ITUT{DUR Li},i

I]I{T. ii'IARVE l TLI

f i t t t td t i ; ' va ' t ' ha lc l i r t r : i Vf t< f L{ f r .da1 urn Skaf t5- r* r . , i t . r ,

r r i - i . i l v i kuc laE l ' i . t : : t . i f i . 6 . .g i i s i : , 1971 . Func la rbo0and i va r LAnc lsv j . 1 .k j t r * .

A f u l ic l inr t tn rnaot tu J : r ' f ; . he inran6nrrurn, s fs lunradtr r . Ves tg; . -Ska f . ta f e l l ss f s3 -u , s i s lu t re f t r c la rme l ln og oddv i ta r h reppa l l r l i r r :g .

adkomumer l l ' l i r n i r Ing6 l fu r Agr i s tsson , reks t ra rs t j6 r i f . r f r .nc ls . -

v i r k ju l lA r ' , ve r l i f rae i l i ngarn i r c i r . Gun l la r S igurdsso l t og

Sva va r Jdna tausson , sen l unn id ha f a ad- f rumathuE5un 5" ve i l . i r -n i i l ; l t l e i kuu t tn t og l r l 6 r A rsa . r l . sson , f t i l l t r r i i Orkus to fnunar .E L t . i l f a r a n c l i e r ' 1 i s 1 . i y t i r l i e i m a n l e n n , s e m b o d a t J i r v o t ' . t i If urr C:r l ' i n s-'r :

Horg larr dshreppr l r : i

B j a rn i B ja rnason , H t i rgsda l , s f s lune fnc ia rn r : rd 'u r o , j gc lc l v i t i .

K i rk j ubaj arhreppur :

S i g f r i s H . V i g f f i p s o n , G e i r l r r r d i , s y , s l t r r r e f n c l a r m a d u r ' .:J 6 n I I e " l g a s o n . S c ' s l b 6 d u n , . l . , r ' t r j y i t : .

Le i dva 1 1 al-rreppLn'. :

Lo f t t t r I l t t n i r l . { . ' sso l t . S ' t r i i nc l , . s f s lune fnc la r 'ma 'dur o$ l oc lc l v i t i .

Skaf t . 6.r ' ' tu r l l1uir relrpur' :

Gtrd j 6u Gtr t ) j ,5nsson , Hl . i ,J , s ;ys; . lg l te f pc larrnaOur. .

G t r D j 6 n R . { . r ' d n r s o n , I { e m r . u , o d c l v j t i .

A f f t a v e r s h r e p p L r r ' :

J5n G is laso t I , No- t ' t ) r . r r . ' i r j i r l e igu , sys lune f ndarmaOur og oodv i t i .

Ii v armrn :;h l_'' e p;: ii i' :

E i n a r O c l c i s s c n , s f s l u r n a 0 u r , V i l i .

S v e i n n I ' l i n A l s 5 ' u r r , I l e - r r n i , s y s l u n e f n c l a r n i a d u r . .S r ' . f ng . ' ; i rna r I r : . . q i rna r .s .son r ' r r { k , oc lc l v - r t i .I ry r i t61 a. t r t 'cppLrr , :

( . :r- t i )rnt i i ' , i i : - i i . Er. j i .1f l lo: i , I ivol- i , oclclvi t i .

L A N D S V I t { t t . , L , r . j - . t - - .

Sagdis t , h i r - r -nr vor last

h i r s l : r , r r s l a r r . s i , p a n i r i g a b

k a g n r u l r a l n . F t r l i y t t i h a n n

s a r n r i b ' v i d b i e u r i u r o g a - d r a -

s fs l t rmanr r a t ) taka ad s6 r '

I r r g d t J . J . t t ; . ' A i r ; t i s i s s o t r s e : t t . i . i ' t r r r c l i i 1 . - l - 4 : . 1 5 , l - l : t t r 0 [ r r r r r l r r l ' n t r , l ] . t l

ve lko t r tna i r r : r f n j - J - ,A t lds v i i . ' l c ju r r : t t ' og i i yn l : f i nc lkornr rn rcn r r .

ci ' t ' j . r ' , ad " l ' r - rnd l r . r 'n le lu i r ' ruc lc i l r ^ r ru i . :1 . i i )

senr 11cs1- i t1r ' i i ) i t r r - : j i<vrc. i ) oH . j : i i . :v : r r r )

, : r i ) L : r i i c l . sv i l k j t r i r r r r t t t r c l i i rL [ : r I ' r r ' l 11

t ie i rna rne l ln Lu l r r l r i l - i t : , . B l i ) l i nn r i : ; i i Ja r r

f undar ' - s t j 6 r ln .

S f * * luma i l t i r sa f ch ' . Gunr ia r i S ig ; -u r 'OsS1r l1 i o rd i < i , r i n l ra r r r r

f l . t t t t i e f t i r f a rauc i i f ra rns6g ' t r t : r i nc l i un l rn i l i c ) o ! l ' s fnc t i r i J )pc l r ' : u t , t i

t i 1 s k i t ' i u g a t ' ,

\1.11:ITi ,S}iAr'L'n. i t . I I l IJ: lnrI, :"t- I r f ' rs , I l j jLiNl. i l :11 Cu DJfp;tg t . , , ' ! ' ; i : ; :rJi r i

I nn g;an bu r

T i lga t rgu t ' i r r t r ned bess l r i l l f t r r r c l i e t ' t v ipe t tu r ' : i f y r . ' s t .a

lag i ad ky t rua f y r i r ykkur b* : r ' -hugmync l i r , sen l ko rn iL ) t ra l r r f ram

t t n t a 0 v e i t a v a t n i t i r n o k k r r r n r s t z e r s t u 6 r n s f s l u n n a r t i l T t r n g n a d r ,

u! l ' ' i ' . i ; . 'drr ' ' i : . t ; ; i ; tLl ' ' rrc, i : i "vi6 yki i trr og- i(ynnast s.16nar.:nr r(, Lln yKl(ar

v i . d v i t < . i a n c l i p e i n r 6 n r i f u r n , s e n i s l i f v e i t l r h e f d i i h a g b v g g d a r l n a .

A d. r t r l l l lm I 95O t i I 1967 vor" 'u gerO ar 6, vegun Oi : 'kus t .o f nur) ar

p r j 5 . r y f i r l i t s i r c t 1 a t t i r a f p l e r n u r v e r k f r i * - U i s k r i f s t o f t r r n u r r r

v i l ' k junarn rogu le ika i F j5 r ' s " { og ' T1r r rgnad . 7 bessnnr f , . r cL lununr

e r h v e r g i r e i k u a - i ] n c O v e i t u f i r S k a f t 6 . t i 1 ' I u n g n a i r ' , t r i n s v e g a r

ko tn t t f ram h t tg rnync l j r r l n ad ve i ta va tn i f r r l , angas j6 t i l ' . f r - rngna f i . r .

V e t u l i t r u l 9 6 7 t i l 1 9 6 S ' " f i : l ' 6 g a r ) r ' e 1 t a J v r i l r r r 6 r ' r n i i g t i l e i ! . : r i : i ,

6 a d v e i t a v i r t n i f r r S k r j ' i . d . t j l T u r r g n a 6 . r ' o g ' s r - r m r t r i i J t . r . f 1 i r v a r

f ar '1 i l e sv ie i ) i i i og, i rD.r lx : i i r - : r ' kannaL\ar . .

] i k k e r t v a 1 ' I ' o 1 1 e r t ' . l r e k a r i n r i l i n u f ' , ' r ' r - e l l i i . + . . 1 . 5 r ' i , a d

Lanc isv i l l . : , j r - rn 161 r r5 r ' t i t ) - a . th r " rg -a per l r ' ran n r i rgu le j . i rn . I vc l ' . r r he f

6 - - n t e 0 a L \ s i L r i ) v e r k . t ' r ' r c i ) i t i g a f i ' i A l - r n e n l i n b y g f r i t r s ' a r J ' t ( 1 i r ; i ' i r r r . r t r r r n i ? i

l r . i l i ru i a i i L ' ; r ) i ' i . i - ' : i ' d t ' a . 6 le t l t rn L rn i ve i . t t r f i r ' S i<a f t i , i l v * i ' I i . s l i j t l i i ,

B l r r n n f . o S D - i f r p i t . i l T u n g ; n a i r ' .

L A N D S V I R K J U N - ? -

Dessar hugmynd i r ha fa t i t iO sem ek l<e r t ve r . i d l i ynn ta r .h ingad t .11, og ' er hv i v i i 'e igand i au l<5,nna p ;er . . f y r .s l . I ' y r . i rf t r l l t r f r t r n r sve i t anna , sem e iga h lu t au m i . t : - . j

f r ns i r t a : kn i - l eg i r e r f i d l e i ka r e r l t A s l . f k r i ! . : i t u .55rs tak lega vorun l v id t i r rec ld i r v id j a rdgangager . t ) i r1 i ' r r rc lg i r * rmi11 i Skaf t .5 'v . ' oF, ' T \ t t rguadr . F ier a thugani r ' , sen l v id l i j f unr p ;e ' tbenda b6 e inc l reg io t l I e rd pess i vandam6 l s6u v id r . i d r r . p les - -

E inn ig v i rd i s t ve i t a Ska f t d r t i 1 Tungna6 . r ve r .a f j i r . hn . f { s -l ega hagkvmn, og e r bA ade i ns m idad v id ad ny t a ve r tn id i f r ren ru r .v i r k jun t rn r i T t rngsna i og F j6 r . sd ] : . e . a . s . S ig 'o l c luv i r k j t r u ,Hrat t r rey . j a f o-qsv j . rk j t rn og s taekkt rn Bf r r f e1 lsv i rk j l lAr . . Ve i taHver f i s f l j 5 t s , I i r unndr og D j r i p6 r e r . h in : ; vega r . i va f a f r . fL a g k v i t i t t r t . ! - s s i < i t : a l . n i r o i 1 y r l - e n D j o r s i . o g 1 \ r l g n a d e r . u s v o t i lf u l l v i r k j a i l a r .

Eg v i l J -egg ja S . t re rz l t t a , ad bau gog 'n , sen f i re t lan i r ok l<ar . 'e rL l byggdar - i \ e r - ' t l m j og 6 f u l l ko rn in , b rcd ' i van ta r p5 .kv ;e r1ar . . i ko r . t ,

i a r d f r e S i a t h u g a i i i r o g v a t n a n r . r l i n g a r . A . e t l a n i r n a r e l L t . b v i m j 6 9 .g r S f a r o g g e f a a d e i n s v i s b e n c l i n g r r l l n r r r j d - h v e r j r : n e E : . i b i : t : r . i t .F I 6 r e l ' b v i e k k i v e ' r i d a d k y n n a v e r k , s e m A a d f a r . a a d v i p n ah e l d u r e i n u n g i s h r - r g n r y n c i i b u r d a r r i d n u m

VIRKJAN IR T AI.IUII

Adt r r e n

6 ruogule i l i i rn a

b6 ad ba0 s i : L l

ho f t r rn unn i0 i rD '

Ad l l r , .cr l '

s t a i l i i b e s s u r l

m o g t r l e i l i a t i 1

i f 'arveg ' ; i I Ivr , . r

A1 i s15r ) i r '

I f t g^ i rUa ny t n i

v a t n i n r r e r . v e i

t r l.:.j rln a t's t a 0 j. r'

c r r - l i r - r va t r r s i t r s .

i Tnn ! . ' n i i .

l e n g r a e r h a l d i 0 e r r 6 t t a d m i n n a s t r i t i l r e g s r

6 a d v i l k j a r e n n s l i d i b e s s u m 6 n r i b e i m s j a l f u r n

t a n v i d v e r k a h . r ' i n g b e i r r a r a t h u g t r n a [ . , s o ] n v i u

r r t l i v e t u r ' .

r 1 . j 1 5 t i u n c l a n s k i l d u , € r ' t i 1 . i D L r m g 6 r j e v i r . I , : j u f r a r -

n l . V j U ho f u rn bv i l 6 t i d o l< l< t r r - c le t ta i h l r i ,

i ; an ie i r i l r Ska . f t i , I I ve r . f i s I I ; j 6 t , l ) . ' i r . - rp i o : . i i r r .u , r i r i .

s t l , j 6 t s r l i i - v . i . r ' l i . j a a l 1 t . r . e n n s l . i c ) b a r - .

i s ;

( t

: ' f 'e)

j j

\,

t t '

c ru i I i v r l r . ' . t i . s . f ' 1 . . - i 5 t i o l { r r r ; r - , r 1 . i

l ; t i c ] . ' r r f ' f r i i r r . he i lc l r r r l . r r . ' t I r r : [ '

L A N D S V I R K J U N - 4 -

E r f i t t y r d i a d ' t A n e g i l e g a s t 6 r a r m i d l a n i r t i 1 a df u l l n f t a v a t n i d , o g s f d a s t e n e k k i s i z t m i g e r a r 6 a f y y i r ,a d v i r k j a n i r i H v e r f i s f l j 6 t i y r d u d f r a r i l e i d t i 1 a 6 n f t ava tn id en s tekkun be i r ra v i r k jana i t r j 5 r s i og T \ l gna i semhvor t sem e r y rdu byggdar ,

Eg ' v i l taka f ram, ed pess i ummrer i min eru ekk i byggdranns6 fn A v i r k juna rm6gu le i kum he lc lu r e inung is ma t rn i t tads teedum .

Fy r j - r konu i "g ve i tunnar y r6 ' i i ho fudd r6 t tun e ins og syn t"* - * ' ; ' l r - ;s i : ' i< r : l ' i i . sK r . i La yr .o i s r - i i ' iuu"nu i rk r .u necan v : .os v e i n s t i n c l , b . e . a . s . n o k k r u n e 6 ' a n v i d l e i t a r m A n n a k o f aSka f t d r tungumanna . S t f f 1ad y r6 ' i upp i 604 me t ra he6 og mund i1 6 n i d t e y g j a s i g u p p u n d i r j o k u l , o g u p p m e d e y s t r i h l u t aLakagiga i 6 ad g izka i 2 t i l .3 km f ja r laegd f rd pe im. Nestg igunum myno i va tn id ' , f a ra i m6 ts v id rnn r i Ey ra r , €D ba rv rd i 16n id i r r . f ; . h , . + kn r f j a r i esd f : ' 5 , f t : : .E - . Ldn i i l - v i - rT i50 t i l 60 km2 A s te rd og bv i b r i d ja s te rs ta va tn 6 1and inu .F r 6 s t i f l u n n i i S k a f t d y r d i v a t n i S l e i t t u m s k t r r d i o g j a r d -g 6 n g y f i r i H v a r t n g i l . F a r y r d l g i 1 i d s t i f l a d ' o g b a r r n u n d im y n d a s t a l l s t 6 r t v a t n . F a d a n y r d ' u s v o g 6 n g o g s k u r d i r u n d i rGrena f j a l l ga rd y f i r i Faxasunc l v id Tungnad , en pau e r .u o fanv id a I1a r f y r i r hugadar v i r k j an i r i T \ rngnad . .

H v e r f i s f l i 6 t j . 1 ' r d i v e i t t m e d b v i a d b y g g j a s t o l a s t i f l uv i d Langaske r og ' ad ra m inn i . r n i 11 i F remr i -Ey ra r o f l f nn r i -Ey ra r ,Fadan y l . d i va tn inu ve r t t r tm sku rd , sem l3gg i no rd 'an v id Inn r i -E i ' r ' a r o g p a S a n | l v e r . t 6 n r i l L i g i g a i L a k a g i g a r . o d i n n i y f i r . i15n i6 i Ska f t 5 . " A bessa r i l e i d y rd i ko rn id f y r i r c t re l t r s todt i 1 a U l y f t a v a t u i n u 1 0 t i l 2 0 m e t r a f r 6 " H v e r . f i s f l j 5 t i y f i ri Ska f t d . r15n , os spa ra ] : ann ig s t i f l uhaed v i i -T r l ve r f j s f 1 j t i t .E i n n i f T e 1 ' h r i g s a n l e g t a . d v e i t a a d e i n s n y r z t t t k v i s l r ' . r n H v e r f i s -f i ; t l t s y f i r i S k a i ' t i m e d f y r i r h L e d s l t r r n o g s k u r d u r n u p p u 1 o i 1j o k l i .

e

a

L A N D S V I R K J U N - 5 -

B runn6 og D j r i pd y rd i ve i t t med a l l s t6 r r i s t i f l u i

D i r i pd en badan y rd i va tn inu ve i t t med l6gum fy r i rh leds lunn og

skur6 ' i upp und i r j ok l i , sem s6f nudu vatn inu saman og be indu

bv i ves tu r A b6g inn , S idan by r f t i d j r i pan sku rd g "gn r l * ha f t i 6

i n n a n v i d R a u d h 6 l a n a .

VATNSRENNSLI OG AURBURDUR

A b e s s a r i t o f l u h e f 6 9 r e y n t a d t a k a s a m a n y f i r l i t y f i r ' ,

hve rsu n i k id va tn y rd i t ek id f i r 5 .num.

TAFLA I .

Hl l t , f a l " . l .s l r .s s tnr f r r re j t i l

V a t n a s v i d H l u t f a l l s l e gv i d v e g v i d v e i t u s t e r d v e i t u

km2 km2 %

Dif ipd 260 1?6 4SBrunn6 Bz 33 40Hver f i s f l j 6 t 360 24o : 6zska f t ' 17 25 890 52

Eins og h6 rna kemur f ram, y rd i t ek in r f i n i l ega he lm ingu r

m e d a l r e n n s l i s 6 n n a m i d a d v i d r e n n s l i 6 v i d v e g . V a t n i d s e m

t e k i d € r , e r j o k u l v a t n , e n b e r g v a t n i d s k i l i d e f t i r . F e t t ah l i 5 m a r f a l l e g a , € n m d . t i O e r b 6 e k k i a l v e g s v o n a e i n f a l t .

Dad er t i1 darn is ekk i hregt ad seg j a , ad ' 6r r rar verd i hre inarb e r g v a t n s 6 r e f t i r a d v e i t a n e r g e r d . f . f l 5 d u m , s e m k o m a Ap e i n t i r n a , s e m n r i b l u r r a . r ' 1 5 n i d € r ' f u 1 1 t , n u n c l i f 1 6 6 v a t n i d

6 f t i 6 k v a m i l e g a v e r d a a d f a r a y f i r y f i r f o l l i n 6 s t i f l u n u m .

S t e r 0 m i 6 l u n a r l 6 n s i n s i S k a f t d e r b 6 F a d m i k i l , a d v e r u l e g a

mynd i d raga r i r f l 6d toppum og au i< pess mync l i mes tu r h lu t ij c k u l a u r s i n s s e t j a s t t i l i 1 6 n i n u ' A d e i n s f i n a s t i h l u i i

a u r s i n s m u n d l h a l d a s t u p F h r r c r d u i : i v a t r r i n u o g f a r a y f i r s t i f L u .b5 m i re i l : r : a n ied , ad r , ' a tn io y * rd i j oku l l i t ad i f l <5d t r ,n .

aA

L - A N r r s v l R l < J t t f i - $ - -

I f 1c 's t . tnr t 5 ; - ' tuu r r rync l j rn j .0- iun iLr ' l -6n i0 i S l j ra f ' td f y ' .1 I l ,s i . l 'v r . r . i

h l u t a s l l l l l a i ' s , o l i ' h a l t l : t s ; t 1 r r l . 1 t : i l r r n r 6 L v r ] 1 u r ' . S t i i l i i r , i i n r i i l r n r u i

b5 bfras t vi i5, rr.CI bait f 1r3.1- j r ; l" el i l ' . . i r ,r i .g, j i i r ' ! .r-rgi; " /r i t :- ; j i l I r ; i i , ,-r i i r

ver i iur a l f i ;a f -Lc i t 'a-s ; t . v i 0 r i i ) h i i f : i se i i i : :n i l : , ; i l l i ,n t r r : ; i - ' . ! t 'g i ) i r ' ; i i i

h a u s t i . E f t i r a c i ' l - 6 n i i i e r . ' j i . r l l t n l t i i i c l i v r i . r r j i j r c n i r : r i i l . s i j : i r r a r .

ant lad l ivcr l . . t l i l l i . a l 'vcg ' s inn i i i .n i rm e; ia LtJ lL v ' : i tu i i ' r i t . l r r i v i r . 'k i n i J 'ar .ve.g'Jlungrra6r.' c)g,' trj t-ri 's5.r' .

En b5 va . t ' n j y l ' i l i h1 r :yp r1 y f i . r y f i r l -n11 n i .O ' t r r i ' l r - r . v ( . : l r . y r .d ' i

m u n m i u n j - r ' l u L ' i F v f e n i d r . u ' . i i r e s s u s e n r i r ; r n c l i o r c i r r r r i g i ' { , t t

a d b e u c l a e , a E j o l < n l h l a t t p i r r 1 9 6 6 , 1 9 6 8 o i t ' 1 9 7 O h * . i . O u l ; o r r i i ) i

p e i u r t i r n a , s e n l l i t i e i v a r i 1 6 r : l - n u . F a u h e f O * r - r b v i r , ; t i i t i - v ; i s 1 . b a r .

o g e kk i. l< r:tn i U J'r attt i hr y 11p1; i) .

; y i i k i l ] i t u r t i l L i i . c i L l " , c l . i i i i . . . : t r y : r r . i i n r u - l - i , i i t i l ' i i r t i , i r r , , ( ) i l r r r e t

br ierst v i . r ) zr t r ' reynt ' verUi a i i skola 1)ot11- i r i : , d . f r ' ; rm r i i r lur . f . r rvg-g inn .

Dar sem l6n in e rL l s t6 r e in r i og ' v iD ' s i i a f i ; i r " y r ' 0 t i s l f l i : r r t i . l r . nun i r .

ad o l1unr l i k i t t c l r . tm gerdar rn ' : r J nokkur ra 6 r 'a rn i l 1 ib i : l i . l i c ry r l s i l an

h e f u r b 6 s f n t , a d r n j o g ' e r f i t t e r a d l o s n a v i O e t l r f r r s t r i l ' t i m

l ,5nt tnt . Engu ad *o i d t r r - , re i kna 69 nre i j , nU bad vc. r 'L \ i rc yn t ' , b5

6i , "6 ek lc i l : j t r r t , .s f n* 6. nr j ]< j nn i ron i - , ' , , , .

D a r s e n l 1 6 n e l ' u t i t i f e i n s

y r i ) i reyn t i 1c ) sko l a a l l ba f pegar

;ned g6cum f i r : ' angr i . l i a t i d ' syn leg t

hfrn val cl i senr nl i ruts turn 5plcg-i nclu;, ' i

o g t . d . v i 0 ' B r u n n r i o g D j f i p i

fee r '1 ge fs t og bnr rn f , re i l i na

et ' a iJ hr , f e i f i ' tsko. l . t r r r p ; rnrr i g , ard- l - ^ i \ ' . - : - A - i - l - ' : . - . f ^ . c , - . - . - .

\ , r i i b r \ c r \ - r < . ! . 1 I l s r l J ; L t J . l t r L t l l l . .

AunrE lTrrruNNAR I s jvnrrulr

f g hc I J 'arr ' . id rni ir : i {Ltn'r ori i l l rn um l ikulrrar f yr i .r ' p. i : i L t i . j t ikul-

a u l i i r r i r a r c 1 ' 1 i r t D ' r ' e i t e i ! r e J ' u i ' v e r i i l i 3 ' t ; r ' i i . L i ! < i r r t i a r r c i ' r r

m e s t a r A A r r s t u s t u i i n r i r n , € r i S k a f t S . e r L r b a e l ' 1 j t l a r ' - L t 6 n i r )

e l ' baO s t t l r ' t , a [ i r t r t - ' . s t a l1u r i l u . i . ' l n t . i nc l i s t : t j r r s l . t j I { } ; v i , og '

cr f i t t yrO- i l rL \ l ior : r i r - v i iJ f i t .s i . .o1t i r - r 5 t au i -

S i ' . a f 1 .4 . r ' r ' i ) i 1 . ' r r i l - r c lg , i : i t r r : ; i : l cD t r l - t i i 1 ' - r i e ig^ : t . i i i l r r r . r t ' ( : i l - rns t i .

I i v e l f i s f l " i o t , D j f , p i o i l ' B r t t u u 6 . y r d t r e i n n i g . , I r e j . n i r r b c l g ' v 1 1 n s 6 . r

l a r l g t i n r t t m s a n r a l r , e n b 6 n r d r e i k n a n r e o * r r d r n e i r a t ' a t , r t i . r , r ' d i h l e y p t

f l t t n i h j 6 . s t i f l t r n r i b e s s L i n i 6 r r i o g ' j a f n f r a r r i t r c y n t a O 1 r - i , : ; n a v i t i

e i t r s m i k i n n a u i ' o g r n o g u l e - ^ t ' e r ' .

L A N D S V I R K J U N - 7 -

i l led t i l komu ve i tunnar a t tu mbgule ikar t i1 f isk i r rek tar

he ldu r ad ba tna i D j r i pd , B runn6 og Hver f i s f l . j 6 t i . i v l t i gu le i k i

t i 1 a d v e i t a v a t n i 6 t a n d r e t t i a d h a l d a s t , e n m i n n i a u r

y rd i i va tn inu . I v l ed samv innu m i I l i Landsv i r k juna r og be i r ra ,

se rT r v i l du ve i ta j oku lau r A l and t . d . . t i l ad f y l l a i h ra t tn ,

mret t i F6 haf a r i tsko lun pannig ad sko la r i r 16num A be im t ima,

sem baendur v i ldu tA aurugt vatn i 6"ve i tu .

At r r i f in A vatnasved ' i Skaf t6" r y rdu a l lmik lu f l6knar i .

E ins og a l l 1 r v i t a sk ip t i r 61n s6 r n f i i t vee r kv i s la r , E ldva tn

og Ska f t 6 og mr ln bv i sem nes t he lm ingu r f a ra um hvo ra . E inn ig

he fu r m6r ve r id t jA6 , 2d fa rvegur E ldva tns ins g ra f i s t nokkud

i j r t og s f i kv i s l s6 bv i a l l t a f ad s t rekka . I l l ed bv i a6 s t i f l a

a d r a k v i s l l n a , o g b e i j l 1 u h e l d u r E l d v a t n i d , m u n d i s r i k v i s l ,

sem e r r l r y rb i , ve roa a l : .Ka s t6 , : : og n r i . . i l i c i gu le i ka r t i l r i sx -

rak ta r y rdu g5d ' i r , ba r sem va tn id y rd i h re in t og renns l i d mun

ja fna ra en n r i . Obeg ind i a f f l 6dum mun{u m innka o9 , e f

E ldva tn id y rd i s t i f I a6 , - mund i ekk i l engu r ve ra hae t ta 5 . , ad

g re f i s t f r i eys t r i b r t i a rspo rd inum. H ins vegar mund i sand -

f y l l i ng i h raun id hve r f a , 6samt pe i rn uppgr reds ludh r i f um, sem

" i ra0 t re fS i

I ' I f i koma nokkr i r l rekir og 6r undan hrauninu i l ledal landi

o g L a n d b r o t i . E k k i e r g o t t a d s e g j a , a d h v e r n i k l u l e y t i p e t t a

va tn s ta f a r a f l ekava tn i r i r Ska f t a . , € t r b5 he ld 69 ad a lnenn t

s6 ta l i d ' ad ve ru legu r h lu t i va tns ins i pessum iek jum s6 pa6an

komid . S6 rs tak lega A pe t ta v id um T t rngu leek , en ba r e l - n t i

r a f s t o d o g t o l u v e r d f i s k i r a e k t .

I I e d t i l k o m u v e i t u n n a r m d b r i a s t v i d , 4 d l e k a v a t n m t t t l d i

m i n n k a b v i 6 i n y r d i j a f n a r i o g h 6 1 d i s i g b v i b e t u r i a f m o r k u d u n t

t a i . v e g i . E f e s k i l e g t | : a e ' u t i a d z i u k a v a i n i U i b e s s u m i a k j u r n A

k o s t n a d v a t n s m a g n s i n s i S k a f t 6 , v a e r j . a u d v e l t a d v e i t a r , ' a t t l i

r i r 6 n n i A h r a u n i d o g 1 6 t a b a d s i g a b a r n i d u r .

Ln NOSiVI r : i : . . f l . . l I i - l]-

I t l 6 r ' v i . r i i i . s t Fv i mogu le ika r t i 1 f i sk i r . :pk ta r . mt t . t r 1 i l ge taa t t l < j z t 6 ' v a t n a s v i d i S k a f t i r r n e 0 t i l - h o l n u v e i t u n u a r . , i t . p . k . e fv i s s a r r ' 6 U s t e r f a t t i r c r t l g e t ' U a r . ' t . i 1 a 0 l i t a 5 . n a l . c t p l i . r | : . r ' s e l nhf in skapadi mesta nrogule ika 1; i 1 f is l< i r ' rc l i Lar . l l - i .ps ves- . - r - r ' r r ru^c i r is l ikar adgerrd- i1 . breyta ve ic) is .aeDurn rn j oS rn ik- iU f r . ' i . l - rv i $ca* patr

e r t r i c lag . Dad mi l r t t i b f ras t v i i l , &d ve id i munc l i n r inn j<er u i )a hve t . J . : - rh. j 6 s i t tmLln i bre j um, b5 hf in yx i annars s tadar . Eg r r r lnd i hv i v i l j age l ' a bad ad t i 116gu miun i , ad la t rc le igenc lu r l i asn t i s6 r r . . . saman u rnr ' : e k t u n v a t n a s v a e d i s i n s o g s k i p t i n g u a r 6 s a f b v i , e f t i I v e i t u n n * r ,kann i .

E i t t a t r i d i e t ' b a b e n n , s e m v e r d t r r a d n e f n a . X r e g a raurburdt l t ' n t in t rkar i besstrm 5.m rn i b f rast v i i ) , n l i h ,er . gra. f i

s ig n id t t r 6 pe im s t t i i l t rn r , ba r se rn | xe r en r n f r ad h laoa unc l i r s i r r- U l n n i g l l l a b t t a s t v 1 0 , i t d m i n n k u n a u r b u r d a r i r r s g ' e t i h i t f t i i h r . i f6 s t r o n c l i n a . p a n n i g a i ) h f r n b y g g i s t e k k i c i n s l r . a t t 1 p p o g . f 1 .

Bygs^ i r l g ve i t tn t l l a r mnnd i l c re f j as t pcss , a t ) g -6 i j i r . r , ,eg i ry l D ' r - r l a g d i r e b ) ' g g i l l g a r s t a 0 . E g ' r ' e i k n a n r c U , a d p e s s i r . v e g i r .mt tndu teng j as t ve ig i l l L l rn v i0 TungnzrS . v id S ig 'o1c tn , L ) l i i : 1U v r . i J is ty t .z , ta le i o t i l I tey l<. ' iav jkr r r . . , ,Ln i - I le l 'k , - ia . . , f l , : + . ; ia J- ,or . l_d! :s l : i : j : .

y r ' d i 611r ' r bygg i t l [ f a le f n i s l c i ] )ad upp . I t {e0 t i l konr i r ve i tu . i lA . r .n r t t t r d i i a t t r f r l t n t t o p l l a s t l e i d i n r r i a : f r ' 6 t t i n u l ' r o t . U a n v i 0 ' .

LOKAORD

E g ' h e f r e y u t e r O I f n a h 6 r ' t i l - i i l l p a u d . h r i : l , s c r n i e . L 1 * m iad ve i ta .n ge t i ha f t . I re L ta e r J .15 l i i i ) n r6 . l og va : r ' i rn , j i j g go t ta d ' h e v r : a y k k a r s k o i i n n L r d J : . 9 i n r , e n b i U l . r e k l i i t ) ' s t a . U h : e t t i a l . 1 r . . amanlla bezL . Trl tU f el r- ' l<l< j 5 r,r i -1I i rn6.. l t , &d vci trr. [ ' r .a. inkvt-,r l lc l i r .e j ns og, ' bessal ' , se l l i l r i l r i r r iL i i i r . l i ; t un l h t : f 1y1i r tg af nred; . r - l . r , r . r r r rs . l : i i rp laog b r '6durpa l r t - i -un aJ . au . r ' l l r - rn r rn r . rnc l t r hn - [a n r jog ' vo r .u le i - i ' r l r y i I .S 6 r s L a l < 1 c g a v i r i l . - i s ' l r n 5 r ' i h r ' . i J ' i n l . l o l i i r r i r , v : r . t r l a r j v l r : i l i j S l i r , { i r i r . .Hi t rs veS' ,a l e . r ' hnt ' i t l ' t r , i i i r r , e t . i ) vr_r_ i . t er r r yr .Ui I r i l .q l , lv l l , ru r : l< l i i : t i i r : i r r r ;t i 1 o l k r . r L r i i rn l c i Ds1r , r he ldu r . . l i l ca f t . l . i l b ie i r c lu i . .

I I e l z t t t 6 'pc i l i t rd in a f vc i tunn j . c ru ! r . l ' . r , se r l l E1 ; r i : t r . r s1 .a l a0a f reks t ' r ' i ve j ' l - t t n r r rn l l v i r , l< j a , s6 r ' s t r r l<1e ;4a a t r r f r t s l i o l t rn .

I . A l . i t ) B V { f : : l ( - J r ' t J

I (os t ; i . r ' l ' r i i ' € ] - ' t t p r - ' i l ' , l i ) i . j i i i i t i r r t i i r t r . l r r i i r j ' : r - . l i l i l i , t : : i ;1 i11r j r11 ! , . r . r r .

b * t i l a o F I s l i i l y r U i t j l f j s l i . i ' i : , , l i i . L , ' r ' l i - : t l . . r i f . i ] l . : ; ' t ' i . l r l t , ; r . i r r . . 1 . . r r l

v issa l ' r ' r i c .s ia .J - an i r r ) ] . ' L l ; : .+ r t i l i i . .

Sib 'as t , er I ek l< j - s iz- : ' t opt ln i ' v t - - : - i t t : i r . r l l . i i ry i l r l .Ln r r r t i l . . i i i . i - . 1 1 ' , ,

t i1 ao kot t t i i vatus: :6t t i l tc i r . rnr ] r . . : : ; t i r . r r ' [ r iu i . v+r ' i i . [ i i - - : . r . i ' i r r r r , . ; t

bvi ekki f l '5.1ei t t , aD' l i regt sc3 inei i b.. l :-1-jr- i l r l l rr lgei ' iTi111i i i i : . i rLi i : . i r

ard inn af ve j .0 i n te i l b , t i ad scJ- j a . j okulva tn io t1 i ' | r , : : i r : : : i r ! r i ; l in i ̂

e i la tne i ) ' i iO ' r 'u in ot '6um 6r 'nar . 'ga: t . r i or i ' i i i ) ve l i i rn ln ta l i rn . : i t l i i rv i a . i ;

s e l j a h l u t a a f v a t n i n t r f r r p r e i r n .

Ui\IF-it.BUR

4, . - , rur . . i ' rd t r 'a t r i i>ugt 'c r - i r r r i . r Sp i . l , i l I t t tS L r i i i i i t a r . t i i r i r j : : : t l l r r . _ i t i l l

m5. t iO . T i l rn6 .1s t6ku J6n I Ie ig : l son , 611 i i j r5n GuUj i> r rs : . ;on rJ6n Gis lasou, Sigf f is Vig l : t i * *sc)r ) , l , l j . t lar tJc lc lssol l og l r , l i r r . Ar . . * : r1 ,qson.

L6 tu he i rnan le l l l t 6spa i r t i 1 . j 5s 6 t ta s inn , n .D ' v r - r j t t r r : i i i

g m t i f y l g t u p p b l i s t t t r ' , . p e g a r r e n n s l i d i 6 . n u r n m j . n r t k a L ' i j " A f t ip a d v i d b e e d i L l u l s a n c l i o r p i n h t ' i r u r r , s e n r S l c a ' f . t i e s a k v i s l : . r r

f i r henni f a1 la nf r unr og ' s t6r l -andsvi r ro* i i Lanclbr . 'o t i oS l , , icUa1landi

en ] , ra r koma mar ; ' ' ; i I ' l r ck i l t rnd ; in i i r ' ; - r t rn inu . I resss i r ' l r c l i j . r ' ha lc la

. j a rdva tusborD j .nu upp und . i l y i ' i i ' bc rD . l , og l<oma i panr r . i g f vc , . ' g

f y r i r u p p b l 6 . s t t t r . I l e n t u g ' , , . . : i l a , n L r ' : u p p b l 6 . s t u r b y r ' . j a t ) i s t r a xpeg.;ar Vegil t , ,er. 'di n s t i f l .ar) j . Jir .r , ;nkrr is Iat.rr! .rr. .

At rk uppbld.s ' l .ursha*t Lurr i i . . s j i : ; f f i l , r -L1 i r he j l l l i - ln lc : r - ln r ;c f nc l r r

kornu ef t i r : ' l ararrc l i i rbenci in l . l .n . r . ( ) l t I yr i r .s i t r ln i i r - f r . f i ;s i r r .s L6l i r . r r r r

f tr n clarrnl ir l r lurn t ,

J5n I Ie lgas ;o l l sp r . r r ' a l i r rn r 1 i l . ua1ega hc i rn j . - - l - c . i I i . l i r i ) : r ' u j t a

v a t n i . E i r r n i g s p r r r . L ' i i h a n r r . t r v o r . t t r . y g S i t y r . D i . . c J t . j . _ L J ' r a n i -

kv;e i r ida kaern i , ad nregj an,r -eqi i . , ra tn i yr . i l i h leypt i H 'cg l r L i - l a0

koma i veg f y ' i . h ro t tuJ .ege . a r f l e i t J l *ga r ' .

Gr rU j6n Gur ) j5nsso i t t i i l ' . ' l i 5 :es l . ; i . l cg t , a i l sa : : rS -a r l i l u r L1 i . : l r rC is t

n j -1 i i a f r ' 6 t ta l l o r ' $ r rn og s i i r i r l an SkaJ 'L i r ' . e i ) Fa0 sknp i r . i l i au i i . ' , l ra

v in t ru v i0 ' f j i r rgzcz lu . C i r rL ) j6 r r ta r l c l i zes l i i l eg t z r i l i os r : z t v i ' )j o k u l h l a r . r p i n , € r r . v e n j u 1 e g , 1 r . e n r : s l i t r r c t t j - e k } : i r n i n n k i r .

' - 1 i

J 6 n G i . s l a s o n b e n t i

Dar r,a'r. i nr i . l ._i i l vatn$nlafrn

g 6durn rni 6lr ln t rrt i jgtr l .ei l<urr,

ve r i d ge rdar u i l l v i r . I< jun

Si g ffrs yi g*ffiss crrf l-rc,ri. t i f,i eys t r i 6 .u i . rn , . H i r .nn spL l l .U is . l -

1 5 n i n y r d u l e n g i a 0 ' f y I l . a s i . a j .

I r l 6 r A r . sm lsson 1 fs t iveru skanmt 5" veg l<ornnar . ,h

' " I O -

6 - { I 6 l n i s r i : r ; c r r r v e ' - 1 . I a l l r : a t i : l v i r r l . i l r n a .

. hit l . i iei l l r- : ! . i . i i t r . , t t- i : . . i - i : ,- :r . i IVl l . t l : , , ; i r rnr:[ i

. I i ; rur ' t) i . i r l tnn , h'ror ' 'L r i ler l ; , in i i . , hc i ' i , in

| l t . t . .

upp) :11" { . s tu rshmt t t r , eL l , l L t r r n r i . t l r k l rD . if. yri l r.rrn ]li io , h v iro 6.:r_, t l:i cI vlor.i a i)

a u i ' .

l r v i h v e . a . r r s 6 l < . i ' e s t a f t i r . v e i t t rj a Orl<us 1. o f nnn .

E i n a r o c l t l s s o l l 1 a g 0 i . . { . t r e r z l t r 5 , , a d v i r . h , j a 0 ' y r 0 i i 1 6 i . a d i n us j 6 1 f u ' e n v A L n i d e l c l c i 1 r - ' j t t i b t r r t u . i a o ' r . a l a n c l s l r l u - t a . i l c n l . i .hann A bn tek j t t r r t t ig t t le ika, ser l r sanf f t f i r . va3r 'L l v i rk ju* 5aci ) i f .yr . i . re ins tak l inga og , ' s f . s lu f 51nrg i i i . I I nnn 1ag ,d j i - l i e t z r r . r i , { rL r i j l li t r n g r i p i ' n i . t ' t i i r . t t r t l r V i : e J : t t v n r . I t t l l ] . i ) \ / e } . i ) ' . . . , . . l " . . J 1 r - r - . ; , ' " | ] . | .

r r r e U m i k i i l j a i ) g d t .

G u n l l a r S i g t r r d ' s s o t r v a r d f y r i r s v i i r r r n r . T ' a l c l i h a l n , a d m e 6uppgrsedslu og i 've i tum ver j . a t r t ivAL t ' ad l . .c : :u i . i ve,q, , f 1r . r , i : . r r . : : l r l : i : t : : : .o g h a l d a i a r O v a t n s b o r ' d i i p e i r r i t r : e d , s e n l l l e n n 6 s k u d ' * . ' e ds l i kum adgerdum mt inc lu lee lc i r , sem l<orna t rnc lan h r .aun inu ek l< i pver ra .B e n t i h a u n a , i t d a - t r O ' v e r l . t v i e r j . a D v e i t n S k t t t d r i t d h r . a u n i * o gs t j 6 r n a p a r l n i B I t V e r ' . 1 l L r r n i k r i v r t t n f l e i ' i n j . i ) t r l i { i } . q 1 . v a 1 . n . N u e *bad h ins ve [ i -a r h ia c lu t ] -u l I f ' i u in n f i t L f i l t r r r r ]a r . ] : . e . i r . s . Fv i Sver r . su o f tS k a f t A f l e e U i l , y l . . i r . t . x r k l < ; t s i r r r r . I l a n n b e n t i 6 . S k e i D a v e i t u s e n rh l ius teed t r , ( i I ) : i hv i sva - : t ) i v : r . r ' r r ] , l l b l . i r sLLr r . by r . . j a t ) r r r . 6 [ y r . r . i .he l rn iug i : r l c la r . j . nn f l l , .

G t rnna1 ' kv : r i J sk i ' l a t r s r i t< ' ; i : e i : ; i i r i a .Lpa l i5gurn gm, e rU , , v r i1 :u i j I Isku l -u l ' € ' t l t l l r t sc t r t r .d , f . ' c ' , t ' l l i i i i ; r . [ : t r l . l r r r . i d ' , . A i l ' u r e I r ve i .1 . l r c r . ge 'dby r f t i vm l l La t r l ' es la l rgahc i . r r r i l c l . i ' ; i . by ' ' , f t u a i l l conra r - : i 1 l i u r r l r ih lu taUe iganc l j ' r , ' ; t { t t } ' { t ' ( i l I i t ' i c l t r r , r r . i ' r i ' r . e igpar . t , r r i i n , Fc i ' i . a i j . o l { . . L r r i t . t rn r e f t i r .ma t i ' Auk pess p r IJ ' r ' i i ) he l l ' {1 ) .ey t l j . I i f i . r ) i : e r . r .aJ . r : vJ ru rn i r c l r . l . r i . gc l ; rt l t tyr r c t l b f i i i ) c l ' n i ) nL l : ' i ' t r jsn t 'y : ' i r . 'h , - i11 'a i ) : r : { : . r , : l r : r l i l ' r : , rnr l ( ) l : . r ;c f i i J . . r l l l t ii<ost i : ' r i i 1 :o i ' i t t r i rc t ' i a thr tL ln,s : i , : : ! ! lL [ " ! . r ' , o l . , ; ] . i i t ; r . c i ,5 i r i , . ;J- r i l ln i ) i . l r r r l r . t . : . j rnr . i * l l . . j l r1 . i : :t l m b : n r ' . ' l ' r ' y f l f j i r r ; . i t r

I . y - r . i r . l r v [ , ; i . U r , ; 1 [ r r s r . r . : p r r : . , ; 1 . . i y r . i j i l r r , t l : i ( ) , c . [ . l r ; p g i _ . ,vnot ' i 5 . uppbl i ' - 's Lr i ' , sagoi Gtr t r l l i r . l ' n i ) c l i l< . i - v l . . l ' . i . i r .s . i r r r r r r : r1c- l . i l r i ) gut ' : r .s r i k a t ' i o i sL \ l ' l l vo .u t ru t r l ' c l i s L r . r r ' vc j . ' t L l r l r ra r . by ' J t . : i . , o * . r . : . 1 ) . , l r l . $a r .s a r n i d v r c r i u r i l v e L r . r s r . 6 t . L i r r c l . i . n .

LAN Ds\' I r t !< J I . ' I{ - 1 1 -

Um samgang nr i l l i a f r6 t ta bent i Gunnar 5 . , ad h :egt ver i

a0 g i rda , e f po r f i < re f d i . Um v i r k jun i l i 6 lms i og v i r k j a i i i r

i h6 rad i , sagd i hanu a0 ba6 ' vae r i u tan v i6 bad ve r i<e . f n ,L , sem

s 6 r h e f d i v e r i d f a l i d a d a t h u g a . S a g d i h a n n , & d O r k u s f o f n u n

se t t i ad s j6 t i i n s l i ka r a thusan i r , og n rund i han r r pe rs5nu lega

g j a r n a n v i l j a v i n t r a a 0 p e i r n , € f O r k u s t o f n u n 6 s k a i l i p e s s .

Um bad , hve 16n in ve r l r l egn i ad f y l l as t a f au r upp l f s t i

Gunnar , ad ' an rna l i nga r va tuad i i Ska f tS , og bv i e r f i t t ad

svara be i r r i sp t t rn iugu. XIed v id 'n i idun v id ' adrar ' 6 r , senr re t la

n r i ad s6u h1 i6 ' s t i eda r , he fd i ve r i d 6p t1ad ad um 2 .OOO.OOO

r ' f i n rme t r .a r a f au r sa f naO is t f y r i r S . r1ega i 16n inu . L6n id ve r j -

m jc jg s t6 r t , b r i d ja s ; t re i ' s ta s t . oduva tn 6 " l and in t r , og v ie r i i

f ' r rm6=t , l r : . ' ' ' , c 'er t . rdd f ' , , ' r . ' iL ' 7OD. OOO.,nOO t - r i r r rne f ro r lc ,vq l jsr fnr i .

Samkvr rn t bessu t ruk i 35C 6 t : ad f y l l a 16n id a f au l ' . Dess i ta la

v a r i a O ' e i n s r i g i z k u n , i r a r s e n a l l a r r a l t n s 5 k n i r v a n t a d i .

L6n in i Hver f i s f l j 6 t i og D . j f i p i og Brunn6 . v i€ r 'u n r ln r m inn i og

f y l l t u s t 5 t s k e m n i r i t i r t a .

F n n d a r m i j n n u m b 5 t t i b e t t a , 6 t r ' f i l e g t , o g f a n n s t m i k l u

L - f : l . - ' . g . . r " . J i - { t r r iU f - v i l t i g L i . sk i i r tu r ru t r t { - i r , . . 1 . . l . i i . L t : } , , r i t i i , i , . r i .

A h v e r s u m i k i l l a u t ' b i e r i s t f r a m i j d k u l h l a u p u n u m .

I n g 6 l f u r A g f s t s s o n t 6 k s i d a n t i l m 6 1 s o g s a g d i f r a m -

k v a = n d i r v i d S k a f t S , r v e i t u e k k i 6 d o f i n n i 6 n e s t u n n i , p a n n i g

a d g 6 d u r t i m i g - r f i s t t i 1 a d i ' a n t l s a k a E l a u n g € f i l e g a 6 1 i a t r i U i

m 6 l s i n s . T a I c l i h a n n b e r s f n i i e g t , a d n u e l i n g a r o g n t h u g a n i r

e s t i i d u g r u n n v a t n s b o r i J s i n s n i d u r i b y g g d v & r ' u 6 r i d a n d i o g

a d k a l l a n d i . H a n n e n d u r t o k , i i D L a n d s v i r k j u n v i l d i u n r f r a m a l l t

h a f a f u l I t s a m r 6 d v i ' J h e i m a r n e r l n u m p e t t a r n 6 1 . F a k k a d i i r a r t n

mi jn t rum g56a funda ls6kn og b6 t t toku i umr redum, og baud i j l -1um

s i U ' a n t i l k a f f i d r y k k j r . r i n a f n i L a n d s v i r k j u n a r .

F u n o i v a r s i d a n s l i t j - i l , g e n g i d t i l h 5 t e l s i n s o g 6 f o r r n -

l e g u r n : : n r a e d u m h a l c l i d d . f r a r n t r n d i r k a f f i b o r d u n f r a n r t i l k l . 1 3 . : 1 5