x»uâx)

201 ¢:3 Ñg{: 341|_.âga8102@ 9 Zsy%{DgZ# ~ )Š

-8 PQQSPN Du)xâíŠ F,−ig»Ø:

z[ g &0041 D Ô',¤6ÔZ%MÔ)eZz){ЂÑ: i :Š~²[ÔZ�Ûz[ g &007 D @Š÷ЂÑ:D&007gz[Ô0*ÎyÐyz*ãg¶

Tel. : 01336-222429 Fax : 01336-222768Web : http://www.darululoom-deoband.comwww.darululoom-deoband.com/urdu/magazineE-mail: info@darululoom-deoband.com

DARUL ULOOM Monthly (Urdu)

R. N. I. No.: 2133/57Vol. No. 102, Issue No. 3, March 2018 ekZpekZpekZpekZp 201 201 201 2018888

Printer Publisher :- Maulana Abul-Qasim NumaniEditor :- Maulana Mohammad Salman Bijnori

Owner :- Darul Uloom Grush.Place of Publication :- Deoband, Saharanpur, U.P.

Printed at: Mukhtar Printing Press Mohalla Bar Ziyaul HaqTalehari Chungi. Deoband, Saharanpur. U.P.

ôZV

ã r# ™Ì Z1ZØ ?** Ññ]|uz

æk,Lg~ y™r# G ñÑ**·u Z*f

Rs. 20/= Annual Subscription Rs. 200/=

Annual by Regd Post. Rs. 440/=

ŒV6,Z¤/uc¶KyìÂZk!*]Å´#ÖìW\Åæ]y%h+Zg~»ƒìX ����

ÃgzZ:™,X í yz*ãy%h+Zg*WgegÐZCP{Š l

gzZ:�ÛâNX 440/= gZ~Ô�ÛâNÂ = Zq-‚wÆaZ¤/&+g l

yz*yz0*ÎyÆÓxy%h+ZgzVÃy%h+Zg~�»jZ!Šb¢zg~ìX l

2

p} „& z

ìjÜì†mþ³‚]…pÒo]›þ³¡Å

O

U

UM

SN

QO

LP

LQ

OQ

QQ

RQ

·GyLg~

pZÝ ñÑ**ÔZ° ]|

æW,)w²~ñÑ**·rm,¬ÝÒ‡Š

eZË;ŠZgu‡Š

ñÑ**Zg�áŠZ£‡ŠñÑ**�á{¬ÝÍgOcg~¤ÈŠZgZ‰xŠ-È

ñÑ**·Zv‡ŠñÑ**·Zv‡Š

tDz9.ç XNEÆ‘Zg}

ug$ è u¦Z£{V»Ã›�

czïÆWs~

ZIZwzZû”îGÅ!*g{Zë´‘

Ñw **âÂ~ò»[Z+ ] ŠÃ»Zsx~|

Å(ÏŠ*zm,Z] ' |]·

ZKã£tÅbŠZg

**xgpp»ZsòÂx�Z+!*ƒÏîƣŢzg]Zzg‰‰‰‰‰

gZñ7g~»ZÙw x †Zé ? ñÑ** ]|

wwwwssssWWWW¸iiii����uuuugggg$$$$

ZZZZzzzzggggZZZZ°°°°gggg!!!!****ƒƒƒƒÏÏÏÏîîîîÜÜÜÜZZZZoooo����ZZZZÃÃÃÊŠŠŠZZZZ]]]]ZZZZ»»»»'''',,,,ZZZZssssxxxxZZZZzzzzggggZZZZ¨KKKKããã㣣££ttttŠŠŠŠ´ggggÉÉÉÉðððð

ŠŠŠŠÃÃÃÃqqqqhhhh

))))bbbbzzzzëëëëzzzzòòòòZZZZjjjjZZZZwwwwzzzzÃÃÃÃZZZZzzzz5555]]]]

l

�Æ^‡ Í u†

‘Zg} Æ z9.ç XNE Dt·GyLg~

W`Å*Zg�á]»ÄZyÔŠZgZ‰xŠ-ÈÆàïWÃtF,Z仪L{)Šg}F,çÆ‚B(ìXF,ZUŠZgZ‰x~�ŠZgZ‰xŠ-ÈÆaZEwHŠHìëäZÏÃÓxæZgkZsðÆaZEw™1ìÔT»ÑZk!*]ŧsZ�ág{™**ì

�DzŠZøZzgZZyz¢Åt»gÇ��æZgkÆ**xДgs�Ôtƒ&ZLÑzu`Zzg·Z7ÆZ±gЊZgZ‰xŠ-È»@ÕZzgZL„~ÔdZzgi^~ŠZgZ‰xŠ-ÈÅg=zÑq-�ZzgŠgmZyÅ**�zse$ZÏ'×Z`zèZtZzg

!-:÷EXE

z™ŠZg6,»gÈg�~ì�ŠZgZ‰xŠ-È»ZqÐig;ìXZkz‰ÜŠZgZ‰xŠ-Èc*æZgkZsðÅ@*gõÒy™**c*æbuZð™**°Š7ì;ÉŠzÇZñgŧsÂzŠÑ**°ŠìXZq-Ât�ZKÓxF,$zg-VZzg‡&ÿELZ&bç5]Æ!*z�ŠZzgZkÆ!*z�Š�øg}æZgkZLâèÆ£«Àòîg6,Zzo»Dg�Ô¾qwZyæZgk»™ŠZgW`Ìz„ZÌg‚rì�ZkìqݶZzg

›âVÅO»ZZyz¿ZzgÑ<ÆdzgXÆDÆaZyæZgkÅ¢zg]W`âèÐÌic*Š{ìXŠzu}t�Z#ZyæZgkÃZC™ŠZgÚZŠZ™**ìZzgQyÅ¢zg]!*¹ìÂZyÆaZKZ&bzF,¹Æ¿ÐZq-œ¸…gxÌ™%xÆ%ZŠsƒÇX

˜VJ-ñ�Š{Šzg~ÌæZgkÅ¢zg]zZÌ»çnìÂtÜsŠúò7ì;É�¿ÌŠ*ÆqÑ]ÐzZ�ìz{øg~ZkgZñÐZ·t6,6gƒÇÔŠ*~½ÅgZ{Ð�ZÒŠz$hÒ5ë

GIGZzgŠ+ÜZg~»iCÙ;c*Yg;ìz{ÃðgZi7ìZk»

vÖ âga8102 3

F,c*tæZgk„ÐïYìÔQÓx„›âVÆaŠ+ZsxZzgZkÆZ©x6,åZEyZzg½7g¢Å�ª£[ìZkÐUäÆaŠ*~u»g~Zzg

)u»g~ZŠZgzVÆfg=�èñxÃlÚYg~�ZzgZkÆa{mîg6,(ZŠZgzVÃT§bZEwHYg;ìŒVJ-�›´~Ì(»[ÆZsò

™ŠZgÃözŠÐözŠF,™äÅ�»ggzZ×Vƒð�ZzgÚYg~�ÔZyç**u‚iØV»£¨æZgkŽzF,šMÆ´z{Zzg¾qЃYì?Zq-ZzgU�SyÓxç5]Ð(,|™ìz{Z°gz�Z+»ìXZ#ÖÃTTZ0+ZiÐ!*ëZ°g~2HŠHìZzg}Z�ŠÆÄZyÐZzg}ËZzg§iÐÔZy!*ë’k]6,6,Š{eZ%ZzgQyÆayZy™s™äÅ�‚i/Yg~�ÔZy»£ŠZgZ‰xŠ-ÈZzgZk

Æë„zëèZtæZgkÆ´z{ZzgÃy™Yìc*™**eLì?ZyÓx›ë»»Ÿì�æZgkZsðZLW\Ä~ZzgiŠzâVUîVÐ9

ãCŠzV6,Z2ZggOZzgZke~Ë¢q~c*)f)ŠZg~ÃgZ{:Š,X˜VJ-„~UÐZyæZgkÆ9£x»çìÔZkÆaoƒ&¥xƒ@*

ì�|]ñÑ**%[Z°ÝâgZv%Š{‚.zŠZgZ‰xŠ-ÈÆh]œZg]ÐZq-Z½k7™Šc*Yñ�Z¤/p',Z{gZ„&ŠZgZ‰xŠ-ÈÐ0ì;pZÏÐZIhÆÓxZŠZgzVÆ„z

!-:÷EXEÅ”ZzgzŸs#ƒCìX�ÛâD�:

LLZ"gÆ‚Bt'ec�ŠZgZ‰xŠ-ÈZLªxÆgziZzwÐW`J-Z:vZÏdÔiZzg�RzgZV$»Z}ì�ZÐÇíZÅzyÐŒÛ;ŒÛìK

âìÔ$ÒïGLZsðŘ]»t%œ/ÔDz¿ÆÒpÐÇíZÅzy»%:ìÔŒVƒ&Ðic*Š{!*¾wz{ì�iâyzkyÆÃ+VÃð™Æ>t]~q¢ƒYñÔTÐ|Z‹ô/ñäZ.Š{HåÔŠZgZ‰xŃ&Ð(,~S¤tì�ZkäLz{g8-Jw7H�r3œî EEGZv7åÔZÏ

äZ#ÖÆ�Û£îG0**äÅ� ' aå¢Æ‚B¹YYì�—gZ™x)÷}Zzg÷}ô/Æo{z¿Æ_.( Ú^œÞ^Â×nä朑v^e± ´#Ö

Òy�Ûâð¶z{Z:vŠZgZ‰xÆÝ6,7g~§b;ìÔŠZgZ‰xÍc*ZkÐô/™ZxñÃZzgô!îE0™Zx ' ÜZo�»õƒZzgP}ŠZgì�—g0*u

vÖ âga8102 4

Ð@*ÉÃZzgô/z@*ÉÐZ'*î J0$+ÃBg„ìÔQZ[$+ÐZ#ÖÃCÙÇ~tZâ-$Z,ZN[gziÇg),gÍVÆfg=vƒCg„�Z¤/pZÐZŠ~îg6,Â9x7�;pZy»ù¦ñ�G9xìÔZk

]ôÞ$^ÞøvûàöÞø$Öûßø^ §bZ:vŠ+ÅZ$+~™«ƒðZzg}.Zz0+‡Šgz¶x»z°ï7gZƒ@*g;ZzgZÏaŠZgZ‰xÆ!hÓëLhÆ_. ]Ö„ôùÒû†øæø]ôÞ$^ÖøäüÖøvø^Êô¿öçá

ŒÛWy™*ZzgŠ+�ÅÜsz„Šg„&ìTÆqw»gâèÐ{:ƒZƒXOçŠZgZ‰xägziZzw„ÐŒÛWy™*ÃBÐÎñgppÆ‚B<LÅZÌ6,7gZ7gZizgŠc*ZzgŒÛWyz<LÅqïZzA)®)ª|Z]ô!îE0™ZxÅÂ−zÑÔZyЛZzg¨¡ZyÆlkZzg°zwƒäÆo}ÃZCc*XZºnŠZgZ‰xZÏÜZo�»0*òyì�ô!îE0

vƒCg„ìZzgZk»zZão]tì�}.Zz0+¬Ýä ç ™ZxÐ>±Z»',ŠZgZ‰xÆfg=¦/iâ:~�}.#Öàìz{"VwìÔšp½F,Šh+¹YYì�@Ze$»ÃðgcZ(7ì˜V!*g~¬\äŠZgZ‰xÆfg=og}Zzg͇ì:�ÛâŠ~ƒVÔZϧbHª(zeZ„»Ãð@znZ(

7ì˜V!*g~¬\äZkÆfg=9gÉðÆZò[�ÛZë:™ŠbƒVÔZka�ŠZgZ‰x»ªxXqÑ]~¿~Wc*åZy~fY™ZxÅf)ŠZgc*V¹(,|‰Zzgt¡Zv»az™xì�ZkäZ»',ŠZg‰xÆ

Êø×ô×#äô]ÖûvøÛû‚öXXó fg=Zyf)ŠZg-VÃ7gZ™Zc*Ô)h]œZg]|]ñÑ**%[Z°Ýg¶ZvÔ%ûñÑ**Ø•'Z™r#‡ŠL~Ôm:451D551(

Z F,ZUŠZgZ‰x|]ñÑ**gc*„& è Zk(ñµÅo9LЊzÄc*ŠW‰�™r#Lg~g9*îGZvmÆÐZq-ÆÅ$~‚tWñZzgXЊZgZ‰xŠ-È ";

C �Ûâc*X X ZzgZyæZgkZsðÆz�Š»Ç:©ZzgQy»oï©zZãƒY@*ì5ìƒ&ÃŒV»Øæ¶Ð œ/ì %x Šw»�ŠZgZ‰ è tZI`åD»�‡šæ¶Ð ~gzÞ x QÏÆŠxÐìŠZgZ‰

ZkZ½k~ŠZgZ‰xŠ-ÈZzgøg}æZgkZsðÆ„z¿ÆT¥cÅ”ŠZg~ ňìZk6,7g~ù]Æ‚B»gÈgxZzgZkÃZ#Ö~¬x™**ëƒ&Åf)

vÖ âga8102 5

ìXZke~tÌ¢zg~ì�¬x›âVJ-t„Zk§bàðYñ�z{Ë)Zsò„»Dg:ƒV;ÉQy~¼Z+ûzù]z�Š~WYñ�Z¤/Ãð¿YŠï

�Ð?Ø™!*'™}›âV»f‚ZkÃJw:™}Zzgz{9ßÆŸÆaZ4%Zœ/Dz¿Å§sß›ZzgZ4ÃZCZÝgZÉ−X

Zkdz„~u`Å0*È~Æ‚BÔæZgkƪxzZOxÐ0iÔ|tì�ZkUÐÌæZgkZsðÆa|Z]Z»',gÂZvä � ç5]

.e$zZãgÉèo³K�Zzg(,}pzg]i%ägh}�ÔXÅ0*È~™Æ„ZkÂxÃ9¥c6,`c*YYìÔZygÉèoZzgi%âV»mæZgkÅ@*ªzªxÐá™ÔÄzZOxÔ½zF,šMZzg�ÛZbâ1]J-Æç5]ÐìZzgZkÅf)ŠZg~æZgkÆÐVF,0ÌÁÜ)ZOðÔZ‚E+{Zzg¥(6,ZLZLŠZ],ï»g

ÆZ±gÐWCìXZke~P*Zg�á]ZkZyÆ‚B7}.#Ö��gZ$�î E0æZgkZsð²ÔŠZgZ‰xŠ-ÈÆZ°kÅo9LÐt*Zg�á]æZgkÆIJ-ic*Š{4§i6,VÃÏZzg�ÂzŒÛZg0*NÏX

)1(ƒ&Ы!*]ÂæZgkƪxÐ0ìÔ¬xîg6,øg}6ºYæZgk‡ì™gì�c*QŠ*æZgkÐe{ƒäzZáZ‚E+{t»x™D�ÔZk¿~�qZkÅgzbÅwgBbìz{ÃZ0+Ziƒg„ìZzgz{ìo+MXHt!*]fYÃÌŒã7,}Ï�CÙŠ¿ÅgzbZÜm+MìÔQæZgk‡ì™ä6ZëZzgxZy

ZkU6,{mÃgppÅ¢zg]ì�æg,‡ì ? ¿ZkÆ%ùÆz!*gWzgƒYì™ä»øuÜsZzgÜsŠ´¢zg]ÅŠZzg‘»»ŸƒXZLZ‚E+{Zzg(,zVÐZzg‘Ƥ{zu',WzgŠ{…yŠ+н7gtg{ZzgÓx‡âã»ggzZÇVÅŠ»ZÈxHYñZzgZKWy%]™™æg,»»xÑzqHYñX

)2(tf‚ÐïwŠc*Yñ�æg,Å»x!Ô¹¢¥ÅÒ]Zzg´‘~à]ЃCìXE!*]tì�ZÜm+MZzgZd£g6,}.#ÖÑzqÅYñÂtÓxq,pŠlŠq݃C�X

)3(¼ßÍVät™g3ì�½zF,šM~Z¤/ZßwÅ0*È~Zzg¢zg~ñлx1YñÂ¥ID7�Zka"Yg¬e$лx1Y@*ìÔtÎa‡ß

vÖ âga8102 6

ìXzZ§tì�æg,~÷Z‚E+{Zzg£g~½W`Ì¥Æg�q»ZÝøuìZzgZkÅVBCÙ‘~ñ�Š�ZzgZ¤/!*Án£g~(ÂxÐ6,.yƒ™Ãð¤(DY@*ìÂÃðw`7Ôæg,ÃÂZLZÝ·Z76,‡ìgxìX

)4(â1]»XæZgk~(,ZZëìZzgZke~ÓxZIæZgkÃ.e$¤ÏÐßg]qwÅZ&b™äÅ¢zg]ìXƒ&Ь�ÛZbâ1]»XìÔZkÆaZßwÑ<Å0*È~Æ‚BW',zqZ:§i¿Z(gHYñXZ‚E+ïæg,Ðt»xQÏuJ-1YñTÐQyÅ(zD+g+f)ŠZgc*VOW,:ƒVÔæg,~Z‚E+{z»g)yÅZÌ»£g�ÛZbâ1]~ZyÅ»g*Zg~Ã:¯c*Yñ;ÉCÙ¿»

ƈ �ÛZbâ1] �ZÝ�Ûn>ìZk~ZkÅ»g™ŠÏ4¯ä6,ÂzŠ~YñXy%a~Ì7g~Šc*-$zZâ-$Zzgf)ŠZg~Åpg¿YñX

)5(W`ÀæZgkÆaTnÆtqÑ]�ZyÂtgnpƒñÃÒÅYñ�øg}Âx~Ãð{ò!*¹:gì�ËÃZigpp»ñµAXæZgkÅi}YGZŠZzgÓxç5]Ð0¢zg~‡âã»ggzZÇVÅŠÅYñX[Â[ÅËsùic*Š{ZÌŠ~YñXæZgk~WäYäzZáßÍV6,Ãg¿YñÔZ¤/Ãð*WŠò¬zyÅæ¾™}ÂZkÅÌ7g~ï™àYñX

)6(æg,»ZÝѽzF,šMZzgZ�ÛZŠ‚i~ìÔZkÃCÙz‰Ü7Ãg3YñX(ÂxÆZPxÆaZJ**]6,{mÂzŠ~YñXZJyÃgŠ»ggzZð:¯Šc*YñÔZJ**]6,¥ÅF,¹zÝw»æZgg3YñX¥Åq¢~»ZÈxHYñX‚w~Ñiòq¢~»°œðHYñZzgZk»Y,{á™ZJy~Ñ•'ÅZYi]Š~YñXZ‚E+ï™ZxÌ¥ÆÏ7g~f)ŠZg~ÔZÜmZzg.z›»çn™,ZzgQyÃZL0*kÔZâ-$−X

)7(F,šMÆÂxÃÌuŠgzL¯c*YñÔW`ÀÆqÑ]~4Âtì�˜VJ-eƒ¥ÃCÙz‰Üæg,ÆZ0+gg�»0*ȯc*YñÔZ¤/Ë¢zg]c*ôÆaÂ_**¦/k,ƒÂHg{z‰Ü6,zZ3ÅôZãÅYñÔÙ!»ge‚Bgpp»0*ÈHYñÔúizVÆe~Ëg¬e$лx:1YñÔñ!*bÆZEwÃözŠHYñZzgZkÅôZãÅYñXñµ/ñµE+PzûZÈxHYñX

vÖ âga8102 7

)8(æZgkZsðÆf)ŠZgZyÔW3gzZ*ÃÌÀ:ãCŠzV6,Z2Zg™,ÔZq-Šzu}Ãwp:−Ôƒ&»u}.#ÖŠ+ìXZk~Zq-Šzu}»¬zy™**¢zg~ìÔZ¤/¬zyÌ:ƒn£Šxc*°x¬zyÅÂCÙ¦/ÃðRö7ìX

)9(CÙæg,ZC»[Zµ¯äÅ„:™}Ô‚ZÑkyÃÒÅYñ�ŠZgZ‰xŠ-ÈÆ»[Æ_.½ƒÔZ¤/ZKÃðgZñìÂZkÃ',Z{gZ„&c*!*ßZôgZ‚æZgkZsðÆPÃgx6,7HYñX

)01(W`ÀÆqÑ]Æ�¹ÐæZgkÔ¢zg~)~½ÃæZgk»z¯gì�Ô¢zg]ÅuJ-Zk~Ãðw`7ì;pZk!*]»{mìwg3Yñ�ZkÆË~æg,Zjw:0YñXG…ZLZjßVÅÌ”h+¢zg]ì;pZkÆaæZgkÃŒÛ!*y:HYñÔæg,»ÕZzgZk»ÂxZCZq-ºmZ0+Zig‚rìZzgZkÅZKgzZc*]zZŠZg�ÔZyÃOW,:ƒäŠc*YñX

tP*Zg�á]âu6,WIÔZy~ÃðZK[°Š7ì;ÉPZëZñgŧsÂzŠÑðˆìÔ@*�øg}æZgkZiuâZC£xqÝ™ÃZzgtZ#ÖŠz!*g{ZL

C ZyÇ%Zœ/ÐzZhƒYñX»™ŠZgtì�XÃð),xƒÃðZ³ÔtÃgZCŠ*ì˜VgzÝŶBÔz�Sul%Zr°Šc*

/ / /

vÖ âga8102 8

ug$ è�› Z£{V»Ã ¦uÆWs~ ïcz

(2)ZpÝ ñÑ**ÔZ° ]| /:

È-Šx Z*fug$ŠZgZ‰

wñ� ZvÆÑÅÃ~ZqŠg$ÅWZ[Wg{Tg~ñçqik,cÐ0PZqŠg$ÜÅYg„�ÔTÐ

7‚ãŒYYì�pŠZvÆÑ9ZW-ZvmzÅÅÃ~ZKZqŠg$zòŇâãzWñ�wHì?

EMDÂàÂf‚]Ö×#äeàÂۆ慕o]Ö×#äÂß`Û^Î^ÙVÒßk]ÒjgÒØ�±ð]‰ÛÃäÂà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü(]…m‚uË¿äÊß`jßoΆm-(ÊÏ^Öç]V]ÞÔiÓjgÒØ�±ðiŠÛÃäÚà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Üæ…‰çÙ]Ö×#äe5†(mjÓ×ÜÊo]ÖÇ–gæ]Ö†•^ð=Ê^‰ÓkùÂà]ÖÓj^h(Ê„Ò†lƒÖÔÖ†‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü(ÊÏ^ÙV]ÒjgÊç]Ö„pÞËŠoen‚åÚ^ì†tÚßä]ŸuÐæ]�^…]Öo�Ëjnä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜE]ì†qä]ŸÚ^Ý]uÛ‚æ]eçF]¨FæÆn†aÛ^æaçu‚m&‘vnxD

|]†Zv0/zgèZv¿»Òyì�~CÙz{ug$�gÎwZv-ZvmzÅÐù7ZÐÉ1™@*åÔZkÐ÷ZÑZqŠg$Å™«¶ÔÂŒÛ÷)ƉZÛZŠ(ä=ZkÐgz»Zzg¹�ÂgÎw}.Z-ZvmzÅДCÙug$É©8ìqÑègÎwZvZq-ÆZzgZKy�VZzggŸq~ÅqpV~WÛâD�ÔÂ~

™ÐguŠHZzgt7g~!*]~ägÎwZv-ZvmzÅвnÅÔÂW\åäÛâc*:

vÖ âga8102 9

˜gƒÔZkfZ]ÅnTÆï~÷~YyìÔZkÐh„™Šgƒ@*ìZzgZLIguƒŠVŧsZ�ág{Ûâc*X

Zkug$0*u~ËZ]YÆ%CÙZkug$Æ™»¬ì�W\Åi!*yzkF,)yЙŠgƒðZzgZkÜZs#Æ‚B�pÙz**pÙCÙqw~W\åÆ-Ðh!*]„ÇìXqÑèZq-ÆÐbª(ùZôoÆ!*z�Š**oƒ&z**Šg„&Ü]òYD�ÔpZvÆgÎw»çnZkÐ!*ÑF,ìÔ™«}.Zz0+~qª(gŸYŧb¬Ý…~ÌW\ÃYŠïh6,‡ìzŠZìgBbìÔ®ZW\ÐhzßZ[„»œzgƒÇX

ENDÂà]ÖÛÏ‚]ÝeàÚÂpÒ†h]ÖÓß‚pÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜV]Ÿ]Þùo]æink]ÖÓj^hæÚ%×äÚÃä(]Ÿmç�Ô…qغ�fÃ^áÂ×o]…mÓjämÏçÙVÂ×nÓÜe`„]]ÖφQá(ÊÛ^æq‚iÜÊnäÚàu¡ÙÊ^u×ùçå(æÚ^æq‚iÜÊnäÚàu†]ÝÊv†ùÚçå(]Öv‚m&E‰ßà]eoF]¨FÒj^h]Ÿ›ÃÛäÊoe^h]Öß`oÂà]ÒØ]ÖŠf^ÅD

Ng’!G=)ZvÅY+$ÐLLZ2[óóŠ~ˆìZzgZ2[Æ‚BZÏÜ)zZZ#ZÅ™)ÿug$z<LÌŠ~ˆì(ŠZggƒ!ŒÛd$ì�WΊ{qw¿ZKWgZ3ù6,)fÎ}(¾Ç�ZÏŒÛWyÃÑixñz:Zk~�q'wÐ0*îZÐ'wââÔZzg�qZk~Zi¼wZx0*îZÐwZxYâZÕX

tug$0*uZk!*g}~ùì�<Lt~Z™8-<é EXZÅ}Õä>zZ?xÌŒÛWyÆéìÔªT§bŒÛWy³m,2wðZvZzgzZZ#ZÅ™)ÿìÔZϧbZqŠg$gÎwÌzkZÞZzgzZZ#ZÑ−w�Ô®Z<LgÎwÐâ™ÜsŒÛWylk6,¿»Šúò!*,Š?�Ñ<Zsò6,¿ŠgWæÆaŒÛWy»°ìug$Å¢zg]7ÔŠúò!*ë

ì�šŠ]z˜ª(ÅaZzZgìÔYèëÈzVÆaZqŠg$gÎwÅ=%]zÂí]Æ%',Z{gZ„&ŒÛWy6,åîgпe„7ìX

ug$Å�6,Z)qì7g~df)ŠZg~ÐtŠúòHYYì�|Z]ô/ÆÇíz&bÐ)q¢J-Z»',ö$ÔZ'*î J0$+ZzgfYhÅ ~Zq-ÛŠÅ̶K0+„7ÅY$ËìTäug$gÎwÃug$â…ƒñZkÅ�»ZïgHƒÔOçZâx�áwò

vÖ âga8102 01

á°402|ÛâD�:EMDæŸ]Â×ÜÚà]Ö’v^eè(æŸÚà]Öj^eÃnà]u‚÷]]öìf†Âà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o

]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]ŸÎfØìf†åæ]Þj`o]Önäæ]$fj^ƒÖÔ‰ßèóóóæÎ^Ù]Ö5^ÊÃoVæ‘ßăÖÔ]Ö„màeÂ]Öj^eÃnàóæ]Ö„màÖÏnß^aÜ(Ò×`Üm%fk]Ÿìf^…æmrÃ×`^‰ßè(mövÛ‚ÚàifÃ`^æmöÃ^hÚàì^ÖË`^(ÊÛàÊ^…Ña„]]ÖÛ„agÒ^áÂß‚Þ^ÚË^…щfnØ]‘v^h…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü(æ]aØ]ÖÃ×ÜeÂaÜ]Öo]ÖnçÝ(æÒ^áÚà]aØ]Ör`^ÖèEÚËj^|]ÖrßèÖ׊nç›o”NO(NPD

|Z]ô/z@*ÉgçZyZv:Z~ÐCÙZq-Æ!*g}~÷~¥â]¸ì�Z#ÌZ¹gÎw}.Z-ZvmzÅÅug$ÅŠ~ÂZÐJwHÔZÏ6,W‰ZzgZÐZC§i¯1X

WÐÛâD�:¸§i¿s@*ÉZzgZyfY»åXÐ÷~5‡]ƒðìÔt‚g}Æ‚g}|Z]Z¶ggÎwå6,‡ìgTZzgZÐZC§i¯1™D¸ÔZzg�ug$Åcz~™@*ZkÅæbz*öÅYCZzg�ZkÅ#¿™@*ZÐt[ŒY@*åÔ®Z�¿Zkè<ØÐZµƒÇz{øg}4,Šq-Zô[gÎwZzgZyƈÆW`J-ÆfYŠ+ÆgZ3ÃghäzZÑZzgZI˜ª(ЃÇX

)2(ZâxZ0x%xªCÙ~á°654|%ZA$Z)q~˜�:æ]iËÏç]]áÒ¡Ý…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]ƒ]‘xù]ÞäÒ¡ÚäenÏnà

Êç]qg]if^Âäóóóæ]iËÏç]]ÞäŸmvØi†ÕÚ^‘xÚà]ÖÓj^hæ]ÖŠßè”QSMEevç]Öä]•^ð]lev%nèÊoÂ×çÝ]ÖŠßè]Ößfçmä”LQD

fY»Z·tì�Z#9îg6,U*"$ƒYñ�t!*Å3¨4è GGGE¯xgÎw)Z™8-<é EXZÅ}Õä>zZ?x(ìÂZkÅZnqzZZ#쉉‰ZzgfY»Z·tì�Â[z<LÐTq»o]

9îg6,U*"$ƒYñZk»F,u'wzY,7ìX)3(qƒÔ[¾wZ−+Z0øxá°168ÜZs#™D��

ug$ urnè]ÖŠß蕆æ…mèE]Öjφm†æ]Öjvfn†�†|]Öjv†m†tN”QON(Å�Š+~)$+gz($+ìX

vÖ âga8102 11

)4(ZzgqƒZ0øxЬ´)ÄZ−+«iZãá°297|ä̸¥ôÒçá]ÖÓj^hæ]ÖŠßèurèeÛ߈Öè]Öf‚m`o ÅìÔOçZÅ5Òð

Gô`1m831~˜�:

)1Zô9B0î EGGZvm842ÔZieZˆZD~á°3041|(ŒÛWyzug$»uƒ**$+g<îE0$+ìX

ug$Å�aè'-.ç EEEÈî0$+ìZzg!*·t�YŠ+Æ$+Z©xÆZïgДGŠZ],ïZsxÐòY@*ìZkaZâx°wZ−+±ïá°119|˜�:

ÎçŸ÷Ò^á]æÊá÷óe5†æ›è]ÖÛÆæÊäÊo ~V ]áÚà]ÞÓ†Òçáu‚m&]Ößfo]Ÿ‘çÙurèÒˆæì†tÂàF]ñ†é]Ÿ‰¡Ý(æu5†ÚÄ]Ön`çFæ]Öß’^…pF]æÚÄÚà�^ð]Ö×#äÚàʆÑ]ÖÓˆéóEÚËj^|]ÖrßèÊo]Ÿujr^te^ÖŠßè”ND

šµTäug$Ñ-ZvmzÅ»pZ{z{àƒc*LZïgH²Zk~Zßwug$~èÃgczsÑ…ñ�Š�)ªz{ug$=wz©w/ì(Âz{»ÛZzgŠZ],ïZsxÐ{gƒŠHÔZk»�·Šz»gòc*!ZÞÆ_.Ë»ÛۺƂBƒÇX

Zq-ZDwZzgZk»i/gfYŠ+Æ4,Šq-tZ%!hÐê Oì�‰Zy7Wæ{)bzç5]~X~

»+$ZvW\åÃÃð@Ze$7B¶1‰Ü¢zg]ZvÆgÎw-ZvmzÅäZLZ¿ŠÐ¬™ŠgÛâñ�ZzgZ¿Š~ßZ[zæŠzâV»ZÈwƒ@*ìÔZka<LgÎwZ™8-<é EXZÅ}Õä>zZ?xÃZZÑ:tZzgÀòîg6,zkŒÛZgŠb�CÙ§bÅtÐ',~Zzg0*uƒCìÔùŠg„&ƒYì?

Zk!*g}~²nì�Ñ™*-ZvmzÅÆ9Z©x@Ze$g!*ãÆ�„™ŠgƒZ™DÔògÎw»¸(ZzgZÒÐiZZ+zzkZÞ6,„ŒìÔgìŠ+zŠ*Æz{çAX~W\åäZLZ¿ŠÐêÛâc*ìZk~t,ì�g[lzûäW\åÆTZ¿Š~¬Ãb!',ŒÛZgzU*"$g3ì)W\ÆZ¿Š~Z©xZÒZ,„�(ÂZk½k,ÐZk»Añg!*ãÆ_.ƒ**ªCÙìÔZzgZ¤/zkZÞ)pZ{z{

uƒc*)u(Æfg=W\6,t|¢™Š~ˆ�Zk¬Z¿Š~~%ZŠg!*ãJ-W\åÆ„zZ¿ŠÅg‚ð7ƒmìÔZkÆOñ¬ZÞtìÔZkÒz¦d$Æ

vÖ âga8102 21

ZϦRZzgZ&b”{¬ÃW\äÒyHìÔÂZkßg]»ÌgŸñ}.Zz0+~Æ_.ƒ**zZãìÔZvÆÑ-ZvmzÅÆ]Z¿ŠZ]Z¹ŠzßgÂV~ŠZ],��c*ÂZ¬ZÒ·äZK½k,Æfg=ZkŦd$ÛâŠ~ìÔc*ZkÅZ&bÛâŠ~ìZzgW\äZÏŠg„&”{¬ÃZ#ÖJ-àc*ìÔ®ZgÎÁ}.ZÆZ¿Š~ÛñŠZ]̾ßg]gŸñZÞÆÐ_.�ÔYètZ¿Š~Z©xZLZ’Zð%³~Z¤/pzkg!*ãÐézh+7�ÔpZL–wzZ•Y~Dîg6,g[™*ÅzkÐ;c*[�ÔZka<Lt~Z™8-<é EXZÅ}Õä>zZ?x7g}îg6,Z+!*]ÐôpìT

ÐZkŤ&zz~Ëâq»F,ŠŠzµHYnXZkzŸs#Ðt|ðgz×ŧbWDgZƒ�ZvÆÑ-ZvmzÅÐ�ZZwzZdw~&zk)u™Šgƒñ�Ôc*XZ¶gzZ©xÃW\ä�gZ¿ŠÒyÛâñ�tƒ&ZKZ’ZYc*Z•Y~U*"$!*ßk�ÔZzg¤&zzÆÒpЃ&7V�Zy~ÃðÛt7ìÔZz6,èÃgŒÛWãÀmÆÀâ]Ð̸U*"$ƒg;ì�<Lt~Z™8-<é EXZÅ}Õä>zZ?xZZÑ:t%ËHÆzZZ#ZÔ�ÔZzgZq-

›yÆë6,ZkÅ=$™öGzWñ�wÃt™**ÑixìÔ´z{Zi,W\-ZvmzÅÃZv»gÎwzÑt™ä»Ì»Ÿì�W\ÅCÙYixÅœZ‰Ü»Z‹ZsZzgCÙÜôZ%z4»Z−wZzgÛâΊZg~ÅYñÔZ%�¬W\ä�gózáyc*~&tg{z){Òy

K�z{pŠW\„ƬÆ_.zZZ#ZÔ7ìTÅ,WÐWg„ìX

Zq-¢zg~ÒZ#fYhtë��<LgÎw-ZvmzÅÅZ¤®)Zzgcz~ZZÑ:t

zZZ#ìÔÂZkÐt:ŒYñ�CÙug$6,¿$+g<îE0z�[ÑixìÔÉZk»Ètì�ug$0*uTZ%6,ŠÑª(™g„ìZkZ%ÅOWzg~Ë:ËŠgz~ÑixZzg¢zg~ìÔ®ZZ¤/–Z°Zßwug$z}ug$ÆZÖpz�[ÃÒy™gì�ÂZk»™**zZZ#ƒÇÔZ¤/w#ÖÆp6,ŠÑª(™gì�ÂZkZ%»F,uÑixƒÇÔZ¤/ZkÐ<LzZd-B5é

GE[»o]ƒg;ìÂZk»™**<LzïƒÇÔZ¤/ZÖpug$™Z>ØÆp6,

ŠÑª(™D�ÂZk»™**(z{ƒÇÔZzgZ¤/Z!*s#»Zm]ƒg;ìÂZkZ%»™**Ib

vÖ âga8102 31

ƒÇÔ¾ßg]Ë:ËŠgz~Zk6,¿¢zg~ƒÇÔLLD+%æEOóóX

u¦Z£{V»pŠF,Zæ{ÃtZz6,èÃgŒÛWãWc*]ZzgZqŠg$gÎwZ™8-<é EXZÅ}Õä>zZ?xz){ůY6,fYZI<LzZû®)»Z)¦o{ì�ZvÆgÎw-ZvmzÅÅZqŠg$)ƪ™cc*ŠvZqŠg$Æçgn:ƒV(ÞzZZ#ZÅ™)ÿZzgZsòZ©x~u�X

ZkÆ',Üsu¦Z£{Væ¦��Š*z~Zñgzç5]Ð09}.Z-ZvmzÅÅZqŠg$zòÅZnqzcz~Ñix7ì;ÉZyZñg~ZÝZ±gŠE~

rÔZzgo«»ìÔXлgz!*gŠE~»DzŠ/gppzZá„zZ*ƒD�Ô®ZŠ*z~Zñg~z{ZqŠg$Åcz~ÆOñZLDzŠ/6,¿™,ÐÔz{ZLZkŠúò

7™D�Ô)ª?ßvZL ZZ]ÞjÜ]Â×Üe^Úç…FÞn^ÒÜXX Æo]~ug$0*uŠ*z~»ñVÃic*Š{Y…ƒ(

-VÂu¦Z£{VŠ+Åûz=ô~ZqŠg$6,„ÐZOŠ™D�ÔYèZyÆ4,Šq-ug$Æo]~¹‚g}}.�á]z2]�ÔqZ,VäZK’k,zV~,Ðf™K�ÔZy»Zkñµ6,f™!*)îZª(ƒÇÔZ¤/ptz„ÛΊ{ZDÑ]��ZyÆ7gzà:ZzgZyй¬Û£îG03!ÐzZh‰Ûd$pgŠï=

kÒy™`�ZzgfñhŧsÐZyÆæÜzÞ�Z!*]ŠbY`�X ë z4ð XMzl%Z ´z{Zi,ZqŠg$ÅZlxáZF,Ô�gZzgZqŠ~ÐZqŠg$áZF,{ÃÂz{"ay

ÑëJwB�ZzgZqŠg$�g{~�ZyÅZKpŠ‚�ïÅgzЇ.ÞZOŠ�)�Z+¾„�(Z¹ÌJw™äÐZyÃS!*zZïg7ìÔpZqŠg$WqŠÃ)�ZqŠg$ÅZlx~ƒ&Ðic*Š{�Zzg!*kxZ©xÑÜ»æZgZ¹6,ì(Jw™äÅ

WzïÐ�uhôp$ˆ� ! §sZy»~y7ìÔQZk§bZyÆBZ¹ÌŠz{âV~!*.$Šc*ì:)1(Š´ç5]z)bXÆ!*g}~z{gÎÁ}.Z

-ZvmzÅÆÛñŠZ]zZ©â]Å=$™öGwt™D�Ô)2(Š*z~Zñgzç5]ÔZy~<LgÎw»Wñ�£xz%ûZyÆ4,Šq-›7ìÔ»gz!*gŠ*~ѦZ©xÅOWzg~ÆO}ZLDzŠ/Æ_.¿~z{ZLW\ÃWiZzgWiZŠ

vÖ âga8102 41

!*zg™D�ÔZk„ÐZ,VäZL„z¿ÃZ¤®)gÎwÅ{Ð(,~uJ-WiZŠ~qÝ™àìÔTÐZ¹Š+ZsxÅZKðâã].h+=ôzƒÅ(,~RöïˆìZzgZkRöÐZ,Vä(,Z»x1ìÔ�ZyÅ"™Š{Â1VÐzZãìX

u¦ÆZkÃt6,czÃZz6,èÃgÃtaèZñgŠ+zŠ*Å„6,‡ììÔ‚g~W»"gŠg|„ìÔZkaZzA%³~ZkZ%Åï¢zg~ì�ZñgŠ+ZzgZñgŠ*~ÛtzZqÐi»£gHìX)u¦Z£{V�Zk„ÆZzAñ].�tZyÅf)ŠZg~¶1Z,V丄‰f6]Æ�ZÐzZã7Hì(

t!*]ÂCÙ™r#=Y}ì�Š+ZzgŠ*ŠzZ�µ�ÔŠzâVZLZLZdwzZW,Z]Zzg}òzxZ]ÆZ±gÐÌ].Z�ÔQÌZ(Â7ì�&úZxŠ+

}z{Š+Zzg&Š*−z{Š*ì;ÉZk»Zq-£gZzgãKìÔTÆ_.êHYñÇ�Š+HìZzgŠ*£¹YYìX

Š+ZsxZq-Z+¢zg~z$+|ì&CÙ›yÉCÙZKyZϧbÐY}ZzgT}ìT§bÐZÐgz׊yZzg@*gq-gZ]»DzûìÔ©à7,J–ÌY}ì�Š+Zsxi0+Ϭ™ä»z{

!-:÷EXEz§iìTŽZvg[Z+]ÆgÎw

äzkg!*ãÅ@Ze$Æ_.ÈÇÈ}.ZÊ~ìÔ!*ÖpŠvŠ+zkg!*ãÐâpfz{Š2g§]ìTÃZvÆgÎwäâqZKãÃCc*Zzg2c*ìX

Q@Ze$g!*ãŠzâq6,Œì:)1(LLZ%óóªzkZÞä&+g=¬‰ZñgÃOÑäZzgZ¹i0+Ï~**ÇZzgYg~™äÃÛâc*ìX)2(4ª&+g=zkZÞ‰»ñVÆF,uZzgZ¹ghŠ¶»¬Šc*ìÔ®ZXZñgzç5]~ZvÆgÎw-ZvmzÅÅ<Lz@Ze$&+g=Z%z4U*"$zñ�ŠƒÏz{Ñiòîg6,ZñgŠ+„ƒVÐÔZzgXZñgZzg»ñVÆ!*g}~!*gÇ{t]ÐÃð¬z@Ze$U*"$:ƒz{ZñgŠ*~ÑgƒVÐÔŠ´zŠ*z~Zñg~ÛtzZqÐi»9£g¸ìX

pŠu¦Z£{V»tw�d$ZÑÜtÆjZ!ÐZ’Zð™~*g[ì�LLCè<ØZñgŠ*z~Ðm7g‚róóu¦Æo]S„7;ÉZyÐÎÐógpp

vÖ âga8102 51

zZßVÃÌ�áh+ZkÐZïg7ƒÇ�z{Š+ZsxÃZq-CŠ+ëÔ®ZpŠZyÆZk¸wÆ_.Ìz„»gz!*gZñgŠ*~�áïƒVÐXÆ!*g}~�ágqäj]Z(gHìÔc*ÜZšCŠc*ì�#V»xZ%Š*ìÑ<»Zkмm7ìXZzg�Zñgzç5]�ágqÆŠZ],ïZ©x~ŠZ4�z{ƒ&ƃ&Š´Zñg„ƒVÐÔ}R,+Ô˜iz){ÅÎZg~ÔigZ®)Ô!*½ãÔŠgi~»»xÔ!*zgc»»xÔ+Cé EEOg~ÔW45¾æ XEY~ÔŠ*z].h+ÅzwÄz){Z,»gz!*g�XÐÑ<ªZÞZ2‚•'z{ñl�Ô

Å¥zÐ ZZ]Ÿ‘ØÊo]Ÿ�n^ðaç]Ÿe^uèXX ®Ztƒ&»xZñgŠ*~ŠZ4ƒVÐÔZzgƒVÐXZkÆ',Üs}Š-Zã zûÆ_.¿~WiZŠ = ëZy~ZLDzŠ/Zzg

z].Zg~ÆZ2Ô¬©Z©xÔçÙZ2ZzgZ½¦i0+Ïz(Ïi0+ÏÆç5]z){Æ!*g}~Z©xÂ[ZÞz<Lt~~Z)iz−èÃg�Zkatƒ&ZñgŠ+ÆŠZ],{~ŠZ4�ÔZ¹Š+Æi%{Ð{g™ÆZñgŠ*ŒÛZgŠbZzgZyÐ0

™ÆZ¹ZKAz%èÆ_.Z�xŠbÔŠ+Ð" ŒÛWyzug$ÆZ©xÃÃZ0+Zigz~ìÔZq-ð»ïZzg=лqïHœ½ÆaÌtÎaYì ~c*ŠZ·¼

�â´»Ñ]ZzgZkÆÛ*Š{yZK+MÆtZ©xzÛZ}aèZkÅÃ~ZñgŠ*Ð0�ÔZkaZy6,¿»z{#¥c*0*È7ì;ÉZyZñgÃZKAÆ_.

Z�xŠ¶~UgZzgWiZŠìXZk9ZzgfñZsxÆ©w/£gÃu¦Z£{VäÜsÑBƒñZzgZLèÃg{¬wÐÍc*Z�Zs™DƒñZq-Šzu}ñµ6,-VÍc*�LLŠ*z~Zñg»ŒÛWy~f™Zk!*]ÅŠ?7ƒY�Š*z~ç5]Ìè<Ø~ŠZ4�óó)£Ñ]u¦)5(m9(

Wy%ZyÐÃy7i�ŒÛWy�Ê+zè<Ø„ÆZ©xZzgŠÑbzØZ@Òy™äÆa·gÎwZv-ZvmzÅ6,Zv¬\ä**iwÛâc*ZzgŒÛWã›ëz@Zc*]J-ÈzVÅg‚ðÆaZkÅ=ôz±Åxf)ŠZg~ÌW\Ã4ŠÅˆÔ®Z–wZyÆz{Š*z~Zñgzç5]�ŒÛWy~èÃg�ÔŠ+zè<ØÐZy»m7ìÂŒÛWyZy»f™YV™g;ì?¾qwZk§bÆ"uz0*ŠúzVÐd›ë$+Ñ7™D�X

¼:Œ}.Z™}Ãð Èg;ƒV†y~HH

vÖ âga8102 61

u¦Z£{VÅ,·’k,,Cg„��z{Š*z~ZñgÃZkŠgzWF,p~fe��!*[�h+Ôz„ŠZ]z){Æ´z{%;ñi0+ÏÆZÒç5]ZyÆ4,Šq-Š*z~Zñg„Ð0�ÔX~z{ŒÛWyzug$Zzg}ZsòÐ"*iƒ™ZKpZéZzg%èÆ_.¥Ã]™D�ÔZzg0!*Ññ0tì�z{ZKZy’d]Æ

�X Ã7™D ZZ]ÞjÜ]Â×Üe^Úç…FÞn^ÒÜXX o]~ZvÆgÎw-ZvmzÅ»Zg�áŠ:Wg{Tg~ZyÆZkZ+Ñw›6,×zû{5±Ù:

Z+Ñwu¦Å|Å ZZ]ÞjÜ]Â×Üe^Úç…�Þn^ÒÜXX u¦Z£{VZ#‚g}ŠÑbzØZ@ÃÃZ0+Zi™Æ

gzÐZvÆÑ-ZvmzÅÅZqŠg$Ã=$™öGÔz)=$™öGŠz©V~„™gìÂdzŸ‚Æ_.ZyÅdZâ-$zŠc*-$»»Ÿå�¬ZkZ%Åczï™D�Zkug$Ð�¬z{Z~.™gì�ÔHˆèïgÎwô!îE0™ZxÔ@*É«JxÔ�ñ$+ZzgZ[ö$Å)®)~ÐËÐZk»tpzÈ®wìÔx™GZzgZsx~‡.ÞZnqoVÆwÐZ¤/ZyÆûÃ@*Gq݃YCÂz{ZLZkZ+Ñw~hO+$ƒDÔzg]ŠvŠ*ñDzŠ+~ZyÅtgZñZi¼Z’Zq„ŒÛZg0*ñÏÔT»Ñ¦¬¥xìLLÈVgZpÒVóóX

Wy%tYðƒYì�‡šZsxÆCÙZzwŠ5ÆDzûÅg‚ðZq-Z,ZßàXJ-7ƒm�ug$ÐU*"$”{åZzgŠkŠHg{΂w¦/gYäƈÝxoÅÝxxÆZq-ÛŠ6,Zk»ZÏsƒŠHX

¾™r#=zƒlÃZkÐZïgƒÇ�ÅYV»Š+Zzgx]Š+»ÓxF,uâtDz@Ze$ÆZ¹fgzVÐnz!h42.ç GEGìÔExZsxZ¹Æ§&ÐëJ-ã�Ô¸§ZÈDzŠ+øg~�ZzA�Ô®ZËùѦ»z{|xT»ZyÆdŠZ],{Ðm7ÔZkÆY+»øg}0*kWy%ŠzuZfg=Hì?

OçczsZâxqƒÒZ−+·0Z£ZHzs/Z0ZAŠ~Zõ°447|˜�:æŸmrç‡]u‚]'i^æmØÊoQmèæ‰ßèÖÜmÓàÂ×oÂ`‚]ÖŠ×Ì(æŸÂ†Êçå(

æŸenßçåÖ¡Úè(Ê^áa„]mj–Ûà]Þ`Üq`×ç]]ÖvÐÊoa„](æ•×ùç]Âßä(æ]aj‚pF

vÖ âga8102 71

nÖnäa„]]ÖÛÃj†š]ÖÛŠjªì†(ÊÓnÌnƒ]Ò^á]Öj^æmØmí^ÖÌi^æm×`Üæmß^Ζä(æe_¡Þä]¾`†Úà]ám_ßgÊo…Få(]ÖîE]Ö’^…Ý]ÖÛßÓo”PSN›fÄÚ’†D

LLY,7ËWe$c*<LÅZ+âa@*zs™**T»Çx~z�Š7åÔZ,Vä:Ât@*zsªZzg:„Z#ÖÐZkÃÒyHÔYè)t].h+@*zs(Zk!*]Ã!3|.èGE

Eì�xZk!*g}~hÐYIg{‰Zzg‰Zzgtˆ~WäzZÑZkJ-VŠHÔQZ#ZkúWäzZáÅ@*zsxÅ@*zsÆ#³zoƒÂZkâa@*zs»!*ëƒ**ZkŠgªCÙz!*CÙì�ZkÅF,Šh+~Zj[z,ÅPZV¢zg]7óó

®Zu¦{VZkug$»�|xz%ZŠÒy™gì�ÔaèZk~Zy»Ãðx7ìZkaªCÙì�tZyÆf‚ÇZzgû»‡ÅaZzZgìÔTÅu}ÐÃð�7ìÔÂZ+"�!*]ÅDz=ÅŠ*~¸wì�ZÐ!*CÙ‹~NŠc*YñX

´z{Zi,u¦{VŽzÅ@*gõЪCÙì�Zy»duât)�Z,VäZLZ‚E+{ÐqÝHå(**³åÔZyÆ�gÎZöóg)�u¦ÆƒZpZƒV~

и(ñÑ**Z®s@qà»Òyì:LLu¦äŠ*c*].h+˧i~7g~½70*ðóó)§]Yzh+2m4(ZzgpŠ

u¦ZLZq-[~˜�:LL÷~ÚÉŠb�¹f~DzÃåZ)�tß!*]ìóó)¯[u¦¢2m571(ªCÙìZ(ZŠðg}D»qïÔZ#ZKÁdÆ!*z�ŠŒÛWyzug$ÅÀm~Š4Z0+Zi~™}ÇÂZkÆ„zÐùùZ\‹uÚT$z¾ZT$gzúƒVÐZyÅ’k,zVÐÔZk»Z0+Zi{CÙ™r#DzûÃYìX

ZkZßàWÆW�u¦{VÆZ+ÑwzZ^o6,ÃeZBÔpZkЬ�ëZyÆZ+ÑwÃdZ°zZßwÆ£g6,6,OÔZq-ZëN»f™¢zg~ìTÐik,cXŃ~Z¶KYZvœª(zW‚ãƒÏX

)!*¹WÒ{(/ / /

vÖ âga8102 81

‘ !*g{Rë´ Å ZIZwzZû”îG)z™c*ZâxZWZâxZ1�òÐ(

~² )w W,æ F,À:Q*fZ�g$YeZ¬',Ô¸zw7g

ZâxZ1�g¶Zv¬\)á°051|(ÅZz‘��ZyÆZ�á¤/ŠzVЮw�XZkz‰ÜTz¤»F,À7™**°ŠìÔtz¤�Z+ÆñçqÐmgBbìZzgtz¤Zâx™r#Æ**ñg�á¤/ŠZâxZ1-Š©[0Z',Z�g¶Zv¬\)á°281|(ÅgzZe$Ð܃ðìXZk~Zâx™r#äZIZwzZû”îGÅ!*g{´â]Òy�Ûâð�ÔZ¤/p'×h+gЊ¬YñÂCÙ#Ö¼Šp}6,Œ

1ëäZâx™r#Æ ; ƒäÅzzÐ�Z+Ætp}!*g{Ðic*Š{0YD�ÒyÆñZ¬Zy´â]Ã!*g{Æ°ŠÐ„f™HìZzgTŠg*yZq-´#ÖÆ

�Zâx™r#ÅZkz¤~ŠgìëäÌZϧbZkÃ!*¹g3ìXZkz¤ÅZq-czsÑb^Æczs4�zZßà´)Z)Z−+·0·Z]',C4)á°687|(ä’k,ÅìX&)q¢~Z−Æg·

r-AöE¬h+~ZzgZ−ÆgÚ{·z®ZÅ5¾æ E~äïzCóZzgäÆ‚B�áùHìXZzgtŠZgZÔZgŠyÐ�áùƒZìX

ZÏÑbÆW¸iЇgMÅœª(Æaz¤»QZµÐÌ�áïHŠHìXÈ{**qäZÏQÂtgÄ™Zk»¬xûF,ÀHìXZv¬\ZÐZLaÐJw�ÛâNX

WWWW¸iiiiFFFF,,,,ÀÀÀÀzZû”îGÅ!*g{´‘�Ô�Zy6, Zw ÷}Šz2Zzg÷}¸Ç!Yyß�ZI

vÖ âga8102 91

Z/#ÖÆ‚B‡ìgìÇz{:Â$+�ÑgƒÇZzg:„pZé6,„&X®Z?Zy!*g{!*ÂV6,¢ïЇìgƒ;@*�¦**·mZÅ}Õä>zZ?xÅË®)ÆhŠZg0jXµ`×o¡Úk

ZZyi!*yÐZŒÛZg™äZzgŠwФ&™ä»**xìX�i!*ãZŒÛZgÔZZy7ì;YV�Z¤/tZZyƒ@*Âo¬‚g}Æ‚g}ñð

ƒDXYV�Z¤/tZZyƒCÔÂZ3ÿXLÂ[ ; Zϧb¡cÄZzgTyÌZZy7ì

ƒ&ƃ&ñðƒDXZv¬àäo¦VÆ!*g}~�Ûâc*ì:

ZzgZvÍZ„Šêì�o¬Ñ^ : F,À ! æø]Ö×$äömøûø‚ö�ôá$]ÖûÛößø^ÊôÏônûàøÖøÓø^ƒôeöçáø1wgì�X)Îg>Z‚¦y:1(

Â[Æ!*g}~�Ûâc*ì: è ZzgZv¬àäZI(ÃZ,T… ' )Ñ™* ¹ z{ßv�Îëä)¬(Â[Š~ìz{Z

�6�z{ZKZzÑŠÃT…�X)Îg>ZÂ>:641(YV�ZZyŶA$„¦g~M$ËìZ#� ; ZZy:Âic*Š{ƒ@*ìZzg:„Á

¬~ZŸ†â**YñZzgZϧbZZy~ZŸ†°â**YY;Z#�¬~¶âãYñZzgtùƒYì�Zq-„È{Zq-„qª(~ñð̃Zzg»�ÛÌ?

Zzg�ñðƒ@*ìz{åñðƒ@*ìZzg�»�Ûƒ@*ìz{å»�Ûƒ@*ìXZZy~6�¬~—ÅRö7ƒCX ; —ÅRö7ƒC

Zv¬à»Zg�áŠì:¸ßvFñð�X )Îg>ZÑÎw:4(F,À: ].æûÖøþ³òôÔøaöÜö]ÖûÛö©ûÚôßöçáøuøÏù÷

Zzg�Ûâc*:¸ßv»�Û�6X )Îg>ZûY:151(F,À: ].æûÖøþ³òôÔøaöÜö]ÖûÓø^Êô†öæáøuøÏù÷

ÅZ#ÖÆ�kH{ÇgZ�ÛZŠ�z{ƒ&ƃ&ñð�Ô»�Û ' Zzgøg}Ñ·7�X

vÖ âga8102 02

Zzg¿ÔZZyŠzâVZµZµ|�XŠ?tì�¹ÐZ,ñZµ~Z#ñðÈ}пçsƒY@*ìZkz‰ÜtIŠg„&7ƒ@*�ZkÐZZyçsƒŠHì;Oç¬zZàúg]ÃZv4:z¬àäúiçsÅìÔZ[Zkñµ6,-VIY,7ì�ZkÐZZyçsƒŠHìZzgZЬÅqª(~ZZygh们ìXZϧb¬zZàúg]Ð�ágqät¹ì�gzi}ghŠzÔQˆ~ZyÅ,™**;1Zkñµ6,-VIŠg„&7ì�ZZyghŠzÔQZZyÅ,™¢8XZϧb-VIŠg„&ì�M6,iÃ>�Ûn7ì;1-VIŠg„&7ì�M6,ZZy�Ûn7XZzgCÙZhZzg%æEN~¼k,Zv¬\ŧsЃCì;OçZ¤/Ãðtáyg‚rƒ�ZYðc*%æENZðżk,Zv¬àÆ´z{ËZzgЃCìÂz{Zv¬àÆ‚B¬™äzZуÇZzgZkÅ©"»gƒÏX

扆p¡Úk

ëSŒÛZg™D��Zqw&nÆ�:C ¤ �Ûn

Zv¬àƬÔZkÅ!ÔZkÅ›ÔZkÅgŸÔZkÅ,ÔZkżk,Ô ����ÛÛÛÛnnnn::::ZkÅðÔZkƬÔZkÆDÔZkÅÂ=Ѓ@*ìZzgßbôp~ZkŧsÐ

–ƒZƒ@*ìXZ#�¤~Zv¬à»Z%�áï7ƒ@*;Z%ZkÅ!ÔZkÅ›ÔZkÅ

gŸÔZkÅ,ÔZkżk,ÔZk»¬ÔZk»DÔZkÅÂ=zðЃ@*ìZzgtÌZkŧsÐß—ôp~–ƒ@*ìX

p›7ƒCÔZkÅ, ; ZzgC~Zv¬à»Z%7ƒ@*Zzg!ƒCìÉtZkÅ ; ƒCì;pgŸ7ƒCÔZkżk,ƒCì;pZkÅÂ=7ƒC

gÎZðƒCìÔ;VtZv¬àÆD~¢zgƒC §sÐ)kH{™äzZáÆa(ìZzgßbôp~ÌèƒðƒCìX

vÖ âga8102 12

inŠ†p¡Úk

1:Âz{²l»Z`ìZzg:„ ; ëZk»ZŒÛZg™D��Zv¬\²l6,~ƒZÉ|tì�²lƒc*ZkÆ´z{ÃðZzg‘tz„%Ë ; Zk6,ŒÛZgñ}ƒñì

YV�Z¤/z{Z`ƒ@*»Ñ]Ãz�ŠŠ¶ZzgZk~ ;ì ZLZz6,aƒñ ZYÆZy!*ÂV6,Šg]7gBbX D+Û™äÅŠg]:g‚r6�‘t)1zZ`ƒäÆ(

ZϧbZ¤/z{áZzg1:ñä»Z`ƒ@*Âz{ÎZwtì�z{²lÃaZ™äЬ¹V)´ƒZ(å?

Ð0*u |tì�Zv¬àZk)!*]ªZ`ƒäÔáZzg1:ñä(Zzg—�áyzZá�X

2çião¡Úk

ëZk!*]»ÌZŒÛZg™D��ŒÛMyZv¬à»¯xìÔ‘t7ìXZÏät:ÂÐZkÅfZ]ìZzg:„Zk»)ì; ; ZkÅzkÅìZzgZÏäSÐQ@*gZì

É|tì�tQkÅÚìXtŒÛMyrz~–ƒZìXi!*yÐ7,JY@*ìXlV~ôpƒ@*ì;1

ZzgZyqzVÅÚ(70Y@*ZzgtgzÙðÔ»½Zzg SyqzV~QF,™Zy»b%z)Â"$ƒ&Ń&q,‘t�;YV�tƒ&q,ÈzV»÷�ÔZzgZv4:z

YV�Â"$ZzgwzsZzgÜ]zMc*]ŒÛMy™*ŶK0+„ ; ¬\»¯x‘t7ì™D�YV�È}ZyÆZ`�XZ#�Zv¬\»¯xZkÅfZ]Æ‚B‡ì

qzVÆfg)™~M@*ìX ¹ Z%Zk¯x»|xZzgpzÈZ ;ìÜ't��¿t¾�Zv¬à»¯x‘tìÔz{ZvÆ‚B¬™g;ìXZv¬à

ÂåÐqŠìXZk»¯x"—7,JÌY@*ìÔ–ÌY@*ìZzgc*ŠÌHY@*ì;1ZkÆ!*z�Šz{Zv¬àÅfZ]Ð7åENZZzgZµ7ƒ@*Xµ^Þ3çm6¡Úk

ƈƒ&ÐZa ' ëZk!*]»SŒÛZg™D��ZkZ#Ö~øg}Ñ·¦**Z1–œ&ÔZyƦ**/ÔZyƦ**¢yZzgZyƦ**ZÔgçZyZv

vÖ âga8102 22

:Z��XZv¬à»Šg`fs�ÛâyZkÅãCŠì:21( D )Îg>ZßZ§:01 æø]ÖŠ$^eôÏöçáø]ÖŠ$^eôÏöçáø(].æûÖFòôÔø]ÖûÛöÏø†$eöçáø(Êôoûqøß$^lô]Öß$ÃônûÜô

Oç�̃&ÐMÐìz{Zψ[Ѓ&ÐZaìXZy|Z]ÐCÙz{¿�ñðZzgsì›g‚rìZzg�o¬Zzg$+hìz{SyÐ g‚rìX

2ã9o¡Úk

ëZk»!*]»SŒÛZg™D��ZKyZLZqwÔZLSŒÛZgZzgZKcÄÉ

YV�Z#Zy»ñV»Ã¶)ªZKy(‘tìÂZkÆRdw$+g<î E0Zz\ ; ‘tì‘tƒñX‰^içm6¡Úk

ëZk!*]»SŒÛZg™D��Zv¬àä„‘tÃaZHìX‘tÅZKÃð¤‰Ü7¶;YV�‘tÂ%æEL~¬b%Zzg$zgìZzgZv¬à„Zy»{ÛZzgZy»gZitìXZv¬à»Šg`fs�ÛâyZkÅŠ?ì:

)Îg>Z°zx:04( ]Ö×#äö]Ö$„ôpûìø×øÏøÓöÜû$öÜ$…ø‡øÎøÓöÜû$öÜ$möÛônûjöÓöÜû$öÜ$mövûnônûÓöÜû

Zv„z{ìTä»aZHÔQ»gitŠêìÔQ»ñ]Š}ÇZzgQ»i0+{™}ÇX

Z%wZxâwÐâw¦ ; ¾ð™**'wìZzg'wâwÐâw¦™**Ì'wì™**wZxìX

ßv&nÆ�:Zq-z{ñð�ZLZZy~4ìXŠzuZz{»�Û�ZLZïgZzg¡~ZL¬6,ZhZƒZìX

ŠZz{�o¬ZzgZLÎt~æZ‚)ŠzuzVÊðÆ~gppzZÑ(ìXZ[Zv¬àä4ñð6,¿™**Ô»�Û6,ZZyÑ**Zzgo¬6,ZÜmZ(g™**�Ûn

�Ûâc*ìXZv¬à»Šg`fs�Ûây~¸Z�ág{ì:

vÖ âga8102 32

ZLg[Ðegz! ! Z}ßÍ )ZûY:1( mø^]*m%ø^]Öß$^Œö]i$Ïöç]û…øe$ÓöÜöZ}ZZyzZß!?�ÛâV',ŠZg~zZáZqwOу! � ÈZk»tì

Z}»�Ûz!?ZZyáMƒ!ZzgZ}o¦!?40Yƒ!

�:ãçm6¡Úk

ëZk!*]»SŒÛZg™D��Z,®)÷Æ‚Bz�Š5+k,ƒCìXZ,®):YV�Z¤/÷ЬƒÂÈ{¢zg]Æz‰Ü ; Â÷ЬƒCìZzg:„÷ƈ

Zv¬àÐ"*iŒÛZg0*c*Zzgt!*]ùŒÛMãÆÜsì:ZzgZv„"*iìZ#�? )Îg>·:83(F,À: æø]Ö×$äö]ÖûÇøßôo%æø]*ÞjöÜö]ÖûËöÏø†ø]ð

Z`ƒXZzgZ¤/Z,®)÷ƈƒÂt**�]~Ðì;YV�Zk§bÑixMñÇ�z{÷Z,®)Zzg¤‰ÜÆ%z�Š5+k,ƒZìXÞçm6¡Úk

ëZk!*]»ZŒÛZg™D��l}ÆñizV6,C™**)Ѭ(U*"$ìÔ}ÆYV�ug$~ZϧbzZgŠƒZìZzg ; aZq-ŠygZ]Zzg)�ÛÆa&ŠygZ]

YV�tug$áZF,ÆŒÛd$ŒÛd$ìX ; �¿Zk»Zïg™@*ƒZk6,¬»psìZzg~gzi}ÅgÁZzgúi»qÌùŒÛMãÐU*"$ìXZv¬à»Zg�áŠì:

)Îg> æø�ôƒø]•ø†øeûjöÜûÊôoû]Ÿ*…ûšôÊø×ønûû‹øÂø×ønûûÓöÜûqößø^|º]*áiøÏû’ö†öæ]ûÚôàø]Ö’$×øçFéôZzgZ#?i}6,™zÂ?6,Ãðw`7ƒÇ�?úi~q™ß ZûY:101(F,À:

Zzggzi}ÅgÁÆ!*g}~Zv¬à»Zg�áŠì:)Îg>ZÂ>:481( ÊøÛøàÒø^áøÚôßÓöÜÚ$†ômû–÷]*æûÂø×øo‰øËø†õÊøÃô‚$éºÚ(àû]*m$^Ýõ].ìø†ø

! Oç?~Ð�¿Fgc*^6,ƒÂz{Šzu}ŠâVÐ2Ì7g}™á‰çm6¡Úk

ëZk!*]»ZŒÛZg™D��Zv¬àäÙ»¬Šc*Ô¯ä7Y:Z}÷}g[!~Hq�V?ÂZv¬àä�Ûâc*:Âz{ƒ&ÉŠ}�ª#ÖJ-ƒäzZÑ

vÖ âga8102 42

ZkÅŠ?Zv¬à»Šgfs�Ûâyì: Ôì35( D )Îg>Z™:25 æøÒöØ%LøoûûðõÊøÃø×öçåöÊôoû]Ö%eö†ôæøÒöØ%‘øÇônû†õæøÒøfônû†õÚöŠûjø_ø†º

ZzgCÙz{q�ZrVäÅz{[V~ìZzgCÙgK(,~qèƒðìX+n^…aç7¡Úk

ëZk!*]»SŒÛZg™D��±Z[GÌGƒäzZÑìZzg”Gz,»ÎZwÌ',hìZzgZkÅãCŠZqŠg$tt�X

Oç ; Zzg¼Az3Ì',h�Zzgz{ŠzâVZLZLßÍVÆaaZƒ_�ZZyzZßVÆ!*g}~Zv¬à»Zg�áŠì:

Îg>Mw/Zy:331(F,À:)z{¼A(sßÍVÆa»gÅ ) ].Âô‚$lûÖô×ûÛöj$ÏônûàøˆìXZzg»�ÛzVÆ!*g}~�Ûâyì:

)z{3(»�ÛzVÆa Mw/Zy:131(F,À: Ô )Îg>ZÂ>:42 ].Âô‚$lûÖô×ûÓø^Êô†ômûàø»gÅY_ìX

Zv¬àäZy»VÃNZ[Zzg�[ÆaaZHìXZzgZqw**))&Í/õ GNE»F,Ziz(Ì',hìXZv¬à»Zg�áŠì:

Zzgëª#ÖÆ )Îg>ZÑmCY:74(F,À: æøÞø–øÄö]ÖûÛøçø]‡ômûàø]ÖûÏôŠû¼øÖônøçûÝô]ÖûÏônø^ÚøèôŠyZ»sÆF,ZizgOÐX

ZzgZqw**ñV»7,JY**Ì',hìXZv¬\»Šg`fs�ÛâyZkÅŠ?ì:)Îg>ZÑuZY:41( ]Îû†ø]+Òøjø^eøÔøÒøËøoeôßøËûŠôÔø]ÖûnøçûÝøÂø×ønûûÔøuøŠônûf÷

F,À:)ª#ÖÆŠyÈ}йYñÇ(ÂZCZqw**)7,|ÔM`tZqw**)„Æa»°ìX Cä ¾}!*g}~ˆ[

e^…açm6¡Úk

ëZk!*]»SŒÛZg™D��Zv¬àZyZKâVÃb%ZzNZ[ZzgZŠñ£tÆaZ,Šy~QVNÐTÅlZg kDÙZg‚wÆ ¹ ñ]Æi0+{™,ÐZzgZ

',Z',ƒÏX

vÖ âga8102 52

ZkÅŠ?Zv¬à»t�Ûâyì:Zv¬ài0+{™QVNÐ )Îg>ZÝ:7(F,À: æø]*á$]Ö×$äømøfûÃø&öÚøàÊôoû]ÖûÏöföç…ô

GzZßVÃX¼AÅZv¬àÐ5‡]',hìZzgt5‡]ªÔUZzgòÐ è ZzgZI

0*uƒÏX)ªZv¬àÅ:ÂÃðªìÔ:ËÆ‚Bx¹ìZzg:„Zv¬àËò~�(X

¼A~ è ZzgtCÙQk¿ÆaƒÏ�ZI ì ÅË®)',h ' Zzgøg}Ñ·ÐìZ¤/pL{kHƒV»%>„YV:ƒXZzg|]}.+@î GEGZ«ògèZv¬à�ÆÓxúgÂVÐZa¦{¬ÈgèZv

¬à��Zzgz{i**ÅoÐZzggzZ��Õ÷ÅQyŧs™[™D�ÔQyÉ�¿Zy6,i**ÅoÎ@*ìz{pŠi**ÅaZzZgìX ; ƒ&Ð0*u�

ZzgZI¼A¼A~åg�Ð;Z#�ZI33~åg�ÐXZkÅZI¼AÆ!*g}~Zg�áŠì: Ô Š?Zv¬àÆŠgfs�ÛZ}�

tM��Zk )ZÂ>:28(F,À: ].æÖøþ³òôÔø]*‘ûvø^hö]Öûrøß$èôaöÜûÊônûø^ìø^Öô‚öæáø~åg�ÐXZzgñgÆ!*g}~Zg�áŠì:

tŠziczZá� )ZÂ>:93(F,À: ].æÖøþ³òôÔø]*‘ûvø^hö]Öß$^…ôaöÜûÊônûø^ìø^Öô‚öæáø�Qk~åg�ÐX

/ / /

vÖ âga8102 62

Z+Ñw [ ò»~ **â ] ~| x ŠÃ»Zs)1(

ñÑ**·rm,¬ÝÒ‡Š Zi:©gW!*Š x ægkŠZgZ‰

¾ð,œ~~Z#�Zôm,yz*y~',açLZMZgW‰ZzgZL‚B‚B¡ÒiªîEE0

].h+Zzg‚bÅF,ª]á™úc*VƒñÔZzg‚bäâŠ{ÅDÙZg;uhgZiŠ*Æ‚tÅw™gÄŠbÔTÅzzЊ*—Zzg©VqzV»x@{™äŬŠ~ƒZzgŠ*[Ãc*]ZzgëÑ]Ð*g™C‚]zx@Z]Ť/Ä~WˆÂŠgCîgÐ6,ZäÃc*]~Zz[gzúƒZÔZ[ZkÆŒVÃðѦŠú~Zkz‰ÜJ-‡&ÿEL�®)

7g;;Z#J-�z{ëÑ]Æ‚BCkØZ@ÐCk™Æ:7HYñZzgSk§bÐZsòyg6,[Ãc*]ÆOñ-x@Z]ÐçÑzqƒñX

Sk¢zg]ÅŠÆah¬\Å5nŠg]äÒZÑsxÁZv°ZÑgn|]ñÑ**·‡Ì**âÂ~Šku{!*ë

ELŠZgZ‰xŠ-ÈÃZkŠzgÆ…3š5é EGCg8-ÆZ%Zn

Zzg%Z�Æç„Æa�gÉZzg!}Ñ

÷LZ#ÖƪCÙ�Ûâc*ZzgW\äZK½k,Zzg’k,Æfg=ZyÈÇÈ‚bzx@Z]ÆŠâVÃZ¹Æ›]ÐfhZZzg”G#èGEL

ZsxÆ[Z‹ZŸ]ƘV{Ø[ŠÑbÅgzÝ~�Z!*]Š�z�Zy�Z!*])1( ÃW`ÆC‚]Zzg-ØZ@zÂ],ÐæÜ�Ûâc*�QkŠzg»Z뻟åX

||||]]]]********ââââÂÂÂÂ~~~~»»»»uuuu|]ÁZÑsxä”G#èGELZsxÆ[Z‹ZŸ]Æ��Z!*]Š�ZzgZy»

»x[¬ÜHÔŠg|tW\Åi0+Ï»ZÝÑå;ÉZ¤/t¹YñÂI¾:ƒÇ�Zsx»»£ƒ@*åÂW\Æaz¾w6,æs!*]7,}gTÔz{q-à è Z#Š+

vÖ âga8102 72

ZJYD¸QѦ�Z!*]Å¢zg]ƒc*[;ƒ&q¢;z{ÌSk§b�Zˆµaz¾wZzg!ŠZãƾzgÐâƒð¤/Š3ÌW\Æ‚tnƒYC‰Ô@*gõZkÅ�á@

ìÔZZŠc*yÐoø}Æ|]ÁZÑsx**âÂ~ÆÏ|]ñÑ**©[(»&òGW,7,ÛX Ö **âÂ~)x:2031|_.4881

ZyÐ�»x à LLZ[=ñÑ**ÅzÃ]ŒÛd$¥xƒCì;YV�h¬\¢8åz{7gZƒ[Zzgz{tå�ÓxèZ<ØÆ;~ZsxÅZq-oŠ~

)2( ƒYñZzgZv¬\ÅuÈzV6,7g~ƒYñóóX||||]]]]********ââââÂÂÂÂ~~~~ÅÅÅÅŠŠŠŠzzzzggggggggkkkkóóóó����

Zz6,ÆZ½kÐt!*]zZãƒ_ì�|]ÁZÑsxÅi0+Ï»uHå?SkÆ‚B‚B@*gõ�á@ì�Zy[Z‹ZŸ]Æ�Z!*]Ð|]ÁZÑsx»

ÑZ,gYÁ»gaZ™**Ìå�Sko~ZsxÊg7çzV»£™äÆaZLW\Ãz�™ÃÔZsxÆDz’ZzgŠÃq»�lZzgzß!ZyÆŠßV~ƒZzgŠÃ»ZsxÅgZ{~CÙ§bÅYãzâàŒÛ!**VŠ¶Æa»gƒV;Oç|]ÁZÑsxÅ

’k,Z]äWäzZàYVÆaXgZ�ÅwŠ,Zzg“¨Ò5é GG]ÆmÐÄ»x

ƒñZzgƒgì�Ôƒ&ZÏ’q-臊Ś/c*V�Ô|]**âÂ~äZq-l%Zr°c*ÔÆqÑ]ä Ö TÐ:YäÄl%Zr¥Ô(,ñZzg¬ÅêLZsxÃgz×HÔzg:7581

)3( yz*y~‚g~Îo„Z«(Š~¶X||||]]]]********ââââÂÂÂÂ~~~~»»»»dddd££££xxxx

|]**âÂ~òä”G#èGELZsxÆ[Z‹ZŸ]Æ��Z!*]Šb�ÔZy~óï]Ô‹c*C¥â]ZzgZ+Ñà®`ZzgÞ§¯Z+ÑwZzg¬xûVßV»�@2MìÔz{Z¹»zìÔëÑ]zC‚]Æfg=W™äzZßVÅ®ZŠÁ7;pZ,ßvXÅëq»YŠzum%|™1á¹Á�Ô|]ÁZÑsxÃSkyZy~LLCÙZzwŠ3óóÅwqÝìÔtZq-DZ%ì�“¨Ò5é G

G]Æ›]Æa$¨Ò5éEG

G]6,¤/ÄZiu¢zg~ì;SÏa|]ÁZÑsx»Ãtå�=ÅÃð!*]zug$ÆÜs7ƒãecÔ|]ÁZÑsxÃ$¨Ò5é

EGG]6,X¤/Ķ?W\Æ ŒÛWy

vÖ âga8102 82

�Z!*]ÆãCŠ~ÁÜH?4ì�Sk:©ÆaPZ½‚]Ü™ŠbYNX

LLXg×ãóóÃgÏi!*y~�».e$�{�á{»gìÔÂ[Ƹ³äZÑsxÆÏ�¼–z{FF',|ì: Á

; {îȧgzÑ<ÅÓ ; 1Z§“iþILZÞÅpÒ ; LL&4pî EGI0az¾wÆè¬Ý»ïZzg�ŠzI~g—èq?»[ ; W�È|zcÄÆpgæ

|]ñß~·‡Ì™r#)ZvZyÅGëg�Ûâñ(¢{0îG

E0**âMÆ',¦/h+{fYzºY~иԧb§bÆExÅ2BZzgnnÆ.yÆgñiÆÝz�ÛZiZ,VäZK}.ZŠZŠÈzZ¦ZŠÐ»ïîg6,„õ MKÔ

)4( Z¹»ÈExZzg&È.yIec‰‰‰‰óóÂ[ä è LLuZëZÄB3©0î EE

Góó:fÐûZgŠzi!*y~.e$Rz�gE+™{ìÔñ³ÁZÑsx»f™-VHì:

LL´))Ô~%î0ŠCÙÔÃuÿE

LŠÔoøÔIt#ÔŒZÅ3«çGGk,ÔfÔëÑ]Æ

Íc*Þ¸ÔW\±¸„ÐfÔSqÔ—ÈÔ!ÔzWj,Ô§¿åZzwgT‰‰‰‰óó ~ Zzg%~Ô‰~ZL‚¹V

WИ�:LLZzgSk§bp}Òy�ÛâD�:Ëä•Ô:ŒZzgÚT$z¾ZT$

î]CÙ®~™DTÐrZ%Ã]ZzgïCÙXÅØ@z#èENEJ-ƒÔ)5( ƒYC¶óóX

Z²[zZÅ™AêEÚZÑ·[|]qYZæZŠZvâg{Zv%Š{)x:7131|(�

|]ÁZÑsxÆcz%”�Zy»¸Áß7,ÛÔz{˜�:LLZv¬\ZL‰ÈzVÃZq-—y«�Ûâ@*ì;OVp|]Òrm,ÆzZWñÑ**gzò×y¯c*åZzgíÃÔñÑ**‡Ì—y«ƒñ�Zzg�

)6( ÷}»~W@*ìÔñß~™r#ZkÃÒy™Šï�óóX|]**âÂ~Å£?~YOW\ÆöU*:fztZzggÎc°ZäÅJ¤VQ

vÖ âga8102 92

�ÔWy%¼Â!*]¶�+Bk0îGI

G0gg~Å}.#ÖW\Æ4ŠÅˆÔ|]ÁZÑsxÆÏèÃg{!*ÑÞŠÂVZzgZyÅdz’k,~}.â]»Z¤/‹t™Æ³ïÑYñ¼-VÜ.À_ì�W\ÆD~zÝÐ}ic*Š{LL¾óóZzgSÐic*Š{LLªóóìÔZ¤/p

ZyÅ£?Æ,]Å®ZŠÁƒ;pExzçgs»�éyìZyÆa,]**»°�ÔZy£?Åi!*yZ¤/p²!7ì;pZ0+ZiZ(�fYtì6,6gƒñ�ZyÆExzçgsÄÁÔzIic*Š{ZzgÂZäÔ±lçLeZzgŒzïmÅVwW\Ô

(ä�±î’k,è¶Zk»Zq- Ö @*8981 Ö |]ÁZÑsxÅzÃ]6,u¦)7181cZ¤/Zs/îgŠ?Æ7,Û:

LLZkiâ:~ƒ&ßvt™D�Zzg�áh+z{ßvÌ�ZyЉ)b~Z%s™D¸Ôt™DƒVÐ�ñß~·‡ÌSkŠ*~"é¸ÔZy»0*tZkiâ:~�áh+¥â‹d~�á{†Z+m,мÁƒ;SÆä OZzgÓx!*ÂV~ZyÐ(,|™åÔ¼ÔnZzg‚Š{'×ZY~Z¤/Zy»0*tñß~·ZGtÐ(,|™:åÂÁÌ:åÔŠg|�Û§]Zzg”C¹Æ

)7( ¿óóXtPZ½‚]SkaÍZg{K‰;@*�tZ0+Zi{Îc*Yn�ëÑ]zC‚]»®Z(Ì7ì�CÙ¾z**¾Zk~TWiâð™Yì;É“¨Ò5é G

G]Æ®ÆaDE!*]tì�D]ZsòExz.y6,åŠ,k»ƒ**Z'çL**¦/k,ìzg:Oñ=Ê+Æ@*,™äÆÔZKyŠ+Ã=Æ@*,¯YìÔT~eZ„ÆçZ]D

�Ô|]ÁZÑsxЊg]äZzwZ™»x1TÅzzÐZ¹]Exz.yÐâZiZŠHZzg[Z‹ZŸ]Æ��Z!*]Z#ÖÆ‚tWñÔz{Sk!*]Æâi��Zy»D}.ZŠZŠåÔq¢�Z!W\Å¡]»z¶Ô‘ÐêL¯x‰W\»{:iZŠå;ZÏ&¢AÅ

zzÐ|]ZCaó{VßVÐZÚzZã�ÛâŠï¸�Z3ÿXLDÆ´z{úZxzpZmÌ�Z!*]ÅZÌZzgZkÆziyÙYD¸;aV�›]gzi%{Åi0+ÏÆqÑ]zÃZÐ7ÅYC‰;SkaCÙ¿ÃZÐtK%Ãðegï»g7g{Y@*X

ñÑ**ÂxZ−+Z§ZŠgz~˜�:

vÖ âga8102 03

LLŠ=ÈZsx:|ðZzgWgtä�Ygq:Z0+Z¯ÒyZ(g™g3åÔZy»�Z[z„¬Ý4îg6,Š}Yå�‘ÐêL¯xÐp[zZ�ƒÔpŠ|]**âÂ~äSÏw/лxá™ZŠc*È!*ƒÏîÆ(,}(,}æÈÈDz®ÆZ,6,àZhZñ�Šz!*g{W\»‚o™äÅZy~È:¶ÔzZu]Zk

)8( Æ�á@�óóXZZZZ‹‹‹‹ZZZZŸŸŸŸ]]]]zzzz����ZZZZ!!!!****]]]]ÅÅÅÅJJJJ¤¤¤¤VVVV

èÃg{�Z]z¬]ƈP[Z‹ZŸ]Zzg|]ÁZÑsxŧsЊb‰�Z!*]»E+™{oƒ&ì;@*�ù]Æ‚BZy�Z!*]ÅZÌ»Z0+Zi{HYnX

ZZZZ‹‹‹‹ZZZZŸŸŸŸ]]]] 0000 ))))1111((((ÍÍÍÍ““““&&&&ppppgggg~~~~ÐÐÐÐ)Z³(yƒV»(,ZZ‹Zntå�YâgzVÃf%™**ZzgZyÃ1K1K»RÕìz{

ZÐLLæ¿Cóó)Yyâg**(ëÔ|]ÁZÑsxäZkÆ�Z[~LLÈÄA.0îGóó**ò

Zq-¿;1Yìg‚!–Zzg¬xûi!*y~tU*"$H�Zsò§Tf%Õ7ìÔZ¤/YâgzV»f%™**Õƒ@*‚g~Š*~Í“&pg~¬x:ƒCÔÜsZq-yzxÆì

ÐtÕ7ƒYZzgZ¤/f%™ÆÍ“&3**ÕìÂYâgzVÅ3w»�@*<ÔZyÅAc*VZzgŠvZb%Z»ZEw™**ÔYâgzVÃ!*0+|™gÔZy6,ÎZg~™**Ô1úÑŠ**ÔuÉ™ä6,âg**ÔZkÐ(,ZÕìÔQ|]ÁZÑsxäúZxÅi!*y~Ck§i6,Œc*:

ë7y��Z¤/Ãð!*Š�á{ËZŠÌÐâ™Ã¼Ûðc*gzKz){Áe$™}Zzg�Ûâñ�3ƒZzgz{!*,ìw�Z¤/3ƒVÇÂt!*Š�á{ÅqìÔZkň™YñÏÔ•}•}Zzg0*g{0*g{ƒ™y%Z[ƒYñÏZzgù~Y™¼»¼0YñÇÔZïg™Š}Zzg:3ñZzgÔ™™uZzgW\V6,:ŠO};ÉZt¢Š}ÂZk!*Š�á{ÃH

)9( ZY¥xƒÇ?)[(Wg-V»Zq-Z‹ZnYâgzVÅÔzw#ÖÆŸ~å�Z¤/YâgŠ¬

7,"Ð'wƒYD�ƒ&Yâg'wƒMh�ZzgZ¤/Š¬7,"Ð'w7ƒD

vÖ âga8102 13

ÂpŠ%ZƒZYâgYV'w7B%Š{YâgzVÃÌ3**ec?|]ÁZÑsxä¬Z‹ZnÃZ¹6,<Šc*Zzg�Ûâc*:Ü.Šg•fsì:

LL'¸g]ÅÎx~�%xì�XYâgzVÆOÆz‰Üzh+7,JYñÂZy»Í“&0*uìZzgz{Z¹ßÍV~ŠZ4ìTä³Z**]ÃF,u™Šc*ZzgX³Z**]ÆOÆz‰Üzh+:7,JYñÂz{

gzZ7ÔH]YCNZ¤/zh+ÅzzÐtz6ìƒ&„Yâg'wƒMh�ZzgZ¤/zh+ÅzzÐtz67Â%ŠZgÃ'wYV7Bóó?|]ÁZÑsxäŠzu~Ô»�Z[-VŠc*ÔZÖpÅp~Æ‚BÜ.7,Û:

LLøg~Ñ<~f%Æz‰Ü�Š¬7,SYCìz{!*¯Z]¸W,ì‰Îg`WsÃgz×™ŠêìÔZ¤/Wë[:ƒÂWsgz×7ƒY;SkaÎg

ƒ@* Újª$$† ìZzgYâg Ú©$ôù† ÔZϧbZv»f™1¢ïGGLf% Újª$$† ZzgWs Ú©$ôù†

~@*%æI‰Å&¢A7ìÂYâg'w7 Újª$$† :0*c*Yñc* Ú©$ôù† ìÔZ¤/ƒäÅ&¢A7; Újª$$† ƒYÔ%ŠZgYâgwZxƒ@*ìZzgwZxYâgzV~

)01( Skaz{wZx„gLìÔŠ¬7,"Ð'w7ƒYóóXŠc*#uÎCät¹�Í“&ÆZ±gЂg}Yâg',Z', ] )`(Zq-%ûH

�‰Çñ»Í“&'wìz,„òk,»Í“&Ì'wƒ**ecZzgZkä›âVC ÃCÙZ‚V™äÆaZq-Ä7,JX

LLâkâk',Z',ÜÇñz+ÎgóóSkÆ�Z[~À˜t–Y@*ìZzgpŠ|]ÁZÑsxäLLÈ

ÄA.0îGóó~–Ìì�**0*uYâgzV~ZyÅ85Ðö ELES:]»ZW,ƒ@*ìÔ�ßvòk,3D�Zy~òk,„Ü',Z×VaZƒYC�;p|]ÁZÑsxäèÃg{Ä»',HÄ7,|™�Z[Šc*Zzgƒ&ÃÑ�Z[™Šc*�Ûâc*:

LLúg]úg]',Z',Üç~z+âŠgóóªZ¤/¸,ìÂyÅúgÂV~âVÔÇZzgç~»�ÛtYVì;Z#�ƒ&

)11( ',Z',�X

vÖ âga8102 23

))))2222((((HHHHZZZZLLLLÁÁÁÁ‚‚‚‚ÔÔÔÔ‚‚‚‚ÅÅÅÅ6666,,,,----ìììì????Wg-V»›âV6,tZ²Zxå�Š*Ń&Ð(,~"ìENG6,„&x›y�;YV�Š*Æ‚g}›y{U~Å6,-™D�ZzgZÏÆ‚t>{™D�?

|]ÁZÑsxäSkZ‹ZnÆ�Z[~LL‚úóó**ò7g~Â[èÔñÑ**Z§ZŠgz~òäZkÆ0–ì:

LL|tì�t7g~c¬xÂ!DÅözŠgzÝ~e„7Ô¼Z(Ckƒ@*ì�W\Æ»6,éÈ‘ÐêLZÞ»F,iƒg;ìZzgz{W@È

ƒñ‚g}›ëÊNgì�ÔÔZÖpzwzsÆÝl¯ä~ KzsìÔpŠ|]**âÂ~ÃÌZk»Zˆkå�t—p} :ê

EXLZKãÅ

)21( ¸‹¤/Äмic*Š{„—�óóXèÃg{Â[ÐP�Z!*]ÜKYD�:1DŠ*Y„ì�›y~ÚMZvª}.Z»yë�Ô~Ã}.Z7ëÔZ#ÃðËÆyY@*ìÂkyÐY7Y@*;ÉéÐYY@*ìÔZÏÐsx¯x™@*ìÔ!*Š�á{ÆŠg!*g~YD�Â�á„ûÃsx7™DÔ!*Š�á{Æ‚tr�Ô

i}6,>{gm,ƒYD�;YV�!*Š�á{„ÅpÛŠ~£[ƒCìÔ›yÌ~

7Ôgƒ~Æ‚tCìÔZÏÃ>{™@*ìZzgyzÂZLGVÃ{U}.ZL7ëZzg:B�;ÉZÏ"$Ã}.Zë�X

2DZ¤/›âVÅ„ŠÂV~~6,4ƒC‰"ìENG6,4Æz‰ÜGV»‚tƒ**¢zg~ìz,„Š-Z§~»‚tƒ**Ì¢zg~ƒ@*;qwWV�ZŠZñúizeÆaŠ-ZgzV»ƒ**Ño7ìX

3DZ3ÿXLZsx~ÃZLh~U§œz¢g7B;É|]·gÎwZvÃ~ÐÆ',Z',:ÃðZKyƒYìÔ:�ÛÔ:²lZzg:™ÏÔZkÆ ' ZaB�ÔW\

' Å6,-7™DÔZ¤/ZvÆÎZËÅ„Š]gzZƒC—g ' !*z�Š›y—gŃCÔZ#›âVäZyÃ̆„â**qŠ7â**Â{U~ÃZCqŠùâyMh

ÐZaÌ7ìZzg"ìENG6,„&ÂZLqŠzVÃU§œz¢gZzg ' �;Z#�z{—g

vÖ âga8102 33

)31( ¬$+zVÐZaB�XtP�Z!*]/îgVwƸÔzg:|]äZLÁ‚Æe~�Ü:W

ÅìÔqŠZzgiÇÓqŠÃŒc*ì;z{W\„»zìÔñÑ**Z§ZŠgz~ä–ì:zV›]Ô ô LLSk�Z[~W\Æ+?ç ELDÅ?ãz×`»x@{ƒ@*ìÔ

x@Z]zŠ!*]Ô›$þJ

Li0+ÏÔgzi%{ÆzZu]ÆØZ@ÐZkÅzŸs#QZkÆ}òÔQZyÐZ+ÑÑ]»Zq-îÃy&c[ì�06,]J-@l`ŠHìÔZÝcÂ[„~Š@Y$ËìÔZkÅ3ZkaÂì�F,KMèlâ]Z¤/F,]J-¬ˆìÂZkÐ}òÅ

,ÆapV,]Zq-Šzu}ÐZk§b%1o��ZyÕzV)41( ~„™ÆŒc*7YYóóX

)!*¹ZŒâ{(/ / /

jZ!Y]Õè‡)‡g~·q™r#òÔm:42D1Ô£ízZ�á®)ŠZgZ‰xŠ-È )1(|]**âÂ~Zzg}.â‹8-ê

EGLt]ÔñÑ**·¢Z°Ý‡ÌÔ**Ñ:Y!œîGZÅŒ45é GE]ÉÓ45é EE]Z¬Ò]ÔÍ%ZâZ!Ôm:52 )2(

Ö ñÑ**·‡Ì**âÂ~D§]Zzg»g**óÔñÑ**Z§ZŠgz~ÔZ:ZOòŠ-ÈÔm:951ÔÍZ�á®):5991 )3(Ö Xg×ãÔqƒ†Z°ÝòÔm:911Ô-âwíg~ÔÍZ�á®):4881 )4(

Ö uZëZÄB3©0î EEGÔñÑ**M·

9<Ð+öEXÔm:294Ô-âwíg~ÔÍ@*;:0881 )5(

‡ÌZ‰xzZ<Z]Ô¦%Z;Ôm:5Ô**Ñ:¦Z£LZ»ŠaуgfZ!ZâZgZ°^¨4èIG

GEÔm:78 )6((Ö ñ•ÃW,Ô·Z™ZxÔm:763ÔZŠ!Š*tÐûŠ‹)1991 )7(

ñÑ**·‡Ì**âÂ~D§]Zzg»g**óÔm:951ÔZ:ZOòŠ-È )8(jÄA.0îGÔñÑ**·‡Ì**âÂ~òÔm:8ÔÃ{:Z³ZitŠ-È )9(

Ö ZÌgZÑsxÔñÑ**·‡Ì**âÂ~Ôm:38Ô÷:ñÑ**Z$tZ£òÔ£ízZ�á®)ŠZgZ‰xŠ-È8891 )01(Ö ZÑâx·‡Ì**âÂ~Ô§]ÔZ°gÔ}.â]Ôm:8!*Èx:Z¯ñŠ*ŠZgZ‰xŠ-ÈÔ5Š‹5002 )11(

ñÑ**·‡Ì**âÂ~D§]Zzg»g**óm:504 )21(Ö Z"g:‚úÔñÑ**·‡Ì**âÂ~Ôm:642Ô÷:ñÑ**Z$tZ£òÔ„ŠZgZ‰xŠ-È3102 )31(

ñÑ**·‡Ì**âÂ~D§]Zzg»g**óm:404ÔZ:ZOòŠ-È )41(/ / /

vÖ âga8102 43

Z] m, Š*z Ï Å( '·]|ZKã£tÅbŠZg

)2(Zi:eZË;ŠZgu‡Š

-Eg;ÔZ¥/| › 7†&eZËf$SÔ%”Š«C]Ô

ZZZZ����ZZZZÄÄÄÄWWWWŠŠŠŠèèèè:z{?Ðvg}ZqwÅ ; Zzg?ƒ&Ôkd$g[fzZrwÆ0*kYîÐ

X 42( ) !*i6,k�ÛâñÇZyZg�áŠZ‹»ZÔÆ6,gÙZzgZq-%ûQZkz‰ÜÔZkiâ:»¦g™³;Z#�£tz)zZ]ZKã»t$ÔZ�ZÄWŠè»t�ÛâyZzgƒ'êGLZK+M»tZ´yc*¿ZÖp

ŧsÐYg~HYg;åÔZzgZÐÕyzçÑ]ZKã ' ~tš§ZK+Muz§¬Ý»Ñi)ŒÛZgŠc*Yg;åÔ@*gõCCì�ZkLLšgZK+M»Z%ZYW`ÐÃðel,|DÙZg',k¬

X )52( Zkz‰Ügz/¿Wg;å;Z#�Š*~}£tZKã»Ãð¢Ãð¦gñ�Š:åZzgÕyzçÑ‹!*bÆa )62( ZZx~uZuZb¸ è ZKã)zZ]ÆZÖp¹

Z�ZÄWŠèZzg£¾ZKãÅZÌÐ-**yzgzxÔYz²[Ѓ&„**zZ�¸X´z{Zi,Zy£¾ZKã»Z%ZYTfZ]è!*',•'Æ;ðVƒg;åÔz{:Üst�

Zz•g‚ª(6,Ã,ZzgÌ]z¾Ñ]èt]ÐWgZ3¶;Éz„�Z%zZµ~b%k,{ZMZg6,�{Z�Ûzi¶ÔZzgZy£tz�ÛZ}ÆZ%ZÅ�QÐǧZdÅ è úñ²[ŵ

§sÐB¶ZzgZyÅWy%~àg~Z¬ZÒ·ÆZ-ZÈZ(gÐYg~ÅY_¶XÍc*(ϹÆjZáÐtš§ZK+MZq-zWZÑ(g�ZzgMZß‚bgc*„&Å

vÖ âga8102 53

ZÜk)ZKâVÆ0*Þ;g( ØN §sЫKYgìZzgŠ´ÔZܹjZáÐtgZzg$ÓëNZÜk)ZKâVÆ!*Š�á{(Å«ñ{m¶�q¢z¸T$ÓxZKâVJ-!*ßZôàðYg„¶X

~ZK+MÃX£tz] ' ¨gì�Zg�áŠZ‹¦ßÑu è ŒVt!*]̇.Þ6,Yg~ ' Ðu�ÛZiHYg;åÔZzgZ�ZÄWŠèzZK+MÆ�Zßwi!*Èg‚ª(–[

zgŠ*~˜V} Z ƒñÔWäzZáiââV~Zy„ÅgzÝz@*!*ãÐZ¬@*Z¬ZYуZÌËZg~ÅØaZƒðZzgZKãçÑ}~˜V}ÌWiZŠ~Ô)zZ]Zzg£tÅWzZi—ƒðÔZkÆúWzZi¶�Zkz‰ÜzZŠ)ÃgZy~Íôg„¶X

äZKZyŠ*zm,Z]~XãCŠ~ZKã£tZzg]à ' 9ZK+Mz!Ô çÑ}z)zZ‹ZKãÆaÑixIZc*)ZzgX~uz„&ÔDYyÔDâw

Z»sz)zZ]ÔZzg�ÛtzZqÐiÆ%ZKâVÆ‚B7V|u è ³]zW',zÔh èDXZyÅâÎtì�(z{ÓxF,ZX! )72( ZzgŠvçÑC£tz)b�áï�

wgnp�XZyÃúZxÅ'−Æaæ"$Æ (REAL) ZzgzZª (POSITIVE)

É ; izg6,Ô»½~c‚~ÔzziÆîg6,77HŠHX:z{F,9êLÆZz:»@:¸Å@*È{ ' ZyÆúZsxÅxx]ÔŒÛWyÅZ$+~Wù@Zc*]Zzggc*„&t~

gzZc*]�¤/‰ÔZy£tÃn',]™Š3c*Y[åZzgZ,˜]ÔZkgc*„&ÔZkçÑ}~�ÛZëKY`¸�Z%Zñ£¾ZKãZzg=pzƒ'êGLWŠèÅOñ

ÅZyŠ*zm,Z]»Y,{1Yg;ìX»mŒÛZ} ' pŠJ-$¸Xfs~gÎwZvzç@Z]ÐìX

ZKãZzgWùUîVZzg0]»_·™äƈtÈMh��íZK+MÔÅ@*g]Š*zm,Z]ZÖpÆcZ‚~Ä„miZ›çã ' gÚWŠèÔuzgÃ2

gBbƒVÔXÅ&À;3ð EXGVä7g}¬ÝÃu™Šc*åZzgmZK+M~TÅpÒW`J-#ƒðìX

—gÑ™*mZ}>zZÉ4hÍ-êG

GÅŠ*zm,Z]ƹÐgz×UîV~Ðgz×F,UZzgúc*VF,+z!Zy»ZKãUZzgZyÅ!e$zWÃEìÔZk!*]»Z0+Zi{

vÖ âga8102 63

ÉZk»™sŒÛÜtÌì� ; :Üst�ZyÆ*yZzgZyÆûzqЃY@*ìŃIg�Óx¬ÝÆaÔÓxi�VÆZzgÓxiââVÆ ' aV�9ZK+M

aƒðÔ2W\6,Zq-¬@WùÂ[@Ze$»4,zwƒZÔZzgW\ÅŠú]zV»(ÔW\ZkaZ,!ÚÔ! ; »u̬@ZKãWùâλå ' »Ñc*ƒZ�xZzgW\

Åg‚ª(»ZÖgZzg;Š)¬ÝŬKt]»~ÌŠgZÝÔZ,æ[ ' ògÎwZzgç@Z]zŠ*zm,Z]Åßg]~„ñizVƒYåXTÆWs~CÙiâ:ZK¦k,ŠNáZzgYyá�ZkŠZEšgZK+MÅgzÐÔz{ÑsWŠèzZK+MÅÃyÏ

2w~ìXÅZyŠ*zm,Z]»ZKãZzgWùUîVÅse$zZÌ»Y,{ ' —gZ™x

pŒVt ; ]~™[ì , ZLiâäZzg@*g]:©ÆjZáÐgZ¶ÔZ#�ë ; Z%‡.Þf™ì�ZyÅZÌZL:©ÆjZáЂÛzVF,ƒYCì

g‚ª(Æ̲dŠgZiJ-¸ZKãZzgWùZŠZgZsòçÑ{Å è ŠÙ��ÇÉ�áh+tIÌI¾ ; gzbgzZVµg„�ÔXÅF,)ãZkšgZK+M~Ŷ

ŧsÐ ' ¦g:HYñÇ�WiZŠ~z£¾ZKã»�6,zZ:u»§g‚ª(–[«HŠHåXZkä{ÅZKâV~%P]zÈÔZzgWiZŠ~z"!*ÅÆZ,ÑZg}½ŠØ¸�TÆ:LZyŤ/Šy–'Â$˶;1Ì7$˶ÔQZ#ZsòZMZguz›²[Ðò™Ñw~WÐ(,JZzgætzf[ÅzŒV6,Y@*`ŠHÂ

£¾ZKãÅθ]ZzgWiZŠ-V»ÂŠzu~ZZxzÃÌ5Zzg-V˜V˜VѽWŠèÆl%Zrgz׃ñZzgZ�Zxz£¾ZKãÆaWzZi—ňÔZk»u*ZÏ

š§ZK+M~©VìXóƒVÃí{™$Ë /ªCÙZkÅ®Šî W`ëTÇ~i0+Ï*Zggì�Ô

p/ø],ŠÚÐظì�øsZzgiâVÅDÙZgp=VÆ!*z�ŠLLZK+Móó ;ìŠx/Šxíz#bÐøzxƒC¬Yg„ìÔZŸñ¬Ý~gCgCZq-¬KYqÔ»ZW,zÓf(,k`Yg;ì/wZq-'ZKâVä6,0+zVŧbƒZ~Zh**ÔŠV

pWŠñVŧbi}6,»Èw‰XZÜtzsc*] ; ŧb0*ã~¾**J1

vÖ âga8102 73

ZzgÇZKãÌ]z¾Ñ]~JZzoZzgÝwƒZÔ¾nßìZzgŠJ]ÃCÙ§bF,¹ƒðZzgLLWŠèóóÃCÙ§bizZwƒZXxƒc*�ÛŠW`CÙZq-$zgzVФ‰ÜÅz„i!*y

ZqÐiåÔ &Zñ ZEw™g;ìZzg]Åz„Š?WÐÑg;ìX�Lǘª(»ZKã£tÅ0*âàZzgWiZŠ-VÅÝòÆDÙZgÄZy‡ìƒ‰�Ôz»õZ

@l`Yg;ìXZzgѽWŠèzZK+MÆgLgL4y!*¹g{‰�;É',ugZ{# È W`Ì)ZvÅ„Š]z¤‰Ü»!*iZg¤/xìÔW`ÌpZ÷‹Ñ»

W`¬ÅêLZK+MZKzÝÔz‚bÅ�ÛZzZãÔÜzw•'ÅW‚ãZzgZZx ' g;ìz´ÆŒÛ[zZ£wÆ!*z�Š¬Ð}ic*Š{ßìXZkz‰Ü»âŠ{6,„&ZKyZkŠ*~ËŠzu}Å�Ãt7™@*ZzgZL¯ZZ+ZzgpZ÷‹ÑZzgpŠ6,4ÆÎZZkÃËqЊp7X

pŠ¾èäZkÅRö7gh~�ËEah}o~ŠzWŠòÌi0+{g{ÃÔßÃzí6,4CÙZ,ZKyÃ�ZkÆzíÆ!*CÙaZƒYä»]gzZgìÔÐ]

z›g]Åó{Њ÷[ìÔZkÆCÙ¾wÅ”GìZzgZkÃCÙhÐøzx™CìXZKãçÑzV~YqÆWU*gz¢y%äQÐÀá1ìÔZ!èEL¬ÝìÐic*Š{ç{Šg7ìÔZEge$Ô4C“Ô#ZzgòZqÐiZ]ä.zF,~CÙ(YŠB™g3

ìÔZzgù¦ÔDñZK+M¤/ŠWߊƒìXZ,¬Ý~QТzg]ì�LLZkß‹;Š~óóËYñTäÃðel,|DÙZg',k¬»c*<Š~¶XH=š§ZK+MÆZyPLzVÅŠc*-$ŠZgZ:zЄ¬ÅêLZK+MX„‰VÐ�]0*YñZzgZk�áCÙZÓ§]6,Ç'×yƒYñ�Š+zŠ*Å#bÅgZ{ìX

ÅŠ*zm,Z]‰&¬@ZKãšgŒÛZgŠc*Y** ' ¬Ý è ¾qw—gZ™xgØoƒ&ìÔtZKxwÔZÌzZÊe$gBb�Ô!*)Z%z',•'ZzgCÙÒpÐ

EæÚ^mß_ÐÂà]ÖãçpF ‡.ÞÂzZzg‡&ÿEL¿�ÔZy»QÔñZŠZzgp}u@*uZAò�è YètpŠ¯Ät]�XŠzu}t�ŒÛWãx]ZzgZqŠg$ ]áâç]Ÿæuoºm%çuoFD

g‚ª(–[ÐzZh�XtŠ*zm,Z]q¾:ù]zŠ!*]ÐsŠ�X‚¥Åz‚¦Ðvƒ@*`Yñ ZkŠi74B»»£tå�q¢Ð¸T$J-

vÖ âga8102 83

/ªCÙt‚Š{Ï Ee×Çç]ÂßoæÖç�mèD Zzg�ZÐù7YñÔŠzuzVJ-à@*`YñZk~Íc*Zš¼¬)ÆÀŠ~gcÅÓxzÚ©V‰;Z#�Šzu~ p @Ze$¶;

Ô~)t�Ûâ™�(ŒÛd$zZßV6,Ñixì�ŠzgzZßVJ-¸�xàDg�ÔtÍc*Z|§¯Zšrì;O燰}Æ_.Z¤/æx@Ze$a¸Zš©Ø,zZôŠgzZô

ÀŠ~ZzgZ|ŠzâV4V~w•'5+k,g�Â7g}™ïz�Š6,ZYÑ’Y@*ìÔ8t΂ ZYá;äÔgz×Ãgz×F,™äWñ¸Ô ' ²n™**Ì¢zg~ì�—gÆ�Ûn ' )ÎgïâZ+{ÔWe$51(ZzgtÌÍc*W\ ÒÜÚà]Ö×#äÞç…ºæÒj^hºÚfnà ð q^

>~ŠZ4å�úZxZÜkãxWÙÔ£tWٙƷVÐïw™gzÝÅŠr)ÎgïZ',Z�ÔWe$1(ZkaW\ Öôjöíû†ôtø]Öß$^ŒøÚôàø]Ö¿×Û^lô5Öøo]Öß%ç… 6,áWNXÆWëƒ@Ze$zZg�áŠÐZq-Zq-™y ' ÆCÙZä»t�Ûn>IZ�W\ '

»gá™CÙZq-Æ]kz�Š~N*7-Š};@*�W`z§¥â]Æ!*z�ŠZ°g~�¾Ï(,|ìZÐgzÝ‚ƒXöZšrÅ�fóŠZg~CÙ›y)�ÛŠz)®)(

ÅZyŠ*zm,Z] ' 6,¬Z+ƒCìÔZkÐÇ{',WƒäÆa¢zg~ì�—gÃCÙe§iЊzuzVJ-àc*Yñ;@*��Ÿ)−œ-VÐYg~ìZk~ñzZµ:ƒX

/ / /

%ZUzjZÙ:Z0÷xÔ`4Ôm:052 )42(

&bZ−+ÔãCŠ~£tÔm:73&@*64~,Š¶X )52(ZsÔm:82 )62(

/ / /

vÖ âga8102 93

»ZsòÂx pp **xg)1(

ñÑ**Zg�áŠZ£‡Š Zi:ò 7gÔ Îx ægkŠZgZ‰

LL**xóóËÌqÆaZq-¬g°´#ÖìTÅZÌ¡~ÌìZzgçÑCÌX**ñVÅZÌzZÊe$ÐËè<ØzIÃZïg7XZsxäZkñçqÃZzgúc*VH;OçZsxäTS¤ZzgZÌÐZkUÅY+$ÂzŠÑðÔËè<Ø~7QX**ñVÆjZáÐÃèZqŠg$z}~5/ñZŠŠø7[ìXö$z�YäñçqÆZëƒäÆ7ÃZkÆaZµZ1Z[zÄZ**]‡ìK�;Yè**x¬g°´#ÖÆ‚B‚BÔZKyÆŠ+zo{»1ZzgZkÆÝzæ[»Zq-úc*V™ŠZgZŠZ™@*ìXZzgZkZ±gÐZÐÃg»ŠgzqÝì;TÅzzÐWŠò!*ëèZ<Øz)´ÐŸiƒY@*ìXZyS:]ÅzzÐZsò**xÃZq-�

7Ú»ŠgzqÝìX|]èWŠxmZ?xÃZ#ZkŠ*~Z@*gZŠHÔ ۤVä™]øÿiørûÃøØöÊônûãø^ÚøàûmöËûŠô‚öÊônûãø^æø ZKyÅ¡~$zg-VÊN™ZL6,zgŠÇgй:

HW\Z+�Ãѯgì��i}~y%Z!;ñÏZzg møŠûËôÔö]Ö‚ôùÚø^ðø—ZZ™]øÿÞûfôòöçûÞôoûeôøÿ‰ûÛø^ðôâFçöÿŸøðô]ôáû ÂZv¬\ä Ûâc*: X E]ÖfφéVLOD ~™}Ï?óó m, pVg

Z0«Y ÛâD� E]ÖfφéVMOD! ZyzVÆ**xeƒZ¤/?Šg46,ƒ ÒößûjöÜ‘^.Înà—�Zv¬\ä**ñVÆfg)„ Û¤V6,|]WŠxmZ?x»ÑsªCÙ Ûâc*Zzgt

ZϧbZvg[Z+]ä|]¼mZ?xÅ EΆ›foVM)RPMD! !*]zZãìLLª¼Ð¬ÃðÌ ™ÖøÜûÞørûÃøØûÖøäüÚôàûÎøfûØö‰øÛôn&^— Zq-¤**xÐU*"$ Ûâð:

ZkÆ**x»Ñq-:å)ÉtZy»SàZzgZqÐi~**xì(óóXZkÐ¥xƒZ�**xÑ<~xÚìX¸zzì�^aZƒD„ÔZsxÅY+$ÐzZ−+6,�

vÖ âga8102 04

£t¬Z+ƒD�Zy~Zq-htÌì�z{aÆZi**xÅY+$Âz™,ZzgtZ(hìTÅZÌ»9Z0+Zi{…ZkzZ§ÐƒÇ�7Ò3ªî E

GE0Šzx|]/ñÆ0*kZq-WŠòZLdWÅDe$á™Wc*�** Ûâyƒ[ìÂ|]/ñäZÐq¢HZzg¹�?ZvÐegD7?ZLzZ−Å** Ûâã™Dƒ?zZ−Æ£tTä7?ÂZk±Æä

|]/ñй:Z}Z÷ZÅ.ð0Ý!HdW»ZL!*\6,Ãðhì?|]/ñä�Z[Y!*ÇÔ ) ZZÞøÃøÜû(uøÏ%äüÂø×ønûäôœáûmøŠûjøßûrôgøœÚøäü(æømövûŠôàø]‰ûÛøäüæømöÃø×ôùÛøäü]ÖûÓôjø^høXX V Šc*

!*\6,dWÆF£t�Ôz{t�!*\aÆaZhâVˆl™}ÔZY**xgÇZzgZZÊøçø]Ö×#äôÚø^]‰ûjøßûrøgø].ÚôùoûæøÚø^âôoø=Ÿ$‰øßø‚ømûäô V XÂdWä¹ ( Â[ZvŽŠ}

]>ûjø†ø]âø^eô*…ûeøÄôÚô^ñøèô.ô…ûâøÜõ(æøŸøuøŠ$àø]‰ûÛôoû(‰øÛ$^ÞôoûqöÃø¡÷(æøŸøÂø×$ÛøßôoûÚôàûÒôjø^hô]Ö×#äôâVZq-�t!*0+~ìÔ&Zk ){Z:÷}aZhâV»ZN[HX÷~ Hmè÷æø]uô‚øé÷XX

$+ßg](óóg3�ZY**x7Zzg:=ŒÛWy äegΊgë~y%h+ZX÷Z**xLL8›ÿ ENM)ª»ÑXÂ|]/ñZkÆ!*\ÅY+$ázƒZZzg¹:¾ZŠú~ì�¾ZgC ( ÅÃðWe$2ð

�XQJ a ¾Z** ÛâyìZzg¾~h_™@*ì?!!ÔÂ䬄ZkÆ£tŠ!*Eißfnä]ÖÇ^Ê×nàVRPÂàÚç‰çÂä]¢‰†åV LLŒVиvóó VÎöÜûÂøßôùoû Ÿ~Zkй

ZkÐ**xÅZÌ»Z0+Zi{ƒZƒÇ�H**iuçnìÔ7Ò3ªî EGEGZ>ÝäZk P)MOMD!

h_ů6,ZkÆ!*\ÅÓxDìVû³xŒÛZgŠc*Xug$~ì�ZvÆgÎw-LLT»Ãð^aZƒÂZk» ÚøàûæöÖô‚øÖøäüæøÖø‚ºÊø×ûnövûŠôàô]‰ûÛøäüæø]*.$eøäü ZvmzÅä Ûâc*:

´)Z0x%xò˜�:Z3ÿXL Een`ÏoVQPMTD! p[ßg]**xgÇZzgZYZŠ[2ñóó´)âzgŠ~˜ EÚ†]ig]ŸqÛ^ÅVUPND! D»Z·tì�**xgzZZ#Zzg¢zg~ì

VÊø¬ƒø]æöÖô‚ø]ÖûÛøçûÖöçû.ö(Êø¬á$Úôàûœæ$ÙôÒø†ø]Úø^iôäÖøäüæøeô†(åeôäœáûmövø×ôùnûäôeô^‰ûÜôuöŠøàõ]Öî �EivËè ªZ#^aZƒÂZkÆ‚BªŒ|utì�Zk»**xZYg3Yñ

]ÖÛ×çÕVRRMD!²²²²[[[[»»»»''''××××ZZZZ`

@*gõä²[çÑ}ÆXÛ[»f™HìÔZy~Ñuz"$6,4Ôé]z°Ì(,}ÍŒYD�XZyÛ[»ZW,ZyÆ**ñV6,Ìå;Oçz{Z,**xI™D¸X~Ñuz"$6,4Ôõzgc*»pñ�Šƒ@*Zzgõzgc*~7åLI¾Ð̉

vÖ âga8102 14

ßvuÐWÐ(,|‰¸X@*gõ~ñ�Šì�‰²1V»'×Z`å�ZKe»ïbZkÑo6,™ZD¸�!*\„ZKeÐaZƒäzZáZzÑŠ»**xgÇÇ6�ús0

yãÆe~®wì�ZkäZKeZxZc*k»ïb/z0vÐHZzgÑotg¿ÅZxZc*kÐaZƒäzZàZzÑŠ»**xz„gÇÇX)Z0Z²ò˜�:**ñVÆe

~²1VÆ'×Z`Z¸X¡mkBz].ZwÅY+$âbÔZÏaZKZzÑŠ»Z(**xgnpXÆpЊÔ6,”!»Îy1YkÆÔZk§bz{¸(Ô‘Õä

EM‡[)¹„0*äzZÑ(Ôâ´ÔªÝÔ¬gx)”h+(Ô!5é NEiw)±ZÃ(Ô£LÞÔ!g=ç NQXL)"pZ[z"u™äzZÑ(Ô!ð N0§t)"pZ[z"u™äzZÑ(Ô

!{-÷ E)¥sc*Ãâk(Zzg¤gt)gZ]

~WäzZÑ(‰**ñVÃF,ߊï¸X‰ßvsäÐÎyfeZzgZ,**xIZÏa‚ÝÔU*"$ÔGÔ Ô ™DT~™«zs#ÖZzgXŠ]q~»p0*c*Y@*

ÄÔZÄÔ&Š‰**ñVÃZYB¸X¿VÅ˶�**xÆaZ,ZÖp»ZN[™DXÐ]z¤‰Üc*ñ»)tHY@*XZk§bz{Z‡)è(ÔÅ3ïGI)è(ÔfT$)ß&×~(Ô¢¸x)è(Ôv)ß(Ôt?çE)"y(Ô =ç

ELX)ß(Ô+w)?"y(6**xgnpX'×Z`~ZâWiZŠ~ZzgÑ6,zZ„¶ÔTqÅY+$âbƒDZÏÃF,ߊï

©�‰ßÍVÅ˶�Zkq»**xaÆaÉ™DTÃz{yÐä3z‰ÜZsx©»Š+ EÚç‰çÂè]¢‰†éÂàÚËj^|4]…]ÖŠÃ^4åÚ×í’÷^VP)SNMD! ŠÙ

ì�ZvÆaz¾w„»ŠZ¦ìX‚B‚BZðzsäÃI™@*ìX°zé]z){ZkaZk!*[~Ñ<ÅY+$Тzg~z)¢zg~Z+Z&q]¿ ; ÐÜZgì

Æ ~ÑðI�ZsxÆ&z�á+çÑ{ÆëW}�;@*�Zq-@*gq-çÑ{{Ø6,Zq-gz×çÑ{»Wë[ƒqƒÔ�ÂëzÑuÐ0*uƒÔÜsZzgÜsr3œî EEGZv)ZvÆg8-(~eyƒXZZZZYYYY********xxxxggggppppppppÅÅÅÅFFFF,,,,((((

**xÅwZq-‡(ÅÏìT~ZKyeÛìX**x»ZKyÅ¡]6,OçZ#ZkÐågZ ; ;CZW,gLìXZi**xzZÑWŠòZL**x»ZYZW,Ck™@*ì

Y@*Âz{ZLZ0+gZq-ЧbŪCk™@*ìXZkÆ',ÜsT»**xZY7ƒ@*Âz{ZLÑÃfh@*gLìX´)Z0Z²òäÐ!*]è�**ñV»tZW,ZKyÅ

vÖ âga8102 24

,6,ZÚúc*Vì�x@{ì�Î(,~†]Š*~=p ÛâƒNÔZyÆ**xÌZy†]Æoƒ&Zzg@*gõ~�ßvt•gnp�ÔZy»**xÌZyÆ

|]/ñÆ0*kZq-WŠò EivËè]ÖÛç4æ4VOMND! ñZ¬AÇÔZy»ZY**x7AÇWc*ÔW\ä**xŠgc*ÄHÂZkä¹:÷Z**x0{)ŠºWv(ìÔQŠgc*ÄH�¾Z

ÂZkä ? !*\Ãy?Zkä�Z[Šc*:\£é IL[)Wv»>(XQ7Y�¾F»ì�Z[Šc*::æ N‘)¤/òZzg¡(\ЃVX|]/ñäÎZwH�¾Zy¹Vì?Zkä¹::æ M‡>æZÜg)Wv»´‘(~÷ZyìXQ7Y�t(¹Vì?Zkä�Z[Šc*�fZ‰ÅŠö

E)WvzZà(~X|]/ñäJ',b»ZÖgHXZzg$+Š¬Æîg6,¹�Yz!

E‡]4]ÖÛÃ^4VN)TLO(œæqˆ ¾Z{:„VŠHÔQZ#z{ŠHZkäZLyðƒZ0*c*ZkÐ¥xƒZ�ZKyLZLapŠ.ZVÅŠ™¤9~ ]ÖÛŠ^ÖÔVSM)UOOD!

YèWŠòÃZL¸wz÷CÙq»ˆ[ZLg[Æ0*kŠbìÔZzgZvËÌ W ™@*ìq6,ñ™Mh�XñðZ(ƒ**ec�ZkÆwz÷Ðíz&b„�XÍc*ZkèÃg{WŠò»Z,**xgѦ¸Z26,7å;¸zz¶�ZväZk»³Zk6,ªCÙ

ÒöØ%Òø¡øÝô]eûàôH.øÝøÂø×ønûäôŸøÖøäü=Ÿ$]*Úû†ºeôÛøÃû†öæûÍõ]*æûÞøãûoºÂøàûÚößûÓø†õ ÛâŠc*Xug$~ì:t�z{)í»¯xƒª(Z% ;1 ªZ0WŠxÆ)',}(¯x»vyZkÃ(ìŠ+Zsxp[ßg]ìX EÚBÓçéVQSNND! !*HzsZzg4ùZ

Å.5¾æEƼЃ

6,zgŠÇgp[ßg]ìXZkŠ+Æ!5Òü EELZzwp[ßg]�XÂÑ<',}**ñVÃI

ù™C?ug$~ì�$+Îã»ZsxÐÃðm7ÔWŠòÃec�(ÃwZ(g]ÖÓ×Ûèö ™}Xô/ä²nH�(ÃwHì?ÂZvÆÑ-ZvmzÅä Ûâc*:¸zzì� Eeí^…pD! ªWŠòÃð™ÔZzgZY• ]Ö’^ÖvèömøŠûÛøÃöãø^]*uø‚öÒöÜû

ZsxäÜsp[ßg]**ñVÃY,„7¹;Ép[ßg]**xgppÅF,(Ì=Þ$ÓöÜûiø‚ûÂøçûáømøçûÝø Š~Zzg‚B‚BZk»gWy%]Æ‚BÌ�hŠc*Xug$~ì:

LL?Ãgzièª#Övg}Zzg ]ÖûÏônFÛøèôeô*‰ûÛø^ñôÓöÜûæø]*‰ûÛø^ðôHeø^ñôÓöÜûÊø*uûŠôßöç]]*‰ûÛø^ñøÓöÜû!ZvÆ Eœeç4]¨4VTPUPD! XX Zka**xZigÅ ; vg}W!*YÆ**ñVÐågZYñÇ

äFZq-ñî6,ZyßÍVÃWÐg3XÆ**xZi¸;@*�Z#Ö~ZY ' gÎw**xgpp»gDyaZƒXZq-ñµ6,ŠzŠ|Šz�Å!*g~WðÂZvÆgÎwä Ûâc*:ZkZzï�

vÖ âga8102 34

**xHì?Zkä¹:LL'ç N{ : —gä7Y ! ÃÃyŠzìÇ?Zq-WŠò9ZƒZzg¹:~)š/zZ(óóX Ûâc*:ÖYXQŠzuZ9ZƒZT»**x0{)Wv»>(åXÂZvÆÑä

**xLL$›4ø GGIóóå)i0+Ï*ZgäzZÑ(óóXÂZv T» ¹:ÂÌÖYXQZq-ZzgWŠò9ZƒZÜsZKâVÆa7;É ! EÚç‰çÂè]¢‰†éD ÆÑät»xZÏÆ4Š Ûâc*

ZKâVÆ‚B‚BÑ<ä£â]Æ9**ñVÅY+$gZÉð ÛâðXug$~ì�—g-ZvmzÅËqÐ$+Îã7fe¸XZ#ˬïìÂZk»**xŠgc*Ä™DÔZ¤/Zk»**xIW@*ÔÂplƒDZzgZkÅpÙW\Æn}6,ªCÙƒCZzgZ¤/**xI:W@*Ân}6,**Ih+ϪCÙƒCXZ¤/ËÂ~YDÂZ¤/»**xIW@*

E]eç **Ih+ϪCÙƒC kÅ ÂpÙÆWU*gn{!Zâg6,ªCÙƒDZzgZ¤/**xI:W@*ÂZtZ+YìZ&q]�X»ãCŠ~Ñtå�Yq~gZòÓx 4]¨4VNNUOD!

gÎâ]Ã9ËsZsògöq݃X8888[[[[FFFF,,,,++++********xxxx

»£t T» ZvqŠìZzgZKy¬$+ÔZvÃÈ}ÅÚ†e$¹8[ìÔì�tÚè†e$È}ÆCÙqЪCÙƒX**ñVÆe~ÌZv¬\äZk

œugö]¢‰Û^ðô=Öo]Ö×#äôÂf‚ö]Ö×#äæ UÐZL{mm»ZÖg Ûâc*Xug$~ì:EÚŠ×ÜÂà]eà LLZv¬àÆ4,Šq-8[F,+**x†ZvzZzg†Z°Ýì Âf‚ö]Ö†uÛFà

ZkÜZqŠg$ů6,ô/~†Zv**xgpp»gzZ`¹(,|ŠHåX�g**ŠZ0 ó ÂÛ†DZÅ}Õäbò»Òyì�ô!îE0™Zx~†Zv**xÆ022ÔZ ÛZŠñ�Š¸Xqƒ²Z¹òä003Å

ug$~Í�ÜZšÜs E]ÖÛßãØ]Ö×_nÌÊo]‘çÙ]Öv‚m&VLOND! ®ZŠeðìŠz**ñVÅZ½zZgŠì;pö$äŒÛZíZzgØZ@ů6,Zk½~ÀxaZH

ìZzgZzgt½CÙZk**x~U*"$ ÛâðÔT~Zv¬\ÆË**xÆÑzq~Â膻ZŸ†HYñX�gzczsö_´)ŒÛ?ògBZi�:LLZyŠz**ñV)†ZvZzg†Z°Ý(Æ‚BZyÆëé**xÌ‹�‰†Z°°Ô†Z<Ô†Z/XZzgZ,**xZvÃZka8[��Zy**ñV~Zv¬\ÆaÌZkÆ�ác*V�áVz)

�áyz))ª¬$+ƒ**(Ìñ�ŠìXdZã È )qŠƒ**(ñ�ŠìZzgZKyÆ�ác*ªZ#**xgÅÂZk~Zv¬àÆ‚B ZZ]ƒ]‰øÛ$nûjöÜûÊøÃøf(‚öæû]XX ~Zq-ug$Ìì:

vÖ âga8102 44

ZKÈÏ»ZÖg™zóó)ªZv¬àÆfZCc*ÌC**xÆÑzq~ÂLL†óó»ZŸ†™ÆŠz**ñV ¹ ‰ö$äZ½Z EiÓÛ×èÊjx]ÖÛ×ãÜÚ×í’÷^VP)USMD! **xgÅ(

Æ‚BözŠÅXZyÆ7ÃZyZqŠg$ÆZÖp�X~LL†ZvZzg†Z°ÝóóÃZa**xŒÛZgŠc*ŠHXZkÅAtÌèì�Zy**ñV~¾ÁÈÏ»ZÖgì�Šv**ñV‰†Z/Ô†ZØCÙz){~ñ�Š7ZzgLLZvZzggÝóóZvÆ�g**xÌ�

�á{zàZvö_ EÚ×í“ÚàÊn˜]ÖÏ‚m†Ö×Ûß^æpVO)RPN(‡]4]ÖÛÃ^4VN)LMOD!Ñ<~tÌì�Zv¬à»f™ßÍVÆf™zZÆw~Ì è ŠŠ~ò ÛâD�:£œ

�áïƒ;@*�Óxq,h»†™äzZàƒVZzgZ#âñߊ»**xZkÆ_.g3YñÂt©ÅY+$zZãZ�ág{ƒÇX2²[ZzgŠvZZx»gzZ`å�z{ZLqŠzVÆ**x

WŠZ[©ÅVÆaWñÂZk»ZW,**ñV6, ' 6,**xgnp¸XQZ#ZvÆÑ7,**¢zg~åXZzgŠz**x)†ZvÔz†Z°Ý(Šv**ñVÅ/Úic*Š{IK‰;YV�Zy~ZvÆŠz�gzºm**ñV)ZvzgÝ(ÅY+$ÚìZzgZy»Z:t

ö$äZ¤/pZyèÃg{**ñVÃZa Eurè]Ö×ä]Öf^ÖÇèVN)SPPD! )Zv6,7ƒ@*p�gzczs�z[Z0¬$++ò˜�:ƒ&ÐZa**x·„ì;Yè ; ŒÛZgŠc*

Zv¬\äZLÔÆaƒ&ÐZi**x»ZN[ Ûâc*Xug$~�†Z°ÝZzg†ZvŤzZgŠìÔZkÅzzÒy™Dƒñ[ñßs˜��¤Üs

' Zkaì�Zkiâä~ÑÉ**xgpp»gzZ`ƒŠHåÔÂZkÃSäÆa—g‘4-ö

GE EU^ÚoU)TUQD! äZy**ñVÃ8[ŒÛZgŠc*ZzgtqLL·óóÆZ½Æo°7ZZÚø^ÚôàûeønûkõÊnä]‰ÜöÚövøÛ$‚õ=Ÿ$…ø]*æû]ìønû†]÷æø…ö‡ôÎöç]XX »Òyì�ZIl¹™D¸:

ªTy~·**x»ÃðWŠòƒÂyzZáíŠÙ�ZzgZ¹gitŶ7ƒCZ1Zâ)!*‹ñÐ%z~ì�ZvÆ E]ÖÛç‰çÂè]ÖËÏãnèÂàÚç]âg]Ör×nØVMM)NOOD!

ä Ûâc*�T»Ãð^aZƒZZzgZk»**x)',•'ZzgZ�Zx~(·g3Â!*\Zzg 'ÑE…4 ŒŠgzÅì ŠzâV¼A~ƒVÐXqƒ±ïä–ì�Zkug$Å�

‰|Z]˜��†e$zZá**ñVÃÔZmCYÆ**ñVƈ ]ÖÛvj…VU)TUQD!pZk!*]~ŠzgZñ7�†e$zZá**ñV~ EÚ†Î^éVU)LMDW ¤qÝì

¤Zzg',•'ìX†e$zZá**ñV~Zq-!*]Åpg¿Yñ�ÜsZ¹**ñV

vÖ âga8102 54

ÆÑzq~Å©û EEL†»ZŸ†HYñXÃÑ<äZvÆZ�ñö~ÑgHì;YèZv¬\Æ**xÂD�ª�Ñ<~µm�X�**xzZgŠ7ZyÅY+$Âè†ÅÚ™Æ**xgŠg„&7�;Oçßv†Z_yÔ†Z®(z){**xgnp���ßì;

EiŠÛnè]ÖÛçÖç4Ú×í’÷VRPD Yèt**xZvÆaU*"$79999zzzzVVVVZZZZzzzzgggg™™™™GGGGÆÆÆÆ********xxxxgggg

9zVZzg™GÆ**xgÌ4ZzgïìX�g@*¹GZ0ZÅ.h4ïGEò˜

ªZvÆ4,Šq-8[F,+**xZmCYÆ œugö]¢‰Û^ðô=Öo]Ö×#äôœ‰Û^ðö]¢Þfn^ð �:iöŠøÛ%ç]eª‰ûÛ^ðô]¢Þfn^ðô( ä Ûâc*: ' ZvÆÑ E]ÖÛç‰çÂèVMM)OOOD **x�

æøœuøg%]¢‰Û^ðô=Öo]Ö×#äôÂf‚ö]Ö×#äæÂf‚ö]Ö†uÛFàæ(朑û‚øÎöã^uø^…'ºæâøÛ$^ݺ(æLLZmCYÆ**xgÅXZzgZv¬\Æ4,Šq-8[F,,**x†ZvZzg ]*Îûføvöãø^Úö†$éæøuø†ûhº

Zkug$ Eœeç4]¨4D! [ìóó :æ MQ †Z°Ý�XZzgC**xqg_Zzg6)é XMOxìX',Z**x'ç N{ZzgÐZmCYZzg†Zvz†Z°Ý‰**xgpp»Zd-B5é

GE[¥xƒZÔ‚B‚Bqg_Zzg}xÃ9Zzg

C**xŒÛZgŠc*ŠHZzgw[Zzg%{Ã',Z**xŒÛZgŠc*ŠHXqg_ZzgøxÃCZzg9**xŒÛZgŠ¶ÅYèqg_Æp ; zzqƒsg~òätèì�tZKyÅ|Æ!*ÇëW}ì

¾äzZáZzgøxÆpZgŠ{™äzZáÔÆ�XZKy¾äZzgZgZŠ{™ä~„w[Zzg%{%æEN}**x E]Öj†ÆngVO)UMDó gLì;ZÏaZyŠz**ñVÃC**xŒÛZgŠc*ŠH

‰�Zy~tpñ�Šì;YV�w[ÆpkBZzg'ç NO{Æp b ZkzzÐŒÛZgŠš/z}Æ�X2Zk~ZkytÌì�ßv$+ÎãBÔZÏzzÐug$~ZyÃ

ZZiöŠøÛ%ç]eôô‰ûÛôoûæøŸøiöÓôß%çû] ug$~ì�: EÚ†Î^éVU)MOD! �Zzg',}**xŒÛZgŠc*ŠH»**xgÌ ' ¥xƒZ�—g EÚŠ×ÜD! ª÷Z**xgÅp÷~R:gÅ eôÓößûnøjôoûXX

ƬgsZzgT+~Z£8k ' ïìXRÐI™äÅzzt¶;@*�W\V, |]4{0%ÐgzZe$ì�Z#~�ZyŠHÔÂZ EiÓÛ×èÊjx]ÖÛ×ãÜD! :ƒªE ZZm^œìkøâ^…æáøXX Æ!*g}~7,_ƒ ñ äÎZwH�?ŒÛWy™*~|]%*

JgzyÅÇ(qÑè%*;gzVÅÇ7ƒ$Ë;YèŠzâV�Šgxy(,}(,}iâä»Ã,ìXÂ4{0%ë��~ZvÆÑÆ0*kWc*Zzg¸ÎZwŠgc*ÄHXÂ

LLz{ßvZL âôÜûæø]Ö’$^ÖôvônûàøÎøfû×øãöÜû ðô ]ÞãÜÒ^ÞçmöŠøÛ%çûáøeôªÞûfônø^ V ZvÆgÎwä Ûâc*

vÖ âga8102 64

ZÏãCŠ6,ö$ä–ì�ZmCYZzgZ#ÖÆ EÚŠ×ÜD! ZmCYZzg(ßÍV»**xgnp¸™Ô†]»**xgÌZ%%yìX�á{zàZvö_ŠŠ~ògBZi�:LL¼ßvZL”V»**xZLZssÆ**x6,gppÃI™D�XZk~Š+ÅWÆ‚B

|] Eurè]Ö×#ä]ÖfÖÇèVN)SPPD! �óó Š+ŠZg ‚BZk!*]»ÌZŒÛZgì�aiÛZ0Z¶ZxäZLŠkœVÆaßZñô/ÆZ�Ф/Zò?m,KÔZkZy6,�ZyÆîŠx6,™ÞŠ]»ŠgzqÝ™,ÐX|]³äZL”VÆ**xZmCY

|]Z1ñÏZÄ~»**x ' Zϧb—g E]ÖÛç‰çÂè]ÖËÏ`nèD! Æ**x6,gǸZmCYZzg E]¢4h]ÖÛˆ4VUSOD! Zq-ô!»**x-Šg3 EÚŠ×ÜVUOSQD! Z',Z�g3

Zzg*™GÆ**ñV~¾qwZq-µ@*|ì�ZKyÆÑzŠâr6,7,CìZ¤/ZKyzZª!*ÅgƒZzg**xÆ:©Zzg@*gõÐzZ/g‚rƒX|]/ñÆe~

VäÆZC¬**)gzZ: , �®wì�z{ZmCYÆ**xgpp6,J,™D¸;©�Zz{ EU†|]ÖÛŠ×ÜÖ×ßçæpVPM)OMMD( HÔT~–å�LLÃðÌÑ»**x:gÇóó

ÜsZkzzÐå�ßvZmCYÆ**ñV»Z�Zx7™D¸ZzgZyÅÑÐÈ> **zZ2Ô6�Z,VäZq-WŠòʬ�z{·0m,h+0ZÄBŒé E[**ò¿Ã',Z

¼XOçZ,V > Æ**xÃ',Z ' g;åZzgZй�~Y,7&�?ZvÆgÎwEU†|]ÖÛŠ×ÜÖ×ßçæpVPM)OMM(Ú†Î^é äZkWŠò»**x$+w™†Z°Ý**xg3

Íc*Zy»ÑZy**ñVÐgz)7å;ÉZk!*]ÅY+$áz ]ÖÛË^inxVU)LMD!™**°Šå�TËäÑ»**xg3ìZk6,¢zg~ì�z{ZkÅW™}Xug$

�? VZZiöŠøÛ%çûáøœæŸ.øÒöÜûÚvÛ‚]÷$Üiö×ûÃôßöçûÞøãöÜûXX ~ÌZkÅY+$Z�ág{HŠHÔ Ûâc*EÚ†Î^é ZLZzÑŠ»**x·gnpƒQZy6,ÒÌ™Dƒ)��Zq-)Ѧ÷ì(

ZÏãCŠ6,�ñZ¦säZCaÇìH�ZvÆZ�Y}gæÔ ]ÖÛË^inxVU)LMD!Zz){ÔZϧbZmCYz™GÆ**ñVÅZ¤/çÑ}~$ƒCƒÔÂZ,Igu**x

YèZvÅY+$™[Z�YÔZϧbZmCYÆZ�YÅWÑix ; gppÐZ�Zi™**ecZzg¢zg~ìX�Z1ZΘ�:LL~½VÆa†Z°ÝÔ†Z°°‰**ñVÃ

I7™@*ƒV;YèßvZyÆçãÐ**zZ2�Zzg›g]ÐågD�óóptZ%Åpgxec�ZvZzgZmCYz™GÆ ! E4…Úíj^…ÚÄ…4]ÖÛvj^…VU)TUQD

vÖ âga8102 74

**ñV~¾qw',•'ìÔz{£VÐ%æFN�;�YäXZò[ÅãCŠ6,IHìÔZkaë6,ZkqÅf)ŠZg~¬Z+ì ; øg}„çÑ}Zzg΂ÌäÀŠc*ì ¹Z

�Zy**ñVZzgÒV»9:è©Yy™Zy»Z�Zx™,Zzg‚B‚BZy"w$43ð GGVÃ

Šzg™äÅÃÒ™,�øg}„çÑ}~aZƒNXÅÅÅÅZZZZ&&&&qqqq]]]] ' ********ññññVVVV~~~~————ggggCÙZk**xÃps™äÅÃÒ ÛâD¸T~tpƒ@*X ' ZvÆÑ

',} ' ªZvÆÑ möÇønôù†ö]Ÿ2‰ûÜø]ÖÏøfônûxøXX ~V ZZÒ^á]Ößfo |]¬Èñ ÛâC�:Zq-WŠò»**xRÜxåX—gÅ}.#Ö~Wc*ÔW\ ! E]Öj†Ú„pVUOTND **xÃ$+s¸

ä7Y�¾Z**xHì?Zkä¹�RÜxXW\ä Ûâc*�7X¾Z**x−g·ì ')Z1ŠZƒŠ(XZÜxÉzZác*»UzZáÃë���tpìZzg−g·Æpkc*Õ@

Æ��Zq-µpìX|]/ñÅZq-™ñZŠ~»**x¬r0îGG)kH…g(åX—gäZk»**x$+ÑXZzg@)p[ßg](**xg3X)›(X)Zq-**xLLW²óóÅ©û EEL¯ '

Æ‚Bì�Zq-™ÔZzg({Ây*g~�ÔZyÅÚ6,t**xgïì(X|]ZñÐgzZe$ì�=Iå�~Z1w[**xÅRgÅV)w[ÔkBZzgyw

OçZ#ŒaZƒñÂ~äZk» ; Ãë�Zzgz{˜ŠzywÅY+$¹âb¸(**xw[g3)@*�~Z1w[ÅRgÄjV(XZ#—g-ZvmzÅ=pÑñÂ

ä¹:÷}dW»H**xg3?Â~ä�Z[Šc*�LLw[óóXÂZ,Vä¹�t W\=pÑñ ' ŒìXQZ#@aZƒñ~äZk»**xw[g3XZ#—g

ä¹�t@ìXQZ#Š} ' Zzg Ûâc*ÅH**xg3ì?~ä¹w[X—g=pÑñZzg**xÆ ' ±ÆÅaZöƒðÂ~äZk»**xw[g3XZ#—gä Ûâc*�t

&BjèNLEì ' !*g}~ÎZwHÂ~ä¹:w[XZvÆgÎw

‰gzZc*]ÐU*"$ì�Œ»**x E]ÖÛŠß‚¢uÛ‚VURS(]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†VTLSPDZq-WŠò»**xÞ[)Wv» ! E]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†OMSND Ú{Zzg@»**xQg3ŠHå

Zq- ! EÚŠj‚…ÕÖv^ÒÜVOPTSD äZk»**x÷x)Iz](g3 ' >(åX—g¾Z[Æ ! E›f†]ÞoVQUORMD äZk»**x›g3 ' ô!»**x•ç

E NZ[åXZvÆÑpŠzg~c*Ã}Æ�XYq~Ã}Ð$+ÃàfeÔZÏzzÐt**x$+w

vÖ âga8102 84

[Ô85é NE[ Z ä¬mÔ³m,Ô“5Ïî MGMÔ-yÔ7Àê MMÔ•çEN ' gÎw Æ Šc*XZâxZ1ŠZƒŠò��Zv

ZzgÞ[**ñVÃ$+weZÑX)‡>:6774(X¬m$+%Åzztì�ZkÆpñÆ�Ô³m,Zv»**xìÔ†Z+m,IŠg„&åX“5Ïî MGMMÃ$+wŠc*;YèZkÆp”]ZzgñÆìX-yZ+»**xìZzgZkÆpÖÆìX7Àê MMÆpqÁì�pŠZvÅfZ]ìX¾Z[ÆpˆZzgŠzg~ÆìX2tZq-n{6,0+{)ÃZ(ÌìX85é NE[

Zq-WŠò»**x ! EÚ†Î^éU)RN(]ÖÛÃrÜ]Öç‰n¼D -y»**xìZzg‚,$ÃÌ1s�E]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†V ®3)±WxZzg;(åXZvÆÑä**x$+w™Zk»**xag3

Zq-WŠò»**xZΊ)»ág8-zZÑ(åÔZvÆÑäZk»**x$+w™ZÞ ! QMNMDpZ¤/ÂZäÆaÃðZC**xLL E]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†Ö×_f†]ÞoVPTTQD )Cg8-zZÑ(g3

ZΊóógÇÂÃðw`7;Yè¹Ðô/»**xZΊåX»VÆ**xÌZ¤/',}Oç|]¬ÈñÐ%z~ì�Zv ; ZyÃÌ$+wŠc*™D¸ ' ƒDÂZvÆÑ

ÆÑ»Zq-»*gƒZÔT»**x“«ç NE{)’i}(åXZvÆÑäZk»**x8¸çENE{

ZϧbZq-(»**xLL$©0î EGGGZÅ}Õä E!óó)eZ„ ! E]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†VUPOD )u!i}(g3

ä$©0î EGGGZÅ£å~)@Ze$»!*¹â0+{(**xg3XZq-xÐ ' Æ!*¹â0+{(åXZvÆÑ

*g}ZzgZyй�?Ãyƒ?1á:´“0î ELGO)ªuÉÅZzÑŠ(XZvÆÑäZk»t¼zZu]� ! EÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑVNRTUMD **x´§”{)@Ze$ÅZzÑŠ(g3

ÎŒVf™HŠHÔZk§bƹÐzZu]Ãug$~ñ�Š�X,ÆÅZyZ&q] ' Æaug$ÅÂ1VÅY+$g�qHYYìXö$ä—g

Ã',}pÆ**x**IZzgZ,**xXÐ$+Îã»Z0+6ƒ ' Åzzèì�W\X EiÓÛ×èÊjx]ÖÛ×ãÜ(]ÖÛrÛçÅU†|]ÖÛã„hÖ×ßçæpT)ROPD Yƒ

)!*¹ZŒâ{(/ / /

vÖ âga8102 94

�Z+!*ƒÏîƣŢzg]»g T ZzgZk»§

Zi:ñÑ**�á{¬ÝÍgOcg~È- ŠZgZ‰xŠ

Zsx~o{ÃZÍqqÝìÔ¬}.ZZzgZkÆǃñgÎßVZzgÂ1V6,g¢zg~ƒ@*ìQZkƈ„ZqwÅZ’ZƒCìÔ‚ug$Zzg}z){Å ZZy¢zg]ÌZÏ¿Ã7,}ÏT»¬}.ZÔZkÆgÎwZzg}.ZÅÂ1V6,ZZyƒÇzg:ZqŠg$Ô‚Zzg}z){EÄZsðÃâ'Z(„"ΊƒÇ‰�%ãCŠÆqg]9~

™Š~YñXo{ÅwZzgZÌË6,7æ{7;1ª]Zk!*]6,ì��Z+Å™«Æa�œŠg»gìZk~ù¦îg6,uŠgzìXæZgµZsð~ŠZ4�Z+Æ»[6,ZzgZyŽZzgZ0+Zi½zp6,Z¤/²:ÃeZàYñÂ¥xtƒ@*ì�Z+Æ!*[~z{œ7ÅYC�ŠvZ1Z[~Šz§q¢Æ»çVÅŠÆaÅYCìX

ÂZkÆÛd$ÃÂhäÆa H âè~Zsò�Z+6,Z#-**ã,ä»gäZk§bÐX�-**ã,ÅYŠz¤/~W`pŠ\VÆa5 ),gÍV øg}

ZsxÆz䙊{ZßßVä,ÆgZ5ÐWäzZá è &0™g{ˆìÔÜZgD+ZŠ~c[Ã:Üst�ª#ÖJ-ÆaÈ™Šc*;É**iuìw\VÃÌå

Ô �’gì� $+wˆì�(( Zk§b pW`ßg‹qw ; Æa{ñl™Šc*66ZgD+ZŠ~�›âVÆŠgxyÀágì�ÔŠ*\VÆiCÙYZW,Z]Ã55Z]zi!*y~7™ÆZq-!*gQZsò�Z+Ã*™äÅ„~"Ñg°

vÖ 8102 a âg 05

‘&zgzizs�ÔZqw~ÂpŠ›âVä„Š+Ã%âCÙ#èGELŠ+Æ`äÅz»ª(Ñzq™g¿ì;p0*ãuÐZÚZz™ƒ[ì��Z+~ÌZ[Š+Ã%âCÙ#èGELŠ+Æ`äÅz!*¬x›âV~ÌÐìÔCÙŠZ›gZsò�Z+~gZñiã

™**ZCñgzOhKÎìXQJŠZ›gzVÅ"%iZ‡Šc*ãZzgQk‰Švßv‰

O0ðc*gZ”�ái"z){ÔZLW\ÃYVúgO;OVpz{Ì›âVÆŠgxy�Z+Å¢o½:ƒä»Y½ÆÃZ+{ZVgì�XªCÙÏ!*]ì�Zk

ZsðÃ!*i+@î GF0ZCw¯äÅßg]~†ÇÔ6�¬xîg è pŠu~»˜7-³;�Z+6,Z[ŠÚ~ÌWg;ì�((ZsxƬZzgD�Z+zÃc*]Ûw¯c*YäÎìXyZy~!*Ç{ñÙÅ!*]Â7ÅY$Ë;pÎZñPZÛZŠZzgŠzZq-¡V

„q�? Æa ÆÄßv��Zkc[š&Ãgz1Z#� „qzV»Ìqwtì�%nÅOñ´â]%nÆ´`~Ñ�;

KVÅÒ]Sk%nÅ´#Öì�›âV»o{$zgƒ[ìQТoHYñ;@*�KVÐXƒ~›ypŠZK¤‰ÜZEw™ÃX´`»»x[§itì�

pW`ÀKVÆ ; %nÙzgHYñZzg',ZÓgZ„&%n»´`HYñ:�áV»ú§b§bÅ°‡ìƒg„�Ô´â]%nÆúŠzhÎäzZá¼ßvŠ3ðŠï�;pZÝ%nÆZiZáÅY+$ÂzÄßÍVÅì?

šµZkyZy~»x™äzZà¡V6,̼f)ŠZgc*V¬Z+ƒC�XÆSä~z{Ã@*{¿�;pZ»iËÃñg›Z²ZxIZä~7;ÉZk!*]~ì�ZZyz�Z+ÆÜsZàzZáKVƇ!*[Æa�Z+ZzgD¯xŽÆaœ~¼ZŸ†HYñZzgD¯xŽÃ:Üst�ëqzse$Æ‚BZLZLkA$zæZgkÆ»[»b%z¯c*Yñ;ɬxûÒ**]ZzgÂ1VÆfg=)].Å

Zsxä�Z+ÃDÛZë™äÆa� è ðz�áxŽ»z¯Šc*YñXÜ»x[zÑ�Z[dZzg[ZßwŠb�ÔQyÅgzÝ~qÑ‹q¢{ÃÅpgnpƒñ´‡ðZzggZòi!*yzÒyÆfg=¬x›âV~ÌZâ&¢AaZ™Š~Yñ�‹ÃaV~ÀhezZàZgD+ZŠ~ØzV»Þ�Z[Š¶Å&¢AQy~aZƒYñX

vÖ 8102 a âg 15

D¯x��Z+ÃDÛZë™@*ìZkÐ[Zzg**zZ/Æ:LW`»›yZkÂøgZâ�ZyZkà eZá Šg%ú[ƒŠHì�Z¤/Ãð‡Šc*ãc*]½5Ðö

IGË‹Ãd~zÎ%

¹(,Z¾™™ñÑ**™~VÆú7,YñÇ�Zk»�Z[Hì?pÃð¬ÅêLŠ+K

ÆMzøZ[ÐëwÐëwF,�Z[Š}Š}ÂZkÃᙇŠc*EVc*]½5Ò3ðI

GGVÆúL77,@*�?äšzz»tzÎ%Zsx~YVaZH?›âVÆŠgxy

ìÂZkÆaëwÂhŠgc*Ä™**7,}ÇXgZ¶Tg »™** %úšMÅZkqª(ÃZ¤/äZL(,zVÅ’k,Z]zÒ**]ÅgzÝ~Zk»�iŒìz{tì�Šz§q¢Åi!*y~‘ÐêL¯xÆŠÑbЛâVÃ'×+™Šc*YñXZ¤/Zk!*[~‚Ž¢oƒYñÂ/ÆCÙ%µ~QyŠÑbÐz{½7gÃZ+{ZVNÐZzgŠ*‘ÐêL¯xÃZKð

ÉZsò�Z+Æ ; I].h+i!*y~0*™CÙŠCÙbZzgJ»Âh;z{pŠŠgc*Ä™,Ðgz×âèÐpŠÃ%1ogppÅf)ŠZg~ÃÌz{Ck™,ÐX

ZsxÆp}Ã].h+Zzg™i!*y~Òy™äc*KÆaÔ|] è Š*ÜñÑ**ZÑsZåâ~òÔ|]ñÑ**YnZ£¢ãòÔ|]ñÑ**·ZŠgö»0+z~òÔ|]ñÑ**$+g¬Ý÷_òÔ|]ñÑ**·›Š-È~òÔZϧb|]ñÑ**·xV™r#òz){Z»',Š-ÈÆg‚bzp}�/îg{m�Z+ZzgxÆ„ñçq6,"K‰�;�á@ZzgŠpgppzZßVÆaœjƒMh�c*Zy),gÍVÅ’k,Z]ÅgzÝ~

ZsxÆZ‹ZŸ]zz‚zkÆ�Z!*];55VßV è ZLZL´V~7Wæ{#5i!*y~F,KMÌŠbYMh�X W‚y Æfg=

/ / /

vÖ 8102 a âg 25

)bzëzò

3äÆÅ�gŠ¬ÆZÖpÅïìc*7?Š«C])~(Å Úà ƈ æqÃ×ß^ 3äƈÅ�gŠ¬~

–ìX æqÃ×ß^ÚŠ×Ûnà Ã~

eŠÜ]Ö×#ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ

3äƈţ/Š¬ŠkÐiZZ+Ãug$~èÃgìZzg‚g~»V6,Æ%„f™ìÔ2|]�Z�g$ñÑ**i™c*™r#g9*îG ZZæqÃ×ß^ÚŠ×ÛnàXXZZÚàXX

Zvmábt~)m:942(Æqí~ÑbF,è~~LLðóóÆ%zZgŠ”{ug$Æ0W™Dƒñt–ìÔ�ÛâD�:

ZZaÓ„]ʱqÛnÄ]Öߊî]ÖÛçqç�éÚà]Ö`ß‚mèæ]ÖÛ’†mè(æʱeØ

]Övç]'±e_†mÐ]ÖߊíèZZÚà]ÖÛŠ×ÛnàXXó

ZkaW\Š¬%LLðóóÆ„7,J™,XjZÈî0Ãqgzfs�:œì†qäœeç�]¨�VEÒj^h]¢›ÃÛè(e^hÚ^mÏçÙ]Ö†qØ�ƒ]›ÃÜ(…ÎÜVLQTOD(æ]Öj†Ú„°V

EÒj^h]Ö‚Âç]l(e^hÚ^mÏçÙ�ƒ]ʆÉÚà]Ö_Ã^Ý(…ÎÜVSQPOD(æʱZZ6Û^ñ×äÚÄqÛnÄ

]Öç‰^ñØXXVEÚ^q^ðʱÎçÙ…‰çÙ]Ö×#äI‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜIÎfØ]Ö_Ã^Ý(LUNKMD(æ]Öߊ^ñ±

ZZʱ]ÖÓf†pXXVE…ÎÜ]Öv‚m&VLNMLM(MNMLM(NNMLMD(æʱZZÂÛØ]ÖnçÝæ]Ö×n×èXXVE…ÎÜV

TTN(UTN(LUND(æ]eàÚ^qäVEÒj^h]¢›ÃÛä(e^hÚ^mÏ^ÙV�ƒ]ʆÉÚà]Ö_Ã^Ý(…ÎÜV

OTNODæ]eà]֊߱ʱZZÂÛØ]ÖnçÝæ]Ö×n×èXXEe^hÚ^mÏçÙV�ƒ]œÒØ(…ÎÜVPRPD(æ]eàœe±6nfè

Ú†ÊçÂ÷^VE]¢›ÃÛè(ʱ]ÖjŠÛnèÂ×o]Ö_Ã^Ý(…ÎÜVNUUPND(æÚçÎçÊ÷^VE…ÎÜVQUUPND

vÖ âga8102 35

H3äÆŠzgZyc*3äЬc*3äƈ0*ãÅW»Ãð ‰ç]ÙV

z‰ÜHgì?3äÆŠzgZyc*3äЬc*3äƈ0*ãÅW»Z(Ãð{m qç]hV

z‰ÜZqŠg$ÐU*"$7;Z%‰Â1VÐt¥xƒ@*ì�WV|]-ZvmzÅŬŠ]Ñft¶�W\-ZvmzÅ3äƈ0*ã7ÃWÔZ¤/Ãð¿3äƈ0*ã8ác*Ãð¿3äЬ0*ã:[ÂZkÃ@*gu<L7¹YñÇ;É

W\-ZvmzÅÅZk¬Š]Ig�Ã8gÉc*ic*Š{Ðic*Š{?Õ6,úw™Mh�

�3äƈgU0*ãÁC?ÒpеìZzg¬ÁCµ7X

õZÑsx_Å ]Örç]h‘vnxVÈ-Šx ŠZgZÑëYŠZgZ‰ ZÑsxÔz‡gZ + ÔZ°ÝÔúŠŒ—à~Ôi

¤ÈŠZgZÑëYÔŠZgZ‰xŠ-È==========================H3**Úzw™äЬ#3**<Lì?H3**Úzw™ÙÆ ‰ç]ÙV

#3**<Lì?H3äЬc*ˆ~‹ð)è´(3**<Lì?3äÅZ’ZYZzgZ•YØЙäÃ�áòÔ¬K~ZzgZ−gZ

Å)43§ö

EGEz){ qç]hV

~ð]WŠZ[zòÍx~–ì;pïƒä»t¬Ñ¦7ì;Ét¬¬Š~ìX)ZæZŠZ2zò:4&111(·q3äÆ!*g}~Z+ÃðÜZs#7ìÔug$Ñp~WV|]-ZvmzÅ»·qZzgßI™**èÃgì;pZk»m3**3äЬc*ˆÐ7ìZzg:Ëug$ÐZk»o]MìX

õZÑsx_Å ]Örç]h‘vnxVÈ-Šx ŠZgZÑëYŠZgZ‰ ZÑsxÔz‡gZ + ÔZ°ÝÔúŠŒ—à~Ôi

¤ÈŠZgZÑëYÔŠZgZ‰xŠ-È/ / /

vÖ âga8102 45

Zà ZjZwzñÑ**·Zv‡Š Zi:

È- £ZÚ,MÔŠZgZ‰xŠ

Æñµ6,6,_¤ð t -x/gzŠZgZ‰xŠ-È|]ñÑ**?Z1ZØÌ™r#ãäÓxæZgkZsðZzg

ZÃZŠZgzVÐZhÅ�-x/gtÃ!*z‡gZ0+Zi~äoc*YñXZ,Vä¹�…

/g~ÂxÓ#ÖZzg�°Š2gÅŠg™ãecTÆ�Óxyz*EVSî

Z•VÆèIzZãtÃDqÝìX-x/gt62B†g~ÊZgZ‰xŠ-È~Ì6,_¤ð¿~WðXZkñµ6,ŠZgZ‰xƥ伊ßzZg~Zzgâ;:Š-Zg~%ZZ+ïáT~Z,Vä’q-WiZŠ~Zzg/ge$ÆZÍØV6,p}‘ZzgW@+WiZŠ~Ãy%Z`o]7HX

zÆ»ŠzgïŠZgZ‰x ~ ',ø¾gâî.$W1)gZ1y(ÐyzèI’q-Lþ',ø¾g~óÆZq-zÆäJ�Ûzg~Ã

ŠZgZ‰xŠ-È»Šzg{HXzÆŪŠ]™g„!Ææt1™/äŠZgZ‰xÅZðzZK+MÆ�xÃuZ;ZzgŠZgZ‰xÆfg=Š~YäzZàèIZzggzqã½ÃxjŒÛZgŠc*XzÆ~gZ`-ÏÔ',ø¾ggZ`IÔ!Æ»}Ô!Æ@ZzgZgz0+�áï¸XzŠZgZ‰xŠ-È|]ñÑ**?Z1ZØÌ™r#ãäzÆ»ZLw™Dƒñ�Ûâc*�ŠZgZ‰xÆŠgzZi}ƒ&ÆaAƒñ�ZzgëeT��ŠvèZ<ØÆ)(ÏgÉŠZgZ‰xWNZzgŒVÆÂx½zF,šMÃZKW\VЊBX

/ / /

vÖ 8102 a âg 55

]5zñÑ**·Zv‡Š Zi:

È- £ZÚ,MÔŠZgZ‰xŠ

gZñ7g~»ZÙw x ñÑ**?†Zé ]|)62B)Š~Z{69331|(Ã{Õ{gZñ7gÆáàzu6,„& Ö 31B�Ûzg~8102

|]ñÑ**?†Zéx™r#gZñ7g~òÆ‚OZÙw7Wc*XZ**vzZ**ZDgZây!W\Zq-²�ÐjZzg™r#�ÛZl¸X|]ñÑ**†ZÓÛægZÏ**T$zŠZgZ‰xŠ-Èä|]?™r#ÆZÙw6,gôz§»ZÖgHZzg|]ƳÃ

±e$7ÅXŠZgZ‰xŠ-È~Z‰wNZ[ZzgŠ¬ñn]™ZðˆX|]?™r#.e$}.Zg¦{),gv¸ZzgŠzgŠzgJ-W\»;Yg~åX~W\ÅzÑŠ]ƒðZzggZñ7g~„Z’Zð½qÝÅXZzibCÙExÐ Ö 2391

�ÛZº)Æ|]�á{†ZØŠggZñ7g~òƬ6,æg�{ŠxZÑsx!*âZà~F‚wJ-ŠgkŠc*XQ|]�Z�g$ñÑ**·i™c*»0+z~òÆZZY6,bCÙEx–gy7gvƒ‰˜VŠgkzD+göÆ‚BŠZgZÑëYÅ}.â]ÌW\Æ4Š‰XbCÙEx~

Zq-²�J-D}.#Ö™äƈ{Õ{g8-.0î GGÅu6,4JwÅZzg‚9§gÅgÉð~7g~i0+Ϭ™Š~X

ZÁŠzk Zv¬à|]%jxÅ}.â]øÃJw�ÛâñÔZyÅn]�ÛâñZzg¼A

~Zd£x«�ÛâñXZv¬àæg�1Zgg÷Zzg{Õ{g8-.0î GGÃÌZ^w«�ÛâñZzgCÙ§bÆÑzgzîÐZkÅ™«�ÛâñXW}!

/ / /

vÖ 8102 a âg 65