fun food catalogue 2014

48
Life is sweet C a n d y A p p l e H o t D o g s P o p c o r n S u i k e r s p i n N a c h o s S l u s h P o p c o r n B a r b e à p a p a N a c h o s H o t D o g s S l u s h P o m m e d a m o u r

Upload: jimmys-popcorn

Post on 06-Apr-2016

243 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Fun Food Catalogue 2014

Life is sweet

• Candy Apple

• Hot Dogs

• Popcorn

• Suikerspin

• Nacho’s

• Slush

• Popcorn

• Barbe à papa

• Nachos

• Hot Dogs

• Slush

• Pomme d’amour

Page 2: Fun Food Catalogue 2014

2

INHOUD

POPCORN APPARATUURMACHINE À POPCORN

POPCORNGRONDSTOFFEN / INGRÉDIENTSTOEBEHOREN / ACCESSOIRES

SUIKERSPIN APPARATUURMACHINE À BARBE À PAPA

SUIKERSPIN / BARBE À PAPAGRONDSTOFFEN / INGRÉDIENTSTOEBEHOREN / ACCESSOIRES

NACHO’S / NACHOSAPPARATUUR / MACHINESGRONDSTOFFEN / INGRÉDIENTSTOEBEHOREN / ACCESSOIRES

HOTDOG

SLUSH GRONDSTOFFEN / INGRÉDIENTSTOEBEHOREN / ACCESSOIRES

CANDY APPLES / POMME D’AMOURGRONDSTOFFEN / INGRÉDIENTSTOEBEHOREN / ACCESSOIRES

WAFELS / GAUFRESTOEBEHOREN / ACCESSOIRES

PANNENKOEKEN / CRÊPES

JIMMY’s POPCORN

NOTENBRANDERS /GRILLES-CHOUCHOU

DIVERSEN / DIVERS

SERVICE EN ONDERHOUDSERVICE & ENTRETIEN

Import, groothandel en export van apparatuur, grondstoffen en toebehoren

JIMMY’s is een handelsnaam van Jimmy Products b.v.

De teksten en afbeeldingen in deze catalogus zijn het exclusieve eigendom van

Jimmy Products bv en Olaf Cool Products bvba en mogen niet worden gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring.

Les textes et les illustrations de ce catalogue sont la propriété exclusive de Jimmy’s Products bv et ne peuvent pas être

utilisés sans autorisation écrite préalable.

Zemstsesteenweg 891981 Hofstade België

Tel. +32 (0)15/61.65.65Fax +32 (0)15/61.65.17

[email protected]

“ In samenwerking met / En coopération avec”

Page 3: Fun Food Catalogue 2014

3

In samenwerking met JIMMY’s Foodservice importeren we rechtstreeks uit de U.S.A. de maïs bij Weaver Popcorn Company en de apparatuur met

toebehoren bij Gold Medal Products.En droite ligne des Etats-Unis et en coopérations avec JIMMY’s Foodservice nous exportons le maïs auprès de la société Weaver Popcorn Company et

les machines avec les accessiores auprès de la société Gold Medal Products.

Altijd de laatste nieuwe modellen !Toujours les dernièrs modèles!

Vindt u niet alles wat u wil weten, bel ons dan op het nummer 015/61.65.65.Na een telefoontje bent u ook altijd welkom bij ons.

Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez? Qu’à cela ne tienne, composez dans ce cas le numéro 015/61.65.65.

Vous êtes en outre toujours les bienvenus sur rendez-vous.

Sinds 1999 kan u bij Olaf Cool Products BVBA terecht voor een uitgebreid assortiment American Funfood producten.

Depuis 1999, vous diposez chez Olaf Cool Products SPRL d’un assortiment étoffé de produits alimentaires fun.

Verhuur Winkels Kermis&Circus

aanbevolen voor aanbevolen voor aanbevolen voor

Amusementsparken

aanbevolen voor prijspakker

nieuweverpakking

nieuw!nouveau!

nouvelemballage

Page 4: Fun Food Catalogue 2014

4

Page 5: Fun Food Catalogue 2014

5

POPCORN

Page 6: Fun Food Catalogue 2014

6

#812085ex Degelijk uitgevoerde popcornmachine, met rvs 6 oz. ketel en dubbel veer-dump systeem. Uitneembare en verwarmde bodemplaat, gehard glas en kruimellade!Capaciteit: ca. 170 gram per keerFormaat: 45x40x75cm. Verbruik: 1.220Watt.• Voorzien van licht, gehard glas en bodemplaatverwarming! • Met de enige echte “love my popper kettle”.• Wordt compleet geleverd inclusief maatbekers, schep

en gebruiksinstructie.Machine à popcorn de construction robuste, avec une chaudière en inox de 6 oz. et un système à double versage par ressort. Plaque de fond chauffante et amovible , vitre en verre trempé et tiroir à miettes. Capacité: 170 grammes de popcorn soufflé par cuissonFormat: 45x40x75 cm. Consommation: 1.220Watt.Avec éclairage, vitre en verre trempé, plaque de fond chauffante!Avec la chaudière mythique ‘Love my popper kettle’• Machine livrée complète, avec gobelets gradués, cuillère et mode

d’emploi.

6 Oz Sixty Special popper

#812408ex #812689cr two wheel cart.De grotere broer van de 4 oz. Fun Popper met dubbele capaciteit en eenvoudig uitneembare rvs popcornketel, verwarmde bodemplaat met kruimellade en gehard glas. Optioneel leverbaar met bijbeho-rende 2-wielige wagen met verstelbare poten (85 cm hoog).Capaciteit: ca. 220 gram gepofte popcorn per keer poppenFormaat: 50x50x74cm. Verbruik: 1.050Watt.• Wordt compleet geleverd inclusief maatbekers, schep

en gebruiksinstructie. Le grand frère du 4 oz. Funpopper à capacité doublée et munie d’une chaudière de popcorn en acier inoxydable aisément amovi-ble, d’une plaque de fond chauffée et d’une vitre en verre trempé. Disponible en option avec un chariot à 2 roues, avec pieds réglables (hauteur de 85 cm)Capacité: 220 grammes de popcorn soufflé par cuissonFormat: 50x50x74cm.Consommation: 1050Watt.• Machine livrée complète, avec gobelets gradués, cuillère et mode

d’emploi.

8 Oz Europopper

#812404ex / #812649cr two wheel cart.De kleinste echte popcornmachine uit de budgetline. Voorzien van eenvoudig uitneembare rvs popcornketel, verwarmde bodemplaat en gehard glas. Optioneel leverbaar met bijbehorende 2-wielige wagen met verstelbare poten (90cm hoog).Capaciteit: ca. 110 gram gepofte popcorn per keer poppen Formaat: 45x45x63cm. Verbruik: 688Watt. La plus petite machine à véritable popcorn de la gamme Budget. Munie d’une chaudière de popcorn en acier inoxydable aisément amovible, d’une plaque de fond chauffée et d’une vitre en verre trempé. Disponible en option avec un chariot à 2 roues, avec pieds réglables (hauteur de 90 cm)Capacité: 110 grammes de popcorn soufflé par cuissonFormat: 45x45x63cm.Consommation: 688Watt.

4 Oz FunPopper

Page 7: Fun Food Catalogue 2014

7

#812552ex Mid-size Unimaxx popcornketel in rvs omkasting met gehard glas, bodemplaatverwarming en kruimellade. Capaciteit: ca. 350 gram per keer Formaat: 50x50x80cm.Verbruik: 1.800Watt.• Cabinet volledig uitgevoerd in roestvrijstaal. • Dubbel veer-dump systeem uiteraard ook gehard glas en

bodemplaatverwarming. • Uitneembare ruiten.• Makkelijk in het onderhoud. • Wordt compleet geleverd inclusief maatbekers,

schep en gebruiksinstructie.Chaudière de popcorn de taille moyenne en acier inoxydable avec vitre en verre trempé, plaque de fond chauffante et tiroir à miettes.Capacité: 350 grammes de popcorn soufflé par cuissonFormat: 50x50x80cm. Consommation: 1.800Watt.• Modèle entièrement fabriqué en acier inoxydable• Système à double versage par ressort, avec bien évidemment vitre

en verre trempé et plaque de fond chauffante• Vitres amovibles • Entretien aisé• Machine livrée complète, avec gobelets gradués, cuillère et mode

d’emploi.

12 Oz Pop Maxx

#812214exDegelijk en volledig uitgevoerd in rvs en gehard glas met verlicht dome. Nu met energie zuinige Unimaxx ketel. Deze machine biedt op minimale ruimte, maximale opbrengst.Capaciteit: ca. 400 gram per keer. Formaat: 52x52x102cm.Verbruik: 1.500Watt.• Wordt compleet geleverd inclusief maatbekers,

schep en gebruiksinstructie.Fabrication de qualité, tout en acier inoxydable et verre trempé.Avec dôme éclairé. Désormais disponible avec la chaudière Unimaxx peu gourmande en énergie. Cette machine propose un rendement maximal pour un encombrement minimal.Capacité: 400 grammes de popcorn soufflé par cuisson Format: 52x52x102cm. Consommation: 1.500Watt • Machine livrée complète, avec gobelets

gradués, cuillère et mode d’emploi.

14 Oz Pro Pop Unimaxx

#812001exMeeste populaire popcornmachine in het midden segmentMet verlichte dome, warme luchtcirculatie en energie zuinige Unimaxx-ketel. Machine à pop-corn la plus populaire de la gamme moyenne, avec dôme éclairé. Circulation d’air chaud et chaudière Unimaxx peu gourmande en énergie. Capaciteit / Capacité: ca. 450 gram per keer. 450 grammes de popcorn soufflé par cuisson.Formaat / Format: 71x51x92cm. Verbruik / Consommation: 2.375Watt. • Wordt compleet geleverd inclusief maatbekers,

schep en gebruiksinstructie. Machine livrée complète, avec gobelets gradués et mode d’emploi.

16 Oz Citation Popper

UNIMAXXenerg i ezu ing

UNIMAXXenerg i ezu ing

UNIMAXXenerg i ezu ing

Bij de Unimaxx ketel zijn de binnenpan en warmte-elementen samengevoegd tot 1 geheel, waardoor erbij dezelfde pofcapaciteit minder energie verbruikt wordt.

Dans la chaudière Unimaxx, la casserole intérieure et les éléments chauffants ne font plus qu’un, ce qui permet de réduire la quantité d’énergie consommée pour produire la même quantité de pop-corns.

Page 8: Fun Food Catalogue 2014

8

12 Oz Gay90’s Whiz Bang

14 Oz Antique Citation

#812014exexDe moderne uitvoering van de oorspronkelijke full size popcornma-chine, overal ter wereld te herkennen en geliefd onder consumenten. Zeer degelijke constructie, gelast aluminium frame, gehard glas en sterke gepoedercoate toplaag. Compleet uitgevoerd. Optioneel lever-baar met bijbehorende 2-wielige wagen. Capaciteit: ca. 350 gram per keer Formaat: 71x51x110cm. Verbruik: 1.800 Watt.• Wordt compleet geleverd inclusief maatbekers, schep

en gebruiksinstructie.Le modèle moderne de la machine à popcorn originale, grandeur nature, reconnaissable partout dans le monde et appréciée des con-sommateurs. Construction très robuste, châssis en aluminiumsoudé, vitre en verre trempé et couche supérieure enduite d’une peinture à poudre résistante. Modèle complet. Disponible en option avec un chariot à 2 roues. Capacité: 350 grammes de popcorn soufflé par cuisson Format: 71 x 51 x 110 cm Consommation: 1800 Watts• Machine livrée complète, avec gobelets gradués, cuillère et mode

d’emploi.

#812119ex / #813118 Cart.Topmodel uit de antique lijn, van extra grote afmeting en zeer compleet uitgevoerd. De machine is eveneens voorbereid op het aansluiten van een oliepomp (zie pag. 9) wat gedoseerde olietoevoer mogelijk maakt. Optioneel leverbaar met bijbehorende 2-wielige wagen.Capaciteit: ca. 400 gram per keer. Formaat: 85x85x109cm. Totale hoogte: 190cm.Verbruik: 2.900Watt. • Warme lucht circulatie• Wordt compleet geleverd inclusief maatbekers, schep

en gebruiksinstructie.Modèle haut de gamme de la ligne Antique, aux dimensions très généreuses et extrêmement complet. Cette machine peut également être raccordée à une pompe à huile, qui permet un apport en huile dosé. Disponible en option avec un chariot à 2 roues. Capacité: 400 grammes de popcorn soufflé par caisson Format: 85x85x109 cm Consommation: 2900 Watt • Circulation d’air chaud • Machine livrée complète, avec gobelets gradués, cuillère et mode d’emploi.

Page 9: Fun Food Catalogue 2014

9

#813119 / #813118cf Two Wheel Cart. Topmodel uit de antique lijn, mooie combinatie met de Popcornmachine Antique Citation van pag.12. Deze degelijk gebouwde twee-wielige wagen (71x71 cm) is geschikt voor alle typen suikerspinmachines.• De bovenbouw (85x85cm) heeft gelaagd glas

in een brons-kleurig gespoten frame. • De twee-wielige wagen (71x71cm) is aan

de voorzijde beletterd. • T otale hoogte 190cm

(wordt geleverd zonder suikerspinmachine).• Voorzien van krachtig afzuigsysteem.

Ce modèle supérieur de la gamme Antique est le parfait complément de la Machine à popcorn Antique Citation, présentée en page 8. Ce solide chariot à deux roues (71 x 71 cm) est adapté à tous les types de machines à barbe à papa.• La superstructure (85 x 85cm) se compose d’une

vitre feuilletée logée dans un châssis de couleur bronze.

• Ce chariot à deux roues (71 x 71cm) est lettré à l’avant.

• Hauteur totale de 190cm (sans la machine à barbe à papa).

• Equipé d’un puissant système d’aspiration

Antique Unifloss Cart

Page 10: Fun Food Catalogue 2014

10

Weaver Popcornmaïs Mushroom Le maïs pour popcorn Mushroom de Weaver

Popcornsuiker / Sucre pour popcorn

Weaver Popcornmaïs Butterfly Le maïs pour popcorn Butterfly de Weaver

Weaver popcornmaïs is geselecteerd uit speciaal daarvoor verbouwde maïs. De maïs wordt verwarmd in een popcornketel tot 300 graden, het vocht in de korrel wordt omgezet in stoom waardoor deze uit elkaar klapt en de popcorn de bekende vorm krijgt. Vocht is het sleutelwoord bij popcornmaïs. Is de hoeveelheid vocht in de korrel te weinig (wat veel voorkomt bij maïs van mindere kwaliteit) dan gebeurt er niets tijdens het poffen en zal de korrel verbranden. Weaver staat garant voor de allerbeste, constante kwaliteit popcornmaïs. Door de langdurige relatie met Weaver heeft JIMMY’s Foodservice altijd deze maïs op voorraad, ook als de oogsten in Amerika tegenvallen.

Le maïs pour popcorn Weaver est sélectionné à partir de maïs spécialement cultivé à cet effet. Il est réchauffé dans une chaud-ière de popcorn jusqu’à une température de 300 degrés ; l’humidité contenue dans le grain est transformée en vapeur, ce qui le fait s’ouvrir et confère au popcorn sa forme inimitable. L’humidité est dès lors le mot-clé du maïs pour popcorn. Si la quantité d’humidité dans le grain est trop faible (ce qui est fréquemment le cas avec du maïs de qualité inférieure), rien ne se passe lors de la cuisson et le grain se consume. Weaver garantit la fourniture du maïs pour popcorn d’une qualité optimale et constante. Grâce à la relation à long terme nouée avec Weaver, JIMMY’s Foodservice dispose toujours d’un stock de ce maïs, même en cas de mauvaises récoltes aux Etats-Unis.

#800185 / (22,7kg)De ideale popcornmaïs voor het maken van zoete popcorn. Levert na het poppen de kenmerkende ronde popcornbolletjes. Deze vorm zorgt voor minder breuk na het poppen. Ook geschikt voor het ma-ken van zoute popcorn.Le maïs de popcorn idéal pour la fabrication de popcorn sucré. Il fournit, après cuisson, les petites boules de popcorn rondes traditi-onnelles. Cette forme réduit en outre les brisures d’après cuisson. également adapté à la préparation de popcorn salé.

#800186 / (22,7kg)Popcorn in de vorm van ‘butterfly’ levert een andere bite dan mushroom en is bij voorkeur te gebruiken voor zoute popcorn. Ook heeft deze popcornmaïs ca. 12% meer volume dan mushroom waardoor er minder popcorn in een zak of beker gaat.Ce popcorn en forme de ‘butterfly’ (papillon) a une consistance différente sous la dent que le mushroom (champignon) et est de préférence utilisé pour le popcorn salé. Le volume de cemaïs de popcorn est en outre environ 12% supérieur à celui du mushroom, ce qui permet donc de diminuer la quantité à prévoir par sachet ou gobelet.

#187 / (12,5kg)Is een belangrijk onderdeel voor een goede kwaliteit zoete popcorn en bestaat uit diverse ingrediënten. Deze popcornsuiker blijft beter hechten aan de gepofte korrel, dit in tegenstelling tot gewone blanke suiker. De goudgele kleur die de popcorn door deze speciale suiker krijgt werkt verkoopbevorderend. Leverbaar per emmer van 12,5kg (goed voor ongeveer 1 baal Popcornmaïs).

Ce sucre pour popcorn, qui est une composante essentielle d’un popcorn sucré de bonne qualité, contient divers ingrédients. Il ad-hère plus longtemps au grain soufflé, contrairement au sucre blanc ordinaire. La couleur jaune doré donnée au popcorn par ce sucre améliore également les opportunités de vente.Disponible par un seau de 12,5 kg (ce qui représente environ 1 balle de maïs pour popcorn)

Page 11: Fun Food Catalogue 2014

11

Popping Oil / Huile de cuisson

Popcorn Zout / Sel pour popcorn

Glaze-Pop (794g)

#197 Blik (20L) /#194 Popping Oil fles (12x1L)#197 Blik (20L) /#194 Huile de cuisson par bouteille (12x1L)Popcorn poft bij 240 graden Celsius. De meeste oliën verbranden al bij een lagere temperatuur en geven hierdoor een vreemde bijsmaak aan de popcorn. JIMMY’s Popping Oil is een exclusief ontwikkeld product t.b.v. de productie van popcorn o.b.v. 100% plantaardige olie en vrij van genetisch gemanipuleerde (hulp)stoffen. Voldoet aan de eisen van het voedingscentrum met minder dan 1/3 aan verzadigde vetten. Le-vert een lekkere geur en oorspronkelijke popcornsmaak. Leverbaar in 20l vaten, geschikt voor popcornmachines welke voorzien zijn van een oliepomp en in handige 1l flessen. Le popcorn éclate à une tempéra-ture de 240 degrés Celsius. La plupart des huiles se consument à une température nettement inférieure et confèrent dès lors un arrière-goût désagréable au popcorn. Jimmy’s Popping Oil est un produit spécia-lement mis au point pour la production de popcorn, à base d’huile 100% végétale et exempte de substances génétiquement modifiées. Répond aux exigences du centre nutritionnel, avec moins de 1/3 de graisses saturées. Donne un fumet agréable et le goût inimitable du vrai popcorn. Disponible en futs de 20l ; adaptée aux machines à popcorn munies d’une pompe à huile et en bouteilles pratique de 1l.

#800189 (0,99kg) Heeft U nodig om de allerbeste kwaliteit zoute popcorn te maken. Het originele Amerikaanse zout zorgt ervoor dat deze geheel smelt tijdens het poffen. Dit in tegenstelling tot gewoon keukenzout. Verpakt in pakken van 992 gram (goed voor één baal popcornmaïs).Vous avez besoin de sel pour préparer des popcorns salés d’excellente qualité. Le sel américain original fond totalement lors de la cuisson, contrairement au sel de cuisine traditionnel. Emballé en paquets de 992 grammes, pour une balle de maïs à popcorn.

Is verkrijgbaar in diverse kleuren en smaken. Glaze-Pop wordt gebruikt om bijvoorbeeld tutti-frutti popcorn te maken met verschillende kleuren. Est disponible en diverses couleurs et saveurs. GlazePop est utilisé pour préparer par exemple des pop-corns tutti-frutti de différentes couleurs.#800171 Caramel, Caramel#800172 Chocola, Chocolat#800173 Bosbessen (blauw) Myrtilles (blue)#800174 Druif (paars) Raisins (mauve)#800175 Kersen (roze) Cérises (rose)De pakken zijn kant en klaar voor gebruik en worden in dezelfde verhouding gebruikt als Popcornsuiker. Per pak van 794 gram. Les paquets sont prêts à l’emploi et sont utilisés dans la même proportion que le sucre pour popcorn. Disponible par paquet de 794 grammes.

Popcorn Combinatie-emmer Seau complet pour popcorn

#800108 Zoet / Sucre4kg Popcornmaïs, 2kg Popcornsuiker, 1 liter olie en 200 papieren puntzakjes in een 10 liter emmer met sluitstrip. Ideaal in de verhuur-branche! 4 kg de maïs pour popcorn, 2 kg de sucre pour popcorn, 1 litre d’huile et 200 cornets en papier dans un seau de 10 litres avec lien de fermeture. Idéal pour le secteur de la location!

#800109 Zout / Sel4kg Popcornmaïs, 200g Popcornzout, 1 liter olie en 200 papieren puntzakjes in een 10 liter emmer met sluitstrip. Ideaal in de verhuur-branche! 4 kg de maïs pour popcorn, 200g de sel pour popcorn, 1 litre d’huile et 200 cornets en papier dans un seau de 10 litres avec lien de fermeture. Idéal pour le secteur de la location!

Page 12: Fun Food Catalogue 2014

12

Popcorn Beker Cornet à popcorn en carton

Popcorn Buckets Gobelets à popcorn

Popcorn puntzak papier Cornet à popcorn en papier

#800203 Voor: ca. 30g popcorn.Formaat: 18x25cm.Per omdoos: ca. 5.000 stuks. Pour: ca 30 gr popcorn.Format: 18 x 25 cmPar carton: ca. 5000 pcs

#800201 Het meest succesvolle ontwerp ooit. De kracht van een puntzak; oogt groot, gaat weinig in.Voor: ca. 70 gram popcorn.Formaat: 25x46cm.Per omdoos: 1.000 stuks.Le modèle le plus réussi. La force du cornet, paraît grand, mais sa contenance est réduite.Pour: ca. 70 gram popcorn.Format: 25x46cm.Par carton: 1.000 pcs.

#800384 Popcorn vouwbeker klein Voor: ca. 50g popcorn. Per omdoos: 500 stuks.Popcorn boîte pliante petitPour: ca. 50g popcorn. Par carton: 500 stuks.

#800389 Popcorn vouwbeker middelVoor: ca. 100g popcorn. Per omdoos: 250 stuks.Popcorn boîte pliante moyenne Pour: ca. 100g popcorn. Par carton: 250 stuks.

#800387 Popcorn vouwbeker groot Voor: ca. 150g popcorn.Per omdoos: 250 stuks.Popcorn boîte pliante grandPour: ca. 150g popcorn. Par carton: 250 stuks.

#800220Deze volledig transparante emmer heeft een inhoud van 2,3l, is 15cm hoog en 14cm rond. De emmer is foodsafe en sluit 100% luchtdicht af door de aanwezige garantiesluiting. Met de los bijgeleverde luxe stickers krijgt de emmer de juiste uitstraling.Ce seau entièrement transparent avec couvercle transparent a une contenance de 2,3 l, pour une hauteur de 15 cm et un diamètre de 14 cm. Ce seau peut contenir des denrées alimentaires et est à 100% hermétique grâce à son capot protecteur. La présence du seau sera rehaussée grâce au placement de luxueux autocollants fournisVoor: ca. 150g popcorn Pour: ca. 150g popcornFormaat: 15x14cm Format: 15x14cmPer omdoos: 70 stuks. Par carton: 70 pcs.

Popcorn puntzak poly propyleen Cornet à popcorn en pp

Page 13: Fun Food Catalogue 2014

13

SUIKERSPIN / BARBE À PAPA

Page 14: Fun Food Catalogue 2014

14

#813024ex Dit is de machine met de kleinste capaciteit, een enkelringsmachine wat wil zeggen dat de spinkop uit één ring met één verwarmings-element bestaat. Deze machine is uitgevoerd met een roze gespoten metalen kast.Capaciteit: 60-75 suikerspinnen per uur. Verbruik: ca.1.100Watt. • De bak is van kunststof. • Ook leverbaar met aluminium bak (meerprijs).Cette machine est la plus petite de la gamme ; il s’agit d’un modèle avec serpentin unique, ce qui signifie que la tête à filer se compose d’un seul serpentin avec un seul élément de chauffage. Ce modèle est disponible avec un châssis métallique de couleur rose.Capacité: 60-75 barbe à papa par heureConsommation: 1100 Watt• Le bac est en synthétique• Egalement disponible avec un bac en aluminium

(supplément de prix)

Floss Boss

#813052cex De 2014 Autobreeze EZ-Clean is de laatst nieuwe innovatie vanGold Medal, de wereld marktleider op het gebied van suikerspin-machines. Deze machine beschikt over een kunststof spinkop met buizenverwarming en is eenvoudig te demonteren voor reiniging. De machine is uitgerust met een automatische “cool down” regelaar welke klontvorming in de kop voorkomt. Deze machine bedient u dan ook met slechts één enkele schakelaar. De nieuwe handvaten aan de zijkanten vervangen de oude lock & go beugels waardoor de spinkop makkelijk kan worden vastgezet, voor transport. Deze machine staat garant voor een probleemloos gebruik ook door minder ervaren personen.Le 2014 Autobreeze EZ-clean est la dernière innovation de Gold Medal, le leader du marché mondial dans le domaine des machines à barbe à papa.Facile à démonter en vue de son nettoyage, cette machine dispose d’une tête à filer en synthétique avec chauffage à buses. Cette machine est équipée d’un régulateur “de refroidissement” automatique, qui permet d’éviter l’apparition de grumeaux dans la tête. Elle peut être commandée au moyen d’un seul interrupteur. Les nouvelles poignées latérales remplacent les anciennes poignées lock & go ; la tête peut ainsi être aisément fixée, lors du transport notamment.Cette machine garantit un fonctionnement harmonieux, même aux mains de personnes moins expérimentées.

Capaciteit / Capacité: 150-200 spinnen per uur 150-200 barbe à papa par heure.Verbruik / Consommation: 1.450Watt• RVS kast. Fabriqué en acier inoxydable• Wordt compleet met aluminium bak #8142040 en whirlgrip

#813010 geleverd. Avec un bac en aluminium et whirlgrip.

Autobreeze EZ-Clean

Page 15: Fun Food Catalogue 2014

15

#813005exDit is de snelste en sterkste machine. Deze heavy duty machine beschikt in de spinkop over twee 7 Inch verwarmings- elementen en heeft de grootste capaciteit leverbaar.Let op! De door ons geleverde Tornado beschikt bovendien over een travo, waarmee men de stroomtoevoer kan regelen. Ideaal voor wis-selende locaties. Deze machine is een must voor iedere ondernemer die met de verkoop van suikerspinnen de kost moet verdienen.Capaciteit: 200-250 suikerspinnen per uur.Verbruik: 2.400Watt.• RVS kast.• Wordt compleet met aluminium bak en whirlgrip geleverd.Il s’agit de la machine la plus rapide et la plus robuste. La machine par excellence pour les professionnels.Attention ! Le Tornado que nous fournissons dispose en outre d’un transformateur, pour régler l’alimentation en courant. Modèle idéal pour les vendeurs itinérants. Cette machine est un must pour tout entrepreneur professionnel spécialisé dans la vente de barbes à papa.Capacité: 200-250 barbe à papa par heureConsommation: 2400 Watts• Fabriqué en acier inoxydable• Avec un bac en aluminium

Tornado

Pinkie Floss Cart

#813149 Dit is het meest verkochte onderstel/ombouw om de verkoop vanuit een losse unit of open plaats aan te kleden. De Pinkie Floss Cart is alleen geschikt voor de Floss Boss en the Breeze. De aantrekkelijke presentatie is een aanrader voor iedereen die de verkoop wil stimuleren.(De hiernaast afgebeelde kunststof bak met koepel is niet bij de prijs inbegrepen).Il s’agit du châssis / de la structure le (la) plus vendue pour orner une unité de vente individuelle ou un endroit public. Le Pinkie Floss Cart n’est adapté qu’aux modèles Floss Boss et Breeze. Sa présentation attrayante est un must pour tout professionnel désireux d’intensifier ses ventes (le bac en synthétique avec coupole, illustré à côté, n’est pas compris dans le prix).

Page 16: Fun Food Catalogue 2014

16

#8142040 & 813010Aluminium suikerspinpan, behorende bij de suikerspinmachine van uw keuze. Na gebruik eenvoudig met water te reinigen. Onmisbaar in gebruik is de Whirlgrip, dit kunststof net compleet geleverd met klemmen zorgt ervoor dat de suiker niet plakt aan de suikerspinpan waardoor met meer gemak en minder verlies een spin gemaakt wordt.Poêle à barbe à papa en aluminium, disponible en plusieurs modèles et formats, pour la machine à barbe à papa de votre choix. Lavable à l’eau après usage. Outil indispensable, le Whirlgrip est un filet complet en matière synthétique, avec fixations, qui permet au sucre de ne pas coller sur la poêle et vous permet de préparer une barbe à papa plus facilement et avec moins de perte.

#813938 Uit Lexan vervaardige beschermkap tegen wind en kinderhanden. Anders dan bij plexi-glas zijn lichte krasjes bij Lexan eruit te poetsen.Eenvoudig te monteren op de aluminium bak d.m.v. klemmen.Coupole de protection en Lexan contre le vent et les mains des enfants. Contrairement au plexiglas, les petites griffures peuvent être enlevées du Lexan. Montage aisé sur le récipient en aluminium grâce à des fixations.

#813943Uit Lexan vervaardige beschermkap maar dan volledig rond, met opening aan de bedieningszijde. De kap valt precies over de rand van de aluminium bak. Deze kap is alleen geschikt voor de suikerspinmachines Floss Boss & The Breeze (pag 16).Coupole de protection arrondie en Lexan, avec ouverture du côté du serveur / de la serveuse. La paroi se pose précisément sur le bord du récipient en aluminium. Cette paroi n’est adaptée qu’aux machines pour barbe à papa Floss Boss & The Breeze (p. 16)

Floss Pan & Whirlgrip

Clip-on Bubble

Double Bubble

Page 17: Fun Food Catalogue 2014

17

#800083 Witte grove suiker 25 kg Sucre à barbe à papa blanc brut 25 kgIn balen van 25kg. Indien u zelf uw suikerspinsuiker wilt mengen.En balles de 25 kg. Si vous voulez faire vos mélanges vous même.

Kleur- en smaakstof / Flossine Colorant et aromatisantLeverbaar in vijf variaties. u kunt de suiker zelf mengen met de kleurstof die verpakt is in potjes van 454 gram, een tijdrovend en schoonmaakgevoelig karwei. Disponible en cinq versions. Vous pouvez mélanger vous-même le sucre avec le colorant qui est emballé dans des petites boîtes de 454 grammes. Cette activité est cependant gourmande en temps et salissante.

#800090 aardbeien-roze / Rose fraise#800092 bosbessen-blauw / Blue myrtilles #800094 banaan-geel / Jaune banana#800093 sinaasappel-oranje / orange #800095 appel-groen / Vert pomme

#800061 7kg roze suikerspinsuiker, 300 suikerspinstokjes in een 10 liter emmer met sluitstrip. 7 kg de sucre à barbe à papa rose, 300 bâtonnets dans un seau de 10 litres avec lien de fermeture

Suiker, kleur- en smaakstof Sucre, colorant et aromatisant

Suikerspin Combinatie-emmer Seau complet pour barbe à papa

De juiste grove kant en klare suikerspinsuiker, die het voordeligst spint en het beste is voor uw machine. Gewone suiker is te fijn en smelt te vroeg, waardoor uw machine verstopt kan raken. Uit voorraad leverbaar in de smaken / pasteltinten: #800070 roze (aarbeien) #800071 geel (banaan) #800072 groen (appel) #800073 blauw (bosbessen)#800074 oranje (sinaasappel) Afname per emmer van 12,5kg

Le sucre brut idéal pour barbe à papa, prêt à l’emploi, qui se travaille le mieux et est le meilleur pour votre machine. Le sucre ordinaire est trop fin et fond trop rapidement, ce qui pourrait obstruer votre machine. Disponible de stock dans les saveurs:#800070 Rose Fraise #800071 Jaune Banane #800072 Vert Pomme #800073 Blue Myrtille #800074 OrangePar seau de 12.5 kg

Suikerspinsuiker kant en klaar Sucre à barbe à papa prêt à l’emploi

Page 18: Fun Food Catalogue 2014

18

De enige echte vierkante stokjes voor voldoende grip.Zijn verkrijgbaar in drie maten:Seulement carré!Disponible en 3 longeurs:

#800019 28cm #800020 38cm #800021 60cm

#800105Voor suikerspin, popcorn of combinatie.Formaat: 40x70cm.Per omdoos: 500 stuks.Wij verkopen onze verpakkingen niet gevuld.

Pour Barbe à Papa et popcornFormat: 40x70 cmPar carton: 500 pcs Nous vendons notre emballage vide.

#800110Transparante suikerspinbeker, inclusief deksels.Formaat: 14x11cm ØPer omdoos: 500 stuks.Wij verkopen onze verpakkingen niet gevuld.Gobelet transparant, couvercles inclus.Format: 14x11cm Ø Par carton: 500 pcsNous vendons notre emballage vide.

#800220Deze volledig transparante emmer met transparant deksel heeft een inhoud van 2,3l, is 15cm hoog en rond 14cm. De emmer is foodsafe en sluit 100% luchtdicht af door de aanwezige garantie-sluiting. Met de los bijgeleverde luxe stickers krijgt de emmer de juiste uitstraling.Formaat: 15x14cm.Per omdoos: 70 stuks. Wij verkopen onze verpakkingen niet gevuld.Ce seau entièrement transparent avec couvercle transparent a une contenance de 2,3 l, pour une hauteur de 15 cm et un diamètre de 14 cm. Ce seau peut contenir des denrées alimentaires et est à 100% hermétique grâce à son capot protecteur. La présence du seau sera rehaussée grâce au placement de luxueux autocollants fournis séparément. Nous vendons notre emballage vide.Format: 15 x 14 cm Par carton: 70 pcs

Puntzak transparant Cornet Transparant

Beker onbedrukt 1 liter Gobelet transparant 1 liter

Suikerspin buckets 2,3 liter Gobelets à popcorn 2,3 liter

Suikerspinstokjes Bâtonnets Barbe à Papa

Page 19: Fun Food Catalogue 2014

19

NACHOS

Page 20: Fun Food Catalogue 2014

20

#812185 Voorzien van bodemplaatverwarming en verlichting, rvs bodem en top, plexiglas ramen.Aan 4 zijden voorzien van Nacho stickers. Een aantrekkelijke presentatie voor bar of buffet die weinig ruimte vraagt.Formaat: 39x32x60cm (bxdxh).Vermogen: 50Watt.Muni d’une plaque de fond chauffante et de l’éclairage, d’un fond et d’un top en inox, ainsi que de parois en plexiglas. Muni d’autocollants Nacho sur les 4 côtés. Une présentation attrayante pour bar ou buffet, peu gourmande en espace.Format: 39x32x60cm Consommation: 50 WattsOok beschikbaar met warme lucht circulatie.Aussi disponible avec circulation d’air chaud.

#815588Drukke locaties vragen om veel ‘ready to eat’ product. Deze Big Boy heeft met zijn 7 verdiepingen die capaciteit. Voorzien van warme luchtcirculatieFormaat: 47x47x93cm.Vermogen: 460Watt.Les endroits très fréquentés sont demandeurs de produits “prêts à consommer”. Grâce à ses 6 niveaux, cette machine Big Boy répond à cette demande. Equipée d’une circulation d’air chaud.Format: 47x47x93cmConsommation: 460 Watts

#815300ex • Apparaat zorgt voor luchtdichte controle over de kaassaus.• Langere houdbaarheid.• Opbrengst 96% door vacuüm trekken van de zak.• De kaas komt niet meer in aanraking met de

machine, dus vrijwel geen schoonmaak meer.• Ruimte voor 2e zak om voor te verwarmen.• 3 instelbare doseerknoppen.Formaat: 25x45x72 (BxDxH) Vermogen: 1.500Watt.Ce distributeur assure un contrôle hermétique de la sauce au fromage• Durée de conservation élevée• Rendement de 96% grâce à la rétraction sous vide du sachet• Le fromage n’entre plus en contact avec la machine, ce qui réduit dès

lors sensiblement les exigences de nettoyage• Espace pour réchauffer un 2ème sachet• 3 Boutons doseurs réglablesFormat: 25x45x72 (BxDxH) cm Consommation: 1500 Watts

Deluxe Nacho warmer

Ook verkrijgbaar in cheese en chiliAussi disponible : fromage et chili

Grand Nacho Display

Cheese Dispenser

#311 Nacho chips natuur’ 12x450g#312 Nacho chips ‘BBQ’ 12x700g

Nacho’s

Page 21: Fun Food Catalogue 2014

21

#319 Nacho vouwtray (1*250st)Nacho tray petit (1 x 250 pcs)#321 Nacho vouwtray GRANDE (1*250st)Nacho tray grand ( 1 x 250 pcs)

#303 en #304Nacho tray transparant met 2 compartimenten voor 80gr of 100gr.Ravier transparants avec 2 compartiments pour 80gr ou 100gr.

500 stuks/pièces

Maispannenkoeken voor alle types wraps.Crêpes de maïs pour tous les types de wraps.Diameter/diamètre 15 cmPer doos/par carton 12x18 stuks/pieces

Frisse, licht pikante salsa saus met groentjes.Sauce salsa frais et légèrement épicé avec des légumes.6 x 1050gr

#314 Salsa portion cups 45x90gSalsa en portion 45x90g#315-1Cheese portion cups 45x90gFromage en portion 45x90g#316 Guacamola portion cups 45x95gGuacamola en portion 45x95g

#820323 Ideaal hulpmiddel bij de presentatie van portioncup dipsausCapaciteit: 3 x 10 portioncupsAccessoire idéal lors de la présentation de godets à portion de sauce.Capacité: 3 x 10 godets à portion de sauce

Nacho Tray

Nacho Tray transparant

Flour tortillas

Mexican salsa dip medium

Nacho Sauzen

Nacho Dispenser Rack

Page 22: Fun Food Catalogue 2014

22

#3191 Kleine Tray voor ca. 120g nachos ravier petit pour 120gr nachos

Per omdoos: 250 stuks Par carton: 250 pièces

#3211 Grote Tray voor ca. 240g nachos ravier grand pour 240gr nachos

Per omdoos: 250 stuks Par carton: 250 pièces

Supreme Nacho Trays

Jalapeno Pepper Rings

815291 Black Olives Sliced / Olives noires en tranchesInhoud: 3,05L per blik. Contenu : 3,05 L par boîte.De vertrouwde Hojiblanca olijven worden met de hand geplukt en volgens een authentiek procedé gerijpt. De olijven krijgen hierdoor een unieke en intense smaak. Blik voor 78 servings van 20g.Les célèbres olives Hojiblanca sont cueillies à la main et mûries dans le respect d’un processus authentique, ce qui leur donne un goût intense et unique. Boîte pour 78 portions de 20 gr.

#815292 Crusty Sombrero SaladInhoud: 2,65L per blik. Contenu : 2,65 L par boîte.Een échte nacho toppings salade die bestaat uit een mengeling van groenten: maiskorrels, wortelen, tuinerwten, rode kidneybonen, selderij, rode paprikas. Blik voor 87 servings van 20g.Une véritable salade de garniture pour nachos, qui se compose d’un mélange de plusieurs légumes : grains de maïs, carottes, pois du jardin, haricots rouges, céleri et paprika rouge. Boîte pour 87 portions de 20 gr.

815293 Bell Peppers DicedInhoud: 2,3L per pot Contenu : 2,3 L par potHeerlijke frisse paprikasaladePot met handige draaideksel (2,3L) goed voor 62 servings van 20g.Délicieuse salade de paprikas rafraîchissante Pot muni d’un couvercle à visser pratique (2,3 L)Pour la réalisation de 62 portions de 20 gr.

#815290 Jalapeno Peppers SlicedInhoud: 3,8L per pot Spice up your nacho’s met de echte Jalapeno peppers! De Jalapeno peper ringen zijn groen en geven de nacho plate een heerlijke pittige smaak! Pot met handige draaideksel (3,8L) goed voor 84 servings van 20g.Epicez vos nachos avec du véritable poivre de jalapeno! 3 calories seulement par portion (environ 16 anneaux de poivre) Pot pratique, avec couvercle à visser, d’une contenance d’environ 60 portions. Some like it hot!

#317Salsa saus 1x5kg. Sauce salsa 1 x 5 kgVoor: 55 servings van 90g. Pour 55 servings de 90gr

#8741RVS heveldispenser voor emmer.Distributeur avec siphon en acier inoxydable pour seau.

Supreme Salsa Sauce

Page 23: Fun Food Catalogue 2014

23

#815278 Cheese bagsMeest populaire manier om nacho’s te serveren. De zak is hersluitbaar en kan aan het eind van de dag de koelkast weer in. Ook kan de kaas gewoon in de Dispenser blijven, mits deze aan blijft staan.Voor: 80-100 porties. Per omdoos: 4 zakken à 3,12 kg.Façon la plus répandue de servir les nachos. Le sachet peut être refermé et replacé dans le réfrigérateur à la fin de la journée. Le fromage peut aussi rester dans le distributeur (Dispenser), pour autant qu’il demeure branché.Pour: 80 - 100 portions, Par carton: 4 sacs à 3,12 kg

#815280 Chilli bags Voor: 80-100 porties. 80 - 100 portionsPer omdoos: 4 zakken à 3,12kg. Carton: 4 x 3,12 kg

#302Portioncups voor gebruik bij de cheesedispenser en cheesebags. Per doos: 1855 stuksGodets à portion à utiliser avec le distributeur de fromage et les sachets à fromage.Par carton: 1855 pièces

Cheese Bags

#815300ex

• Apparaat zorgt voor luchtdichte controle over de kaas- of chilisaus.• Langere houdbaarheid.• Opbrengst 96% door vacuüm trekken van de zak.• De kaas komt niet meer in aanraking met de

machine, dus vrijwel geen schoonmaak meer.• Ruimte voor 2e zak om voor te verwarmen.• 3 instelbare doseerknoppen.Formaat: 25x40x65cm. (bxdxh)Vermogen: 1.500Watt.

Ce distributeur assure un contrôle hermétique de la sauce aufromage ou chili.• Durée de conservation élevée• Rendement de 96% grâce à la rétraction sous vide du sachet• Le fromage n’entre plus en contact avec la machine, ce qui réduit dès

lors sensiblement les exigences de nettoyage• Espace pour réchauffer un 2ème sachet• 3 Boutons doseurs réglablesFormat: 25x45x72 (BxDxH) cm Consommation: 1500 Watts

Nacho Supreme Dispensers

#315-3Nacho Cheese saus met Jalapeno peppers.Kan warm geserveerd worden en smaakt het best op een temperatuur van 450C.Sauce au fromage pour nachos avec poivres Jalapeno.Peut être servie chaude, la température idéale étant de 45 °C.

Per omdoos Par carton: 48x99g

Nacho Cheese Sauce

Page 24: Fun Food Catalogue 2014

24

HOT DOGS

Page 25: Fun Food Catalogue 2014

25

#818108exKleine professionele hotdogmachine met ‘on top’ bun warmer. Voor wie weinig ruimte heeft maar toch goede mogelijkheden ziet voor het verkopen van een warme snack. Easy to Clean apparaat, ieder onderdeel is uitneembaar. Capaciteit: 28 worstjes en 28 broodjes.Afmeting: 35x38x67cm (bxdxh). Verbruik: 1.050Watt.Il vous manque de la place, et malgré tout vous désirez vendre un snack chaud!! Dans ce cas cette machine à hot-dog vous convient parfaitement, ne prend pas de place et facile à entretenir, chaque partie est démontable. Capacité: 28 saucisses et petits pains, Format: 35x38x67cm (l x p x h), Consommation: 1.050 Watt

#818102exTraditionele Hotdog machine, door de gunstige prijs-kwaliteit, veel verkocht. Een Easy to Clean apparaat, ieder onderdeel is uitneembaar. Broodjes in de ‘on top’ bun warmer worden verwarmd d.m.v. ‘drip pan’. De waterdamp zorgt dat de broodjes zacht blijven. De worstjes draaien in een cradle (rad).Capaciteit: 56 worstjes & 40 broodjes. Afmeting: 54x40x71cm (bxdxh). Verbruik: 1.500Watt.Machine à hot-dog traditionnelle, qui doit son incroyable succès à son excellent rapport qualité-prix. Le nettoyage de cet appareil est en outre très aisé, car chaque élément est amovible. Les petits pains sont réchauffés au moyen d’une “lèchefrite”. La vapeur d’eau permet de conserver tout leur moelleux. Les saucisses tournent dans un berceau (une roue). Capacité: 56 saucisses & 40 sandwichesFormat: 54x40x71cm Consommation: 1500watt

#351 Inox behuizing Fabriqué en acier inoxydableAan / uit schakelaar Interrupteur d’arret/démarragethermostaat ThermostatTemperatuur regelaar 30° - 90°C230V/1KwAfmeting / Format: 270x360x240mm

#8003242 afzonderlijke reservoirs, waterafloop via kraantje. Deux réservoirs distincts, évacuation des eaux via un petit robinet. 230V/2KwAfmeting / Format : 535x395x240mm

Mini Dogeroo

Regular Dogeroo

Hotdog warmer / échauffeur de Hot dogs

Dubbele hotdogwarmer / Double échauffeur de Hot dogs

#50160 700 WattBain marie 90°CCylinder: D 200*H270 mm

Hot-dog Steamcooker

Page 26: Fun Food Catalogue 2014

26

SLUSH

U heeft ze al gezien op de kermis, in een binnenspeeltuin, op vakantie in Zuid Frankrijk, kortom overal vind je de heerlijke ijs-drankjes met de meest uiteenlopende smaken. Granita/Slush is een eenvoudig product. Deze ijsdrank is een mix van water en een siroop naar keuze en wordt dan langzaam bevroren terwijl het roerwerk in de machine er voor zorgt dat het een smeuïge ijsmassa wordt. Heerlijk verfrissend op een warme zomerdag of na een zware inspanning. Voor een slush machine heeft u keuze uit verschillende types. Meestal beschikken ze over 1 tot 3 reservoires van 12l. U serveert een beker van 25cl, liefst transparant zodat de kleur van de granita goed zichtbaar is en je met een rietje in lepelvorm ten volle van je slush kan genieten.

Vous les avez déjà vues, ces délicieuses boissons glacées aux goûts les plus disparates, que ce soit lors d’une kermesse, dans une plaine de jeux intérieure, en vacances dans le sud de la France - bref, partout ! La granita / slush est un produit simple. Cette bois-son glacée est un mélange d’eau et d’un sirop au choix. Elle est ensuite lentement surgelée alors que le malaxage dans la machine permet d’obtenir une appétissante masse glacée. Délicieusement rafraîchissante lors d’une chaude journée d’été ou après un gros effort. Vous avez le choix entre plusieurs modèles différents de machine à granita. La plupart dispose d’un à trois réservoirs d’une contenance de 12 l. Vous la servez dans un gobelet de 25cl, transparent de préférence, afin que la couleur de la granita

soit bien visible et vous y ajoutez une paille en forme de cuillère pour apprécier pleinement toute la barbotine.

Page 27: Fun Food Catalogue 2014

27

Deze uiterst compacte slushmachine is een aanrader als u nieuw begint met slush of weinig ruimte heeft. De dichtheid van de mix is per reservoir instelbaar met een eenvoudige drukknop.Cette machine à granita extrêmement compacte est recommandée si vous en débutez la préparation ou si l’espace vous est compté. La densité du mélange est réglable par réservoir au moyen d’un simple bouton poussoir.Hoogte / Hauteur 555mmDiepte / Profondeur 476mmBreedte / largeur 440 mmVerbruik / consommation 550watts

Big Biz 2 2 x 5,5l De 2-tanks goed voor 2 smaken / Les 2 cuves, pour 2 goûts

First Class

Big Biz

Slush siroop in verschillende smakenSirop en différents goûts

Slush siroop Sirop

Meerdere glazen van de overheerlijke Granita – slush bereiden is zo eenvoudig met de First Class apparaten. • Gepatenteerde technologie en design• Beschikbaar met 1,2 of 3 productcontainers van 12 liter• Perfect hygienisch• Twee energiestanden: vriezen en koelen. De dichtheid van de mix is

per reservoir instelbaar met een digitale temperatuuraanduidingPlusieurs verres de délicieuse Granita - La préparation de la granita devient un jeu d’enfant grâce aux appareils First Class.• Technologie et design brevetés• Disponible avec 1, 2 ou 3 conteneurs de produit de 12 litres• Parfaitement hygiénique• Deux positions de fonctionnement:

surgélation et refroidissement. La densité du mélange est réglable par réservoir au moyen d’une indication numérique de la température.

First Class 1 1 x 12 lFirst Class 2 2 x 12 lFirst Class 3 3 x 12 l

Page 28: Fun Food Catalogue 2014

28

Slushbekers Gobelets transparants

#450014 Slushbeker transparant 14oz/355cc (1 x 1000stuks)

#450016 Slushbeker transparant 16oz/450cc (1 x 1000stuks)

#451014 Dome deksel voor 14/16 oz beker (1x1000stuks)

#450014 Gobelets transparants 14oz/355cc (1 x 1000pcs)

#450016 Gobelets transparants 16oz/450cc (1 x 1000pcs)

#451014 Couvercle dome pour gobelet 14/16 oz (1 x 1000pcs)

#811120Afmeting: 24 cm Doorsnede: 6 mm

Longueur: 24 cmDiamètre: 6 cm

Lepelrietjes Chalumeaux-cuillères

#800411Met de Slush Bone krijgt uw slush een extra uitstraling!Verkrijgbaar in 500 ml.

Une nouvelle dimension!Disponible en 500ml.

Funfood Bekers Funfood Gobelets

Page 29: Fun Food Catalogue 2014

29

Gobelets transparants

Candy Apples, Pomme d’ Amour of gesuikerde appels zijn een oude traktatie en worden in verschillende culturen met verschillende momenten in het jaar geassocieerd. Populaire locaties, waar dit product niet mag ontbreken zijn oogstfeesten, herfstfestivals, kerstmarkten en het hele jaar rond op kermissen en attractieparken. Met de Ready Apple Cooker is het heel eenvoudig om Candy Apples te maken. U mengt 2kg witte kristalsuiker met 1 zakje Candy Apple Mix en voegt al roerende 5dl water toe. U brengt al roerende de mix aan de kook tot 1600C. Laat de suikerstroop afkoelen tot deze niet meer borrelt en dompelt de appels in de suikerstroop. Laat deze op een schaal afkoelen. Maak deze lekkernij vers, op de dag zelf, de suikerlaag is gevoelig voor vocht, of verpak de Candy-Apples in een Apple-bag en sluit deze met de rood-witte Twist Ties.

Les Pommes d’Amour sont une ancienne friandise, qui est associée dans différentes cultures à différents moments de l’année. Cette friandise est indispensable lors des fêtes de moisson, des festivals d’automne, des marchés de Noël et, toute l’année durant, lors des kermesses et dans les parcs d’attraction.

Le Ready Apple Cooker permet de préparer aisément des Pommes d’Amour. Il suffit de mélanger 2 kg de sucre cristallisé blanc avec un sachet d’Apple-Ez et d’ajouter 5 dl d’eau en mélangeant. Tout en remuant, portez le mélange à 150°C. Laissez refroidir le sirop de sucre jusqu’à ce qu’il ne bouillonne plus et plongez-y les pommes. Laissez-les refroidir sur un plat. Cette friandise doit être vendue fraîche, le jour même, car la couche de sucre est sensible à l’humidité. Sinon, emballez les Pommes d’Amour dans un Apple bag et fermez avec les cordelettes rouge-blanche.

CANDY APPLE / POMMES d’AMOUR

Page 30: Fun Food Catalogue 2014

30

#814016ex Dit counter-model is op iedere locatie te gebruiken. Handzaam apparaat, weegt nog geen 10kg en is makkelijk in het gebruik.Ce modèle de comptoir peut être utilisé partout. D’un usage pratique et simple, pour un poids de moins de 10 kg. Capaciteit: 200 appels per uur. Capacité: 200 pommes par heureWerkt op: 220volt. 1.800Watt. Consommation: 220 Volt, 1800 watts Formaat: 37x36x33cm (lxbrxhg). Format: 37 x 36 x 33 cm

#814300 Dial Thermometer / Thermomètre à cadranOnmisbaar bij het kookproces van de coating.Indispensable pour surveiller le processus de cuisson du revêtement.

#814144U hoeft zelf de juiste dosering niet meer te zoeken. ‘Ready to Use’ Candy Apple Mix, u voegt suiker en water toe en bent ‘Ready to Dip’. Per omdoos: 15 zakjes à 425g.Vous ne devez plus rechercher le dosage approprié. Il vous suffit d’ajouter du sucre et de l’eau au mélange prêt à l’emploi Candy Ap-ple Mix; vous êtes ‘prêt à tremper’. Par carton: 15 sachets à 425 g

SS009 Karmijn rood - Rouge carmin, 1 kgSS011 Glucose, 15 kg

#814155Formaat: 14cm lang met punt. Per omdoos: 1.000 stuks.Longeur: 14 cm Par carton: 1000 pcs

#814007 Per omdoos: 1.000 stuks.Par carton: 1000 pcs

#814015 Twist Ties Rood-Wit vrolijk gestreeptLes cordelettes rouge-blanche

Double batch reddy apple cooker

Candy Apple mix

Candy Apple sticks Bâtonnets Pomme d’amour

Sachets pomme d’amour imprimé Candy Apple inpakzakken

Page 31: Fun Food Catalogue 2014

WAFELS / GAUFRES

Page 32: Fun Food Catalogue 2014

32

Ongeveer 20 verschillende bakplaten, lollywafel, churros, hartjes..Door een eenvoudige schroef aan de achterkant zijn de platen snel te wisselen.Snel, eenvoudig, afwisselend en efficiënt.+/-20 plaques de cuisson différentes, pour gaufres sucette, churros, petits cœurs,... Le changement s’effectue rapidement, grâce à une simple vis placée à l’arrière. Rapide, facile, varié et efficace.

1 toestel dat inzetbaar is voor verschillendetype evenementen. Un même appareil utilisable pour différents types d’événements.

Lollywafel / Gaufrier Sucette

Baksysteem met afneembare bakplaten /Système de cuisson avec plaques amovibles

Edelstaal behuizing Inox, chrono digitalGietijzeren bakplaat plaques en fonte4 wafels van 4 pièces de 230x25x60mmZeer korte baktijd Temps de cuisson très courtPerfecte wafel met aangepaste mix, eenvoudig te mengen met water. Gaufres idéales avec mix approprié, se mélangent aisément à l’eau230V/2.2KwAfmeting Format: 310x340x250mm

De klassieke gastronomie wafelijzers met vaste gietijzeren bakplaat in verschillende bakvormen.Wafels op stokjes: Lollywafels, wafelhartjes.. Met poedersuiker of in de chocolade gedoopt.Geen bordje of verpakking nodig.

Les gaufriers de gastronomie classiques, avec plaques de cuisson fixes en fonte, disponibles avec des moules de différentes formes. Gaufres sur bâtonnets: Gaufres Sucette, gaufres petits cœurs.. Avec du sucre en poudre ou trempées dans du chocolat.Pas besoin d’assiette ni d’emballage.

Page 33: Fun Food Catalogue 2014

33

600 ml

10 kg voor ongeveer 200 lolly’s.10 kg pour environ 200 sucettes. Enkel water toevoegen. / Il suffit d’ajouter de l’eau.

Vierkante stokjes van 38 cmPlatte stokjes

Bâtonnets carrés de 38 cmBâtonnets plats

Staander is te gebruiken voor 8 lolly wafels.Support pour 8 gaufres sucettes.

Anti - aanbak spray / Spray anti-adhésif

Wafel mix / Gaufre mix

Wafel stokjes / Bâtonnets

Wafel staander / Support

Page 34: Fun Food Catalogue 2014

34

PANNENKOEKEN / CRÊPES

Page 35: Fun Food Catalogue 2014

35

Robuuste en betrouwbare toestellen met gietijzeren bakplaat.Thermostaat, controle licht aan/uit schakelaarIn de hoogte verstelbare steunen.Appareils robustes et fiables avec plaque de cuisson en fonte. Thermostat, lampe témoin, interrupteur d’arrêt / démarrage. Sup-ports réglables en hauteur.Diameter bakplaat Diamètre de la plaque de cuisson: 400mm230V/3.2KWAfmeting Format: 400x400x165mm

2 bakplaten die apart geregeld kunnen worden. Deux plaques de cuisson avec réglage distinct.2 stekkers 2 fiches230V/3.2KW x 2Afmeting Format: 845x400x165mm

Gietijzeren bakplaat met 50 vormpjes met een diameter van 44mm.De cuisson en fonte avec 50 formes différentes, d’un diamètre de44 mm.Aan/uit schakelaar Interrupteur d’arrêt-démarrage2 aparte bak zones Deux plaques de cuisson230V/2.2KWAfmeting Format : 570x330x200

De Warm-it verwarmt en maakt dressings vloeibaar.Chocolade, honing... voor de versieringen van pannenkoeken,wafels, ijs, nagerechten of taarten.Sauzen of gesmolten kaas voor uw snacks.

In of opbouw voor single (1 fles) of double (2 flessen)Eenvoudige bediening: 15 minuten op maximum, daarna regelennaar 60˚C.

Volledig in RVSMet regelbare thermostaat

Geleverd met: 2 plastiek drukflessen van 1 liter voor deWarm-it Single of 4 flessen voor de Warm-it Double.De drukflessen zijn voorzien van 3 gaatjes.Le Warm-it permet de réchauffer et liquidifier tout type de dressing.Chocolat, pâte à tartiner, miel... Pour napper vos crêpes, gaufres, gâteaux, desserts glacée.Sauces et fromages fondus pour nappages de vos snacks.A poser ou à encastrer singel (1bouteille) ou double (2 bouteilles).Utilisation simple: 15 minutes sur position maximum et puis lemaintient ce fait à 60˚C.Fabrication tout inoxAvec thermostat réglableLivré avec Single 2 et Double 4 bouteilles à pression en plastique de 1 litre munies de 3 embouts

Afmetingen single / dimensions single: 225x175x220 Vermogen / Puissance: 170WAfmetingen double / dimensions double: 310x210x230Vermogen / Puissance: 340W

Crêpes Aktiv I

Crêpes Aktiv II

Picco Poff

Warm-it

Page 36: Fun Food Catalogue 2014

36

#812025J

FLOORMODEL UNIT INCLUSIEF ROLLER BASE• Volledig uitgevoerd in RVS.• Dome met LED verlichting.• Warme lucht circulatie.• Rollerbase met 2 deuren en opslagruimte.Formaat Warmer: 71x51x90cm.Formaat Roller Base: 71x51x90cm.

UNITE SUR PIED AVEC SUPPORT A ROULETTES• Entièrement fabriquée en acier inoxydable.• Dôme avec éclairage LED.• Circulation d’air chaud• Support à roulettes avec 2 portes et espace de rangement.Dimensions de l’armoire chauffante: 71x51x90cm.Dimensions du support à roulettes: 71x51x90cm.

JIMMY’s Deluxe Citation Warmer Unit

#812102J

FLOORMODEL UNIT INCLUSIEF ROLLER BASE • Volledig uitgevoerd in RVS • Dome met LED verlichting • Warme lucht circulatie • Energie zuinige Ketel • Voorbereid op aansluiten oliepomp systeem• Roller base met 2 deuren, maïslade en ruimte vooroliepompsysteem. Capaciteit: ca 450 gram per 3 minuten. Formaat Popper: 71x51x95cm.Formaat Roller Base: 71x51x90cm

UNITE SUR PIED AVEC SUPPORT A ROULETTES• Entièrement fabriquée en acier inoxydable.• Dôme avec éclairage LED.• Circulation d’air chaud• Chaudière économique.• Prévu pour un raccordement à un système de pompe à huile.• Support à roulettes avec 2 portes, tiroir à maïs et espace pour système de pompe à huile.Capacité: environ 450 grammes toutes les 3 minutes.Format : Casserole: 71x51x95cm.Dimensions support à roulettes: 71x51x90cm

JIMMY’s Deluxe Citation Unit

Page 37: Fun Food Catalogue 2014

37

JIMMY’s Deluxe Citation Warmer Unit

#832670 COMPLEET FLOORMODEL INCLUSIEF ROLLERBASE MET MAÏSLADE EN BAG IN BOX (BIB)OLIE SYSTEEMDeze volledig in RVS uitgevoerde Popcornmachine heeft standaard electronische temparatuur controle, een 800Watt warme lucht circulatie systeem, automatisch gedoseerd olie toevoer systeem, verhoogde ketel voor gebruikers gemak en een verlaagde bodem, waardoor meer inhoud. Uitgerust met LED verlichting. Popcorn-machine en Roller Base zijn gemonteerd als één unit. Inclusief bag in box oliepomp systeem.

UNITE SUR PIED COMPLETE AVEC SUPPORT A ROU-LETTES, TIROIR A MAÏS ET SYSTEME D’HUILE BAG IN BOX (BIB) Cette machine à popcorn entièrement réalisée en acier inoxydable est dotée en série d’un système de con-trôle électronique de la température, d’un système de circulation d’air chaud de 800 Watts, d’un système d’approvisionnement en huile à dosage automatique, d’une chaudière surélevée pour un plus grand confort d’utilisation, dotée en outre d’un fond abaissé, pour un contenu supérieur. Équipée d’un éclairage LED. La ma-chine à popcorn et le support à roulettes sont regroupés dans une même unité.

Capaciteit: 900 gram per 3 minuten. Formaat: 92x72x195cm. (bxdxh)Verbruik: 5.760Watt.Capacité: 900 grammes toutes les3 minutes.Dimensions: 92x72x195cm.Consommation: 5.760 Watts.

#197-0 JIMMY’s All Natural Popping Oil, bag in boxdoos 15LHuile JIMMY’s AllNatural Popping Oil enbag-in-box, boîte de 15 kg.Gebruik voor de Cinema unit JIMMY’s All Natural Popping Oil in speciale bag in box. Deze box is op maat gemaakt voor het meegeleverde bag in box oliepomp systeem.Utilisation, pour l’unité Cinéma ci-dessus, de l’huile JIMMY’s All Natural Popping Oil en bag-in-box spécial. Cette boîte est fabriquée sur mesure pour le système de pompe à huile bag-in-box fourni.

JIMMY’s Cinema Popping Unit

#800185 / (22,7kg) #800186 / (22,7kg)

#189 Granulated Sugar Medium25kg

#197 JIMMY’s All Natural Popping Oil blik 20LHuile de cuisson parbouteille 20L

#188JIMMY’s Popping Salt met botersmaak, 1x10 kgau goût de beurre, 1x10kg

#391/392Popcorn Big sacs red/blueBulkzakken waarin de popcorn bewaard kan worden met behoud van smaak en kwaliteit.Per 100 stuks.Gros sacs dans lesquels le pop-corn peut être conservé, sans perte de goût ni de qualité. Par 100 pcs.

Page 38: Fun Food Catalogue 2014

38

JIMMY’s

#812345Uitgevoerd met LED LIGHT.• Hete lucht circulatie dmv regelbare thermostaten.• Filter systeem (demontabel tbv reiniging).• Afmetingen: 122x75x67cm• Optioneel leverbaar met roller base van 15cm (#812345BS6”)

of 40cm hoog. (#812345BS16”)Réalisé dans un STYLE RETRO, avec un ECLAIRAGE LED !!• Circulation d’air chaud au moyen de thermostats réglables.• Système de filtre (démontable pour le nettoyage).• Dimensions : 122x67x75cm• Disponible en option avec un support à roulettes

d’une hauteur de 15 cm ou 40 cm.

#812344Uitgevoerd met LED LIGHT.• Hete lucht circulatie dmv regelbare thermostaten.• Filter systeem (demontabel tbv reiniging).• Afmetingen: 92x75x67cm (bxdxh)• Optioneel leverbaar met roller base van

15 cm (#812344BS6”) of 40 cm hoog. (#812344BS16”)

Réalisé dans un STYLE RETRO, avec unECLAIRAGE LED!!• Circulation d’air chaud au moyen de thermostats

réglables.• Système de filtre (démontable pour le nettoy-age).• Dimensions : 92x67x75cm• Disponible en option avec un support à

roulettes d’une hauteur de 15 cm ou 40 cm.

Voor grootverbruikers is JIMMY’s Popcorn kant-en-klaar lever-baar in 100L bulkverpakking, zoet 5 kg en zout 3 kg. #210 JIMMY’s Popcorn zoet 5kg bulksucré 5 kg en vrac #214 JIMMY’s Popcorn zout 3kg bulksalé 3 kg en vrac

Pour les gros consommateurs, le Popcorn de Jimmy’s est dispo-nible en version prêt à l’emploi dans des emballages en vrac de 5 kg pour le sucré et de 4 kg pour le salé.

Drop in Warmer Unit (122cm breed)

Drop in Warmer Unit (92cm breed)

Ready To Eat Bulk popcorn

Page 39: Fun Food Catalogue 2014

39

JIMMY’s

All Natural Popcorn Wij van JIMMY’s maken onze All Natural Popcorn van uitsluitend de beste natuurlijke ingrediënten. Eerlijk, zorgzaam, veilig en met respect voor mens en natuur. JIMMY’s All Natural Popcorn wordt op een bijzondere manier gemaakt. Door middel van hete lucht worden hele maïskorrels gepoft tot popcorn. Poffen met hete lucht levert een gezonde, light popcorn met een herkenbare maïs smaak.

Chez Jimmy’s, nous n’utilisons que les meilleurs ingrédients naturels pour concocter notre All Natural Popcorn. Honnêteté, soin, sécurité, respect de l’homme et de la nature. Le Jimmy’s All Natural Popcorn est fabriqué suivant un procédé particulier. Les grains de maïs entiers sont soufflés à l’air chaud. La méthode produit un pop-corn sain et léger, qui goûte le bon maïs.

Geen kunstmatige geur-, kleur- en smaakstoffen Pas d’arômes ou colorants artificiels, ni d’autres additifs Vezelrijk / Riche en fibres Glutenvrij / Ne contient pas de gluten Pinda & notenvrij / d’arachides et de noix Lactose vrij / ni de lactose

Soja vrij / ni de soja Non gmo / sans ogm

Page 40: Fun Food Catalogue 2014

40

Een high-tech pillow bag met een nieuwe uitstraling alsof je uit een beker verse popcorn eet. Verkrijgbaar in de smaken zoet en zout. JIMMY’s Popcorn bevat minder vet, minder suiker en minder zout dan gewone popcorn en is van nature ook rijk aan gezonde voedingsvezels. Daarnaast zijn JIMMY’s Popcorn zoet en zout volledig allergenenvrij:Nouveau sachet coussin high-tech. Comme si vous dégustiez votre pop-corn frais dans un bol. Disponible sucré ou salé. Le pop-corn Jimmy’s contient moins de graisse, de sucre et de sel que le pop-corn ordinaire. Il est naturellement riche en fibres alimentaires bonnes pour la santé. Sucré ou salé, le pop-corn Jimmy’s est entièrement exempt d’allergènes.

#102-22 JIMMY’s Family bag ZOET / SUCRÉ (24x150g) #103-22 JIMMY’s Family bag ZOUT / SALÉ (24x100g)#108-22 JIMMY’s Family bag TASTY CHEESE (24x100g)#109-22 JIMMY’s Family bag SWEET CHILI (24x100g)

VERPAKT IN HANDIGE DISPLAY DOZENDISPONIBLE EN BOÎTE DISPLAY

Kleinere variant van de Family bags, een lekker verantwoord tussendoortje. Plus petit que les Family bags

#100 JIMMY’s Impuls bag popcorn ZOET / SUCRÉ (12x60g) #101 JIMMY’s Impuls bag popcorn ZOUT / SALÉ (12x40g) #111 JIMMY’s Impuls bag TOFFEE (12x100g)

JIMMY’S TOFFEECORN®

JIMMY’s is er trots op zich de oorspronkelijke fabrikant van dit uniekeproduct te mogen noemen. JIMMY’s Toffeecorn is herkenbaar aan derijke en volle smaak van caramel. Speciaal voor de ware genieter.Jimmy’s porte –à juste titre-avec fierté le titre “seul fabricant original” de ce produit unique au Benelux. Le Toffeecorn de Jimmy’s se reconnaît à son goût caramel, riche et profond. Spécialement conçu pour le véritable épicurien.

Jimmy Products b.v. introduceert een nieuwe verpakking, de mini bags. Een kleine verpakking geschikt voor tussendoortje, een kinderfeestje etc. Jimmy Products présente un nouveau conditionnement, le mini-bag. Un petit emballage parfait pour les collations, les fêtes d’enfants, etc.

#902 JIMMY’s Mini Bags popcorn ZOET/ SUCRÉ (18x30gr) #903 JIMMY’s Mini Bags popcorn ZOUT / SALÉ (18x20gr)#904 JIMMY’s Mini Bags popcorn TOFFEE / TOFFEECORN

VERPAKT IN HANDIGE DISPLAY DOZENDISPONIBLE EN BOÎTE DISPLAY

Family bags

Impuls bags

Mini bags

Page 41: Fun Food Catalogue 2014

41

Een traktatie voor de ware chocolade liefhebber dat is JIMMY’s Chuncky Chocolate Popcorn. Met héél veel echte chocolade, onweerstaanbaar lekker! De enige echte Chuncky Chocolate Popcorn is verpakt in een box en herkenbaar aan de gouden binnenzak.Le Chuncky Chocolate Popcorn de Jimmy’s est une friandise pour le véritable amateur de chocolat. Une grande quantité de vrai chocolat, pour un goût irrésistible ! Attention à la contrefaçon : le véritable Chuncky Chocolate Popcorn est emballé dans une boîte et est identifiable à la poche intérieure dorée.

#114 JIMMY’s Chuncky Chocolate Popcorn Milk (16x120g) #115 JIMMY’s Chuncky Chocolate Popcorn White (16x120g)

Informeer bij onze afdeling Verkoop naar de diverse mogelijkheden!Informez-vous des diverses possibilités!

Chuncky Chocolate

Souvenir buckets

De JIMMY’s Kidsbox is uitermate geschikt voor kinderactiviteiten. Een leuke box die gevuld kan worden met een drankje*, een zakje* popcorn (mini bag) en een leuke surprise*. De kidsboxen worden plano geleverd, 250 stuks per omdoos. *niet inbegrepen.

#333 JIMMY’s Kidsbox (250 stuks)

La JIMMY’s Kidsbox se prête tout particulièrement bien aux activités liées aux enfants. Cette boîte peut être remplie avec une boisson*, un petit sachet* de pop-corn (mini bag) et une chouette surprise*. Les boîtes pour enfant sont livrées repliées, dans des conditionnements de 250 pièces.* non compris.

#333 JIMMY’s Kidsbox (250 pièces)

JIMMY’s Kidsbox

#423 JIMMY’s Microwave Popcorn sweet 3 pack 3x100gPer omdoos Par carton: 8 stuks#433 JIMMY’s Microwave Popcorn salt 3 pack 3x100gPer omdoos Par carton: 8 stuks

#4331 JIMMY’s Microwave Popcorn Salt single 80gPer omdoos Par carton: 24 stuks#4431 JIMMY’s Microwave Popcorn Toffee single 80gPer omdoos Par carton: 24 stuks#4831 JIMMY’s Microwave Popcorn Sweet & Salt single 80g Per omdoos Par carton: 24 stuks

MICROWAVE POPCORN

Page 42: Fun Food Catalogue 2014

42

Nieuw! Nachos TO GOEen kant en klare nacho-tray met easy peel opening, een portie vers verpakte nacho’s èn een heerlijke dipsaus. Leverbaar in de smaken Salsa en Cheese, verpakt in omdozen per 12 stuks.

Nouveau! Nachos TO GOUn plateau de nachos prêt à l’emploi : il suffit d’ôter le film easy peel pour déguster une portion de nachos frais avec une délicieuse sauce dip. Disponible en goûts Salsa et Cheese, par boîtes de 12 pièces.

Art. nr: 3114 Nacho to go Salsa (12x110g + 90g) Art. nr: 3115 Nacho to go Cheese

(12x110g + 90g)

Ready To Eat Nacho

#22105 JIMMY’s Kids bucket ZOET / SUCRÉ (22x75g)#22106 JIMMY’s Kids bucket ZOUT / SALÉ (22x60g)

#105 JIMMY’s Jumbo bucket ZOET / SUCRÉ (18x170g)#106 JIMMY’s Jumbo bucket ZOUT / SALÉ (18x125g)

Popcorn buckets

#800225 Junior Bucket zoet sucréJIMMY’s All Natural PopcornFormaat Format: Ø 11,8x12,4cm (bxh) / 0,87lPer omdoos Par carton: 18x55g

#800226 Junior Bucket zout saléFormaat Format: Ø 11,8x12,4cm (bxh) / 0,87l Per omdoos Par carton: 18x35g

#800222 All Natural Pink Vanille 40g.Gevuld emmertje met vanille-roze suikerspin, gemaakt met natuurlijke kleurstoffen. De emmer is voorzien van een sluitstrip, 100% luchtdicht, extra lang houdbaar. Transparante emmer (0,87L) met handle, voorzien van aantrekkelijke sticker.Petit seau rempli de barbe à papa à la saveur rose-vanille, préparée avec des colorants naturels. Le seau est muni d’une patte de fermeture, 100% hermétique, qui garantit une durée de conservation supérieure. Seau transparent (0,87 L) avec poignée et décoré d’un chouette autocollant. Formaat Format: Ø 11,8x12,4cm (bxh) / 0,87lPer omdoos Par carton: 18x40gØ 11,8x12,4cm (bxh) / 0,87l

Junior buckets Popcorn

Junior buckets Barbe à papa

Page 43: Fun Food Catalogue 2014

43

NOTENBRANDERS / GRILLES-CHOUCHOU

Page 44: Fun Food Catalogue 2014

44

Electrisch, 2 kg per 20 minutenVerbruik 3.5 Kwatt

Electrique, 2 kg par 20 minutesConsommation : 3.5 Kwatt

Notenbrander Grille-chouchou

Deze warmhoudplaten houden perfect de warmte vast voor de noten.Les chauffe-plats sont idéales pour garder les chouchou chaud et croustillant!

Plexi afdekkap, perfect om de noten te beschermen.Couvercle en plexi, parfait pour protéger les chouhou.

Warmhoudplaten

Plexi afdekkap

Les Chauffe-plats

Couvercle en plexi

U ZOEKT? WIJ VINDEN!Bent u op zoek naar iets specifiek dat u nog niet kon vinden..?Daag ons uit om voor u het meest geschikte toestel te zoeken.

VOUS CHERCHEZ?Vous êtes à la recherche d’un produit spécifique que vous n’avez pas encore pu trouver? Mettez-nous au défi de dénicher l’appareil qui vous convient le mieux.

Page 45: Fun Food Catalogue 2014

DIVERSEN / DIVERS

Voor ½ kaasbolWarmte-element in hoogte regelbaarKantelbare kaashouder2 meter kabelBruin gelakt

Pour ½ roue de fromageÉlément chauffant réglable en hauteurPorte-fromage inclinableCâble 2 mètresPeinture émaillée brune

Afneembaar reservoirBain-marie met waterstandaanduidingVeiligheidsysteem bij watergebrekDemonteerbaar voor reiniging10 liter - zwart

Réservoir amovibleBain-marie avec témoin de niveau d’eauSystème de sécurité en cas de manque d’eauDémontable pour nettoyage10 litres – noir

Curly chips op stokje Brochette de pomme de terreInox, manueel Inox manuel

Raclette

Chocolady

Potato lolly

Page 46: Fun Food Catalogue 2014

#812072 Perforated Stainless Steel Jet Scoop(rechtshandig) Geperforeerde rvs schep, ideaal voor het vullen van popcornbekers. Pèle en inox perforé, parfaite pour remplir les gobe-lets de pop-corn (pour droitier) #812084 Perforated Stainless Steel Jet Scoop (linkshandig) Geperforeerde rvs schep, ideaal voor het vullen van popcornbekers. Pèle en inox perforé, parfaite pour remplir les gobelets de pop-corn (pour gaucher)

#812072 Stamped Aluminum Scoop Standaard aluminium schep voor popcorn en nacho`s.Pèle en alu pour pop-corn et nachos

#813027 Floss Scoop Stainless SteelSpeciaal ontworpen rvs schep voor meer schenkgemak tijdens het bijvullen van de suikerspinkop.Pèle pour remplir facilement la machine à barbe à papa

#8140496 Oz. Maatbeker (plastic) voor maïs en popcornsuiker.6oz Gobelet gradué (plastic) pour maïs et sucre à pop-corn.

#81504912/14 Oz. Maatbeker (rvs) voor maïs en popcornsuiker.2/14oz Gobelet gradué (inox) pour maïs et sucre à pop-corn.

#816049 6/12/14 Oz. Maatbeker voor olie. Steelpan.6/12/14oz Gobelet doseur pour huile.

#817049 Universele Pollepel Onmisbaar bij het kiepen van de popcornketel, gemaakt van hard, voedselveilig kunststof, makkelijk schoon te maken.Spatule synthétique, indispensable accessoire pour vider la casserole et très facile d’entretien.

#818000 4 Oz. / 8 Oz set compleet / set completMaatbeker voor maïs en popcornsuiker, maatbeker voor olie, zoutschepje, popcornschep, reserve deurknop.Gobelet gradué pour maïs et sucre à pop-corn, gobelet gradué pour l’huile, pèle pour le pop-corn, un bouton de porte de reserve.

Geschikt voor 4/6/8 Oz machines.

Popcorn scoops

Suikerspin scoop

Maatbekers

Attributen set

Page 47: Fun Food Catalogue 2014

Samen met Joop’s Foodservice garandeert Olaf Cool Products ude geleverde apparatuur tot 2 jaar na aankoop en zal gedurendedeze jaren alle kosten als gevolg van reparatie of vervangendeonderdelen voor haar rekening nemen. Deze garantie dektuitsluitend problemen met de apparatuur welke onder normaleomstandigheden en bij normaal onderhoud mochten verschijnenen dekt geen schades als gevolg van oneigenlijk gebruik, een ongeluk,stroomuitval als gevolg van over- of ondervoltage, misbruikof het niet opvolgen van de gebruikersinstructies.

Op alle door Olaf Cool Products geleverde nieuwe apparatuurheeft u 2 jaar volledige garantie op onderdelen. Om aanspraakte maken op de garantie, dient u de apparatuur altijd in Hofstadeaan te leveren en weer af te halen. Mocht u om een of anderereden hier niet toe in staat zijn, en onze planning laat het toe,dan komen wij naar u toe. Blijkt de klacht, dus vallende in degarantieperiode, gegrond, dan berekenen wij slechts 50% vande kilometerkosten. Het werkplaatstarief en de eventueleonderdelen vallen dan uiteraard normaal onder de garantie-bepalingen. Blijkt de klacht niet gegrond, dan berekenen wij hetvolledige werkplaatstarief voor de gebruikte tijd en de normaalgeldende autokosten.

Om de bedrijfszekerheid van uw technische apparatuur te garanderen, is regelmatig onderhoud een vereiste. Wij beschikken over een eigen servicedienst, van in Amerika opgeleidde servicemonteurs.

Het belang van goed functionerende apparatuur behoeft geen uitleg. Regelmatig onderhoud voorkomt storingen op momenten dat u geld moet verdienen en bespaart u uiteindelijk altijd geld. Ons onderhoudsysteem is uniek en alles omvattend.Inutile d’insister sur l’importance de disposer d’un matériel en parfait état de marche. La prévision d’un entretien régulier - qui permet d’éviter les pannes lors de tout usage professionnel de votre appareil - s’avère toujours en définitive un investissement rentable. Notre système d’entretien est unique et global.

#0651Onderhoudsbeurt PopcornketelProgramme d’entretien de la chaudière à popcorn.

Door glasparelbehandeling wordt uw ketel als nieuw.Informeer naar de levertijd.Votre chaudière redevient comme neuve après un traitement par perles de verre. Informez-vous du délai de livraison.

#0653Onderhoudsbeurt Suikerspinmachine /Programme d’entretien de la machine à barbe à papa.

Machine wordt gedemonteerd, gereinigd en gecontroleerd.Mogelijke reparaties tijdens het onderhoud geschieden inoverleg. Informeer naar de levertijd. Ook bieden wij u de mogelijkheid tot het afsluiten van een onderhoudsovereen-komst. Hierbij wordt op vooraf overeengekomen service-intervallen uw apparatuur nagekeken op de juiste werking en vitale onderdelen.La machine est démontée, nettoyée et contrôlée. Les éventuelles réparations lors de l’entretien s’effectuent en concertation avec vous. Informez-vous du délai de livraison.Nous vous donnons aussi la possibilité de conclure un contratd’entretien.Dans ce cadre, nous examinerons, à intervalles convenus au préalable, le fonctionnement optimal de votre appareillage et de ses principaux composants.

U kunt, na telefonisch afspraak, bij ons terecht voor reparaties aan uw apparatuur. Als u de reparatie zelf uitvoert kunnen wij u de nodige onderdelen leveren.Après avoir pris rendez-vous par téléphone, vous viendrez faire réparer votre appareil dans nos ateliers. Si vous effectuez vousmême la réparation, nous pourrons vous fournir les pièces nécessaires.

Joop’s Foodservice et Olaf Cool Products vous garantissent lesappareils fournis pendant une période de 2 années maximumà compter de leur achat et prennent à leur charge pendantcette période tous les coûts résultant d’une réparation ou duremplacement de pièces. Cette garantie couvre exclusivementles problèmes à l’appareillage susceptibles de survenir dans descirconstances d’utilisation normales et en cas d’entretien courant,à l’exclusion des dommages résultant de tout usage impropre,d’un accident, d’une panne de courant consécutive à une surousous-tension, de tout mauvais usage ou du non-respect desinstructions d’utilisation.

Vous bénéficiez d’une garantie de 2 années complètes sur toutesles pièces de rechange nécessaires à l’appareil neuf fourni parOlaf Cool Products. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vousdevrez toujours restituer l’appareillage à Hofstade et venir l’yrechercher. Si cela vous était impossible, pour toute raison, et sinotre planning le permettait, nous pourrions nous déplacer chezvous. Si la plainte s’avère fondée, c’est-à-dire si elle a été déposéeau cours de la période de garantie, nous ne comptabiliserons que50% des frais de déplacement. Le tarif d’atelier et les éventuellespièces de rechange relèvent bien évidemment des dispositionsnormales en matière de garantie. Si la plainte s’avère non fondée,nous comptabiliserons le plein tarif d’atelier pour le temps passéà la réparation et les coûts de déplacement normalement envigueur.

Afin de garantir la fiabilité de votre dispositif technique, un entretienrégulier est requis. Nous disposons de notre propre serviced’entretien, composé de monteurs formés aux Etats-Unis.

SERVICE EN ONDERHOUDSERVICE ET ENTRETIEN

2 jaar garantie Onderhoud / Entretien

2 ans de garantie complète

Reparaties / Réparations

Page 48: Fun Food Catalogue 2014

Import, groothandel en export van apparatuur, grondstoffen en toebehoren

JIMMY’s is een handelsnaam van Jimmy Products b.v.

Zemstsesteenweg 891981 Hofstade België

Tel. +32 (0)15/61.65.65Fax +32 (0)15/61.65.17

[email protected]

“ In samenwerking met / En coopération avec”

Olaf Cool Products bvba

Zemstsesteenweg 89, 1981 Hofstade, België Tel. +32 (0)15/61.65.65

Fax. +32 (0)15/61.65.17, www.popcorn.be, [email protected]

“In samenwerking met / En coopération avec”

Jimmy Products b.v.Alexander Bellstraat 11 • 3261 LX Oud-Beijerland

Postbus 1603 3260 BC Oud-Beijerland The NetherlandsT: +31 (0)186 615352 • F: +31 (0)186 619457

www.suikerspin.nl / www.popcorn.nl / www.jimmys.eu

VOOR BELGIË / POUR LA BELGIQUE