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #1 DAVID BINGHAM GK 6-2 185 DOB 10-19-89 PLEASANTON, CA MLS: On bench, but DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14 … DNP vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Started and played 41 minutes at POR on 4/15. Last MLS Game: 7/3/12 at POR; Last Shutout: --; Most Saves: 4. 2013 MLS Game Highs: SV: -- … SOG: --. #18 JON BUSCH GK 5-10 165 DOB 8-18-76 ALBANY, NY MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16 … Recorded his first shutout of 2013 in 1-0 win vs. SEA on 3/23 … Played 90 minutes at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: --. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Shutout: 3/23/13 vs. SEA; Most Saves: 12 (8/29/04 at MET for CLB). 2013 MLS Game Highs: SV: 4 (vs. RSL on 3/3, at CLB on 3/16, vs. SEA 3/23) … SOG: 7 (at HOU on 3/30). #7 CORDELL CATO M/F 5-9 150 DOB 8-15-92 CARENAGE, TRINIDAD MLS: Played 11 minutes as a second-half substitute vs. RSL on 3/3 … Played 13 minutes as a second-half substitute vs. NY on 3/10 … On the bench, but DNP at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23 … Played 29 minutes as a second-half sub at HOU on 3/30 … Played 21 minutes as a second-half sub vs. VAN on 4/6 … Played 27 minutes as a second-half sub at POR on 4/14 … On bench, but DNP vs. POR on 4/21 … First season with the Earthquakes after officially arriving via trade with Seattle on March 1, 2013 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Started and played 64 minutes at POR on 4/15 … Started and played 60 minutes at SEA on 4/23. Last MLS Game: 4/14/13 at POR; Last Goal: --; Last Assist: 5/9/12 at DAL while with Seattle. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #81 MARVIN CHAVEZ M 5-5 145 DOB 11-3-83 LA CEIBA, HONDURAS MLS: DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14 due to a right medial-collateral ligament sprain … Made season debut as a second-half sub, playing 30 minutes vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: -- … International (Honduras): Called to Honduras national team camp in January, but left due to a right medial-collateral ligament sprain suffered during training. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 10/21/12 vs. LA; Last Assist: 10/20/12 vs. LA. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #12 RAMIRO CORRALES D 6-0 180 DOB 3-12-77 SALINAS, CA MLS: Started and played 72 minutes vs. RSL on 3/3 … Played 90 minutes vs. NY on 3/10, recording a game-tying assist on Adam Jahn’s 83rd-minute equalizer … Played 90 minutes and recorded an assist in his second-straight game at CLB on 3/16 … Played 90 minutes vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30 … Started and played 69 minutes vs. VAN on 4/6 … Started and played 84 minutes at POR on 4/14 … Started and played 69 minutes vs. POR on 4/21 … Open Cup Qualifying: -- … Exhibition: -- … Reserves: --. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 9/2/2012 vs. CHV; Last Assist: 3/16/13 at CLB. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: 1 (vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16)

Page 39: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

#4 SAM CRONIN M 5-10 165 DOB 12-12-86 WINSTON-SALEM, NC MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, recording a game-tying assist on Adam Jahn’s 83rd-minute equalizer … Started and played 76 minutes at CLB on 3/16 … Played 90 minutes vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: --. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 6/30/12 vs. LA; Last Assist: 3/10/13 vs. NY. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: 1 (vs. NY on 3/10) #9 MIKE FUCITO F 5-9 165 DOB 3-29-86 WESTFORD, MA MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10 … DNP at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23 due to a left foot laceration … Played 30 minutes as a second-half substitute at HOU on 3/30 … Played 14 minutes as a second-half sub … Played six minutes as a second-half sub at POR on 4/14 … On bench, but DNP vs. POR on 4/21 … Acquired Jan. 17 via trade with Portland in exchange for a second round pick in the 2013 MLS SuperDraft … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Started and played 77 minutes at POR on 4/15 … Started and played 80 minutes at SEA on 4/23. Last MLS Game: 4/14/13 at POR; Last Goal: 9/17/11 vs. DC while with SEA; Last Assist: 8/27/11 vs. CLB while with SEA. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #3 DAN GARGAN D 5-11 175 DOB 12-14-85 PHILADELPHIA, PA MLS: DNP vs. RSL on 3/3 due to a left quad strain … On bench, but DNP vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, at HOU on 3/30 … Made his Earthquakes debut, playing 90 minutes vs. SEA on 3/23 … On bench, but DNP at HOU on 3/30 … Played 90 minutes vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14 … On bench, but DNP vs. POR on 4/21 … Acquired by the Earthquakes on 12/4/12 in the second stage of the 2012 MLS Re-Entry Draft and signed on 1/25/13 … Open Cup: --… Exhibition: -- … Reserves: Played 90 minutes at SEA on 4/23. Last MLS Game: 4/14/13 at POR; Last Goal: 8/21/11 vs. TOR with CHI; Last Assist: 9/15/12 vs. MTL with CHI. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #17 SAM GARZA M 5-11 160 DOB 10-17-90 HIGHLAND VILLAGE, TX MLS: Played 18 minutes as a second-half substitute vs. RSL on 3/3 … Played 20 minutes as a second-half substitute vs. NY on 3/10 … Played 14 minutes as a second-half substitute at CLB on 3/16 … On the bench, but DNP vs. SEA on 3/23 … DNP at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6 … On the bench, but DNP at POR on 4/14 … Played 21 minutes as a second-half sub vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Started and played 77 minutes at POR on 4/15 … Played 90 minutes at SEA on 4/23. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: --; Last Assist: --. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #24 ALAN GORDON F 6-3 190 DOB 10-16-81 LONG BEACH, CA MLS: DNP vs. RSL on 3/3, vs. NYRB on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23 due to left foot surgery … Made season debut at HOU on 3/30, playing 22 minutes as a second-half substitute … Played 76 minutes vs. VAN on 4/6 and assisted on Chris Wondolowski’s 18th minute goal … Played 69 minutes after being sent off for a second yellow card at POR on 4/14 … DNP vs. POR on 4/21 due to red card suspension … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: -- Last MLS Game: 4/14/13 at POR; Last Goal: 9/29/12 vs. DAL; Last Assist: 4/6/13 vs. VAN 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: 1 (vs. VAN 4/6) #2 TY HARDEN D 6-1 190 DOB 3-6-84 NORMAN, OK MLS: Played 83 minutes vs. RSL on 3/3 … Played 90 minutes vs. NY on 3/10, at CLB 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6 … Played 63 minutes at POR on 4/14 … DNP vs. POR on 4/21 due to osteitis pubis … Acquired by the Earthquakes on 12/4/12 in the second stage of the 2012 MLS Re-Entry Draft and signed on 1/25/13 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: --. Last MLS Game: 4/14/13 at POR; Last Goal: --; Last Assist: -- 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #21 JASON HERNANDEZ D 5-11 170 DOB 8-26-83 ENGLEWOOD, NJ MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30 … DNP vs. VAN on 4/6 due to concussion symptoms … DNP at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 due to a right calf strain … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: --. Last MLS Game: 3/30/13 at HOU; Last Goal: 3/16/13 at CLB; Last Assist: 5/23/12 at LA 2013 MLS Game Highs: G: 1 (at CLB 3/16) … A: -- #14 ADAM JAHN F 6-3 185 DOB 1-5-89 EL MACERO, CA MLS: Made professional debut vs. RSL on 3/3, playing seven minutes as a second-half substitute … Scored his first career goal and earned a game-tying penalty vs. NY on 3/10, playing 24 minutes as a second-half substitute … Made his first career start at CLB on 3/16, playing 90 minutes … Played 90 minutes vs. SEA on 3/23 … Started and played 60 minutes at HOU on 3/30 … On bench, but DNP vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14 … Came on as a second-half sub, playing six minutes and scoring the tying goal vs. POR on 4/21… Selected in the first round (No. 15 overall) of the 2013 MLS Supplemental Draft and signed on 3/1/13 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Played 90 minutes at POR on 4/15 … Started and played 71 minutes at SEA on 4/23. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 4/21/13 vs. POR; Last Assist: -- 2013 MLS Game Highs: G: 1 (vs. NY on 3/10, vs. POR on 4/21) … A: -- #16 STEVEN LENHART F 6-1 190 DOB 8-28-86 JACKSONVILLE, FL MLS: DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30 due to right knee surgery … Made 2013 season debut playing 21 minutes as a second-half sub vs. VAN on 4/6 … Started and played 63 minutes at POR on 4/14 … Played 90 minutes vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: --. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 9/29/12 vs. DAL; Last Assist: 9/19/2012 vs. POR. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #10 WALTER MARTINEZ F/M 5-6 145 DOB 3-24-82 TEGUCIGALPA, HONDURAS MLS: On bench, but DNP at CLB on 3/16, vs. SEA 3/23 … DNP at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 … Signed on March 15, 2013 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Started and played 90 minutes at POR on 4/15, scoring the lone goal for San Jose in a 2-1 loss … Okayed 90 minutes at SEA on 4/23. Last MLS Game: --; Last Goal: --; Last Assist: --. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: --.

Page 40: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

#19 PETER McGLYNN D 5-11 165 DOB 5-2-89 DUBLIN, IRELAND MLS: On bench, but DNP vs. RSL on 3/3 … DNP vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA 3/23, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14 … DNP vs. POR on 4/21 due to osteitis pubis … Joins the Earthquakes for his first season … Selected in the fourth round (No. 72 overall) of the 2013 MLS Supplemental Draft and signed on 2/15/13 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Played 90 minutes vs. RSL on 3/4 ... On bench, but DNP at POR on 4/15. Last MLS Game: --; Last Goal: --; Last Assist: --. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #27 COLIN MITCHELL D 6-0 168 DOB 10-18-90 SAN FRANCISCO, CA MLS: DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 … Selected in the third round (No. 53 overall) of the 2013 MLS Supplemental Draft and signed on 3/12/13 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Played 90 minutes vs. RSL on 3/4, at POR on 4/15, at SEA on 4/23. Last MLS Game: --; Last Goal: --; Last Assist: --. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #15 JUSTIN MORROW D 5-9 165 DOB 10-4-87 CLEVELAND, OH MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10 … Scored an equalizer in 1-1 draw at CLB on 3/16 while starting and playing 90 minutes … DNP vs. SEA 3/23 due to United States national team duty … Played 90 minutes at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 … Open Cup: --… Exhibition: -- … Reserves: -- … International (United States): Played 90 minutes in 0-0 draw vs. CAN on 1/29 at BBVA Compass Stadium in Houston … Was on the bench, but DNP vs. CRC on 3/22 at Dick’s Sporting Goods Park in Denver, Colo., vs. MEX on 3/26 at Estadio Azteca in Mexico City. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 3/16/13 at CLB; Last Assist: 9/29/12 vs. DAL. 2013 MLS Game Highs: G: 1 (at CLB on 3/16) … A: -- #25 TOMMY MULLER D 5-11 168 DOB 4-4-91 RIOSUCIO, COLOMBIA MLS: DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR 4/21 due to back spasms … Selected in the first round (No. 15 overall) of the 2013 MLS SuperDraft on 1/17/13 and signed on 3/1/13 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: --. Last MLS Game: --; Last Goal: --; Last Assist: --. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #13 EVAN NEWTON GK 6-2 185 DOB 4-1-88 VIRGINIA BEACH, VA MLS: DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14 … On bench, but DNP vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: On the bench, but DNP vs. RSL on 3/4 … Played 49 minutes as a substitute at POR on 4/15 … Played 90 minutes at SEA on 4/23. Last MLS Game: --; Last Shutout: --; Most Saves: --. 2013 MLS Game Highs: SV: -- … SOG: -- #5 BRAD RING M 5-10 165 DOB 4-7-87 ROCKFORD, IL MLS: On the bench, but DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16, vs. SEA on 3/23, at HOU 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14 … DNP vs. POR on 4/21 due to R knee sprain … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Played 90 minutes vs. RSL on 3/4. Last MLS Game: 5/27/12 at SKC; Last Goal: --; Last Assist: 5/14/11 vs. CLB. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #6 SHEA SALINAS M 5-10 150 DOB 6-24-86 GRAPEVINE, TX MLS: Started and played 79 minutes vs. RSL on 3/3 … Started and played 70 minutes vs. NY on 3/10 … Started and played 76 minutes at CLB on 3/16 … Played 90 minutes vs. SEA on 3/23 … Started and played 68 minutes at HOU on 3/30 … Started and played 69 minutes and assisted on Chris Wondolowski’s 18th minute goal vs. VAN on 4/6 … DNP at POR on 4/14 due to a left knee bone bruise … Started and played 60 minutes vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: --. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 3/24/12 at TOR; Last Assist: 4/6/13 vs. VAN. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: 1 (vs. VAN on 4/6) #22 ABU TOMMY M 6-0 160 DOB 10-13-89 KOIDU TOWN, SIERRA LEONE MLS: On the bench, but DNP vs. NY on 3/10 … DNP at CLB on 3/16 … On the bench, but DNP vs. SEA on 3/23 … DNP at HOU 3/30 … On bench, but DNP vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14 … DNP vs. POR on 4/21 … International: -- … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Played 90 minutes vs. RSL on 3/4, at POR on 4/15 … Started and played 71 minutes at SEA on 4/23. Last MLS Game: --; Last Goal: --; Last Assist: --. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #20 MARCUS TRACY F 6-1 170 DOB 10-2-86 NEWTOWN, CT MLS: DNP vs. RSL on 3/3, vs. NY on 3/10, at CLB on 3/16 due to a left ankle injury … On bench, but DNP vs. SEA 3/23 … DNP at HOU on 3/30, vs. VAN on 4/6, at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 due to right knee effusion … Second season with San Jose after joining the club in 2012 via weighted lottery on 9/13/12 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: Played 19 minutes as a second-half sub at SEA on 4/23. Last MLS Game: --; Last Goal: --; Last Assist: --. 2013 MLS Game Highs: G: -- … A: -- #8 CHRIS WONDOLOWSKI F 6-0 165 DOB 1-28-83 DANVILLE, CA MLS: Played 90 minutes vs. RSL on 3/3, leading the squad with eight shots … Played 90 minutes vs. NY on 3/10, scoring the game-winning goal on a 92nd-minute penalty … Played 90 minutes at CLB on 3/16 … Scored the game-winning goal vs. SEA on 3/23 … Played 90 minutes at HOU on 3/30 … Scored in the 18th minute vs. VAN on 4/6 … Played 90 minutes at POR on 4/14, vs. POR on 4/21 … Open Cup: -- … Exhibition: -- … Reserves: -- … International (United States): Started and played 45 minutes in a 0-0 draw vs. CAN on 1/29 at BBVA Compass Stadium in Houston. Last MLS Game: 4/21/13 vs. POR; Last Goal: 4/6/13 vs. VAN; Last Assist: 9/15/12 at CHV. 2013 MLS Game Highs: G: 1 (vs. NY on 3/10, vs. VAN on 4/6) … A: --

Page 41: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

2013 MISCELLANEOUS MLS STATS

Quickest Goal: ......................................... Chris Wondolowski, 18th, 4/6 vs. VAN Quickest Goals Against: ........................... Eric Alexander, 17th, 3/10 vs. NYRB ................................................................................. Will Bruin, 17th, 3/30 at HOU Game-Winning Goals: ...................................................... Chris Wondolowski (2) Game-Winning Assists: ............................................................................. None Game-Tying Goals (To Earn a Tie): .................Justin Morrow, 73rd, 3/16 at CLB ............................................................................. Adam Jahn, 92+, 4/21 vs. POR Game-Tying Assists (To Earn a Tie): .................. Ramiro Corrales, 3/16 at CLB Game-Winning Goals After 75th Minute: ........................ Chris Wondolowski (1) Game-Tying Goals After 75th Minute: ............... Adam Jahn, 92+, 4/21 vs. POR Game-Winning Goals Against After 75th Minute: . Will Johnson, 78th, 4/14 vs. POR Game-Tying Goals Against After 75th Minute: .......................................... None Hat Tricks: .................................................................................................... None Hat Tricks Against: ...................................................................................... None Braces: ......................................................................................................... None Braces Against: ........................................................ Alvaro Saborio, 3/3 vs. RSL Multi-Assist Games : .................................................................................. None Multi-Assist Games Against: ...................................................................... None Own Goals For: ............................................................................................ None Own Goals Against: ....................................................................................None

2013 PENALTY KICKS FOR/AGAINST

SJ Player Goalkeeper, Team Date Min. Res. Chris Wondolowski Luis Robles, NYRB 3/10/13 92 Goal Player, Team SJ Goalkeeper Date Min. Res.

EARTHQUAKES INTERNATIONAL UPDATE

U.S. Men’s National Team Caps Goals Chris Wondolowski 10 0 Ramiro Corrales 6 0 Sam Cronin 2 0 Jon Busch 1 1 SHO Justin Morrow 1 0 Honduras National Team Caps Goals Victor Bernardez 63 3 Walter Martinez 51 12 Marvin Chavez 30 4 Canadian National Team Caps Goals Nana Attakora 5 0

2013 MLS RECOGNITION

MLS Player of the Month MLS Goal of the Week None Wondolowski, Week 4 MLS Player of the Week None

2013 MLS CATEGORICAL WIN-LOSS-TIE

Overall Home Away Overall: 2-3-3 2-1-2 0-2-1 Buck Shaw Stadium: 2-1-2 2-1-2 ----- Stanford Stadium: 0-0-0 0-0-0 ----- vs. Western Conference: 1-2-2 1-1-2 0-1-0 vs. Eastern Conference: 1-1-1 1-0-0 0-1-1 Scoring First: 1-0-1 1-0-1 0-0-0 Opponent Scoring First: 1-3-2 1-1-1 0-2-1 Leading at Half: 1-0-1 1-0-1 0-0-0 Trailing at Half: 1-1-0 1-0-0 0-1-0 Tied at Half: 0-2-2 0-1-1 0-1-1 Leading at 75 Minutes: 1-0-0 1-0-0 0-0-0 Trailing at 75 Minutes: 1-2-1 1-1-1 0-1-0 Tied at 75 Minutes: 0-1-2 0-0-1 0-1-1 Out-Shooting Opponent: 0-0-3 0-0-2 0-0-1 Out-Shot by Opponent: 2-2-0 2-0-0 0-2-0 Shots Even: 0-1-0 0-1-0 0-0-0 One-Goal Games: 1-1-0 1-0-0 0-1-0 Two-Goal Games: 1-2-0 1-1-0 0-1-0 Three-Plus-Goal Games: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 Scoring No Goals: 0-3-0 0-1-0 0-2-0 Scoring One Goal: 1-0-2 1-0-1 0-0-1 Scoring Two Goals: 1-0-0 1-0-0 0-0-0 Scoring Three Goals: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 Scoring Four-Plus Goals: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 Day Games: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 Night Games: 2-3-3 2-1-2 0-2-1 In Black Kits: 2-2-3 2-1-2 0-1-1 In Blue Kits: 0-1-0 0-0-0 0-1-0 In White Kits: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 On Comcast SportsNet: 1-2-2 1-1-1 0-1-1 On NBC Sports Network: 0-1-0 0-0-0 0-1-0 On UniMas: 0-0-1 0-0-1 0-0-0 On ESPN2: 1-0-0 1-0-0 0-0-0 In March: 2-2-1 2-1-0 0-1-1 In April: 0-1-2 0-0-2 0-1-0 In May: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 In June: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 In July: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 In August: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 In September: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 In October: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 On Saturdays: 1-1-2 1-0-1 0-1-1 On Wednesdays: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 On Sundays: 1-2-1 1-1-1 0-1-0 On Tuesdays: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 In Sunny Weather: 1-1-1 1-0-0 0-1-1 In Clear Weather: 1-1-1 1-0-1 0-1-0 In Cloudy Weather: 0-2-0 0-1-0 0-1-0 In Rain: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 30-49 Degrees at Kickoff: 0-1-0 0-0-0 0-1-0 50-59 Degrees at Kickoff: 2-1-0 2-1-0 0-0-0 60-69 Degrees at Kickoff: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 70-79 Degrees at Kickoff: 0-1-1 0-0-1 0-1-0 80-89 Degrees at Kickoff: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 90-Plus Degrees at Kickoff: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 Using Three Substitutions: 1-3-2 1-1-2 0-2-0 Using Two Substitutions: 0-0-0 0-0-0 0-0-0 Using One Substitution: 0-0-1 0-0-0 0-0-1 Using No Substitutions: 1-0-0 1-0-0 0-0-0 On Natural Grass: 2-2-3 2-1-2 0-1-1 On FieldTurf/Artificial Surface: 0-1-0 0-0-0 0-1-0

Page 42: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

SAN JOSE EARTHQUAKES ALPHABETICAL ROSTER No. Player Pos. Ht. Wt. Birthdate Hometown College Status 23 Nana Attakora D 6-1 180 3-27-89 North York, Ontario -- INTL 30 Rafael Baca M 5-8 160 9-11-89 Lawndale, CA Loyola Marymount INTL 11 Mehdi Ballouchy M 5-11 169 4-6-83 Casablanca, Morocco Santa Clara 33 Steven Beitashour D 5-10 170 2-1-87 San Jose, CA San Diego State 26 Victor Bernardez D 6-2 190 5-24-82 La Ceiba, Honduras -- INTL 1 David Bingham GK 6-2 185 10-19-89 Pleasanton, CA California GA 18 Jon Busch GK 5-10 165 8-18-76 Albany, NY UNC Charlotte 7 Cordell Cato M 5-9 150 8-15-92 Carenage, Trinidad -- INTL 81 Marvin Chavez M 5-5 145 11-3-83 La Ceiba, Honduras -- 12 Ramiro Corrales D 6-0 180 3-12-77 Salinas, CA -- 4 Sam Cronin M 5-10 165 12-12-86 Winston-Salem, NC Wake Forest 9 Mike Fucito F 5-9 165 3-29-86 Westford, MA Harvard 3 Dan Gargan D 5-11 175 12-14-82 Philadelphia, PA Georgetown 17 Sam Garza M 5-11 160 10-17-89 Highland Village, TX UC Santa Barbara GA 24 Alan Gordon F 6-3 190 10-16-81 Long Beach, CA Oregon State 2 Ty Harden D 6-1 190 3-6-84 Junction City, Ore. Washington 21 Jason Hernandez D 5-11 170 8-26-83 Englewood, NJ Seton Hall 14 Adam Jahn F 6-3 185 1-5-91 El Macero, CA Stanford 16 Steven Lenhart F 6-1 190 8-28-86 Yorba Linda, CA Azusa Pacific 10 Walter Martinez F/M 5-6 145 5-24-82 Tegucigalpa, Honduras -- 19 Peter McGlynn D 5-11 165 5-2-89 Dublin, Ireland UC Santa Barbara INTL 27 Colin Mitchell D 6-0 168 10-18-90 San Francisco, CA Oregon State 15 Justin Morrow D 5-9 165 10-4-87 Cleveland, OH Notre Dame 25 Tommy Muller D 5-11 168 4-4-91 Altamonte Springs, FL Georgetown 13 Evan Newton GK 6-2 185 4-1-88 Virginia Beach, VA Old Dominion 5 Brad Ring M 5-10 165 4-7-87 Rockford, IL Indiana 6 Shea Salinas M 5-10 150 6-24-86 Grapevine, TX Furman 22 Abu Tommy D 6-0 160 10-13-89 Koidu Town, Sierra Leone -- 20 Marcus Tracy F 6-1 170 10-2-86 Newtown, CT Wake Forest 8 Chris Wondolowski F 6-0 165 1-28-83 Danville, CA Chico State

EARTHQUAKES NUMERICAL ROSTER AND PRONUNCIATION GUIDE No. Player Pos. Pronunciation Place of Birth Last Club 1 David Bingham GK BING-um Castro Valley, CA California 2 Ty Harden D Norman, OK Toronto FC 3 Dan Gargan D Philadelphia, PA Chicago Fire 4 Sam Cronin M Atlanta, GA Toronto FC 5 Brad Ring M Rockford, IL Indiana University 6 Shea Salinas M SHAY Lubbock, TX Vancouver Whitecaps FC 7 Cordell Cato M KAY-toe Carenage, Trinidad Seattle Sounders FC 8 Chris Wondolowski F wan-dough-LOWW-skee Danville, CA Houston Dynamo 9 Mike Fucito F FEW-see-TOH Westford, MA Portland Timbers 10 Walter Martinez F/M Tegucigalpa, Honduras Chongqing FC (China) 11 Mehdi Ballouchy M meh-DEE BUH-loo-SHEE Casablanca, Morocco New York Red Bulls 12 Ramiro Corrales D Los Angeles, CA S.K. Brann (Norway) 13 Evan Newton GK Virginia Beach, VA Houston Dynamo 14 Adam Jahn F john El Macero, CA Stanford 15 Justin Morrow D Cleveland, OH Notre Dame 16 Steven Lenhart F LEN-heart Jacksonville, FL Columbus Crew 17 Sam Garza M Carrollton, TX UC Santa Barbara 18 Jon Busch GK Queens, NY Chicago Fire 19 Peter McGlynn D Dublin, Ireland UC Santa Barbara 20 Marcus Tracy F Chestnut Hill, PA Aalborg BK (Denmark) 21 Jason Hernandez D New York City, NY Chivas USA 22 Abu Tommy D AH-bu Koidu Town, Sierra Leone FC Sheriff (Moldova) 23 Nana Attakora D NANNA AT-uh-CORE-uh North York, Ontario Haka (Finland) 24 Alan Gordon F Long Beach, CA Toronto FC 25 Tommy Muller D MOL-lurr Orlando, FL Georgetown 26 Victor Bernardez D La Ceiba, Honduras RSC Anderlecht (Belgium) 27 Colin Mitchell D San Francisco, CA Oregon State 30 Rafael Baca M BOCK-uh Tuxpan, Mexico Loyola Marymount 33 Steven Beitashour D BAY-tah-sure San Jose, CA San Diego State 81 Marvin Chavez M CHAW-vez La Ceiba, Honduras FC Dallas Key: ^ Indicates non-roster invitee Head Coach: Frank Yallop Head Athletic Trainer: Brian Lee Team Administrator: Dustin Cleaver Assistant Coach: Ian Russell Asst. Athletic Trainer: Derek Lawrance Team Administrator: Sean Mearns Assistant Coach: Mark Watson Fitness Coach: Greg Tella Video Analyst: Sean Rubio Goalkeeper Coach: Jason Batty Equipment Manager: Jose Vega

Page 43: Game Guide: #CHVvSJ

San Jose Earthquakes vs. Chivas USA, April 27, 2013 at 7:30 p.m. PT

2013 SAN JOSE EARTHQUAKES RESERVES STATISTICS (0-3-0, 0 PTS.) Through April 23, 2013 POS PLAYER GP GS MIN G A C E M Walter Martinez 2 2 180 1 0 0 0 D ^Hunter Gorskie 2 2 180 1 0 0 0 F Mike Fucito 2 2 157 0 1 0 0 D ^Colin Mitchell 1 1 90 0 0 0 0 D Colin Mitchell 2 2 180 0 0 0 0 D Colin Mitchell (TOT) 2 2 270 0 0 0 0 M Sam Garza 3 3 257 0 0 0 0 M Abu Tommy 3 3 251 0 0 1 0 F Adam Jahn 3 3 235 0 0 0 0 M Cordell Cato 3 3 192 0 0 0 0 M Brad Ring 2 2 180 0 0 1 0 GK Evan Newton 2 1 139 0 0 0 0 GK David Bingham 2 2 131 0 0 0 0 D Peter McGlynn 1 1 90 0 0 0 0 D Nana Attakora 1 1 90 0 0 0 0 D ^Josh Suggs 1 1 90 0 0 0 0 F ^Alexandre Gonzalez Emerson 1 1 90 0 0 1 0 D ^Andrew Duran 1 1 90 0 0 0 0 D Dan Gargan 1 1 90 0 0 0 0 M ^Dan Delgado 2 0 45 0 0 0 0 D Steven Beitashour 1 1 45 0 0 0 0 D *Trevor Long 1 0 45 0 0 0 0 M ^AJ Gray 2 0 43 0 0 0 0 F *Tommy Thompson 2 0 23 0 0 0 0 M *Christian Cruz 1 0 22 0 0 0 0 M *Tren Biswell 1 0 22 0 0 0 0 F Marcus Tracy 1 0 19 0 0 0 0 F *Elisama Padilla 1 0 16 0 0 0 0 Team Totals 2 2 180 1 1 3 0 ^ Indicates guest player * Indicates academy player GAME-WINNING GOALS: GAME-WINNING ASSISTS: PENALTY KICK GOALS-ATTEMPTS: SAN JOSE EARTHQUAKES RESERVES INDIVIDUAL GOALKEEPING POS GOALKEEPER GP GS MIN GA GAA PG PA W L T SO GK David Bingham 2 2 131 2 1.00 0 0 0 1 0 0 GK Evan Newton 2 1 139 3 1.50 0 0 0 2 0 0 Team Totals 1 1 180 1 1.00 0 0 0 1 0 0 2013 SAN JOSE RESERVE LEAGUE RESULTS (0-2-0, 0 PTS.) Date Opponent Score Record Goals Site Mon., March 4 Real Salt Lake L 0-1 0-1-0 None Earthquakes Training Facility Mon., April 15 Portland Timbers L 0-1 0-2-0 Martinez (Fucito) 24 JELD-WEN Field Tues. April 23 Seattle Sounders FC L 1-2 0-3-0 Gorskie 90+1 Training or University Field Sun., May 19 Colorado Rapids --- --- --- Earthquakes Trianing Facility Sun. June 2 Real Salt Lake --- --- --- The Home Depot Center Mon., July 15 Antigua Barracuda FC --- --- --- Earthquakes Training Facility Sun., July 28 Portland Timbers --- --- --- Earthquakes Training Facility Sun., Sept. 1 LA Galaxy --- --- --- Earthquakes Training Facility Mon., Sept. 30 Chivas USA --- --- --- University of British Columbia Tues., Oct. 15 Chivas USA --- --- --- Starfire Sports Stadium

Page 44: Game Guide: #CHVvSJ

S

AN

JOS

E E

AR

TH

QU

AK

ES

# Player 1 2 3 4 5 6 7 8

RSL NY CLB SEA HOU VAN POR POR

0-2 2-1 1-1 1-0 0-2 1-1 0-1 1-1

1 David Bingham

2 Jacob Hustedt

2 Ty Harden 83D 90D 90D 90D 90D 90D 63D

3 Dan Gargan 90D 90D 90D

4 Sam Cronin 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M

5 Brad Ring

6 Shea Salinas 79M 70M 76M 90M 68M 69M 60M

7 Cordell Cato 11 13 29 21 27

8 Chris Wondolowski 90F 90F 90F 90F 90F 90F 90M 90F

9 Mike Fucito 90F 77F 30 14 6

10 Walter Martinez

11 Mehdi Ballouchy

12 Ramiro Corrales 72M 90M 90M 90M 90M 69M 84M 69M

13 Evan Newton

14 Adam Jahn 7 24 90F 90F 60F 6

15 Justin Morrow 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D

16 Steven Lenhart 21 63F 90F

17 Sam Garza 18 20 14 21

18 Jon Busch 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G

19 Peter McGlynn

20 Marcus Tracy

21 Jason Hernandez 90D 90D 90D 90D 90D

22 Abu Tommy

23 Nana Attakora 90D 27 90D

24 Alan Gordon 22 76F 69F

25 Tommy Muller

26 Victor Bernardez 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D

27 Cesar Diaz Pizarro

27 Colin Mitchell

30 Rafael Baca 90M 66M 90M 90M 61M 90M 90M 84M

33 Steven Beitashour 90D

56 Alexandre Emerson

81 Marvin Chavez 30

"00" = 100 minutes played

F/M/D/G = starting position

Page 45: Game Guide: #CHVvSJ

S

AN

JOS

E E

AR

TH

QU

AK

ES

Game log:

Game #1 03/03/2013 SJ 0 vs RSL 2 L

Game #2 03/10/2013 SJ 2 vs NY 1 W Jahn 1 (Cronin 1, Corrales 1) 83; Wondolowski 1 (penalty kick) 92+

Game #3 03/16/2013 SJ 1 at CLB 1 T Morrow 1 (Corrales 2) 73

Game #4 03/23/2013 SJ 1 vs SEA 0 W Wondolowski 2 (unassisted) 46+

Game #5 03/30/2013 SJ 0 at HOU 2 L

Game #6 04/06/2013 SJ 1 vs VAN 1 T Wondolowski 3 (Gordon 1, Salinas 1) 18

Game #7 04/14/2013 SJ 0 at POR 1 L

Game #8 04/21/2013 SJ 1 vs POR 1 T Jahn 2 (unassisted) 92+