ÙÛÞÎßËÝØÍßÒÔÛ×ÌËÒÙÕÑÞÑÔÜ ÊÕïëð ØßÒÜÍÌßËÞÍßËÙÛÎËÒÜ ÆËÞÛØJÎ

×ÒØßÔÌ

Ю±¼«µ¬$¾»®­·½¸¬

ʱ®¾»³»®µ«²¹

ï Ú$® ׸®» Í·½¸»®¸»·¬ ò ò ò ò ò ò é

ïòï

Ê»®©»²¼«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é

ïòî Ù»º¿¸®»²¸·²©»·­» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïð

ïòí Ù»º¿¸®»²­¬«º»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïì

î ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïë

îòï ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ ¿²­»¬¦»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïë

îòî п®µ°±­·¬·±² «²¼ Í¿«¹°±­·¬·±²ò ò ò ïê

îòí Ò»¬¦¿²­½¸´«­­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïè

îòì Ø*¸» »·²­¬» ´»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîð

îòë Ù»®<¬ ¬®¿¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îï

îòê Û·²ó «²¼ ¿«­­½¸¿´¬»²ô Í¿«¹­¬«º»

»·²­¬» ´»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îî

í Þ»¼·»²«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îí

íòï Õ±¾±´¼ ØÜëð Ø¿®¬¾±¼»²¼$­» ò ò ò òîì

íòî Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» ò ò ò ò îë

íòîòï Þ$®­¬­¿«¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîê

íòîòî Ì»°°·½¸®»·²·¹»² ³·¬ ¼»³ Õ±¾±´¼

ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíð

íòîòí Ó¿¬®¿¬¦»² ®»·²·¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íë

íòí Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²ó

®»·²·¹»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íè

íòíòï Ü¿­ Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²ó

®»·²·¹»® Æ«¾»¸*® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíç

íòíòî Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²ó

®»·²·¹»® »·²ó «²¼ ¿«­­½¸¿´¬»² ò ò ò òìî

íòì Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹ó

­½¸´¿«½¸ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òìç

íòë Õ±¾±´¼ ÌÎïë Ì» »­µ±°®±¸® ò ò ò ò ò òëð

íòê Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§ ò ò ò ò ò ò ò ëï

íòé Õ±¾±´¼ ÙÜïë Ú»²­¬»®ó

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëí

íòéòï ß²©»²¼«²¹ ¼»­ Õ±¾±´¼ ÙÜïë

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëë

íòéòî Ú»²­¬»®­½¸»·¾»² ®»·²·¹»² ò ò ò ò ò ò ò òëê

íòè É»·¬»®»­ Æ«¾» *® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëç

íòèòï Õ±¾±´¼ ÊÜïë Ê¿®·±¼$­» ò ò ò ò ò ò ò ò òëç

íòèòî ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êï

íòèòí Õ±¾±´¼ ÚÜïë Ú´»¨±¼$­» ò ò ò ò ò ò ò ò òêî

ì É¿®¬«²¹ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êì

ìòï Û®­¿¬¦¬»·´» «²¼

Ê»®¾®¿«½¸­³¿¬»®·¿´·»² ò ò ò ò ò ò ò ò òêë

ìòî É¿®¬«²¹ ¼»­ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð

Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êé

ìòîòï Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» Õ±¾±´¼

ÚÐïìðñïëð ¿«­©»½¸­» ² ò ò ò ò ò ò ò ò ò êé

ìòîòî Õ±¾±´¼ ÊÕïìðñïëð Ó±¬±®­½¸«¬¦ó

ò òêç

ìòí Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» ò ò ò ò ò éï

ìòíòï Ю$º»² «²¼ ®»·²·¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éï

ìòíòî Þ$®­¬»² ©»½¸­» ² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éî

ìòì Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²ó

®»·²·¹»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éí

ìòìòï Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² °®$º»² «²¼

®»·²·¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éì

ìòìòî Í¿«¹µ¿²¿´ °®$º»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éë

ìòë Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§ ò ò ò ò ò ò ò éê

ìòê ò ò ò ò ò ò ò éé

ìòé É»·¬»®»­ Æ«¾» *® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éè

ë ͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éç

ê ò èç

êòï ò ò ò ò ò ò ò ò òèç

êòî ò ò ò ò òèç

êòí ײº±®³¿¬·±²»² ¦«³

˳©»´¬­½¸«¬¦ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òçð

é Ù¿®¿²¬·»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çî

è Í»®ª·½»´»·­¬«²¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çî

ç Ì»½¸²·­½¸» Ü¿¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çí

ïð çé

ïí

ïì

ïë

îð

ïç

ïé

ïè

ïê

ïî

îî

ïï

îì

î

í

ï

ë

ì

è

ç

ïð

îí

ê

é

îë

îê

îé

îè

îçíð

îï

íï

ÐÎÑÜËÕÌDÞÛÎÍ×ÝØÌ

ß®¬ «²¼ ˳º¿²¹ ¼»­ Æ«¾»¸*®­ ª¿®··»®¬ ·³ Ô·»º»®«³º¿²¹ò Æ«¾»¸*® µ¿²² ±°¬·±²¿´ »®©±®¾»² ©»®¼»²ò Ü·» ·² ¼·»­»® Ù»¾®¿«½¸­¿²´»·¬«²¹ ¹»¦»·¹¬»² ß¾¾·´¼«²¹»² ¼·»²»² ¦«® Ê»®¿²­½¸¿«´·½¸«²¹ ¼»® Ú«²µ¬·±²»² ¼»­ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ «²¼ ¼»® Æ«¾»¸*®»ò Ü·» Ü¿®­¬»´´«²¹»² µ*²²»² ¾»¦$¹ ·½¸ ¼»® Ü»¬¿·´´·»®«²¹ «²¼ Ю±°±®¬·±²»² ¦«³ ¬¿¬­<½¸´·½¸»² Ю±¼«µ¬ ¿¾©»·½¸»²ò

ÔÛÙÛÒÜÛ

б­ò Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®

ï ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹

î Õ¿¾» ¸¿´¬»® ø ÷ô ¼®»¸¾¿®

í Õ¿¾» µ¿²¿´

ì Ì»´»­µ±°­¬·»´

ë Ù»®<¬»­¬»½µ»®

ê

é

è

ç Ü®»¸­½¸¿´¬»® ø¿«º ¼»® Î$½µ­»·¬»÷

ïð ß²­½¸´«­­­¬«¬¦»²

ï﫲¼ ¿²¼»®»­ Æ«¾»¸*®

ïî

ïí Ú·´¬»®¼»½µ»´

ïì

ïë

ïê Ó±¬±®¹»¸<«­»

ïé Õ¿¾» ¸¿´¬»® øµ´¿°°¾¿®÷

ï諲¼ ¿²¼»®»­ Æ«¾»¸*®

ïç

îð Ø¿«°¬­½¸¿´¬»®

б­ò ʱ®­<¬¦» ¦«® Þ

Ò·½¸¬ »´»µ¬®·­½¸»­ Æ«¾» *®æ

îïÕ±¾±´¼ ØÜëð Ø¿®¬¾±¼»²¼$­» � ¦«³ Í¿«¹»² ª±² Ø¿®¬¾*¼»²

Û´»µ¬®·­½¸»­ Æ«¾»¸*®æ

îîÕ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»®� ¦«³ Í¿«¹»² «²¼ Ú»«½¸¬®»·²·¹»² ª±² Ø¿®¬¾*¼»²

îí

Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» ³·¬ Õ±¾±´¼ ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬ «²¼ Õ±¾±´¼ ÓÞíéð Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬»² � ¦«³ Í¿«¹»² «²¼ λ·²·¹»² ª±² Ì»°°·½¸ ¾*¼»²ô Ø¿®¬¾*¼»² «²¼ Ó¿¬®¿¬¦»²

É»·¬»®»­ Æ«¾»¸*®

Û´»µ¬®·­½¸»­ Æ«¾»¸*®æ

îì Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§

îë Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸

Ò·½¸¬ »´»µ¬®·­½¸»­ Æ«¾» *®æ

îê ÌÎïë Ì» »­µ±°®±¸®

îé ÊÜïë Ê¿®·±¼$­» ³·¬ Þ±¸®¿«º­¿¬¦ «²¼ з²­»

îè ÚÜïë Ú´»¨±¼$­» ³·¬ Ú´<½¸»²¿«º­¿¬¦

îç

íð ͽ¸«´¬»®¹«®¬

íï ÙÜïë

Ù´¿­¼$­» «²¼ Õ±¾±´¼ ÙÌïë Ù´¿­¬«½¸

ÊÑÎÞÛÓÛÎÕËÒÙ

Ø»®¦´·½¸»² Ù´$½µ©«²­½¸ ¦« ׸®»³ ²»«»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð

Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®ò Ü»® »·½¸¬» «²¼ ©»²¼·¹» Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®

©·®¼ Í·» ª·» » Ö¿¸®» ¾»¹ »·¬»² «²¼ ׸®»³ Æ«¸¿«­» Ù´¿²¦

«²¼ Í¿«¾»®µ»·¬ ª»®´»·¸»²ò Ó·¬ ¼»³ ·²¼·ª·¼«» ´»² «²¼

°®¿µ¬·­½¸»² Æ« ¾» *® ©»®¼»² Í·» ª·» Í°¿A ¾»·³ λ·²·¹»²

׸®»­ Ø¿«­ ¿´¬»­ ¸¿¾»²ò

ÊÑÎ ÜÛÓ ÍÌßÎÌ

Ô»­»² Í·» ¼·» Ù»¾®¿«½¸­¿²´»·¬«²¹ ¿«º³»®µ­¿³ ¼«®½¸ô

¾»ª±® Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ³·¬ ¼»³ Æ«¾» *® ¦«³

»®­¬»² Ó¿´ ¾»²«¬¦»²ò

Þ»©¿¸®»² Í·» ¼·» Ù»¾®¿«½¸­¿²´»·¬«²¹ º$® ¼·» ¦«µ$²º¬·¹»

Ò«¬¦«²¹ ¿«ºò Í·» ·­¬ »·² ©·½¸¬·¹»® Þ»­¬¿²¼¬»·´ ¼»­ Ø¿²¼ó

­¬¿«¾­¿«¹»®­ «²¼ ³«­­ ¼»³ Ю±¼«µ¬ ¾»·´·»¹»²ô ©»²² Í·»

»­ ¿²¼»®»² л®­±²»² $¾»®´¿­­»²ò

ÆÛ×ÝØÛÒ ËÒÜ ÍÇÓÞÑÔÛ

Þ»¼»«¬«²¹æ

É¿®²­§³¾±´

Ê»®©»·­ ¿«º ¼»² ʱ®©»®µ

Õ«²¼»²¼·»²­¬ñÍ«°°±®¬

Ê»®©»·­ ¿«º ¼·» ʱ®©»®µ

ײ¬»®²»¬°®<­»²¦

Ø¿²¼´«²¹­¿²©»·­«²¹

ê

Û×ÙÒËÒÙ ÜÛÎ ÙÛÎ\ÌÛ ÚDÎ ÚËÍÍÞJÜÛÒ

Ì»°°·½¸¿®¬ ÛÞíéð ÍÐëíð ØÜëð

Ê»´±«®­¬»°°·½¸» õõ ó ó

õõ ó ó

Þ»®¾»®¬»°°·½¸» õö ó ó

Í·­¿´¾*¼»² õö ó ó

´»·½¸¬»ô ±­» Ì»°°·½¸» õö ó ó

øâ ïôë ½³÷õö ó ó

Í»·¼»²¬»°°·½¸» õö ó ó

Ì»°°·½¸» ³·¬ ¿²¹»²ô ·² ­·½¸ ª»®¼®·´´¬»² Ú¿­»®² øÍ¿¨±²§÷

ó ó ó

ó ó ó

Ú´±µ¿¬·ô Ú»´´ ó ó ó

ö÷

Ì¿¾ò ïòï

Ü·» ͧ³¾±´» ¾»¼»«¬»²æ

õõ

õ

ó

Ø·²©»·­ÿ

Þ»¿½¸¬»² Í·» ¼·» ¼»¬¿·´´·»®¬»² ß²©»²¼«²¹­¸·²©»·­» ·²

¼»² º±´¹»²¼»² Õ¿°·¬» ²ò

Ø¿®¬¾±¼»²¿®¬ ÛÞíéð ÍÐëíð ØÜëð

ª»®­·»¹»´¬» ر´¦¾*¼»² ø¦ò Þ«½¸» ±¼»® Û·½¸»÷

õõö õõï õ

Ô¿³·²¿¬ õõö õõ õ

¹»*´¬» ر´¦¾*¼»² ø¦ò Þò Ü·»´»²ô õö õõï õ

ÐÊÝô ÝÊô Ô·²±´»«³ õö õõ õ

Ò¿¬«®­¬»·²¾*¼»² ø¦ò Þò Ó¿®³±®ô Ù®¿²·¬ô ͽ¸·»º»®÷

õö õõî õ

̱²¾*¼»² ø¦ò õö õõî õ

µ»®¿³·­½¸» Ú´·»­»² «²¼ Ú»·²­¬»·²¦»«¹

õõö õõ õ

ª»®­·»¹»´¬»® Õ±®µ¾±¼»² õõö õõï õ

Ò¿¬«®­¬»·²¾*¼»² ø¦ò

ó õõî õ

®¿«» Þ»¬±²¾*¼»² ø¦ò Þò É¿­½¸¾»¬±²÷

ó ó õ

²·½¸¬ ª»®­·»¹» ¬» ر´¦¾*¼»² ¿«­ É»·½¸¸±´¦ ø¦ò Þò Õ·»º»®ô Ú·½¸¬»÷

ó õõï õ

²·½¸¬ ª»®­·»¹» ¬»® Õ±®µ¾±¼»² ó õõï õ

ö÷ ï÷ Ü®§ î÷ ³·¬ Õ±¾±´¼ ÓÚëîðñëíð ˲·ª»®­¿´

Ì¿¾ò ïòî

éÚ$® × ®» Í·½¸»® »·¬

ï ÚDÎ ×ØÎÛ Í×ÝØÛÎØÛ×Ì

Ü·» Ю±¼«µ¬­·½¸»®¸»·¬ ¼»­ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ «²¼ ­»·²»­ Æ«¾» *®­

µ¿²² ¶»¼±½¸ ²«® ¼¿²² ¹»©<¸®´»·­¬»¬ ©»®¼»²ô ©»²² Í·» ¼·»­»­ Õ¿°·¬» ¾»¿½¸¬»²ò

ïòï Þ»­¬·³³«²¹­¹»³<A» Ê»®©»²¼«²¹

Ø·²©»·­ÿÜ·»­» Ù»®<¬» µ*²²»² ª±² Õ·²¼»®² ¿¾ è Ö¿¸®»² «²¼ ª±² л®­±²»² ³·¬ ª»®®·²¹»®¬»² °¸§­·­½¸»²ô ­»²­±®·­½¸»² ±¼»® ³»²¬¿´»² Ú<¸·¹µ»·¬»² ±¼»® Ó¿²¹» ¿² Û®º¿¸®«²¹ «²¼ñ±¼»® É·­­»² ¾»²«¬¦¬ ©»®¼»²ô ©»²² ­·» ¾»¿«º­·½¸¬·¹¬ ©»®¼»² ±¼»® ¾»¦$¹ ·½¸ ¼»­ ­·½¸»®»² Ù»¾®¿«½¸­ ¼»­ Ù»®<¬»­ «²¬»®©·»­»² ©«®¼»² «²¼ ¼·» ¼¿®¿«­ ®»­«´¬·»®»²¼»² Ù»º¿¸®»² ª»®­¬¿²ó¼»² ¿¾»²ò Õ·²¼»® ¼$®º»² ²·½¸¬ ³·¬ ¼»³ Ù»®<¬ ­°·»´»²ò

±¸²»

è Ú$® × ®» Í·½¸»® »·¬

ÕÑÞÑÔÜ ÊÕïëð ØßÒÜÍÌßËÞÍßËÙÛÎ

Þ»®»·½¸ ¾»­¬·³³¬ò Ü»® Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¼¿®º ²«® ³·¬ ¼»³ ó

¾±´¼ Æ«¾» *® ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò

Û²¬²» ³»² Í·» ¼»² Ì¿¾» ´»² ïòï «²¼ ïòî ø­·» » Í»·¬» ê÷ô º$® ©» ½¸» Ì»°°·½¸ó

«²¼ Ø¿®¬¾±¼»²¿®¬»² ¼·» ʱ®­¿¬¦¹»®<¬» ¹»»·¹²»¬ ±¼»® ²·½¸¬ ¹»»·¹²»¬ ­·²¼ò

ÕÑÞÑÔÜ ÛÞíéð ÛÔÛÕÌÎÑÞDÎÍÌÛ

Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ¼¿®º ²«® ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ »·²»³ Õ±¾±´¼ ͬ¿«¾­¿«¹»®

¾»­¬·³³¬ò

Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ·­¬ ²«® ¦«® ß²©»²¼«²¹ ¿«º ¼»² ·² Ì¿¾ò ïòï «²¼ Ì¿¾ò ïòî

ó ¾¦©ò Ø¿®¬¾±¼»²¿®¬»² ¾»­¬·³³¬ò

Ú±´¹»²¼» Ì»°°·½¸¿®¬»² «²¼ Þ» <¹» ¼$®º»² µ»·²»­º¿´´­ ³·¬ ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»

Ú´±µ¿¬·ô Ì»°°·½¸» ³·¬ ´¿²¹»²ô ·² ­·½¸ ª»®¼®·´´¬»² Ú¿­»®²

ó

°·½¸»ô ²·½¸¬ ª»®­·»¹» ¬» Õ±®µ¾*¼»²ô ²·½¸¬ ª»®­·»¹» ¬» É»·½¸¸±´¦¾*¼»²ô Þ» ¹·­½¸ó

Ù®¿²·¬ò

ÕÑÞÑÔÜ ÚÕíéð ÚÎ×ÍÝØÛÎóÕ×Ì ËÒÜ ÕÑÞÑÔÜ ÓÞíéð ÓßÌÎßÌÆÛÒÞDÎÍÌÛÒ

Ü¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ «²¼ ¼·» Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬»² ¼$®º»² ²«® ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¼»®

Û´»µ¬®±¾$®­¬» «²¼ »·²»³ Õ±¾±´¼ ͬ¿«¾­¿«¹»® ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò

Ü¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ «²¼ ¼·» Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬»² ­·²¼ ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ¦«® Ê»®©»²¼«²¹

ó

çÚ$® × ®» Í·½¸»® »·¬

ÕÑÞÑÔÜ ØÜëð ØßÎÌÞÑÜÛÒÜDÍÛ

Þ»®»·½¸ ¾»­¬·³³¬ò

ÕÑÞÑÔÜ ÍÐëíð ØßÎÌÞÑÜÛÒ ÎÛ×Ò×ÙÛÎ

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ·­¬ ²«® ¦«® ß²©»²¼«²¹ ¿«º ¼»² ·² Ì¿¾ò ïòî

Ø¿®¬¾±¼»²¿®¬»² ¾»­¬·³³¬ò Ú±´¹»²¼» Þ» <¹» ¼$®º»² µ»·²»­º¿´´­

©»®¼»²æ «²¾» ¿²¼» ¬» Õ±®µ¾*¼»²ô «²¾» ¿²¼» ¬» Ú´·»­»² ¾*¼»²ô «²¾» ¿²¼» ¬»

É»·½¸¸±´¦¾*¼»²ò

ÕÑÞÑÔÜ ÚÛÒÍÌÛÎÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍóÍÛÌ ÙÜïë

Ü¿­ Ú»²­¬»®®»·²·¹«²¹­óÍ»¬ ·­¬ ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ¦«® λ·²·¹«²¹ «²¼ к´»¹» ª±²

¹ ¿¬¬»²ô «²¾» ¿²¼» ¬»² Ù´¿­º´<½¸»² ¾»­¬·³³¬ò Ù»»·¹²»¬ ­·²¼ Ú»²­¬»®¹ <­»® ±¸²»

¾»­±²¼»®» ß«­®$­¬«²¹ ¼«®½¸ Þ»­½¸·½¸¬«²¹»² ø¦ò Þò Ô±¬«­»ºº»µ¬÷ô Í°·»¹» ±¼»®

É·²¬»®¹<®¬»² ¿«­ Ù´¿­ò

Ò·½¸¬ ¹»»·¹²»¬ ­·²¼ ³¿¬¬·»®¬» ±¼»® ­¬®«µ¬«®·»®¬» Ù´¿­±¾»®º´<½¸»² ø¦ò Þò Ú®±­¬¹ ¿­

·³ Þ¿¼ô Ù´¿­ ³·¬ Ñ®²¿³»²¬»²÷ ±¼»® Õ«²­¬­¬±ººº´<½¸»² ø¦ò Þò д» ·¹ ¿­ô Ó±²·¬±®»ô

Ú»®²­» »®÷ ­±©·» Ú»²­¬»® ³·¬ ±ºº»²°±®·¹»² Ú»²­¬»®®¿¸³»² «²¼ ß«¬±­½¸»·¾»²ò

ïð Ú$® × ®» Í·½¸»® »·¬

ïòî Ù»º¿¸®»²¸·²©»·­»

Ø·²©»·­ÿ

Ô»­»² Í·» ¼·» Ù»¾®¿«½¸­¿²´»·¬«²¹ ¿«º³»®µ­¿³ ¼«®½¸ô ¾»ª±® Í·» ¼»²

Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¦«³ »®­¬»² Ó¿´ ¾»²«¬¦»²ò

Þ»¿½¸¬»² Í·» ·²­¾»­±²¼»®» ¼·» º±´¹»²¼»² Ø·²©»·­»ò

Þ»©¿¸®»² Í·» ¼·» Ù»¾®¿«½¸­¿²´»·¬«²¹ º$® ¼·» ¦«µ$²º¬·¹» Ò«¬¦«²¹ ¿«ºò Í·»

·­¬ »·² ©·½¸¬·¹»® Þ»­¬¿²¼¬»·´ ¼»­ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ «²¼ ³«­­ ¼»³ Ю±¼«µ¬

¾»·´·»¹»²ô ©»²² Í·» »­ ¿²¼»®»² л®­±²»² $¾»®´¿­­»²ò

Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ª±® ¿´´»² ˳®$­¬óô λ·²·¹«²¹­ó «²¼ É¿®¬«²¹­¿®¾»·¬»² ·³³»® ¿«­ «²¼ ¦·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦ ­¬»½µ»®òÆ·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ²·» ¿² ¼»® ß²­½¸´«­­ »·¬«²¹ô ­±²¼»®² ¿³

Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ò

Æ·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ô ¼¿³·¬ ¼·» ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ª±³

Õ¿¾» ­°«´»® »·²¹»¦±¹»² ©»®¼»² µ¿²²ò

Í¿«¹»² Í·» ©»¼»® Ú´$­­·¹µ»·¬»² ±¼»® º»«½¸¬»² ͽ¸³«¬¦ ¿«º ²±½¸ º»«½¸¬» Ú«Aó

³¿¬¬»² ±¼»® Ì»°°·½¸» ¿¾ò

Þ»²«¬¦»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²·½¸¬ ·² º»«½¸¬»² ˳¹»¾«²¹»²ò

Þ»²«¬¦»² Í·» µ»·²»­º¿´´­ ¼¿­ » »µ¬®·­½¸» Æ«¾» *® ¿«º ²¿­­»² Ѿ»®º´<½¸»² ±¼»®

·² ß«A»²¾»®»·½¸»²ò

λ·²·¹»² Í·» ׸® Ù»®<¬ ±¼»® ׸® » »µ¬®·­½¸»­ Æ«¾» *®ô ·²­¾»­±²¼»®» ¼·»

Û´»µ¬®±¿²­½¸´$­­» ¼»­ Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸­ «²¼ ¼»­ Û´»µ¬®±­¿«¹®±¸®­ô

²·»³¿´­ ³·¬ É¿­­»® ±¼»® º»«½¸¬»² λ·²·¹»®²ò

ïïÚ$® × ®» Í·½¸»® »·¬

Ú¿¸®»² Í·» ³·¬ ׸®»² ³±¬±®¾»¬®·»¾»²»² ʱ®­¿¬¦¹»®<¬»²ô ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»

«²¼ ¼»³ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ²·» $¾»® ¼·» ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ±¼»® ¿²¼»®» ¿«º

¼»³ Þ±¼»² ¾»º·²¼´·½¸» Õ¿¾» ò

É¿®²«²¹ÿ Ü»® Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ »²¬¸<´¬ »´»µ¬®·­½¸» Ê»®¾·²¼«²¹»²ò

Ò·½¸¬ ¦«³ ß«º­¿«¹»² ª±² É¿­­»® ª»®©»²¼»²ò Æ« λ·²·¹«²¹­¦©»½µ»² ²·½¸¬ ·² É¿­­»® ¬¿«½¸»²ò Ü»® ͽ¸´¿«½¸ ·­¬ ®»¹»´³<A·¹ ¦« $¾»®°®$º»² «²¼ ¼¿®º ²·½¸¬ ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ô ©»²² »® ¾»­½¸<¼·¹¬ ·­¬ò

Ù»º¿¸® »·²»­ »´»µ¬®·­½¸»² ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿÚ$¸®»² Í·» λ°¿®¿¬«®»² ¿² ׸®»³ Ù»®<¬ ²·» »·¹»²­¬<²¼·¹ ¿«­ò λ°¿®¿¬«®»² ¿² Û´»µ¬®±¹»®<¬»² ¼$®º»² ²«® ª±³ ¦«ó

­¬<²¼·¹»² ʱ®©»®µ Õ«²¼»²¼·»²­¬ ¿«­¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ò

Ú$¸®»² Í·» µ»·²» ­°·¬¦»² Ù»¹»²­¬<²¼» ·² ¼·» » »µ¬®·­½¸»² Õ±²¬¿µ¬» »·²ò

Ê»®<²¼»®² Í·» ¼·» Õ±²¬¿µ¬» ²·½¸¬ò

Ì®¿¹»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²·»³¿´­ ¿² ¼»® ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ò

Þ»¬®»·¾»² Í·» ¼·» » »µ¬®·­½¸ ¾»¬®·»¾»²»² Ù»®<¬» ±¼»® ¼·» ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹

²·½¸¬ ©»·¬»®ô ©»²² ­·» ¾»­½¸<¼·¹¬ ­·²¼ò

Í»¬¦»² Í·» ­·½¸ ¾»· Þ»­½¸<¼·¹«²¹»² ³·¬ ׸®»³ ²<½¸­¬¹» »¹»²»² ʱ®©»®µ

Õ«²¼»²¼·»²­¬ ·² Ê»®¾·²¼«²¹ò

ïî Ú$® × ®» Í·½¸»® »·¬

Þ®¿²¼¹»º¿¸®ÿ

Í¿«¹»² Í·» µ»·²» ¹ $¸»²¼» ß­½¸» ±¼»® ¹ ·³³»²¼»² Æ·¹¿®»¬¬»²­¬«³³» ¿«ºò

Û¨°´±­·±²­¹»º¿¸®ÿ

Í¿«¹»² Í·» µ»·²» » °´±­·ª»² ±¼»® ´»·½¸¬ »²¬º´¿³³¾¿®»² ͬ±ºº» ¿«ºò

Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ ˲¬»®¼®«½µÿ

Í¿«¹»² Í·» ²·»³¿´­ Õ*®°»®¬»·´» ¿²ò Í¿«¹»² Í·» ²·½¸¬ ·² ¼»® Ò<¸» ª±² Õ·²¼»®²

±¼»® Ø¿«­¬·»®»²ò

Í¿«¹»² Í·» ³·¬ ¼»³ б´­¬»®¾±§ µ»·² Õ±°º¸¿¿® ¿²ò

Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ Û·²µ´»³³»²ÿØ¿´¬»² Í·» ß¾­¬¿²¼ ¦« ¼»² ¾»©»¹ ·½¸»² Ì»·´»² ¼»® » »µ¬®·­½¸»² ʱ®­¿¬¦¹»®<¬»òÆ·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ô ¾»ª±® Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¿¾­¬»´´»² ±¼»® «²¾»¿«º­·½¸¬·¹¬ ´¿­­»²ò

Û®­¬·½µ«²¹­¹»º¿¸®ÿ

Ø¿´¬»² Í·» Õ´»·²¬»·´» ©·» ܱª·²¿ Ü«º¬½¸·°­ ±¼»® ¼»² Ü»½µ» ¼»®

λª·­·±²­*ºº²«²¹ ¼»® Ø¿®¬¾±¼»²¼$­» ª±² Õ·²¼»®² º»®²ò

Ê»®´«­¬ ¼»® ß´´»®¹·µ»®óÛ·¹²«²¹ÿ

Þ»²«¬¦»² Í·» ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ±®·¹·²¿´» Õ±¾±´¼ Ú·´¬»® «²¼ Ú·´¬»®¬$¬»²ò

Ê»®©»²¼»² Í·» ¹»¾®¿«½¸¬» Ú·´¬»®¬$¬»² ²·½¸¬ ©·»¼»®ò

ïíÚ$® × ®» Í·½¸»® »·¬

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Þ»²«¬¦»² Í·» ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ±®·¹·²¿´» Õ±¾±´¼ Ю±¼«µ¬»ò

Þ»¬®»·¾»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²«® ³·¬ É»½¸­» ­°¿²²«²¹ «²¼ ¿² »·²»³ ¼«®½¸ »·²»²

Ú¿½¸³¿²² ±®¼²«²¹­¹»³<A ·²­¬¿´´·»®¬»² ß²­½¸´«­­ò

Þ»²«¬¦»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ³·¬ ¼»® ¿«º ¼»³ ̧°»²­½¸·´¼

¿²¹»¹»¾»²»² É»½¸­» ­°¿²²«²¹ò

Þ»²«¬¦»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²«® ³·¬ »·²¹» »¹¬»³ Õ±¾±´¼ Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»®ò

Þ»²«¬¦»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²«® ³·¬ »·²»® ±®·¹·²¿´»² Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬»

ÚÐïìðñïëðò

ß®¾»·¬»² Í·» ³·¬ ¼»³ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ²·» ±¸²» Ì«½¸ò

¿«¬±®·­·»®¬» ʱ®©»®µ Ñ®¹¿²·­¿¬·±² ª»®¬®·»¾»² ©«®¼»ò Þ»· ¼»® Ê»®©»²¼«²¹ ¼»­

Ù»®<¬»­ ·² »·²»³ ¿²¼»®»² Ô¿²¼ µ¿²² ¼·» Û·²¸¿´¬«²¹ *®¬´·½¸»® Í·½¸»®¸»·¬­ó

­¬¿²¼¿®¼­ ²·½¸¬ ¹¿®¿²¬·»®¬ ©»®¼»²ò ʱ®©»®µ $¾»®²·³³¬ ¼»­¸¿´¾ µ»·²»

ïì Ú$® × ®» Í·½¸»® »·¬

ïòí Ù»º¿¸®»²­¬«º»²

Þ»¿½¸¬»² Í·» ¦« ׸®»® Í·½¸»®¸»·¬ ¿«½¸ ¼·» Ù»º¿¸®»²¸·²©»·­»ô ¼·» ·³ Ì» ¬ ¼»®

º±´¹»²¼»² Õ¿°·¬» ­¬» »²ò

Ü·» Ù»º¿¸®»²¸·²©»·­» ¼»® º±´¹»²¼»² Õ¿°·¬» »®µ»²²»² Í·» ¿² ¼»³ É¿®²­§³¾±´

«²¼ñ±¼»® ¿² »·²»³ Í·¹²¿´ ©±®¬ô ¼¿­ »·²» Ù»º¿¸®»²­¬«º» ¿²¦»·¹¬æ

Ù»º¿¸®»²­¬«º» É¿®²­§³¾±´ Í·¹²¿´©±®¬ Ó*¹´·½¸» Ù»º¿¸®»²

í É¿®²«²¹ÿ

ó Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­

ó Þ®¿²¼¹»º¿¸®

ó Û¨°´±­·±²­¹»º¿¸®

î ʱ®­·½¸¬ÿ ó

ï Ø·²©»·­ÿ

󼫮½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸

ó«²­¿½¸¹»³<A» ß²©»²¼«²¹

ïëÛ®­¬» ͽ¸®·¬¬»

î ÛÎÍÌÛ ÍÝØÎ×ÌÌÛ

ײ ¼·»­»³ Õ¿°·¬» »®º¿¸®»² Í·»ô ©·» Í·» ׸®»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾ó

Í·» ©±´´»² ׸®»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® Þ»¹·²²»² Í·» ³·¬ ¼»³ Õ¿°·¬»´ �îòï ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ ¿²­»¬¦»²� ¿«º Í»·¬» ïëò

Í·» ©±´´»² ׸®»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ±¾»®¸¿´¾ ¼»­ Þ±¼»²­ ¾»²«¬¦»²ô ¦ò Þò

Þ»¹·²²»² Í·» ³·¬ ¼»³ Õ¿°·¬»´ �îòí Ò»¬¦¿²­½¸´«­­� ¿«º Í»·¬» ïèò

îòï ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ ¿²­»¬¦»²

ó Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®± ¾$®­¬»

ó Õ±¾±´¼ ØÜëð Ø¿®¬¾±¼»²¼$­»

ó Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»®

Ü¿­ ß²­»¬¦»² º«²µ¬·±²·»®¬ ¾»· ¼»² ¼®»· ʱ®­¿¬¦¹»®<¬»² ¿«º ¼·» ¹ »·½¸» É»·­»æ

ͬ»½µ»² Í·» ¼»² ß²­½¸´«­­­¬«¬¦»² ï ¼»­ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ ·² ¼¿­ Ù» »²µ ¿³

ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ î ò

ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­ ¼»® ß²­½¸´«­­­¬«¬¦»² ¸*®¾¿® ·² ¼¿­ Ù» »²µ »·²®¿­¬»¬ò

î

ï

Þ·´¼ îòï ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ ¿²­»¬¦»² ø¸·»® ¼¿®¹»­¬»´´¬æ Û´»µ¬®±¾$®­¬»÷

ïê Û®­¬» ͽ¸®·¬¬»

îòî п®µ°±­·¬·±² «²¼ Í¿«¹°±­·¬·±²

É»²² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ³·¬ »·²»³ ¼»® ʱ®­¿¬¦¹»®<¬»

ª»®¾«²¼»² ¿¾»²ô µ*²²»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ·² ¼·» п®µ°±­·¬·±² ­¬» ´»² ±¼»® ·² ¼»®

Í¿«¹°±­·¬·±² ¸¿´¬»²ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «³­¬$®¦»²¼»­ Ù»®<¬ÿ

Ü·» п®µ°±­·¬·±² ¼·»²¬ ¦«³ ß¾­¬» ´»² ¼»­ Ù»®<¬»­ ²¿½¸ ß¾­½¸´«­­ ¼»®

Í¿«¹¿®¾»·¬»²ò

ͬ» ´»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·² ¼»® п®µ°±­·¬·±² ³·¬ ¼»³

ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ¿«º ©¿¿¹»®»½¸¬»² Ú´<½¸»² ¿¾ò

×Ò Ü×Û ÐßÎÕÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÍÌÛÔÔÛÒ

ײ ¼»® п®µ°±­·¬·±² ­¬» ¬ ¼¿­ Ù»®<¬ ¿«º®»½¸¬ «²¼ ­¬¿²¼º»­¬ ¿«º ¼»³ Þ±¼»²ò

ó

°±­·¬·±²æ

ͬ» ´»² Í·» ¼»² Ì» »­µ±°­¬·» ²¿½¸ ª±®² ï ô ­±¼¿­­ »® ­»²µ®»½¸¬ ­¬» ¬ «²¼

¸*®¾¿® ·³ Ù» »²µ »·² ®¿­¬»¬ò

ÙÛÎ\Ì ÎÑÔÔÛÒ

ײ ¼»® п®µ°±­·¬·±² µ*²²»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¿«A»®¼»³ ¾» «»³ ®±´´»²ô «³ »­ ¿²

«²¬»®­½¸·»¼´·½¸» ͬ» ´»² ¦« ¾»©»¹»²æ

Õ·°°»² Í·» ¼¿º$® ¼¿­ Ù»®<¬ ·² ¼»® п®µ°±­·¬·±² ²¿½¸ ¸·²¬»² î ô ­±¼¿­­ »­ ¿«º

¼»² α´´»² ­¬» ¬ò

Þ»©»¹»² Í·» »­ ¿«º ¼»² α´´»² ·² ¼·» ¹»©$²­½¸¬» η½¸¬«²¹ò

ï

î

Þ·´¼ îòî п®µ°±­·¬·±²

ïéÛ®­¬» ͽ¸®·¬¬»

×Ò Ü×Û ÍßËÙÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÍÌÛÔÔÛÒ

ײ ¼»® Í¿«¹°±­·¬·±² ·­¬ ¼»® Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® º®»· ¾»©»¹ ·½¸ô «²¼

¼¿­ Ù»®<¬ µ¿²² ¿«º ¼»³ Þ±¼»² ·² ¿´´» η½¸¬«²¹»² ¹» »²µ¬ ©»®¼»²ò ͬ» ´»² Í·»

¼¿­ Ù»®<¬ ¿«º º±´¹»²¼» É»·­» ª±² ¼»® п®µ°±­·¬·±² ·² ¼·» Í¿«¹°±­·¬·±²æ

Ø¿´¬»² Í·» ¼¿­ ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ ï ³·¬ ¼»³ Ú«A º»­¬ «²¼ µ·°°»² Í·» ¼»²

Ì» »­µ±°­¬·» ¦«®$½µô ­±¼¿­­ »® ¸*®¾¿® ¿«­ ¼»® п®µ°±­·¬·±² ¿«­®¿­¬»¬ò

ßËÚØ\ÒÙÛÒ

˳ ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¦« ª»®­¬¿«»²ô µ*²²»² Í·» ·¸² ¿² ¼·» É¿²¼ ¸<²¹»²ò

Ô¿­­»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¼¿¾»· ·² ¼»® Í¿«¹°±­·¬·±²òî ¿² ¼·»

É¿²¼ò

Ü¿­ ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ <²¹¬ ¼¿¾»· ²¿½ «²¬»²ò

ï

Þ·´¼ îòí Í¿«¹°±­·¬·±²

î

Þ·´¼ îòì

ïè Û®­¬» ͽ¸®·¬¬»

îòí Ò»¬¦¿²­½¸´«­­

ßÒÍÝØÔËÍÍÔÛ×ÌËÒÙ Û×ÒÍÛÌÆÛÒ

ó

­¬·» î »·²­»¬¦»²ò Þ»ª±® Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¦«³ »®­¬»² Ó¿´

ª»®©»²¼»²ô ­»¬¦»² Í·» ¼·» ß²­½¸´«­­ »·¬«²¹ º±´¹»²¼»®³¿A»² »·²æ

Ú$¸®»² Í·» ¼·» ß²­½¸´«­­ »·¬«²¹ ¼«®½¸ ¼·» Jºº²«²¹ ¿³ Ù®·ºº ï ò

Æ·» »² Í·» ¼·» ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ¼«®½¸ ¼»² Õ¿¾» µ¿²¿´ ¿³ Ì» »­µ±°­¬·» î

²¿½¸ «²¬»² ¼«®½¸ò

ͬ»½µ»² Í·» ¼»² Ù»®<¬»­¬»½µ»® ·² ¼·» Ê»®¾·²¼«²¹ í ô ¾·­ »® *®¾¿® »·²®¿­¬»¬ò

Ô¿­­»² Í·» ¼·» ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ²¿½¸ ¼»³ Û·²­»¬¦»² ¼¿«»®¸¿º¬ ·³

Ù»®<¬ ­¬»½µ»²ò Û²¬º»®²»² Í·» ¼·» ß²­½¸´«­­ »·¬«²¹ »®­¬ô ©»²² Í·» ­·»

¿«­©»½¸­» ²ò

ßÒÍÝØÔËÍÍÔÛ×ÌËÒÙ ßËÚó ËÒÜ ßÞÉ×ÝÕÛÔÒ

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

Æ·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ô ¾»ª±® Í·» ¼·»

ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ¿«º©·½µ» ²ÿ

ʱ®­·½¸¬ÿ Ù»º¿¸® ¼»® Þ»­½¸<¼·¹«²¹ »´»µ¬®·­½¸»® Ì»·´»ÿ

ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô Ù»®<¬ «²¼ ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ¾»·³ ß«º©·½µ» ² ²·½¸¬

¦« ¾»­½¸<¼·¹»²ò

Þ·´¼ îòë ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ »·²­»¬¦»²

ï

î

í

ïçÛ®­¬» ͽ¸®·¬¬»

É»²² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ²·½¸¬ ª»®©»²¼»²ô ©·½µ» ² Í·» ¼·»

ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ¿«ºò

Ü®$½µ»² Í·» ¿«º ¼»² Õ¿¾» ¸¿´¬»® ï ô ¼¿³·¬ »® ­·½¸ *ºº²»¬ô «²¼ ¦·» »² Í·» ·¸²

¸»®¿«­ò

É·½µ» ² Í·» ¼·» ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ «³ ¼»² Õ¿¾» ¸¿´¬»® î «²¼ ¼»² Õ¿¾» ¸¿´¬»®

¿³ Ù®·ºº í ò

É»²² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ©·»¼»® ª»®©»²¼»²ô ©·½µ» ² Í·» ¼·» ß²­½¸´«­­ó

´»·¬«²¹ ¿¾ò

˳ ¼·» ß²­½¸´«­­ »·¬«²¹ ¿¾¦«©·½µ» ²ô ¼®» »² Í·» ¼»² Õ¿¾» ¸¿´¬»® ì ²¿½¸

®»½¸¬­ò

Ü·» ß²­½ ´«­­´»·¬«²¹ *­¬ ­·½ ¿«­ ¼»® ß«º©·½µ´«²¹ò

Õ´¿°°»² Í·» ¼»² Õ¿¾» ¸¿´¬»® ï ©·»¼»® »·²ò

ßÒÍÝØÔËÍÍÔÛ×ÌËÒÙ ßÒÍÝØÔ×ÛÍÍÛÒ

ͬ»½µ»² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ·² ¼·» ͬ»½µ¼±­»ò

í

ï

ì

î

Þ·´¼ îòê ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ¿«ºó «²¼ ¿¾©·½µ» ²

îð Û®­¬» ͽ¸®·¬¬»

îòì Ø*¸» »·²­¬»´´»²

ʱ®­·½¸¬ÿ Ù»º¿¸® ¼»® Þ»­½¸<¼·¹«²¹ »´»µ¬®·­½¸»® Ì»·´»ÿ

Ê»®¹»©·­­»®² Í·» ­·½¸ô ¼¿­­ ¼·» ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ·³ Õ¿¾» µ¿²¿´ º®»·

¾»©»¹ ·½¸ ·­¬ô ©»²² Í·» ¼»² ͬ·» ¬» »­µ±°·»®»²ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» ß²­½¸´«­­ »·¬«²¹ ¾»·³ Ì» »­µ±°·»®»² ²·½¸¬ º»­¬ò

ͬ» ´»² Í·» ­·½¸»®ô ¼¿­­ ­·½¸ ¼·» ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ·³ Õ¿¾» µ¿²¿´ ¼»­

ͬ·» ­ ²·½¸¬ ­¬¿«½¸¬ò

ï

²¿½¸ ±¾»²ò Ù» »² Í·» ¿«º º±´¹»²¼» É»·­» ª±®æ

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ¹»¼®$½µ¬ò

Æ·» »² Í·» ¼»² Ì» »­µ±°­¬·» ¾·­ ¦«® ¹»©$²­½¸¬»² Ø*¸»ò

Ô¿­­»² Í·» ¼·» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ©·»¼»® ´±­ò

ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­ ¼»® Ì» »­µ±°­¬·» ¸*®¾¿® »·²®¿­¬»¬ò

É»²² »® ²·½¸¬ ¹ »·½¸ »·²®¿­¬»¬ô ¾»©»¹»² Í·» ¼»² Ì» »­µ±°­¬·» ´»·½¸¬ ²¿½¸ ±¾»²

±¼»® «²¬»²ò

É»²² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿¾­¬» ´»² ±¼»® º$®

λ·²·¹«²¹­¿®¾»·¬»² ±¾»®¸¿´¾ ¼»­ Þ±¼»²­ ª»®©»²¼»² ©±´´»²ô ­¬» ´»² Í·»

¼»² Ì» »­µ±°­¬·» ¿«º ¼·» ¹ »·½¸» É»·­» ©·»¼»® ¹¿²¦ ²¿½¸ «²¬»²ò

ï

Þ·´¼ îòé ͬ·» ª»®­¬»´´«²¹

îïÛ®­¬» ͽ¸®·¬¬»

îòë Ù»®<¬ ¬®¿¹»²

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

Ì®¿¹»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²·»³¿´­ ¿² ¼»® ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ò

ͽ¸·»¾»² Í·» ¼»² Ì» »­µ±°­¬·» ª±® ¼»³ Ì®¿¹»² ª±´´­¬<²¼·¹ ·² ¼¿­ Ù»®<¬ò

Ó×Ì ÜÛÒ ÙÎ×ÚÚÓËÔÜÛÒ

˳ ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¦« ¬®¿²­°±®¬·»®»² ±¼»® ¿«º Ì®»°°»²ô

Ó¿¬®¿¬¦»² ±¼»® ¿²¼»®»² Þ»®»·½¸»² ·³ ο«³ ¦« ª»®©»²¼»²ô µ*²²»² Í·» ·¸² ¿² ï ô î ¸»¾»²æ

˳ ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·² ¿«º®»½¸¬»® ͬ» ´«²¹ ¦« ¬®¿¹»²ô »¾»² Í·» ·¸² ¿² ï ò

É»²² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·² «³¹»µ» ®¬»® ͬ» ´«²¹ ¬®¿¹»² ³*½¸¬»²ô î ò

Ó×Ì ÜÛÓ ÍÝØËÔÌÛÎÙËÎÌ

˳ ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·² Þ»®»·½¸»² ±¾»®¸¿´¾ ¼»­ Þ±¼»²­ ¦« ª»®©»²¼»²ô

µ*²²»² Í·» ·¸² ¿«A»®¼»³ ³·¬ ¼»³ ͽ¸«´¬»®¹«®¬ ¬®¿¹»²æ

Ø<²¹»² Í·» ¼»² ͽ¸«´¬»®¹«®¬ ³·¬ ¼»³ »·²»² Ø¿µ»² ·² ¼·» «²¬»®» Jºº²«²¹ í ò

Ø<²¹»² Í·» ¼»² ͽ¸«´¬»®¹«®¬ ³·¬ ¼»³ ¿²¼»®»² Ø¿µ»² ·² ¼»² Õ¿¾» ¸¿´¬»® ì ò

Þ·´¼ îòè

ï

î

ì

í

Þ·´¼ îòç ͽ¸«´¬»®¹«®¬ »·²¸<²¹»²

îî Û®­¬» ͽ¸®·¬¬»

îòê Û·²ó «²¼ ¿«­­½¸¿´¬»²ô Í¿«¹­¬«º» »·²­¬»´´»²

Û×ÒÍÝØßÔÌÛÒ

˳ ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® »·²¦«­½¸¿´¬»²ô ­½¸·»¾»² Í·» ¼»²

Ø¿«°¬­½¸¿´¬»® ï ²¿½¸ ª±®²ò

ÍßËÙÍÌËÚÛ Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒ

Ù®«²¼­<¬¦´·½¸ »³°º» ´»² ©·® ¼·» Í¿«¹­¬«º» ß øß«¬±³¿¬·µ÷ò

Ó·¬ ¼»³ Ø¿«°¬­½¸¿´¬»® ï

»·² ­¬» ´»²æ

Þ»· Ê»®©»²¼«²¹ ¼»® Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬»æ

Þ»· Ê»®©»²¼«²¹ ¿´´»® ¿²¼»®»² ʱ®­¿¬¦¹»®<¬» «²¼ Æ«¾»¸*®»æ

ïò ͬ«º» � ³·²·³¿´» Ô»·­¬«²¹

íò ͬ«º» � ³¿¨·³¿´» Ô»·­¬«²¹

øß »²¬­°®·½¸¬ ·»® ¼»® ³·²·³¿´»² Ô»·­¬«²¹÷

ßËÍÍÝØßÔÌÛÒ

˳ ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿«­¦«­½¸¿´¬»²ô ­½¸·»¾»² Í·» ¼»² Ø¿«°¬­½¸¿´¬»® ï ¹¿²¦ ²¿½¸ ·²¬»²ò

ÜÎÛØÍÝØßÔÌÛÎ ÊÛÎÉÛÒÜÛÒ

É»²² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ³·¬ ¼»³ ͽ¸«´¬»®¹«®¬ ¬®¿¹»²ô µ*²²»² Í·» ¿´¬»®²¿¬·ª ¼»²

Ü®»¸­½¸¿´¬»® î ¿«º ¼»® Î$½µ­»·¬» ¼»­ Ù»®<¬»­ ¾»²«¬¦»²æ

Æ«³ Û·²­½¸¿´¬»² ¼®» »² Í·» ¼»² Ü®» ­½¸¿´¬»® î ²¿½¸ ®»½¸¬­ò

˳ ¼·» Í¿«¹­¬«º»² ß ¾¦©ò ï � í »·²¦«­¬» ´»²ô ¼®» »² Í·» ¼»² Ü®» ­½¸¿´¬»® î

·² ¼·» ¶»©»·´·¹» ͬ«º» ª±® ±¼»® ¦«®$½µò

Æ«³ ß«­­½¸¿´¬»² ¼®» »² Í·» ¼»² Ü®» ­½¸¿´¬»® î ·² ¼·» ß«­¹¿²¹­ °±­·¬·±²ò

Þ·´¼ îòïð Û·²­½¸¿´¬»² «²¼ Í¿«¹­¬«º» »·²­¬» ´»²

ï

î

í

ïß

ß ïß

î

ïß ï

î

í

ïß

ï

Þ·´¼ îòïï Ü®» ­½¸¿´¬»® ª»®©»²¼»²

î

îíÞ»¼·»²«²¹

í ÞÛÜ×ÛÒËÒÙ

Ö» ²¿½¸¼»³ô ©» ½¸»­ ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ ±¼»® ©» ½¸»­ Æ«¾» *® Í·» ª»®©»²¼»²ô º¿¸®»²

Í·» ³·¬ ¼»® Þ»¼·»²«²¹ º±®¬ò Ü·» º±´¹»²¼» Ì¿¾» ´» ¦»·¹¬ ׸²»²ô ³·¬ ©» ½¸»³

Õ¿°·¬» »­ ©»·¬»®¹» ¬æ

ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ ß²©»²¼«²¹­º¿´´ Õ¿°·¬»´ñÍ»·¬»

Õ±¾±´¼ ØÜëð Ø¿®¬¾±¼»²¼$­» íòï ¿«º Íò îì

Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» Í¿«¹»² «²¼ λ·²·¹»² ª±² Ì»°°·½¸»²ô Ø¿®¬¾*¼»²ô Ó¿¬®¿¬¦»²

íòî ¿«º Íò îë

Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»®

Í¿«¹»² «²¼ Ú»«½¸¬®»·²·¹»² ª±² Ø¿®¬¾*¼»²

íòí ¿«º Íò íè

Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§ «²¼ б´­¬»®º«¹»²

íòê ¿«º Íò ëï

©»·¬»®»­ Æ«¾»¸*®Û½µ»²ô Ú«¹»² «ò ¿ò

íòè ¿«º Íò ëç

îì Þ»¼·»²«²¹

íòï Õ±¾±´¼ ØÜëð Ø¿®¬¾±¼»²¼$­»

Ø¿®¬ ¾*¼»²ò ׳ ˲¬»®­½¸·»¼ ¦« ¿²¼»®»² ¸¿²¼» ­$¾´·½¸»² Ø¿®¬ ¾±¼»²¼$­»² ·­¬ ­·»

»·­¬»² »²¬´¿²¹ò

Ü·» Ø¿®¬¾±¼»²¼$­» ·­¬ ¿´­ Í°»¦·¿´¼$­» ¿«º ¼»² ³»·­¬»² Þ*¼»² »·²­»¬¦¾¿®ò

D¾»®¦»«¹»² Í·» ­·½¸ ¼»²²±½¸ ª±® ¼»® Ê»®©»²¼«²¹ ¼»® Ø¿®¬¾±¼»²¼$­» ¼¿ª±²ô

¼¿­­ ¼¿­ Ù»®<¬ º$® ׸®»² Þ±¼»² ¹»»·¹²»¬ ·­¬ øÌ¿¾ò ïòï «²¼ ïòî ¿«º Í»·¬» ê÷ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Û®­¬·½µ«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ Ê»®­½¸´«½µ»² ª±² Õ´»·²¬»·´»²ÿ

Ø¿´¬»² Í·» Õ´»·²¬»·´» ©·» ¼»² Ü»½µ»´ ¼»® λª·­·±²­*ºº²«²¹ ª±²

Õ·²¼»®² º»®²ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ ·²²»²´·»¹»²¼» Þ¿«¬»·´»ÿ

Ü®» »² Í·» ¼»² Í¿«¹­½¸«¸ ¼»® Ø¿®¬¾±¼»²¼$­» ²·½¸¬ $¾»® ¼»²

Û²¼¿²­½¸´¿¹ ¸·²¿«­ò

ßÒÉÛÒÜËÒÙ

ͬ» ´»² Í·» ¼·» Í¿«¹­¬«º» »·²ò

˳ »ºº·¦·»²¬ ¦« ­¿«¹»²ô ¾»©»¹»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¹ »·½¸³<A·¹ ª±® «²¼ ¦«®$½µò

Æ«® ±°¬·³¿´»² λ·²·¹«²¹ ª±² Ø¿®¬¾*¼»² ³·¬ ¬·»º»² Ú«¹»² ±¼»® 符»²

»³°º» ´»² ©·® ¼·» Ê»®©»²¼«²¹ ¼»® Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò

í

î

ï

ì

Þ·´¼ íòï Ü·» Ø¿®¬¾±¼»²¼$­»

Ô»¹»²¼»

ï Ù»´»²µ

î

ª±² Ê»®­¬±°º«²¹»²

í Í¿«¹­½¸«¸

ì

îëÞ»¼·»²«²¹

íòî Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬»

Í·» ª»®©»²¼»² ׸®»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ³·¬ ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»á

Ü¿²² ­·²¼ Í·» ®·½¸¬·¹ ·² ¼·»­»³ Õ¿°·¬» ÿ Ø·»® »®º¿¸®»² Í·» ¿´´»­ $¾»® ¼·» Ù®«²¼ó

º«²µ¬·±² «²¼ ¼¿­ Þ$®­¬­¿«¹»² ¿«º Ì»°°·½¸»² «²¼ Ø¿®¬¾*¼»²ò Û¾»²­± ©»®¼»² Í·»

·² ¼·» ¦©»· Í°»¦·¿´º«²µ¬·±²»² � � »·²ó

Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ­¿«¹¬ ¿«º Ì»°°·½¸»² «²¼ Ø¿®¬¾*¼»² ¹ »·½¸»®³¿A»² ´»·­¬«²¹­ó

»·²»² »·¹»²»² Ó±¬±®ô ¼»® ¼·» ·²¬»¹®·»®¬»² Ϋ²¼¾$®­¬»² ¿²¬®»·¾¬ò Ü¿­ Þ·´¼ ´·²µ­

³·¬ ¼»® Ô»¹»²¼» ¦»·¹¬ ¼·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» «²¼ ·¸®» Þ»¼·»²» »³»²¬»ò

Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ³·¬ ·¸®»® ª·» ­»·¬·¹»² Ú«²µ¬·±²¿´·¬<¬ ·­¬ ¿«º ¼»² ³»·­¬»² Þ*¼»²

»·²­»¬¦¾¿®ò

D¾»®¦»«¹»² Í·» ­·½¸ ¼»²²±½¸ ª±® ¼»® Ê»®©»²¼«²¹ ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬» ¼¿ª±²ô

¼¿­­ ¼¿­ Ù»®<¬ º$® ׸®»² Þ±¼»² ¹»»·¹²»¬ ·­¬ øÌ¿¾ò ïòï «²¼ ïòî ¿«º Í»·¬» ê÷ò

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

Ú¿¸®»² Í·» ³·¬ ׸®»® Û´»µ¬®±¾$®­¬» ²·» $¾»® ¼·» ß²­½¸´«­­ »·¬«²¹ ±¼»®

¿²¼»®» ¿«º ¼»³ Þ±¼»² ¾»º·²¼´·½¸» Õ¿¾» ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ Û·²µ´»³³»²ÿ

Ø¿´¬»² Í·» ß¾­¬¿²¼ ¦« ¾»©»¹ ·½¸»² Ì»·´»² ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò

ï

î

ì

í

ë

ê

Þ·´¼ íòî Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬»

Ô»¹»²¼»

ï Ù»´»²µ

î

í

ì ʱ®¼»®¸¿«¾»

ë Þ»¬®·»¾­¿²¦»·¹»

ê

îê Þ»¼·»²«²¹

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·» <²¹»®»­ ß®¾»·¬»² ³·¬ ¼»³ Ù»®<¬ ¿«º »·²»® ͬ» ´»ò

Ê»®³»·¼»² Í·» ¼¿­ Û·²­¿«¹»² ´±­»® Ì»°°·½¸»ñÚ®¿²­»²ò

íòîòï Þ$®­¬­¿«¹»²

Ü¿­ Þ$®­¬­¿«¹»² ³·¬ ¼»® Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» ·­¬ ¼·» ¹®$²¼´·½¸»®»

ß´¬»®²¿¬·ª» ¦«³ ¸»®µ*³³´·½¸»² ͬ¿«¾ ­¿«¹»²ò Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ­¿«¹¬ ²·½¸¬

²«® ͬ¿«¾ «²¼ ͽ¸³«¬¦ ¿«ºô ­±²¼»®² �µ<³³¬� ¼»² Ì»°°·½¸ ¹ »·½¸¦»·¬·¹ ³·¬ ¼»²

®±¬·»®»²¼»² Ϋ²¼ ¾$®­¬»²ò Ü¿¼«®½¸ ©»®¼»² ¼·» ¬·» º»®»² ͽ¸·½¸¬»² ¼»­ Ì»°°·½¸­

»®º¿¸®»² Í·» ·² ¼·»­»³ Õ¿°·¬» ò

Þ»ª±® Í·» ³·¬ ¼»³ Þ$®­¬­¿«¹»² ¾»¹·²²»²ô ´»­»² Í·» ¼·» º±´¹»²¼»² ß²¹¿¾»²ô

«³ ¼·» ®·½¸¬·¹» Û·²­¬» ´«²¹ º$® ׸®»² Þ±¼»² ¿«­¦«©<¸´»²ò

ÒÑÎÓßÔó ËÒÜ ÍÑÚÌÚËÒÕÌ×ÑÒ

»·²­¬» ´»²ò Ü·» Ò±®³¿´º«²µ¬·±² ·­¬ º$® »·²» Ê·» ¦¿¸´ ª±² Þ*¼»² ³·¬ ²±®³¿´»®

ͬ®¿°¿¦·»®º<¸·¹µ»·¬ ¹»»·¹²»¬ò Ú$® ©»²·¹»® ­¬®¿°¿¦·»®º<¸·¹»ô »³°º·²¼´·½¸» Ú´<½¸»²

»·¹²»¬ ­·½¸ ¼·» ͱº¬º«²µ¬·±²ô ¾»· ¼»® ¼·» Ü®» ¦¿¸´ ¼»® Ϋ²¼¾$®­¬»² ¹»®·²¹»® ·­¬ò

ß«º Ø¿®¬¾*¼»² »³°º» ´»² ©·® ¹»²»®» ´ ¼·» ͱº¬º«²µ¬·±²ò

ßµ¬·ª·»®»² Í·» ¼·» ͱº¬º«²µ¬·±² ¾»®»·¬­ ª±® ¼»³ Þ»º¿¸®»² ¼»®

»³°º·²¼´·½¸»² Ú´<½¸»²ò ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼·» ͱº¬º«²µ¬·±² ¾»· ¶»¼»³

Û·²­½¸¿´¬»² »®²»«¬ »·²ô ¼»²² ­·» ©·®¼ ¾»·³ ß«­­½¸¿´¬»² ¼»­

ͬ¿«¾­¿«¹»®­ ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¼»¿µ¬·ª·»®¬ò

îéÞ»¼·»²«²¹

˳ ¦©·­½¸»² Ò±®³¿´ó «²¼ ͱº¬º«²µ¬·±² ¦« ©»½¸­» ²ô ¼®$½µ»² Í·» ¼·»

Ú«A ¬¿­¬» ï ¿² ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò î »«½ ¬»¬ ¹» ¾ «²¼ ¦»·¹¬ ¿²ô ¼¿­­ ¼·»

Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒ

Ù®«²¼­<¬¦´·½¸ »³°º» ´»² ©·® ¼·» Í¿«¹­¬«º» ß øß«¬±³¿¬·µ÷ò

É<¸´»² Í·» ²¿½¸ �Ì¿¾ò íòï Û·²­¬» ´«²¹»² º$® ¼·» Þ±¼»²¿®¬»²� ¿«º Í»·¬» îè ¼·»

®·½¸¬·¹» Û·²­¬» ´«²¹ º$® ׸®»² Þ±¼»²ò

ͬ» ´»² Í·» ¼·» Í¿«¹­¬«º» »²¬­°®»½¸»²¼ »·²ò

ͬ» ´»² Í·» ¼·» Ò±®³¿´ó ±¼»® ͱº¬º«²µ¬·±² »²¬­°®»½¸»²¼ »·²ò

Ì×ÐÐÍ ÆËÓ ÞDÎÍÌÍßËÙÛÒ

Ú$® »·² »ºº·¦·»²¬»­ Þ$®­¬­¿«¹»² ¾»©»¹»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¹ »·½¸³<A·¹ ª±® «²¼

¦«®$½µò

Æ«³ Í¿«¹»² «²¬»® Ó*¾» ² ³·¬ ©»²·¹ Þ±¼»²º®»·¸»·¬ ­¬» ´»² Í·» ¼·» Õ±¾±´¼

ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» ·² Í¿«¹°±­·¬·±² «²¼ µ·°°»² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð

Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® º´¿½¸ ¿«º ¼»² Þ±¼»²ò

É»²² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¦©·­½¸»²¦»·¬´·½ ·² ¼·» п®µ°±­·¬·±² ­¬» ´»²ô

­½ ¿´¬»² ¼·» ®±¬·»®»²¼»² Þ$®­¬»² ¿«¬±³¿¬·­½ ¿¾ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ ¸»®¿«­¹»­½¸´»«¼»®¬»­ Í¿«¹¹«¬ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·» ¼¿­ ¿¾®«°¬» ß«º­»¬¦»² ¼»­ Ù»®<¬»­ ¿«º ´±­»­ Ù®±¾¹«¬

ø¦ò Þò Ù´¿­­°´·¬¬»®÷ô ¾»­±²¼»®­ ·² ß«¹»²¸*¸»ò

Þ»²«¬¦»² Í·» ¼·» ͱº¬º«²µ¬·±²ô ©»²² Í·» ±­»­ Ù®±¾¹«¬ ¿«º Ø¿®¬¾*¼»²

­¿«¹»²ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ª±® ¼»³ ß²¸»¾»² ¿«­ò

î

ï

Þ·´¼ íòí º«²µ ¬·±² ©»½¸­» ²

îè Þ»¼·»²«²¹

Í¿«¹­¬«º»³·¬ Ò±®³¿´º«²µ¬·±² º$® ¼·» Þ±¼»²¿®¬»²æ

³·¬ ͱº¬º«²µ¬·±² º$® ¼·» Þ±¼»²¿®¬»²æ

ï

ó Í»·¼»²¬»°°·½¸»

ó ´»·½¸¬»ô ±­» Ì»°°·½¸»

ó ´±­» Ì»°°·½¸» ³·¬ Ú®¿²­»²

ß ±¼»® ï � î

ó

ó ¾»­±²¼»®­ ¼·½¸¬» Ê»´±«®­¬»°°·½¸»

ß ±¼»® î � í

ó $¾´·½¸» Ê»´±«®­¬»°°·½¸¾*¼»²

ó

ó Ø¿®¬¾*¼»²

ó Ì®»°°»²

ó ¾»®¾»®<¸²´·½¸» ß«­´»¹©¿®»

ó Í·­¿´¾*¼»²

óÌ»°°·½¸»

Ì¿¾ò íòï

Ü·» ¼®» »²¼»² Ϋ²¼¾$®­¬»² µ*²²»² ¿«½¸ ·² ¼»® ͱº¬º«²µ¬·±² ¼·» Ú®¿²­»²

³»½¸¿²·­½¸ ¾»¿®¾»·¬»² «²¼ º»·² ­°¿´¬»²ò Æ·» »² Í·» ¼·» Õ±¾±´¼ ÛÞíéð

Û´»µ¬®±¾$®­¬» ²«® ®$½µ©<®¬­ ª±³ Ì»°°·½¸ ©»¹ $¾»® ¼·» Ú®¿²­»²ò

ßÒÉÛÒÜËÒÙÍÞÛ×ÍÐ×ÛÔæ ÞDÎÍÌÍßËÙÛÒ ÊÑÒ ÌÛÐÐ×ÝØÛÒ ËÒÜ

ÌÛÈÌ×ÔÛÒ ÞJÜÛÒ

É<¸´»² Í·» ¿²¸¿²¼ ¼»® D¾»®­·½¸¬ �Ì¿¾ò íòï Û·²­¬» ´«²¹»² º$® ¼·» Þ±¼»²¿®¬»²�

¿«º Í»·¬» îè ¼·» ®·½¸¬·¹» Û·²­¬» ´«²¹ º$® ׸®»² Þ±¼»² ¿«­ò

ͬ» ´»² Í·» ¼·» Í¿«¹­¬«º» ®·½¸¬·¹ »·²ò

ͬ» ´»² Í·» ¼·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ¹»¹»¾»²»²º¿´´­ ³·¬ ¼»® Ú«A¬¿­¬» ·² ¼·» ͱº¬º«²µó

¬·±² ±¼»® ¼·» Ò±®³¿´º«²µ¬·±²òÞ·´¼ íòì Ú®¿²­»² ²«® ®$½µ©<®¬­ ­¿«¹»²

îçÞ»¼·»²«²¹

É»²² Í·» »³°º·²¼´·½¸» Ú´<½¸»² ­¿«¹»²ô ­¬» ´»² Í·» ¼·»

Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» ¾»®»·¬­ ª±® ¼»³ Þ»º¿¸®»² ³·¬ ¼»® Ú«A¬¿­¬»

·² ¼·» ͱº¬º«²µ¬·±²ò

Þ»©»¹»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¹ »·½¸³<A·¹ ª±® «²¼ ¦«®$½µò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·» <²¹»®»­ ß®¾»·¬»² ³·¬ ¼»³ Ù»®<¬ ¿«º »·²»® ͬ» ´»ò

Ê»®³»·¼»² Í·» ¼¿­ Û·²­¿«¹»² ´±­»® Ì»°°·½¸»ñÚ®¿²­»²ò

Ô¿­­»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²·» ´<²¹»® ¿«º »·²»® ͬ» ´» ¿®¾»·¬»²ô ­±²­¬ µ*²²¬» ¼»®

Ì»°°·½¸ ¾»­½¸<¼·¹¬ ©»®¼»²ò

Þ»©»¹»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ©<¸®»²¼ ¼»­ Þ»¬®·»¾­ ­¬»¬­ ¸·² «²¼ ¸»®ò

Þ»¿½¸¬»² Í·»ô ¼¿­­ ¼·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ª±®² «²¼ ¿² ¼»² Í»·¬»² ¾·­ ¦«³ ο²¼

­¿«¹¬ò

Í¿«¹»² Í·» Ì»°°·½¸®<²¼»® ¼¿¸»® ²«® °¿®¿´´» ¦«® Õ¿²¬»ò

ßÒÉÛÒÜËÒÙÍÞÛ×ÍÐ×ÛÔæ ÞDÎÍÌÍßËÙÛÒ ßËÚ ØßÎÌÞJÜÛÒ

ß«º Ø¿®¬¾*¼»² »³°º» ´»² ©·® ¹»²»®» ´ ¼·» Ò«¬¦«²¹ ¼»® ͱº¬º«²µ¬·±²ô «³

´¿«¬» ß®¾»·¬­¹»®<«­½¸» ¦« ª»®³»·¼»²ò

ͬ» ´»² Í·» ¼¿¦« ¼·» Í¿«¹­¬«º» �ß� ±¼»® �í� ¿³ Ø¿«°¬­½¸¿´¬»® »·²ò

É»²² Í·» »³°º·²¼´·½¸» Ú´<½¸»² ­¿«¹»²ô ­¬» ´»² Í·» ¼·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ¾»®»·¬­

ª±® ¼»³ Þ»º¿¸®»² ³·¬ ¼»® Ú«A¬¿­¬» ·² ¼·» ͱº¬º«²µ¬·±²ò

Þ»©»¹»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¹ »·½¸³<A·¹ ª±® «²¼ ¦«®$½µò

Þ·´¼ íòë Ì»°°·½¸®¿²¼ °¿®¿´´» ­¿«¹»²

íð Þ»¼·»²«²¹

íòîòî Ì»°°·½¸®»·²·¹»² ³·¬ ¼»³ ÌÌ Õ±¾±´¼ ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬

¼¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ¿«­ «²¼ Í·» µ*²²»² ׸®»² Ì»°°·½¸ º¿½¸¹»®»½¸¬ ®»·²·¹»²ò É·» Í·»

¼¿¾»· ª±®¹»¸»²ô »®º¿¸®»² Í·» ·² ¼·»­»³ Õ¿°·¬» ò

Ö» ²¿½¸ Þ»¿²­°®«½¸«²¹ ¼»­ Ì»°°·½¸­ »³°º» ´»² ©·®ô ¿´´» ï � ì Ó±²¿¬»

Ú¿´´­ »·²» ¹®*A»®» Ú´<½¸» ¾»¿®¾»·¬»¬ ©»®¼»² ­±´´ô »²¬º»®²»² Í·» ¿³ ¾»­¬»²

ª±®¸»® ¿´´» ¾»©»¹ ·½¸»² Ó*¾» ò

Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª»ò Û­ »²¬¸<´¬ ¼·» ­±¹»²¿²²¬» �ß²¬·óͱ·´�óÚ±®³» ò Ü¿²µ ¼·»­»®

Ú±®³» ²» ³»² ׸®» Ì»°°·½¸» ¬®±½µ»²»² ͽ¸³«¬¦ ²·½¸¬ ­± ­½¸²» ´ ¿«º «²¼

Ю$º¦»·½¸»² �Ú$®

³î

Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª» µ*²²»² Í·» ¾»· ׸®»³ Õ«²¼»²¾»®¿¬»® ·² Ü»«¬­½¸´¿²¼ ±¼»®

¼»® ͽ¸©»·¦ ¾¦©ò ʱ®©»®µ Ø¿²¼» ­°¿®¬²»® ·² J­¬»®®»·½¸ ±¼»® ·³ Í»®ª·½»ó

½»²¬»® ø­·» » Õ¿°·¬» �è Í»®ª·½» »·­¬«²¹»²� ¿«º Í»·¬» çî÷ ¾»­¬» ´»²ò

Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª» »®¸¿´¬»² Í·» ¿«½¸ ·² «²­»®»³ Ѳ´·²»óÍ ±°

·² Ü»«¬­½¸´¿²¼

·² ¼»® ͽ¸©»·¦

·² J­¬»®®»·½¸

Þ·´¼ íòê Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª»

íïÞ»¼·»²«²¹

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

Ê»®©»²¼»² Í·» ¼¿­ Õ±¾±´¼ ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ²·» ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬

º´$­­·¹»²ô ­½¸¿«³º*®³·¹»² ±¼»® º»«½¸¬»² λ·²·¹«²¹­³·¬¬» ²ò

Ê»®©»²¼»² Í·» ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ¬®±½µ»²» λ·²·¹«²¹­°«´ª»® ©·» Õ±¾±­¿²

¿½¬·ª»ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ª±® ¿´´»² ˳®$­¬óô λ·²·¹«²¹­ó «²¼ É¿®¬«²¹­ó

¿®¾»·¬»² ·³³»® ¿«­ «²¼ ¦·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»®ò

Æ·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ²·» ¿² ¼»® ß²­½¸´«­­ »·¬«²¹ô ­±²¼»®² ¿³

Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ю$º»² Í·» ª±® ¼»® ß²©»²¼«²¹ ¼»² Ì»°°·½¸ ¿² »·²»® «²¿«ºº<´´·¹»²

ͬ» ´» ¿«º Ú¿®¾»½¸¬¸»·¬ ¹»¹»²$¾»® Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª»ò

Þ»¿®¾»·¬»² Í·» Ú®¿²­»² ²·½¸¬ ³·¬ ¼»³ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ô ¼¿ ¼·»­» ª±³

Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ¾»­½¸<¼·¹¬ ©»®¼»²ò

Þ»¿®¾»·¬»² Í·» º±´¹»²¼» Þ*¼»² ²·½¸¬ ³·¬ ¼»³ Ú®·­½¸»®óÕ·¬æ

ó Ì»°°·½¸» ³·¬ »·²»® Ú´±®¸*¸» â ïôë ½³

ó Ò¿¼» º·´¦ó «²¼ ²¿¼» º·´¦<¸²´·½¸» Þ*¼»²

ó Õ±µ±­ó ±¼»® Í·­¿´¾*¼»²

Þ»¿½¸¬»² Í·»ô ¼¿­­ ¾»· ´±½µ»® ª»®¿®¾»·¬»¬»² ɱ´´¬»°°·½¸»² «²¼

¾»®¾»®<¸²´·½¸»® ß«­ »¹»©¿®» «²¬»® ˳­¬<²¼»² »·² »®¸*¸¬»®

ɱ´´¿¾®·»¾ »·²¬®»¬»² µ¿²²ò

Þ»ª±® Í·» ³·¬ ¼»³ Ì»°°·½¸®»·²·¹»² ­¬¿®¬»²ô ¾$®­¬­¿«¹»² Í·» ¼»² Ì»°°·½¸ ©·»

¹»©±¸²¬ ³·¬ ¼»² ²±®³¿´»² Ϋ²¼¾$®­¬»² ¼»® Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò

Ù» »² Í·» ¿²­½¸´·»A»²¼ ²¿½¸ ¼»² º±´¹»²¼»² ß²©»·­«²¹»² ª±®æ

íî Þ»¼·»²«²¹

ÎËÒÜÞDÎÍÌÛÒ ØÛÎßËÍÆ×ÛØÛÒ

Ü®$½µ»² Í·» ¼·» ¹®$²» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ò

Ü·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ©·®¼ »²¬®·»¹» ¬ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ¹»¼®$½µ¬ «²¼ µ´¿°°»² Í·» ¼·»

ʱ®¼»®¸¿«¾» î ¾»·¼­»·¬·¹ ¿«ºò

Æ·» »² Í·» ¼·» ¹®¿«»² Ϋ²¼¾$®­¬»² í ´·²µ­ «²¼ ®»½¸¬­ ¿«­ ¼»³

Þ$®­¬»²¬«²²» ò

ÕÑÞÑÔÜ ÚÕíéð ÚÎ×ÍÝØÛÎóÕ×Ì Û×ÒÍÛÌÆÛÒ

Ϋ²¼¾$®­¬»²ò

Í»¬¦»² Í·» ¼·» »·²» Ú®·­½¸»®óÕ·¬óÕ¿­­»¬¬» ì ³·¬ ¼»³ ¹®$²»² к»·´ ·² ¼·»

Í»·¬» ³·¬ ¼»³ ¹®$²»² ͧ³¾±´ ¿«º ¼»® ¹®¿«»² ß¾¼»½µ«²¹ «²¼ ¼·» ¿²¼»®»

Ú®·­½¸»®óÕ·¬óÕ¿­­»¬¬» ·² ¼·» ¹»¹»²$¾»®´·»¹»²¼» Í»·¬» »·²ò

ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­ ¼·» Õ¿­­»¬¬»² ¸*®¾¿® »·²®¿­¬»²ò

Õ´¿°°»² Í·» ¼·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ³·¬ ¾»·¼»² Ø<²¼»² ¦«ò ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­

¼·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ¸*®¾¿® »·²®¿­¬»¬ò

ÕÑÞÑÍßÒ ßÝÌ×ÊÛ Û×ÒßÎÞÛ×ÌÛÒ

Ê»®¬»·´»² Í·» Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª» ¹ »·½¸³<A·¹ ¿«º ׸®»³ Ì»°°·½¸ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ »·²ò

Ü»® Í¿«¹³±¬±® ¾ »·¾¬ ¾»· »·²¹»­»¬¦¬»³ Ú®·­½ »®óÕ·¬ ¿«¬±³¿¬·­½ ¿«­¹»­½ ¿´¬»¬ò

Ú$¸®»² Í·» ¼·» Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» ³·¬ ¼»³ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ·² ²»¾»²»·²ó

¿²¼»®´·»¹»²¼»² Þ¿¸²»² ¸·² «²¼ ¸»®ò

Ú$¸®»² Í·» ¼·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ¼¿²¿½¸ ¯«»® ¼¿¦« $¾»® ¼·» ³·¬ Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª»

¾»­¬®»«¬» Ú´<½¸»ò

ß®¾»·¬»² Í·» ¼¿­ Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª» ¶» ²¿½¸ Ê»®­½¸³«¬¦«²¹­¹®¿¼ ¾·­ ¦«

¼®»· Ó·²«¬»² °®± Ï«¿¼®¿¬³»¬»® »·²ò

ï

î

í

Þ·´¼ íòé Ϋ²¼¾$®­¬»² »®¿«­¦·»¸»²

ì

Þ·´¼ íòè Ú®·­½¸»®óÕ·¬ »·²­»¬¦»²

ííÞ»¼·»²«²¹

Ô¿­­»² Í·» »­ ¼¿²² ¾»· ¹»*ºº²»¬»² Ú»²­¬»®² ¬®±½µ²»²ò Ü·» Ì®±½µ²«²¹­¦»·¬

­±´´¬» ·² »¬©¿ »·²» ¿´¾» ͬ«²¼» ¾»¬®¿¹»²ô ¶» ²¿½¸ ß®¬ ¼»­ Ì»°°·½¸­ «²¼

Æ·³³»®¬»³°»®¿¬«®ò

Þ»ª±® Í·» ¼¿­ Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª» ©·»¼»® ¿¾­¿«¹»²æ

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¿«­ «²¼ ¦·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»®

ͬ»½µ¼±­»ò

Í»¬¦»² Í·» ¼·» ¹®¿«»² Ϋ²¼¾$®­¬»² ©·»¼»® »·² ©·» ²¿½¸º±´¹»²¼ ¾»­½¸®·»¾»²ò

ÕÑÞÑÔÜ ÚÕíéð ÚÎ×ÍÝØÛÎóÕ×Ì ØÛÎßËÍÆ×ÛØÛÒ

Ü®$½µ»² Í·» ¼·» ¹®$²» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ò

Ü·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ©·®¼ »²¬®·»¹» ¬ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ¹»¼®$½µ¬ «²¼ µ´¿°°»² Í·» ¼·»

ʱ®¼»®¸¿«¾» î ¾»·¼­»·¬·¹ ¿«ºò

Ú¿­­»² Í·» ¼·» Ú®·­½¸»®óÕ·¬óÕ¿­­»¬¬»² í ¿² ¼»² Ó»¬¿´´¾$¹» ² «²¼ ¦·» »² Í·»

­·» ¿«­ ¼»³ Þ$®­¬»²¬«²²» ¸»®¿«­ò

ÎËÒÜÞDÎÍÌÛÒ Û×ÒÍÛÌÆÛÒ

Í»¬¦»² Í·» ¼·» ¹®¿«» Ϋ²¼¾$®­¬» ³·¬ ¼»³ ¹®$²»² Û²¼» ·² ¼·» Í»·¬» ³·¬ ¼»³

¹®$²»² ͧ³¾±´ ¿«º ¼»® ¹®¿«»² ß¾¼»½µ«²¹ «²¼ ¼·» ¿²¼»®» Ϋ²¼¾$®­¬» ·² ¼·»

¹»¹»²$¾»®´·»¹»²¼» Í»·¬» »·²ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼·» ¹®¿«»² Ϋ²¼¾$®­¬»² ³·¬ »·²»® ´»·½¸¬»² Ü®» «²¹ ¿«º ¼·»

ß²¬®·»¾­©» ´»ô ¾·­ ­·» ª±´´­¬<²¼·¹ »·²¹»­½¸±¾»² ­·²¼ò

Õ´¿°°»² Í·» ¼·» ʱ®¼»®¸¿«¾» î ³·¬ ¾»·¼»² Ø<²¼»² ¦«ò ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô

¼¿­­ ¼·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ¸*®¾¿® »·²®¿­¬»¬ò

ï

î

í

Þ·´¼ íòç Ú®·­½¸»®óÕ·¬ »®¿«­¦·» »²

Þ·´¼ íòïð Ϋ²¼¾$®­¬»² »·²­»¬¦»²

íì Þ»¼·»²«²¹

ÕÑÞÑÍßÒ ßÝÌ×ÊÛ ßÞÍßËÙÛÒ

Í¿«¹»² Í·» Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª» ³·¬ ¼»³ ¹»¾«²¼»²»² ͽ¸³«¬¦ ³·¬ ¼»®

Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» ©·» ¹»©±¸²¬ ¿¾ò Ù»¹»¾»²»²º¿´´­ ²±½¸ ·³ Ì»°°·½¸

ª»®¾´·»¾»²» λ­¬» ­½¸¿¼»² ²·½¸¬ò Í·» ©»®¼»² ³·¬ ¼»® Æ»·¬ ¼«®½¸ ¼·» ¬<¹ ·½¸»

É»½¸­» ² Í·» ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» ÚÐïìðñïëð ·³ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼ó

­¬¿«¾­¿«¹»® ®»½¸¬¦»·¬·¹ò Þ»¿½¸¬»² Í·» ·»®¦« ¼·» Í¿«¹ »·­¬«²¹­¿²¦»·¹»

׸®»­ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ò

ßÔÌÛ ÚÔÛÝÕÛÒ ÛÒÌÚÛÎÒÛÒ

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ю$º»² Í·» ª±® ¼»® ß²©»²¼«²¹ ¼»² Ì»°°·½¸ ¿² »·²»® «²¿«ºº<´´·¹»²

ͬ» ´» ¿«º Ú¿®¾»½¸¬¸»·¬ ¹»¹»²$¾»® Õ±¾±¬» ò

±¼»® ¼»«¬´·½¸ ­·½¸¬¾¿®»® ¸»®ª±®¬®»¬»² ¿´­ ª±®¸»®ò Í·» ¿­­»² ­·½¸ º¿­¬ ·³³»® ³·¬

Õ±¾±¬» »²¬º»®²»²ò

Û²¬º»®²»² Í·» ¼·» Ú´»½µ»² ³·¬ Õ±¾±¬» ï »²¬­°®»½¸»²¼ ¼»® Ù»¾®¿«½¸­ó

¿²´»·¬«²¹ ¿«º ¼»® Ú´¿­½¸»ò

ÕÑÞÑÔÜ ÚÕíéð ÚÎ×ÍÝØÛÎóÕ×Ì ÎÛ×Ò×ÙÛÒ

»®º±®¼»®´·½¸ò

ï

Þ·´¼ íòïï Ê»®©»²¼«²¹ ª±² Õ±¾±¬»

íëÞ»¼·»²«²¹

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

Í»¬¦»² Í·» ¼¿­ Õ±¾±´¼ ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ²·»³¿´­ ·² ¼·»

Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» »·²ô ©»²² »­ ²¿½¸ ¼»® λ·²·¹«²¹ ²±½¸

²·½¸¬ ª±´´­¬<²¼·¹ ¬®±½µ»² ·­¬ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼»­ Ù»®<¬»­ ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»

λ·²·¹«²¹ÿ

Ê»®©»²¼»² Í·» ²·»³¿´­ λ·²·¹«²¹­³·¬¬» ô Ô*­«²¹­³·¬¬» ±¼»® ß´µ±¸±´

º$® ¼·» λ·²·¹«²¹ ¼»­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ò

Ì®±½µ²»² Í·» ¼¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ²·½¸¬ ·² ¼»® Ò<¸» ª±² Ø»·¦µ*®°»®² ±¼»®

·² °®¿´´»® ͱ²²»ô ¼¿ ­·½¸ ¼»® Õ«²­¬­¬±ºº ª»®¦·» »² µ¿²²ò

Ò» ³»² Í·» ¼¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ª±® ¼»® λ·²·¹«²¹ ¿«­ ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò

Ø»¾»² Í·» ¼¿º$® ¼·» Ú®·­½¸»®óÕ·¬óÞ$®­¬»² ï ³·¬ ¼»³ Ú·²¹»® ¿«­ ¼»³

Ú®·­½¸»®óÕ·¬ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» Þ$®­¬»² ­±ô ¼¿­­ ¼¿­ É¿­­»® ²·½¸¬ ¼·®»µ¬ ·² ¼·» ß²¬®·»¾­ó

*ºº²«²¹»² í ´¿«º»² µ¿²²ò

Í°$´»² Í·» ¼·» Õ¿­­»¬¬»² î «²¼ ¼·» Þ$®­¬»² ï ­±º±®¬ ²¿½¸ Þ»²«¬¦«²¹ «²¬»®

º´·»A»²¼»³ µ¿´¬»² ±¼»® ´¿«©¿®³»² É¿­­»® ¿«­ò

˳ ¼¿­ É¿­­»® ¦« »²¬º»®²»²ô ­½¸$¬¬» ² Í·» ¼¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ò

ͬ» ´»² Í·» ¼·» Þ$®­¬»² ¦«³ Ì®±½µ²»² ¿«º ¼·» ß²¬®·»¾­*ºº²«²¹ í ò

ß½¸¬»² Í·» ¾»·³ É·»¼»®»·²­»¬¦»² ¼¿®¿«ºô ¼·» Þ$®­¬» ³·¬ ¼»² ¹» ¾»² Þ±®­¬»² ·²

¼·» Õ¿­­»¬¬» ³·¬ ¼»³ ¹®$²»² к»·´ ¦« ­»¬¦»²ò

íòîòí Ó¿¬®¿¬¦»² ®»·²·¹»²

ó

î

ï

í

Þ·´¼ íòïî Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ®»·²·¹»²

íê Þ»¼·»²«²¹

´·½¸ ¼¿­ Õ±¾±´¼ ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬ò É·» Í·» ª±®¹» »²ô »®º¿¸®»² Í·» ·² ¼·»­»³

Õ¿°·¬» ò

Æ«³ λ·²·¹»² ª±² Ó¿¬®¿¬¦»² »³°º» ´»² ©·® ׸²»² Ô¿ª»²·¿ò Ô¿ª»²·¿

¾»º®»·¬ ׸®» Ó¿¬®¿¬¦» ²·½¸¬ ²«® ª±² ͬ¿«¾ô »­ »²¬º»®²¬ ¿«½¸ ·² »®¸»¾´·½¸»³

Ô¿ª»²·¿ µ¿²² ¿«º ¿´´»² Ó¿¬®¿¬¦»² ³·¬ ¬» ¬·´»® «²¼ º»­¬ ª»®­°¿²²¬»® Ѿ»®ó

Ô¿ª»²·¿ µ*²²»² Í·» ¾»· ׸®»³ Õ«²¼»²¾»®¿¬»® ·² Ü»«¬­½¸´¿²¼ ±¼»® ¼»®

ͽ¸©»·¦ ¾¦©ò ʱ®©»®µ Ø¿²¼» ­°¿®¬²»® ·² J­¬»®®»·½¸ ±¼»® ·³ Í»®ª·½»ó

½»²¬»® ø­·» » Õ¿°·¬» �è Í»®ª·½» »·­¬«²¹»²� ¿«º Í»·¬» çî÷ ¾»­¬» ´»²ò

Ô¿ª»²·¿ »®¸¿´¬»² Í·» ¿«½¸ ·² «²­»®»³ Ѳ´·²»óÍ ±°

·² Ü»«¬­½¸´¿²¼

·² ¼»® ͽ¸©»·¦

·² J­¬»®®»·½¸

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²ª»®¬®<¹´·½¸»­

λ·²·¹«²¹­ ³·¬¬»´ÿ

Ю$º»² Í·» ª±® ¼»® ß²©»²¼«²¹ ¼·» Ó¿¬®¿¬¦» ¿² »·²»® «²¿«ºº<´´·¹»²

ͬ» ´» ¿«º Ú¿®¾»½¸¬¸»·¬ ¹»¹»²$¾»® Ô¿ª»²·¿ò

Þ·´¼ íòïí Ô¿ª»²·¿

íéÞ»¼·»²«²¹

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·» <²¹»®»­ ß®¾»·¬»² ø³¿ ò ë Í»µò÷ ¿«º »·²»® ͬ» ´»ò

λ·²·¹»² Í·» µ»·²»­º¿´´­ Ó¿¬®¿¬¦»² ³·¬ ­°»¦·» ´»² «²¼ »³°º·²¼´·½¸»²

Ѿ»®º´<½¸»² ø¦ò Þò Ö»®­»§÷ ³·¬ ¼»® Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» «²¼

¼»³ Õ±¾±´¼ ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬ò

ÎËÒÜÞDÎÍÌÛÒ ØÛÎßËÍÆ×ÛØÛÒ

Ü®$½µ»² Í·» ¼·» ¹®$²» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ò

Ü·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ©·®¼ »²¬®·»¹» ¬ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ¹»¼®$½µ¬ «²¼ µ´¿°°»² Í·» ¼·»

ʱ®¼»®¸¿«¾» î ¾»·¼­»·¬·¹ ¿«ºò

Æ·» »² Í·» ¼·» ¹®¿«»² Ϋ²¼¾$®­¬»² í ´·²µ­ «²¼ ®»½¸¬­ ¿«­ ¼»³

Þ$®­¬»²¬«²²» ò

ÕÑÞÑÔÜ ÓÞíéð ÓßÌÎßÌÆÛÒÞDÎÍÌÛÒ Û×ÒÍÛÌÆÛÒ

Í»¬¦»² Í·» ¼·» Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬» ì ³·¬ ¼»³ ¹®$²»² Û²¼» ·² ¼·» Í»·¬» ³·¬ ¼»³

¹®$²»² ͧ³¾±´ ¿«º ¼»® ¹®¿«»² ß¾¼»½µ«²¹ «²¼ ¼·» ¿²¼»®» Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬» ·²

¼·» ¹»¹»²$¾»®´·»¹»²¼» Í»·¬» »·²ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼·» Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬»² ³·¬ »·²»® ´»·½¸¬»² Ü®» «²¹ ¿«º ¼·»

ß²¬®·»¾­©» ´»ô ¾·­ ­·» ª±´´­¬<²¼·¹ »·²¹»­½¸±¾»² ­·²¼ò

Õ´¿°°»² Í·» ¼·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ³·¬ ¾»·¼»² Ø<²¼»² ¦«ò ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­

¼·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ¸*®¾¿® »·²®¿­¬»¬ò

ÓßÌÎßÌÆÛ ÎÛ×Ò×ÙÛÒ

Í¿«¹»² Í·» ¼·» Ó¿¬®¿¬¦» ¦«»®­¬ ³·¬ ¼»² Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬»² ·² Í¿«¹­¬«º» ï ¿¾ò

Ê»®¬»·´»² Í·» ¼¿­ Ô¿ª»²·¿ ¹ »·½¸³<A·¹ ¿«º ׸®»® Ó¿¬®¿¬¦»ò

Ì¿«­½¸»² Í·» ¼·» Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬»² ¹»¹»² ¼¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ¿«­

øª¹ ò �Õ±¾±´¼ ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬ »·²­»¬¦»²� ¿«º Í»·¬» íî÷ò

ï

î

í

Þ·´¼ íòïì Ϋ²¼¾$®­¬»² »®¿«­¦·»¸»²

Þ·´¼ íòïë Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬»² »·²­»¬¦»²

ì

íè Þ»¼·»²«²¹

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ »·²ò

Ú$¸®»² Í·» ¼·» Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» ·² ²»¾»²»·²¿²¼»®´·»¹»²¼»²

Þ¿¸²»² ¸·² «²¼ »®ò

Ú$¸®»² Í·» ¼·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ¼¿²¿½¸ ¯«»® ¼¿¦« $¾»® ¼·» ¾»­¬®»«¬» Ú´<½¸»ò

ß®¾»·¬»² Í·» Ô¿ª»²·¿ ³·¬ ¼»³ Õ±¾±´¼ ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ¶» ²¿½¸

Ê»®­½¸³«¬¦«²¹­¹®¿¼ î � í Ó·²ò °®± ï î ³ »·²ò

Ô¿­­»² Í·» ¼¿­ Ы´ª»® íð Ó·²ò ¬®±½µ²»²ò

Ì¿«­½¸»² Í·» ¼¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ¹»¹»² ¼·» Õ±¾±´¼ ÓÞíéð Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬»² ¿«­

øª¹ ò �Õ±¾±´¼ ÚÕíéð Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ¸»®¿«­¦·» »²� ¿«º Í»·¬» íí÷ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ·² Í¿«¹­¬«º» ï »·²ò

Í¿«¹»² Í·» ³·¬ ¼»² Ó¿¬®¿¬¦»²¾$®­¬»² Ô¿ª»²·¿ ©·»¼»® ¿¾ò

íòí Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® »®³*¹ ·½¸¬ ¼¿­ Í¿«¹»² «²¼ Ú»«½¸¬®»·²·¹»² ª±² Ø¿®¬¾*ó

ß«º©¿²¼ò Ü»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ¾·»¬»¬ »¾»²º¿´´­ ¼·» Ó*¹ ·½¸µ»·¬ô ¬®±½µ»² ¦«

®»·²·¹»²ò

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ®»·²·¹¬ Ø¿®¬¾*¼»² ¾»­±²¼»®­ ´»·­¬«²¹­­¬¿®µò Ú$® ¼·»

®»·²·¹»® $¾»® »·²»²

«²¼ ¼·» Ô»¹»²¼» ¦»·¹»² ¼»² Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® «²¼ ­»·²» Þ»¼·»²» »³»²¬»ò

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ·­¬ ¿«º º¿­¬ ¿´´»² Ø¿®¬¾*¼»² »·²­»¬¦¾¿®ò

D¾»®¦»«¹»² Í·» ­·½¸ ¼»²²±½¸ ª±® ¼»® Ê»®©»²¼«²¹ ¼»­ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»®­ ¼¿ó

ª±²ô ¼¿­­ ¼¿­ Ù»®<¬ º$® ׸®»² Þ±¼»² ¹»»·¹²»¬ ·­¬ øÌ¿¾ò ïòï «²¼ ïòî ¿«º Í»·¬» ê÷ò

í

ï

î

ê

ì

ë

Þ·´¼ íòïê Ü»® Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»®

Ô»¹»²¼»

ï Ù»´»²µ

î

í Ø¿´¬»³¿¹²»¬

ì ­»·¬´·½¸» Õ´¿°°»

ë ÔÛÜóß²¦»·¹»²

ê

íçÞ»¼·»²«²¹

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

Ú¿¸®»² Í·» ³·¬ ¼»³ Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»® ²·» $¾»® ¼·» ß²ó

­½¸´«­­ »·¬«²¹ ±¼»® ¿²¼»®» ¿«º ¼»³ Þ±¼»² ¾»º·²¼´·½¸» Õ¿¾» ò

Í¿«¹»² Í·» µ»·²» Ú´$­­·¹µ»·¬»² ¿«ºò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ ®±¬·»®»²¼» Ì»·´»ÿ

Ø¿´¬»² Í·» ß¾­¬¿²¼ ¦« ¼»² ®±¬·»®»²¼»² Ì»·´»² ¼»­ Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»®­ò

íòíòï Ü¿­ Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»® Æ«¾»¸*®

ÕÑÞÑÝÔÛßÒ

˳©» ¬ª»®¬®<¹ ·½¸µ»·¬ «²¼ ¾·±´±¹·­½¸»® ß¾¾¿«¾¿®µ»·¬ò

ø¦ò ó

¼»²ò Û­ ¼¿®º ²·½¸¬ ¼·®»µ¬ ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò

Þ·´¼ íòïé Õ±¾±½´»¿²

ìð Þ»¼·»²«²¹

ÕÑÞÑÔÜ ÓÚëîðñëíð ÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍÌËÝØ

Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»®

»²¬©·½µ» ¬ ©±®¼»²ò

ó

°±®·¹»² Þ*¼»²ò

ó

ó

Þò

ó

Ø¿®¬¾*¼»² ø­·»¸» Ì¿¾ò íòî ¿«º Í»·¬» ìï÷ò

Ô·»º»®«³º¿²¹ ¼»­ Þ¿­·½óÍ»¬­ »²¬¸¿´¬»²ò

Þ·´¼ íòïè

ìïÞ»¼·»²«²¹

Û×ÙÒËÒÙ ÜÛÎ ÕÑÞÑÔÜ ÓÚëîðñëíð ÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍÌDÝØÛÎ ÚDÎ ÊÛÎÍÝØ×Ûó

ÜÛÒÛ ØßÎÌÞÑÜÛÒßÎÌÛÒ

ÓÚ˲·ª»®­¿´

ÓÚ˲·ª»®­¿´

ͱº¬ÓÚ Ü®§ ÓÚ Ð¿®µ»¬¬

Þ»º»«½¸¬«²¹ ø³´÷ ïðð èð ó êðóèðö

ر´¦¾*¼»²ñÕ±®µ ª»®­·»¹»´¬ ø¦ò

õï õõ

ر´¦¾*¼»²ñÕ±®µ ¹»*´¬ô ¹»©¿½¸­¬ ø¦ò

õï õõ

²·½¸¬ ª»®­·»¹» ¬» ر´¦¾*¼»²ñÕ±®µ

ó ó õ ó

Ô¿³·²¿¬ õ õõ õõ õõ

ͬ»·²¾*¼»² ø¦ò Þò Ó¿®³±®ô Ù®¿²·¬ô Ö«®¿ô Õ«²­¬­¬»·²÷

õõ õõî õõ ó

ø¦ò õ õõî õõ ó

̱²¾*¼»² ø¦ò õ õõî õõ ó

µ»®¿³·­½¸» Ú´·»­»²ô ¹´¿­·»®¬

õõ õî õõ ó

»´¿­¬·­½¸» Þ*¼»² õõ õõ õõ ó

ó ó ó ó

Ì¿¾ò íòî

Ü·» ͧ³¾±´» ¾»¼»«¬»²æ

õõ

õ

ó

ö ¼»­ Ø»®­¬»´´»®­ ¾»¿½¸¬»²ò

Ì$½¸»® »²¬¸¿´¬»² Ó·µ®±º¿­»®²å

¼»­ Ø»®­¬»´´»®­ ¾»¿½¸¬»²ò

î ß«º ®¿«»² Þ*¼»² µ¿²² »­ ¦« »®¸*¸¬»³ Ê»®­½¸´»·A µ±³³»²ò

ìî Þ»¼·»²«²¹

íòíòî Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»® »·²ó «²¼ ¿«­­½¸¿´¬»²

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

Í¿«¹»² Í·» µ»·²» Ú´$­­·¹µ»·¬»² ¿«ºò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ ®±¬·»®»²¼» Ì»·´»ÿ

Ø¿´¬»² Í·» ß¾­¬¿²¼ ¦« ¼»² ®±¬·»®»²¼»² Ì»·´»² ¼»­ Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»®­ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

ͬ» ´»² Í·» ª±® ¼»³ Û·²­½¸¿´¬»² ­·½¸»®ô ¼¿­­ ­·½¸ µ»·²» µ´»·²»²

ͬ»·²½¸»²ô Ù®¿²«´¿¬» ©·» Õ¿¬¦»²­¬®»« ±¼»® ¿²¼»®» ­°·¬¦» ±¼»® ­½¸¿®ºó

µ¿²¬·¹» Ù»¹»²­¬<²¼» «²¬»® ¼»³ λ·²·¹«²¹­¬«½¸ ¾»º·²¼»²ò

ß®¾»·¬»² Í·» ²·» ´<²¹»® ¿´­ ïð Í»µò ¿«º »·²»® ͬ» ´»ò

Ô¿­­»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²·»³¿´­ º$® <²¹»®» Æ»·¬ ø³» ® ¿´­ íð Í»µò÷

³·¬ º»«½¸¬»³ Ì«½¸ ¿«º ¼»³ Þ±¼»² ­¬» »²ô ­±²­¬ µ*²²¬» »­ ¾»·

»³°º·²¼´·½¸»² Þ*¼»² ¦« Þ±¼»²­½¸<¼·¹«²¹»² µ±³³»²ò

ß®¾»·¬»² Í·» ³·¬ ¼»³ Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»® ²·» ±¸²» Ì«½¸ò

ͬ» ´»² Í·» ¼»² Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ²·» ³·¬ º»«½¸¬»³ Ì«½¸ ¿«º ¾»­±²¼»®­

º»«½¸¬·¹µ»·¬­»³°º·²¼´·½¸»² Þ*¼»² ¿¾ò

Û×ÒÍÝØßÔÌÛÒ

˳ ¼»² Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® »·²¦«­½¸¿´¬»²ô ³$­­»² Í·» ¦«²<½¸­¬ ¼»² Õ±¾±´¼

ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® »·²­½¸¿´¬»²æ

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® »·²ò

Ü·» ³·¬ �Ѳ� ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬» ÔÛÜóß²¦»·¹» ë¿ ¿³ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® »«½ ¬»¬

¹®$²ô ¼»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ·­¬ ¾»¬®·»¾­¾»®»·¬ò

Þ®·²¹»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·² ¼·» Í¿«¹°±­·¬·±²ò

ͽ¸´·»A»² Í·» ²«² ¼·» Ò»¾»²´«º¬µ´¿°°» î ¿³ Ù»®<¬ô ·²¼»³ Í·» ª±² ¸·²¬»² ³·¬

¼»³ Ú«A ¿«º ¼·» Õ´¿°°» ¬®»¬»²ò

Ó·¬ ¼»³ ͽ ´·»A»² ¼»® Õ´¿°°» ©·®¼ ¼»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ¹»­¬¿®¬»¬ò

Þ·´¼ íòïç Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® »·²­½¸¿´¬»²

î

ë¾

ë¿

ìíÞ»¼·»²«²¹

ßËÍÍÝØßÔÌÛÒ

˳ ¼»² Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ¿«­¦«­½¸¿´¬»²ô ³$­­»² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼

ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿«­­½¸¿´¬»²æ

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿«­ò

Ü·» Ò»¾»²´«º¬µ´¿°°» î *ºº²»¬ ­·½ ¿«¬±³¿¬·­½ ò

Ü·» Ò»¾»²´«º¬µ´¿°°» ¾ »·¾¬ ·³³»® ¹»*ºº²»¬ô ©»²² ¼»® Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿«­¹»ó

­½ ¿´¬»¬ ·­¬ò

É»²² Í·» ¼»² Ø¿®¬¾±¼»²

¦« ­¬» ´»²ò

ͬ» ´»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·² ¼·» п®µ°±­·¬·±² «²¼ ´¿­­»² Í·» ¼»²

Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® »·²¹»­½¸¿´¬»¬ò

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ­½ ¿´¬»¬ ­·½ ¿«¬±³¿¬·­½ ¿«­ò

ͬ» ´»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ©·»¼»® ·² ¼·» Í¿«¹°±­·¬·±²ò

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ­½ ¿´¬»¬ ­·½ ¿«¬±³¿¬·­½ ©·»¼»® »·²ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

ß®¾»·¬»² Í·» ³·¬ ¼»³ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ²·» ±¸²» Ì«½¸ò

Þ»²«¬¦»² Í·» ¾»·³ ß®¾»·¬»² ³·¬ ¼»³ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® µ»·²»­º¿´´­

­¿«®» λ·²·¹«²¹­³·¬¬» ø¦ò Þò Û­­·¹®»·²·¹»®÷ ±¼»® ±½¸¿´µ¿´·­½¸»

λ·²·¹«²¹­³·¬¬» ø¦ò Þò ݸ´±®¾´»·½¸´¿«¹»÷ò

Ø·²©»·­ÿ

Þ·¬¬» ¾»¿½¸¬»² Í·» ¼·» к´»¹»¿²´»·¬«²¹»² ¼»­ Þ±¼»²¸»®­¬» ´»®­ò

Þ·´¼ íòîð Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ¿«­­½¸¿´¬»²

î

ìì Þ»¼·»²«²¹

ÌËÝØÌÎ\ÙÛÎ ÍÐëîðñëíð ßËÍ ÜÛÓ ÙÛÎ\Ì ÛÒÌÒÛØÓÛÒ

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¦« ׸®»® Í·½¸»®¸»·¬ ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®

¾»· ¶»¼»³ Ì¿«­½¸ ¼»­ Ì«½¸»­ ¿³ Ø¿²¼¹®·ºº ¿«­ «²¼ ¦·» »² Í·»

¦«­<¬¦´·½¸ ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»®ò

˳ ¼¿­ Ì«½¸ ¿³ Ì«½¸¬®<¹»® ¾»º»­¬·¹»² ¦« µ*²²»²ô ³$­­»² Í·» ¦«²<½¸­¬ ¼»²

Ì«½¸¬®<¹»® ¿«­ ¼»³ Ù»®<¬ ²» ³»²ò

ͬ» ´»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·² ¼·» п®µ°±­·¬·±²ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿³ Ù®·ºº º»­¬ «²¼ µ·°°»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾ó

­¿«¹»® ­»·¬´·½¸ ²¿½¸ ´·²µ­ øß÷ò

Õ´¿°°»² Í·» ¼·» ­»·¬´·½¸» Õ´¿°°» ì ²¿½¸ ±¾»²ô «³ ­·» ¦« *ºº²»² øÞ÷ò

Æ·» »² Í·» ¼»² Ì«½¸¬®<¹»® ïð ¿³ ¹®$²»² Ù®·ºº ïð¿ ­½¸®<¹ ²¿½¸ «²¬»² ª±³

Ù»®<¬ ©»¹ô «³ ·¸² ¦« »²¬®·»¹» ² øÝ÷ò

Ü·» Ì«½¸¬®<¹»®°´¿¬¬» <­­¬ ­·½ ²«² ³$¸» ±­ ¿«­ ¼»³ Ù»®<¬ ¦·» »² øÜ÷ò

ÕÑÞÑÔÜ ÓÚëîðñëíð ÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍÌËÝØ ÞÛÚÛËÝØÌÛÒ

Ø·²©»·­ÿ Ì«½¸¾»¸¿²¼´«²¹ ª±® ¼»³ »®­¬»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ú$® »·²» ±°¬·³¿´» λ·²·¹«²¹­´»·­¬«²¹ »³°º» ´»² ©·®ô ¼·» λ·²·¹«²¹­ó

¬$½¸»® ª±® ¼»³ »®­¬³¿´·¹»² Ù»¾®¿«½¸ ¦« ©¿­½¸»²ò

Ø·²©»·­ÿ Ó»¸®³¿´·¹» ß²©»²¼«²¹ ¾»· »®­¬»³ Ù»¾®¿«½¸ÿ

ß«º¹®«²¼ ¼»® ¾»­±²¼»®»² λ·²·¹«²¹­ »·­¬«²¹ ¼»­ Õ±¾±´¼ ÍÐëíð

Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»®­ ·­¬ »­ ³*¹ ·½¸ô ¼¿­­ Þ*¼»² ¾»· ¼»® »®­¬»² ß²©»²ó

¼«²¹ ¼»­ Ù»®<¬»­ ³» ®º¿½¸ ¹»®»·²·¹¬ ©»®¼»² ³$­­»²ô «³ ¼»² Ì·»º»²ó

­½¸³«¬¦ ¦« »²¬º»®²»²ò ß²­½¸´·»A»²¼ ·»º»®¬ ¼»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ²¿½¸

¶»¼»® ß²©»²¼«²¹ »·²» $¾»®¦»«¹»²¼» λ·²·¹«²¹­ »·­¬«²¹ò

Þ·´¼ íòîï Ì«½¸¬®<¹»® ¿«­ ¼»³ Ù»®<¬ »²¬²»¸³»²

ì

ïð¿

ïð

Ü

Þ

Ý

ß

ìëÞ»¼·»²«²¹

Ø·²©»·­ÿ Í¿½¸¾»­½¸<¼·¹«²¹ ¿«º ²·½¸¬ ¹»»·¹²»¬»² Þ*¼»²ÿ

Þ»· ­»²­·¬·ª»² Þ*¼»²ô «ò ¿ò ²·½¸¬ ¼¿«»®¸¿º¬ ª»®­·»¹» ¬»² Þ*¼»² ø¹»*´¬»®

Õ±®µô ¹»*´¬»­ п®µ»¬¬ô ¾»­½¸·½¸¬»¬»­ô ¹»*´¬»­ ͬ»·²¦»«¹÷ô »³°º·» ´¬ »­

­·½¸ô ª±®¿¾ ¼¿­ Ù»®<¬ ¿² »·²»® ²·½¸¬ ­·½¸¬¾¿®»² ͬ» ´» ¿«­¦«°®±¾·»®»²ô

«³ Þ±¼»²­½¸<¼·¹«²¹»² ª±®¦«¾»«¹»²ò

Þ»¿½¸¬»² Í·» ¼·» λ·²·¹«²¹­ó «²¼ к´»¹» ·²©»·­» ¼»­ Þ±¼»² »®­¬» ´»®­ò

Ø·²©»·­ÿ Í¿½¸¾»­½¸<¼·¹«²¹ ¼«®½¸ ­¬»¸»²¼» Ò<­­»ÿ

É·­½¸»² Í·» ¾»· ¾»­±²¼»®­ º»«½¸¬·¹µ»·¬­»³°º·²¼´·½¸»² Þ*¼»² ³·¬

»·²»³ ¬®±½µ»²»² Õ±¾±´¼ ÓÚëîðñëíð λ·²·¹«²¹­¬«½¸ п®µ»¬¬ «²¼ ¼»³

Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·² ª±´´»® Ô»·­¬«²¹ ²¿½¸ò

É·­½¸»² Í·» ¿«½¸ ³·¬ »·²»³ ¬®±½µ»²»² λ·²·¹«²¹­¬«½¸ п®µ»¬¬ «²¼

¼»³ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·² ª±´´»® Ô»·­¬«²¹ ²¿½¸ô ©»²² ¼»® Þ±¼»² ¦«

º»«½¸¬ ·­¬ô ©»·´ Í·» ­·½¸ ¦ò Þò ¾»· ¼»® É¿­­»®³»²¹» ¹»·®®¬ ¸¿¾»²ò

®»·²·¹»®

ó

­¿¬¦ò Í·» µ*²²»² ¼·» Ì$½¸»® ­±©±¸´ º»«½¸¬ øÕ±¾±´¼ ÓÚëîðñëíð λ·²·¹«²¹­¬«½¸

˲·ª»®­¿´ô ¬®±½µ»² øÕ±¾±´¼ ÓÚëîðñëíð

λ·²·¹«²¹­¬«½¸ Ü®§÷ »·²­»¬¦»²ò

ìê Þ»¼·»²«²¹

ø¦ò

ͽ¸®¿«¾»² Í·» ¼·» ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ÍÐëîðñëíð ïï ¿«ºò

Ò» ³»² Í·» ¼»² «²¬»®»² Ì»·´ ¼»® ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» «²¼ ¸¿´¬»² Í·» ·¸² ­±

­½¸®<¹ô ¼¿­­ ¼·» ëó³´óÓ¿®µ·»®«²¹ ¼·» «²¬»®­¬» ͬ» ´» ·­¬ò

Ù»¾»² Í·» ë ³´ Õ±¾±½´»¿² п®µ»¬¬ ïî ¸·²»·² ø¾·­ ¦«® ëó³´óÓ¿®µ·»®«²¹÷ò

Ú$´´»² Í·» ¼·» ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ¾·­ ¦«® Ó¿®µ·»®«²¹ �³¿¨� ³·¬ É¿­­»® «²¼

­½¸®¿«¾»² Í·» ­·» ©·»¼»® ¦«ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼»² «²¬»®»² Þ»®»·½¸ ¼»® ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ¦«­¿³³»² øß÷ô «³

¼·» Ú´$­­·¹µ»·¬ ·² ¼»² ±¾»®»² Þ»®»·½¸ ¼»® ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ¦« °«³°»²ò

Ê»®¬»·´»² Í·» êð � èð ³´ ¼»® Ú´$­­·¹µ»·¬ ¼«®½¸ ²±½¸³¿´·¹»­ Ü®$½µ»² øÞ÷ ¼»­

«²¬»®»² Þ»®»·½¸­ ¼»® ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ¹ »·½¸³<A·¹ ¿«º ¼»® Î$½µ­»·¬» ¼»­ ïí ô ²·½¸¬ ¿«º ¼»® ʱ®¼»®­»·¬»ñ

λ·²·¹«²¹­­»·¬»ò

É<¸®»²¼ ¼»­ λ·²·¹«²¹­°®±¦»­­»­ ©·®¼ ¼·» »®º±®¼»®´·½ » Ú»«½¸¬·¹µ»·¬

¹ »·½ ³<A·¹ ª±³ λ·²·¹«²¹­¬«½ ¿«º ¼»² Þ±¼»² ¿¾¹»¹»¾»²ò

ø¦ò Þò ¬«½¸ ˲·ª»®­¿´ ¾¦©ò ˲·ª»®­¿´

ͽ¸®¿«¾»² Í·» ¼·» ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ïï ¿«ºò

Ò» ³»² Í·» ¼»² «²¬»®»² Ì»·´ ¼»® ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» «²¼ ¸¿´¬»² Í·» ·¸² ­±

­½¸®<¹ô ¼¿­­ ¼·» ëó³´óÓ¿®µ·»®«²¹ ¼·» «²¬»®­¬» ͬ» ´» ·­¬ò

Ù»¾»² Í·» ë ³´ Õ±¾±½´»¿² ˲·ª»®­¿´ ïî ¸·²»·² ø¾·­ ¦«® ëó³´ó Ó¿®µ·»®«²¹÷ò

Ú$´´»² Í·» ¼·» ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ¾·­ ¦«® Ó¿®µ·»®«²¹ �³¿¨� ³·¬ É¿­­»® «²¼

­½¸®¿«¾»² Í·» ­·» ©·»¼»® ¦«ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼»² «²¬»®»² Þ»®»·½¸ ¼»® ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ¦«­¿³³»² øß÷ô «³

¼·» Ú´$­­·¹µ»·¬ ·² ¼»² ±¾»®»² Þ»®»·½¸ ¼»® ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ¦« °«³°»²ò

Þ·´¼ íòîî

ë ³´

ë ³´

ëðð ³´

ïî

ïï

Þ·´¼ íòîí

ïí

ïï

ß

Þ

ìéÞ»¼·»²«²¹

Ê»®¬»·´»² Í·» ïðð ³´ ¼»® Ú´$­­·¹µ»·¬ ¼«®½¸ ²±½¸³¿´·¹»­ Ü®$½µ»² øÞ÷ ¼»­

«²¬»®»² Þ»®»·½¸­ ¼»® ܱ­·»®«²¹­º´¿­½¸» ÍÐëîðñëíð ¹ »·½¸³<A·¹ ¿«º ¼»®

Î$½µ­»·¬» ¼»­ λ·²·¹«²¹­ ¬«½¸»­ ïí ô ²·½¸¬ ¿«º ¼»® ʱ®¼»®­»·¬»ñλ·²·¹«²¹­­»·¬»ò

É<¸®»²¼ ¼»­ λ·²·¹«²¹­°®±¦»­­»­ ©·®¼ ¼·» »®º±®¼»®´·½ » Ú»«½¸¬·¹µ»·¬

¹ »·½ ³<A·¹ ª±³ λ·²·¹«²¹­¬«½ ¿«º ¼»² Þ±¼»² ¿¾¹»¹»¾»²ò

ÕÑÞÑÔÜ ÓÚëîðñëíð ÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍÌËÝØ ßÒ ÜÛÎ ÌËÝØÌÎ\ÙÛÎÐÔßÌÌÛ

ÞÛÚÛÍÌ×ÙÛÒ

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

ß½¸¬»² Í·» ¾»· ¼»® Þ»º»­¬·¹«²¹ ¼»­ Ì«½¸»­ ¿² ¼»® Ì«½¸¬®<¹»®°´¿¬¬» ­¬»¬­

¼¿®¿«ºô ¼¿­­ Í·» ¼¿­ Ì«½¸ ¹»®¿¼» ¾»º»­¬·¹»²ò D¾»®³<A·¹» ͽ¸·»º­¬» ´«²¹

¼»­ Ì«½¸»­ ¦«® Ì«½¸¬®<¹»®°´¿¬¬» «²¾»¼·²¹¬ ª»®³»·¼»²ò

˳ ¼¿­ λ·²·¹«²¹­¬«½¸ ¿² ¼»® Ì«½¸¬®<¹»®°´¿¬¬» ¦« ¾»º»­¬·¹»²ô ­½¸·»¾»² Í·»

¼·» Ì«½¸¬®<¹»®°´¿¬¬» ï𠦫»®­¬ ·² ¼·» Ì¿­½¸» ïí¿ ¼»­ λ·²·¹«²¹­ ¬«½¸»­ øß÷ò

Ô»¹»² Í·» ¿²­½¸´·»A»²¼ ¼»² ß²º¿­­»® ïí¾ ¼»­ λ·²·¹«²¹­ ¬«½¸»­ $¾»® ¼»² ¹®$ó

²»² Ù®·ºº ïð¿ ¼»® Ì«½¸¬®<¹»®°´¿¬¬» «²¼ º· ·»®»² Í·» ·¸² ¿«º ¼»³ ¼¿º$® ª±®¹»­»ó

¸»²»² Õ´»¬¬­¬®»·º»² ¿³ Ù®·ºº øÞ÷ò

ÌËÝØÌÎ\ÙÛÎÐÔßÌÌÛ ×Ò ÜßÍ ÙÛÎ\Ì Û×ÒÍÛÌÆÛÒ

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

Æ« ׸®»® Í·½¸»®¸»·¬ ­½¸¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¾»· ¶»¼»³ Ì¿«­½¸

¼»­ Ì«½¸»­ ¿³ Ø¿²¼¹®·ºº ¿«­ «²¼ ¦·» »² Í·» ¦«­<¬¦´·½¸ ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»®ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·» »·² ¹»©¿´¬­¿³»­ Û·²­»¬¦»² «²¼ Û²¬²» ³»² ¼»®

Ì«½¸¬®<¹»®°´¿¬¬»ò

Þ·´¼ íòîì ó

ß

Þ

ïðïí¿

ïí¾

ïð¿

ìè Þ»¼·»²«²¹

Ø¿´¬»² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿³ Ù®·ºº º»­¬ «²¼ µ·°°»² Í·»

¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ­»·¬´·½¸ ²¿½¸ ´·²µ­ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» Ì«½¸¬®<¹»®°´¿¬¬» ¿³ ¹®$²»² Ù®·ºº ïð¿ º»­¬ «²¼ ­½¸·»¾»² Í·» ­·»

¾»· ¹»*ºº²»¬»® ­»·¬´·½¸»® Õ´¿°°» ì ·² ¼¿­ Ù»®<¬ ¾·­ ¦«® Û²¼°±­·¬·±² øß÷ò

ο­¬»² Í·» ¼·» Ì«½¸¬®<¹»®°´¿¬¬» »·²ô ·²¼»³ Í·» ¼»² Ù®·ºº ²¿½¸ ±¾»² ¦·» »²ò

ͽ¸´·»A»² Í·» ²«² ¼·» ­»·¬´·½¸» Õ´¿°°»ô ·²¼»³ Í·» ­·» ²¿½¸ «²¬»² ¦«µ´¿°°»²

«²¼ *®¾¿® »·²®¿­¬»² ´¿­­»² øÞ÷ò

ÎÛ×Ò×ÙÛÒ Ó×Ì ÜÛÓ ÕÑÞÑÔÜ ÍÐëíð ØßÎÌÞÑÜÛÒÎÛ×Ò×ÙÛÎ

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ ¸»®¿«­¹»­½¸´»«¼»®¬»­ Í¿«¹¹«¬ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·» »­ô ³·¬ ¼»³ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ­»·¬´·½¸ ¿² ´±­»­ Ù®±¾¹«¬

ø¦ò Þò Ù´¿­­°´·¬¬»®÷ ¦« º¿¸®»²ò

λ·²·¹»² Í·» ³·¬ ¼»³ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ²·½¸¬ ·² ß«¹»²¸*¸»

ø¦ò Þò ¿«º Ì®»°°»² ±¼»® б¼»­¬»²÷ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ¿«­ô ¾»ª±® Í·» ·¸² ¿²¸»¾»²ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

É»²² ¼¿­ Ù»®<¬ ­·½¸ ¿² Ù»¹»²­¬<²¼»² ª»®¸¿µ¬ ±¼»® »·²µ´»³³¬ô

­½¸¿´¬»² Í·» ­±º±®¬ ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿¾ô «³ ͽ¸<¼»² ¦« ª»®³»·¼»²ò

É·® »³°º» ´»²ô ¼¿­ Ù»®<¬ ·³³»® ·² Í¿«¹­¬«º» í ¦« ¾»¬®»·¾»²ò

Þ»©»¹»² Í·» ¼»² Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ·² ¹ »·½¸³<A·¹»² Þ¿¸²»²ò

ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­ ¼»® Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ­¬<²¼·¹ ·² Þ»©»¹«²¹ ¹» ¿´¬»²

©·®¼ò

Þ·´¼ íòîë »·²­»¬¦»²

ßÞ

ïð¿

ì

ìçÞ»¼·»²«²¹

ÕÑÞÑÔÜ ÓÚëîðñëíð ÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍÌËÝØ ÉÛÝØÍÛÔÒ

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ô¿­­»² Í·» ¦«® ß«º¾»©¿¸®«²¹ ¼»­ Ù»®<¬»­ ²·» »·² º»«½¸¬»­ Ì«½¸ ·³

Ù»®<¬ò

»­ ¿«­ ¼»³ Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»® «²¼ ­»¬¦»² Í·» »·² º®·­½¸»­ λ·²·ó

êð pÝ ±¸²» É»·½¸­°$´»®ò

íòì Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸

Ü»® Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ·­¬ ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¼»³ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾ó

ÕÑÞÑÔÜ ÛÍÍïëð ÛÔÛÕÌÎÑÍßËÙÍÝØÔßËÝØ ßÒÍÛÌÆÛÒ

ͬ»½µ»² Í·» ¼»² ͬ«¬¦»² ï ¼»­ Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸­ ·² ¼»² ß²­½¸´«­­­¬«¬¦»²

¼»­ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ò

î ¼»­ Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸­ µ*²²»² Í·» ¼·» Õ±¾±´¼ ÚÜïë

Ú´» ±¼$­»ô ¼·» Õ±¾±´¼ ÊÜïë Ê¿®·±¼$­» ±¼»® ¿«½¸ ¼·» ʱ®­¿¬¦¹»®<¬» ø¦ò Þò

¼»² Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§÷ ¿²­½¸´·»A»²ò

ï

î

Þ·´¼ íòîê Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸

ëð Þ»¼·»²«²¹

Ü·» Ê»®©»²¼«²¹ ¼»­ Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§ ©·®¼ ³·¬ ¼»³ Õ±¾±´¼

ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ¾»­±²¼»®­ µ±³º±®¬¿¾» ô ¼¿ ¼»® б´­¬»®¾±§ ­±

Õ±¾±´¼ ÌÎïë Ì»´»­µ±°®±¸®ÌÌ

Ó·¬ ¼»³ Ì» »­µ±°®±¸® µ¿²² ¸±½¸ ±¾»² ·³ ο«³ ¹»¿®¾»·¬»¬ ©»®¼»²ò Í°·²²©»¾»²ô

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ ²·½¸¬ ª»®®·»¹»´¬»­ α¸®ÿ

ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼»² Ø¿²¼¹®·ºº ª±® Þ»²«¬¦»² ¼»­ Ì» »­µ±°®±¸®­ ¦«

ª»®®·»¹» ²ò

ײ Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¼»® Õ±¾±´¼ ÚÜïë Ú´» ±¼$­» µ*²²»² ʱ®¸<²¹» ±¼»®

É¿²¼ ¬»°°·½¸» ¹¿²¦ ±¾»² «²¬»® ¼»® Ü»½µ» ­½¸±²»²¼ «²¼ ­·½¸»® ¹»­<«¾»®¬

©»®¼»²ò

Ü»½µ»²´¿³°»² ª±³ ͬ¿«¾ ¾»º®»·¬ ©»®¼»²

ÕÑÞÑÔÜ ÌÎïë ÌÛÔÛÍÕÑÐÎÑØÎ ßÒÍÝØÔ×ÛÍÍÛÒ

É»²² Í·» ¼¿­ Ì» »­µ±°®±¸® ª»®©»²¼»² ³*½¸¬»²ô ³«­­ ¼»® Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸

¿³ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿²¹»­½¸´±­­»² ­»·²ò

ͬ»½µ»² Í·» ¼»² ͬ«¬¦»² ï ¼»­ α¸®­ ·² ¼»² Ø¿²¼¹®·ºº ¼»­

Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸­ò

ï

Þ·´¼ íòîé Ì» »­µ±°®±¸®

Þ·´¼ íòîè Ô<²¹» »·²­¬»´´»²

î

í

ëïÞ»¼·»²«²¹

Ô\ÒÙÛ Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒ ËÒÜ ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔÒ

Ü®» »² Í·» ¼»² Ù®·ºº î ·² η½¸¬«²¹ �±ºº»²� ø»®µ»²²¾¿® ¿³ ͧ³¾±´ í ÷ «²¼

­¬» ´»² Í·» ¼·» Ô<²¹» ¼»­ Õ±¾±´¼ ÌÎïë Ì» »­µ±°®±¸®­ ²¿½¸ ׸®»² É$²­½¸»²

»·²ò

Ü®» »² Í·» ¼»² Ù®·ºº î ·² η½¸¬«²¹ �¹»­½¸´±­­»²�ô «³ ¼¿­ Ì» »­µ±°®±¸® ·²

¼·»­»® Ô<²¹» ¦« ª»®®·»¹» ²ò

íòê Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§

Ü»® б´­¬»®¾±§ ¾»º®»·¬ ׸®» б´­¬»®³*¾» ·³ Ò« ª±² ͬ¿«¾ò Ü¿®$¾»®

»® ¼·» б´­¬»® ­± ¹®$²¼´·½¸ ©·» µ»·² ¿²¼»®»­ Ù»®<¬ô ©»·´ »® ­·» ­±©±¸´ ¿¾­¿«¹¬ ¿´­

¿«½¸ ¿«­¾$®­¬»¬ò É·» Í·» ³·¬ ¼»³ б´­¬»®¾±§ ¿®¾»·¬»²ô »®º¿¸®»² Í·» ·² ¼·»­»³

Õ¿°·¬» ò

ÕÑÞÑÔÜ ÐÞìíð ÐÑÔÍÌÛÎÞÑÇ ßÒÍÍÝØÔ×ÛÍÍÛÒ

Í»¬¦»² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ¿² ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð

Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ø­·» » Õ¿°·¬»´ �íòì Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸� ¿«º

Í»·¬» ìç÷ò

Í»¬¦»² Í·» ¼»² б´­¬»®¾±§ ¿² ¼»² Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ò ͽ¸·»¾»² Í·» ¼¿º$®

¼»² Ø¿²¼¹®·ºº ¼»­ Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸­ ·² ¼»² ß²­½¸´«­­­¬«¬¦»² ï ¼»­

б´­¬»®¾±§ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ Û·²µ´»³³»²ÿ

Í¿«¹»² Í·» ²·»³¿´­ Õ*®°»®¬»·´» ¿²ò Í¿«¹»² Í·» ²·½¸¬ ·² ¼»® Ò<¸» ª±²

Õ·²¼»®² ±¼»® Ø¿«­¬·»®»²ò

Í¿«¹»² Í·» ³·¬ ¼»³ б´­¬»®¾±§ µ»·² Õ±°º¸¿¿® ¿²ò

Þ»¬®»·¾»² Í·» ¼»² б´­¬»®¾±§ ²·½¸¬ ±¸²» Í¿«¹­½¸«¸ò

Þ·´¼ íòîç б´­¬»®¾±§

Ô»¹»²¼»

ï ß²­½¸´«­­­¬«¬¦»²

î

í Í¿«¹­½¸«¸

ì

ë ͽ¸·»¾»®

í

î

ë

ï

ì

ëî Þ»¼·»²«²¹

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ ¸»®¿«­¹»­½¸´»«¼»®¬»­ Í¿«¹¹«¬ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·» ¼¿­ ¿¾®«°¬» ß«º­»¬¦»² ¼»­ Ù»®<¬»­ ¿«º ´±­»­ Ù®±¾¹«¬

ø¦ò Þò Ù´¿­­°´·¬¬»®÷ ¾»­±²¼»®­ ·² ß«¹»²¸*¸»ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® »·²ò

Ü»® Õ±¾± ¼ ÐÞìíð б ­¬»®¾±§ ©·®¼ ¿«¬±³¿¬·­½ ³·¬ »·²¹»­½ ¿´¬»¬ò

ÍßËÙÕÎßÚÌ ÎÛÙËÔ×ÛÎÛÒ

Ü·» Í¿«¹µ®¿º¬ ®»¹«´·»®»² Í·» ©·» ¹»©±¸²¬ ¿³ Ø¿²¼­¬¿«¾ ­¿«¹»®ò

É<¸´»² Í·» ·³ Ò±®³¿´º¿´´ ¿² ׸®»³ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¼·» Í¿«¹­¬«º» îò

Þ»· ´±­»² «²¼ »³°º·²¼´·½¸»² ͬ±ºº»² ©<¸´»² Í·» ¿² ׸®»³ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®

¼·» Í¿«¹­¬«º» ïò

ÚÔ\ÝØÛÒ ÍßËÙÛÒ

ͽ¸·»¾»² Í·» ¼»² ¹®$²»² ͽ¸·»¾»® ï ·² ¼·» б­·¬·±² �Ú´<½¸» ­¿«¹»²� î ò

Ô¿­­»² Í·» ¼»² б´­¬»®¾±§ ¾»·³ ß®¾»·¬»² ª±´´­¬<²¼·¹ ³·¬ ¼»® Í¿«¹*ºº²«²¹ ¿«º

¼»³ б´­¬»®­¬±ºº ¿«º´·»¹»²ò

Ú$¸®»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ´»·½¸¬ «²¼ ±¸²» Ü®«½µ $¾»® ¼·» б´­¬»®ò

ÚËÙÛÒ ÍßËÙÛÒ

ͽ¸·»¾»² Í·» ¼»² ¹®$²»² ͽ¸·»¾»® ·² ¼·» б­·¬·±² �Ú«¹» ­¿«¹»²� í ò

ͽ¸©»® ¿¾­¿«¹¾¿®» Î$½µ­¬<²¼» ·² Ú«¹»²ô η´´»² ±¼»® <¸²´·½¸»² ͬ» ´»² ­¿«¹»²

ͬ» ´»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¼¿¦« ¿«º ¸*½¸­¬» Í¿«¹µ®¿º¬

øÍ¿«¹­¬«º» í÷ò

Þ·´¼ íòíð ͽ¸·»¾»®

ï

í

î

ëíÞ»¼·»²«²¹

íòé Õ±¾±´¼ ÙÜïë Ú»²­¬»®®»·²·¹«²¹­óÍ»¬

ó

ͬ¿«¾ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ù»­«²¼¸»·¬­¹»º<¸®¼«²¹ ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² ˳¹¿²¹ ³·¬

¼»® λ·²·¹«²¹­­«­°»²­·±²ÿ

ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­ Í·» ¼·» Õ±¾±½´»¿® λ·²·¹«²¹­­«­°»²­·±² ¿«A»®

λ·½¸©»·¬» ª±² Õ·²¼»®² ¿«º¾»©¿¸®»²ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·»ô ¼¿­­ ¼·» λ·²·¹«²¹­­«­°»²­·±² ·² ¼·» ß«¹»² ¹» ¿²¹¬ò

É»²² Õ±¾±½´»¿® ·² ¼·» ß«¹»² ¹» ¿²¹»² ­±´´¬»ô ­°$´»² Í·» ¼·» ß«¹»²

¹®$²¼´·½¸ ³·¬ É¿­­»® ¿«­ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·»ô ¼¿­­ ¼·» λ·²·¹«²¹­­«­°»²­·±² ª»®­½¸´«½µ¬ ©·®¼ò

ر´»² Í·» ¾»· Ê»®­½¸´«½µ»² ­±º±®¬ <®¦¬´·½¸»² ο¬ »·² «²¼ ¦»·¹»² Í·» ¼·»

Ê»®°¿½µ«²¹ ±¼»® ¼¿­ Û¬·µ»¬¬ ª±®ÿ

Ê»®©»²¼»² Í·» Õ±¾±½´»¿® ²«® ·² ¹«¬ ¹» $º¬»¬»² Î<«³»²ÿ

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ì®¿¹»² Í·» Õ±¾±½´»¿® ²«® ¿«º ¹ ¿¬¬» «²¼ «²¾» ¿²¼» ¬» Ù´¿­±¾»®º´<½¸»²

¿«ºò

Ê»®³»·¼»² Í·» Õ±²¬¿µ¬ ³·¬ Ü·½¸¬«²¹»²ô Ú»²­¬»®¾<²µ»²ô Ú»²­¬»® ®¿¸³»²

±¼»® Ú«A¾*¼»²ò

Ê»®©»²¼»² Í·» Õ±¾±½´»¿® ²·½¸¬ ¾»· Ú»²­¬»®² ³·¬ ±ºº»²°±®·¹»²

Ú»²­¬»®®¿¸³»²ò

ëì Þ»¼·»²«²¹

ÕÑÞÑÝÔÛßÎ ÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍÍËÍÐÛÒÍ×ÑÒ

Õ±¾±½´»¿® ¾»­¬» ¬ ¸¿«°¬­<½¸´·½¸ ¿«­ É¿­­»®ô ß´µ±¸±´ «²¼ Ý¿´½·«³½¿®¾±²¿¬

ó

¿² Ý¿´½·«³½¿®¾±²¿¬ øÕ®»·¼»÷ ¹»¾«²¼»²ò Ü»® ß´µ±¸±´¹» ¿´¬ ª±² ½¿ò ïð Ю±¦»²¬

Û·²» Ú´¿­½¸» Õ±¾±½´»¿® λ·²·¹«²¹­­«­°»²­·±² ®»·½¸¬ º$® ½¿ò

Õ±¾±½´»¿® µ¿²² ²¿½¸ ß²¾®«½¸ ¼»® Ê»®°¿½µ«²¹ ½¿ò î Ö¿¸®» ª»®©»²¼»¬

©»®¼»²ò

Õ±¾±½´»¿® µ*²²»² Í·» ¾»· ׸®»³ Õ«²¼»²¾»®¿¬»® ¾¦©ò ·² ¼»² ʱ®©»®µ

Í ±°­ ±¼»® ·³ Í»®ª·½»½»²¬»® ¾»­¬» ´»² ø­·» » Õ¿°·¬» �è Í»®ª·½» »·­¬«²¹»²�

¿«º Í»·¬» çî÷ò

Õ±¾±½´»¿® »®¸¿´¬»² Í·» ¿«½¸ ·² «²­»®»³ Ѳ´·²»óÍ ±°

·² Ü»«¬­½¸´¿²¼

·² ¼»® ͽ¸©»·¦

·² J­¬»®®»·½

Þ·´¼ íòíï Õ±¾±½´»¿®

ëëÞ»¼·»²«²¹

ÕÑÞÑÔÜ ÙÌïë ÙÔßÍÌËÝØ

Ü¿­ Ù´¿­¬«½¸ ¾»­¬» ¬ ¿«­ »·²»® ¾»­±²¼»®»²

Ê»®©»²¼«²¹ ³·¬ Õ±¾±½´»¿® ¿«­¹»©<¸´¬ ©«®¼»ò Ó·¬ ¼»³ Ù´¿­¬«½¸ ¬®¿¹»² Í·»

¼·» Ú»²­¬»®­½¸»·¾» ¿«º «²¼ ª»®¬»·´»² ¼·»­» «²¬»®

´»·½¸¬»³ Ü®«½µò

ÕÑÞÑÔÜ ÙÜïë ÙÔßÍÜDÍÛ

Ó·¬ ¼»® Ù´¿­¼$­» ´*­»² Í·» ¼¿­ ª»®¾´»·¾»²¼»ô ¹»¬®±½µ²»¬» Õ®»·¼»°«´ª»® øÝ¿´½·ó

«³½¿®¾±²¿¬÷ ª±² ¼»® Ú»²­¬»®­½¸»·¾»ò Ü¿­ Õ®»·¼»°«´ª»® ³«­­ ¹»¬®±½µ²»¬ ­»·²ô

¾»ª±® Í·» »­ ³·¬ ¼»® Ù´¿­¼$­» ¿¾­¿«¹»² µ*²²»²ò Ó·¬ ¼»² Þ±®­¬»² ¼»® Ù´¿­¼$­»

´<­­¬ ­·½¸ ¼¿­ Õ±¾±½´»¿® ´»·½¸¬ ª±² ¼»® ͽ¸»·¾» ­¿«¹»²ò Ü¿ ¼·» ©»·½¸»² Þ±®­¬»²

$¾»® ¼·» ¹»­¿³¬» Þ®»·¬» ¼»® Ù´¿­¼$­» ¿²¹»±®¼²»¬ ­·²¼ô µ±³³¬ ¼·» Ù´¿­¼$­» ·²

¶»¼» Û½µ»ò Ü·» Ù´¿­¼$­» ¼·»²¬ ¿´­± ¿´­ Ø¿²¼º»¹»®ô ¼»® ¼·» ͽ¸»·¾» ­¿«¾»® º»¹¬ «²¼

¹ »·½¸¦»·¬·¹ ¼»² ͬ¿«¾ ¿¾­¿«¹¬ò

íòéòï ß²©»²¼«²¹ ¼»­ Õ±¾±´¼ ÙÜïë Ú»²­¬»®®»·²·¹«²¹­óÍ»¬

ÊÑÎÞÛÎÛ×ÌËÒÙ ÆËÎ ÚÛÒÍÌÛÎÎÛ×Ò×ÙËÒÙ

Ó·¬ ¼»³ Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ±¼»® ¼»³ Õ±¾±´¼ ÌÎïë

­±©·» °®<¦·­» »·²­»¬¦¾¿®ò

ͽ¸´·»A»² Í·» ¼»² Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ¿²

ø­·» » Õ¿°·¬» �íòì Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸� ¿«º Í»·¬» ìç÷ò

ͽ¸´·»A»² Í·» ¼¿­ Ì» »­µ±°®±¸® ¿² ¼»² Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ¿² ø­·» » Õ¿°·¬»

�íòë Õ±¾±´¼ ÌÎïë Ì» »­µ±°®±¸®� ¿«º Í»·¬» ëð÷ò

Þ·´¼ íòíî Ù´¿­¬«½¸

Þ·´¼ íòíí Ù´¿­¼$­»

ëê Þ»¼·»²«²¹

ÕÑÞÑÔÜ ÙÜïë ÙÔßÍÜDÍÛ ßËÚÍÌÛÝÕÛÒ

Í»¬¦»² Í·» ¼·» Ù´¿­¼$­» ¿² ¼»² Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ±¼»®

¼¿­ Õ±¾±´¼ ÌÎïë Ì» »­µ±°®±¸® ¿²ò ͽ¸·»¾»² Í·» ¼¿º$® ¼»² ß²­½¸´«­­­¬«¬¦»²

¼»® Ù´¿­¼$­» $¾»® ¼»² ß²­½¸´«­­­¬«¬¦»² ¼»­ Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸­ ±¼»® ¼»­

Ì» »­µ±°®±¸®­ò

ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­ ¼·» Ù´¿­¼$­» ·³ ß²­½¸´«­­­¬$½µ ¼»­

Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸­ ±¼»® ¼»­ Ì» »­µ±°®±¸®­ ¸*®¾¿® »·²®¿­¬»¬ò

ÕÑÞÑÔÜ ÙÜïë ÙÔßÍÜDÍÛ ßÞÒÛØÓÛÒ

Ü®$½µ»² Í·» ¼·» Ì¿­¬» ¿³ Ø¿²¼¹®·ºº ¼»­ Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸­ ¾¦©ò ¼»­

Ì» »­µ±°®±¸®­ «²¼ ¦·» »² Í·» ¹ »·½¸¦»·¬·¹ ¼·» Ù´¿­¼$­» ª±³ ß²­½¸´«­­­¬$½µ

¿¾ò

íòéòî Ú»²­¬»®­½¸»·¾»² ®»·²·¹»²

ʱ® Ù»¾®¿«½¸ ¼·» Õ±¾±½´»¿® λ·²·¹«²¹­­«­°»²­·±² µ®<º¬·¹ ­½¸$¬¬»´²ÿ

Õ±¾±½´»¿® ·­¬ ­» ® »®¹·»¾·¹ò Ê»®©»²¼»² Í·» »­ ­°¿®­¿³ò

Ü×Û ÕÑÞÑÔÜ ÚÛÒÍÌÛÎÎÛ×Ò×ÙËÒÙ ÛÎÚÑÔÙÌ ×Ò ÜÎÛ× ÍÝØÎ×ÌÌÛÒæ

ÕÑÞÑÝÔÛßÎ ÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍÍËÍÐÛÒÍ×ÑÒ ßËÚÌÎßÙÛÒ

Ê»®¬»·´»² Í·» ¾»· ¼»® Û®­¬¿²©»²¼«²¹ ½¿ò îð ¾·­ íð ³´ Õ±¾±½´»¿® ¿«º ¼»® ¹»ó

­¿³¬»² ß«º¬®¿¹­º´<½¸» ¼»­ Ù´¿­¬«½¸»­ò

Ê»®¬»·´»² Í·» ¼·» Õ±¾±½´»¿® λ·²·¹«²¹­­«­°»²­·±² ³·¬ ¼»³ Ù´¿­¬«½¸ ¹ »·½¸ó

³<A·¹ ¿«º ¼»® ø«²¾» ¿²¼» ¬»²÷ Ú»²­¬»®­½¸»·¾»ô ­±¼¿­­ »·² ¹»­½¸´±­­»²»® Ú·´³

¿«º ¼»® Ú»²­¬»®­½¸»·¾» »²¬­¬» ¬ò

Þ·´¼ íòíì Ù´¿­¼$­» ¿«º Û´»µ¬®±­¿«¹ó­½¸´¿«½¸ ¿«º­¬»½µ»²

Þ·´¼ íòíë Ù´¿­¼$­» ¿«º Ì»´»­µ±°®±¸® ¿«º­¬»½µ»²

Þ·´¼ íòíê Õ±¾±½´»¿® ¿«º Ù´¿­¬«½¸

ëéÞ»¼·»²«²¹

øï ¾·­ î Í°®·¬¦»®÷ Õ±¾±½´»¿® ¿«º ¼¿­ Ù´¿­¬«½¸ ¿«ºò

ÕÑÞÑÝÔÛßÎ ÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍÍËÍÐÛÒÍ×ÑÒ ÌÎÑÝÕÒÛÒ ÔßÍÍÛÒ

øÝ¿´½·«³½¿®¾±²¿¬÷ ¾´»·¾¬ ¿«º ¼»® Ú»²­¬»®­½¸»·¾» ¦«®$½µò

ÙÛÌÎÑÝÕÒÛÌÛ ÕÑÞÑÝÔÛßÎ ÎÛ×Ò×ÙËÒÙÍÍËÍÐÛÒÍ×ÑÒ ßÞÍßËÙÛÒ

Ü¿­ ©»·A» Õ®»·¼»°«´ª»® ©·®¼ ³·¬ ¼»® Ù´¿­¼$­» »·²º¿½¸ô ­½¸²» ´ô ®$½µ­¬¿²¼­´±­

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ »·²ò

Ô¿­­»² Í·» ¼·» Ù´¿­¼$­» ¾»·³ ß®¾»·¬»² ª±´´­¬<²¼·¹ ³·¬ ¼»² Í¿«¹*ºº²«²¹»² ¿«º

¼»® Ù´¿­±¾»®º´<½¸» ¿«º´·»¹»²ò

Þ»©»¹»² Í·» ¼·» Ù´¿­¼$­» ¹ »·½¸³<A·¹ $¾»® ¼·» ¹»­¿³¬» Ú»²­¬»®­½¸»·¾» «²¼

­¿«¹»² Í·» ¼¿­ Õ®»·¼»°«´ª»® ¿¾ò

Þ·´¼ íòíé

Þ·´¼ íòíè Õ±¾±½´»¿® ¬®±½µ²»² ¿­­»²

Þ·´¼ íòíç Õ±¾±½´»¿® ¿¾­¿«¹»²

ëè Þ»¼·»²«²¹

ßÞÍßËÙÛÒ ×Ò ÊÛÎÞ×ÒÜËÒÙ Ó×Ì ÜÛÓ ÕÑÞÑÔÜ ÌÎïë ÌÛÔÛÍÕÑÐ

Ü®» »² Í·» ¼»² Ù®·ºº î ·² η½¸¬«²¹ �±ºº»²� ø»®µ»²²¾¿® ¿² ͧ³¾±´ í ÷ò

ͬ» ´»² Í·» ¼·» Ô<²¹» ¼»­ Ì» »­µ±°®±¸®­ »·²ò

Ü®» »² Í·» ¼»² Ù®·ºº ·² η½¸¬«²¹ �¹»­½¸´±­­»²� ø»®µ»²²¾¿® ¿² ͧ³¾±´ í ÷ô «³

¼¿­ Ì» »­µ±°®±¸® ¦« ª»®®·»¹» ²ò

ÍßËÙÕÎßÚÌ ÎÛÙËÔ×ÛÎÛÒ

Ü·» Í¿«¹µ®¿º¬ ®»¹«´·»®»² Í·» ©·» ¹»©±¸²¬ ¿³ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾ó

­¿«¹»®ò

É<¸´»² Í·» ·³ Ò±®³¿´º¿´´ ¿² ׸®»³ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¼·» Í¿«¹­¬«º» íò

Þ·´¼ íòìð Õ±¾±½´»¿® ¿¾­¿«¹»² ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ Ì» »­µ±°®±¸®

Þ·´¼ íòìï Ô<²¹» ¼»­ Ì»´»­µ±°®±¸®­ »·²­¬» ´»² «²¼ ª»®®·»¹» ²

î

í

ëçÞ»¼·»²«²¹

íòè É»·¬»®»­ Æ«¾»¸*®

Ô*­«²¹ò Ü·»­»­ Õ¿°·¬» ¹·¾¬ »·²»² D¾»®¾´·½µ $¾»® ¼·» ª»®­½¸·»¼»²»² Ü$­»² «²¼

·¸®» Û·²­¿¬¦³*¹ ·½¸µ»·¬»²ò

Í·» µ*²²»² ¼¿­ Æ«¾» *® ¼·®»µ¬ ¿² ¼»² Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ±¼»®

¿² ¼¿­ Õ±¾±´¼ ÌÎïë Ì» »­µ±°®±¸® ¿²­»¬¦»²ò

íòèòï Õ±¾±´¼ ÊÜïë Ê¿®·±¼$­»

׸®» ó

­½¸·»¼´·½¸» ß«º¹¿¾»² ¾»²«¬¦¬ ©»®¼»² µ*²²»²ò

Í»¬¦»² Í·» ¼»² ͬ«¬¦»² ï ¼»® Ê¿®·±¼$­» ¿² ¼»² Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ¿²ò

Ü·» Ê¿®·±¼$­» ¿¬ »·² Ù» »²µ î ô ­±¼¿­­ Í·» ·³ çðóÙ®¿¼óÉ·²µ» ­¿«¹»² µ*²²»²ò í µ±³³»² Í·» ­» ¾­¬ ·² ­½¸©»® »®®»·½¸ó

¾¿®» Û½µ»² «²¼ »²¹» ͬ» ´»²ò ß«A»®¼»³ µ*²²»² Í·» »·²»² ¼»® ß«º­<¬¦» ¿«º ¼·»

Í°·¬¦» í ­»¬¦»²ô ¼»² Þ±¸®¿«º­¿¬¦ ±¼»® ¼»² з²­» ¿«º­¿¬¦ò

Ô\ÒÙÛ Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒ

Æ·» »² Í·» ¼·» Í°·¬¦» í ¸»®¿«­ò

˳ ¼·» Ê»®´<²¹»®«²¹ ©·»¼»® ·²»·²¦«­½¸·»¾»²ô ¼®$½µ»² Í·» ¼»² ο­¬µ²±°º ì

«²¼ ­½¸·»¾»² Í·» ¼¿²² ¼·» Í°·¬¦» ¦«®$½µò

ï

î

í

Þ·´¼ íòìî Ê¿®·±¼$­»

Ô»¹»²¼»

ï ͬ«¬¦»²

î Ù»´»²µ

í Í°·¬¦» ø¿«­¦·» ¾¿®÷

ì ο­¬µ²±°º

Þ·´¼ íòìí Ô<²¹» »·²­¬»´´»²

í

ì

êð Þ»¼·»²«²¹

ÞÑØÎßËÚÍßÌÆ

¼·» É¿²¼ ¾±¸®»²ô ±¸²» ¼¿­­ Þ±¸®­¬¿«¾ ׸®» ɱ¸²«²¹ ª»®­½¸³«¬¦¬ò

Í»¬¦»² Í·» ¼»² Þ±¸®¿«º­¿¬¦ ¿«º ¼·» Í°·¬¦» ¼»® Õ±¾±´¼ ÊÜïë Ê¿®·±¼$­»ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® »·²ò

Í»¬¦»² Í·» ¼»² Þ±¸®¿«º­¿¬¦ ³·¬ ¼»® ­½¸©¿®¦»² Ü·½¸¬«²¹ ¿² ¼·» É¿²¼ò

©»²² ¼·»­» ª±´´­¬<²¼·¹ »¾»² ·­¬ò ͱ ¿¾»² Í·» ¼·» Ø<²¼» º®»·ô «³ ¼¿­ Ô±½¸ ¦«

¾±¸®»²ò

Ò» ³»² Í·» ¼»² Þ±¸®¿«º­¿¬¦ ª±² ¼»® É¿²¼ô ¾»ª±® Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«ó

¹»® ¿«­­½¸¿´¬»²ò

Ð×ÒÍÛÔßËÚÍßÌÆ

Ó·¬ ¼»³ з²­» ¿«º­¿¬¦ µ±³³¬ ׸®» Ê¿®·±¼$­» ·² ¼·» µ´»·²­¬»² Æ©·­½¸»²®<«³»

«²¼ ¼·» »²¹­¬»² ͬ» ´»²ò Û® »·¹²»¬ ­·½¸ ¸»®ª±®®¿¹»²¼ ¦«³ ß¾­¿«¹»² ª±²

Ú«A´»·­¬»² «²¼ ¦«³ Í¿«¹»² ¦©·­½¸»² Ó*¾» ² «²¼ λ¹¿´»²ò

ͬ»½µ»² Í·» ¼¿¦« ¼»² з²­» ¿«º­¿¬¦ ¿«º ¼·» Í°·¬¦» ׸®»® Ê¿®·±¼$­»ò

Þ·´¼ íòìì Þ±¸®¿«º­¿¬¦

Þ·´¼ íòìë з²­»´¿«º­¿¬¦

êïÞ»¼·»²«²¹

íòèòî Õ±¾±´¼ ÍÜïë ͱº¬¼$­»

׸®»

ͬ¿«¾ ¾»²«¬¦¬ ©»®¼»² «²¼ ¿²¼»®»®­»·¬­ ¦«³ Û²¬­¬¿«¾»² ª±² ­¬<®µ»®

ͽ¸³«¬¦ò Í·» µ*²²»² ¼·» Ô<²¹» ¼»­ Þ±®­¬»²µ®¿²¦»­ ª¿®··»®»² «²¼ ­± ¿² ¼»²

˲¬»®¹®«²¼ ¿²°¿­­»²ò

ß¾­¿«¹»² ª±² «²»¾»²»² Ú´<½¸»² ©·»

Ì¿­¬¿¬«®»²ô Þ$½¸»®®»¹¿´»²ô Ô¿³°»²­½¸·®³»² «²¼ ¿´´»²

Í»¬¦»² Í·» ¼·» ͱº¬¼$­» ¿«º ¼»² Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ò

ͬ» ´»² Í·» ¼·» Þ±®­¬»² ³·¬¬» ­ ¼»­ ͽ¸·»¾»®­ ï ¿«º ¼·» ¹»©$²­½¸¬» Ô<²¹»ò

Þ»· ´»·½¸¬»³ ͬ¿«¾ «²¼ »³°º·²¼´·½¸»² Ù»¹»²­¬<²¼»² ­¬» ´»² Í·» ¼·» Þ±®­¬»²

´<²¹»® »·²ò ͽ¸·»¾»² Í·» ¼¿¦« ¼»² ͽ¸·»¾»® ï ²¿½¸ ª±®²ò

Þ»· º»­¬»® ¸¿º¬»²¼»³ ͽ¸³«¬¦ «²¼ «²»³°º·²¼´·½¸»² ˲¬»®¹®$²¼»² ­¬» ´»² Í·»

¼·» Þ±®­¬»² µ$®¦»® »·²ô ·²¼»³ Í·» ¼»² ͽ¸·»¾»® ï ¦«®$½µ¦·» »²ò

ï

Þ·´¼ íòìê

êî Þ»¼·»²«²¹

íòèòí Õ±¾±´¼ ÚÜïë Ú´»¨±¼$­»

׸®» Ú´» ±¼$­» ·­¬ »·² ³«´¬·º«²µ¬·±²¿´»­ Æ«¾» *®¬»·´ô ¼¿­ ¿«º ¼»²

Û·²­¬»´´«²¹ ¼»® Ü$­» ¦«³ Í¿«¹»² ª±²

ó

ó Ì®»°°»²

ó É<²¼»²ô Ì$®»²

Ú´»¨±¼$­» Ѿ»®¬»·´ ó

Ú´»¨±¼$­» »·²¹»µ´¿°°¬ ó Ú«¹»²ô Û½µ»²

ó б´­¬»®¦©·­½¸»²®<«³»²

Ú´<½¸»²¿«º­¿¬¦ ±¸²» Þ$®­¬»²¿«º­¿¬¦ ó

ÕÑÞÑÔÜ ÚÜïë ÚÔÛÈÑÜDÍÛ ÕÑÓÐÔÛÌÌ

Ì®»°°»²ô É<²¼»² ±¼»® Ì$®»² ­¿«¹»²ò

Ú$® ©»·¬»®» Ú«²µ¬·±²»² ª»®©»²¼»² Í·»ô ¶» ²¿½¸ Ê»®©»²¼«²¹­¦©»½µô ²«® »·²¦» ²»

Ì»·´» ¼»® Ú´»¨±¼$­»æ

í

ì

ë

î

ï

Þ·´¼ íòìé Ú´» ±¼$­»

Ô»¹»²¼»

ï Ú´<½¸»²¿«º­¿¬¦

î ͽ¸·»¾»®

í Ú´»¨±¼$­» Ѿ»®¬»·´

ì

ë Þ$®­¬»²¿«º­¿¬¦

êíÞ»¼·»²«²¹

ÕÑÞÑÔÜ ÚÜïë ÚÔÛÈÑÜDÍÛ ÑÞÛÎÌÛ×Ô

ª±² ß«¬±­ ­¿«¹»²á

Ü¿²² »²¬º»®²»² Í·» ¼»² Ú´<½¸»²¿«º­¿¬¦ ¼»® Ú´» ±¼$­»ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼¿º$® ¼»² Û²¬®·»¹»´«²¹­¸»¾» ì ¿² ¼»® Î$½µ­»·¬» ¼»­ ß«º­¿¬¦»­

²¿½¸ «²¬»²ò

ͽ¸·»¾»² Í·» ¼¿­ Ѿ»®¬»·´ í ¼»® Ú´» ±¼$­» ²¿½¸ ±¾»² ¸»®¿«­ò

Í»¬¦»² Í·» ¼·» Ú´» ±¼$­» ¿«º ¼»² Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ò

ÕÑÞÑÔÜ ÚÜïë ÚÔÛÈÑÜDÍÛ Û×ÒÙÛÕÔßÐÐÌ

Í·» ³*½¸¬»² ͬ¿«¾ ¿«­ Ú«¹»² «²¼ Û½µ»² ±¼»® ¦©·­½¸»² б´­¬»®² ­¿«¹»²á

Û²¬º»®²»² Í·» ¼»² Ú´<½¸»²¿«º­¿¬¦ ¼»® Ú´» ±¼$­»ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼»² Û²¬®·»¹» «²¹­ »¾» ì ¿² ¼»® Î$½µ­»·¬» ¼»­ ß«º­¿¬¦»­ ²¿½¸

«²¬»²ò

ͽ¸·»¾»² Í·» ¼¿­ Ѿ»®¬»·´ í ¼»® Ú´» ±¼$­» ²¿½¸ ±¾»² ¸»®¿«­ò

ͽ¸·»¾»² Í·» ¼»² ͽ¸·»¾»® î ²¿½¸ «²¬»²ô ­±¼¿­­ ¼·» Ú´$¹» ¼»® Ú´» ±¼$­»

»·²µ´¿°°»²ò

Í»¬¦»² Í·» ¼·» Ú´» ±¼$­» ¿«º ¼»² Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ò

Þ·´¼ íòìè Ú´» ±¼$­» Ѿ»®¬»·´

í

ì

î

Þ·´¼ íòìç Ú´» ±¼$­» »·²µ´¿°°»²

êì É¿®¬«²¹

ÚÔ\ÝØÛÒßËÚÍßÌÆ

Í·» ³*½¸¬»² ¹®*A»®» Ú´<½¸»² ®»·²·¹»²ô ©·» ¦ò

±¼»® Ì$®»²á Ü¿²² ª»®©»²¼»² Í·» ¼»² Ú´<½¸»²¿«º­¿¬¦ ¼»® Õ±¾±´¼ ÚÜïë Ú´» ±ó

¼$­»ò

Ó±²¬·»®»² Í·» ¼»² Ú´<½¸»²¿«º­¿¬¦ ï ¿³ Ѿ»®¬»·´ í ¼»® Ú´» ±¼$­»ò

ß½¸¬»² Í·» ¿«º ¼»² µ±®®»µ¬»² Í·¬¦ ¿´´»® Ì»·´»ò

Í»¬¦»² Í·» ¼·» Ú´» ±¼$­» ¿«º ¼»² Õ±¾±´¼ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ò

Ú$® ¼¿­ λ·²·¹»² ª±² É¿²¼¬»°°·½¸»² ±¼»® ¬» ¬·´»² É¿²¼¾»­°¿²²«²¹»²

²» ³»² Í·» ¼»² Þ$®­¬»²¿«º­¿¬¦ ë ¿¾ò

Í·» »²¬º»®²»² ¼»² Þ$®­¬»²¿«º­¿¬¦ ë ô ·²¼»³ Í·» ¼·» Ô¿­½¸» ¿² ¼»® Î$½µ­»·¬»

¼»­ ß«º­¿¬¦»­ ²¿½¸ ±¾»² ¼®$½µ»² «²¼ ¼»² ©»·A»² Þ$®­¬»²¿«º­¿¬¦ ³·¬ »·²»³

Ϋ½µ ¿¾²» ³»²ò

ì ÉßÎÌËÒÙ

Ü¿³·¬ ׸® Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ׸²»² ­¬»¬­ Ú®»«¼» ¾»®»·¬»¬ «²¼

¿«­©»½¸­» ²ò

Ù»®<¬ñÆ«¾»¸*® ͽ¸®·¬¬ Æ»·¬°«²µ¬ñØ

Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬»

ÚÐïìðñïëð ©»½¸­»´²

¾»· ª±´´­¬<²¼·¹ ¹»´¾»®

ø­·½¸¬¾¿®ô ©»²² ¼¿­ Ù»®<¬ ·² ͬ«º» í ¾»¬®·»¾»² ©·®¼÷

Õ±¾±´¼ ÊÕïìðñïëð ¾»· Ê»®­½¸³«¬¦«²¹

¾»· ­¬¿®µ»® Ê»®­½¸³«¬¦«²¹

Ú·´¬»®»·²¸»·¬ ®»·²·¹»² ¾»· Ê»®­½¸³«¬¦«²¹

ë

í

ï

Þ·´¼ íòëð Ú´<½¸»²¿«º­¿¬¦

êëÉ¿®¬«²¹

Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬»

Ю$º»² «²¼ ®»·²·¹»² ï ·³ Ó±²¿¬

Þ$®­¬»² ©»½¸­»´² ¾»· ß¾²«¬¦«²¹

Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»®

Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² °®$º»² «²¼ ®»·²·¹»²

¾»· Þ»¼¿®º

Í¿«¹µ¿²¿´ °®$º»² ¾»· Þ»¼¿®º

Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§

λ·²·¹»² ¾»· Ê»®­½¸³«¬¦«²¹

Õ±¾±´¼ ÙÜïë

øÕ±¾±´¼ Ù´¿­¼$­» «²¼ Ù´¿­¬«½¸÷

λ·²·¹»² ¾»· Ê»®­½¸³«¬¦«²¹

©»·¬»®»­ Æ«¾»¸*® λ·²·¹»² ¾»· Ê»®­½¸³«¬¦«²¹

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ª±® ¿´´»² ˳®$­¬óô λ·²·¹«²¹­ó «²¼

É¿®¬«²¹­¿®¾»·¬»² ·³³»® ¿«­ «²¼ ¦·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»®

ͬ»½µ¼±­»ò

ìòï Û®­¿¬¦¬»·´» «²¼ Ê»®¾®¿«½¸­³¿¬»®·¿´·»²

Í·» ¸¿¾»² »·² Ï«¿´·¬<¬­°®±¼«µ¬ ª±² ʱ®©»®µ »®©±®¾»²ò Ü¿³·¬ Í·» ¿«½¸ ·²

ó

±®·¹·²¿´» Ê»®¾®¿«½¸­³¿¬»®·¿´·»² ®»½¸¬¦»·¬·¹ ¦« ²«¬¦»²ò

ͱ µ*²²»² Í·» ­½¸²» ´ «²¼ »·²º¿½¸ Ò¿½¸¾»­¬» ´«²¹»² ¿«º¹»¾»²æ

êê É¿®¬«²¹

л®­*²´·½¸ ¾»· ׸®»³ Õ«²¼»²¾»®¿¬»® ·² Ü»«¬­½¸´¿²¼ ±¼»® ¼»® ͽ¸©»·¦

¾¦©ò ʱ®©»®µ Ø¿²¼» ­°¿®¬²»® ·² J­¬»®®»·½¸ ±¼»® ·³ Í»®ª·½»½»²¬»®

ø­·» » Õ¿°·¬» �è Í»®ª·½» »·­¬«²¹»²� ¿«º Í»·¬» çî÷ò

ײ «²­»®»³ Ѳ´·²»óÍ ±°

·² Ü»«¬­½¸´¿²¼

·² ¼»® ͽ¸©»·¦

·² J­¬»®®»·½¸

Ñ®·¹·²¿´ Ï«¿´·¬§ Ô±¹±ÿ

Þ·´¼ ìòï Ê»®¾®¿«½¸­³¿¬»®·¿´·»² ¦«³ Ò¿½¸¾»­¬» ´»² ªò´ò²ò®òæ Õ±¾±¬» ô Õ±¾±½´»¿®ô Õ±¾±½´»¿²ô Õ±¾±´·²ô Ô¿ª»²·¿ô Õ±¾±­¿² ¿½¬·ª»ô

êéÉ¿®¬«²¹

ìòî É¿®¬«²¹ ¼»­ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­

ìòîòï Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» Õ±¾±´¼ ÚÐïìðñïëð ¿«­©»½¸­»´²

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´«­¬ ¼»® ß´´»®¹·µ»®óÛ·¹²«²¹ÿ

Þ»²«¬¦»² Í·» ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ±®·¹·²¿´» Õ±¾±´¼ Ú·´¬»® «²¼ Ú·´¬»®¬$¬»²ò

Ê»®©»²¼»² Í·» ¹»¾®¿«½¸¬» Ú·´¬»®¬$¬»² ²·½¸¬ ©·»¼»®ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Þ»· Ú»«½¸¬·¹µ»·¬ ·³ Ú·´¬»®®¿«³ µ¿²² ¼¿­ Ù»®<¬ ¾»­½¸<¼·¹¬ ©»®¼»²ò

É»²² ¼»® Ú·´¬»®®¿«³ º»«½¸¬ ·­¬ô ¬®±½µ²»² Í·» ·¸² ª±® »·²»® ©»·¬»®»²

Ò«¬¦«²¹ò

Û®­»¬¦»² Í·» ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» ÚÐïìðñïëð «²¼ ¼»² Õ±¾±´¼

ÊÕïìðñïëð Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»®ò

Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬»² µ*²²»² Í·» ¾»· ׸®»³ Õ«²¼»²¾»®¿¬»® ·² Ü»«¬­½¸´¿²¼

±¼»® ¼»® ͽ¸©»·¦ ¾¦©ò ʱ®©»®µ Ø¿²¼» ­°¿®¬²»® ·² J­¬»®®»·½¸ ±¼»® ·³

Í»®ª·½»½»²¬»® ø­·» » Õ¿°·¬»´ �è Í»®ª·½» »·­¬«²¹»²� ¿«º Í»·¬» çî÷ ¾»­¬» ´»²ò

Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬»² »®¸¿´¬»² Í·» ¿«½¸ ·² «²­»®»³ Ѳ´·²»óÍ ±°

·² Ü»«¬­½¸´¿²¼

·² ¼»® ͽ¸©»·¦

·² J­¬»®®»·½¸

Ú×ÔÌÛÎÛ×ÒØÛ×Ì JÚÚÒÛÒ

Æ·» »² Í·» ¼»² ¹®$²»² Ø»¾» ï «²¼ *ºº²»² Í·» ¼»² Ü»½µ» ¼»® Ú·´¬»®»·²¸»·¬ò

ï

Þ·´¼ ìòî

êè É¿®¬«²¹

ÐÎÛÓ×ËÓ Ú×ÔÌÛÎÌDÌÛ ÚÐïìðñïëð ÛÒÌÒÛØÓÛÒ

Õ´¿°°»² Í·» ¼»² ¹®$²»² η²¹ ï ²¿½¸ ª±®²ô ­±¼¿­­ ¼·» Ê»®­½¸´«­­µ´¿°°» ¼»­

Ú·´¬»®­ ¿«­ ¼»³ Ø¿´¬»®¿¸³»² ­°®·²¹¬ò

Û²¬²» ³»² Í·» ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» «²¼ »²¬­±®¹»² Í·» ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®ó

¬$¬» ·³ Ø¿«­³$´´ò

ÜÑÊ×Òß ÜËÚÌÝØ×Ð Û×ÒÍÛÌÆÛÒ

ʱ®­·½¸¬ÿ Û®­¬·½µ«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ Ê»®­½¸´«½µ»² ª±² Õ´»·²¬»·´»²ÿ

Ø¿´¬»² Í·» Õ´»·²¬»·´» ©·» ܱª·²¿ Ü«º¬½¸·°­ ª±² Õ·²¼»®² º»®²ò

Ò» ³»² Í·» ¼»² ܱª·²¿ Ü«º¬½¸·° í ¿«­ ¼»® Ê»®°¿½µ«²¹ «²¼ ­»¬¦»² Í·» ·¸² ·²

¼·» Ø¿´¬»®«²¹ î ¿² ¼»® Í»·¬» ¼»® Ê»®­½¸´«­­µ´¿°°» ï »·²ò

ÒÛËÛ ÐÎÛÓ×ËÓ Ú×ÔÌÛÎÌDÌÛ ÚÐïìðñïëð Û×ÒÍÛÌÆÛÒ

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·» »·² ¹»©¿´¬­¿³»­ Û·²­»¬¦»² ¼»® Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬»ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» ³·¬ ¼»® Ê»®­½¸´«­­µ´¿°°» ï ²¿½¸ «²¬»²ò

ͬ»½µ»² Í·» ¦«»®­¬ ¼·» ¾»·¼»² Ò¿­»² ë ¼»® Ê»®­½¸´«­­µ´¿°°» ·² ¼·» ¼¿º$® ª±®ó

¹»­» »²»² Jºº²«²¹»² ì ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼»² ±¾»®»² Ì»·´ ¼»® Ê»®­½¸´«­­µ´¿°°» î ¹»¹»² ¼»² Ó»¬¿´´½´·°

¼»­ ο¸³»²­ í «²¼ ´¿­­»² Í·» ¼·» Ê»®­½¸´«­­µ´¿°°» ¸*®¾¿® ·² ¼»² ο¸³»²

»·²®¿­¬»²ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼·» Û½µ»² ¼»® Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» ¦©·­½¸»² ¼·» Ú$¸®«²¹»² ¿³

Ú·´¬»®¼»½µ» ¼»­ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ò

ͬ» ´»² Í·» ­·½¸»®ô ¼¿­­ ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» µ±³°´»¬¬ «²¬»® ¼»³ Ú·´¬»®ó

¼»½µ» ´·»¹¬ò

ï

Þ·´¼ ìòí Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» »²¬²» ³»²

í

ïî

Þ·´¼ ìòì

ì

ë ï

í

î

Þ·´¼ ìòë Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» »·²­»¬¦»²

êçÉ¿®¬«²¹

Ú×ÔÌÛÎÛ×ÒØÛ×Ì ÍÝØÔ×ÛÍÍÛÒ

Ü®$½µ»² Í·» ¼»² Ú·´¬»®¼»½µ»´ ¼»® Ú·´¬»®»·²¸»·¬ ©·»¼»® ¦«ô ¾·­ ¼»® Ü»½µ» ó

ª»®­½¸´«­­ »·²®¿­¬»¬ò

É»²² ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» ÚÐïìðñïëð ²·½¸¬ ±¼»® ²·½¸¬ µ±®®»µ¬ ·² ¼»² ο¸³»²

Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ ²·½¸¬ ­½¸´·»A»²ò

É»²² ­·½¸ ¼»® Ú·´¬»®¼»½µ» ²«® ­½¸©»® ­½¸´·»A»² ´<­­¬ô ¹» »² Í·» ²·½¸¬ ³·¬

Ù»©¿´¬ ª±®ô ­±²¼»®² ª»®¹»©·­­»®² Í·» ­·½¸ô ¼¿­­ ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» µ±®ó

®»µ¬ »·²¹» »¹¬ ©«®¼»ò

ìòîòî Õ±¾±´¼ ÊÕïìðñïëð Ó

¿«­©»½¸­»´²

׸®»­ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Þ»²«¬¦»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²«® ³·¬ »·²¹» »¹¬»³ Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»®ò

¿«­¹»¬¿«­½¸¬ ©»®¼»²ô ©»²² ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» ¾»­½¸<¼·¹¬ ±¼»® ¼»® Ó±¬±®ó

Æ·» »² Í·» ¼»² ¹®$²»² Ø»¾» ï «²¼ *ºº²»² Í·» ¼»² Ü»½µ» ¼»® Ú·´¬»®»·²¸»·¬ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼·» Ô¿­½¸» î ¼»­ ο¸³»²­ ¼»­ Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»®­ í ô ­±¼¿­­

­·½¸ ¼»® Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»® ¿«­ ¼»® Ø¿´¬»®«²¹ ´*­¬ ø­·» » Þ·´¼ ìòè ¿«º Í»·¬» éð÷ò

Þ·´¼ ìòê Ú·´¬»®»·²¸»·¬ ­½¸´·»A»²

ï

Þ·´¼ ìòé

éð É¿®¬«²¹

ÕÑÞÑÔÜ ÓÑÌÑÎÍÝØËÌÆ Ú×ÔÌÛÎ ÎÛ×Ò×ÙÛÒ

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

λ·²·¹»² Í·» ¼»² Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»® ²·½¸¬ ³·¬ É¿­­»® ±¼»® ¿²¼»®»²

Ú´$­­·¹®»·²·¹»®²ò

ÓÑÌÑÎÍÝØËÌÆ Ú×ÔÌÛÎ ßËÍÌßËÍÝØÛÒ

É»²² ¼»® Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»® ¾»­½¸<¼·¹¬ ±¼»® » ¬®»³ ª»®­½¸³«¬¦¬ ·­¬ô ­»¬¦»²

Í·» »·²»² ²»«»² »·²ò

Ü»«¬­½¸´¿²¼

±¼»® ¼»® ͽ¸©»·¦ ¾¦©ò ʱ®©»®µ Ø¿²¼» ­°¿®¬²»® ·² J­¬»®®»·½¸ ±¼»® ·³

Í»®ª·½»½»²¬»® ø­·» » Õ¿°·¬»´ �è Í»®ª·½» »·­¬«²¹»²� ¿«º Í»·¬» çî÷

¾»­¬» ´»²ò

·² Ü»«¬­½¸´¿²¼

·² ¼»® ͽ¸©»·¦

·² J­¬»®®»·½¸

ÓÑÌÑÎÍÝØËÌÆÚ×ÔÌÛÎ Û×ÒÍÛÌÆÛÒ

Í»¬¦»² Í·» ¼»² Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»® »·²ò ß½¸¬»² Í·» ¼¿¾»· ¼¿®¿«ºô ¼¿­­ ¼»®

Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»® ·² ¼·» Ø¿´¬»®«²¹ »·²®¿­¬»¬ò

ͽ¸´·»A»² Í·» ¼·» Ú·´¬»®»·²¸»·¬ ©·»¼»®ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Þ»²«¬¦»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²«® ³·¬ »·²¹» »¹¬»³ Ó±¬±®­½¸«¬¦º·´¬»®ò

î

í

Þ·´¼ ìòè

éïÉ¿®¬«²¹

ìòí Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬»

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ª±® ¿´´»² ˳®$­¬óô λ·²·¹«²¹­ó «²¼ É¿®¬«²¹­ó

¿®¾»·¬»² ·³³»® ¿«­ «²¼ ¦·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ Û·²µ´»³³»²ÿ

Ø¿´¬»² Í·» ß¾­¬¿²¼ ¦« ¾»©»¹ ·½¸»² Ì»·´»² ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò

Ю$º»² «²¼ ®»·²·¹»²

ËÒÌÛÎÍÛ×ÌÛ

Õ±²¬®±´´·»®»² Í·» ¸·² «²¼ ©·»¼»® ¼·» ˲¬»®­»·¬»ô ¼¿³·¬ Ù»®<¬ «²¼ Þ±¼»²

µ»·²»² ͽ¸¿¼»² ²» ³»²ò

ÚÎÑÒÌÜDÍÛÒ

Ø¿¾»² ­·½¸ ¦ò Þò ͬ»·²½¸»² ·² ¼»² Ú®±²¬¼$­»² ï º»­¬¹»­»¬¦¬ô µ*²²»² Í·» ¼·»­» ¿³

¾»­¬»² ³·¬ »·²»³ ­°·¬¦»² Ù»¹»²­¬¿²¼ô ¦ò Þò ͽ¸®¿«¾»²¼®» »®ô »²¬º»®²»²ò

ÎËÒÜÞDÎÍÌÛÒ

Ø¿¾»² ­·½¸ Ú<¼»² «³ ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ¹»©·½µ» ¬ô µ*²²»² Í·» ¼·»­» »·²º¿½¸ ³·¬

»·²»® ͽ¸»®» ¦»®­½¸²»·¼»²ò

Ú¿¸®»² Í·» ·»®¦« ³·¬ ¼»® ͽ¸»®» ·² ¼»® Ò«¬ í ¿«º ¼»® Ô<²¹­­»·¬» ¼»® Ϋ²¼ó

¾$®­¬»² »²¬´¿²¹ò

Æ»®­½¸²»·¼»² Í·» ¼¿¾»· ¼·» Ú<¼»² «²¼ »²¬º»®²»² Í·» ¼·» Ú<¼»²ò

Þ»· ­¬<®µ»®»² ˳©·½µ´«²¹»² »²¬²» ³»² Í·» ¦«²<½¸­¬ ¼·» Þ$®­¬»² «²¼

»²¬º»®²»² ¼¿²² ¼·» Ú<¼»²ò

ï

î

í

Þ·´¼ ìòç Û´»µ¬®±¾$®­¬» °®$º»² «²¼ ®»·²·¹»²

éî É¿®¬«²¹

ÞDÎÍÌÉ×ÎÕËÒÙ ÐÎDÚÛÒ

Ü·» ¹®$²»² Þ±®­¬»²¾$­½¸» ³$­­»² ´<²¹»® ¿´­ ¼·» ¹» ¾»² Þ$­½¸» ø î ô Þ·´¼ ìòç

¿«º Í»·¬» éï÷ ­»·²ò

ß²­±²­¬»² ¸¿¬ ¼·» Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬» µ»·²» Þ$®­¬©·®µ«²¹ ³» ®ò

Õ±²¬®±´´·»®»² Í·» ª±² Æ»·¬ ¦« Æ»·¬ô ±¾ ¼·» ¹®$²»² Þ±®­¬»²¾$­½¸» ²±½¸ ´<²¹»®

¿´­ ¼·» ¹» ¾»² Þ$­½¸» ø î ô Þ·´¼ ìòç÷ ­·²¼ò

Ú¿´´­ ²·½¸¬ô ©»½¸­» ² Í·» ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ¿«­ò

ìòíòî Þ$®­¬»² ©»½¸­»´²

ÎËÒÜÞDÎÍÌÛÒ ØÛÎßËÍÆ×ÛØÛÒ

Ü®$½µ»² Í·» ¼·» ¹®$²» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ò

Ü·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ©·®¼ »²¬®·»¹» ¬ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» Û²¬®·»¹» «²¹­¬¿­¬» ï ¹»¼®$½µ¬ «²¼ µ´¿°°»² Í·» ¼·»

ʱ®¼»®¸¿«¾» î ¾»·¼­»·¬·¹ ¿«ºò

Æ·» »² Í·» ¼·» ¹®¿«»² Ϋ²¼¾$®­¬»² í ´·²µ­ «²¼ ®»½¸¬­ ¿«­ ¼»³

Þ$®­¬»²¬«²²» ò

λ·²·¹»² Í·» ¼·» Ó·¬²» ³»®©» ´» ì ª±² Ê»®­½¸³«¬¦«²¹»²ò

ÎËÒÜÞDÎÍÌÛÒ Û×ÒÍÛÌÆÛÒ

Í»¬¦»² Í·» ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬» ³·¬ ¼»³ ¹®$²»² Û²¼» ·² ¼·» Í»·¬» ³·¬ ¼»³ ¹®$ó

²»² ͧ³¾±´ ¿«º ¼»® ¹®¿«»² ß¾¼»½µ«²¹ «²¼ ¼·» ¿²¼»®» Ϋ²¼¾$®­¬» ·² ¼·»

¹»¹»²$¾»®´·»¹»²¼» Í»·¬» »·²ò

É»½¸­» ² Í·» ·³³»® ¾»·¼» Ϋ²¼¾$®­¬»²ò Ü®$½µ»² Í·» ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ³·¬

»·²»® ´»·½¸¬»² Ü®» «²¹ ¿«º ¼·» ß²¬®·»¾­©» ´»ô ¾·­ ­·» ª±´´­¬<²¼·¹ »·²¹»­½¸±¾»²

­·²¼ò

Õ±²¬®±´´·»®»² Í·» ¼»² Í·¬¦ ¼»® Þ$®­¬»² ¿«º ¼»® ß²¬®·»¾­©» ´»ò

Õ´¿°°»² Í·» ¼·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ³·¬ ¾»·¼»² Ø<²¼»² ¦«ò ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­

¼·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ¸*®¾¿® »·²®¿­¬»¬ò

í

ì

ï

î

Þ·´¼ ìòïð Ϋ²¼¾$®­¬»² »®¿«­²» ³»²

éíÉ¿®¬«²¹

Ô<­­¬ ­·½¸ ¼·» ʱ®¼»®¸¿«¾» ²·½¸¬ ­½¸´·»A»²ô ­·²¼ ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ²·½¸¬ ©»·¬

¹»²«¹ »·²¹»­½¸±¾»²ò

Ü·» Ϋ²¼¾$®­¬»² µ*²²»² Í·» ¾»· ׸®»³ Õ«²¼»²¾»®¿¬»® ·² Ü»«¬­½¸´¿²¼

±¼»® ¼»® ͽ¸©»·¦ ¾¦©ò ʱ®©»®µ Ø¿²¼» ­°¿®¬²»® ·² J­¬»®®»·½¸ ±¼»® ·³

Í»®ª·½»½»²¬»® ø­·» » Õ¿°·¬»´ �è Í»®ª·½» »·­¬«²¹»²� ¿«º Í»·¬» çî÷ ¾»­¬» ´»²ò

Ü·» Ϋ²¼¾$®­¬»² »®¸¿´¬»² Í·» ¿«½¸ ·² «²­»®»³ Ѳ´·²»óÍ ±°

·² Ü»«¬­½¸´¿²¼

·² ¼»® ͽ¸©»·¦

·² J­¬»®®»·½¸

ìòì Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»®

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ª±® ¿´´»² ˳®$­¬óô λ·²·¹«²¹­ó «²¼

É¿®¬«²¹­¿®¾»·¬»² ·³³»® ¿«­ò ʱ® λ·²·¹«²¹­ó «²¼ É¿®¬«²¹­¿®¾»·¬»²

¦·» »² Í·» ¦«­<¬¦´·½¸ ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»®ò

λ·²·¹»² Í·» µ»·²» » »µ¬®·­½¸»² ß²­½¸´$­­» ³·¬ É¿­­»®ô º»«½¸¬»²

λ·²·¹»®² ±¼»® ³·¬ ¼»³ º»«½¸¬»² λ·²·¹«²¹­¬«½¸ò

ͽ¸$¬¬»² Í·» ²·»³¿´­ É¿­­»® $¾»® ¼¿­ Ù»®<¬ «²¼ ¸¿´¬»² Í·» »­ ²·»³¿´­

«²¬»® º´·»A»²¼»­ É¿­­»®ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ Û·²µ´»³³»²ÿ

Ø¿´¬»² Í·» ß¾­¬¿²¼ ¦« ¼»² ¾»©»¹ ·½¸»² Ì»·´»² ¼»­ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»®­ò

éì É¿®¬«²¹

ìòìòï Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² °®$º»² «²¼ ®»·²·¹»²

Þ»¼¿®º Ú´«­»²ô Ø¿¿®» ±ò \ò

Ü×ÝØÌÔ×ÐÐÛÒÎßØÓÛÒ ßËÍÞßËÛÒ

ο¸³»² ¿«­ ¼»³ Ù»®<¬ »²¬²» ³»²ò

Ô»¹»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ­± ¿«º ¼»² Þ±¼»² ±¼»® »·²»² Ì·­½¸ô ¼¿­­ ¼·»

λ·²·¹«²¹­­»·¬» ø¼·» ˲¬»®­»·¬»÷ ¼»­ Ù»®<¬»­ ²¿½¸ ±¾»² ¦»·¹¬ò

Ú¿­­»² Í·» ¼»² Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² ç ·² ¼»® Ó·¬¬» ¿² «²¼ ¦·» »² Í·» ·¸² ¦«

­·½¸ ¸·²ô ­±¼¿­­ »® ­·½¸ ¿«­ ­»·²»® Ê»®®¿­¬«²¹ *­¬ò

λ·²·¹»² Í·» ¼»² Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² ©»²² ²*¬·¹ «²¬»® º´·»A»²¼»³ É¿­­»®ò

Ü×ÝØÌÔ×ÐÐÛÒÎßØÓÛÒ Û×ÒÞßËÛÒ

Þ»ª±® Í·» ¼·» Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² ©·»¼»® ·² ¼¿­ Ù»®<¬ »·²­»¬¦»²ô ³$­­»² ¼·»­»

ª±´´­¬<²¼·¹ ¹»¬®±½µ²»¬ ­»·²ò

Ü·» ¾»·¼»² Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² °¿­­»² ¿«º¹®«²¼ ·¸®»® «²¬»®­½¸·»¼´·½¸ ¹»º±®³¬»²

ο­¬¸¿µ»² ²«® ¿«º ¶»©»·´­ »·²» Í»·¬» ¼»­ Ù»®<¬»­ò Ü·» ¼«®½¸¹» »²¼» Ü·½¸¬´·°°»

¼»­ ο¸³»²­ ³«­­ ¼¿¾»· ¶»©»·´­ ²¿½¸ ·²²»² ¦»·¹»²ò

Í»¬¦»² Í·» ¼»² Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² ç ¦«²<½¸­¬ ²«® ¿² »·²»® Í»·¬» ³·¬ ­»·²»³

ο­¬¸¿µ»² ·² ¼·» ¼¿º$® ª±®¹»­» »²» Ê»®®¿­¬«²¹ ç¿ ¿³ Ù»®<¬ò

ͽ¸·»¾»² Í·» ¼»² Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² »¬©¿­ ¦«­¿³³»²ô ­±¼¿­­ Í·» ¼·» ¦©»·¬»

Í»·¬» »¾»²º¿´´­ »·²­»¬¦»² µ*²²»²ò

Þ·´¼ ìòïï Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² ¿«­¾¿«»²

Þ·´¼ ìòïî Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² »·²¾¿«»²

ç

ç

ç

ç¿

ç¿

ç

éëÉ¿®¬«²¹

ìòìòî Í¿«¹µ¿²¿´ °®$º»²

˳ Ê»®­¬±°º«²¹»² ¦« ¾»­»·¬·¹»²ô ¦·» »² Í·» ¼»² Í¿«¹µ¿²¿´ é ¿³ «²¬»®»²

Û²¼» ¿«­ ¼»³ Ù»®<¬ò

Û²¬º»®²»² Í·» ¼·» Ù»¹»²­¬<²¼» ïë ô ¼·» ¼¿­ Ù»®<¬ ª»®­¬±°º»²ò

Í»¬¦»² Í·» ¼»² Í¿«¹µ¿²¿´ ©·»¼»® »·²ô ·²¼»³ Í·» ·¸² ·² ¼·» Jºº²«²¹ ·³ Ù»®<¬

¼®$½µ»²ô ¾·­ »® º$¸´¾¿® »·²®¿­¬»¬ò

Ü»® Í¿«¹µ¿²¿´ ­·¬¦¬ ¼¿²² ®·½ ¬·¹ô ©»²² ­·½ ¼»® Þ$¹» ê ²¿½ ¼»³ Û·²­»¬¦»²

º®»· ¾»©»¹»² <­­¬ò

Þ·´¼ ìòïí Í¿«¹µ¿²¿´ »®¿«­¦·» »²

Þ·´¼ ìòïì Ù»¹»²­¬<²¼» »²¬º»®²»²

é

ê

ïë

é

éê É¿®¬«²¹

ìòë Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ª±® ¿´´»² ˳®$­¬óô λ·²·¹«²¹­ó «²¼ É¿®¬«²¹­ó

¿®¾»·¬»² ·³³»® ¿«­ «²¼ ¦·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ò

λ·²·¹»² Í·» ¼»² б´­¬»®¾±§ «²¼ ¼»² Í¿«¹­½¸«¸ ²·»³¿´­ ³·¬ É¿­­»®

±¼»® º»«½¸¬»² λ·²·¹»®²ò

ʱ®­·½¸¬ÿ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ ¸»®¿«­¹»­½¸´»«¼»®¬»­ Í¿«¹¹«¬ÿ

Ê»®³»·¼»² Í·» ¼¿­ ¿¾®«°¬» ß«º­»¬¦»² ¼»­ Ù»®<¬»­ ¿«º ´±­»­ Ù®±¾¹«¬

ø¦ò Þò Ù´¿­­°´·¬¬»®÷ ¾»­±²¼»®­ ·² ß«¹»²¸*¸»ò

Æ·» »² Í·» ¼»² б´­¬»®¾±§ ª±³ Í¿«¹­½¸´¿«½¸ ¿¾ò

Ú¿­­»² Í·» ¼»² Í¿«¹­½¸«¸ ¿² ¼»² Ù®·ºº®·´´»² ï ¿² ¼»® Í¿«¹*ºº²«²¹ò

Æ·» »² Í·» ¼»² Í¿«¹­½¸«¸ ²¿½¸ «²¬»² ¿¾ò

Þ$®­¬»² ±¼»® ©·­½¸»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¬®±½µ»² ¿¾ò

Õ±²¬®±´´·»®»² Í·» ¸·² «²¼ ©·»¼»® ¼»² Í¿«¹­½¸«¸ ¼¿®¿«ºô ±¾ ­·½¸ Ú<¼»² ±¼»®

Ø¿¿®» «³ ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ¹»©·½µ» ¬ ¸¿¾»²ò

É»²² ¶¿ô ²» ³»² Í·» ¼»² Í¿«¹­½¸«¸ ¿¾ò

Æ»®­½¸²»·¼»² Í·» ¼·» Ú<¼»² ±¼»® Ø¿¿®» ³·¬ »·²»® µ´»·²»² ͽ¸»®»ò

Þ»·³ Û·²­»¬¦»² ¼»­ Í¿«¹­½¸«¸­ ­»¬¦»² Í·» ¼·» Ò¿­»² ¼»­ ͽ¸«¸­ ¦«»®­¬ ·² ¼·»

ª±®¹»­» »²»² Jºº²«²¹»² »·²ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼»² Í¿«¹­½¸«¸ ¿² ¼»² Ù®·ºº®·´´»² ï º»­¬ ¹»¹»² ¼¿­ Ù»®<¬ò ß½¸¬»²

Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­ ¼»® Í¿«¹­½¸«¸ ©·»¼»® ¸*®¾¿® »·²®¿­¬»¬ò

ï

Þ·´¼ ìòïë Í¿«¹­½¸«¸ ¿¾²» ³»²

ééÉ¿®¬«²¹

ìòê Õ±¾±´¼ Ú»²­¬»®®»·²·¹«²¹

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ÿ

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ª±® ¿´´»² ˳®$­¬óô

λ·²·¹«²¹­ó «²¼ É¿®¬«²¹­¿®¾»·¬»² ·³³»® ¿«­ «²¼ ¦·» »² Í·» ¼»² Ò»¬¦ó

­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ò

ͬ»½µ»² Í·» ¼·» Õ±¾±´¼ ÙÜïë Ù´¿­¼$­» ²·»³¿´­ ¿«º ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾ó

­¿«¹»®ô ©»²² ¼·» Ù´¿­¼$­» ²¿½¸ ¼»® λ·²·¹«²¹ ²±½¸ ²·½¸¬ ª±´´­¬<²¼·¹

¬®±½µ»² ·­¬ò

Ø·²©»·­ÿ Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸® ¼«®½¸ «²­¿½¸¹»³<A»² Ù»¾®¿«½¸ÿ

Ì®±½µ²»² Í·» ¼·» Ù´¿­¼$­» ²·½¸¬ ·² ¼»® Ò<¸» ª±² Ø»·¦µ*®°»®² ±¼»® ·²

¼»® °®¿´´»² ͱ²²»ô ¼¿ ­·½¸ ¼»® Õ«²­¬­¬±ºº ª»®¦·»¸»² µ¿²²ò

Ù»®<¬ñÆ«¾»¸*® Æ»·¬°«²µ¬ñØ Í½¸®·¬¬

Ù´¿­¼$­» ÙÜïë ²¿½¸ ¶»¼»®

Æ·»¸»² Í·» ¼·» Ù´¿­¼$­» ª±³ ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ±¼»® ÌÎïë Ì»´»­µ±°®±¸® ¿¾ò

Í¿«¹»² Í·» ¼·» Þ±®­¬»² ¼»® Ù´¿­¼$­» ³·¬ ¼»³ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿¾ò

¾»· Þ»¼¿®º ¦©·­½¸»²¼«®½¸

Æ·»¸»² Í·» ¼·» Ù´¿­¼$­» ª±³ Û´»µ¬®±ó­¿«¹­½¸´¿«½¸ ±¼»® Ì»´»­µ±°®±¸® ¿¾ò

λ·²·¹»² Í·» ¼·» Ù´¿­¼$­» «²¬»®

Õ®»·¼»°«´ª»® ¿«­ ¼»® Ü$­» ¦« ­°$´»²ò

Ô¿­­»² Í·» ¼·» Ù´¿­¼$­» ª±´´­¬<²¼·¹ ¬®±½µ²»²ô ¾»ª±® Í·» ¼·» Ù´¿­¼$­» ©·»¼»® ª»®©»²¼»²ò

Þ·´¼ ìòïê Ù´¿­¼$­» ¿¾­¿«¹»²

Þ·´¼ ìòïé Ù´¿­¼$­» ¿¾­°$´»²

éè É¿®¬«²¹

Ù»®<¬ñÆ«¾»¸*® Æ»·¬°«²µ¬ñØ Í½¸®·¬¬

Ù´¿­¬«½¸ ÙÌïë ²¿½¸ ¶»¼»®

É¿­½¸»² Í·» ¼¿­ Ù´¿­¬«½¸ «²¬»®

¾»· Þ»¼¿®º É¿­½¸»² Í·» ¼¿­ Ù´¿­¬«½¸ ·² ¼»® É¿­½¸³¿­½¸·²» ¾»· ³¿¨ò êð pÝ ±¸²» É»·½¸­°$´»®ô ©·» ¿«º ¼»³

ìòé É»·¬»®»­ Æ«¾»¸*®

ó Õ±¾±´¼ ØÜëð Ø¿®¬¾±¼»²¼$­»

ó Õ±¾±´¼ ÊÜïë Ê¿®·±¼$­»

ó Õ±¾±´¼ ÚÜïë Ú´»¨±¼$­»

ó

Ü·» Æ«¾» *®¬»·´» µ*²²»² Í·» «²¬»® º´·»A»²¼»³ É¿­­»® ¿¾©¿­½¸»²ò

Ô¿­­»² Í·» ¼·» Æ«¾» *®¬»·´» ¹«¬ ¬®±½µ²»²ô ¾»ª±® Í·» ­·» ©·»¼»® »·²­»¬¦»²ò

λ·²·¹»² Í·» ¼·» Þ±®­¬»² ¼»® ͱº¬¼$­» ³·¬ Í»·º» «²¼ ³·¬ ´¿«©¿®³»³ É¿­­»®ò

éçͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ë ÍÌJÎËÒÙÍÞÛØÛÞËÒÙ

É¿®²«²¹ÿ Ù»º¿¸® »·²»­ ͬ®±³­½¸´¿¹­ «²¼ Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸®ÿ

Ú$¸®»² Í·» λ°¿®¿¬«®»² ¿² ׸®»³ Ù»®<¬ ²·» »·¹»²­¬<²¼·¹ ¿«­ò

λ°¿®¿¬«®»² ¿² Û´»µ¬®±¹»®<¬»² ¼$®º»² ²«® ª±³ ¦«­¬<²¼·¹»²

ʱ®©»®µ Õ«²¼»²¼·»²­¬ ¿«­¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ò

É»²² ׸® Ù»®<¬ »·²³¿´ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ º«²µ¬·±²·»®¬ô µ¿²² ¼¿­ º±´¹»²¼» Ë®­¿½¸»²

¸¿¾»²æ

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Ú·´¬»®¼»½µ»´ ¸¿¬ ­·½¸ ª±³ Ù»®<¬ ¹»´*­¬ò

Ü»½µ» ©·»¼»® »·²­»¬¦»²æ

Ô»¹»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ©¿¿¹»®»½¸¬ ¿«º ¼»² Þ±¼»²ò

Í»¬¦»² Í·» ¼»² Ú·´¬»®¼»½µ»´ ï ³·¬ »·²»³ É·²µ»

ª±² ½¿ò êðp ¿«º ¼·» ͽ¸¿®²·»®» í ¼»­ Ù»®<¬»­ò

Ü®$½µ»² Í·» ¼»² Ú·´¬»®¼»½µ»´ ï î

·² ¼·» ͽ¸¿®²·»®» í ô ¾·­ ­·» ³·¬ »·²»³ Õ´·½µ »·²®¿­¬»²ò

Ü»® Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ª»®­¬®*³¬ »·²»² «²¿²¹»²»¸³»² Ù»®«½¸ò

Ü·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» ÚÐïìðñïë𠿬 ¼·» Ú<¸·¹µ»·¬ ª»®´±®»²ô Ù»®$½¸» ¦«®$½µ¦«¸¿´¬»²ô ±¾©±¸´ ­·» ²·½¸¬ ª±´´ ·­¬ò

É»½¸­»´² Í·» ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» «²¼ ­»¬¦»²

λ·²·¹»² Í·» ¼»² Í¿«¹µ¿²¿´ ¼»­ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ «²¼ñ±¼»® ¼»­ ¿²¹»­½¸´±­­»²»² Ù»®<¬»­ ­±©·» ¼»²

ÕÑÞÑÔÜ ÊÕïëð

ØßÒÜÍÌßËÞÍßËÙÛÎ

î

ï

ï

í

Þ·´¼ ëòï Ü»½µ» ©·»¼»® »·²­»¬¦»²

èð ͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ ´<­­¬ ²¿½¸ò

Ü·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬» ÚÐïìðñïëð ·­¬ ©¿¸®­½¸»·²´·½¸ ª±´´ò

É»½¸­»´² Í·» ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬»ò

Ü»® Í¿«¹µ¿²¿´ ¼»­ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ ±¼»® »·²»­

λ·²·¹»² Í·» ¼»² Í¿«¹µ¿²¿´ ¼»­ Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ «²¼ñ±¼»® ¼»­ ¿²¹»­½¸´±­­»²»² Ù»®<¬»­ò

󿲦»·¹» ¿«º ͬ«º» í ²·½¸¬ ¹»´¾ ¿²¦»·¹¬ò É»½¸­»´² Í·» ¿²¼»®²º¿´´­ ¼·» Ю»³·«³ Ú·´¬»®¬$¬»ò

«²¼ ¿«­©»½¸­»´²� ¿«º Í»·¬» êç÷ò

Ü»® Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ­¬»´´¬ ­·½¸ ­»´¾­¬­¬<²¼·¹ ¿«º »·²» ¿²¼»®» Ô»·­¬«²¹­­¬«º» «²¼ ©·®¼ ¿«¬»®ò

­·½¸ ¼»® Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ©»¹»² D¾»®¸·¬¦«²¹ ¿«º »·²» ­·½¸»®»

D¾»®°®$º»² Í·» ¼»² ß²­¿«¹µ¿²¿´ «²¼ ¼·» ¿²¹»­½¸´±­­»²»² Æ«¾»¸*®¬»·´»ò

Û²¬º»®²»² Í·» Ê»®­¬±°º«²¹»² «²¼ ¬¿«­½¸»² Í·»

Ô¿­­»² Í·» ¼»² Ó±¬±® ¿¾µ$¸´»²ò

Ü¿­ Ù»®<¬ Ó*¹´·½¸»®©»·­» ·­¬ ¼»® Ù»®<¬»­¬»½µ»® ¼»® ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ »·²¹»®¿­¬»¬ò

ÕÑÞÑÔÜ ÊÕïëð

ØßÒÜÍÌßËÞÍßËÙÛÎ

èïͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ·­¬ ¦« ¿«¬ò

Ü·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ­·²¼ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ »·²¹»­»¬¦¬ò

Õ±²¬®±´´·»®»² Í·»ô ±¾ ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ®·½¸¬·¹ »·²¹»­»¬¦¬ ­·²¼ò Ü·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ³$­­»² ·³³»® ¼»³ º¿®¾·¹»² ͧ³¾±´ ¦«¹»±®¼²»¬ ­»·² ø®±¬ ¦« ®±¬÷ò

Ì¿«­½¸»² Í·» ·³³»® ¾»·¼» Þ$®­¬»² ¿«­ò

Ó*¹´·½¸»®©»·­» ©«®¼» ²·½¸¬ ±®·¹·²¿´»­ Õ±¾±´¼ Æ«¾»¸*® ª»®©»²¼»¬ò Ü¿­ µ¿²² ¦« »·²»³

Þ»²«¬¦»² Í·» ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ±®·¹·²¿´» Õ±¾±´¼ Ϋ²¼¾$®­¬»²ò

Û­ ¿¬ ­·½¸ »·² Ù»¹»²­¬¿²¼ ·³ Þ»®»·½¸ ¼»® Ϋ²¼¾$®­¬»² ª»®º¿²¹»²ò

Û²¬º»®²»² Í·» ¼»² Ù»¹»²­¬¿²¼ò

ß«º Ø¿®¬¾±¼»² µ¿²² »­ ¦« ´¿«¬»² Ù»®<«­½¸»² µ±³³»²ò

Û­ ¿¾»² ­·½¸ Ú<¼»² «³ ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ¹»©·½µ»´¬ò

Æ»®­½¸²»·¼»² Í·» ¼·» Ú<¼»² ©·» ·³ Õ¿°·¬» É¿®¬«²¹ �ìòí Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬»�ô �ìòíòï Ю$º»² «²¼ ®»·²·¹»²� ¿«º Í»·¬» éï ¾»­½¸®·»¾»²ò

Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ­½¸¿´¬»¬ ­·½¸ ­»´¾­¬­¬<²¼·¹ ¿¾ô ¼·» Þ»¬®·»¾­¿²¦»·¹» ï ¾´·²µ¬ò

Þ$®­¬»² ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¿«­ «²¼ ¦·»¸»² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ò

Û²¬º»®²»² Í·» ¼¿­ Ѿ¶»µ¬ò

Ú<¼»² ¾´±½µ·»®»² ¼·» Þ$®­¬»² ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò

Æ»®­½¸²»·¼»² Í·» ¼·» Ú<¼»² ©·» ·³ Õ¿°·¬» É¿®¬«²¹ �ìòí Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬»�ô �ìòíòï Ю$º»² «²¼ ®»·²·¹»²� ¿«º Í»·¬» éï ¾»­½¸®·»¾»²ò

ÕÑÞÑÔÜ ÛÞíéð

ÛÔÛÕÌÎÑÞDÎÍÌÛ

ï

Þ·´¼ ëòî Þ»¬®·»¾­¿²¦»·¹» ¾´·²µ¬

èî ͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Ü·» Ø¿«¾» <­­¬ ­·½¸ ²·½¸¬ ­½¸´·»A»²ò »·²¹»­½¸±¾»² ±¼»® ª»®¬¿«­½¸¬ò

ͽ¸·»¾»² Í·» ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ¾·­ ¦«³ ß²­½¸´¿¹ »·²ò

Ю$º»² Í·»ô ±¾ ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ¿«º ¼»® ®·½¸¬·¹»² Í»·¬» »·²¹»­»¬¦¬ ©«®¼»²ò

Ü»® Í¿«¹µ¿²¿´ ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»

ï ¿«º ¼»® ˲¬»®­»·¬» ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò

Û²¬º»®²»² Í·» ¼·» Ê»®­¬±°º«²¹ò

ø¦ò Þò ͽ¸®¿«¾»²¼®»¸»®ô Ø<µ»´²¿¼»´÷ò

Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ´<­­¬ ­·½¸ ­½¸©»® ­½¸·»¾»²ò

Ó*¹´·½¸»®©»·­» ¿¾»² Í·» »·²» ¦« ±¸» Í¿«¹­¬«º» »·²¹»­¬»´´¬ò

ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ ¿«º »·²» ²·»¼®·¹»®» Í¿«¹­¬«º» ±¼»® ­¿«¹»² Í·» ¹®«²¼­<¬¦´·½¸ ¿«º ¼»® ß«¬±³¿¬·µ­¬«º»ò

Ò¿½¸ ¼»³ Ϋ²¼¾$®­¬»²©»½¸­»´ º«²µ¬·±²·»®¬ ¼¿­ Ù»®<¬ ²·½¸¬ ³»¸®ò

Ü·» Û´»µ¬®±¾$®­¬» ·­¬ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ ³·¬ ¼»³ Ù®«²¼¹»®<¬ ª»®¾«²¼»²ò

Õ±²¬®±´´·»®»² Í·»ô ±¾ ¼·» ͬ»½µª»®¾·²¼«²¹ ¦©·­½¸»² ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬» «²¼ ¼»³ Ù®«²¼¹»®<¬ ®·½¸¬·¹ »·²¹»®¿­¬»¬ ·­¬ò

Ü·» Ϋ²¼¾$®­¬»² ­·²¼ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ »·²¹»­»¬¦¬ò

Í»¬¦»² Í·» ¼·» Ϋ²¼¾$®­¬»² »¨¿µ¬ ¿«º ¼·» ß²¬®·»¾­¿½¸­»²ò

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Ü¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ °¿­­¬ ²·½¸¬ ·² ¼·» Û´»µ¬®±¾$®­¬»ò

É«®¼» ¼¿­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ ¦«³ Ì®±½µ²»² ¿«º ¼·» Ø»·¦«²¹ ±¼»®

Õ¿«º»² Í·» »·² ²»«»­ Ú®·­½¸»®óÕ·¬ò

Õ ÛÞíéð

ÛÔÛÕÌÎÑÞDÎÍÌÛ

ï

Þ·´¼ ëòí λª·­·±²­µ´¿°°» ¿«º ¼»® ˲¬»®ó­»·¬» ¼»® Û´»µ¬®±¾$®­¬»

ÕÑÞÑÔÜ ÚÕíêðñíéð

ÚÎ×ÍÝØÛÎóÕ×Ì

èíͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»²ó®»·²·¹»® ­½¸¿´¬»¬ ­·½¸ ­»´¾­¬­¬<²¼·¹ ¿¾ô ¼·» Þ»¬®·»¾­¿²¦»·¹» �ÑÒ� ¾´·²µ¬ ¹®$²ò

Ó*¹´·½¸»®©»·­» ·­¬ ¼»® Ó±¬±® $¾»®´¿­¬»¬ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿«­ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿² «²¼ ­½¸´·»A»² ®»·²·¹»®­ò

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»²ó®»·²·¹»® ­½¸©·²¹¬ ¦« ­¬¿®µò

Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»® ¹»­½¸±¾»² «²¼ »·²¹»®¿­¬»¬ ·­¬ò

Ó*¹´·½¸»®©»·­» ©«®¼»² ²·½¸¬ ±®·¹·²¿´»

Þ»²«¬¦»² Í·» ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ±®·¹·²¿´»

Ü»® Ù»´»²µ­¬«¬¦»² ¼»­ Ø¿®¬¾±¼»²ó®»·²·¹»®­ ·­¬

Ù»¹»²­¬¿²¼ ø¦ò Þò ͽ¸®¿«¾»²¼®»¸»®ô Ø<µ»´²¿¼»´÷ò

Ü»® Í¿«¹µ¿²¿´ ¼»­ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»®­

Û²¬º»®²»² Í·» ¼·» Ê»®­¬±°º«²¹ò

ø¦ò Þò ͽ¸®¿«¾»²¼®»¸»®ô Ø<µ»´²¿¼»´÷ò

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»²ó®»·²·¹»® ­½¸¿´¬»¬ ­·½¸ ­»´¾­¬­¬<²¼·¹ ¿¾ô ¼·» Þ»¬®·»¾­¿²¦»·¹» �ÍÌÑÐ� ¾´·²µ¬ ®±¬ô ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ­½¸¿´¬»¬ ¼»® Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿¾ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿«­ò

Ò¿½¸ ª±´´­¬<²¼·¹»® Ì®±½µ²«²¹ ¼»­ Ù»®<¬»­ ­½¸¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿² «²¼ ­½¸´·»A»² Í·» ¼·»

®»·²·¹»®­ò

Ó*¹´·½¸»®©»·­» ·­¬ ³»¸®³¿´·¹»­ É·»¼»®¸±´»² ²±¬©»²¼·¹ò

ÕÑÞÑÔÜ ÍÐëíð

ØßÎÌÞÑÜÛÒ ÎÛ×Ò×ÙÛÎ

èì ͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Þ»·³ Û·²­½¸¿´¬»² ¼»­ Ø¿²¼­¬¿«¾ó­¿«¹»®­ ¾´·²µ¬ ¼·» Þ»¬®·»¾­¿²¦»·¹» �ÍÌÑÐ� ®±¬ò

¼»­ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®­ ¾»¬<¬·¹¬ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼»² Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ¿«­ «²¼ ­½¸¿´¬»² Í·» ·¸² ¼¿²² ²±½¸ »·²³¿´ ¿²ò

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»²ó®»·²·¹»® ³¿½¸¬ Ù»®<«­½¸»ò

Ûª»²¬«» ´ ·­¬ ¼¿­ Ù»®<¬ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ ª»®­½¸´±­­»² ±¼»® ¼»® Ì«½¸¬®<¹»® ·­¬ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ ³±²¬·»®¬ò

Ю$º»² Í·»ô ±¾ ¼·» ­»·¬´·½¸» Õ´¿°°» ì ª±®¸¿²¼»² «²¼ ®·½¸¬·¹ ª»®­½¸´±­­»² ·­¬å º¿´´­ ²·½¸¬ô ­»¬¦»² Í·» ¼·» ­»·¬´·½¸» Õ´¿°°» ©·»¼»® »·² «²¼ ­½¸´·»A»² Í·» ­·»ò

Ю$º»² Í·» ¼»² Í·¬¦ «²¼ ¼·» Û·²®¿­¬«²¹ ¼»­ Ì«½¸¬®<¹»®­ò

¼»­ Ø¿®¬¾±¼»²ó®»·²·¹»®­ ·­¬ ²·½¸¬ ¦«º®·»¼»²­¬»´´»²¼ò

Ûª»²¬«» ´ ­·²¼ ¼·» Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² ª»®­½¸³«¬¦¬ «²¼ µ´»³³»²ò

Û²¬²»¸³»² Í·» ¼·» Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»² «²¼ ®»·²·¹»² Í·» ­·»ò

¼»® Ì«½¸¬®<¹»® ³·¬ ¼»² Ü·½¸¬´·°°»²®¿¸³»²ò

Õ±²¬®±´´·»®»² Í·»ô ±¾ ¼¿­ Ì«½¸ ¹»®¿¼» ¿²

­½¸´·»A¬ ²·½¸¬ñ¾´»·¾¬ ²·½¸¬ ¹»­½¸´±­­»²ò

Ûª»²¬«» ´ ·­¬ ¼»® Ø¿´¬»³¿¹²»¬ ª»®­½¸³«¬¦¬ò

Ü»® Ø¿®¬¾±¼»²ó®»·²·¹»® ª»®«®­¿½¸¬ ͬ®»·º»²ñÓ¿®µ·»®«²¹»² ¿«º ¼»³ Þ±¼»²ò

ïì ò

ÕÑÞÑÔÜ ÍÐëíð

ØßÎÌÞÑÜÛÒ ÎÛ×Ò×ÙÛÎ

Þ·´¼ ëòì Í»·¬´·½¸» Õ´¿°°» ©·»¼»® »·²­»¬¦»²

ì

Þ·´¼ ëòë

ïì

èëͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

ó´»·­¬«²¹ ¼»­ Ø¿®¬¾±¼»² ®»·²·¹»®­ ²·³³¬ ¿¾ò

ß½¸¬»² Í·» ¾»·³ Þ»º»«½¸¬»² ¿«º »·²» ¹´»·½¸³<A·¹» Ê»®¬»·´«²¹ ¼»® Ú´$­­·¹µ»·¬­³»²¹»ò

¼»­ Ø¿®¬¾±¼»²ó®»·²·¹»®­ ·­¬ ­½¸´»½¸¬ò

«²¹´»·½¸³<A·¹ ¿²¹»º»«½¸¬»¬ò

ß½¸¬»² Í·» ¾»·³ Þ»º»«½¸¬»² ¿«º »·²» ¹´»·½¸³<A·¹» Ê»®¬»·´«²¹ ¼»® Ú´$­­·¹µ»·¬­ ³»²¹»ò

Û­ µ±³³¬ ¦« ͽ¸´·»®»²¾·´¼«²¹ò

Ò»¸³»² Í·» ¼·» ¦«®$½µ¹»¾´·»¾»²» Ú´$­­·¹µ»·¬­ ³»²¹»

ÕÑÞÑÔÜ ÍÐëíð

ØßÎÌÞÑÜÛÒ ÎÛ×Ò×ÙÛÎ

èê ͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Û­ ¾·´¼»² ­·½¸ Í°«®»²¾·´¼»®ò

Û­ ª»®¾´»·¾¬ »·²

¼»³ Þ±¼»²ò

Ü·» Ú´»½µ»²¬º»®²«²¹ ·­¬ ²·½¸¬ ¦«º®·»¼»²­¬»´´»²¼ò

Ü»® Ú»«½¸¬·¹ó

¹´»·½¸³<A·¹ò«²¹´»·½¸³<A·¹ ¿²¹»º»«½¸¬»¬ò

ß½¸¬»² Í·» ¾»·³ Þ»º»«½¸¬»² ¿«º »·²» ¹´»·½¸³<A·¹» Ê»®¬»·´«²¹ ¼»® Ú´$­­·¹µ»·¬­³»²¹»ò

Ü»® Þ±¼»² ©·®¼ ¦« º»«½¸¬ò Þ»¿½¸¬»² Í·» ¼·» ܱ­·»®¿²´»·¬«²¹ò

Ú´$­­·¹µ»·¬­ ó

Ü»® Þ±¼»² ©·®µ¬ ²¿½¸ ¼»³

ó

ÕÑÞÑÔÜ ÍÐëíð

ØßÎÌÞÑÜÛÒ ÎÛ×Ò×ÙÛÎ

èéͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Ü»® б´­¬»®¾±§ <­­¬ ­·½¸ ²·½¸¬ ·² Þ»¬®·»¾ ²»¸³»²ò

Ü»® б´­¬»®¾±§ ©«®¼» ¿² ¼¿­ ÌÎïë Ì» »­µ±°®±¸® ±¼»® ¿² »·²»² ÛÍÍïëð Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ±¸²» ͬ®±³µ¿¾» ¿²¹»­½¸´±­­»²ò

ͽ¸´·»A»² Í·» ¼»² б´­¬»®¾±§ ¿² »·²»² Û´»µ¬®±­¿«¹­½¸´¿«½¸ ¿²ò

Ü»® ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·­¬ ²·½¸¬ »·²¹»­½¸¿´¬»¬ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ »·²ò

Ü·» Þ±®­¬»² ¼»­ б´­¬»®¾±§ ­·²¼ ª»®º±®³¬ ±¼»® Ì¿«­½¸»² Í·» ¼»² Í¿«¹­½¸«¸ ¿«­ò

Ü·» Þ$®­¬»² ¼»­ б´­¬»®¾±§ ¼®» »² ­·½¸ ²·½¸¬ ³»¸®ò

Ü»® Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® ·­¬ ²·½¸¬ »·²¹»­½¸¿´¬»¬ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ »·²ò

Ü»® Í¿«¹­½¸«¸ ·­¬ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ ¿«º¹»­»¬¦¬ò

ο­¬»² Í·» ¼»² Í¿«¹­½¸«¸ º»­¬ »·²ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¿«­ «²¼ ¦·»¸»² Í·» ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­»ò

ͽ¸¿´¬»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ©·»¼»® »·²ò

ÕÑÞÑÔÜ ÐÞìíð

ÐÑÔÍÌÛÎÞÑÇ

èè ͬ*®«²¹­¾»¸»¾«²¹

ͬ*®«²¹ Ó*¹´·½¸» Ë®­¿½¸» «²¼ Þ»¸»¾«²¹

Ü·» Ú´$¹»´ ¼»® Ú´»¨±¼$­» ­·²¼ ¿«­¹»¸¿µ¬ò

Í»¬¦»² Í·» ¼·» Ú´$¹» ©·»¼»® »·²ò

Ú¿´´­ ­·½¸ ¼·» ͬ*®«²¹»² ²·½¸¬ ¾» »¾»² ´¿­­»²ô ©»²¼»² Í·» ­·½¸ ¿² ¼»²

ʱ®©»®µ Õ«²¼»²¼·»²­¬ ø­·» » Õ¿°·¬» �è Í»®ª·½» »·­¬«²¹»²� ¿«º Í»·¬» çî÷ò

ÕÑÞÑÔÜ ÚÜïë

ÚÔÛÈÑÜDÍÛ

Þ·´¼ ëòê Ú´$¹» ©·»¼»® »·²­»¬¦»²

èçÛ²¬­±®¹«²¹ «²¼ ˳©»´¬­½¸«¬¦

ê ÛÒÌÍÑÎÙËÒÙ ËÒÜ ËÓÉÛÔÌÍÝØËÌÆ

êòï Û²¬­±®¹«²¹ ¼»­ Ù»®<¬»­

ß´­ Þ»­·¬¦»® »·²»­ Û´»µ¬®±ó ±¼»® Û´»µ¬®±²·µ¿´¬¹»®<¬»­ ·­¬ »­ ׸²»² ø¹»³<A

¼»® ÛËóη½¸¬´·²·» îððîñçêñÛÙ ª±³ îéò Ö¿²«¿® îððí $¾»® Û´»µ¬®±ó ±¼»®

ó

¬®±²·­½¸»­ Æ«¾» *® $¾»® ¼»² «²­±®¬·»®¬»² Ø¿«­³$´´ ¦« »²¬­±®¹»²ò

Ò«¬¦»² Í·» ­¬¿¬¬¼»­­»² ¼·» ¼¿º$® ª±®¹»­» »²»² µ±­¬»²´±­»²

Î$½µ¹¿¾»³*¹ ·½¸µ»·¬»²ò

ײº±®³·»®»² Í·» ­·½¸ ¸·»®¦« ¾»· ׸®»® ͬ¿¼¬ó ±¼»® Ù»³»·²¼»ª»®©¿´¬«²¹ò

êòî Û²¬­±®¹«²¹ ¼»® Ê»®°¿½µ«²¹

Ü·» Ê»®°¿½µ«²¹ ·­¬ »·² ©·½¸¬·¹»® Ì»·´ «²­»®»­ Ю±¼«µ¬­æ Í·» ­½¸$¬¦¬ «²­»®» Ù»ó

®<¬» ¾»·³ Ì®¿²­°±®¬ ª±® ͽ¸<¼»² «²¼ ®»¼«¦·»®¬ ¼¿­ η­·µ± »·²»­ Ù»®<¬»¿«­º¿´´­ò

Ü¿¸»® µ*²²»² ©·® ²·½¸¬ ¿«º ¼·» Ê»®°¿½µ«²¹ ª»®¦·½¸¬»²ò Ú$® ¼»² Ú¿´´ô ¼¿­­ Í·»

׸® Ù»®<¬ ©<¸®»²¼ ¼»® Ù¿®¿²¬·»¦»·¬ ±¼»® ¿«½¸ ¼¿²¿½¸ ¦«³ Í»®ª·½» ±¼»® Õ«²ó

¼»²¼·»²­¬ »·²®»·½¸»² ±¼»® »·²­½¸·½µ»² ³$­­»²ô ·­¬ ¼·» Ñ®·¹·²¿´ª»®°¿½µ«²¹ ¼»®

­·½¸»®­¬» ͽ¸«¬¦ ª±® Ì®¿²­°±®¬­½¸<¼»²ò

É»²² Í·» ¼·» Ê»®°¿½µ«²¹ ¼»²²±½¸ »²¬­±®¹»² ³*½¸¬»²ô ­± µ*²²»² Í·» ¼·»­

¶»¼»®¦»·¬ «²¼ ±¸²» Û·²­½¸®<²µ«²¹»² $¾»® ׸®» ®»¹·±²¿´»² Û·²®·½¸¬«²¹»²

ó

çð Û²¬­±®¹«²¹ «²¼ ˳©»´¬­½¸«¬¦

ø­·» » Õ¿°·¬» �è Í»®ª·½» »·­¬«²¹»²� ¿«º Í»·¬» çî÷ò

êòí ײº±®³¿¬·±²»² ¦«³ ˳©»´¬­½¸«¬¦

Ò¿¬«® ¾»©¿¸®»² «²¼ ¼·» ˳©» ¬ ­½¸$¬¦»²æ Þ»· ʱ®©»®µ ·­¬ ˳©» ¬­½¸«¬¦ »·²

©·½¸¬·¹»­ ˲¬»®²» ³»²­¦·» ò

ÉÛÒ×ÙÛÎ ÊÛÎÐßÝÕËÒÙ

É·® ª»®©»²¼»² ¿«­­½¸´·»A´·½¸ «³©» ¬º®»«²¼´·½¸»­ Ó¿¬»®·¿´ô ¼¿­ ¾»· ®·½¸¬·¹»®

«²¼ 뽧½´·²¹ »·²ò

ÛÒÛÎÙ×Û ÍÐßÎÛÒ

ʱ®©»®µ Ю±¼«µ¬» ­½¸±²»² ¼·» ˳©» ¬æ Í·» ª»®¾®¿«½¸»² ²«® ©»²·¹ Û²»®¹·» ¾»·

ËÓÉÛÔÌÙÛÎÛÝØÌÛ ÐÎÑÜËÕÌ×ÑÒ

Þ»· ¼»® Ø»®­¬» ´«²¹ «²­»®»® Ю±¼«µ¬» ´»¹»² ©·® É»®¬ ¿«º ¼»² ͽ¸«¬¦ ¼»® ˳©» ¬ò

Ú´¿³³¸»³³»® ¸¿¾»² ©·® ¹¿²¦ ¾»©«­­¬ ª»®¦·½¸¬»¬ò

¹»¾´»·½¸¬ò

çïÛ²¬­±®¹«²¹ «²¼ ˳©»´¬­½¸«¬¦

É×ÛÜÛÎÊÛÎÉÛÎÌÞßÎÛÍ ÓßÌÛÎ×ßÔ

Ü¿­ Ó¿¬»®·¿´ «²­»®»® Ю±¼«µ¬» µ¿²² ²¿¸»¦« ª±´´­¬<²¼·¹ ®»½§½» ¬ ©»®¼»²ò

É·® ª»®¦·½¸¬»² ©»·¬¹» »²¼ ¿«º ¼»² Û·²­¿¬¦ ª±² ÐÊÝò

Þ»· ¼»® Õ±²­¬®«µ¬·±² «²­»®»® Ю±¼«µ¬» ¿½¸¬»² ©·® ¿«º �­±®¬»²®»·²»­� Ó¿¬»®·¿´æ

¹»µ»²²¦»·½¸²»¬ò

çî Ù¿®¿²¬·»

é ÙßÎßÒÌ×Û

Õ¿«ºª»®¬®¿¹ò

è ÍÛÎÊ×ÝÛÔÛ×ÍÌËÒÙÛÒ

ÍÛÎÊ×ÝÛ ×Ò ÜÛËÌÍÝØÔßÒÜ

Ì» »º±²æ ðîðî ëêì íéîéô Ì» »º¿ æ ðîðî ëêì èí ëððð

ÍÛÎÊ×ÝÛ ×Ò JÍÌÛÎÎÛ×ÝØ

Ì» »º±²æ ðëðë èððô Ì» »º¿ æ ðëðë èðð ïìë

ÍÛÎÊ×ÝÛ ×Ò ÜÛÎ ÍÝØÉÛ×Æ

Ì» »º±²æ ðèìì íðð èêèô Ì» »º¿ æ ðêï éïê çè èç

çíÌ»½¸²·­½¸» Ü¿¬»²

ç ÌÛÝØÒ×ÍÝØÛ ÜßÌÛÒ

Õ±¾±´¼ ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»®

Í·½¸»®¸»·¬­¦»·½¸»²

Ù»¸<«­»

Ó±¬±®³·¬ »´»µ ¬®±²·­½¸»® Õ±²¬®±´´» ¼»® Ô»·­¬«²¹ ¾»· Ò»²²¼®»¸¦¿¸´ ª±² êð ððð Ëñ³·²

Ù»¾´<­»

Í°¿²²«²¹ îîð � îìð ʱ´¬ É»½¸­»´­°¿²²«²¹ ëðñêð Ø»®¬¦

Ò»²²´»·­¬«²¹

»´»µ¬®·­½¸» Ô»·­¬«²¹ ±¸²» ʱ®­¿¬¦¹»®<¬ ±¼»® Ü$­»

ͬ«º» ß ïò ͬ«º» îò ͬ«º» íò ͬ«º»

ßµ¬·±²­®¿¼·«­ ³·²¼ò ïð ³ ¹»³ò ×ÛÝ êðíïîóï

³¿¨ò ˲¬»®¼®«½µ ïéë ¸Ð¿

íçôë ñ­

íîû

ʱ´«³»² Ú·´¬»®¬$¬» îôë ´ ¹»³ò ×ÛÝ êðíïîóï

ͬ¿«¾»³·­­·±² ½¿ò ðôððï ³¹ñ³í ¹»³ò ÛÒ êðíïî

Ù»©·½¸¬ ½¿ò í µ¹ ø±¸²» Æ«¾»¸*®÷

ß¾³¿A» Ø*¸» ½¿ò ïì ½³å Þ®»·¬» ½¿ò îï ½³å Ô<²¹» ½¿ò éîñïðç ½³

Ù»®<«­½¸»³·­­·±²Õ±¾±´¼ ÛÞíéð ¹»³<A ÛÒ êðéðìóí

ÕÑÞÑÔÜ ÊÕïëð

ØßÒÜÍÌßËÞÍßËÙÛÎ

çì Ì»½¸²·­½¸» Ü¿¬»²

Õ±¾±´¼ ÛÞíéð Û´»µ¬®±¾$®­¬»

Í·½¸»®¸»·¬­¦»·½¸»²

Ù»¸<«­»

Ó±¬±® ©¿®¬«²¹­º®»·»® ÜÝóÓ±¬±® «²¼ ©¿®¬«²¹­º®»·»® Æ¿¸²®·»³»²óß²¬®·»¾

Í°¿²²«²¹ îîð � îìð ʱ´¬ É»½¸­»´­°¿²²«²¹ ëðñêð Ø»®¬¦

Ò»²²´»·­¬«²¹Í¬¿«¾­¿«¹»®² ª»®©»²¼¾¿®÷

Þ$®­¬»² ¿«­¬¿«­½¸¾¿®» «²¼ »®­»¬¦¾¿®» ન¬·±²­¾$®­¬»²

ß®¾»·¬­¾®»·¬» íðð ³³

ß¾­¬¿²¼ ¼»® Þ$®­¬»²

®»½¸¬­ô ·²µ­ «²¼ ª±®²

ð ³³

Ü®»¸¦¿¸´ ¼»® Þ$®­¬»²

½¿ò êîðð Ëñ³·²

èðð Ëñ³·²

Þ$®­¬»²¸*¸» ¿«¬±³¿¬·­½¸

Ü®»¸¦¿¸´ ³·¬ Ú®·­½¸»®óÕ·¬

½¿ò ïéðð Ëñ³·²

Ù»©·½¸¬ ïôê µ¹

ß¾³¿A» Ø*¸»æ ½¿ò é ½³ ø³·¬ ´·»¹»²¼»³ Ù» »²µ÷ Þ®»·¬»æ ½¿ò íð ½³ Ô<²¹»æ ½¿ò íí ½³ ø³·¬ ´·»¹»²¼»³ Ù» »²µ÷

Ù»®<«­½¸»³·­­·±²Õ±¾±´¼ ÊÕïëð ¹»³<A ÛÒ êðéðìóí

ÕÑÞÑÔÜ ÛÞíéð

ÛÔÛÕÌÎÑÞDÎÍÌÛ

çëÌ»½¸²·­½¸» Ü¿¬»²

Õ±¾±´¼ ÍÐëíð Ø¿®¬¾±¼»²®»·²·¹»®

Í·½¸»®¸»·¬­¦»·½¸»²

Ù»¸<«­»

Ù»¬®·»¾» ïò ͬ«º» � ͬ·®²®¿¼óͽ¸²»½µ»²óÙ»¬®·»¾»

îò ͬ«º» � ©¿®¬«²¹­º®»·»® Æ¿¸²®·»³»²óß²¬®·»¾ ïíëð Ëñ³·²

Ó±¬±® ©¿®¬«²¹­º®»·»® ÜÝóÞ$®­¬»²³±¬±®

Í°¿²²«²¹ îîð � îìð ʱ´¬ É»½¸­»´­°¿²²«²¹ ëðñêð Ø»®¬¦

Ò»²²´»·­¬«²¹Í¬¿«¾­¿«¹»®² ª»®©»²¼¾¿®÷

Ù»©·½¸¬ ½¿ò í µ¹

ß¾³¿A» Ø*¸»æ ½¿ò ïî ½³ ø³·¬ ·»¹»²¼»³ Ù»´»²µ÷ Þ®»·¬»æ ½¿ò íï ½³ Ô<²¹»æ ½¿ò íê ½³ ø³·¬ ·»¹»²¼»³ Ù»´»²µ÷

Ù»®<«­½¸»³·­­·±²

ÕÑÞÑÔÜ ÍÐëíð

ØßÎÌÞÑÜÛÒ ÎÛ×Ò×ÙÛÎ

çê Ì»½¸²·­½¸» Ü¿¬»²

Õ±¾±´¼ ÐÞìíð б´­¬»®¾±§

Í·½¸»®¸»·¬­¦»·½¸»²

Ù»¸<«­»Í¿«¹­½¸«¸ ¿«­ ¾®«½¸­·½¸»®»³ б´§¿³·¼

Ó±¬±®

Þ$®­¬³»½¸¿²·µ

Í°¿²²«²¹ îîð � îìð ʱ´¬ É»½¸­»´­°¿²²«²¹ ëðñêð Ø»®¬¦

Ò»²²´»·­¬«²¹

Ù»©·½¸¬ êðð ¹

ß¾³¿A» Ø*¸»æ ½¿ò ïï ½³ Þ®»·¬»æ ½¿ò è ½³ Ô<²¹»æ ½¿ò îë ½³

Ù»®<«­½¸»³·­­·±²

ÕÑÞÑÔÜ ÐÞìíð

ÐÑÔÍÌÛÎÞÑÇ

çé

ïð ÛËóÛÒÛÎÙ×ÛÔßÞÛÔ ÕÔßÍÍ×Ú×ÕßÌ×ÑÒö

Ø»®­¬»´´»®ñÔ·»º»®¿²¬ ʱ®©»®µ Û´»µ¬®±©»®µ» Ù³¾Ø ú ݱò ÕÙô É«°°»®¬¿´ô Ù»®³¿²§

Ó±¼»´´ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð ³·¬ Õ±¾±´¼ ÛÞíéð

Þ

ײ¼·µ¿¬·ª»® ¶<¸®´·½¸»® Û²»®¹·»ª»®¾®¿«½¸

óó

ª»®¾®¿«½¸ <²¹¬ ¼¿ª±² ¿¾ô ©·» ª±² ¼»³ Ù»®<¬ Ù»¾®¿«½¸ ¹»³¿½¸¬ ©·®¼ò

Þ

ß

ͬ¿«¾óλóÛ³·­­·±²­µ´¿­­» ß

èï ¼Þøß÷ ®» ï °É

Ò»²²´»·­¬«²¹­¿«º²¿¸³»

Ю$º«²¹ ¿´­ ˲·ª»®­¿´­¬¿«¾­¿«¹»®

Ø»®­¬»´´»®ñÔ·»º»®¿²¬ ʱ®©»®µ Û´»µ¬®±©»®µ» Ù³¾Ø ú ݱò ÕÙô É«°°»®¬¿´ô Ù»®³¿²§

Ó±¼»´´ Õ±¾±´¼ ÊÕïëð ³·¬ Õ±¾±´¼ ØÜëð

ß

ײ¼·µ¿¬·ª»® ¶<¸®´·½¸»® Û²»®¹·»ª»®¾®¿«½¸

óó

ª»®¾®¿«½¸ <²¹¬ ¼¿ª±² ¿¾ô ©·» ª±² ¼»³ Ù»®<¬ Ù»¾®¿«½¸ ¹»³¿½¸¬ ©·®¼ò

Ý

ͬ¿«¾óλóÛ³·­­·±²­µ´¿­­» ß

èì ¼Þøß÷ ®» ï °É

Ò»²²¿«º²¿¸³»´»·­¬«²¹ èðð É

Ю$º«²¹ ¿´­ Ø¿®¬¾±¼»²­¬¿«¾­¿«¹»®

ÕÑÞÑÔÜ ÊÕïëð

ØßÒÜÍÌßËÞÍßËÙÛÎ

×Ò ÕÑÓÞ×ÒßÌ×ÑÒ Ó×Ì

ÕÑÞÑÔÜ ÛÞíéð

ÛÔÛÕÌÎÑÞDÎÍÌÛ

ÕÑÞÑÔÜ ÊÕïëð

ØßÒÜÍÌßËÞÍßËÙÛÎ

×Ò ÕÑÓÞ×ÒßÌ×ÑÒ Ó×Ì

ÕÑÞÑÔÜ ØÜëð

ØßÎÌÞÑÜÛÒÜDÍÛ

ö Ü·» ¿²¹»©¿²¼¬»² Ó»­­ó «²¼ Þ»®»½¸²«²¹­³»¬¸±¼»²

¦«® D¾»®°®$º«²¹ ¼»® ·² ¼»® ²»¾»²­¬»¸»²¼»²

Ì¿¾»´´» »²¬¸¿´¬»²»² Ю±¼«µ¬¼¿¬»² »®º±´¹¬» ·²

D¾»®»·²­¬·³³«²¹ ¹»³<A ¼»® ß²º±®¼»®«²¹»² ¼»®

η½¸¬´·²·» îðïðñíðñÛË

¼»­ Û«®±°<·­½¸»² п®´¿³»²¬­ «²¼ ¼»­ כּ­ò

Ù»´¬»²¼» Ò±®³»²æ ÛÒ êðíïîóïå ÛÒ êðííëóîóîå

ÛÒ êðéðìóîóïå ÛÒ êðéðìóí

ß½ ¬»² Í·» ¿«º Ï«¿ ·¬<¬ò

ʱ®©»®µ Ï«¿´·¬<¬

ÜÛËÌÍÝØÔßÒÜ

Ó$¸´»²©»¹ ïéóíéô ìîîéð É«°°»®¬¿´

JÍÌÛÎÎÛ×ÝØ

ʱ®©»®µ ß«­¬®·¿ Ù³¾Ø ú ݱò ÕÙ

ÍÝØÉÛ×Æ Ê±®©»®µ Õ±¾±´¼ ͽ¸©»·¦

ʱ®©»®µ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ®»½µ»® ú ݱò

ݸ®·­¬±°¸ Ó»®·¿²óη²¹ îíô ìïëí λ·²¿½¸ ÞÔ

ÊÕïëð Ø¿²¼­¬¿«¾­¿«¹»® «²¼ Æ«¾»¸*®