¿PARA QUÉ NOS SIRVE?

Funciones del lenguaje

Muchos autores han elaborado distintas respuestas para solucionar este problema.

En todos los casos se llegó a un resultado común: el lenguaje cumple funciones, dependiendo de la intención que tuvo el emisor al momento de producir el enunciado.

El lingüista Roman Jackobson, propone el siguiente esquema:

Circuito comunicativo y Funciones del lenguaje

SituaciónF. Situacional

ContextoF. Referencial

MensajeF. Poética

CódigoF. Metalingüística

Contacto o canalF. Fática

EmisorF. Emotiva

ReceptorF. Conativa o apelativa

La modificación de Dell Hymes consistió en agregar la función situacional, asociada al factor “situación comunicativa”.

Esta función se relaciona con las diferentes normas lingüísticas que se utilizan de acuerdo a la situación en que nos encontremos.

Así, usaremos distintas formas de hablar, según si nos encontramos en una situación formal o informal.

Cuadro Resumen de las Funciones del Lenguaje:

Función Consiste en Factor dominante

Ejemplo

Emotiva Expresar emociones, sensaciones, estados físicos, etc.

Emisor ¡Me duele el estómago!

Conativa o Apelativa

Incitar o influir a otro para que haga algo.

Receptor Ahora, ¡corre!

Poética Alterar el lenguaje cotidiano para provocar un efecto en la forma. Está centrada en el cómo se dice. Función que se presenta sobre todo en textos literario y publicitarios.

Mensaje Es única, grande y nuestra.

Referencial Representar objetivamente la realidad, informando o exponiendo hechos, conceptos e ideas.

Contexto temático

La población chilena supera los quince millones de habitantes.

Metalingüística Referirse al código mismo.

Código ¿Qué significa “altruista”?

Fática Abrir, cerrar y mantener la comunicación.

Canal ¡Aló! ¿me escuchas?

EJERCICIOS:

Identifica en cada una de las siguientes situaciones comunicativas, la función del lenguaje que predomine.

¡Oye, circula rápido!

Respuesta:

Función: apelativa o conativa.

¡Estoy cansado de las agresiones a mi país!

Respuesta:

Función: Emotiva

Pedro, ¿me escuchaste?

Respuesta:

Función: fática