ГАМА - БИТОВИ cl cm

2
22 23 CL Consta de dos hogares independientes. Uno para leña y el otro para gasóleo. Las características de la parte de leña son similares a la serie LASIAN CL (pag 18). Cuerpo construido en acero de alta calidad. Sistema de evacuación de gases de las dos cámaras de combustión en una única conexión para la chimenea exterior. Gran versatilidad de funcionamiento: Funcionamiento sólo leña. Funcionamiento sólo gasóleo. Funcionamiento mixto. El funcionamiento en modalidad MIXTA se concibe para los casos en los que la de- manda de calor supera la capacidad de la energía calorífica que aporta el hogar de leña. En estos casos, de forma automática, entra en funcionamiento el quemador de gasóleo ajustándose a la demanda de la instalación. Con un completo cuadro de mandos permite integrar las maniobras de un circulador externo, el quemador de gasóleo y el termostato ambiente. Asímismo dispone de: Interruptor general y de funcionamiento de bomba de la instalación (no incluida en el suministro). Interruptor marcha/paro de funcionamiento del quemador. Termostatos de trabajo y de seguridad. Visualización de la presión y la temperatura del agua en la caldera y el bloqueo del quemador. Embalaje único con la caldera totalmente montada a excepción del regulador de tiro que se entrega desmontado en el interior de la caldera. En los modelos que se pidan con el quemador, éste va montado en la caldera. Puerta de hogar de leña Mirilla hogar leña Entrada interior aire Tiro de salida DESCRIPCION DE ELEMENTOS 1 2 3 4 Salida de humos Ø200 Retorno de calefacción 1-1/4” Ida calefacción 1-1/4” Regulador de tiro 5 6 7 8 Termómetro Manómetro 9 10 Puerta de hogar de leña Mirilla hogar leña Entrada inferior aire Tiro de salida Salida de humos Ø250 Retorno de calefacción 1-1/4” Ida calefacción 1-1/4” Regulador de tiro Puerta quemador Cuadro de mandos Paso latiguillos DESCRIPCION DE ELEMENTOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Cuerpo construido en acero de alta calidad. Destaca en su diseño su amplia puerta frontal junto con un hogar que admite piezas de leña de grandes dimensiones. Tanto el cierre de la puerta de carga como las bisagras son regulables. Esto permite asegurar el ajuste perfecto de la puerta. Regulación de la combustión tanto de aire, en la parte frontal, como del tiro, en la salida de humos. La cámara de combustión queda protegida por la disposición de parrillas de fundi- ción en su interior de fácil reposición. Elementos de visualización de la temperatura y la presión del agua en la caldera. Embalaje único con la caldera totalmente montada a excepción del regulador de tiro que se entrega desmontado en el interior de la caldera. Detalles de cierre y bisagra regulables Cámara de combustión 2 cámaras de combustión con 1 única salida de chimenea 214 251 288 L 1.960 61 76 90 715 895 1.075 580 750 930 29,1 25.000 40,7 35.000 52,3 45.000 1210 1211 1212 CL 25 CL 35 CL 45 LT 321 373 425 77 98 117 580 750 930 L 715 895 1.075 987 1.167 1.347 KW kcal/h 29,1 25.000 40,7 35.000 52,3 45.000 1216 1217 1218 CM 25 CM 35 CM 45 11 CL CM ГАМА - БИТОВИ ГАМА - БИТОВИ СТОМАНЕНИ КОТЛИ НА ДЪРВА - горивна камера с голям капацитет СТОМАНЕНИ КОТЛИ НА ТВЪРДО ГОРИВО (ДЪРВА) Корпус от висококачествена стомана. Специално проектиран дизайн на широка предна врата и горивната камера за по-големи дърва. Регулируемо затваряне на врата и регулируеми панти, които осигуряват перфектно прилепване на вратата. Регулиране на горенето, чрез приточния въздух в предната част и клапа на димните газове. В горивната камера са разположени чугунени скари, които лесно са подменят. Уреди за температура и налягане на водата в котела. ДОСТАВКАТА ВКЛЮЧВА: Пакет включващ: изцяло сглобен котел и вентил за регулиране на въздуха. Врата за зареждане Горивна камера ОПИСАНИЕ НА ЕЛЕМЕНТИТЕ 1. Врата за зареждане 2. Отвор за проверка при горене 3. Клапа за въздух 4. Клапа за димни газове 5. Отвор за димни газове ф200 6. Изход 1 1/4" 7. Вход 1 1/4" 8. Регулатор на приточния въздух 9. Термометър 10. Манометър СТОМАНЕНИ КОТЛИ НА ДЪРВА И НАФТА СТОМАНЕНИ КОТЛИ НА ТВЪРДО ГОРИВО (ДЪРВА) И ТЕЧНО ГОРИВО (ДИЗЕЛ) Котелът разполага с две отделни горивни камери: едната за дърва, другата за нафта. Характеристиката на горивната камера за дърва е идентична с тази на котелът CL. Корпусът е изработен от висококачествена стомана. Обща система за отработени газове на двете горивни камери. Обща връзка към външен комин. Гъвкав избор за начин на работа: Може да работи само на дърва. Може да работи само на нафта. Може да работи комбинирано. Комбинираният режим на работа се използва в случай когато има недостиг на мощност при горене на дърва. Тогава нафтовата горелка се включва автоматично, за да се достигне желана температура. Контролния панел може да управлява: циркулационна помпа, стаен термостат и горелката, като включва: Помпени групи и сензори (не са включени в доставката). Превключвател включване/изключване на горелката. Термостат и предпазна арматура. Уреди за налягане и температура на водата в котела. Сигнален уред за блокиране на горелката. ДОСТАВКАТА ВКЛЮЧВА: Пакет включващ: изцяло сглобен котел и вентил за регулиране на въздуха. Горелката е монтирана, когато котелът е поръчан с нея. КОМБИНИРАН РЕЖИМ НА РАБОТА РЕЖИМ - НАФТА РЕЖИМ - ДЪРВА ОПИСАНИЕ НА ЕЛЕМЕНТИТЕ 1. Врата за зареждане на дърва 2. Отвор за проверка при горене 3. Клапа за въздух 4. Клапа за димни газове 5. Отвор за димни газове ф250 6. Изход 1 1/4" 7. Вход 1 1/4" 8. Регулатор на приточния въздух 9. Термометър 10. Манометър kW kcal/h МОДЕЛ Мощност код Обем на литри Тегло кг Цена с ДДС Дължина Дължина дърва водата 3107.00 3350.00 3628.20 МОДЕЛ Мощност код Обем на литри Тегло кг Цена с ДДС Дължина Дължина дърва водата Дължина Цена с ДДС без горелка с горелка 4035.00 4259.00 4487.00 4747.00 5010.00 5279.00

Upload: others

Post on 27-Jul-2022

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ГАМА - БИТОВИ CL CM

22 23

CL

CLCLCL

Consta de dos hogares independientes. Uno para leña y el otro para gasóleo.

Consta de dos hogares independientes. Uno para leña y el otro para gasóleo. Consta de dos hogares independientes. Uno para leña y el otro para gasóleo. Consta de dos hogares independientes. Uno para leña y el otro para gasóleo.

Las características de la parte de leña son similares a la serie LASIAN CL (pag 18).

Las características de la parte de leña son similares a la serie LASIAN CL (pag 18). Las características de la parte de leña son similares a la serie LASIAN CL (pag 18). Las características de la parte de leña son similares a la serie LASIAN CL (pag 18).

Cuerpo construido en acero de alta calidad.

Cuerpo construido en acero de alta calidad. Cuerpo construido en acero de alta calidad. Cuerpo construido en acero de alta calidad.

Sistema de evacuación de gases de las dos cámaras de combustión en una única

Sistema de evacuación de gases de las dos cámaras de combustión en una única Sistema de evacuación de gases de las dos cámaras de combustión en una única Sistema de evacuación de gases de las dos cámaras de combustión en una única

conexión para la chimenea exterior.

conexión para la chimenea exterior.conexión para la chimenea exterior.conexión para la chimenea exterior.

Gran versatilidad de funcionamiento:

Gran versatilidad de funcionamiento: Gran versatilidad de funcionamiento: Gran versatilidad de funcionamiento:

• Funcionamiento sólo leña.

Funcionamiento sólo leña. Funcionamiento sólo leña. Funcionamiento sólo leña.

• Funcionamiento sólo gasóleo.

Funcionamiento sólo gasóleo. Funcionamiento sólo gasóleo. Funcionamiento sólo gasóleo.

• Funcionamiento mixto.

Funcionamiento mixto. Funcionamiento mixto. Funcionamiento mixto.

El funcionamiento en modalidad MIXTA se concibe para los casos en los que la de-

El funcionamiento en modalidad MIXTA se concibe para los casos en los que la de- El funcionamiento en modalidad MIXTA se concibe para los casos en los que la de- El funcionamiento en modalidad MIXTA se concibe para los casos en los que la de-

manda de calor supera la capacidad de la energía calorífi ca que aporta el hogar de

manda de calor supera la capacidad de la energía calorífi ca que aporta el hogar de manda de calor supera la capacidad de la energía calorífi ca que aporta el hogar de manda de calor supera la capacidad de la energía calorífi ca que aporta el hogar de

leña. En estos casos, de forma automática, entra en funcionamiento el quemador de

leña. En estos casos, de forma automática, entra en funcionamiento el quemador de leña. En estos casos, de forma automática, entra en funcionamiento el quemador de leña. En estos casos, de forma automática, entra en funcionamiento el quemador de

gasóleo ajustándose a la demanda de la instalación.

gasóleo ajustándose a la demanda de la instalación.gasóleo ajustándose a la demanda de la instalación.gasóleo ajustándose a la demanda de la instalación.

Con un completo cuadro de mandos permite integrar las maniobras de un circulador

Con un completo cuadro de mandos permite integrar las maniobras de un circulador Con un completo cuadro de mandos permite integrar las maniobras de un circulador Con un completo cuadro de mandos permite integrar las maniobras de un circulador

externo, el quemador de gasóleo y el termostato ambiente. Asímismo dispone de:

externo, el quemador de gasóleo y el termostato ambiente. Asímismo dispone de:externo, el quemador de gasóleo y el termostato ambiente. Asímismo dispone de:externo, el quemador de gasóleo y el termostato ambiente. Asímismo dispone de:

• Interruptor general y de funcionamiento de bomba de la instalación

Interruptor general y de funcionamiento de bomba de la instalación Interruptor general y de funcionamiento de bomba de la instalación Interruptor general y de funcionamiento de bomba de la instalación

(no incluida en el suministro).

(no incluida en el suministro). (no incluida en el suministro). (no incluida en el suministro).

• Interruptor marcha/paro de funcionamiento del quemador.

Interruptor marcha/paro de funcionamiento del quemador. Interruptor marcha/paro de funcionamiento del quemador. Interruptor marcha/paro de funcionamiento del quemador.

• Termostatos de trabajo y de seguridad.

Termostatos de trabajo y de seguridad. Termostatos de trabajo y de seguridad. Termostatos de trabajo y de seguridad.

• Visualización de la presión y la temperatura del agua en la caldera y el bloqueo

Visualización de la presión y la temperatura del agua en la caldera y el bloqueo Visualización de la presión y la temperatura del agua en la caldera y el bloqueo Visualización de la presión y la temperatura del agua en la caldera y el bloqueo

del quemador.

del quemador. del quemador. del quemador.

Embalaje único con la caldera totalmente montada a excepción del regulador de

Embalaje único con la caldera totalmente montada a excepción del regulador de Embalaje único con la caldera totalmente montada a excepción del regulador de Embalaje único con la caldera totalmente montada a excepción del regulador de

tiro que se entrega desmontado en el interior de la caldera.

tiro que se entrega desmontado en el interior de la caldera.tiro que se entrega desmontado en el interior de la caldera.tiro que se entrega desmontado en el interior de la caldera.

En los modelos que se pidan con el quemador, éste va montado en la caldera.

En los modelos que se pidan con el quemador, éste va montado en la caldera. En los modelos que se pidan con el quemador, éste va montado en la caldera. En los modelos que se pidan con el quemador, éste va montado en la caldera.

Puerta de hogar de leñaMirilla hogar leñaEntrada interior aireTiro de salida

DESCRIPCION DE ELEMENTOS1234

Salida de humos Ø200Retorno de calefacción 1-1/4”Ida calefacción 1-1/4”Regulador de tiro

5678

TermómetroManómetro

910

Puerta de hogar de leña

Puerta de hogar de leñaPuerta de hogar de leñaPuerta de hogar de leña

Mirilla hogar leña

Mirilla hogar leñaMirilla hogar leñaMirilla hogar leña

Entrada inferior aire

Entrada inferior aireEntrada inferior aireEntrada inferior aire

Tiro de salida

Tiro de salidaTiro de salidaTiro de salida

Salida de humos Ø250

Salida de humos Ø250Salida de humos Ø250Salida de humos Ø250

Retorno de calefacción 1-1/4”

Retorno de calefacción 1-1/4”Retorno de calefacción 1-1/4”Retorno de calefacción 1-1/4”

Ida calefacción 1-1/4”

Ida calefacción 1-1/4”Ida calefacción 1-1/4”Ida calefacción 1-1/4”

Regulador de tiro

Regulador de tiroRegulador de tiroRegulador de tiro

Puerta quemador

Puerta quemadorPuerta quemadorPuerta quemador

Cuadro de mandos

Cuadro de mandosCuadro de mandosCuadro de mandos

Paso latiguillos

Paso latiguillosPaso latiguillosPaso latiguillos

DESCRIPCION DE ELEMENTOS

DESCRIPCION DE ELEMENTOSDESCRIPCION DE ELEMENTOSDESCRIPCION DE ELEMENTOS

1

111

2

222

3

333

4

444

5

555

6

666

7

777

8

888

9

999

10

101010

11

111111

Cuerpo construido en acero de alta calidad.

Destaca en su diseño su amplia puerta frontal junto con un hogar que admite piezas de leña de grandes dimensiones.

Tanto el cierre de la puerta de carga como las bisagras son regulables. Esto permite asegurar el ajuste perfecto de la puerta.

Regulación de la combustión tanto de aire, en la parte frontal, como del tiro, en la salida de humos.

La cámara de combustión queda protegida por la disposición de parrillas de fundi-ción en su interior de fácil reposición.

Elementos de visualización de la temperatura y la presión del agua en la caldera.

Embalaje único con la caldera totalmente montada a excepción del regulador de tiro que se entrega desmontado en el interior de la caldera.

Detalles de cierre y bisagra regulables Cámara de combustión

2 cámaras de combustión

2 cámaras de combustión2 cámaras de combustión2 cámaras de combustión

con 1 única salida de chimenea

con 1 única salida de chimeneacon 1 única salida de chimeneacon 1 única salida de chimenea

214

251

288

L

1.960

1.9601.9601.960

61

76

90

715

895

1.075

580

750

930

29,1 25.000

40,7 35.000

52,3 45.000

1210

1211

1212

CL 25

CL 35

CL 45

LT

321

373

425

77

98

117

580

750

930

L

715

895

1.075

987

1.167

1.347

KW kcal/h

29,1 25.000

40,7 35.000

52,3 45.000

1216

1217

1218

CM 25

CM 35

CM 45

11

CL CM

ГАМА - БИТОВИ ГАМА - БИТОВИ

СТОМАНЕНИ КОТЛИ НА ДЪРВА - горивна камера с голям капацитет

СТОМАНЕНИ КОТЛИ НА ТВЪРДО ГОРИВО (ДЪРВА)

Корпус от висококачествена стомана.

Специално проектиран дизайн на широка предна врата игоривната камера за по-големи дърва.

Регулируемо затваряне на врата и регулируеми панти, коитоосигуряват перфектно прилепване на вратата.

Регулиране на горенето, чрез приточния въздух в предната част и клапа на димните газове.

В горивната камера са разположени чугунени скари, които лесноса подменят.

Уреди за температура и налягане на водата в котела.

ДОСТАВКАТА ВКЛЮЧВА:

Пакет включващ: изцяло сглобен котел и вентил за регулиране навъздуха.

Врата за зареждане Горивна камера

ОПИСАНИЕ НА ЕЛЕМЕНТИТЕ1. Врата за зареждане

2. Отвор за проверка при горене

3. Клапа за въздух

4. Клапа за димни газове

5. Отвор за димни газове ф200

6. Изход 1 1/4"

7. Вход 1 1/4"

8. Регулатор на приточния въздух

9. Термометър

10. Манометър

СТОМАНЕНИ КОТЛИ НА ДЪРВА И НАФТА

СТОМАНЕНИ КОТЛИ НА ТВЪРДО ГОРИВО (ДЪРВА) И ТЕЧНО ГОРИВО (ДИЗЕЛ)

Котелът разполага с две отделни горивни камери: едната за дърва, другата за нафта.

Характеристиката на горивната камера за дърва е идентична с тази на котелът CL.

Корпусът е изработен от висококачествена стомана.

Обща система за отработени газове на двете горивни камери.Обща връзка към външен комин.

Гъвкав избор за начин на работа:

Може да работи само на дърва.

Може да работи само на нафта.

Може да работи комбинирано.

Комбинираният режим на работа се използва в случай когато

има недостиг на мощност при горене на дърва. Тогава нафтовата

горелка се включва автоматично, за да се достигне желана температура.

Контролния панел може да управлява: циркулационна помпа, стаентермостат и горелката, като включва:

Помпени групи и сензори (не са включени в доставката).

Превключвател включване/изключване на горелката.

Термостат и предпазна арматура.

Уреди за налягане и температура на водата в котела.Сигнален уред за блокиране на горелката.

ДОСТАВКАТА ВКЛЮЧВА:

Пакет включващ: изцяло сглобен котел и вентил за регулиране навъздуха.

Горелката е монтирана, когато котелът е поръчан с нея.

КОМБИНИРАН РЕЖИМ

НА РАБОТА

РЕЖИМ - НАФТА

РЕЖИМ - ДЪРВА

ОПИСАНИЕ НА ЕЛЕМЕНТИТЕ1. Врата за зареждане на дърва

2. Отвор за проверка при горене

3. Клапа за въздух

4. Клапа за димни газове

5. Отвор за димни газове ф250

6. Изход 1 1/4"

7. Вход 1 1/4"

8. Регулатор на приточния въздух

9. Термометър

10. Манометър

kW kcal/hМОДЕЛ

Мощносткод

Обем на

литри

Тегло

кгЦена с ДДС

Дължина Дължина

дърваводата

3107.00

3350.00

3628.20

МОДЕЛМощност

кодОбем на

литри

Тегло

кг

Цена с ДДСДължина Дължина

дърваводата

Дължина Цена с ДДС

без горелка с горелка

4035.00

4259.00

4487.00

4747.00

5010.00

5279.00

Page 2: ГАМА - БИТОВИ CL CM

GAMA DOMÉSTICA24 GAMA DOMÉSTICA 25

EMBALAJE Nº 1: Cuerpo de caldera sobre palet.

EMBALAJE Nº 2: Caja con aislante, regulador de tiro, envolventes exteriores, útiles de limpieza y accesorios.

EL SUMINISTRO COMPRENDE:

SOLIMAX

MODELO CODIGOProfundidad

cámara (mm)Peso Cuerpo

(kg)Potencia Util Carbón* PVP

NºElementos

1.728

2.074

2.359

2.681

3.335

Volumenagua (litros)

(*) Tomando como base de cálculo combustible carbón de p.c.i. 7000-7300 kcal/kg.

KW kcal/h

SOLIMAX 30

SOLIMAX 40

SOLIMAX 50

SOLIMAX 60

SOLIMAX 70

1435

1436

1437

1438

1439

32

48

56

72

86

5

7

8

10

12

314

413

463

562

670

27.500

41.300

48.200

61.900

74.300

35

50,4

56,1

67,5

82

405

625

735

955

1145

Cuerpo de hierro fundido por elementos unidos mediante casquillos de acero, de alta efi ciencia térmica.

Doble puerta frontal de carga y limpieza.

Parrillas refrigeradas por agua que evitan su deterioro especialmente con carbón.

Regulación automática del aire en la parte frontal y en los modelos SOLIMAX 50 y 60 también en la parte posterior.

Regulación manual del tiro de la chimenea desde la parte frontal.

Admite trozos de madera de grandes dimensiones por su amplia boca de carga 300 x 320 mm. 300 x 320 mm.

Presión de trabajo: 4 bar.

CALDERA DE HIERRO FUNDIDO PARA COMBUSTIBLES SOLIDOS

1 Regulador de tiro2 Puerta superior carga3 Entrada aire secundario4 Regulador salida humos5 Puerta inferior limpieza6 Entrada aire combustión7 Termomanómetro8 Entrada trasera aire (para SOLIMAX 50 y 60)

Detalle cámara de combustión

Potencia Util Madera**

KW kcal/h

27

43

50

66

80

23.200

37.000

43.000

56.800

68.112

Gases ØDSalida

156

156

176

176

176

(**) Tomando como base de cálculo combustible madera de p.c.i. 4000-4300 kcal/kg.

Detalle del cuerpo

DESCRIPCION DE ELEMENTOS

SOLIMAXCOMBUSTIBLES SOLIDOS (LEÑA O CARBON). Caldera de gran durabilidad

EMISORESemisores