9 e 10 maio | 21h | Theatro Pedro II

G Bolshoi Brasilala

Theatro Pedro II e Arteris apresentam

GALA BOLSHOI

Este é mais um projeto da Fundação Dom Pedro II.

“Gala Bolshoi Brasil” traz uma grande produção da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil, a única fora da Rússia, que fica localizada em Joinville, Santa Catarina.

Para oferecer a Ribeirão Preto este espetáculo, desenvolvemos e aprovamos junto ao Ministério da Cultura um projeto de incentivo fiscal e as duas apresentações do Gala Bolshoi são patrocinadas por empresas através da Lei Rouanet.

Nosso objetivo foi não apenas trazer um dos grandes balés do Brasil, com história na maior escola de balé do mundo, para o maior patrimônio cultural de Ribeirão Preto, mas, também, agregar a este projeto empresas comprometidas que ajudaram a custear esta programação e, assim, pudemos oferecer ingressos a preços mais acessíveis.

Cultura se faz dividindo e somando. Dividimos as responsabilidades junto com nossos fiéis parceiros - Arteris, Usina Alta Mogiana, Grupo São Francisco, Interunion, Usina Moreno e Jardim Olhos D’Agua - e somamos quando conseguimos reunir aqui uma plateia diversificada - adultos, jovens, famílias, amantes da arte, especialistas ou não, profissionais da dança ou não e pessoas que talvez nunca entraram nesta casa.

A arte se legitima quando encontra o público. O papel das instituições e agentes culturais é tornar os espaços cada vez mais abertos e atraentes aos vários públicos. Por isso, nosso agradecimento especial à Arteris, que abraçou este projeto e é uma das grandes responsáveis pela temporada da Escola Teatro Bolshoi no Brasil aqui em nossa cidade.

O Theatro Pedro II agradece aos parceiros e cumprimenta a todos os colaboradores da Fundação Dom Pedro II, que se envolveram para que esta noite acontecesse, aos parceiros e fornecedores e ao público, motivo de todo o nosso trabalho.

ExpedienteTheatro Pedro II

Rua Álvares Cabral 370 Centro | Ribeirão Preto-SPCEP: 14010.080 | (16) 3977.8111

www.theatropedro2.com.brwww.facebook.com/theatropedrosegundo2

Ficha técnicaPresidente: Dulce NevesVice-presidente: Marcos GuimarãesDiretor administrativo: José Arthur D. JaquintaDiretor artístico: Luiz PaschoalinFotos: Áurea Silva, Alfar Fañez, Chico Maurente, Nilson Bastian, Vanderleia Macalossi

Redação, projeto gráfico e editoração eletrônicaTexto & Cia ComunicaçãoBlanche Amancio | Daniela Antunes | Bruna Zanutowww.textocomunicacao.com.br

Dulce NevesPresidente da

Fundação Dom Pedro II

Edito

rial

2

GALA BOLSHOI BRASIL“Gala Bolshoi Brasil” é um espetáculo com a Cia. Jovem Bolshoi Brasil, formado por coreografias diversificadas, com dança contemporânea e trechos de renomados balés de repertório, que proporcionam ao público diferentes tipos de emoções e uma mistura de ritmos contagiantes. Destacam o principal talento de cada um dos bailarinos, transmitindo ao público o

resultado do trabalho diário realizado pela instituição.

A Escola do Teatro Bolshoi no Brasil, única extensão estrangeira do Teatro Bolshoi de Moscou, desenvolve arte e cultura com um sentido libertador, com consistência de valores e tradição. São 274 alunos, de 20 estados brasileiros e quatro

países, sendo 100% bolsistas. Um verdadeiro universo em evolução no propósito de formação artística.

Sino

pse

3

HistóricoEm 2008, a Escola do Teatro Bolshoi no Brasil criou

uma Companhia Jovem para dar oportunidade aos talentos desenvolvidos na instituição e proporcionar uma primeira experiência no mercado de trabalho para os graduados pela Escola.

A consolidação da Companhia Jovem responde à demanda por crescimento e desenvolvimento da dança no país. O padrão de excelência desses bailarinos faz com que sejam reconhecidos em todos os seus trabalhos. Seus artistas atuam como agentes formadores de plateia e incentivadores de novas gerações.

BailarinosEm seu quinto ano de atividades, a Cia. Jovem é

constituída por 13 bailarinos, todos formados na Escola do Teatro Bolshoi no Brasil. As aulas da companhia acontecem durante a semana, alternando aula com ensaio e viagens para apresentações artísticas.

ExperiênciaNovos repertórios, metodologias e experiências cênicas

são qualidades adquiridas por esses jovens ao longo da carreira, assim como a troca de conhecimento por meio de trabalhos profissionais com diferentes coreógrafos de renome nacional e internacional. São eles: Bárbara Ray, Deborah Colker, Henrique Talmah, Jomar Mesquita, Luiz Fernando Bongiovanni, Manoel Francisco, Nora Esteves, Philip Beamish, Sérgio Lobato, Sérgio Marshall, Suzane Oussov, Tindaro Silvano, Nina Speranskaya, Viktor Barykin, Cassi Abranges e Vladimir Vasiliev.

RepertórioUtiliza em seus espetáculos um repertório amplo,

com diversas modalidades de coreografias que vão do clássico ao contemporâneo e levam a arte, cultura e profissionalismo da dança a diversos lugares do Brasil e do exterior. Os bailarinos também atuam em espetáculos da instituição como Dom Quixote, Giselle, Chopiniana, O Quebra-Nozes, Raymonda, entre outras obras. A Cia. Jovem já se apresentou em mais de 49 cidades de 20 estados brasileiros. Mais de 140 mil pessoas já assistiram aos espetáculos.

Cia

Jove

m

4

Amanda Gomes Bailarina da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Goiania-GOParticipou de espetáculos no Brasil e exterior exibindo papéis de destaque. Teve a oportunidade de atuar com Natália Osipova, Elena Andrienko, Ivan Vasiliev, Andrey Bolotin, Andrey Uvarov, Vladimir Vasiliev. Em 2006, ganhou o prêmio de Destaque Cultural do Estado de Goiás; em 2010, o prêmio de Bailarina Revelação no International Ballet Competition (Jackson - Mississipi); em 2012 ganhou o Primeiro Lugar Feminino e Melhor Bailarina do Festival Internacional de Dança de Goiás e medalha de ouro na Competição Internacional de Balé em Istambul, na Turquia. Em 2013, conquistou o primeiro lugar na famosa competição internacional Youth America Grand Prix (YAGP), em Nova Iorque, como melhor Pas de Deux e diploma de mérito por ter participado da grande final do XII Moscow Ballet Competition, na Rússia.

Caroline MachadoBailarina da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Teresina-PIAtua em espetáculos no Brasil e exterior. Teve a oportunidade de atuar com ícones da dança mundial como Natália Osipova, Elena Andrienko, Ivan Vasiliev, Andrey Bolotin, Andrey Uvarov, Cecilia Kerche, César Lima, Galina Kravchenko, Ludmila Sinelnikova, Dmitri Afanasiev e Sérgio Lobato. Na Escola Bolshoi, interpreta personagens que exigem técnica, plasticidade e leveza.

Diego CunhaBailarino da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Salvador-BAParticipou como solista de balés marcantes como O Quebra-Nozes, Dom Quixote e Danças Polovitzianas, da Ópera O Príncipe Igor e teve a oportunidade de atuar com nomes como Natália Osipova, Elena Andrienko, Ivan Vasiliev, Andrey Bolotin, Andrey Uvarov. Seu currículo leva o nome de ensaístas como: Vladimir Vasiliev, Cecilia Kerche, Toshie Kobayashi, Henrique Talmah, Tíndaro Silvano, Jair Moraes, César Lima, Jomar Mesquita. Já se apresentou na Itália, Alemanha, França, Uruguai, Ucrânia, Cazaquistão e Rússia e por diversos estados brasileiros.

Curr

ícul

os

5

Isaias EstevamBailarino da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de João Pessoa-PBParticipou como solista de balés marcantes como Dom Quixote e Danças Polovitzianas, da Ópera O Príncipe Igor. Teve a oportunidade de atuar com grandes nomes da dança mundial como Natália Osipova, Elena Andrienko, Ekaterina Krysanova, Mariana Ryskina Ivan Vasiliev, Andrey Bolotin, Andrey Uvarov. Seu currículo leva o nome de ensaístas como: Vladimir Vasiliev, Cecilia Kerche, César Lima, Jomar Mesquita, Galina Kravchenko, Dmitri Afanasiev e Sérgio Lobato. Interpreta personagens marcantes que exigem técnica, força e concentração.

Karine de MatosBailarina da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Joinville-SCParticipou como solista de balés marcantes, como Dom Quixote e Chopiniana. Teve a oportunidade de atuar com ícones da dança mundial como Natália Osipova, Elena Andrienko, Ivan Vasiliev, Andrey Bolotin, Andrey Uvarov. Em 2012, além de bailarina atuou como professora da Escola Bolshoi. Realizou quatro turnês internacionais pela Rússia, Ucrânia e Cazaquistão como bailarina convidada. Junto com seu partner na coreografia Valsa Moszkowski protagoniza cenas virtuosas que causam êxtase na plateia.

Leonardo SilveiraBailarino da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Porto Alegre-RSÉ formado em Dança Contemporânea pela Escola do Teatro Bolshoi no Brasil e ingressou em 2014 na Cia. Jovem. Já atuou em espetáculos no Brasil e exterior. Teve aulas e ensaios com grandes nomes da dança, como Luiz Fernando Bongiovanni, Cassi Abranches, Peter Breuer, Vladimir Vasiliev, Ludmila Sinelnikova, Galina Kravchenko, Dmitri Afanasiev e Glenn Edgerton. Em 2013, recebeu um convite do mestre russo Vladimir Vasiliev para se apresentar em Moscou junto com mais dois bailarinos da Escola. No início de 2014 subiu ao palco do Teatro Bolshoi, na Rússia, para dançar na Noite de Gala em memória a bailarina Ekaterina Maximova.

Curr

ícul

os

6

Luan BatistaBailarino da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Teresina-PIParticipou como solista de balés. Interpreta variações consagradas, como os solos Toureiro do balé Carmem e Ali do balé O Corsário. Teve a oportunidade de atuar com ícones da dança mundial como Natália Osipova, Elena Andrienko, Ekaterina Krysanova, Mariana Ryskina Ivan Vasiliev, Andrey Bolotin, Andrey Uvarov. Seu currículo leva o nome de ensaístas como: Vladimir Vasiliev, Cecilia Kerche, César Lima, Jomar Mesquita, Galina Kravchenko, Dmitri Afanasiev e Sérgio Lobato. Em 2013, participou da sua primeira competição internacional já ganhando destaque e a medalha de bronze no disputado XII Moscow Ballet Competition, na Rússia. Interpreta variações e solos consagrados de balés como Don Quixote, Carmem, O Corsário.

Marcos ViníciusBailarino da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Joinville-SCNa Cia. Jovem Bolshoi Brasil, vem conquistando papeis de destaque como o Basílio do Balé Dom Quixote. Teve a oportunidade de atuar com Natália Osipova, Elena Andrienko, Ivan Vasiliev, Andrey Bolotin, Andrey Uvarov, Vladimir Vasiliev. Em 2012, ganhou medalha de ouro na Competição Internacional de Balé em Istambul, na Turquia, com o Pas de Deux. Em 2013, primeiro lugar na famosa competição internacional Youth America Grand Prix (YAGP), em Nova Iorque, como melhor Pas de Deux. Ainda em 2013 participou de outro grande concurso de balé do mundo o XII Moscow Ballet Competition, na Rússia, onde ficou entre os finalistas da competição e ganhou o prêmio de melhor partner de sua categoria.

Paula DamianeBailarino da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Iguaçu-RJDesde 2013 integra a Cia. Jovem da Escola Bolshoi. Atua em espetáculos no Brasil e exterior. Interpreta solos consagradas do balé Carmen e O Corsário. Teve a oportunidade de atuar com ícones da dança mundial como Elena Andrienko, Vladimir Vasiliev, Cecilia Kerche, César Lima, Galina Kravchenko, Ludmila Sinelnikova, Dmitri Afanasiev e Sérgio Lobato. Em 2013, realizou a sua primeira turnê internacional pela Rússia como bailarina convidada.

Curr

ícul

os

7

Thaís DiógenesBailarina da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Joinville-SC:Interpreta personagens que exigem plasticidade, técnica e leveza. Já participou de espetáculos no Brasil e exterior exibindo papéis de destaque como a Sylphide principal do balé “Chopiniana”, a protagonista do balé “Raymonda”, a Rainha das Dríades em “Don Quixote”, a personagem Clara do balé “O Quebra-Nozes”. Teve a oportunidade de atuar com ícones da dança mundial como Natália Osipova, Elena Andrienko, Ivan Vassiliev, Andrey Bolotin, Andrey Uvarov, Vladimir Vasiliev. Seu currículo leva o nome de ensaístas como: Cecilia Kerche, César Lima, Jomar Mesquita, Galina Kravchenko, Dmitri Afanasiev e Sérgio Lobato.

Thaís MoratoBailarina da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de São Paulo-SPÉ formada em Dança Contemporânea pela Escola do Teatro Bolshoi no Brasil e ingressou em 2014 na Cia. Jovem. Já atuou em espetáculos no Brasil e exterior, entre eles no balé Dom Quixote e papéis de destaque em coreografias de dança contemporânea como Mundo Líquido, de Luiz Fernando Bongiovanni, Jurei pro amor um dia te encontrar, de Jomar Mesquita, Três Atos por Acaso, de Lucas Axel, e Ariana, de Cassi Abranches. Teve aulas e ensaios com grandes nomes da dança, como Luiz Fernando Bongiovanni, Cassi Abranches, Peter Breuer, Vladimir Vasiliev, Ludmila Sinelnikova, Galina Kravchenko, Dmitri Afanasiev e Glenn Edgerton. Em 2013 recebeu um convite do mestre russo Vladimir Vasiliev para se apresentar em Moscou junto com mais dois bailarinos da Escola. No início de 2014 subiu ao palco do Teatro Bolshoi, na Rússia, para dançar na Noite de Gala em memória a bailarina Ekaterina Maximova.

Valdenir de OliveiraBailarino da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Rondonópolis-MTÉ professor de dança popular brasileira da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil, revelando versatilidade em personagens que interpreta. Participou como solista de balés como Dom Quixote e Danças Polovitzianas, da Ópera O Príncipe Igor, e de obras contemporâneas como Mundo Líquido. Teve aulas, ensaios e dividiu palco com grandes nomes da dança, como Deborah Colker, Luiz Fernando Bongiovanni, Peter Breuer, Vladimir Vasiliev, Galina Kozlova, Ludmila Sinelnikova, Galina Kravchenko, Dmitri Afanasiev, Cecília Kerche, Sérgio Lobato, Natalia Osipova, Ivan Vasiliev, Andrey Bolotin, Ekaterina Krisanova, Elena Andrienko, Tara katam, Toshie Kobayashi e Ricardo Schier.

Curr

ícul

os

8

William de AlmeidaBailarino da Cia. Jovem Bolshoi Brasil, natural de Joinville-SCIntegra a Cia. Jovem Bolshoi Brasil desde 2012. Tem se apresentado em papeis de destaque e solista. Teve a oportunidade de atuar com Natália Osipova, Elena Andrienko, Ekaterina Krysanova, Mariana Ryskina Ivan Vasiliev, Andrey Bolotin, Andrey Uvarov. Seu currículo leva o nome de ensaístas como: Vladimir Vasiliev, Cecilia Kerche, César Lima, Jomar Mesquita, Galina Kravchenko, Dmitri Afanasiev e Sérgio Lobato.

Curr

ícul

osFi

cha

técn

ica

Presidente: Valdir Steglich Direção geral: Pavel KazarianDireção administrativa e financeira: Célia CamposEnsaísta: Galina KravchenkoCoordenação de produção e palco: Sylvana AlbuquerqueEditor de áudio, pianista e sonoplasta: Eduardo BoechatDesign de luz e iluminação: Edersom LechinskiProdução: Alessandra Rocha, Ana Joslaine, Rafaela NassriFigurinos: Ateliê Bolshoi BrasilCoordenação de comunicação: Albenize Ballen BuenoComunicação: Adriana Reis, Bruna HorvathBailarinos da Cia. Jovem: Amanda Gomes, Caroline Machado, Diego da Cunha, Isaías Estevam, Karine de Matos, Leonardo Silveira, Luan Batista, Marcos Vinícius, Paula Damiane, Thaís Diógenes, Thais Morato, Valdenir de Oliveira, William de Almeida

9

Projeto referência em educação, cultura e cidadania

A Escola do Teatro Bolshoi no Brasil é um projeto cultural em pleno desenvolvimento,

cuja grandeza se verifica pela extensão social, dimensão cultural e pela abrangência

educacional que alcança com seus propósitos e atividades. Uma verdadeira ponte cultural entre o Brasil e a Rússia. Buscando a melhor

formação, garante o acesso de crianças ao mundo da cultura, ampliando seus horizontes. A sua

missão é formar artistas-cidadãos, promovendo e difundindo a arte-educação. Com 14 anos de

implantação no Brasil, a primeira Escola do Teatro Bolshoi, educa 325 alunos, sendo 274 dos cursos técnicos e básico e os demais do curso de formação continuada. A instituição também concedeu 100% de bolsas de estudo para todos os alunos do curso técnico.

Além de ensino gratuito, os alunos recebem benefícios como alimentação, transporte, uniformes, figurinos, assistência social,

orientação pedagógica, assistência odontológica preventiva, atendimento fisioterápico, nutricional e assistência médica de emergência/urgência pré-hospitalar. Para isso devem

apresentar bom rendimento na Escola Bolshoi e também no ensino médio e fundamental.

Como surgiu a Escola do Teatro Bolshoi no BrasilA Escola do Teatro Bolshoi no Brasil tem o mesmo

ideal da Escola Coreográfica de Moscou, criada em 1773: proporcionar formação e cultura por meio do ensino da dança, para que seus alunos

tornem-se protagonistas da sociedade.Joinville foi a cidade escolhida para sediar

este projeto de inclusão social para crianças e jovens. Localizada no norte do estado de

Santa Catarina, a inauguração ocorreu em

Esco

la d

o Te

atro

Bol

shoi

10

15 de março de 2000, com o diretor do Teatro Bolshoi Vladimir Vasiliev, além de autoridades, artistas e comunidade. Vladimir Vasiliev e Luiz Henrique da Silveira tornaram-se os patronos fundadores da instituição.

Tudo começou quando em 1995, para que outras nações tivessem oportunidade de conhecer a metodologia aplicada na Rússia, o diretor artístico do Teatro Bolshoi, Alexander Bogatyrev, desenvolveu um projeto que reproduzia as mesmas características da Escola Coreográfica de Moscou.

Em 1996, a Cia. do Teatro Bolshoi realizou uma turnê no Brasil e Joinville foi incluída no programa. O espetáculo ocorreu no 14º Festival de Dança de Joinville. Os russos ficaram impressionados com a receptividade do público e a reverência da cidade diante da arte. Depois disso, o russo Bogatyrev esboça propostas para montar uma unidade da Escola no país, contemplando questões como a aplicação da metodologia, seleção de professores e alunos, estrutura física necessária.

Dois anos depois, o idealizador Bogatyrev faleceu. Mas seu legado era consistente: o esboço do projeto estava concluído e foi apresentado para prefeitos e diretores de instituições de ensino do Brasil. O prefeito de Joinville na época, Luiz Henrique da Silveira, comprometeu-se no desenvolvimento da proposta. No dia 20 de julho de 1999, na abertura

do 17º Festival de Dança de Joinville, Alla Mikhalchenko, primeira bailarina do Teatro Bolshoi, assinou o protocolo de intenções com o prefeito.

Entre os fatores decisivos para a escolha de Joinville estava a profunda ligação da cidade com a dança, em função de seu tradicional festival anual. Além disso, o então prefeito empenhou-se pessoalmente nos processos institucionais entre o Brasil e a Rússia e disponibilizou uma área de aproximadamente 6 mil metros quadrados no Centreventos Cau Hansen, para instalação da sede.

Projeto referência em arte e educaçãoCom o crescimento da Escola

Bolshoi ao longo dos anos, foi possível formar uma Companhia Jovem e criar a oportunidade do primeiro emprego para os talentos formados na instituição. Um resultado gratificante não só para esses jovens que se dedicam por muitos anos à dança, mas também para todos que trabalham pela prosperidade e missão da única Escola do Teatro Bolshoi no mundo.

O Bolshoi Brasil é uma instituição consolidada tendo a sua importância ressaltada no Plano de Ação Brasil Rússia em 2010 e 2011. Os líderes dos dois países assinaram uma Declaração Conjunta que manifestava a disposição de prestar todo o apoio a iniciativas de cooperação cultural e ressaltaram a importância da atividade da Escola do Teatro Bolshoi em Joinville.

Esco

la d

o Te

atro

Bol

shoi

11

Text

o &

Cia

Co

mun

icaç

ão

Realização

Patrocínio

Rua Álvares Cabral 370, Centro | Ribeirão Preto-SP www.theatropedro2.com.br | Tel: 16 3977.8111