áæé¡Ÿg iqòdg áygqr äÉ«æ≤jkenanaonline.com/files/0009/9763/تقنيات زراعة...
TRANSCRIPT
áæé¡ŸG IQòdG áYGQR äÉ«æ≤J
áLƒ∏°ù∏dh ܃Ñ◊G êÉàfE’
…ƒ∏©dG ô°UÉæH »°S QƒàcódG
Iô£«ÑdGh áYGQõ∏d ÊÉãdG ø°ù◊G ó¡©e
2006
Ëó≤J......................................................................................................................................................................................................5
1á«YGQõdG IQhódG ‘ IQòdG áfÉμe ...........................................................................................................................7
2IQòdG áYGQõd áÑ°SÉæŸG áHÎdG ...................................................................................................................................7
3IQGô◊G øe IQòdG äÉÑ∏£àe .........................................................................................................................................7
4QhòÑdG AÉ≤àfG ...........................................................................................................................................................................7
5QhòÑdG ¢TGôa Å«¡Jh ¢VQC’G áeóN .......................................................................................................................8
6 É¡dɪ©à°SG øμªŸG ±Éæ°UC’G á«Yƒf .................................................................................................................9
7´QõdG ïjQÉJh QhòÑdG ᫪c ,QòÑdG á≤jôW .....................................................................................................11
8áHÎdG 󫪰ùJ á«∏ªY .......................................................................................................................................................13
9IQòdG áYGQR óæY IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G ó°V á›óæŸG áehÉ≤ŸG .......................................................18
10IQòdG áYGQR óæY äGô°û◊Gh ¢VGôeC’G ºgCG ó°V ájÉbƒdG ...............................................................22
11»≤°ùdG √É«e øe IOÉØà°S’G πLCG øe íFÉ°üædG ¢†©H ...................................................................23
12ɪgó©H Éeh OÉ°ü◊Gh ¢û◊G á«∏ªY .............................................................................................................23
™LGôŸG..............................................................................................................................................................................................28
Ëó≤J
á«Ñ∏àd Ö«∏◊G Ωƒ◊G êÉàfEG øe ™aô∏d ÊGƒ«◊G êÉàfE’G ∫É› ‘ ádhódG á°SÉ«°S ±ò¡J
â≤≤– »àdG á©é°ûŸG èFÉàædG ºZQ øμd .á«°SÉ°SC’G OGƒŸG √òg øe IójGõàŸG OÓÑdG äÉ«LÉM
É¡æ«H øe äÉNƒàŸG ±GógC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿hO ∫ƒ– äÉbƒ©e IóY óLƒJ ∫ÉÛG Gòg ‘
.ájó¨àdG
AGô°†ÿG ±ÓYC’G ΩGóîà°SG Èà©jh ,ÊGƒ«◊G êÉàf’G ºFÉYO ºgCG øe ájò¨àdG πeÉY Èà©j
∞«ØéàdG ≥jôW øY É¡fõN ó©H hCG Iô°TÉÑe É¡eGóîà°SÉH AGƒ°S IÎÛG äÉfGƒ«◊G ≥FÓY ‘
.᫪gC’G øe ÒÑc ÖfÉL ≈∏Y GôeCG áLƒ∏°ùdG hCG
äɢ«˘∏˘«˘é˘æ˘dG á˘∏˘«˘°üa ¤EG IQò˘dG á˘YGQR »˘ª˘à˘˘æ˘˘J(Graminées)᢫˘©˘«˘Hô˘dG ܃˘Ñ◊G º˘˘°ùb h
(Céréales de printemps)º¡°ùØfCG ÚYQGõŸG ±ôW øe AGƒ°S Gôªà°ùe Éæ°ù– IQòdG ´ƒf ±ôY .
ÈY ÜQÉéàdG äÉ£fi ±ôW øe Úæ°S IóY òæe á∏°UGƒàŸG äÉÑædG Ú°ù– á«∏ªY ÈY hCG
á«∏ªY ÉeCG .áæé¡ŸG IQòdG •ÉÑæà°SG øe Ú°üàıG ±ôW øe á¡LƒŸG äÉ«∏ª©dG äôØ°SCG .⁄É©dG
êÉàfE’G øe ™aôdG øe á«∏ª©dG √òg âæμe .ÚØæ°U ÚH §«∏N øY áŒÉf »¡a Úé¡àdG
ɪc .iôNCG á«YGQR äÉaBGh ájô£ØdG ¢VGôeC’G ΩhÉ≤J ´GƒfCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øeh ,É©e IOƒ÷Gh
.GóL IôNCÉàŸG ¤EG GóL IôμÑŸG øe óà“ ƒ‰ IÎa äGP ±Éæ°UCG ôjƒ£J øe ∂dòc âæμe
:ÜÉÑ°SCG áKÓãd IQòdG ´QõJ
�;á«fGƒ«◊G ájò¨àdG πLC’ AGô°†ÿG á∏àμdG πc ∫ɪ©à°S’ É¡°û◊
�hCG IÎÛG äÉfGƒ«ë∏d ∞∏©c hCG …ô°ûÑdG ∑Ó¡à°SEÓd É¡dɪ©à°SG øμÁ »àdG ܃Ñ◊G »æ÷
;á«YÉæ°U ¢VGôZC’ IQòdG πª©à°ùJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ .êÉLódG
� áLƒ∏°ùdG hCG ôª£dG á«æ≤J ≥jôW øY É¡¶Ø◊(Ensilage)‘ É≤M’ É¡dɪ©à°SG πLCG øe
.á«°TÉŸG ájò¨J
7
.1á«YGQõdG IQhódG ‘ IQòdG áfÉμeº¶©e ó©H øe É¡àYGQR øμÁh π≤◊G ¢ùØf ‘ äÉYGQõdG º¶©e ≥Ñ°ùJ ¿CG IQò∏d øμÁ
¢VmQC’G áÄ«¡J äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG øe Úμªà∏d GôμÑe É¡°ûMhCG ÉgOÉ°üM ºàj ¿CG á£jô°T ,äÉYGQõdG
ÉgÒKCÉàd Gô¶f ,IQòdG ≥Ñ°ùJ »àdG äÉYGQõdG ø°ùMCG øe º«°SÈdG Èà©j .á«©«ÑW ±hôX ‘
.π≤◊G ‘ É¡cÎJ »àdG ähRB’G äÉ«ªμdh áHÎdG ≈∏Y »HÉéjE’G
.2IQòdG áYGQõd áÑ°SÉæŸG áHÎdGÖéj ¬fCG ’EG .AÉŸG øe É¡JÉLÉ«àMG ÒaƒJ •ô°ûH áHÎdG ´GƒfCG ∞∏àfl ‘ IQòdG ´QR øμÁ
áHÎdG ‘ ∞«dÉμàdG πbCÉH É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øμÁ IOƒL ≈∏YCGh π«°UÉÙG ≈∏YCG ¿CG ÒcòàdG
.ó«L AÉe ∞jô°üJ äGP á≤«ª©dG
.3IQGô◊G øe IQòdG äÉÑ∏£àe¿CG Öéj ’ ,äÉÑfE’G øe É¡æ«μªàd IQGô◊G øe á«dÉ©dG É¡JÉLÉ«àMÉH IQòdG áYGQR ±ô©J
øY π≤J10ÚH á∏°UÉØdG IÎØdG ∫ÓN IQGô◊G øe iƒà°ùŸG Gòg π«é°ùJ øμÁ .ájƒÄe äÉLQO
¢†©H ™e á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸGh É«∏©dG ∫ƒ¡°ùdG ‘ πjôHCG ô¡°Th á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ ôjGÈa ô¡°T
‘ ÖÑ°ùJ á°†ØîæŸG IQGô◊G äÉLQóa .iôNCG ¤EG áÄ«H øeh iôNCG ¤EG áæ°S øe äÉaÓàNE’G
¤EG IQGô◊G äÉLQO ∫ƒ°Uh πÑb É¡YQR Öéj ’ Gòg πLC’ .ƒªædG áãjóM IQòdG äÉàÑf ±ÓJEG
10ÅLÉØe ¢VÉØîf’ ¢Vô©àJ ¿CG øμÁ »àdG ≥WÉæŸG ‘ É¡YQR …OÉØJh ,ájƒÄe äÉLQO
.äÉÑfE’G ó©H IQGôë∏d
ÚHÉe IQGô◊G äÉLQO ¿ƒμJ ÉeóæY ƒªædG øe Qób ÈcCG IQòdG áYGQR ô¡¶J25 h30áLQO
É°Uƒ°üN ,IQòdG í«≤∏J á«∏ªY ≈∏Y É«Ñ∏°S QÉ¡ædG ∫ÓN á©ØJôŸG IQGô◊G äÉLQO ôKDƒJh .ájƒÄe
iƒà°ùe äó©J GPEG30 ÉgGƒà°ùe ió©J GPEG IQòdG ƒ‰ ∫ó©e ≈∏Y É«Ñ∏°S ôKDƒJ ɪc .ájƒÄe áLQO18
.ábÉ£∏d ´É«°V ‘ ÖÑ°ùj …òdG IQòdG ¢ùØæJ iƒà°ùe ´ÉØJQÉH ∂dPh ,π«∏dG ∫ÓN ájƒÄe áLQO
.4 QhòÑdG AÉ≤àfGâéàfCG »àdG ∂∏J hCG º¡àYQõà ɡfƒéàæj »àdG QhòÑdG ≈∏Y ¿hóªà©j ÚYQGõŸG º¶©e ∫GR’
¿ƒ∏«∏bh .á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G øe º¡JÉLÉ«àMG ¿hΰûj øjôNBG ¿CG ɪc .º¡æe áÑjô≤dG ´QGõŸG ÉH
áæeÉμdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe ádCÉ°ùŸG √òg Èà©Jh .áæ°ùfi GQhòH ¿ƒæà≤j øjòdG ¿ƒYQGõŸG ºg
8
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
êÉàfE’G ∞©°Vh IQòdG áYGQR áaÉãc ∞©°V ¤EG ÉgQhòH …ODƒJ »àdGh äÉÑfE’G áÑ°ùf ∞©°V AGQh
ó°V É¡à÷É©e ºàJ »àdG ∂∏J πbC’G ≈∏Y hCG áæ°ùÙG QhòÑdG ∫ɪ©à°SG ìÎ≤f Gò¡d .»FÉ¡ædG
.¢VGôeC’G
.5QhòÑdG ¢TGôa Å«¡Jh ¢VQC’G áeóNƒªædG øe IQòdG QhòL Úμ“h É¡Ñ∏°üJ …OÉØàd áHÎdG ≥°T ¤EG á≤«ª©dG áKGô◊G ±ó¡J
:∂dòc ±ó¡J ɪc .≥ª©dG ‘ IOƒLƒŸG á«fó©ŸG OGƒŸGh AÉŸG ∫ɪ©à°S’
�,º°SƒŸG ∫ÓN É¡JÉÑfEG áÑ°ùf øe π«∏≤à∏d Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G QhòH øaO ¤EG
�É¡æe ó«Øà°ùJ ájƒ°†Y OGƒe ¤EG É¡∏jƒ– á«∏ªY π«¡°ùàd á≤HÉ°ùdG áYGQõdG ÉjÉ≤H øaO
,IQòdG áYGQR
�É¡æe IOÉØà°SÓd ájƒà°ûdGh á«ØjôÿG QÉ£eC’G √É«e øe ÈcCG ᫪c ¿õN øe Úμªà∏d
.IQòdG ƒ‰ º°Sƒe ∫ÓN
ÒÑμdG ÉgÒKCÉàd Gô¶f IÒÑc ᫪gCG QhòÑdG ¢TGôa Å«¡Jh ¢VQC’G Ò°†– á«∏ªY Ö°ùàμJ
.iôNCG á¡L øe Qhò÷G Qƒ£Jh ƒ‰ iƒà°ùe ≈∏Yh á¡L øe ¬àYô°Sh äÉÑfE’G áÑ°ùf ≈∏Y
:Öéj ±GógC’G √òg ≥«≤ëàdh
�áHÎ∏d ¬«a ≠dÉÑe â«àØJ ΩóY øe •É«àM’G ™e QhòÑdG ¢TGôØd ó«L Å«¡J ≈∏Y πª©dG
º˘à˘j »˘à˘dG ∂∏˘J …CG ,á˘HÎdG ±Gô‚G ᢫˘∏˘ª˘©˘d ÌcCG ᢰVô˘©ŸG á˘HÎ∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢ˘°Uƒ˘˘°üN
¿ƒμJ ,á«ë£°S á≤«bQ Iô°ûb hCG IhÉ°ûZ πμ°ûJ øY ôØ°ùJh ô£ŸG ÒKCÉJ â– É¡ÑjôîJ
ºé◊G Ò¨°U ܃W ≈∏Y AÉ≤HE’G Öéj ,IôgɶdG √òg øe π«∏≤à∏d .áμ°Sɪàeh á∏°üàe
.äÉÑfE’G ≈∏Y óYÉ°ùjh áHÎdG »ªëj Góg ¿C’ ,áHÎdG í£°S ¥ƒa
� .âbƒdG ¢ùØf ‘ Ée ÉÄ«°T áμ°Sɪàeh ,AGƒ¡dÉH á©Ñ°ûe áHÎdG ¿ƒμJ ¿CG
�QhòL ¿C’ Gô¶f ,Qhò÷G ƒ‰ ≈∏Y É«Ñ∏°S Gòg ôKDƒj ’ ≈àM ≥ª©dG ‘ áHÎdG πàμJ …OÉØJ
øjÎe øe ÌcCG ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,óMGh Îe øe Üô≤j ≥ªY ¤EG IOÉY π°üJ IQòdG
.á«fó©ŸG ìÓeC’Gh Aɪ∏d ó«L ∫Ó¨à°SG øe É¡æμÁ ɇ ,∞°üfh
πμdh á≤£æe πμd Oófi â«bƒJ AÉ£YEG Ö©°üdG øe ¬fEÉa á«∏ª©dG √òg â«bƒàd áÑ°ùædÉH ÉeCG
QÉÑàY’G Ú©H òNC’G øμÁ øμd .´ƒ°VƒŸG Gòg ¢üîj ɪ«a á«fGó«ŸG çÉëHC’G á∏≤d ádÉM
9
áYGQõdG á«Yƒfh AÉà°ûdG π°üa ∫ÓN QÉ£eC’G ᫪c ™e áHÎdG πYÉØJ áÑ°ùf πãe πeGƒ©dG ¢†©H
.á«YGQõdG IQhódG ‘ IQòdG â≤Ñ°S »àdG
,܃Ñ◊G OÉ°üM ¢†©H Iô°TÉÑe ∞«°üdG π°üa ∫ÓN áHÎdG Ö∏b ìÎ≤f ,ä’É◊G πc ‘
iƒ°S ,≥WÉæŸG º¶©e ‘ ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN á«∏ª©dG IOÉYEG ™e äGhô°†ÿG »æL hCG Qò檰ûdG ™∏b
ájGóHh ôjGÈa ô¡°T ájÉ¡f ájÉZ ¤EG É¡«a á«fÉãdG Ö∏≤dG á«∏ªY ÒNCÉJ Öéj »àdGh Üô¨dG á≤£æe
.∫ƒWCG Éàbh òNCÉj QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ π©Œ »àdG áHÎdG á«Yƒæd Gô¶f ¢SQÉe
ᣰSGƒH »ë£°S çôM ,∫õ«°ûdG ᣰSGƒH ≥«ªY çôëH ΩÉ«≤dG ä’É◊G º¶©e ‘ í°üæf
.áHÎdG áÄWƒJ ≈∏Y πª©dG ™e , Ühôc ÒaƒμdG ≈ª°ùjÉe hCG ájOÉμdG hCG Gôaƒàe ¿Éc GPEG Qƒ£ØJhôdG
.6á«Yƒf É¡dɪ©à°SG øμªŸG ±Éæ°UC’GájGóH ∫ÓN IQGô◊G äÉLQO QÉÑàY’G Ú©H òNC’G Öéj ,IQòdG ∞æ°U á«Yƒf QÉ«àN’
:êƒàæŸG øe ܃∏£ŸG ±ó¡dG ∂dòch ,áHÎdG á«Yƒfh ,º°SƒŸG
�¢üFÉ°üÿG ºgCG øe IQòdG ܃ÑM è°†æd ájQhô°†dG IQGô◊G ᫪c …CG ,ÒμÑàdG Èà©j
:∫ɪ©à°SG ìÎ≤f .É¡JÉYGôe ÖLGƒdG
� øe ÈcCG ÒμÑàdG π«dO É¡jòd »àdG ∂∏J …CG ,IôNCÉàe ±Éæ°UCG500áYGQõd áÑ°ùædÉH ,
.™«HôdG π°üa ájGóH ∫ÓN IôμÑe
� øe Üô≤j ÒμÑàdG π«dO É¡jòd »àdG ∂∏J …CG ,IôNCÉàe ∞°üf ±Éæ°UCG400áÑ°ùædÉH ,
.∞«°üdG π°üa ájGóHh ™«HôdG π°üa ôNGhCG áYGQõd
� øe Üô≤j ÒμÑàdG π«dO É¡jòd »àdG ∂∏J …CG ,IôμÑe ∞°üf ±Éæ°UCG300áÑ°ùædÉH ,
.∞«°üdG π°üa ‘ IôNCÉàŸG áYGQõ∏d
�áaÉ÷G á∏àμdG ᫪c ‘ ôKDƒj ¬fƒμd IQòdG ∞æ°U á«LÉàfEG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ∂dòc Öéj
.IQòdG óæY Öë∏d »FÉ¡ædG ∫ƒ°üÙGh
�¢û◊G á«∏ªY óæY á∏àμdG ∫ƒ°üfi ÚH ¿RGƒJ øY åëÑdG Öé«a ,áLƒ∏°ù∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG
.á«FÉ¡ædG IOƒ÷Gh øjõîàdG á«∏ªY ≈∏Y ¿GôKDƒJ ɪ¡fƒμd ,ƒªædG QƒWh
�»μ«fÉμ«ŸG AGƒ°S OÉbô∏d ∞æ°üdG áehÉ≤e áÑ°ùæc ,iôNCG ÖfGƒ`L IÉYGô`e Öé`j GÒ`NCGh
É¡àehÉ≤e áÑ°ùf ,ƒªædG IQhód ¤hC’G äGÎØdG ∫ÓN IQòdG ƒ‰ áÑ°ùf ,»LƒdƒjõØdG hCG
10
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
.AÉŸG øe ᫪c πbCG ∫ɪ©à°SÉH É¡LÉàfEG ióeh ,äGô°û◊Gh ájô£ØdG ¢VGôeC’G ¢†©Ñd
¿CG ’EG áLƒ∏°ùdG hCG Ö◊G êÉàfE’ AGƒ°S É¡dɪ©à°SG øμÁ áæé¡ŸG IQòdG ±Éæ°UCG πc ¿CG ºZQ
hCG ô°ùμ∏d IQòdG áehÉ≤e Èà©J .áLƒ∏°ù∏d í∏°üj ôNB’G ¢†©ÑdGh Ö◊G êÉàfE’ ÌcCG í∏°üj É¡°†©H
,áLƒ∏°ùdG πLC’ ∞æ°üdG QÉ«àNG óæY É¡JÉYGôe ÖLGƒdG ¢üFÉ°üÿG ºgCG øe ¢VGôeCÓdh OÉbôdG
.Ö◊G êÉàfE’ áYhQõŸG IQòdG ™e áfQÉ≤ŸÉH ≈∏YCG áaÉãc ∫ɪ©à°S’ Gô¶f
á«Ä«H ±hôX ™e º∏bCÉàJ øégh ±Éæ°UCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Úé¡àdGh ôjƒ£àdG á«∏ªY âæμe
∫ƒ°ü◊Gh ,Üô¨ŸG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ IQòdG áYGQR øe øμe …òdG A»°ûdG ,áØ∏àfl á«NÉæeh
.᪡e á«LÉàfEG ≈∏Y
»àdG ∂∏àH »Øàμæ°S ÉæfEÉa ,É¡∏«é°ùJ ” »àdG áæé¡ŸG IQòdG ±Éæ°UCG øe ÒÑμdG Oó©∏d Gô¶f
:ÉãjóM É¡∏«é°ùJ ”
�IôμÑŸG ±Éæ°UCÓd áÑ°ùædÉH ÒμÑàdG áÑ°ùf)FAO ÚHÉe 200 h290∫ó©e É¡d »àdGh ,(
ºëØà∏d ∫ɪàMG áLQOh ,á«dÉY OÉbô∏d áehÉ≤e áÑ°ùfh ,º°SƒŸG ájGóH ∫ÓN ™ØJôe ƒ‰
,á«dÉY ¤EG ᣰSƒàe RƒjQƒÑ°ùàæª∏¡dGh RƒjQõØ∏d É¡àehÉ≤e áÑ°ùfh ,á«dÉY ¤EG Ió«L
¿ƒYôa : ôcòdÉH ¢üîfPHARAON IƒdÉa ,VALOI »JôaCG ,AVERTI »ª«L ,JIMMI
ÉÑ`ehRZOMBA É«°ùμ«`∏«°S ,CELEXIA .
â`«é«dCG Èà©JALIJET õJÉH hBATZ.iôNC’G É¡°üFÉ°üN ≈∏Y ôaƒàf’ ÉæfCG ’EG ÚJôμÑe
�IôμÑe ∞°üf ±Éæ°UCÓd áÑ°ùædÉH ÒμÑàdG áÑ°ùf)FAO ÚHÉe300 h500É¡d »àdGh ,(
∫ɪàMG áLQOh ,á«dÉY OÉbô∏d áehÉ≤e áÑ°ùfh ,º°SƒŸG ájGóH ∫ÓN ™ØJôe ƒ‰ ∫ó©e
,á«dÉY ¤EG ᣰSƒàe RƒjQƒÑ°ùàæª∏¡dGh RƒjQõØ∏d áehÉ≤e áÑ°ùfh ,á«dÉY ¤EG Ió«L ºëØà∏d
»àHhCG : ôcòdÉH ¢üîfOPTI .ê.∫ ,LG23.06 áà°SÉfCGANASTA É«°ù«æ«H ,BENICIA
ƒ‚CGANJOU 360 ∫Éμ°TCHAGAL ƒ‚CG , ANJOU 400 .ê.∫ ,LG24.50…OQÉH ,
PARDI ÚdƒH ,APOLLENR ,PR36Y95 hPR36B08
� IôNCÉ`à`ŸG ±Éæ`°UCÓd áÑ`°ùædÉH Ò``μ``ÑàdG áÑ`°ùf)FAO Ú`HÉ`e520 h660»àdGh ,(
∫ɪàMG áLQOh ,á«dÉY OÉbô∏d É¡àehÉ≤e áÑ°ùfh ,º°SƒŸG ájGóH ∫ÓN ™Ø``Jô`e ƒ``‰ ∫ó©`e É¡`d
,á«dÉY ¤EG ᣰSƒàe RƒjQƒÑ°ùàæª∏¡dGh RƒjQõØ∏d É¡àehÉ`≤e áÑ`°ùfh ,á«dÉ`Y ¤EG Ió`«L ºë`Øà∏d
»ehôH : É¡æeôcòfPROMI »àfƒH ,BOUNTI»à°ùjÈ«dCG ,ALIPRESTIÉ«∏«°ù«°S ,
11
CECILIA QƒeCG ,AMOR ƒ°SÉμ«H, PEGASO Ú∏«g ,HELEN É«fƒdƒc ,COLONIAOGh ,
ÒÑμdG GUADALQUIVIR ∫ÉØ«dCG,ALIVAL
:IQòdG øe Ú©e ∞æ°U QÉ«àNG πÑb á«dÉàdG ÖfGƒ÷G QÉÑàY’G Ú©H ´QGõŸG òNCÉj ¿CG ìÎ≤f
� ;∞jôÿG hCG ∞«°üdG ,™«HôdG ∫ƒ°üa ∫ÓN ¬à≤£æe ‘ IóFÉ°ùdG IQGô◊G äÉLQO
�;É¡àHƒ°üNh É¡≤ªY ,áHÎdG á«Yƒf
�.»≤°ùdG √É«e ôaƒJ ióe
.7 ´QõdG ïjQÉJh QhòÑdG ᫪c ,QòÑdG á≤jôWIQOÉf ä’ÉM ‘ ’EG á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ ôjGÈa ô¡°T øe AGóàHG IQòdG ´QR øμªŸG øe
øe πbCG IQGô◊G äÉLQO É¡«a ¿ƒμJ10 .äÉLQO
,á°ùfÉéàe áaÉãc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øμ“ É¡fC’ Gô¶f ´QõdG ádBG πª©à°ùf ¿CG π°†aC’G øe
.IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN âÑæJ É¡∏©éj …òdG ôeC’G ,≥ª©dG ¢ùØf ≈∏Y IQòdG äÉÑM ™°Vh ÈY ∂dPh
´QõdG á«∏ªY ájGóH ‘ óMGƒdG §ÿG ‘ äÉÑ◊G ÚH äÉaÉ°ùŸGh QhòÑdG ≥ªY áÑbGôe Öéj
.´QõdG á«∏ªY ‘ QGôªà°S’G πÑb ¬æ«M ‘ π∏N …CG í«ë°üJ πLC’
: »∏j Ée ìÎ≤f ´QõdG á«∏ªY ìÉ‚ ¿Éª°†dh
�πÑb IóY ΩÉjCG É¡MÓ°UEG ≈∏Y πª©dGh áYGQõdG hCG ´QõdG ádBG ∫ɨà°TG ø°ùM øe ócCÉàdG
;´QõdG á«∏ªY
� ÚHÉe) áHƒ∏£ŸG ᫪μdG ´QõJ »μd ´QõdG ádBG §Ñ°V ≈∏Y πª©dG25 h30(QÉàμ¡dG ‘ è∏c
ÚH ìhGÎj …òdGh ܃∏£ŸG ≥ª©dG ≈∏Y4 ¤EG6ΩGÎMG ÈYh ,áHÎdG á«Yƒf Ö°ùM ºàæ°S
;•ƒ£ÿG ÚHh §ÿG πNGO äÉÑ◊G ÚH äÉaÉ°ùŸG
� ÚHÉe ±ƒØ°üdG ÚH áaÉ°ùŸG ¿ƒμJ ≈àM ´QõdG ádBG §Ñ°V70 h75IQòdG Úμªàd ,ºàæ°S
;á«fó©ŸG OGƒŸGh ,AÉŸG h ,¢ùª°ûdG Aƒ°†d ó«L ∫ɪ©à°SG øe
�G áaÉ°ùe ∫Éãªc »£©f .áHƒ∏£ŸG áaÉãμdG Ö°ùM §ÿG ‘ ܃Ñ◊G ÚH áaÉ°ùŸG QÉ«àN70
:•ƒ£ÿG ÚH ºàæ°S
� ÚH áaÉ°ùŸG ¿ƒμJ ¿CG Öéj ,IôNCÉàŸG ±Éæ°UCÓd áÑ°ùædÉH18 h19Úμªà∏d ,ºàæ°S
ÚHÉe áaÉãc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe75.000 h80.000;QÉàμ¡dG ‘ áÑM
12
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
� ÚH áaÉ°ùŸG ¿ƒμJ ¿CG ìÎ≤f ,IôNCÉàe ∞°üædG ±Éæ°UCÓd áÑ°ùædÉH15 h16,ºàæ°S
ÚH áaÉãc ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d90.000 h95.000;QÉàμ¡dG ‘ áÑM
� ÚH áaÉ°ùŸG ¿ƒμJ ¿CG ìÎ≤f ,IôμÑŸG ±Éæ°UCÓd áÑ°ùædÉH13 h14∫ƒ°üë∏d ,º°S
ÚH áaÉãc ≈∏Y100.000 h110.000.QÉàμ¡dG ‘ áÑM
� ¤EG Qƒ£°ùdG ÚH äÉaÉ°ùŸG ÜQÉ≤J30-40 ¤EG QòÑdG QGó≤e ´ÉØJQG ™e ºàæ°S75-150
∞∏©˘dG êɢà˘fE’ Ió˘©ŸG á˘YGQõ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘≤˘«˘bQ ¿É˘≤˘«˘°S ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Qɢà˘μ˘g/≠˘∏˘c
‘ QòÑdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ÖLh IóMGh á°ûM ≈∏Y IQòdG ∫Ó¨à°SG QÉ°üàb’ Gô¶f .ô°†NC’G
.áæμ‡ Ióe ∫ƒWCG ∫ÓN ¢û«°ûM êÉàfEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áØ∏àfl äGÎa
� ÚHÉe ìhGÎJ ¿CG Öéj »àdGh QGôé∏d á«dÉãŸG áYô°ùdG ΩGÎMG IQhô°V4 h5‘ º∏c
.áYÉ°ùdG
�•É≤°SEG Ú©àj ¬fEÉa ,ÚYQGõŸG º¶©e »æ©j …òdG A»°ûdG ,´QõdG ádBG ôaƒJ ΩóY ádÉM ‘
´QR ºàj ≈àM ∂dPh ,á«∏ª©dG √ò¡H á∏jƒW áHôŒ º¡jód ¢UÉî°TCG ±ôW øe IQòdG ÖM
.É¡æe QÉãcE’G hCG ¢ü≤ædG …OÉØJh QhòÑdG øe áÑ°SÉæŸG ᫪μdG
� ,»FÉ¡ædG ∫ƒ°üÙG ‘ ¢ü≤f ∂dP øY èàæjh ´QõdG áaÉãc ¢ü≤æJ ¤hC’G ádÉ◊G »Øa
�iƒà°ùe ¢ü≤æjh QhòÑdG øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ äÉ«ªc ™«°†àa á«fÉãdG ádÉ◊G ‘ ÉeCG
.IQòdG äÉàÑf ÚH π°UÉ◊G ¢ùaÉæàdG áé«àf ∫ƒ°üÙG
IQòdG óæY Ió«L áaÉãc ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«∏ª©dG íFÉ°üædG ¢†©H
� øe Üô≤J á«FÉ¡f áaÉãc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe πª©dG Öéj67.000áÑ°ùædÉH ¥É°S
áHƒ°üN πbC’G áHÎdG ádÉM ‘ É¡æe πbCGh .áLƒ∏°ùdG πLC’ É¡`æ`e Ì`cCGh ,Ö`◊G êÉàfE’
.…ôdG √É«e hCG QÉ£eC’G á∏b ádÉM ‘ hCG
� áÑ°ùæH áYhQõŸG ܃Ñ◊G ᫪c IOÉjR%10´QõdG ádÉM ‘ hCG ´QõdG á«∏ªY ÒNCÉJ ” GPEG
;áÑ°SÉæe ÒZ ±hôX â–
� •ƒ£ÿG ÚH áaÉ°ùŸG âbÉa ádÉM ‘ á∏jƒ£dG ±Éæ°UC’G ∫ɪ©à°SG IQhô°V75,ºàæ°S
;¢ùª°ûdG Aƒ°V øe øμ‡ Qób ÈcCG ∫ɪ©à°SG øe É¡æ«μªàd ∂dOh
�ÖÑ`°ùà`j Gò`g ¿ƒμ`d ,á«dÉ`Y É¡«`a áHƒWô`dG áÑ°ù`f ¿ƒμ`J Éeó`æY áHÎdG çô`M …OÉ``Ø`J
;ôμÑŸG ´QõdG ≥jôW øY ¬ëHQ øμÁ ɇ ÌcCG ∫ƒ°üÙG ´É«°V ‘
13
�ihôJ ¿CG ìÎ≤f ,IQòdG áYGQR IÎa ∫ÓN »≤°ùdG √É«e ôaƒJh QÉ£eC’G √É«e á∏b ÚM ‘
;ádƒ≤©e áÑ°ùæHh IQòdG äÉÑ◊ ™jô°S äÉÑfEG ¿Éª°†d ÉØ«ØN ÉjQ ¢VQC’G
�ΩÉ“E’ ‘ÉμdG âbƒdG É¡FÉ£YE’ ’hCG ꃰ†ædG IôNCÉàŸG ±Éæ°UC’G ´QõH AóÑdG IQhô°V
.±hô¶dG ø°ùMCG ‘ Égƒ‰
IQòdG áaÉãc í«ë°üàd á«∏ª©dG íFÉ°üædG ¢†©H
�¬fCG »æ©j Gò¡a É¡àªb ‘ ¢ü≤f …CG ¿hóH Ö◊ÉH IAƒ∏‡ IQòdG äGRƒc πc ¿CG ßMƒd GPEG
;±hô¶dG ¢ùØf â– IQòdG áaÉãc ‘ ÓÑ≤à°ùe IOÉjõdG Öéj
�¿CG ÚÑj ,¥É°ùdG ´ôØJ hCG ¥É°S πc ≈∏Y IóMGh øe ÌcCG hCG ºé◊G IÒÑc äGRƒc OƒLh
;ÉgGƒà°ùe øe ™aôdG ¿ÉμeE’ÉHh á∏«∏b IQòdG áaÉãc
� øe Üô≤j Ée ¿CG ßMƒd GOEG2áaÉãc ¿CG »æ©j Gò¡a äGRƒc πª– ’ ¿É≤«°ùdG øe áFÉŸG ‘
áÑ°ùædG âbÉa GPEG ÉeCG ,á«dÉY IQòdG5πª©dG Öéjh ,GóL á«dÉY IQòdG áaÉãc ¿EÉa áFÉŸG ‘
.±hô¶dG ¢ùØf â– πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡°†ØN ≈∏Y
.8áHÎdG 󫪰ùJ á«∏ªYIOÉe ᫪gCG ¿CG ÚM »Øa .IQòdG Qƒ£Jh ƒ‰ πMGôe º¶©e ∫ÓN ÉeÉg GQhO Oɪ°ùdG Ö©∏j
,á«æ«JhÈdG äÉÁõfC’Gh á«æ«eC’G äÉ«°†ª◊G ÈY áYGQõdG ƒ‰ ≈∏Y √ÒKCÉJ ‘ øªμJ ähRB’G
¢SÉJƒÑdG ÉeCG .á«æ«eC’G äÉ«°†ª◊G øjƒμJ ÈY áàÑædG á«Lƒdƒjõ«a ≈∏Y ôKDƒj QƒØ°SƒØdG ¿EÉa
OGƒŸG øjƒμJ ‘ ,»Fƒ°†dG ≥«∏îàdG ‘ ,AÉŸG ∫ɪ©à°SG ‘ ɪ¡e GQhO ¬Ñ©d ‘ øªμJ ¬à«ªgCÉa
.¿É≤«°ùdG ô°ùμJ ‘ ÖÑ°ùàj …òdG OÉbôdG ó°V ájÉbƒdG ‘h ,á«WhRB’G
…ƒ°†©dG Oɪ°ùdG .CG
ÚHÉe ∫ɪ©à°SG ìÎ≤f10 h15ΩÉjCG á°ùªN hCG á©HQCG π≤◊G ‘ √ô°ûfh ,QÉàμ¡dG ‘ øW
.çô◊G á«∏ªY πÑb
…hɪ«μdG Oɪ°ùdG .Ü
¤EG IQòdG êÉà–13 ,ähRB’G øe IóMh6 ,QƒØ°SƒØdG øe15 ,Ωƒ«°SÉJƒÑdG øe1øe
,Ωƒ«°ùdÉμdG5^7 h ,âjÈμdG øe5^4 .áaÉ÷G IOÉŸG øe óMGh øW êÉàfE’ Ωƒjõ«æŸG øe
14
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
¢ü≤f OƒLh ΩóY øe ócCÉà∏d áYGQõdG πÑb áHÎdG π«dÉ– AGôLEÉH ´QGõŸG Ωƒ≤j ¿CG ìÎ≤f
.∂fõdGh Ωƒ«°SÉJƒÑdGh QƒØ°ùØdG ‘
᫪μdG §Ñ°†d ∂dOh ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G øμªŸG êÉàfE’G iƒà°ùe QÉÑàY’G Ú©H òNC’G Öéj
ÉFõL ™«°†j 󫪰ùàdG øe π«∏≤àdG ¿C’ ,ájhɪ«μdGh ájƒ°†©dG Ióª°SC’G øe É¡dɪ©à°SG ÖLGƒdG
,áÄ«ÑdG çƒ∏J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬d QÈe ’ ´É«°V ‘ ÖÑ°ùj ¬æe QÉãcE’Gh ∫ƒ°üÙG øe GÒÑc
.êÉàfE’G iƒà°ùe øe ™aôdG øe Gòg øμÁ ¿CG ¿hO ,êÉàfE’G ∞«dÉμJ øe ™aôdGh
:Ö°ùM Ióª°SC’G äÉ«ªc πjó©J Öéj
�;OGƒŸG ∞∏àfl ≈∏Y É¡FGƒàMG ióeh áHÎdG áHƒ°üN
�;á≤HÉ°ùdG áYGQõdG ∞∏N á«≤ÑàŸG OGƒŸG ᫪c
�;¬à«ªch á©«°†dG ‘ ôaƒàŸG …ƒ°†©dG Oɪ°ùdG á«Yƒf
�.…ô∏d IôaƒàŸG AÉŸG äÉ«ªch
ähRB’G IOÉe øe ÌcCG IOÉØà°SÓd íFÉ°üædG ¢†©H
� ÚHÉe ∫ɪ©à°SG ìÎ≤f120 h170 á∏Môe ÚHÉe ähRB’G IOÉe øeQÉàμg/è∏c4 hCG5
.IQòdG óæY QÉgRE’G ájÉZ ¤EG ¥GQhCG
�∫ƒ°üÙG iƒà°ùe øe ™aôdGh πª©à°ùŸG ähRB’G øe IOÉØà°S’G øe IQòdG áYGQR Úμªàd
᫪μdG å∏K :Úà∏Môe ≈∏Y πH IóMGh á©aO ähRB’G πc ∫ɪ©à°SG Öéj ’ »FÉ¡ædG
IÎa ‘ IQòdG ¿ƒμJ ÉeóæY á«dɪLE’G ᫪μdG »ã∏Kh ´QõdG πÑb Iô°TÉÑe á«dɪLE’G5
¤EG6 .¥GQhCG
�.á«∏eôdG áHÎdG ‘ É°Uƒ°üN IÒÑc ᫪gCG πMGôe ≈∏Y ähRB’G ∫ɪ©à°SG á«∏ªY Ö°ùàμJ
� ¥õ©dG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG Öéj(Binage)πÑb Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G ≈∏Y AÉ°†≤dGh áHÎdG ájƒ¡àd
.ÌcCG É¡æe IOÉØà°S’G øe IQòdG Úμªàd ähRB’G ô°ûf
�ÉjQhC’G ¢VƒY Ωƒ«æeB’G äÉØ∏°S hCG Ωƒ«æeB’G äGÎf πμ°T ≈∏Y ähRB’G ∫ɪ©à°SG ìÎ≤f
`H ≈ª°ùj Ée hCG46 ÚHÉe ∫ƒ°üÙG IOÉjR øe øμÁ Gòg ¿C’160 h460Ö◊G øe è∏c
.QÉàμ¡dG ‘
15
ºbQ IQƒ°U.1.ójó◊G IOÉe ‘ ¢ü≤f ¢VGôYCG Qƒ¡X
,…ƒ∏©dG .Ü.¢S)2006(
ºbQ IQƒ°U.2.ähRB’G IOÉe ‘ ¢ü≤f ¢VGôYCG Qƒ¡X
,…ƒ∏©dG .Ü.¢S)2006(
ºbQ IQƒ°U.3.IQGô◊G ¢VÉØîfEG áé«àf hCG QƒØ°SƒØdG IOÉe ‘ ¢ü≤f ¢VGôYCG Qƒ¡X1
øY áHÎdÉH IOƒLƒŸG äÉ«ªμdG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G Öéj ,¢SÉJƒÑdGh QƒØ°SƒØ∏d áÑ°ùædÉH
ÚH Ée ∫ɪ©à°SG øμÁ áHÎdG π«dÉëàH ΩÉ«≤dG ádÉëà`°SG ádÉM ‘h .π«dÉëàdG ≥jô`W100h
140 ÚHh QƒØ°SƒØdG øe IóMh180 h200.QÉàμ¡dG ‘ ¢SÉJƒÑdG øe IóMh
16
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
ºbQ IQƒ°U.4.¥GQhC’G ≈∏Y Ωƒ«°SÉJƒÑdG IOÉe ‘ ¢ü≤f ¢VGôYCG Qƒ¡X
ºbQ IQƒ°U.5.∫ÉÑμdG áæY Ωƒ«°SÉJƒÑdG IOÉe ‘ ¢ü≤f ¢VGôYCG Qƒ¡X
ºbQ IQƒ°U.6.∫ÉÑμdG óæY QƒÑdG IOÉe ‘ ¢ü≤f ¢VGôYCG Qƒ¡X
17
πÑb Iô°TÉÑe ¢SÉJƒÑdGh QƒØ°SƒØdG πc AÉ£YEG ìÎ≤f Ióª°SC’G øe IQòdG áYGQR ó«Øà°ùJ »μdh
.¢VQCÓd á«ë£°S áKGôM ∫ÓN øe áHÎdÉH ¬£∏Nh ´QõdG á«∏ªY
ºbQ ∫hóL.1 áYGQR óæY É¡dɪ©à°SG ÖLGƒdG á«fó©ŸG OGƒŸG äÉ«ªc.áHÎdÉH ÉgôaƒJ Ö°ùM IQòdG
QƒØ°SƒØdG IOÉe
É¡dɪ©à°SG ÖLGƒdG QƒØ°SƒØdG äÉ«ªc(QÉàμ¡dG ‘ è∏c )
áHÎdÉH QƒØ°SƒØdG áÑ°ùf(ppm)
áHÎdÉH QƒØ°SƒØdG iƒà°ùe
ÚH Ée180¤EG190
ÚH Ée60¤EG160
0
øe πbCG10¤EG19
20¤EG58
øe ÈcCG59
áØ«©°V ¤EG GóL áØ«©°V
É«Ñ°ùf á«dÉY ¤EG ᣰSƒàe
á«dÉY
Ωƒ«°SÉJƒÑdG IOÉe
É¡dɪ©à°SG ÖLGƒdG ¢SÉJƒÑdG äÉ«ªc(QÉàμ¡dG ‘ è∏c )
áHÎdG ‘ Ωƒ«°SÉJƒÑdG áÑ°ùf(ppm)
áHÎdG ‘ Ωƒ«°SÉJƒÑdG iƒà°ùe
øe220 ¤EG235
øe190 ¤EG200
120
øe πbCG18 ¤EG37
38 ¤EG112
113 ¤EG200
áØ«©°V ¤EG GóL áØ«©°V
É«Ñ°ùf á«dÉY ¤EG ᣰSƒàe
á«dÉY
: Qó°üŸG(Sims et Leytemi, 2002 Tyler et Lorenz,1991)
: Qó°üŸG(Sims et Leytemi, 2002 Tyler et Lorenz,1991)
18
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
.9IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G ó°V á›óæŸG áehÉ≤ŸG,iôNC’G äÉaB’G ™e áfQÉ≤ŸÉH IQòdG ∫ƒ°üfi ≈∏Y GÒKCÉJ ÌcC’G Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G Èà©J
á«∏ªY á∏bôY ÈY É«Ñ∏°S ÉgOƒLh ôKDƒj ɪc .ÉgQƒ£Jh Égƒ‰ ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÉgÒKCÉJ ÈY ∂dOh
ôKDƒJ .á«fó©ŸG OGƒŸGh Aƒ°†dGh AÉŸG ≈∏Y IQòdG áYGQR Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G √òg ¢ùaÉæJ .OÉ°ü◊G
Égƒ‰ AÉæKCG ÉgRôØJ »àdG OGƒŸG ∫ÓN øe IQòdG Qƒ£Jh ƒ‰ ≈∏Y ∂dòc ÜÉ°ûYC’G ¢†©H
»àdGh ,äÉ°ShÒØdGh ¢VGôeC’G ¢†©H π≤f ‘ Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G √òg ºgÉ°ùJ ɪc .É¡æe Üô≤dÉH
.»°ShÒØdG IQòdG Ωõ≤Jh QGôØ°UG ¢Vôe :É¡æ«H øe ôcòf
IQòdG áYGQõH ÜÉ°ûYC’G áehÉ≤e ΩóY áé«àf ∫ƒ°üÙG ´É«°V áÑ°ùf ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
Ü Qó≤j64 .Üô¨dGh ádOÉJ »à≤£æe ‘ áFÉŸG ‘
ÚH Ée IóટG IÎØdG ≈∏Y õ«cÎdG ™e º°SƒŸG ∫GƒW Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G ó°V IQòdG ájɪM Öéj
2h8.¥GQhCG
IQòdG áYGQR óæY Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G áehÉ≤Ÿ …Qhô°V á«Ñ°û©dG äGó«ÑŸG ∫ɪ©à°SG ¿CG ºZQ
:É¡æ«H øe ôcòf »àdGh iôNC’G áehÉ≤ŸG ¥ôW h ájÉbƒdG ᫪gCG øe ∞«ØîàdG Öéj ’ ¬fEÉa
�…OÉØJ ≈∏Y πª©dGh IÒ£ÿG Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G QhòH øe á«dÉNh IQÉàfl QhòH ∫ɪ©à°SG
»àdG ∂∏J É°Uƒ°üN ,Ó°UCG ¬«a IOƒLƒe Ò¨dG π≤◊G ¤EG IójóL Iô°†e ÜÉ°ûYCG ∫ÉNOEG
ájƒæ°ùdG äÉ«∏«éædG πãe IQòdG ‘ É¡àehÉ≤e Ö©°üj(Annuelles) Iôª©ŸGh(Vivaces).
�áÑ©°U IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G ¢†©H áaÉãc ´ÉØJQG …OÉØJ øe øμ“ á«YGQR äGQhO OɪàYG
π¡°SCG á≤jô£H iôNC’G äÉYGQõdG ‘ É¡àehÉ≤e π¡°ùdG øe ¬fC’ Gô¶f IQòdÉH áehÉ≤ŸG
á«dÉY áaÉãμH ´QõJ »àdG äÉYGQõdG ó©H IQòdG ´QõJ ¿CG ìÎ≤f ɪc .IQòdG ™e áfQÉ≤ŸÉH
π∏≤Jh Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH §¨°†J É¡fƒμd á«Ä∏μdG äÉYGQõdGh ܃Ñ◊Éc
.ÉgóæY QhòÑdG êÉàfEG áÑ°ùf øe
�äGó«ÑŸG ÖbÉ©J øe øμÁ π≤◊G ¢ùØf ‘ áØ∏àfl äÉYGQR ÖbÉ©J ¿EÉa ,Gòg ≈∏Y IOÉjR
äGó«Ñª∏d ÜÉ°ûYC’G √òg áehÉ≤e Qƒ¡X øe π∏≤j ɇ ióM ≈∏Y áYGQR πc ‘ á∏ª©à°ùŸG
¢†jôY ∞«£d É¡àehÉ≤e ‘ äGó«ÑŸG √òg ÚH πeÉμàdGh(Large spectre) .ÜÉ°ûYC’G øe
19
�‘ ´QõJ »àdG äÉYGQõdG É°Uƒ°üN ,iôNCG äÉYGQR ™e ÜhÉæàdÉH IQòdG ´QR Öéj
ÈY AÉà°ûdGh ∞jôÿG ‘ ƒªæJ »àdG ÜÉ°ûYCÓd π°†aCG áehÉ≤e øe øμªàf ≈àM ,∞jôÿG
ÈY ™«HôdG ‘ GƒªæJ »àdG ÜÉ°ûYC’G ƒ‰ øe π«∏≤àdGh IQòdG áYGQõd áHÎdG Ò°†–
.ÊÉ£≤dGh á«Ä∏μdG äÉYGQõdGh ܃Ñ◊Éc á«ØjôÿG äÉYGQõdG á°ùaÉæe
�.IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G ¢ùaÉæJ ¿CG øe IQòdG áYGQR Úμªàd iôNC’G πeGƒ©dG ÒaƒJ ≈∏Y πª©dG
: É¡æ«H øe ôcòf
�;ÈcCG á«°ùaÉæJ Iƒb É¡FÉ£YEGh É©jô°S ƒªædG øe ¬æμÁ Ö°SÉæe âbh ‘ IQòdG ´QR
�;´QõdG πÑb ÜÉ°ûYC’G ÒeóJ ≈∏Y πª©dG
�;Ióª°SC’G øe áfRGƒàe äÉ«ªc ∫ɪ©à°SGh
�.IQÉ°†dG ÜÉ°ûYCÓd á«©«ÑW áehÉ≤e øe IQòdG Úμªàd áÑ°SÉæŸG ´QõdG áaÉãc OɪàYG
�´Óàb’G ,¢û≤ædG ,√ó©Hh ´QõdG πÑb çô◊Éc ,á«μ«fÉμ«ŸG áehÉ≤ŸG ¥ôW ∫ɪ©à°SG
.IQòdG •ƒ£N ÚH iôNCG OGƒÃ hCG ÍàdÉH ÜÉ°ûYC’G á«£¨J ,¢û◊G ,…hó«dG
�¢ù«dh iôNC’G äÉ«æ≤àdG QhO π«ªμàd IQòdG óæY á°üNôŸG ájhɪ«μdG äGó«ÑŸG ∫ɪ©à°SG
.ÉgóMƒd
) äÉÑcôŸG ó©JAsteraceae) äÉ«æ£≤dG ,(Fabaceae) ¢ûFÉ°û◊G ,(PoaceaeäÉ«Ñ«∏°üdG ,(
)Brassicaceae) äÉ«ª«ÿGh (Apiaceae.IQòdG ∫ƒ≤M ‘ IOƒLƒŸG πFÉ°üØdG ºgCG øe (
IôªK ,ºéædG ,πª÷G ¥ó°T ,ÖjòdG ÖæY :IQòdÉH GQÉ°ûàfG ÌcC’G IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G ÚH øe
,䃪«H ,â°û¨«J ,ƒ£«∏H ,á≤«°üd ,¢Sƒ∏ØdG ÚY ,Iõ«ÑÿG ,¢†«∏¨d ºéædG ,á∏LôdG ,Üô≤©dG
...â°SÓ°ùJ áÑ°üb ,ájGƒ∏dG ,±hôÿ §«£fR ,âjÉ°ù“
∫ɪ©à°SG øμÁ »àdG IQòdG Qƒ£J πMGôeh IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G äGó«Ñe ‹ÉàdG ∫hó÷G ÚÑj
.∫ƒ°üÙG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ …CG …OÉØJh ÈcCG á«dÉ©a ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡dÓN äGó«ÑŸG
20
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
ºbQ ∫hóL.2.ÉgQƒ£J πMGôe ºgCG ∫ÓN IQòdG óæY É¡dɪ©à°SG øμªŸG á«Ñ°û©dG äGó«ÑŸG
ÖLGƒdG ôjOÉ≤ŸGÉ¡dɪ©à°SG É¡àehÉ≤e øμªŸG ÜÉ°ûYC’G á«Yƒf ó«ÑŸG
IQòdG ´QR πÑb
2 ¤EG4QÉàμg/∫
1QÉàμg/∫
3QÉàμg/∫
3QÉàμg/∫
Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G πc
Úà≤∏ØdG äGP ÜÉ°ûYC’G
Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G πc
Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G πc
äGƒcGôHParaquat
2,4-D
äGRƒØ«∏cGlyphosate
äGRƒØdƒ°SSulfosate
É¡JÉÑfEG πÑbh IQòdG ´QR ó©H
5^2QÉàμg/∫
4 ¤EG5QÉàμg/∫
130QÉàμg/ê
4 ¤EG5QÉàμg/∫
5^1QÉàμg/∫
Úà≤∏ØdG äGP ÜÉ°ûYC’G
Úà≤∏ØdG äGPh á«∏«éædG ÜÉ°ûYC’G
Úà≤∏ØdG äGPh á«∏«éædG ÜÉ°ûYC’G
á«∏«éædG ÜÉ°ûYC’G
Úà≤∏ØdG äGPh á«∏«éædG ÜÉ°ûYC’G
¿ÉjOôcGuardian
¿GQƒæ«d +ƒ°S’Lasso+ linuron
GΰùcEG ¿’ÒeWG750Merlin
¢ùμjó°SQÉeMarsidix
ódƒc ∫ƒjODualGold
á∏Môe2 ¤EG3¥GQhCG
60QÉàμg/ê
5^1QÉàμg/∫
Úà≤∏ØdG äGP ÜÉ°ûYC’G
Úà≤∏ØdG äGPh á«∏«éædG ÜÉ°ûYC’G
¢Sƒà«JTitus 25
ódƒc ∫ƒjODual Gold
6 (IQòdG äÉàÑf øY Gó«©H ¬Lƒe ∫ɪ©à°SG)QÉgRE’G - ¥GQhCG
2QÉàμg/∫
1QÉàμg/∫
Iô°†ŸG ÜÉ°ûYC’G πc
Úà≤∏ØdG äGP ÜÉ°ûYC’G
äGƒcQÉHParaquat
2,4-D
21
ºbQ IQƒ°U.8
QÉgRE’G hCG IQòdG áHGô°T á∏Môe ‘ IQòdG
IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G øe á«dÉN
,…ƒ∏©dG .Ü.¢S)2006(
ÚHÉe AÉŸG øe ᫪c ∫ɪ©à°SG ™e äGó«ÑŸG ¢TQ ìÎ≤f150h300.QÉàμ¡dG ‘ ∫
äGó«Ñª∏d IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G áehÉ≤e Qƒ¡X …OÉØàd íFÉ°üf
�;áHÎdG ‘ IóŸG πjƒW ∫ƒ©ØŸG äGP äGó«ÑŸG øe π«∏≤àdG
�;ájhɪ«μdG ÒZh ájhÉ«ªμdG áehÉ≤ŸG ÚH πeÉμàdG ≈∏Y πª©dG
�;áfRGƒàe á«YGQR äGQhO ¤EG Aƒé∏dG
�;∞∏àfl ∫ƒ©Øe äGP äGó«Ñe ÖbÉ©J »∏Y πª©dG
�IQɢ°†dG Üɢ°ûYC’G ó˘æ˘Y IO󢩢à˘e ø˘cɢeCG ‘ ∫ƒ˘©˘Ø˘e ɢ¡˘jò˘d »˘à˘dG äGó˘«˘ÑŸG ∫ɢª˘˘©˘˘à˘˘°SEG
)Plusieurs sites d'action.(
øμÁ »àdG IGÎØdGh ôjOÉ≤ŸG øe ócCÉà∏d äGó«ÑŸG ™«ÑJ »àdG äÉcô°ûdÉH ∫É°üJE’G Öéj
≈∏Y É¡d »Ñ∏°S ÒKCÉJ …CG ¢üîj ɪ«a á«dhDƒ°ùe ájCG πªëàf ’h ,É¡dÓN äGó«ÑŸG ¢TQ
.äÉYGQõdG
ºbQ IQƒ°U.7
Iôª©e ÜÉ°ûYCG ¬H π≤M ‘ IQòdG ´QR …OÉØJ Öéj
z.... ºéædG{πãe
,…ƒ∏©dG .Ü.¢S)2000(
22
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
.10IQòdG áYGQR óæY äGô°û◊Gh ¢VGôeC’G ºgCG ó°V ájÉbƒdGájGóH ‘ äGQòÑdG ÒeóJ ‘ ÖÑ°ùj ɇ äGô°û◊Gh ¢VGôeC’G øe ójó©∏d IQòdG áYGQR ¢Vô©àJ
∫hó÷G ÚÑj .áØ∏àıG IQòdG ƒ‰ äGÎa ∫ÓN (∫ÉÑμd) ¿Gõ«μdGh ¥GQhC’G ±ÓJEG ‘ hCG º°SƒŸG
ºbQ3ÉgÒKCÉJ øe π«∏≤àdG hCG IOhódG πμ°ûe …OÉØJ øμÁ .É¡àehÉ≤e hCG ,É¡æe ájÉbƒdG ¥ôWh É¡ªgCG
Ωƒ˘jQƒ˘Ø˘dG ¢VGô˘eCG …OÉ˘Ø˘J ø˘μÁh .á˘ehɢ≤ŸG ±É˘̆æ˘̆ °UC’G ∫ɢ̆ª˘̆©˘̆à˘̆ °SGh IQò˘̆∏˘̆d ô˘̆μ˘̆ÑŸG ´Qõ˘̆dG ÈY
Fusarium Ωƒ«à«dG ,Pythium ºëØàdG ,Charbon.´QõdG á«∏ªY πÑb QhòÑdG á÷É©e ÈY
ºbQ ∫hóL.3.É¡àehÉ≤e hCG É¡æe ájÉbƒdG ¥ôWh IQòdG áYGQR óæY Iô°ûàæŸG äGô°û◊Gh ¢VGôeC’G
áYô÷GDose áehÉ≤ŸG á≤jôW ¬dɪ©à°SG øμªŸG ó«ÑŸG hCG Iô°û◊G hCG ¢VôŸG
- É¡YQR πÑb QhòÑdG á÷É©e ΩƒjQRƒØdGFusarium
- É¡YQR πÑb QhòÑdG á÷É©e Ωƒ«à«dGPythium
- É¡YQR πÑb QhòÑdG á÷É©e ºëØàdGCharbon
300QÉàμg/πe5^1QÉàμg/∫3^1QÉàμg/∫8^0QÉàμg/∫
250QÉàμg/πe75QÉàμg/πe
300QÉàμg/πe125QÉàμg/πe200QÉàμg/πe400QÉàμg/πe
´QõdG ïjQÉJ ÒNCÉJ …OÉØJ: á«dÉàdG äGó«ÑŸG ∫ɪ©à°SG
âfÉaCGAvaunt 150
ÚZQOhRCGAzodrin 40
∂«JhôH ¢ù«°ùjODecis protech
∑É£°SÉaFastaé 5
»WGôcEC5Karaté
∂jô£eMatrik 5
π«cÒHPer kill
¢ùμjQƒ∏μ«H Pychlorex 48
∑GÒW Terak 25
QƒàcGôWTractor 10 C
»eGõ«°ùdGSésamie
0¤E24QÉàμg/è∏c: `H áHÎdG ¢TQ
¿ÉHRQƒdLorsban 5 G
AÉ°†«ÑdG IOhódG(Vers blanc)
ájOÉeôdG(Vers gris)
áWÉ£ædG(Taupin)
23
.11»≤°ùdG ÚHÉe AÉŸG øe á«dɪLE’G IQòdG äÉLÉ«àMG ìhGÎJ4000 h6000Ö∏£àj .Ö©μe Îe
ΩÉg ¢VÉØîfG ¬∏HÉ≤j AÉŸG ‘ ¢ü≤f πc ¿C’ …ôdG √É«Ÿ ɪμfi ’ɪ©à°SG IQòdG ܃ÑM êÉàfEG
.QÉgRE’G QƒW ∫ÓN ¢ü≤ædG Gòg çóM GPEG á°UÉN êÉàfE’G ‘
: ìÎ≤f IQòdG ƒ‰ º°Sƒe ∫ƒW »≤°ùdG √É«e ôaƒJ ádÉM ‘
�∫ɪ©à°SG øμÁ ɪc .áHÎdG ‘ IôaƒàŸG AÉŸG ᫪c áaô©e øe øμ“ ä’BÉH áfÉ©à°S’G
≈∏Y Gòg óYÉ°ùj .≈àeh É¡FÉ£YEG ÖLGƒdG AÉŸG ᫪c áaô©Ÿ É«eƒj IôîÑàŸG AÉŸG áÑ°ùf
;±Gô°SEG …CG hCG ¢ü≤f …CG …OÉØàd »≤°ùdG √É«e ∫ɪ©à°SG áæ∏≤Y
�Gòg ¿ƒμd ,áYGQõdG øe ô¡°T ó©H ¤hC’G ájôdG AÉ£YEGh áÑWQ áHôJ ‘ IQòdG ´QõJ ¿CG
∫ƒ°ü◊G øe É¡JóYÉ°ùŸ ájƒb QhòL øjƒμJ øe IQòdG øμÁ ¤hC’G ájôdG ‘ ÒNCÉàdG
;ƒªædG º°Sƒe á«≤H ∫ÓN áHÎdG ¥ÉªYCG øe áHƒWôdG ≈∏Y
�.AÉŸG ∫ɪ©à°SG ‘ IQòdG É¡à°ùaÉæŸ IQÉ°†dG ÜÉ°ûYC’G ÜQÉ– ¿CG
:»≤°ùdG √É«e á∏b ádÉM ‘ ÉeCG
� øe IóટG IÎØdG »gh AÉŸG á∏≤H GôKCÉJ ÌcC’G IQòdG QGƒWCG ≈∏Y õ«cÎdG ìÎ≤f8¥GQhCG
.܃Ñ◊G AÓàeGh QÉgRE’G ¤EG
�πLC’ É¡«æL ºà«°S »àdG áYGQõ∏d áÑ°ùædÉH »æ«é©dG Qƒ£dG ó©H IQòdG …Q Öéj ’ ɪc
.áLƒ∏°ùdG
øμÁh .AÉŸG OÉ°üàbEGh á«LÉàfE’G øe ™aôdG πLC’ §«≤æàdÉH …ôdG á«æ≤J ∫ɪ©à°SG ìÎ≤f
.»≤°ùdG äGó©e AÉæàbE’ ádhódG É¡ëæ“ »àdG ájOÉŸG äÉfÉYE’G øe IOÉØà°SE’G
.12ɪgó©H Éeh OÉ°ü◊Gh ¢û◊G á«∏ªYɪc .É¡YQR ïjQÉJh ±Éæ°UC’G ±ÓàNÉH π≤◊G ‘ IQòdG ∫ƒ°üfi AÉ≤H IÎa ähÉØàJ
:IQòdG ∫Ó¨à°S’ ¥ôW çÓK ∑Éæg .ƒªædG º°Sƒe ∫ÓN IóFÉ°ùdG IQGô◊G äÉLQO Ö°ùM ∞∏àîJ
� :ô°†NCG CÓμc IQòdG ∫Ó¨à°SG
�CÓμc ¬FÉ£YE’ ¢VQC’G iƒà°ùe øe È°T ´ÉØJQG ≈∏Y ∂dPh πéæŸÉH IQòdG ¢ûM øμÁ
.Öë∏d »æ«é©dG Qƒ£dG πÑb ¢Vô¨dG Gò¡d IQòdG ∫Ó¨à°SG øμÁ .äÉfGƒ«ë∏d ô°†NCG
24
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
�Ö∏£àJ É¡fCG ’EG ,äÉfGƒ«◊G äÉ«LÉM ó°S øe ÚYQGõŸG øμ“ á≤jô£dG √òg ¿CG ºZQ
.á∏jƒW Ióe ∫ÓN IÒãc á∏eÉY Gój
ºbQ IQƒ°U.9¢Sƒμ∏dG á≤£æà QÉ≤HCÓd É¡©jRƒJh IQòdG ¢ûM á«∏ªY
,…ƒ∏©dG .Ü.¢S)1999(
�áLƒ∏°ùdG πLC’ IQòdG ∫Ó¨à°SG
AÉà°Th ,ÚaÉL ∞jôNh ∞«°üH º°ùàj …òdGh ,Üô¨ŸG ‘ óFÉ°ùdG »£°SƒàŸG ¢ù≤£∏d Gô¶f
IÎØdG »Øa .±ÓYC’G êÉàfEG ‘ IOÉM ᫪°Sƒe Gòg øY èàæj ¬fEÉa ,øjô£‡h øjOQÉH ™«HQh
á«aô¶dG äÉLÉ«àME’G ¿É«MC’G ¢†©H ¥ƒØJ áØ°üH CÓμdGh ±ÓYC’G ÌμJ Rƒ«dƒjh ôjÉæj ÚH Ée
¢ü≤æd á«°TÉŸG ¢Vô©àJ ,ÈæLOh â°ûZ ÚH Ée IÎØdG ∫ÓNh ,∂dP øe ¢ùμ©dG ≈∏Yh .™«£≤∏d
ÜÉ°üNE’G áÑ°ùf ‘ ¢VÉØîfG ¤EG …ODƒj ɇ ,á«Ä∏μdG OGƒŸG á∏b AGôL øe ájó¨àdG ‘ ÒÑc
᫪°SƒŸG √òg äÉ«Ñ∏°S øe óë∏dh ... ,äÉ«aƒdG áÑ°ùf ‘ ´ÉØJQGh ,™«£≤dG á«LÉàfEG ‘ ¢ü≤fh
.áLƒ∏°ùdG á«æ≤J É¡ªgCGh ±ÓYC’G øjôîJ äÉ«æ≤J º«ª©J Ú©àj ,±ÓYC’G êÉàfEG ‘
á«∏ªY ºàJ .áªFÓŸG √ƒ‰ á∏Môe ‘ IQòdG ™«£≤Jh ¢ûM ≈∏Y áLƒ∏°ùdG á«∏ªY õμJôJ
hCG ,Ö∏°üdG »æ«é©dG hCG »æ«é©dG Qƒ£dG ‘ IQòdG ܃ÑM ¿ƒμJ ÉeóæY áLƒ∏°ùdG πLCG øe ¢û◊G
ÚH áaÉ÷G IOÉŸG áÑ°ùf ¿ƒμJ ÉeóæY30h35…òdG â«bƒàdG Qƒ£dG Gòg Èà©j .áFÉŸG ‘
øe áaÉ÷G IOÉŸG ´ƒª› 𪛠øe QhòÑdG áÑ°ùf ≠∏ÑJ å«M iƒ°ü≤dG á«Ø∏©dG ᪫≤dG ≥aGƒj
%40 ¤EG%50 á«Ø∏©dG ᪫≤dGh0,9.áaÉL IOÉe ≠∏c/Ö«∏M ∞∏Y IóMh
Öéj .á∏jƒW IóŸ ¬dɪ©à°SGh á«FGò¨dG ¬àª«b ßØMh êÓ°ùdG øjõîJ øe á«∏ª©dG √òg øμ“
ßØ◊G ¿Éμe ‘ õcôŸG §¨°†dGh (π≤ædGh )¢û◊G øe Úμªà∏d ɪμfi ɪ«¶æJ á«∏ª©dG º«¶æJ
25
ºbQ IQƒ°U.10áLƒ∏°ùdG πLC’ É«μ«fÉμ«e IQòdG ¢ûM á«∏ªY
,…ƒ∏©dG .Ü.¢S)1999(
á°UÉN ä’BG ∫ɪ©à°SÉH Gòg ºàj .áLƒ∏°ùdG á«∏ªY ìÉ‚ ¿Éª°Vh êÓ«°ùdG ᪫b ßØ◊ É©HÉàJ
π≤f Öéj .á°UÉÿG áLƒ∏°ùdG ádBG ᣰSGƒH IÒ¨°U ±GôWCG ¤EG IQòdG ™£bh ¢ûM ºàj .¢Vô¨dG Gó¡d
.ΩÉμMEÉH IQƒª£ŸG ≥∏Zh Gó«L CÓμdG ∑O ºàj .IQƒª£ŸÉH É¡æjõîJ ¿Éμe ¤EG á©£≤ŸG IQòdG
øe áYƒª› hCG ´QGõŸG ôaƒàj ¿CG Öéj ,øμ‡ âbh ´ô°SCG ‘ πMGôŸG πc RÉ‚EG ºàj »μdh
ôaƒàj ¿CG Öéj .á«aÉc OGóYCÉHh áªFÓe äGó©eh ΩRGƒd ≈∏Y ÚYQGõŸG2 ¤EG4∫hC’G) äGQGôL
Iƒ≤H ƒgh áHô©dGh áLƒ∏°ùdG ádBG ô÷50 ¤EG70π≤æ∏d áHô©H √ójhõJ ºàj ÊÉãdGh ÉfÉ°üM
Iƒ≤H ådÉãdGh45 ¤EG60äGQGô÷G OóY Ò¨àj .(IQƒª£ŸG ‘ É¡¨jôØJ ó©H IQòdG ∑ód ÉfÉ°üM
á∏°UÉØdG áaÉ°ùŸGh É¡àbÉW h á∏ª©à°ùŸG áLƒ∏°ùdG ádBG ´ƒf Ö°ùM É¡Jƒbh É¡dɪ©à°SG ÖLGƒdG
.IQƒª£ŸG ¿Éμeh π≤◊G ÚH
π«∏≤à∏d ,IQƒª£ŸG øe áHô≤e ≈∏Y áLƒ∏°ùdG πLC’ IQòdÉH ´hQõŸG π≤◊G ¿ƒμj ¿CG Öéj
ìÉ‚ •hô°T øe RÉ‚E’G ‘ áYô°ùdG ¿C’ áYô°ùH áLƒ∏°ùdG á«∏ªY RÉ‚E’h π≤ædG áØ∏μJ øe
.á«∏ª©dG
IÒ¨°U ±GôWCG ¤EG IQòdG ™£bh ¢û◊ QÉ≤æe ≈∏Y ôaƒàJ »àdG áLƒ∏°ùdG ádBG ∫ɪ©à°SG ìÎ≤f
ÚHÉe É¡ªéM ≠∏Ñj5 ¤EG7ÉaÉ«dCG AÉæàbG IQhô°V ¤EG IQÉ°TE’G ≈°ùæf ¿CG Öéj’h .äGΪ∏e
Öéj ,êÓ«°ù∏d á«FGò¨dG á˘ª˘«˘≤˘dG ‘ ´É˘«˘°†dG …OÉ˘Ø˘à˘dh .IQƒ˘ª˘£ŸG ᢫˘£˘¨˘à˘d ∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG ø˘e
ÜGÎdG hCG πeôdG øe ¢SÉ«cCG ™°Vh Ú©àj ɪc .ΩÉμMEÉH IQƒª£ŸG ≥∏Zh §¨°Vh Aπà π«é©àdG
IQƒª£ŸG ô©b …ƒàëj ¿CG Öéj .∂«à°SÓÑdG AÉ£Z å«Ñãàd á∏ª©à°ùŸG á«WÉ£ŸG äÓé©dG hCG
πNGO ‘ AÉŸG »≤H ɪ∏c ¿C’ ,IQòdG ∑O ≈∏Y ÖJΟG Ò°ü©dG ∞jô°üJ øe øμ“ IÉæb ≈∏Y
.á«FGó¨dG ¬àª«b ÊóJ ∂dP øeh ∞∏àdGh øØ©à∏d É°Vô©e CÓμdG »≤Hh ’EG IQƒª£ŸG
26
áLƒ∏°ù∏dh Ö◊G êÉàfE’ áæé¡ŸG IQòdG áYGQR êÉàfEG äÉ«æ≤J
,IQƒª£ŸG ≥∏Z ïjQÉJ øe πbC’G ≈∏Y ™«HÉ°SCG á°ùªN hCG á©HQCG ó©H êÓ«°ùdG ∫Ó¨à°SG CGóÑj
: Öéj IQƒª£ŸG íàa óæYh .Úàæ°S hCG áæ°S ¥ƒØJ IóŸ ¬H ®ÉØàME’G øμÁh
�áaÉ°ùe ≈∏Y ¬«Wh ,∂«à°SÓÑdG AÉ£Z å«Ñãàd πª©à°ùŸG ÍàdG hCG ÜGÎdGh πeôdG ádGREG
.¬«∏Y ÜGÎdG hCG πeôdG •ƒ≤°S øe ¿hõıG CÓμdG ßØëj »μd IQƒª£ŸG ¥ƒa øjÎe hCG Îe
;ô£ŸG •ƒ≤°S âbh GóY ≈∏YC’G ¤EG Éjƒ£e ∂«à°SÓÑdG ≈≤Ñj
�;AGƒ¡dÉH á∏°üàŸG ÖfGƒ÷G ‘ ¿ƒμàJ Ée IOÉY »àdG äÉfƒØ©dG øe êÓ«°ùdG á«≤æJ
� õgÉæJ áYô°ùHh ÉéjQóJ êÓ«°ùdG ∑Ó¡à°SG ‘ QGôª°SE’G15 ¤EG20.Ωƒ«dG ‘ ºàæ°S
¿ÉμeE’ÉH ¬fCG º∏©dG ™e É«YɪL É¡FÉæàbG ºàj ¿CG ìÎ≤f , áLƒ∏°ùdG ä’BG AÓ¨d Gô¶æ
.¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ádhódG äÉfÉYEG øe IPÉØà°SE’G
�IQòdG áLƒ∏°ùd á«FGò¨dG ᪫≤dG
QƒW hCG ïjQÉJ ,∞æ°üdG Ö°ùM Ò¨àJ É¡fEÉa ,IQòdG áLƒ∏°ùd á«FGò¨dG ᪫≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG
:IQòdG êÓ«°S øe è∏c πc »£©j .á«dɪLE’G áaÉ÷G IOɪ∏d áÑ°ùædÉH Ö◊G áÑ°ùfh ,¢û◊G
�0,81;Ö«∏M á«Ä∏c IóMh
�7,5;á«WhRB’G OGƒŸG øe áFÉŸG ‘
�18,7;Rƒ∏∏«°ùdG øe áFÉŸG ‘
ÚHÉe ∫hÉæàJ ¿CG QÉ≤HCÓd øμÁ15 h17.IQòdG êÓ«°S øe è∏c
�܃Ñ◊G êÉàfEG πLCG øe IQòdG ∫Ó¨à°SG
�.OÉ°ü◊G ádBG ≥jôW øY hCG ó«dG ᣰSGƒH Ö◊G πLC’ áéàæŸG IQòdG ¢SQóJh ó°ü–
:Öéj
�,Éjhój √OÉ°üM ádÉM ‘ ¬°SQOh ,¬Ø«ØŒ ΩÉ“E’ áYÉμdG ‘ ∫ÉÑμd hCG RƒμdG ™ªL
� ¬«a áHƒWôdG áÑ°ùf ió©àJ ’ ¿Éμe ‘ ܃Ñ◊G ¿õN70IQGô◊G áLQOh ,áFÉŸG ‘
OhóM ‘10.äGô°û◊Gh ¢VGôeC’G áé«àf ܃Ñ◊G ±ÓJEG …OÉØàd ájƒÄe äÉLQO
27
(áaÉL IOÉe ≠∏c) ádhÉæàŸG ᫪μdG IQódG êÓ«°S ‘ áaÉ÷G IOÉŸG áÑ°ùf
11-10
12-11
14-13
17-15
18-13
20
25
30
35
>40
ºbQ ∫hóL.4܃∏M QÉ≤HCG ±ôW øe ádhÉæàŸG ᫪μdG ≈∏Y IQòdG êÓ«°S ‘ áaÉ÷G IOÉŸG áÑ°ùf ÒKCÉJ
ºbQ ∫hóL.5.É¡°ûM QƒW Ö°ùM IQòdG êÓ«°ùd á«FGò¨dG ᪫≤dGh ájhɪ«μdG áÑ«cÎdG CÉJ
: Qó°üŸG(Chénais et Le Gall,1995)
: Qó°üŸG(Jarigue, 1988; Burglstaller, 1990 in Baya, 1997)
±É«dCG
(ê Ω ≠∏c/ΩGôZ)
º¶¡∏d πHÉ≤∏dG ÚJhÈdG
(ê Ω ≠∏c/ΩGôZ)
Ö«∏M ∞∏Y IóMh
áaÉL IOÉe ≠∏c/
áaÉ÷G IOÉŸG
)%(QģdG
227
201
184
175
61
49
43
37
0,87
0,90
0,91
0,93
17,8
22,8
27,3
23,1
܃Ñ◊G øjƒμJ
»Ñ«∏◊G Qƒ£dG
»æ«é©dG ` »Ñ«∏◊G
Ö∏°üdG ` »æ«é©dG
28
- Alami FE, Ameziane TE et Alaoui SB (2004) Elaboration d'un référentieltechnique informatisé pour le maïs fourrager et la luzerne, Version 1.0.
- Alaoui SB et Qsini M (non daté) Diagnostic de la conduite technique descultures fourragères dans la région du Gharb (région de Sidi Allal Tazi). Enpréparation.
- Alaoui SB (2005) Les systèmes fourragers & les techniques de production descultures fourragères. Document pour l'enseignement de 5ème année Zootechnie.86 pages.
- Alaoui SB, Ameziane TE, Lefjali A and Zouitina A (2004) The majorconstraints to forage intensification in Morocco: case study of the Irrigatedperimeter of Tadla, Morocco. Séminaire international sous le thème: Ledéveloppement des cultures fourragères: une nécessité pour améliorer lesproductions animales et atténuer la dégradation des ressources naturelles. Rabatles 8 et 9 Mars 2004.
- Alaoui SB (2003) Management des Cultures Fourragères pour une meilleureproductivité de l'élevage bovin. Généralités sur quelques aspects agronomiques.Module de formation continue au profit des vulgarisateurs spécialistes dans laconduite de l'élevage à l'ORMVA du Haouz. Avril 2003, 69 pages.
- Anonyme (1997) Conservation des fourrages par l'ensilage. Service desl'alimentation du bétail. Minsitère de l'Agriculture et de la Mise en ValeurAgricole. Document de 25 pages en langue arabe.
- Anonymous (1993) How a Corn Plant Develops? Special Report No. 48. IowaState University of Science and Technology. Cooperative Extension ServiceAmes, Iowa.
- Anonyme (1965) Les cultures fourragères irrigués au Maroc: INRA, Rabat,Maroc.
- Baya B (1997) Conduite Technique du maïs. In: Jaritz G et Bounejmate M (éd.).Production et utilisation des cultures fourragères au Maroc, INRA, Maroc.
™LGôŸG
` ºFÉ¡ÑdG ájò¨J áë∏°üe)1997áMÓØdG IQGRh .áLƒ∏°ùdG ≥jôW øY ±ÓYC’G øjõîJ (
,»°TGƒŸG á«HôJ ájôjóe ,»MÓØdG Qɪãà°SE’Gh25.áëØ°U
29
- Baya B (1994) Fiches techniques sur les plantes fourragères. Culture de maïs enirrigué, p. 17-24. INRA, Rabat.
- Bouzoubaa A et Mers B (1972) Place de la vesce-avoine, du bersim et du maïsfourrager dans la rotation, respectivement à Sidi Kacem, Tassaout et Déroua.Journées d'étude de production et de santé, 5-6 mai 1972, Maroc.
- Chénais F et Le Gall A (1995) Le point sur l’ensillage du maïs pour les vachelaitières. Institut de l’élevage, Paris
- El Himdy B et Laytimi A (1997) Conservation des fourrages. In: Jaritz G etBounejmate M (éd.). Production et utilisation des cultures fourragères au Maroc,p. 74-90, INRA, Maroc.
- El Himdy B, Mazouz A et Rzozi SB (1999) Rapport de Diagnostic des FermesPilotes (exploitations bovines laitières): systèmes fourragers, infrastructures,reproduction, santé et production laitière, dans les six principales régions deproduction laitière au Maroc. Document élaboré pour le compte de La CentraleLaitière, Casablanca, Maroc, 113 p.
- EL Himdy B, Mazouz A et Rzozi SB (1999) Programme d'Encadrement desfermes Pilotes (exploitations bovines laitières). Rapport N° 2 : Le point sur lesactions d'encadrement réalisées, Août 1999.
- EL Himdy B, Mazouz A et Rzozi SB (2002) Programme d'Encadrement desfermes Pilotes. Rapport Final, Acquis et Perspectives, février 2002.
- Ezzahiri M, Bouhache M, et Mihi M (2006) Index phytosanitaire Maroc.Edition 2006. Association Marocaine de Protection des Plantes.
- Heiniger RW (2000) Corn Management Problems: Questions & Answers. CropScience Department. http://www.ces.ncsu.edu/plymouth/cropsci/cornguide/Chapter10.html
- Larson WE and Hanway JJ (1977) Corn production. p. 625-669. In: GFSprague (ed.) American Society of Agronomy. Madison, Wisconsin.
- Lauer J (2000) Proven Corn Management Practices And Practical Tips WhenPrices Are Down. Field Crops 28, p. 0-26.
- Muthamia JGN, Musembi F, Maina JM, Okmo JO, Amboga S, Muriithi F,Micheni AN, Terry J, Overfield D, Kibata G, and Mutura J (2001)Participatory on-farm trials on weed control in small holder farms in maize-bazedcropping systems. Seventh Eastern and Southern Africa regional MaizeConference. 11th and 15th February, p. 468-473.
30
- Qsini M (2000) Diagnostic de la conduite technique des cultures fourragèresdans la région du Gharb (Région de Sidi Allal Tazi). Mémoire de 3ème cycleAgronomie, Opion Productions Végétales, 126 pages.
- Sims J.T et A.B. Leytem. 2002. Dept of Plant and Soil Sci. Univ of Delware,Newark DE 19717.
- Tyler KB and Lorenz A (1991) Fertilizer Guide for California Vegetable Crops.Department of Vegetable Crops, University of California.