fukou-da/youkoso jitsuryoku...ni siquiera tuve miedo de ser mordido. hubo un grito, y le siguió el...

OBRA ORIGINAL

Autor: Shougo Kinugasa Ilustraciones: Shunsaku Tomose

TRADUCCIÓN JAPONÉS – INGLÉS

Traducción al inglés: Graze – anónimo de 4chan Corrección y Edición: Mad Bunny Ru – Azura Ren – anónimo de 4chan

TRADUCCIÓN INGLÉS – ESPAÑOL

Traducción al español: nahucirujano Edición y Traducción de las ilustraciones en español: KaiserZ – Hiroyoshida

– nahucirujano Corrección y Edición PDF: nahucirujano – DarkDragon19

Agradecemos tu preferencia por descargar esta versión.

Esta es una colaboración entre el staff de Einherjar Project y Nahucirujano

Translations, esta no es la traducción oficial, si esta obra es licenciada en tu

país pues cómprala y coopera con el autor

Si quieres saber o ver más de los proyectos de Nahucirujano Translations, no olvides visitar su blog.

http://nahucirujanotls.blogspot.com

Si quieres saber o ver más de nuestros proyectos, visítanos en nuestra página web o a nuestro Facebook.

http://draigludz.wordpress.com/

https://www.facebook.com/EinherjarProject/

http://nahucirujanotls.blogspot.com/

http://draigludz.wordpress.com/

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e Vol. 7

Prólogo | 9

Prologo El monólogo de Ryuuen

Kakeru

Fue durante la escuela primaria que me di cuenta que yo era anormal.

Durante una excursión encontré una enorme serpiente cerca de nuestro

campamento.

Recuerdo que mi clase de alborotó por eso.

Gente mirando desde lejos, gente en pánico y gente a la que no le interesaba

mucho.

Hubo varias reacciones e incluso adultos que se suponía eran maduros

perdieron la calma y pedían ayuda desesperadamente.

Tomé una gran roca que encontré cerca y se la aventé a la serpiente sobre la

cabeza.

Ni siquiera tuve miedo de ser mordido.

Hubo un grito, y le siguió el pánico de los profesores.

Ni siquiera lo registré. No es como si quisiera ser un héroe ni nada.

Sólo me confundía por qué había necesidad de tener miedo.

Ese fue mi primer contacto con mi lado oculto.

Y al mismo tiempo lo supe, en el momento que el enemigo cayó a mis pies,

pude sentir una gran cantidad de adrenalina corriendo por mi cerebro.

Esa fue mi primera victoria.

‘Miedo’ y ‘deleite’ son dos caras de la misma moneda. Esa verdad era muy

delgada en este mundo.

El mundo está dominado por la ‘violencia’.


Prólogo | 10

Tu ‘estatus’ en este mundo está determinado por tu capacidad para la

‘violencia’.

Vi el cadáver de la serpiente debajo de mí y mi corazón se llenó de alegría.

Desde entonces, he hecho muchos enemigos internos y externos.

En ocasiones, cuando estaba rodeado de enemigos, seguía ejercitando la

‘violencia’ para ganar.

Y frente a mi avasallante fuerza, todos ellos caían a mis pies.

Nunca tuve miedo.

Siempre pensaba sólo en la venganza y en invertir la situación alrededor de mis

enemigos.

Eventualmente todos se postraron frente a mí.

La verdadera ‘elite’ es una persona cuya capacidad para la ‘violencia’ es sin

igual.

Y un ser humano que nunca siente ‘miedo’.

Pero aquí yace el problema, cada enemigo caído cada día empezaba a

aburrirme.

Porque al final, no había una sola persona capaz de derrotarme.

Si hubiera algo que finalmente pudiera vencerme, eso sólo podría describirse

como ‘muerte’.


Prólogo | 11


Capítulo 1 | 12

Capítulo 1 Pasos en pleno invierno

Introducción

Llegó mediados de Diciembre.

El cambio de las estaciones sucedió rápidamente y ha refrescado mucho. Los

estudiantes naturalmente han empezado a usar bufandas, guantes, y medias

largas.

El cielo está nublado y gris, casi como si estuviera por nevar. Ahora que lo

pienso, nunca he visto la nieve.

Por supuesto, la he visto en televisión y en libros pero nunca la he tenido en las

manos y sentido en mi piel. No sé si nevará este año pero quiero experimentarlo.

Después de clases, en un rincón del Centro Comercial Keyaki, cuatro

estudiantes reunidos en el espacio donde los alumnos descansan y tratan sus

asuntos. Son miembros de la Clase D. Sakura Airi, Hasebe Haruka, Yukimura

Keisei, y yo. El nombre real de Keisei es Teruhiko pero conforme a sus deseos,

hemos estado llamándolo Keisei. Me he acostumbrado a ver sus caras en estos

días. Nos reunimos irregularmente dos o tres veces a la semana para charlar

sin motivo alguno. El tiempo que pasamos juntos depende del día pero a veces

pasamos dos horas juntos y a veces nos despedimos después de apenas media

hora. Si quieres irte a la mitad de la reunión, eres libre de hacerlo. Estas no son

personas con las que necesitas ser formal. Pero usualmente pasamos más

tiempo juntos los viernes después de clases.

La razón de eso es nuestro quinto miembro actualmente ausente, Miyake Akito,

y varias circunstancias que lo involucran.

― Al final, nadie fue expulsado en ninguna clase. Pensé que la Clase C podría

haber sufrido cambios. Las preguntas que preparamos no eran fáciles.

Al ver a varias chicas de la Clase C casualmente pasando a nuestro lado, Keisei

dijo eso.


Capítulo 1 | 13

― Y la Clase C no parece ser mejor que nosotros para estudiar.

Haruka inmediatamente respondió mientras manipulaba su teléfono. Y entonces

hizo un anuncio.

― Miyachi dice que estará aquí pronto. Parece que salió del club.

Aparentemente ha tenido una conversación con la persona que estábamos

esperando. El único miembro de nuestro grupo que pertenece a un club, Akito,

no puede reunirse con nosotros inmediatamente después de clases.

― Pero superamos el examen, ¿no es un alivio…? Además, no son

exactamente buenas noticias oír que alguien de otra clase es expulsado.

Airi, quien no lidia con asuntos severos como ese, ofreció su honesta opinión.

― Bueno, no hay nada mejor que poder llevarte bien. ¿Pero no es eso difícil por

la manera en que está organizada esta escuela? Apuntar a las clases superiores

significa derribar a otra clase después de todo.

Suena duro pero Haruka tiene razón. Al oír eso, Keisei estuvo honestamente

impresionado.

― Exacto. Entiendo lo que Airi trata de decir pero si no los derribamos ellos nos

derribarán a nosotros. Ser ganador en esta escuela significa sacrificar a las

otras tres clases. No hay necesidad de que nosotros seamos ese sacrificio.

― Supongo…

Airi respondió con tristeza a las duras palabras de Keisei.

― Por ejemplo, ¿no existe ningún truco que podamos usar? ¿Cómo hacer que

todos los puntos de clase queden igualados después del examen que tuvimos?

De esa manera, todos estarán felices y podremos graduarnos de la Clase A.

Bueno, como si eso fuera a suceder…

― Creo que sería grandioso.

― Desafortunadamente, creo que eso es imposible.

Refutando la extraña idea de Haruka, Akito se nos unió.

― ¿Cómo puedes decir eso?

― Escuché a los seniors hablando sobre esto. Si fuéramos a quedar igualados

después del examen final entonces parece que habría exámenes especiales

adicionales preparados para determinar el ranking.

― ¿Qué clase de examen?


Capítulo 1 | 14

― No lo sé. Sólo son rumores como mucho. Aparentemente nunca ha habido

una situación como esa donde distintas clases terminen con la misma cantidad

de puntos.

Supongo que los detalles son desconocidos incluso para Akito.

Pero no hay dudas de que esta es información valiosa.

― Supongo que no será tan simple. Pensé que era una idea interesante.

― Al final, supongo que puede haber una sola Clase A.

― Por cierto, Miyachi, ¿cómo estuvo la práctica hoy?

Haruka le preguntó a Akito.

― ¿Cómo estuvo qué?

― Hmm. Qué tan bien manejaste el arco, supongo.

― Normal. Nada particularmente destacable ni simple. No preguntes cuando ni

siquiera te interesa.

― ¿Pero no está bien? ¿Tener una conversación casual entre amigos?

― ¿Entonces supongo que sabes al menos algo sobre arquería?

Akito se sentó mientras albergaba sospechas.

― No se trata sobre saber o no, sólo es una competencia donde se supone que

golpees objetivos con una flecha, ¿cierto?

― No, aunque esa es la idea general… olvídalo.

Akito trató de explicar en detalle pero parece haberse rendido.

― ¿Cómo debería decirlo? Desde el día en que nací nunca me ha interesado

la arquería. Es por eso que me da curiosidad saber qué errores se deben

cometer para que hayas terminado en esa dirección.

Parece que Haruka considera el camino de la arquería como un error. Bueno,

no es un deporte particularmente deslumbrante pero personalmente hablando,

me interesa. Aunque supongo que hay muchos estudiantes que nunca han

sostenido un arco.

― Sí, ahora que lo pienso, ¿por qué arquería? No es como si esta escuela fuera

famosa por eso ni nada, ¿cierto?

Escuchando su conversación, Keisei aportó una pregunta.


Capítulo 1 | 15

― En secundaria, un senior conocido pertenecía al club de arquería. Por eso

pensé que podría practicar. Eso es todo, no hay ninguna razón profunda en

particular.

― El detonante para empezar a hacer algo. Supongo que es ese tipo de cosa.

Airi también, reservadamente se unió a la conversación. Es algo que estoy

viendo más seguido en estos días y es bienvenido. Y también como ya que

nadie actúa asombrado al respecto ni la molestan por eso, es que Airi puede

sumarse a la conversación naturalmente.

― Airi tiene su cámara digital, ¿cierto? Es popular en estos días. Supongo que

puedo entenderlo mejor.

― Instagram. Un pasatiempo típico de las chicas, ¿huh? Es difícil de entender.

Quizás Keisei es incapaz de comprenderlo al expresarse negativamente sobre

eso.

― Oye, eso es discriminación sexual. Hay un montón de chicos que también lo

hacen hoy en día, ¿sabes?

― ¿…En serio? No creo que sea una buena idea publicar información personal

sobre ti de esa forma.

― Yo tampoco lo entiendo. ¿Qué hay de ti, Kiyotaka? ¿Lo haces?

― No. No sé mucho sobre esas cosas.

Ya que esta escuela prohíbe todo tipo de contacto con el exterior, cosas como

SNS y otras aplicaciones de mensajes sólo comunican a los estudiantes entre

sí. Si estás satisfecho con eso entonces no hay razón para hablar.

― Kiyopon no parece del tipo de chico que haga esas cosas. Por el contrario,

si usaras Instagram se sentiría muy aburrido. ¿Alguna vez has salido de fiesta

a una piscina nocturna comiendo helado y luciendo lindo… hmm?

― No.

Lo negué de inmediato. Sería problemático si esa es la clase de persona como

la que ella comience a verme luego.

― ¿Qué hay de ti entonces, lo usas? Instagram.

― Para nada. Es un fastidio y no me gusta mostrarme a los demás.

― Estoy completamente de acuerdo.

Keisei asintió concordando con las palabras de Haruka. Airi permaneció callada

escuchando pero parecía haber recibido daño crítico por ese golpe de recién.


Capítulo 1 | 16

Aparentemente dejó de hacerlo pero solía tomarse selfies y subirlas a SNS

como pasatiempo.

― Es bastante popular en general así que no es nada extraño.

Le brindé apoyo. No tiene sentido tener a Airi deprimida por nada.

Probablemente intentaba ocultarlo pero es completamente obvio que quedó

aturdida por los comentarios.

Airi expresamente reacciona en cada ocasión incluso a respuestas como esa,

así que Haruka y los demás lo captaron de inmediato.

― Sé que soy un poco anticuada y que no estoy a la moda así que no puedo

objetar tanto. Me disculpo con cualquiera a quien le guste Instagram.

Haruka levantó las manos y se disculpó.

― Sólo porque personalmente me desagrade, rechazar algo que es popular sin

pensarlo dos veces es algo estúpido. No lo pensé bien.

Y Keisei también se disculpó. Principalmente con Airi.

Airi palmeó su pecho con alivio.

― Perdón por cambiar de tema pero hay algo que me provoca curiosidad.

Ahora que la discusión se estabilizó, Akito interrumpió.

Sonó un poco irritado y habló casi como mirando a sus alrededores.

― ¿La Clase C no luce extraña estos días?

― ¿La Clase C? Siempre son un montón de extraños. ¿A qué te refieres?

Haruka inclinó la cabeza dudando.

Sé a qué está tratando de apuntar Akito.

Es sobre las personas que han estado siguiéndonos estos últimos días. Parece

que Akito también se dio cuenta.

Incluso ahora hay un chico ocultándose mientras nos espía.

Es Komiya, un estudiante de la Clase C y uno de los secuaces de Ryuuen.

No hay dudas de que está vigilando a nuestro grupo.

Pero hay cierta distancia entre nosotros y aunque se lo preguntemos no hay

evidencia real que apunte hacia una vigilancia. Si insiste en que sólo es una

serie de coincidencias eso será suficiente para callarnos.


Capítulo 1 | 17

Por el contrario, también existe el riesgo de que seamos etiquetados como

chicos malos por confrontarlo por eso.

La razón por la que Akito no lo decía en voz alta probablemente sea porque aún

no tiene prueba sólida.

Más importante, el problema es que hay otra persona que no es de la Clase C,

que está observando a este grupo. Akito no ha notado esa presencia.

― Durante nuestra sesión de estudio hace poco, esos tipos de la Clase C

hicieron contacto con nosotros, ¿verdad?

Cuando estábamos manteniendo una sesión de estudio para prepararnos para

los exámenes escritos que conformaban el Papeleo.

Estudiantes de la Clase C aparecieron en un espacio público como la cafetería

y de pronto se acercaron a nuestro grupo.

Y desde entonces hasta hoy, esa interferencia ha continuado en la forma de

una persecución.

― Te refieres a Ryuuen-kun y Shiina-san, ¿cierto? ¿Puede ser que ellos

también?

― No. Esta vez es una persona distinta. Hoy, Ishizaki y Komiya aparecieron en

el club de arquería. Dijeron que habían ido a ver a los seniors aceptados pero

estuvieron mirándome a mí todo el tiempo, por lo que me resultó difícil hacer

algo.

Ya veo. En otras palabras, Komiya llegó hasta aquí siguiendo a Akito.

La razón por la que Ishizaki no está aquí es porque perseguir a un gran número

de personas no es una tarea acorde para él.

Parece que Akito es el más fastidiado por la vigilancia de Ryuuen.

― ¿No es que sólo están interesados en el club?

Airi, quien no podía comprender el proceso de pensamiento de Ryuuen,

comentó.

― Sería genial si ese fuera el caso. Pero no se sentía de esa forma.

Como dando a entender que sus hombros estaban duros, Akito gira sus brazos.

Cada día Ryuuen ejercía presión repetidamente sobre él y la frecuencia sólo ha

aumentado.

No es como si estuviera hablando directamente con él pero casi puedo escuchar

la risa intrépida de Ryuuen. ‘Te cazaré’.


Capítulo 1 | 18

Podía sentir esa determinación de Ryuuen.

― ¿Hicieron algo? ¿Cómo burlarse de ti cuando estabas a punto de disparar

una flecha para molestarte? ¿O quizás te lanzaron pequeñas piedras?

― Por supuesto que no pueden hacer nada en frente de los instructores y

seniors. Para la hora en que terminó la práctica, se fueron.

Desde aquel día, aunque yo mismo no cambié, es obvio que dieron en el blanco.

Debería asumir que también han marcado a Karuizawa.

Él probablemente ya haya reducido sus objetivos hasta unos pocos selectos

que me incluyen a mí.

Si hago una sola cosa decisiva más, creo que incluso podría reducirlo

directamente a mí.

Y la persona que mantiene esa cosa decisiva es Karuizawa Kei.

Pero el hecho de que él está actuando ligeramente es prueba de que lo ha

pensado cuidadosamente.

Aun si trata de preguntarle a Karuizawa sobre mi existencia, haciéndolo de

frente no llegará a ninguna parte.

Ahora, me pregunto cómo Ryuuen va a encajar esa última pieza del

rompecabezas.

Al ver el patrón de sus movimientos hasta ahora, no es tan difícil de imaginar.

La pregunta es ‘cuándo’ va a suceder.

Mientras pensaba en eso, Akito y los demás continuaban su conversación.

Keisei entonces llega a su conclusión sobre por qué la Clase C está

molestándonos.

― ¿No creen que tiene algo que ver con el crecimiento de la Clase D?

Terminamos con 0 puntos no mucho después del ingreso y aun así aquí

estamos, casi lo suficientemente cerca para arañarle la espalda a la Clase C.

También hay que considerar los resultados del Papeleo, bien podríamos pasar

a ser la Clase C cuando estemos en el 3er semestre. Deben estar en pánico.

Keisei trata de suponer el motivo racionalmente detrás de las acciones de la

Clase C.

― Ahora que lo mencionas, es cierto. Están a punto de ser superados por las

personas de las que se burlaban…

― Pero… no los superamos, ¿cierto?


Capítulo 1 | 19

Airi, recordando el anuncio de los puntos de clase, preguntó y Keisei respondió.

― Claro. Los puntos de clase anunciados al principio de Diciembre eran 262

para la Clase D y 542 para la Clase C. Había una diferencia de 280 puntos entre

nosotros.

Durante el Papeleo, nos enfrentamos directamente a la Clase C y triunfamos.

Como resultado, pudimos incrementar nuestros puntos de clase. 100 puntos de

la Clase C pasaron a ser de la Clase D y obtuvimos un total de 200 puntos. La

brecha ahora es de apenas 80 puntos.

Aun así, la Clase C lidera en este escenario.

Sin embargo…un accidente completamente no relacionado con los exámenes

le sucedió a la Clase C.

― Parece que la Clase C cometió una seria violación a las reglas. No

anunciaron los detalles pero fueron golpeados con una severa sanción,

quitándoles 100 puntos.

Recuerdo haber recibido el otro día una explicación general de parte de la

escuela.

― Me pregunto qué hicieron exactamente para causar este alboroto. Aunque

es bastante típico de la Clase C.

Dijo Haruka con exasperación pero desafortunadamente, La Clase D no puede

darse el lujo de reírse de otras clases.

― Más allá de la razón, el efecto de su auto destrucción es significante. Si las

cosas terminan así, después de las vacaciones de verano existe una alta

posibilidad de que seamos promovidos a la Clase C.

Keisei concluyó sin sonar arrogante.

― ¿Es esa la razón por la que Miyachi está involucrado?

― No hay nada que demuestre que no es la razón.

Desde la perspectiva de Ryuuen, quien domina la Clase C, una degradación no

será divertida.

Lo que está haciendo ahora es buscar alguna clase de debilidad en la Clase D

para poder mantener su posición actual.

Si ese es el caso, es consistente con sus acciones. Todos aquí excepto yo,

concluyeron eso.

― Un cambio de clase que esta escuela no puede evadir totalmente pero

también pienso que es algo que no sucede seguido. En ese caso, el crecimiento


Capítulo 1 | 20

de la Clase D después de su masivo tropezón debe ser motivo suficiente para

que la Clase C entre en pánico y es natural tratar de descubrir la razón detrás

de ese crecimiento.

― A pesar de actuar poderoso y engreído todo el tiempo, Ryuuen-kun sigue

siendo el líder. Quedará mal totalmente.

― Ya veo. Supongo que su desesperación es comprensible.

Akito sintió gratitud al imaginar a un Ryuuen frustrado con su orgullo haciéndose

pedazos, y estuvo de acuerdo con eso.

― Pero no hemos cambiado tanto realmente, ¿o sí? Se siente como si para el

momento en que nos dimos cuenta, la diferencia ya se había achicado. ¿Por

qué es eso? ¿Sólo porque la Clase C tropezó?

La mayoría de los estudiantes en nuestra clase no conocen las batallas que

ocurrían detrás de escena y simplemente rendían los exámenes de frente.

Es comprensible que sean incapaces de entender por qué la brecha se ha

achicado.

― Si hablamos sólo de la Clase D entonces triunfamos sobre las otras clases

durante el examen de la isla. Fuimos derrotados por Ryuuen en el examen del

zodíaco pero nos recuperamos durante el Papeleo el otro día. Comparado con

eso, la Clase C ha estado descuidando sus puntos de clase, ¿no?

― Incluso en la isla, usaron rápidamente todos los puntos asignados a ellos.

― En otras palabras… ¿la Clase C está auto destruyéndose?

― Podrías verlo de esa forma. Incluso su violación a las reglas de esta vez es

bastante auto destructiva.

Se llevó a cabo un examen especial en una isla deshabitada justo después de

que comenzaron las vacaciones de verano. Cada clase recibió 300 puntos para

usarlos durante el examen y se suponía que debíamos completar el examen

usando esos puntos durante el transcurso de una semana. Y los puntos que

sobraran iban a sumarse a nuestros puntos de clase. Todas las clases, incluida

la D, hicieron todo lo que pudieron para ahorrar tantos puntos como era posible

pero como Haruka dijo, la Clase C rápidamente gastó sus 300 puntos.

― ¿No es por eso que nuestra clase pudo achicar tanto la brecha?

Hubo dificultades en el camino, pero la Clase D logró ahorrar 225 puntos.

― Es cierto pero no sabemos si pudieron amortizarlo o no. Para todo lo que

gastaron, la Clase C parecía disfrutar sus vacaciones. En cierta forma tengo

envidia de que no hayan tenido que pasar por lo mismo que nosotros.


Capítulo 1 | 21

― Basura. Ese Ryuuen siempre temerario… no, es un inmaduro que cree que

hacer cosas que la gente normal no hace, lo hace lucir genial. Es por eso que

no significa nada si la clase pierde.

Ahorrar puntos de clase con el fin de alcanzar a la Clase A. Desde la perspectiva

de Keisei, quien posee una fuerte voluntad, desechar puntos de clase de esa

forma era absurdo.

Pero no es como si Ryuuen sólo estuviera gastando sin sentido los puntos en

la isla. De hecho, a pesar de haber usado todos sus puntos, él le entregó los

artículos restantes como baños y tiendas de campaña a la Clase A. No puedo

imaginar que se las haya dado gratis. En otras palabras, debe haber recibido

algo a cambio por la pérdida de los puntos.

Por supuesto, es imposible que haya aceptado algo intangible como la

confianza o la amistad. Algo que puede obtener a cambio de puntos de clase.

Tiene que ser puntos privados.

Hay apenas unos pocos estudiantes que son conscientes de esto, y Keisei no

parece que lo entienda.

― Los chicos sí que lo tienen fácil. ¿No lo crees, Airi?

― S-Sí. Es cierto. Había muchas chicas preocupadas por eso. Creo que un

poco más y yo también hubiera estado en problemas…

Airi dijo mientras se sonrojaba. El examen de la isla tuvo en cuenta a las chicas

hasta cierto punto pero estoy seguro de que ellas lo pasaron peor que los

chicos.

― ¿Por qué habrías estado en problemas si pasaba un poco más de tiempo?

Keisei, quien no conoce lo más básico de los problemas de las chicas, miró a

Airi asombrado.

― E-Eso es.

Airi, incapaz de contarle sobre ‘ese día de una chica’, apartó la vista.

Haruka al ver la situación, le dedica unas duras palabras a Keisei.

― Cómo debería decirte esto, Yukimuu. Ese lado ignorante tuyo puede ser lindo

pero cuando se trata de cosas como esta, tienes que aprender a interpretarlo,

¿sabes?

― ¿…Qué quieres decir?

Ya sea que no tiene tacto o genuinamente no tenga idea, Akito suavemente

golpeó el hombro de Keisei.


Capítulo 1 | 22

― Las personas tienen sus propios problemas, eso quiere decir.

― No tengo idea. ¿A qué te refieres con sus propios problemas?

Keisei, incapaz de interpretarlo, trató de indagar más profundo en las

circunstancias de una chica. Y Akito cambió de tema.

― La Clase D ganó porque Horikita descubrió la arriesgada estrategia de

Ryuuen, ¿cierto? Si nadie se hubiera dado cuenta existía una buena

probabilidad de que el líder de la Clase D fuera descubierto, ¿verdad?

Asentí y le di mi honesta opinión a Akito quien trató de confirmar eso.

― Si eso no hubiera pasado, la situación actual no habría ocurrido.

― Ellos estuvieron de fiesta todo el tiempo y aun así quisieron la recompensa

al final, ¿huh? Y nos hicieron creer que todos se habían retirado. ¿Pero por qué

tuvo que ser Ryuuen-kun el que se quedara en la isla? Es el líder de la Clase

C. ¿No habría sido mejor dejar a alguien menos llamativo?

Haruka no se equivoca. Sin embargo, esto es algo que aplica a todas las clases.

Que aquellos que se destacan sean líderes es algo que todos considerarían

primero pero literalmente cualquiera puede ser nominado como líder, también

es natural que termines dudándolo. En primer lugar, nadie podría señalar a

Ryuuen como el líder a menos que esté absolutamente seguro de que se quedó

en la isla. Y aunque confirme que se quedó allí, existe una muy baja probabilidad

de que fuera señalado. Porque podría haber un estudiante de la Clase C

escondiéndose. Esa posibilidad no puede descartarse. Ya que es un examen

donde el costo de cometer un error es más grande que el de lograr un acierto.

Al final, a menos que tengas una prueba sólida, nadie puede señalar a nadie.

― Oye, Kiyotaka. ¿Por qué no nos cuentas la información que recibiste de

Horikita?

Keisei preguntó con una expresión seria.

― ¿A qué te refieres?

― Me gustaría saber qué piensa Ryuuen y qué planea hacer. Considerando lo

que pasó durante el festival deportivo y el Papeleo, necesitamos estar unidos

como clase.

― Y además se siente espeluznante tener a Ishizaki y compañía detrás de mí.

Estoy de acuerdo.

Parece que están comenzando a darse cuenta de que la cooperación se ha

vuelto más importante que nunca.


Capítulo 1 | 23

Incluso Akito y Haruka, quienes no le prestan mucha atención a los problemas

de la clase, parecen compartir la misma opinión.

― No lo tengo totalmente claro pero…

Antes de que propusiera llamar a Horikita, Keisei dijo esto.

― Me parece bien. Por favor, dínoslo.

Los cuatro se dirigieron hacia mí al mismo tiempo. Siento una extraña presión

sobre mí.

― De acuerdo. Pero no seré responsable por los errores que pueda haber.

Después de agregar eso, le expliqué al grupo los eventos de la isla deshabitada

que experimenté con Horikita desde el principio. Por supuesto, todos esos

eventos fueron movimientos que yo hice por mi lado pero oficialmente es

Horikita la que los pensó.

Sobre que Ryuuen usó una radio mientras se escondía en la isla para

comunicarse con el espía. Que Ibuki no era la única y que podría haber espías

en las otras clases. Y luego sobre Ryuuen empezando a obsesionarse con

Horikita desde el examen en el crucero. También les dije sobre cómo Ryuuen

descubrió la manera de completar el examen del crucero.

Por supuesto, no les conté sobre lo claramente obvio que fue que Ryuuen

planeó aplastar a Horikita durante el festival deportivo y tampoco les dije sobre

la traición de Kushida.

― Supongo que esa es la idea general. Más o menos lo que ustedes ya sabían,

Keisei.

No habiendo obtenido información nueva, Keisei se cruzó de brazos mientras

lucía inmerso en sus pensamientos.

― La pregunta es, como dijo Haruka, ¿por qué Ryuuen se quedó en la isla?

― De acuerdo a Horikita, es porque él no confía en nadie. Parece lo más

probable. Reunir información sobre las otras clases e inferir en base a eso

parece demasiado pesado para cualquier otro estudiante.

La habilidad para controlar al espía y llegar a conclusiones. La resistencia y

fuerza para permanecer en la isla por al menos unos pocos días sin nada más

que las necesidades básicas. No lo diré aquí pero esa persona también tiene

que estar conectada con la Clase A y ser capaz de trabajar junto a la misma.

Considerando todo eso, no sería exagerado decir que Ryuuen es el único que

podría llevar a cabo esta estrategia.


Capítulo 1 | 24

Si los líderes tenían que ser nombrados una vez que todos los estudiantes se

reúnan él no habría optado por esa estrategia. Sin embargo, se suponía que los

nombremos antes de tomar lista en el penúltimo día del examen. En otras

palabras, se hace antes de que las clases se reúnan.

Esa debió ser la razón por la que eligió esa estrategia.

― Como se esperaba de Horikita… yo no podría haber pensado con tanta

antelación. Me había rendido tratando de encontrar a los líderes de las otras

clases y también había dejado de tratar de sondear la situación.

Keisei y los demás reflexionaron.

― ¿Pero no es comprensible? Problemas con la comida y la higiene, el manual

se quemó, y hubo un robo de ropa interior. La Clase D estaba destrozada. No

podíamos darnos el lujo de sondear a las otras clases.

Akito recuerda los eventos que tuvieron lugar en la isla. Keisei también

rememora recuerdos desagradables.

― En retrospectiva, lo pasamos muy mal.

― Pero Horikita-san es impresionante. Pensar que descubrió todo eso en el

examen.

Airi elogia a Horikita como admirándola honestamente.

― Puedo entender por qué Horikita-san sería marcada. Vio a través de la

estrategia de Ryuuen-kun, después de todo.

― De hecho, parece que siguen fastidiándonos incluso ahora.

No debería negar eso pero debería decirles la verdad.

Y entonces agregué eso.

― Parece que incluso durante el examen del zodíaco hubo una pelea entre

personas que estaban en el mismo grupo.

― Puedo entender el asunto de la isla y el crucero peor por qué Ryuuen y sus

hombres se involucraron con los otros estudiantes de la Clase D recientemente.

Hasta se tomaron la molestia de visitar el club de arquería para vigilarme. No

es normal, ¿cierto?

Incluso Horikita está siendo marcada, estas preguntas son comprensibles.

― Puede que estén tratando de descubrir una debilidad en la Clase D. Ya que

Horikita no tiene debilidades puede que ellos estén tratando de destruir sus

alrededores.


Capítulo 1 | 25

― Ya veo. Esa también es una posibilidad…

Me pregunto si esto significa que Keisei y los demás han logrado entender el

razonamiento detrás de las acciones de Ryuuen.

― Como se esperaba de la novia de Kiyopon.

Haruka, más allá del asombro, se burló de mí.

― No la conviertas en mi novia.

― A-Así es. Creo que estás siendo ruda con Kiyotaka-kun.

― Ajaja. Perdón, perdón.

Lo ignoraré pero agregaré que también es rudo con Horikita. Emparejarla a ella

con alguien como yo.

Aunque sólo fuera un malentendido, Sudou podría enfadarse si escucha eso.

― Aunque no sea tu novia, ¿te gusta, no? O quizás estás con otra chica.

― No me gusta y no tengo novia.

― Ya veo. Eso significa que este año todos vamos a estar solos.

― ¿Solos?

― Mira a tu alrededor. Ya casi es Navidad.

Mientras estábamos sentados en un banco en frente de un restaurante en el

Centro Comercial Keyaki, Haruka susurró eso.

Ciertamente, las decoraciones casi te hacían pensar que esta no era una

instalación del campus. Ocasionalmente pasaban estudiantes que parecían

parejas.

― ¿Tampoco es un día tan especial, o sí? Es como cualquier otro día.

― Puede que así sea para ti, Yukimuu. Pero es sorprendentemente difícil para

nosotras las chicas.

― P-Podrían surgir rumores…

― Síp, síp. Como quién está en pareja y quién no. Quiénes pasaron la noche

juntos y quiénes no. Y aunque seas soltero porque quieres ser soltero, podrían

terminar mirándote con lástima.

― …Somos estudiantes de 1er año de preparatoria. Nuestros estudios son

nuestra prioridad.

― ¿Pero tuviste fantasías sobre eso? Estás sonrojándote.


Capítulo 1 | 26

― Cállate.

― De todas maneras, este jugo de mango es demasiado dulce.

Akito hizo un gesto como si vomitara y me dio el vaso a mí.

― ¿No es delicioso?

Haruka parecía genuinamente impactada como si no pudiera creerle.

― Por cierto, personalmente pienso que habrá una variedad de cosas

sucediendo en la Clase D durante las vacaciones de invierno.

― ¿Te refieres a… quién está saliendo con quién?

Airi curiosamente le preguntó a Haruka.

― Probablemente. Si hay chicos y chicas saliendo también habrá chicos y

chicas separándose. Después de todo, pasan muchas cosas en Navidad.

Haruka asentía repetidamente como si hubiera visto muchas parejas así antes.

― Dejemos de lado las parejas. ¿Crees que habrá alguna separación? Ahora

mismo la única pareja en la Clase D sería Hirata y Karuizawa, ¿cierto?

Akito se sujetó el cuello mientras dijo eso. Quizás la dulzura del jugo de mango

seguía atorada en su garganta.

Por cierto, estoy bebiendo el dichoso jugo de mango ahora y es ridículamente

dulce.

― Ese no necesariamente es el caso. Puede que se formen parejas

inesperadas sin que lo sepas, Miyachi. El romance no es algo limitado a los

confines de nuestra clase. Si hay una chica que te guste, tienes que actuar antes

de que alguien más te la robe.

― Desafortunadamente, la arquería es la única amante que necesito.

― Aburrido. Tampoco es como si fueras tan apasionado por eso. Mala

ondaaaa…

― …Cállate.

Akito apartó los ojos tímidamente, un poco avergonzado por eso.

¿En serio? Ya estamos cerca de la Navidad, ¿no? Ya que no estoy familiarizado

en lo más mínimo con ello, todo esto suena extraño para mí.

― De todas formas, tengo mi club. No es como si fuera a tomar un descanso

en las vacaciones de invierno. Podría ser una historia distinta si tuviera novia

pero actualmente no planeo conseguir una.


Capítulo 1 | 27

― ¿Entonces estás diciendo que SÍ quieres una?

Con estilo de entrevista, mientras fingía sostener un micrófono en su mano,

Haruka interrogó a Akito.

― No tengo intenciones de armar un alboroto como Ike y los demás, pero esto

es igual para chicos y chicas, ¿cierto?

No hay muchas personas que no estén interesadas en el romance, es lo que

trata de decir.

― …Bueno, no voy a negar mientras consiga a mi hombre ideal. Yukimuu

parece rechazar el romance, ¿pero qué harías si conoces una chica a la que le

gustas, Yukimuu?

― Qué haría… depende de la relación entre esa persona y yo. Algo así.

― Hmm. Entonces no saldrías con ella incondicionalmente sólo porque sea

linda. Ya veo, ya veo. Eres un chico serio.

― Cállate.

Los dos chicos eran sacudidos por las burlas de Haruka.

― Kiyotaka-kun, ¿t-tienes planes para Navidad?

De la nada Airi me preguntó a mi lado.

― Uwa. ¿Estás invitando a salir a Kiyopon, Airi? Qué directa~

― ¡N-No, no quería decir eso! ¡No es lo que quería decir, ¿ok?!

― Quiero decir, ¿es eso, no? Kiyopon acaba de decir que no tiene novia.

― No es eso, quiero decir, quería saber qué planeas hacer. Cuando pasas

Navidad a solas, tengo curiosidad sobre qué haces.

Una pareja seguramente tendría una cita o dos.

Pero tengo curiosidad por cómo una persona soltera pasa ese día.

― Ya veo, eso es cierto. Miyachi tiene su club pero Yukimuu, ¿qué va a hacer?

― Estaré estudiando. Si somos promovidos a la Clase C para el 3er semestre

ya no sólo estaremos persiguiendo al resto, tendremos una posición que

mantener. Mientras haya muchos estudiantes no muy listos en nuestra clase,

me gustaría asegurarme de que estemos en la delantera si se trata de

exámenes escritos.

La persona correcta en el lugar correcto. Parece querer contribuir en el área

donde más se destaca.


Capítulo 1 | 28

Al parecer ahora confía más en sí mismo después de haber ayudado a estudiar

a Haruka y Akito.

― No creo que pueda poner tanto esfuerzo estudiando. Te lo encargo, Keisei.

― Puede que me lo encargues pero si nos graduamos de la Clase A, seguirás

auto destruyéndote si no te esfuerzas en el camino que elijas recorrer.

Keisei lo reprende sobre lo malo que es ascender a la Clase A solo.

― Tienes razón, supongo. Si no mejoro, sólo colapsaré más tarde.

― ¿Pero entonces eso no le quitaría valor al hecho de graduarnos de la Clase

A?

A pesar de entenderlo, desde la perspectiva de Akito, eso origina cierta

insatisfacción.

Para cuando te gradúes de la Clase A, todos en ella ya deberían poseer

habilidades acordes al título. Me pregunto si esa es la presunción a la que esta

escuela se está dirigiendo.

No puedo decir nada a estas alturas.

― ¿Y qué hay de Kiyopon? A Airi le interesaba. ¿Vas a estar solo en Navidad?

― Así es. No tengo nada especial en mente. ¿Supongo que me quedaré en mi

habitación?

― Navidad sólo es otro día libre, ¿cierto?

La ceremonia de cierre es el 22 de Diciembre. Navidad está a la vuelta de la

esquina.

― Fu… fufu.

Mirándonos, Airi empezó a reír en voz baja por alguna razón.

Desesperadamente trató de reprimir su risa pero no lo logró.

― ¿Sucede algo?

― P-Perdón. No, es sólo que… estoy feliz, por eso reí.

― ¿Estás feliz y entonces reíste?

Haruka y compañía inclinaron la cabeza como si no lo entendieran bien.

Para cuando me di cuenta, lágrimas ya se habían formado ligeramente en los

ojos de Airi.

― Nunca me había divertido tanto. Estoy muy feliz en este momento.


Capítulo 1 | 29

Airi expresó los pensamientos honestos que había mantenido en su interior.

― Pero es apenas una charla sin sentido.

― Estoy bien con eso. Porque quería hablar de esta forma con todos.

― No lo entiendo mucho pero está bien entonces. Yo también me estoy

divirtiendo.

Haruka concluyó.

Y entonces el tema cambió otra vez.

― Ya que estamos aquí, ¿por qué no vamos a cenar juntos?

No hubo objeciones así que decidimos movernos como grupo.

Y fue ahí cuando les hablé a todos.

― Voy al baño. ¿Por qué no se adelantan?

― Entonces esperaremos aquí.

― No, va a estar repleto a esta hora. Será más eficiente si van y hacen la fila.

Les encargo los asientos.

Todos parecían convencidos y se dirigieron al restaurante en el Centro

Comercial Keyaki. Esta es una situación que puede desarrollarse sólo porque

Airi se volvió capaz de actuar sin que yo esté cerca.

Concluyendo que me fui al baño, Komiya siguió a Akito y los demás.

Después de ver irse al grupo más Komiya, empecé a caminar en la dirección

opuesta al baño.

Y me acerqué a una solitaria chica sentada donde habíamos estado charlando.

― ¿Tienes un momento?

Le hablé a la chica sentada en una silla individual. Es Kamuro de la Clase A.

Está manejando su teléfono y aparentemente no consciente de mi presencia,

permaneció rígida y sin hacer un movimiento.

― Te estoy hablando a ti.

Le hablé otra vez.

― ¿…Yo? ¿Qué?

Alzando la vista, lo hizo parecer como si apenas ahora notara mi presencia.

Di unos pasos adelante y me senté en otra silla individual.


Capítulo 1 | 30

Una espinosa atmósfera surgió entre nosotros.

― Has estado siguiéndome últimamente. ¿Tienes algún asunto conmigo?

― ¿Huh? ¿De qué diablos estás hablando?

― De regreso de la escuela ayer. En el Centro Comercial Keyaki hace dos días.

En el mismo lugar hace cuatro días. De regreso hace seis días. De regreso hace

siete días. Son demasiadas coincidencias, ¿no lo crees?

Dirigí la pantalla de mi teléfono hacia la chica y pasé por varias fotografías.

― Eso, pero cuándo…

Le tomé fotografías secretamente mientras me seguía.

― Como alguien que me está siguiendo, no puedes mirarme cuando giro en tu

dirección. Es comprensible que no me hayas visto tomándote fotos en ese lapso

de tiempo.

― ¿Y qué pasa si te estoy siguiendo? ¿Tienes algún problema con eso?

― No realmente. No es como si eso me lastimara directamente ni nada.

Tampoco planeo pedirte que te detengas.

― Exacto, ¿cierto? Sólo es una coincidencia.

― ¿Pero qué crees que piense tu jefe si ella se entera sobre esto?

― ¿Jefe? ¿De qué diablos estás hablando? ¿Ves muchas películas?

― Entonces supongo que se lo informaré a Sakayanagi. Que no estás a la altura

de la tarea.

― …Espera un minuto.

Mientras puse mis manos sobre los reposabrazos para levantarme, Kamuro me

detuvo.

Sólo por esa actitud ya puedo confirmar que no está particularmente feliz por

esta situación.

― Eres bastante devota a Sakayanagi. Día tras día me persigues por largos

períodos de tiempo y aun así cumples tu trabajo apropiadamente. Ustedes dos

deben ser muy cercanas.

― Debes estar bromeando. Es imposible que quiera obedecer a esa clase de

persona.


Capítulo 1 | 31

― No tienes que mentir. De hecho, estás pasando tu preciosa vida de

estudiante haciendo algo aburrido como acechar a alguien. Sólo harías eso

porque confías y respetas a Sakayanagi.

― Absolutamente no. Cortaría todos los vínculos con ella si pudiera.

Expresando intensamente eso, Kamuro lucía irritada.

― ¿Entonces por qué obedeces a Sakayanagi?

― No importa, ¿cierto?

― Si no lo estás haciendo por propia voluntad significa que ella te retiene por

alguna debilidad.

― ¿…Qué estás diciendo?

― Le informaré la torpe naturaleza de su empleada a Sakayanagi. Si hago eso,

tu inhabilidad para actuar como sus brazos y piernas quedará expuesta y esa

debilidad tuya que ella está sujetando podría afectarte luego.

― Entonces estás amenazándome. Tú también vas a amenazarme.

‘También’, ¿huh? Parece que Sakayanagi no sólo está usando a Kamuro,

también se ha aprovechado de alguna debilidad suya.

Sólo le hice una pregunta dirigida pero pensar que mordería el anzuelo.

― ¿Qué pasa contigo? ¿No es extraño que Sakayanagi apunte contra ti?

― No lo sé. No tengo idea.

Parece que Kamuro desconoce las verdaderas intenciones de Sakayanagi. Al

menos obtuve una respuesta.

― Tú eres el estudiante de la Clase D que Ryuuen está buscando, ¿cierto? Eso

es lo único que se me viene a la mente.

― ¿Qué harás entonces?

No lo negué.

En primer lugar, ya que Sakayanagi sabe sobre mi pasado no importa si intento

ocultarlo de todas maneras.

― Estás amenazándome pero si quiero, puedo contárselo a Ryuuen.

― Pensé que te había amenazado, pero a cambio me amenazas a mí, ¿huh?

Entonces hagamos esto.

Le ofrecí a Kamuro una propuesta.


Capítulo 1 | 32

― Siéntete libre de seguirme cuando quieras. No hablaré. Y no le informaré a

Sakayanagi. Digamos que a cambio de eso, tú no le dirás a nadie sobre mí

excepto a Sakayanagi.

― ¿Un intercambio de dar y recibir?

― No creo que sea una mala idea.

― …Eso es cierto. Tampoco me interesa Ryuuen.

Parece que Kamuro accedió, ya que asintió y se levantó.

― Regresaré. Estoy cansada.

Diciendo eso, Kamuro atravesó la salida del Centro Comercial Keyaki.

― Debe ser una debilidad bastante complicada la que la está sujetando.

Pero gracias a eso, ya no ocurrirán interrupciones negligentes.

Supongo que por el momento, debería prepararme para esto.

Mi identidad filtrada a Ryuuen por una fuente inesperada. Esas dudas parecen

haberse acabado.


Capítulo 1 | 33


Capítulo 2 | 34

Capítulo 2 Notificación de reunión y

despedida

Introducción

― Maldita sea, ¿quién diablos se creen que son?

Sudou, ingresando al salón mientras murmuraba, pasó de largo por su asiento

y se acercó a Horikita.

― Escucha, Suzune.

― ¿Qué sucede?

Horikita le siguió la corriente, no pudiendo ignorarlo ahora que había ido hasta

ella.

― Son esos tipos de la Clase C, o mejor dicho, es Ryuuen. Han estado

siguiéndome desde la mañana. Incluso me bloquearon el paso cuando

caminaba por el pasillo. Me estoy cabreando en serio.

― ¿No llegaste al contacto físico con ellos ni usaste lenguaje violento, o sí?

Conforme Horikita lo miró fijo, Sudou inmediatamente lo negó.

― Por supuesto que no. Ignoré el cáncer y vine aquí.

― Ya veo. Parece que seguiste mis instrucciones al pie de la letra.

Lo más importante es que no haya causado problemas.

― Por cierto, ¿a qué te refieres con instrucciones?

Le pregunté a Sudou.

― Suzune me dijo que ignore algo si sé que no podré manejarlo

apropiadamente.


Capítulo 2 | 35

Es un buen consejo. Regañar a Sudou pobremente sólo echará más leña al

fuego.

Es por eso que tener a Sudou tolerando las situaciones aunque termine

estresándolo es el mejor curso de acción.

― Bueno, supongo que quizás choqué sus hombros al pasar. Los chicos de las

otras clases deberían saber que me habían obligado así que debería estar bien,

¿cierto?

― Así es, seguramente no lo usen en tu contra.

Después de todo, ya involucraron a la escuela y al consejo estudiantil una vez

y causaron un alboroto.

Sería una historia distinta si él hubiera dado un puñetazo pero el sólo hecho de

atravesarlos forzosamente debería estar bien.

― ¿Y entonces? ¿Qué te dijeron?

― Me llamaron idiota y mono, insultos infantiles como esos. Estaban buscando

pelea.

Bang. Golpeó su propia palma soltando un poco de vapor.

Me pregunto si esto es la continuación de sus acciones de ayer en el club de

arquería.

― Akito… Miyake también tuvo a los chicos de la Clase C pegados a él durante

sus actividades de club.

― ¿Miyake-kun también? Están muy activos estos días.

― ¿Cuál crees que sea su objetivo? ¿Están tratando de provocar otro accidente

como el que usaron contra mí?

― No lo sé. No puedo decir nada a estas alturas. Pero pensaré en una

contramedida. Aunque se acerquen a ti otra vez de esta forma, asegúrate de no

irte a las manos.

― Entendido. No romperé nuestra promesa. No haré nada aunque ellos

comiencen a lanzar puñetazos.

Las palabras de Sudou ahora cargaban un considerable peso comparado con

la última vez que peleó con la Clase C.

Es precisamente porque Horikita entendía eso que aceptó sus palabras

honestamente.


Capítulo 2 | 36

Después de concluir satisfactoriamente su informe, Sudou regresó a su asiento

y casualmente inició una conversación con Ike y los demás. Al ver eso, Horikita

dijo:

― Me pregunto si Sudou-kun finalmente se ha convertido en una persona

equilibrada.

― Sí, su manera de hablar sigue siendo algo severa pero debería estar dentro

del rango de aceptación.

― Parece que es necesario para él que dé el próximo paso.

Después de decir eso, Horikita tomó un cuaderno y empezó a escribir con su

bolígrafo.

― ¿A qué te refieres con el próximo paso?

Traté de echar un vistazo pero Horikita inmediatamente cerró el cuaderno.

― Eso todavía es off-topic. Ahora mismo, no deberíamos concentrarnos en

Sudou-kun y sus problemas.

Agregó serenamente que no podemos darnos el lujo de enfocarnos en él.

No sé qué está pasando por su cabeza pero no podría importarme menos.

Últimamente, Horikita ha estado actuando después de pensar mucho las cosas.

Es probable que se deba a que gradualmente se está volviendo capaz de

comunicarse con Sudou, Hirata y los demás.

― Aun así, Ryuuen-kun está bastante activo. Apenas nos encontramos

después del Papeleo y pensé que mantendría un perfil bajo durante más tiempo.

¿Me pregunto si esto significa que está tramando algo otra vez?

― ¿Pero no es extraño? No es como si estuviéramos en un examen especial ni

nada.

― Rememorando, los exámenes no fueron las únicas ocasiones en las que nos

ha atacado. Como el ataque a Sudou-kun por ejemplo. Y parece que también le

ha hecho algo no vinculado con los exámenes a Ichinose-san y la Clase B.

Parece gustarle hacer cosas creativas que no involucran una pelea por puntos.

¿No sabes eso sin tener que preguntarlo una y otra vez? Me mira como

preguntándome eso. Por supuesto, me encogí de hombros haciéndome el tonto.

― Pero me pregunto qué pretende esta vez.

― ¿En serio no lo sabes? ¿O estás fingiendo?

― ¿A qué te refieres? No entiendo.


Capítulo 2 | 37

― Está buscando a la mente maestra que controla a la Clase D desde las

sombras. Y para lograrlo, ha empezado a hacer movimientos sin preocuparse

por las consecuencias.

― En otras palabras, ¿está buscándote a ti?

Cuando dije eso, me devolvió una intensa mirada.

― Usarme como tu capa de invisibilidad ya no funcionará con Ryuuen-kun.

Horikita continuó seriamente sin seguirme la corriente.

― ¿En qué te basas para decir eso?

― Si, como todos los demás, él aún cree que yo soy la que mueve las piezas

no sería extraño que se acerque a mí directamente. Pero esta vez, no me ha

hecho nada.

Todo este tiempo, Ryuuen se ha obsesionado con Horikita pero parece que ese

ya no es más el caso.

― ¿No es una cuestión de perspectiva? ¿No significa eso que la estrategia que

usaste durante el Papeleo fue efectiva más allá de la imaginación? Podrías

interpretarlo como él sintiéndose indeciso por haberle arruinado el ataque,

¿cierto? Puede que esté tratando de eliminar los obstáculos en el camino hasta

su objetivo principal.

― Me lo pregunto. Pero no creo que sea eso. Debería decir que perdió el interés

en mí.

― ¿Eso significa que no estabas tan descontenta sobre el interés de Ryuuen

en ti?

― Eso no es lo que quise decir. ¿Quieres que te patee?

― No quiero que me patees.

Lo negué inmediatamente porque ella es del tipo que realmente te patearía.

― ¿No es acaso que el líder fantasma de esta clase ha llamado su atención

estúpidamente? …Siéntete libre de restarle importancia, ¿pero de verdad

quieres que siga hablando sobre esto aquí?

Aunque apenas estemos antes del comienzo de la tutoría cuando todos los

estudiantes ya han tomado sus asientos, incluida Kushida, y no hay nadie

espiando nuestra conversación, sigue siendo algo que no deberíamos discutir

aquí.

― Aun así, has llegado a entender bastante bien a Ryuuen. Ahh, no, no me

estoy burlando de ti esta vez.


Capítulo 2 | 38

Ya que empezó a mirarme fijo de nuevo, entré en pánico y agregué eso.

― Su modus operandi es básicamente el mismo. Más allá del éxito o el fracaso,

él usa repetidamente métodos similares de lucha. Si me ataca una y otra vez,

es natural que termine aprendiendo de eso aunque yo no quisiera. Por eso es

que predije que usaría a Kushida-san durante el Papeleo. Por supuesto, ni

siquiera necesito decir que sería ideal si eso no sucediera…

Nadie quiere a un compañero de clase traidor. Si Kushida no hubiera traicionado

a la clase, quizás no nos habrían resultado tan difíciles los exámenes.

Eso es lo que Horikita piensa.

Pero pensémoslo mejor. Es precisamente porque existe una amenaza interna

como Kushida presente entre nosotros que Ryuuen bajó la guardia. Si él no

tuviera un peón a través del cual actuar, probablemente hubiera pensado en

una estrategia distinta.

Como resultado, para mejor o peor, Kushida ayudó a reducir el patrón de ataque

del enemigo.

― No fue el único error de cálculo pero durante el Papeleo, tuve todas las

intenciones de aventajar a Ryuuen-kun.

― ¿No es eso lo que sucedió?

― Sí. Es por eso que alguien de la Clase C podría haber sido expulsado al

descuidar sus estudios. Es lo que pensé pero supongo que fue ingenuo de mi

parte pensar así.

Si consigues todas las preguntas y respuestas no hay necesidad de que

estudies. Es por eso que no debería haber sido extraño que ocurrieran

expulsiones dentro de la Clase C por haber bajado la guardia. Probablemente

eso quiso decir.

Keisei y los demás pensaban lo mismo. Como pensé, todos están en la misma

página aquí.

― Probablemente la Clase C también tenga personas inteligentes. Sería

adecuado asumir que ocuparon el rol de apoyo a diferencia de Ryuuen.

― Supongo. Si están esforzándose detrás de escena entonces es algo digno

de elogio.

Después de todo, Ryuuen luce muy entusiasta por descubrir a la persona que

actúa detrás de Horikita.

Si es para lograr eso, no dará marcha atrás aun si eso implica llamar la atención

de la escuela.


Capítulo 2 | 39

Sentía esa clase de determinación por sus acciones.

― Supongo que sus persistentes ataques sólo se intensificarán de ahora en

más.

― No tiene nada que ver conmigo. Porque recibir todo el impacto es tu rol.

― Lo sé. Ser arrastrada por ti parece ser mi destino.

― Me sorprende que lo estés aceptando.

― Es que no tengo más opción que aceptarlo. Tú tampoco vas a retroceder, ¿o

sí?

El optimismo es algo bueno. En primer lugar, Horikita tiene potencial. Si logra

desarrollar habilidades comunicativas a la par de Hirata, se convertirá en una

existencia digna de su imagen actual.

― Y…¿tienes alguna estrategia en mente?

― ¿Para qué?

― Te estoy preguntando si tienes o no una medida contra la búsqueda de

Ryuuen-kun. Si no ejecutamos nuestra estrategia ahora las cosas llegarán a un

punto sin retorno.

Así que Horikita está preocupada porque se revele mi verdadera identidad.

Pero esa es una preocupación innecesaria.

― No tengo nada en mente.

― Ahí vas otra vez…

Suspiró profundamente y mostró irritación por no contarle nada.

― Entonces cambiaré de tema. ¿Aún sigues participando en esas reuniones?

― ¿Esas reuniones? ¿Te refieres a Keisei y los demás? ¿Hay un problema con

eso?

― No creo que sea un grupo muy útil. En primer lugar, fue un grupo formado

porque lo requerían Hasebe-san y Miyake-kun para mejorar en sus peores

materias, ¿cierto? Ahora que el examen terminó, ¿no se ha vuelto innecesario

ese grupo?

― No estoy pensándolo en términos de su utilidad. Es muy reconfortante y me

gusta estar con ellos.

Horikita siempre ha estado apuntando a la Clase A y eso es todo lo existe para

ella.


Capítulo 2 | 40

Ya que nunca me ha interesado eso desde el principio, no tiene sentido

realmente para mí seguir contactándome tanto con Horikita.

Si por casualidad Horikita se rinde sobre el conflicto de clases y me habla,

podría interactuar con ella de la misma forma en que interactúo con Keisei y los

demás.

― ¿…Cooperarás conmigo, no?

― Sí. Al máximo de mi habilidad.

No lucía muy convencida.

1

Las lecciones de la mañana terminaron y ahora es el descanso del almuerzo.

Mientras pensaba en invitar a Akito y Keisei a comer, mi vecina me miró.

― ¿Qué? Seguramente no vas a continuar con el tema de esta mañana, ¿o sí?

― No. Tengo que hacerte un pedido.

― Pasaré si es algo problemático.

― No negaré que es problemático pero no te tomará mucho tiempo.

Dijo Horikita y entonces sacó un libro de su bolso.

― ¿No dijiste la semana pasada que querías leer esto?

Posó sobre el escritorio el libro que tenía el sello de la biblioteca.

― ‘Adiós, muñeca’, ¿huh?

Una obra maestra de Raymond Chandler.

Me ha interesado hace un tiempo y fui a la biblioteca varias veces ya pero por

alguna razón parece que este libro es muy popular aquí ya que siempre estaba

prestado. Me había rendido, pensando que no quedaría otra opción más que

comprarlo.

― Me impresiona que hayas podido conseguirlo. Por casualidad, ¿vas a

prestármelo?

Imagino que alguien más va a pedirlo en el momento que lo devuelva.


Capítulo 2 | 41

Con el fin de asegurarme de tenerlo en mis manos, lo mejor será conseguirlo

de la última persona que lo pidió aunque sea algo un poco engañoso.

― Si lo quieres. Por cierto, hoy es la fecha de devolución. Es por eso que sería

grandioso si pudieras llevarlo a la biblioteca, devolverlo y pedirlo tú mismo.

― ¿Me estás delegando esto porque devolverlo es un fastidio?

― Aunque lo devuelva yo misma, tendrás que estar presente allí en la biblioteca

de todas formas, ¿cierto? Por el contrario, creo que esta es la mejor decisión en

términos de eficiencia.

Tiene razón. Aliviaría a Horikita la molestia de tener que devolverlo por su

cuenta.

Necesitas tu tarjeta de estudiante para pedir un libro y es imposible que yo lo

pida en nombre de alguien más.

Por el otro lado, no necesitas nada para devolver un libro.

― Por supuesto, si te niegas sólo tendré que ir a la biblioteca y devolverlo yo

misma. Pero no sé cuándo este popular libro caerá en tus manos otra vez. No

me importaría perder mi tiempo yendo a la biblioteca.

Pero eso es ineficiente, ¿no? Sentí ese tipo de presión implacable

golpeándome.

Me pregunto si esta es la amabilidad de Horikita respecto de alguien que quiere

leer el libro como yo.

― …De acuerdo. Lo aceptaré alegremente.

― Te lo encargo.

Después de decir eso, Horikita me entregó el libro.

― No me importa cuándo vayas mientras lo hagas hoy durante el almuerzo o

después de clases. Pero asegúrate de hacerlo. Si recibo una notificación de

vencimiento, asumirás la responsabilidad.

― Lo sé.

Nunca pedí prestado un libro de la biblioteca pero comprendo el proceso.

Pedirlo prestado es gratuito pero se te quitarán puntos privados si te pasas del

vencimiento. Así funciona.

― Golpea mientras el hierro está caliente. Iré ahora.

Esto debería tranquilizar a Horikita y será mejor no prolongar este problemático

asunto.


Capítulo 2 | 42

2

La biblioteca al inicio del descanso del almuerzo está sorprendentemente vacía.

Ya que la comida está prohibida allí dentro, no podemos utilizarla como lugar

para comer. En este momento, parece que hay presentes apenas unas pocas

personas por lo que seguro podré cumplir con el proceso de devolución del libro

sin problemas.

― Ya que estoy aquí podría pedir otro libro…

Si pido uno o dos libros, el fastidio de devolverlos será el mismo después de

todo.

Antes de devolver el libro, supongo que buscaré uno que me interese leer.

Mientras sostenía ‘Adiós, muñeca’ en una mano, fui hasta la sección de misterio.

Ya que será así, bien podría pedir uno o dos libros de detectives.

Lo mejor sería poder conseguir otro más de Raymond Chandler.

Al llegar a la sección de misterio, divisé a una solitaria estudiante.

Con dificultades para alcanzar con sus brazos un libro que estaba ubicado más

arriba en la estantería que su propia altura.

El libro está situado a una extraña altura donde en un momento parece que

podrá alcanzarlo pero al siguiente ya no.

Ya que parece que podría alcanzarlo, quizás se niega a usar la escalerilla.

Supongo que se trata de si eres un chico o una chica.

El libro que trata de agarrar es ‘Cumbres Borrascosas’ de Emily Brontë.

Es una novela escrita por las hermanas Brontë y muy conocida en el mundo

literario.

No, aunque por la sinopsis parecería misterio, el verdadero género tendría que

ser romance, ¿no?

Entonces me dispuse a tomar el libro ‘Cumbres Borrascosas’, el cual la chica

estaba tratando de alcanzar.

― Puede que haya hecho algo innecesario pero…


Capítulo 2 | 43

En ese momento, me di cuenta de que reconocía a la estudiante a mi lado.

― Eres de la Clase C…

Shiina Hiyori. Era una estudiante que apareció junto a Ryuuen frente a nosotros

hace un tiempo.

Luego de mirar silenciosamente mi rostro, parece que ella también me

reconoció.

― Si mal no recuerdo eres… Ayanokouji-kun, ¿no?

Parece que recordó mi nombre.

Considerando la extraña manera de contacto que tuvimos supongo que era

inevitable.

― Sí. Toma…

Le di el libro.

― Muchas gracias.

― ¿Te gustan los libros de Brontë?

― Personalmente, no me gusta ni me disgusta. Pero el libro estaba en el lugar

equivocado en cuanto al género, así que pensé en regresarlo a su posición

apropiada.

― Ya veo…


Capítulo 2 | 44


Capítulo 2 | 45

Parece que estaba tratando de hacer lo mismo que yo.

― Por cierto, el libro que tienes contigo es… ‘Adiós, muñeca’, ¿cierto? Es una

obra maestra.

Tras lo cual, parece que algo encendió los ojos de Shiina.

― Una amiga me lo prestó hoy.

― Tienes mucha suerte entonces, parece que Raymond Chandler es muy

popular entre los estudiantes de 2do año y ha habido una batalla por este libro.

He querido leerlo hace tiempo, pero no pude hallarlo aquí hoy…

― Parece que he hecho algo malo al monopolizarlo.

― No me molesta. Ya lo he leído. Y además, mientras buscaba ese libro tuve

la suerte de encontrarme con otro. Parece que la biblioteca de esta escuela

tiene una gran colección. Podría graduarme antes de que pueda leerlos a todos.

Dijo mientras sostenía el libro de Brontë en sus manos y sonreía ligeramente.

― …Ya veo, puede ser.

Ciertamente hay una gran cantidad de libros almacenados aquí.

Aunque no leas un libro en particular, fácilmente puedes matar el tiempo aquí.

― Perdón por haberte interrumpido.

Este es el valioso descanso del almuerzo. Ella vino hasta aquí en lugar de

almorzar, seguramente no está dispuesta a que un estudiante de otra clase la

moleste durante este tiempo, así que decidí irme.

― Umm… ¿por casualidad estás buscando otro libro para llevar? Si sólo buscas

un libro, me encantaría darte una mano. Ya que estás aquí, ¿por qué no pides

otro libro?

Shiina me pregunta mientras evita que me vaya.

― Pensé en dejarlo para otra ocasión…¿qué estás haciendo?

Shiina ya había quitado sus ojos de mí y estaba mirando alrededor de la sección

de misterio de la biblioteca.

― ¿Ya has leído la serie de Dorothy L. Sayers?

― No. He leído a Christie, pero aún no a Dorothy.

― Entonces…qué tal ‘Whose body?’, lo recomiendo. También la serie Lord

Peter, si lees uno estoy segura de que querrás completar la serie.


Capítulo 2 | 46

Diciendo eso, sacó los libros de la estantería y me los presentó.

― Umm…

El repentino desarrollo me dejó perplejo. No estaba seguro de cómo

responderle.

― Perdón por hablar así, ¿te molesté?

No estaba particularmente interesado, pero no iba a rechazarla.

Además, pedir prestado un libro es gratis así que supongo que aceptaré.

― Perdón. Me sorprendí un poco. Pero ya que estoy aquí supongo que los

pediré.

― Si gustas…

No sé qué quiso decir con eso, pero Shiina me miró con una expresión feliz y

preguntó.

― ¿Puede ser que aún no hayas almorzado? Si estás de acuerdo… ¿te gustaría

ir a comer conmigo?

― ¿Eh…?

De recomendar libros a un desarrollo que no esperaba.

Más que un encuentro casual, debería asumir que ella recibió instrucciones de

Ryuuen para hacer esto.

Si rechazo o acepto su invitación, la impresión que Shiina tendrá de mí será la

misma.

Cual sea el camino que elija, inevitablemente será marcado como gris por ella.

― No hay nadie en la Clase C a quien le guste leer novelas, así que no tengo a

nadie con quien hablar.

Quizás no podía soporta el silencio, pero Shiina me dijo eso.

― ¿Esto no será un problema? Ahora mismo la Clase C está en un alboroto

buscando a alguien de la Clase D, ¿cierto? Creo que estoy siendo considerado

como uno de los tantos sospechosos.

Shiina probablemente oyó que soy el que está detrás de Karuizawa y Horikita y

puede que esté tratando de confirmarlo. De lo contrario, las posibilidades de

toparse conmigo aquí son definitivamente bajas.

Es extremadamente posible que haya sido enviada aquí para contactarme.


Capítulo 2 | 47

En cierto sentido, es una existencia aún más espeluznante que Ryuuen.

Porque para mí, Shiina Hiyori es un ser completamente desconocido. Ni siquiera

la he notado en exámenes anteriores.

Estoy seguro de que podría obtener algo de información sobre ella usando a

Karuizawa, pero ahora que es un objetivo de Ryuuen esa opción queda

descartada.

Ya que sólo tengo una pequeña comunidad de personas que puedo usar, no

poseo los medios para investigar a Shiina ahora mismo. Keisei y Haruka, por

supuesto, no son útiles para reunir información sobre otras clases.

Podría usar a Hirata, pero él es más o menos neutral. Y como todavía no sé qué

piensa Hirata sobre mí, o cómo me ve, no quiero depender de él para esto.

Al menos no ahora.

― Por favor no te preocupes. Sólo estaba haciendo un movimiento formalmente

por Ryuuen-kun. Desde el comienzo nunca estuve interesada en conflictos de

todas maneras. ¿O acaso es un problema que hables conmigo?

― No. Si tú no tienes ningún problema, yo tampoco.

― Qué alivio, odiaría que las clases se peleen entre sí por cosas triviales como

esa. Después de todo, lo mejor sería que todos vivan en armonía.

No puede evitarse. El sistema escolar fue preparado así desde el principio.

Y además, la mayoría de los estudiantes siguen interactuando entre sí como

siempre. Ya que Hirata y Kushida son especialmente populares, ellos

simplemente atravesarán tus muros personales para hacer ‘amigos’.

― ¿Deberíamos irnos? El tiempo pasa volando.

Eché un vistazo al reloj de la biblioteca.

― Por favor, déjame ir a pedir este libro primero.

¿Quién hubiera imaginado que las cosas terminarían así en la biblioteca?

3

Los dos nos dirigimos a la cafetería. Como ya han pasado 20 minutos desde el

comienzo del descanso del almuerzo, ya está repleto de estudiantes. Pero gran

parte de los alumnos parecían haber terminado de comer ya que no había


Capítulo 2 | 48

muchos haciendo fila en la máquina expendedora. Elegí el especial del día pero

aquí hay un problema.

Shiina parece incapaz de elegir, sus dedos deambulan frente a los botones.

― Por favor espera…

Esperé pacientemente unos dos minutos después de que me dijo eso. Parece

que finalmente se decidió y eligió la misma comida que yo.

― Estuve un poco indecisa.

― Está bien, no es como si hubiera alguien haciendo fila detrás de nosotros.

Luego fueron entregados dos sets de comida sobre la mesa de la registradora.

Shiina parece tener problemas sosteniendo la bandeja con la comida ya que

había traído consigo su bolso de la escuela.

― ¿No te estorba el bolso? Te lo llevaré.

― No, no puedo pedirte que hagas algo tan problemático…

― Está bien, tropezar mientras cargas la bandeja sería mucho más

problemático.

― Lo siento…

Conforme me entregó el bolso disculpándose, lo tomé con mi mano y me resultó

bastante pesado.

Me pregunto si tiene libros de texto.

― Es pesado, ¿no? Gracias.

Evadiendo a la muchedumbre tanto como fue posible, encontramos lugares

vacíos y nos sentamos uno frente al otro.

Y entonces empezamos a consumir nuestro almuerzo lentamente.

― ¿Usualmente comes aquí en la cafetería?

― No. Normalmente compro mi almuerzo en el almacén por la mañana y suelo

comer en el salón. ¿Vienes aquí seguido, Ayanokouji-kun?

― La comida del almacén no es muy deliciosa. Supongo que nada le gana a la

comida recién salida del horno.

Te ahorra el problema y además vale la pena el esfuerzo.

Observé sus movimientos con admiración. La manera en que maneja los palillos

es sumamente elegante.


Capítulo 2 | 49

― Hmm, ya veo… la comida de la cafetería de la escuela sí que es deliciosa.

Me aseguraré de tenerlo en mente.

― ¿Es esta la primera vez que comes aquí?

― ¿Supongo que me descubriste?

― Pensé eso cuando estábamos frente a la máquina expendedora, que quizás

no habías venido…

Ya estamos por el final del segundo semestre y los estudiantes que no han

utilizado la cafetería son pocos.

― Me daba curiosidad pero una vez que pierdes la oportunidad inicial terminas

postergándolo, ¿no? Pensé que esta era una buena oportunidad como

cualquiera otra así que reuní coraje para venir.

De alguna forma entiendo sus sentimientos. Necesitas cierto coraje para

aparecer en un lugar al que normalmente no vas. No sabes cómo se supone

que actúes allí por lo que terminas vacilando. Tus propios sentimientos de no

querer mostrarle a la gente que va allí regularmente cuán fuera de lugar estás

terminaría deteniéndote.

Yo también tenía mis dudas sobre comprar café de filtro del almacén la primera

vez.

Ya que no estaba seguro si podría prepararlo sin problemas con un vaso de

café que sólo tiene hielo.

Pero en la mayoría de los casos, descubrirás que no es tan difícil una vez que

lo intentas.

― Eso significa que este podría ser el detonante para que concurras aquí de

ahora en más.

― Sí.

Luego hablamos un poco mientras terminábamos nuestros almuerzos.

Ya que vinimos tarde, la mayoría de los estudiantes ya habían terminado de

comer y retirado de aquí. Por supuesto, hay alumnos por aquí y por allá que se

quedaron a charlar o a tomarse su tiempo para comer.

― Me gustaría continuar donde nos quedamos en la biblioteca. Si no te molesta,

¿podrías leer este?

Diciendo eso, Shina posa algo sobre la mesa.

Don. Un sonido pesado que no esperarías a primera vista resonó.


Capítulo 2 | 50

― ¿Has leído algunos de estos libros, Ayanokouji-kun?

Sacó cuatro libros de su bolso. Con razón estaba tan pesado.

William Irish y Ellery Queen así como Isaac Asimov y Lawrence Block.

― Tienes buen gusto…

Todas eran novelas de misterio, piezas maestra de antaño.

― ¿Te parece?

― Yo también soy fan del género de misterio.

― Ya veo.

Shiina ríe felizmente mientras junta las manos.

Y fue cuando me di cuenta que algo era extraño sobre esos libros.

― Estos no son de la biblioteca, ¿o sí?

― Son todos míos. Los llevo conmigo en caso de conocer algún día a alguien

que comparta mi interés por ellos y así pueda prestárselos. Al principio sólo era

un libro pero hasta que encontrara a alguien así, empezaron a acumularse.

― ¿En verdad?

A esta chica le faltan algunos tornillos.

― Por favor no te contengas, toma el que gustes.

― Entonces… supongo que elegiré Ellery Queen ya que no he leído ese

todavía.

― Por favor, adelante.

Si esto es una actuación, entonces es un acto excelente pero la verdad no siento

eso en ella.

Sólo puedo imaginar esas acciones como que ella genuinamente ama los libros.

Pero hice una extraña conexión en un extraño lugar. Por supuesto, debería estar

en guardia si esto es una trampa de la Clase C pero creo que es seguro decir

que este asunto es una completa coincidencia.

Le prometí devolvérselo en una fecha próxima mientras la campana que

señalaba el fin de nuestro descanso del almuerzo sonó.


Capítulo 2 | 51

4

Después de clases fui contactado como siempre por nuestro grupo de chat.

[Vayan al Centro Comercial Keyaki si pueden. El lugar de siempre.]

Un mensaje casual de Haruka.

En el momento en que iba a responder con mi teléfono, mi vecina me lanzó

algunas palabras.

― Ese rostro sonriente me provoca escalofríos.

― ¿De quién?

― El tuyo. Eres consciente de ti mismo, ¿cierto? ¿Incluso sin que yo tenga que

señalarlo?

― Puedo decir al menos que no estaba sonriendo.

Porque no recuerdo que las esquinas de mi boca se hayan curvado hacia arriba.

― ¿Es sólo que eres más serio que yo o quizás te estás haciendo el tonto…?

Estoy hablando sobre tu yo interior.

Aparentemente Horikita puede reconocer que estoy contento de tener una

amistad enviándome un mensaje por chat.

― En serio estás encajando, ¿no?

Y con ese comentario de pasada, Horikita tomó su bolso y se alejó caminando

sola.

― Estaba sonriendo, ¿huh?

Por supuesto, admitiré que no se siente mal estar en contacto así con amigos

pero si la conclusión a la que llegas de eso es que yo estaba ‘sonriendo’

entonces no es algo que Horikita debería estar celebrando.

¿En serio quiere tanto permanecer como solitaria…?

Si fuéramos un grupo normal, podríamos habernos dirigido a nuestro destino

charlando todo el camino hasta allí pero a un grupo como el nuestro le falta

fuerza conductora, eso no es posible.

Sólo nos reunimos cuando hay personas dispuestas a reunirse.

Cuando llegamos a nuestro lugar de siempre en el Centro Comercial Keyaki,

todos ya estaban reunidos.


Capítulo 2 | 52

― Akito, ¿qué hay de tus actividades del club?

― …Me las saltaré hoy.

― Parece que los chicos de la Clase C aparecieron otra vez en el club de

arquería. Por lo que oí, no se han ido a las manos con nadie…

Aparentemente hubo una pelea allí.

― Les dije a mis seniors que no tenía muchas ganas de ir y que me tomaría un

descanso. Verán, nuestro club es bastante flexible.

Aunque esté tomándose un descanso, esta declaración es demasiado honesta.

Bueno, supongo que si usó la excusa de que no se siente bien no podría

aparecer aquí después de todo.

― Necesitamos seriamente ponerle fin a las acciones temerarias de la Clase C.

Están dañando incluso nuestras actividades de club.

― ¿Qué tal si lo discutimos con nuestra profesora?

Haruka ofreció. Pero Akito negó con la cabeza.

― No hay nada que pueda hacer si lo único que vas a decir es que la Clase C

te está observando. Sería una historia distinta si se entrometieran en un área

privada pero son libres de visitar el club de arquería.

Aunque eso fuera mayormente fingido, siguen siendo libres de venir a ver

cuantas veces quieran.

― Supongo. La Clase C nos está fastidiando, ¿no? Ahh, hablando de la Clase

C, lo vi, lo vi. Qué detestable, Jefe.

Utilizando palabras anacrónicas como esa, Haruka me codeó en las costillas.

― ¿Qué viste?

― ¿Cómo que qué vi? Estoy hablando de Kiyopon comiendo junto con Shiina-

san de la Clase C.

…Ya veo. Supongo que nos vio en la cafetería.

A pesar de ser un área espaciosa, no quedaban muchas personas en aquel

entonces por lo que no es tan extraño.

― Déjame decirte que Airi ha estado preocupada desde entonces al punto que

ha estado derramando su arroz por todas partes.

― ¡Wah! ¡Prometiste que no lo dirías, Haruka-chan!


Capítulo 2 | 53

― ¿En serio? Entonces finjamos que eso no pasó.

Por supuesto, el cerebro no está configurado para olvidar las cosas tan

fácilmente.

Pero a partir de esto, pude captar algo.

Que la razón por la que ella nos reunió aquí hoy es, sin dudas, porque quería

discutir esto.

― ¿No me digas que planeabas comenzar una relación romántica justo antes

de Navidad?

― ¿En serio, Kiyotaka? Tenía la impresión de que no harías esas cosas

mundanas…

Casi como si estuviera ligeramente enfadado por eso, Keisei comentó.

― Inocente. Eres demasiado inocente, Yukimuu. Todos los caminos llevan al

romance para un chico y una chica. Además, usar el término ‘mundano’ es algo

muy anticuado. Los adolescentes de hoy en día son mucho más precoces de lo

que imaginas.

― ¿Precoces…? Apenas estamos en primer año de preparatoria.

― Mira, experimentar romance por primera vez en tu 1er año de preparatoria

ya es considerado como muy tardío. Cuando estaba en primaria, algunos de

mis compañeros ya estaban saliendo con estudiantes de secundaria y

preparatoria.

La mandíbula de Keisei cayó ante la impactante declaración de Haruka y se

quedó desconcertado.

― N-Nunca escuché eso.

― Eso significa que nunca le prestaste atención a tus alrededores, Yukimuu. La

mayoría de las chicas no están interesadas en un compañero infantil después

de todo.

No creo que puedas aplicar esa lógica a estudiantes de primaria pero podría ser

simplemente que a Keisei y a mí nos faltaba experiencia en asuntos mundanos.

Pero debo hacer una corrección donde sea necesario.

― Perdón por arruinarte la fiesta pero no pasa nada de eso conmigo.

― ¿En serio? ¿No estás tratando de ocultar un escándalo?

― ¿V-Ves? ¡Te lo dije pero no me creías, Haruka-chan!


Capítulo 2 | 54

― Tenía unos asuntos en la biblioteca durante el descanso del almuerzo. Me

encontré con Shiina por casualidad. Creo que probablemente sea lo mismo que

Akito siendo vigilado por Ishizaki y los demás en su club. Me hizo varias

preguntas también. No quería rechazarla pero terminé llamando más atención

no deseada…

Seguir el ritmo de la conversación de esta forma, me hace sonar más creíble.

Además, no es una mentira realmente.

Aunque nuestro encuentro fue coincidencia, sigue siendo altamente posible que

estuviera tratando de sondearme.

― Así que finalmente fuiste marcado, Kiyotaka. ¿Ese Ryuuen odia tanto la idea

de haber sido superado por la Clase D?

Akito dijo con resentimiento, consciente de que ya no es el único afectado por

esto.

Pero Keisei comenzó a considerar este problema de persecución desde un

ángulo distinto.

― No, puede que no sea el caso. Han oído esos rumores recientes de que hay

una mente maestra detrás de la Clase D, ¿cierto? No lo pensé mucho hasta

ahora pero esa podría ser la razón por la que Ryuuen nos está acechando.

Kiyotaka, ¿qué te preguntó exactamente Shiina?

― Tienes razón, Keisei. Probablemente pensó que yo era un objetivo fácil para

hacer conversación ya que estaba solo. Habló sobre varios temas pero también

me preguntó sobre la mente maestra y eso.

― Y-Ya veo. Entonces no estaban en una cita.

Airi se palmea el pecho con alivio luego de saber que no estaba relacionado con

ese tema.

― Pero no tenía idea así que no pude responderle sin importar cuántas veces

me lo pregunte. Para ser honesto, fue bastante duro.

― Aun así, parecías divertirte bastante, ¿no?

― No podía actuar abiertamente disgustado, ¿o sí? Sigue tratándose de una

colega.

Haruka aún parece sospechar de mí pero Keisei cambió de tema

inmediatamente.

― Dejando de lado el romance del que Haruka estaba hablando, las cosas que

la Clase C ha estado haciendo me preocupan. Me siento mal por escuchar


Capítulo 2 | 55

conversaciones ajenas pero parece que Sudou también fue atrapado y le pidió

consejo a Horikita.

Al parecer oyó la conversación con Sudou de esta mañana.

― ¿Qué hay de ti? ¿Estás bien, Keisei?

Keisei lo contempló en respuesta a la preocupación de Akito.

― Hasta ahora no ha sucedido nada. Directamente, claro está. Mentiría si dijera

que nada me preocupa.

Rememorando, Keisei nos contó sobre qué hay en su mente.

― Estos días he estado cruzándome con estudiantes de la Clase C más de lo

usual. No le presté mucha atención pero todos eran lacayos de Ryuuen. Quizás

yo también sea un objetivo.

La probabilidad de que ese sea el caso es extremadamente alta.

― Ya veo… Aunque no me han hecho nada a mí.

Airi levantó la mano reservadamente como si no recordara nada extraño.

― Yo igual.

Haruka también levanta la mano como Airi.

Uno normalmente no pensaría que lo están siguiendo.

Y con más razón si nada de eso es notorio.

― Quizás no nos hemos dado cuenta y en realidad alguien nos está siguiendo.

― Ehh~ Eso es lo que se consideraría un acechador, ¿cierto? Miedo.

Naturalmente, si un chico tiene como objetivo a una chica eso podría llevar a

varios problemas.

En este caso, Ryuuen podría usar a las chicas si quiere perfeccionar su

estrategia.

― Perseguidos, ¿huh? Podría ser el caso…

Al oír eso, Akito se cubrió la boca con su mano como si hubiera recordado algo.

― La hora en la que termino con mis actividades del club y me reúno con

ustedes suele ser tarde, ¿cierto?

― Sí. Usualmente como a las 6 o 7.


Capítulo 2 | 56

― He sentido que en las cercanías había más estudiantes de la Clase C que lo

normal. El otro día cuando nos encontramos en el Centro Comercial Keyaki,

Komiya estaba allí. Y está aquí ahora también.

Akito es el perspicaz del grupo, tiene excelentes habilidades para la

observación.

Haruka trató de mirar alrededor pero Akito la detuvo.

― Para. No sabemos qué están buscando, será mejor no reaccionar.

Yo la habría detenido si Akito no lo hubiera hecho primero.

Será mejor que evitemos echar leña al fuego lo más que podamos.

― Repugnante.

Haruka dijo mientras miraba en la dirección de Komiya sin siquiera tratar de

ocultarlo.

― ¿Entonces es cierto? ¿La Clase D tiene una mente maestra oculta?

Quizás Haruka no lo estaba tomando en serio, pero parece que aún tiene sus

dudas.

― No tiene sentido pensarlo, Haruka. Ryuuen no tiene escrúpulos para mentir.

No podemos saber si tenemos alguien así o no.

Dijo Akito mientras niega la premisa.

Sin embargo, parece que Keisei lo está pensando desde un ángulo distinto.

― Estoy seguro de que Ryuuen lo pensó bastante. Nos está siguiendo

precisamente porque cree que existe alguien así. Si es verdad, ¿quién podría

ser?

― ¿Hmm? ¿Crees que hay alguien así?

― Si no es así, todo lo que están haciendo no tendría sentido.

Akito tampoco lucía muy convencido.

― Eso asumiendo que hay algún significado en las cosas que Ryuuen piensa.

Quizás debido a sus enredos hasta ahora, Akito parece dudar de eso.

― ¿Tú qué crees, Kiyopon?

La pregunta que esperaba llegó volando hacia mí.

― Más allá de si existe una persona así o no, probablemente esa sea la razón

por la que nos están siguiendo.


Capítulo 2 | 57

Después de oír nuestras opiniones, Haruka se cruzó de brazos y habló.

― Entonces hablamos de alguien que no es Horikita-san y cuyas acciones nos

han permitido superar los exámenes hasta ahora, ¿cierto? ¿Alguien como

Yukimuu quizás? Él es inteligente y de hecho, siempre está en el top de

nuestras pruebas.

― No hice tal cosa. Fui completamente arrastrado durante la prueba de la isla

y el examen del zodíaco.

Keisei suspira como si el tema fuera algo patético.

― ¿Entonces tal vez Kouenji-kun? Ya saben cómo es su personalidad pero está

en el top de la clase cuando se trata de cerebro y músculos.

― Imposible, Haruka. Su personalidad es como dijiste. ¿En verdad crees que

es el tipo de persona que haría un movimiento por la clase?

Su escasez de trabajo en equipo va más allá del de Horikita al punto que se

sale de las estadísticas.

― ¿Y si quizás sólo finge?

― ¿Dices que esa absurda personalidad suya es una fachada?

― Tal vez su verdadera personalidad es la de un estratega calmado y

calculador… ¿no?

Todos negaron al mismo tiempo.

― Imposible. Sólo es extravagante.

Es precisamente porque lo conocen desde hace mucho que pueden decir con

confianza que este es el tipo de persona que Kouenji es.

― Dejando de lado el tema de la personalidad, que Kouenji sea la mente

maestra sigue siendo improbable.

Keisei agregó como si tuviera prueba de eso.

― Se retiró al primer día del examen de la isla. En otras palabras, no podría

haber evaluado la situación ni un poco. Si hubo una mente maestra junto a

Horikita durante la prueba de la isla eso no podría confirmarlo a él.

― Ahh…ya veo. Eres bastante persuasivo, Yukimuu.

― Pero estas son puras conjeturas. Y basados en la premisa de que existe una

mente maestra como Ryuuen teorizó. Y sólo si la mente maestra hizo un

movimiento en cada examen hasta ahora. Y aunque existiera, puede que no se

haya involucrado durante el examen de la isla. Como digo, todas son conjeturas.


Capítulo 2 | 58

― Ya veo. Eso suena correcto.

― Pero sí pienso que hay una mente maestra en nuestra clase.

― ¿Por qué crees eso, Keisei?

Keisei sigue hablando en respuesta a las dudas de Akito.

― Es sólo una corazonada. Si tuviera que dar un motivo, sería porque la Clase

D ha logrado un gran progreso hasta ahora, supongo.

― ¿Pero cómo pudo Ryuuen-kun asegurar que la mente maestra no es Horikita-

san?

Ya que nadie conoce la razón de eso, la conversación se detuvo un momento.

― ¿Quizás es Hirata-kun? Si mal no recuerdo, recibió algún consejo de Horikita-

san durante la prueba de la isla.

― ¿Quieres decir que en realidad podría ser Hirata dando órdenes detrás de

escena?

― No creo que él sea ese tipo de persona pero tampoco puedo descartarlo.

Al final, fue Hirata quien se convirtió en el principal sospechoso.

― Pero estoy seguro de que Hirata también ha sido marcado por Ryuuen.

― Eso suena difícil… ¿tal vez unas 10 personas o más ya han sido marcadas?

Normalmente vigilar a tantas personas te dejaría sin tiempo para descansar.

Así como Ishizaki es el que está vigilando a Akito, Hirata probablemente esté

siendo marcado por alguien más.

Pero la política de Hirata es la no intervención.

Imagino que él sería considerado incluso con los enemigos a los que necesita

derrotar.

Y no he tenido mucho contacto con Hirata estos días.

Es un hecho que la libertad de movimiento es limitada mientras Ryuuen se

encuentra en medio de su investigación.

No tiene sentido darles lo que quieren.

― U-Um, Kiyotaka-kun.

Luego de oír a todos, Airi reservadamente empezó a hablar.

― ¿Hmm?


Capítulo 2 | 59

― Por favor no te enfades pero… ¿podría ser que la mente maestra es en

realidad Kiyotaka-kun?

Ante esas palabras, las tres personas restantes simultáneamente giraron a

verme a mí.

― ¿Por qué piensas eso?

― Q-Quiero decir, umm… Kiyotaka-kun siempre es tan sereno e inteligente… y

también confiable… además, creo que le has estado dando muchos consejos a

Horikita-san, así que…

― ¿Las calificaciones de Kiyopon fueron buenas?

― Si mal no recuerdo, no fueron buenas ni malas.

Keisei acomoda sus anteojos.

Supongo que esa es la naturaleza de Airi, ese comentario probablemente no

tenga ninguna intención malvada ya que ella misma desconoce los asuntos

ocultos de la clase.

― L-Lo siento. De alguna forma, pensé que… quizás por esos consejos que le

diste sin darte cuenta, Ryuuen-kun te ha marcado como objetivo y me sentí

triste por eso…

― Desafortunadamente, siempre soy yo el que recibe consejos de Horikita.

― Bueno, quiero decir, Kiyopon tiene un lado misterioso. Sumado al hecho de

que es cercano a Horikita-san, no sería extraño considerarlo como sospechoso.

― Ese… podría ser el caso quizás. Tal vez es por eso que Shiina lo confrontó

directamente.

Akito, quien había negado la existencia de una mente maestra hasta ahora,

llegó a esa conclusión.

― Ciertamente hay motivos para sospechar de Kiyotaka. Aunque no haya una

mente maestra, por el solo hecho de ser cercano a Horikita, podría levantar

dudas de que hay una mente maestra, ¿cierto?

― En tal caso, es muy desastroso para ti, Kiyopon.

― …Y que lo digas.

― Ser marcado por parte de Ryuuen basado en un malentendido, ¿huh? Es

molesto de sólo pensarlo. Si hay algo que te moleste, siéntete libre de

consultarnos, ¿ok?

Akito dijo mientras posaba una mano sobre mi hombro.


Capítulo 2 | 60

― Sí. Eso haré.

Pero es imposible que esta vigilancia continúe para siempre.

Cuando haya una buena oportunidad para hacerlo, Ryuuen definitivamente

atacará.

5

Al día siguiente, después de clases. Suspiré discretamente mientras relajaba

mis tensos hombros.

La razón por la que mis hombros están tensos serían las acciones de cierta

persona de mi clase las cuales no entiendo mucho.

Una visitante inesperada se acercó a mí sin conocer un ápice de mis

preocupaciones.

Con su falda balanceándose ligeramente con la brisa, se detiene frente a mí.

― Oye, Ayanokouji-kun, ¿estás libre hoy?

La chica que me habló es Satou de la Clase D.

― Si estás de acuerdo, ¿por qué no vamos a tomar un té juntos en el camino

de regreso?

Dijo mientras jugueteaba con su cabello usando un dedo de su mano izquierda

como si fuera pasta.

Cómo debería decirlo… una estudiante agresiva y directa es cómo la describiría.

Esta estudiante, Satou, está actuando casi como si se me hubiera confesado.

En otras palabras, casi es como una invitación a una cita.

La residente a mi lado, Horikita, no le prestó atención y luego de empacar sus

pertenencias, se fue del salón. Pero puedo sentir a los miembros del Grupo

Ayanokouji observando la situación.

¿Por qué una chica popular como Satou le está hablando a Ayanokouji?

Es lo que probablemente estén pensando. Haruka, en particular, está

interesada en las circunstancias de las otras chicas.

― Ah…


Capítulo 2 | 61

No tengo planes en mente para hoy. Las asambleas de nuestro grupo no son

mandatarias tampoco así que eso es bueno. Las miradas de los miembros del

grupo son preocupantes pero sigue siendo trivial.

― ¿Es mal momento?

Ya que no le di una respuesta afirmativa inmediata, Satou me preguntó con

ansiedad.

― Lo siento, Satou. Hoy no puedo.

Vacilé un poco pero al final la rechacé.

La razón es que mis hombros están tensos.

Desde la mañana hasta el final de las clases he tenido esta sensación de

incomodidad de un momento a otro.

Incluso ahora que estoy hablando con Satou, esa mirada sigue adherida a mí.

Chabashira-sensei permaneció en el fondo del salón después de que las clases

terminaron.

Está fingiendo llenar algunos papeles pero es obvio que estuvo mirándome de

vez en cuando.

Casi como si quisiera acercarse a mí.

― Y-Ya veo. Nos vemos luego entonces, Ayanokouji-kun.

Me siento mal por decepcionar a Satou pero esto sólo es mala suerte.

A continuación de Satou, salí al pasillo para retirarme. Tras lo cual, el problema

quedará resuelto… o mejor dicho, un peligro inmediato se aproximó

seguidamente.

Casi simultáneamente, Chabashira-sensei salió del salón y se acercó a mí.

Como sospeché, debe tener algún asunto conmigo.

Parece que tomé la decisión correcta al rechazar a Satou.

Evité el llamativo pasillo y me dirigí hasta las escaleras que llevan a la entrada

de manera disimulada.

― …Ayanokouji.

Ya que la muchedumbre se había reducido, Chabashira acortó la distancia y me

llamó.

― ¿Tiene algún asunto conmigo?


Capítulo 2 | 62

― Sí. Sígueme. Hay algo que tengo que decirte.

― Esa es una hazaña. Pero tengo que reunirme con Horikita ahora.

Inventé una excusa para escapar de la situación.

― No quiero actuar descuidadamente como profesora, pero las circunstancias

son las circunstancias.

Chabashira-sensei quien usualmente no demuestra emociones, ahora tenía una

inusual expresión vulnerable en su rostro.

― Tengo un mal presentimiento sobre esto.

― Desafortunadamente para ti, no tienes derecho a rehusarte. Es un asunto

extremadamente urgente.

No quiero ir con ella pero no puedo darme el lujo de desobedecer a una

profesora supongo.

Con la poca resistencia que puse resultando inútil, terminé siguiendo a

Chabashira-sensei.

Dejamos el área estudiantil y finalmente llegamos a este lugar.

― ¿La oficina de recepción? ¿De qué necesita hablar que tuvo que traerme

hasta aquí? Aún es demasiado pronto para la consulta de carrera, ¿cierto?

― Lo entenderás pronto.

Traté de hacer una broma pero no parece que vaya a responder a mis

preguntas.

Pero más allá de lo que hay detrás de la puerta, lo que más me da curiosidad

es Chabashira-sensei.

Ni hablar de la calma, luce casi agitada.

Incluso si la persona que está detrás de la puerta es quien creo que es, la actitud

de Chabashira-sensei sigue siendo extraña. Sería una historia distinta si fuera

una profesora que usualmente es así pero Chabashira-sensei no pertenece a

esa categoría.

Y sin siquiera notar las dudas que estoy albergando, Chabashira-sensei golpeó

la puerta de la sala.

― Director. Traje a Ayanokouji Kiyotaka-kun.

Director, ¿huh? Una estudiante como yo no tendría razón para interactuar con

alguien así desde el ingreso hasta la graduación.


Capítulo 2 | 63

― Por favor entren.

Escuché una voz amable, pero digna y acorde a su edad. Y Chabashira-sensei

abrió la puerta de la oficina de recepción.

Un hombre de unos 60 años sentado en un sofá. Lo he visto varias veces en la

ceremonia de ingreso y la de fin de semestre pero este hombre es, sin dudas,

el director de la escuela. Pero su expresión no es una despreocupada, sino que

podía ver gotas de sudor formándose en su frente. Y hay una persona más en

frente de él. Estoy seguro de eso ahora.

Y el por qué fui llamado aquí.

― Bueno ahora los dos pueden tener su conversación… no hay problema, ¿o

sí?

― Por supuesto que no.

― Me retiraré, por favor tómense su tiempo. Si me disculpan.

El hombre sentado en frente del director está en sus 40 años. A pesar del hecho

que el director es claramente mayor al otro hombre, actuaba de una manera

extremadamente educada y dejó su propio territorio como si tratara de escapar.

― Entonces yo también me retiraré…

Chabashira-sensei también hizo una reverencia ante el hombre y se fue junto al

director.

Al cerrarse la puerta, el único ruido que podía oír era el débil sonido del sistema

de calefacción.

Mientras permanecí de pie allí, el hombre habló.

― Qué tal si te sientas. Estoy reuniéndome contigo por motu proprio, después

de todo.

Ha pasado un añ…, no… un año y medio desde la última vez que oí la voz de

este hombre.

Su tono y manera de hablar no han cambiado.

No es que específicamente quisiera que cambie de todas formas.

― No planeo tener una conversación larga que requiera que me siente, tengo

planeado reunirme con algunos amigos.

― ¿Amigos? No me hagas reír. No eres capaz de tal cosa.

Él no ha visto como vivo, y aun así piensa que su declaración es cierta.


Capítulo 2 | 64

Creer que tiene razón absolutamente, eso es típico de él.

― Ya sea que hablemos ahora o no, no llegaremos a nada.

― ¿Entonces puedo asumir que tengo una respuesta favorable? Si es así, no

necesitamos hablar más. Yo también estoy ocupado y tuve algo de tiempo en

el medio para venir aquí.

No me prestó atención alguna mientras llegaba a su conclusión.

― No sé cuál es la respuesta que quieres.

― He preparado los papeles para que abandones la escuela. El director estuvo

de acuerdo. Todo lo que necesitamos es tu ‘sí’, y entonces habremos acabado

con esto.


Capítulo 2 | 65


Capítulo 2 | 66

Vio mi intención de disimularlo y fue directamente al tema en cuestión.

― No veo ninguna razón por la que debería hacerlo.

― Puede que así sea para ti, pero yo tengo algunas.

Me miró por primera vez.

Esa aguda mirada no se ha apagado, de hecho, se ha incrementado con su

edad.

Pupilas como filosas navajas, como si pudiera ver en tu interior. Muchas

personas probablemente se hayan sentido invadidas por ellas. Las recibí de

frente.

― ¿Te refieres como un padre que planea retorcer los deseos de un niño por

su cuenta?

― ¿Padre, dices? Nunca me has reconocido como un padre.

― Así es.

Es dudoso si este hombre alguna vez me ha considerado como su hijo en primer

lugar.

Probablemente sólo nos hemos reconocido como padre e hijo sólo en los

papeles.

No importa si hay relación de sangre o no.

― El punto es que estuviste actuando por tu propia voluntad. Te ordené que

permanezcas en stand by.

Dijo, olvidando instarme a que me siente. Luego continuó.

― Desafiaste mis órdenes e ingresaste a esta escuela. Te estoy ordenando que

abandones de inmediato.

― Tus órdenes sólo eran absolutas dentro de la Sala Blanca. Esa sala no existe

más, por lo que ya no tengo razón para obedecerte.

Era lógica simple. Pero por supuesto él no iba a quedarse satisfecho con eso.

― Te has vuelto bastante hablador desde la última vez que te vi. Influenciado

por esta escuela inútil.

Descansando su mejilla sobre su mano, el hombre me miró como si estuviera

viendo excremento.

― De todas formas, déjame escuchar tu respuesta a mi última pregunta.


Capítulo 2 | 67

― ¿La pregunta sin sentido sobre tú no teniendo que escucharme más? Eres

mi propiedad. El dueño tiene todo el derecho a usarla como guste. No necesito

decirte esto. Que vivas o mueras lo decido yo.

Dice eso honestamente en este país donde prevalecen las leyes… qué persona

desquiciada.

― Sin importar cuánto insistas en ello, no planeo irme de esta escuela.

No importa lo que le diga, seguimos dando vueltas en círculos.

Él odia perder el tiempo en charlas inútiles así que debería saberlo.

¿Entonces que sigue a continuación? Por supuesto que jugará su próxima carta.

― ¿No tienes curiosidad por saber qué fue de Matsuo quien te contó sobre esta

escuela y te dio la idea de inscribirte?

― La verdad no.

Ese es un nombre que recuerdo, su rostro surge en mi mente.

― Él se encargó de ti como mayordomo durante un año. Al final, fue en contra

de las órdenes de su empleador.

Estaba hablando sin parar, pero de pronto se detuvo.

Al hacerlo, pudo esculpir el contenido y lograr que el oyente sea consciente del

grave asunto que la conversación infería.

Al utilizar un tono pesado y una mirada profunda, el oyente asumirá que la

conversación estaba a punto de dirigirse a una dirección negativa,

preguntándose cuán malo sería.

― Te enseñó cómo escapar de mí, sobre la existencia de esta escuela, y luego

a ignorarme, las intenciones de tu guardián al enviar los papeles para tu ingreso.

Fue algo realmente estúpido.

Tomó la taza de té que la escuela preparó para él y le dio un sorbo.

― Fue un acto inexcusable e imperdonable. Por supuesto tuvo que ser

castigado.

No era una amenaza, sólo estaba declarando los hechos sin mezclar sus

sentimientos en el tema.

― Debes imaginártelo ya. Tuve que despedirlo.

― Ya que eres su empleado, es una razón válida.

El hombre que fue mi mayordomo tenía casi 60 años.


Capítulo 2 | 68

Era espectacularmente bueno para cuidar a las personas, y era agradable. Un

hombre querido por todos los niños.

Se casó joven, pero no fue bendecido con niños. Tuvo su primer hijo cuando

tenía más de 40 años, pero tristemente perdió a su esposa a cambio. Su hijo

tenía la misma edad que yo. Lo recuerdo alardeando sobre su hijo todo el

tiempo.

Nunca conocí a su hijo, pero Matsuo decía que estaba estudiando duro para

ayudar a su padre.

La sonrisa que tenía sigue grabada en mis recuerdos.

― Debes haber escuchado acerca de él. El amado hijo de Matsuo.

Debe haberme visto recordándolos, antes de agregar eso.

― Mientras que tú te matriculaste en esta escuela, el hijo de Matsuo también

logró aprobar el difícil examen de ingreso de una famosa preparatoria privada.

En verdad trabajó duro.

Agregó una pausa, luego continuó.

― Pero ahora fue expulsado.

Sus palabras eran simples, y el significado claro.

Estaba evitando decirlo directamente, pero él se había asegurado de retirar la

matrícula de su hijo para castigarlo.

Porque este hombre tenía el poder para hacerlo.

― ¿Y? ¿Un hombre como tú terminó allí nomás? Qué amable eres.

― Su hijo es un niño fuerte. Aun después de la expulsión de su escuela

deseada, no vaciló. Comenzó a matricularse en otras escuelas. Pero jugué mis

cartas con todas ellas. Impedí todos sus intentos por ingresar a una preparatoria

e hice que se rinda. Lo mismo con Matsuo. Difundir su mala reputación resultó

en que no pudo encontrar ningún trabajo. En consecuencia, su hijo perdió el

rumbo y quedó desempleado.

Era un discurso sobre cómo mis actos resultaron en que Matsuo y su hijo lo

perdieron todo.

Una historia que suena inventada pero que podría ser la verdad.

Si sólo pretendía informarme sobre este hecho insignificante, era una

decepción.


Capítulo 2 | 69

― Probablemente no te asombres a estas alturas. Ya que fueron en contra de

las órdenes de su empleador, tenía que haber alguna forma de compensación.

Pero parece que él no esperaba una como esa. Fue un hombre amable y

responsable desde el principio. Perdiendo temprano a su esposa, criando solo

a su hijo, lamentándose de que sus acciones lo llevaron a que su hijo pierda su

futuro. Encontró una sola forma de salvar a su hijo. A cambio me rogó que nunca

más lo toque. El mes pasado se quemó vivo.

Este era el punto que quería expresar después de su larga charla.

Que mis acciones egoístas estaban conectadas con la tragedia de otros.

― Ahora su hijo está trabajando a tiempo parcial sin ninguna garantía de si

podrá sobrevivir al día siguiente. Sin sueños. Sin esperanzas.

― Que su familia esté en ruinas es tu culpa. Su hijo debe odiarte.

― No hay perdón incluso después de la muerte.

Mientras estaba por preguntar ‘¿Y entonces?’, los extremos de su boca se

curvaron ligeramente.

― El hombre que se encargó de ti, el hombre que te salvó ha muerto y a ti no

parece importante. Matsuo se levantaría de su tumba si viera tu actitud. La

actitud del niño sobre el que apostó su propia vida.

Bien o mal, la razón de la ruina de Matsuo y su hijo yace sobre este hombre.

No hay necesidad de sentir remordimiento por la gente muerta.

Pero este hombre no estaba tratando de expresar sus sentimientos de culpa. Ni

quería que yo muestre empatía.

Sólo quería decirlo.

Que no tendrá piedad con aquellos que lo enfurezcan. Nada más que eso.

― Para empezar, no tengo ninguna evidencia de que lo dijiste sea cierto.

― El informe de la muerte de Matsuo ha sido confirmado. Si lo necesitas, puedo

traerte sus registros.

Así que pídemelo cuando quieras, eso implicaba.

― Si realmente está muerto, entonces más razón para que no deje esta

escuela. Ya que Matsuo me ayudó a matricularme a pesar de conocer las

consecuencias, tengo que cumplir con su voluntad.

Una respuesta apropiada para pamplinas.

― Sí que has cambiado, Kiyotaka.


Capítulo 2 | 70

Puedo entender por qué quería decir eso. Yo siempre había seguido sus…

No, más precisamente, las órdenes de la Sala Blanca.

Ese era mi mundo entero.

Su mayor fracaso probablemente fue este período de tiempo mío, este año de

tiempo vacío desconocido.

― ¿Qué te sucedió durante este último año? ¿Qué hizo que te decidas por esta

escuela en primer lugar?

Y como él lo sabía, ahondó en el tema.

― Ciertamente nos proveíste con la mejor educación posible. Puede que hayas

usado métodos que el público nunca reconocerá, pero aun así, no rechazaré a

la Sala Blanca en sí misma. Por lo cual no planeo hablar con nadie sobre el

pasado, ni tratar de ponerte en una posición difícil. Sin embargo, estás

persiguiendo excesivamente un ideal. El resultado de eso soy yo, después de

todo.

Soy un estudiante de primero de preparatoria. 16 años de edad. Sin embargo,

mi conocimiento excede por mucho lo que puede aprenderse en toda una vida.

Me di cuenta, fui obligado a darme cuenta. Que los humanos tienen una

curiosidad ilimitada.

― Nos enseñaste muchísimas cosas. No sólo las artes usuales y las ciencias,

sino también artes marciales y defensa personal, sabiduría y mucho más. Es

por todo eso que quería aprender sobre el ‘mundo’ que tú desechaste.

― ¿Acaso esa conclusión, la respuesta, tiene algo que ver con el porqué

escapaste?

― ¿Podré aprender las mismas cosas en esta escuela que quedándome en la

Sala Blanca? Qué es la libertad, cómo se siente no estar atado a nada. No

podría haber aprendido esas cosas en ese lugar.

Este es un hecho que ni siquiera él puede negar.

La Sala Blanca fue quizás el lugar más eficiente en todo el mundo para criar a

un humano, pero no podías aprenderlo todo. Era una institución que descartaba

todo lo innecesario al extremo.

― Matsuo me dijo que el único lugar en Japón al que no podrías llegar era esta

escuela.

Si no hubiera elegido esta escuela y en cambio hubiera esperado en stand by

por órdenes, o si hubiera tomado una decisión distinta, probablemente habría


Capítulo 2 | 71

sido regresado a la Sala Blanca. Por eso me niego rotundamente a irme de la

escuela.

― Hay algunas partes que no puedo entender, pero parece que tendré que

aceptar cómo es la situación. Ahora veo que cerrar temporalmente la institución

aquella vez antes de completar el plan fue un error. Pensar que apenas un año

podría retrasar un plan que estuvo en marcha durante 16 años. Y

fastidiosamente lograste escapar hasta esta escuela fuera de mi alcance.

Sé que ese cierre temporal era un recuerdo desgarrador para él.

Por eso quería tan rotundamente que yo regrese. Pero hacer contacto después

de medio año, debe estar pasando algo más a mis espaldas. ¿Hay alguien

importante detrás de esta escuela?

― Ahora entiendo por qué viniste aquí, pero no creas que esto será todo. Así

como hice con el hijo de Matsuo, puedo obligarte a renunciar a esta escuela por

la fuerza, sabes.

― No creo que puedas interferir con esta escuela como te encuentras ahora ya

que está respaldada por el gobierno.

― ¿Qué te hace pensar eso? Esa es una declaración sin pruebas.

― Primero, los guardaespaldas que siempre te rodean no están presentes.

Siempre vas buscando problemas por lo que no deberías estar muy dispuesto

a separarte de ellos. Pero no se encuentran en esta sala ni en el pasillo por lo

que pude ver.

El hombre sujetó la taza y bebió el ahora tibio té.

― ¿Por qué necesitaría guardaespaldas para visitar una preparatoria?

― Eso es descuidado considerando que siempre haces que te cuiden cuando

vas al baño. Me parece que no pudiste traerlos contigo aunque quisieras. Las

autoridades detrás de esta escuela no lo permitieron, eso es lo que pienso.

Y si no aceptaba, no le habrían permitido entrar.

― Te sigue faltando evidencia.

― Por otro lado, si tuvieras el poder para hacerme abandonar, lo habrías hecho

antes de contar hasta 3. Pero no lo hiciste, en cambio te tomaste la molestia de

hablarme cara a cara y convencerme de que me vaya. Algo extraño.

Con el hijo de Matsuo no necesitó visitarlo en persona, solamente hizo su

sentencia.


Capítulo 2 | 72

― Y hay otra cosa más. Si haces tu movimiento en un territorio enemigo como

esta escuela y eso se hace público, tus ambiciones… tu regreso será por

siempre un simple sueño, ¿no es así?

― ¿…Es es lo que Matsuo puso en tu cabeza? Así que aun después de la

muerte sigue fastidiándome.

― No puedo saberlo sólo por sus murmullos.

No escuché nada detallado de su parte en primer lugar, pero puedo inferir los

detalles por mi cuenta.

Este hombre no puede ser detenido a medias, y Matsuo debería haber sabido

eso.

― Dejando de lado el cierre y su influencia, noté un problema más. Sin importar

lo perfecta que sea la disciplina, el típico período de rebelión ocurrirá en todos

los humanos.

Una mera educación de 15 años no puede superar al ADN grabado desde

tiempos ancestrales.

― Tomemos como premisa que un individuo como tú se salió de la carretera.

Sabes muy bien que no tiene sentido aprender estas cosas innecesarias aquí.

¿Entonces por qué?

― Para saciar la curiosidad, y decidir mi propio camino. Eso es todo.

― Patrañas. No hay ningún otro camino en la vida que el planeé para ti. Tú eres

el que un día me superará y dominará Japón. ¿Por qué no te das cuenta de

eso?

― Ese sólo es tu propio cuento inventado.

― Parece que no podré abrirte los ojos después de todo.

― Supongo que tenemos la misma opinión.

Sin importar cuán lejos sea, siempre estamos en paralelo. Nunca podremos

llegar a un compromiso, a un entendimiento.

― La Sala Blanca se ha reiniciado. Esta vez será perfecta. También he hecho

preparativos para recuperar el tiempo perdido.

― En ese caso debes tener varios sucesores que cumplirán tu voluntad. ¿Por

qué molestarte conmigo?

― Es cierto, es como dices, pero aún no hay nadie con el mismo talento que tú.

― No puedes mentirle ni siquiera a tus hijos, ¿es lo que quieres decir?


Capítulo 2 | 73

― ¿Piensas que una mentira tan inútil resonaría en ti?

Es verdad.

― Estas son mis últimas palabras, Kiyotaka. Considera tu respuesta

cuidadosamente antes de contestar. ¿Quieres irte de esta escuela por tu propia

voluntad o dejar que tu padre te obligue a hacerlo?

Parece que realmente quiere llevarme sin importar cómo.

No sé qué cartas usará para eso, pero simplemente no vale la pena escucharlo.

― …No tengo planes de regresar.

Como rebanando el silencio, rápidamente le ofrecí mi conclusión.

― No sé si haya salvación para ti o no, pero no tengo planes de dejar de

aprender. Puede que los métodos sean diferentes, pero es cierto que esta

escuela está entrenando talentos. Allí es donde están mis expectativas.

― Tonterías. Tú no entiendes qué clase de lugar es esta escuela. Esto no es

más que una choza para pueblerinos. Estoy seguro de que debe haber algunos

en tu propia clase. Escorias sin ninguna posibilidad de salvación.

― ¿Escorias? Eso no es cierto. Este es un lugar donde puedo descubrir si las

personas son iguales o no. Creo que es una política bastante interesante.

― ¿Entonces piensas que incluso la gente inútil puede crecer para estar en el

mismo círculo que los genios?

― Ese es mi deseo.

― ¿Cuánto más vas a desviarte de mis políticas?

― Deberíamos terminar esta conversación, sabes que no llegaremos a ningún

lado.

Conforme le mostraba mi voluntad de culminar, un sonido reverberó en el

interior de la sala de recepción.

― Disculpen.

Luego de que la puerta se abrió, un hombre de unos 40 años apareció.

Su expresión se volvió de alguna forma cautelosa al notar al inesperado

visitante.

― Ha pasado mucho tiempo, Ayanokouji-sensei.

El hombre hizo una profunda reverencia. La escena era como la de un

subordinado y su jefe.


Capítulo 2 | 74

― …Sakayanagi. Qué nostálgico rostro. Han pasado 7 u 8 años presumo.

― Supongo que hace ese tiempo que heredé la posición de mi padre como

presidente de la junta directiva. El tiempo vuela.

¿Sakayanagi? Tuve una ligera sensación de incongruencia por el nombre con

el que se presentó el presidente de la junta directiva.

Es inevitable que lo asocie con Sakayanagi Arisu de la Clase A.

― Tú debes ser… ¿Kiyotaka-kun asumo? Es un placer conocerte.

Mientras me hablaba, inclinó la cabeza suavemente a un lado.

― Gracias por todo. Hemos terminado de hablar así que me retiraré.

― Ah, ¿podrías esperar un poco? Quería hablar un momento con los dos.

No podía negarle eso a un tercero, al menos no al presidente de la junta directiva

de esta escuela.

― Bueno, toma asiento.

Tomé asiento aceptando su invitación. El presidente de la junta directiva se

sentó a mi lado.

― El director me lo comunicó. ¿Parece que usted quiere hacer que él abandone

la escuela?

Si el presidente de la junta directiva cede, puede que yo quede arrinconado.

― Así es. Ya que su padre lo pide, deberías hacer los trámites sin demora.

Me pregunto cómo responderá a esas palabras el presidente de la junta

directiva Sakayanagi.

Teniendo sus preocupaciones en otra parte, Sakayanagi enfrentó los ojos del

hombre y respondió.

― Se equivoca. Es cierto, los padres tiene mucho para decir respecto de sus

hijos. Si los padres le desean rotundamente, hay casos donde no tenemos que

considerar los deseos del propio estudiante. Aun así, eso es considerando todos

los hechos y motivos. Por ejemplo, si fuera sujeto a acosos, sería válido

considerarlo. ¿Ese es tu caso, Kiyotaka-kun?

― No, en absoluto.

― Qué farsa. Ese no es mi problema. Sólo quiero que renuncie a la escuela en

la que se inscribió sin mi permiso.


Capítulo 2 | 75

― Ir a la preparatoria no es obligatorio. A cuál escuela ingresar depende del

estudiante. Naturalmente, si los padres pagaran las expensas como cuotas o

similares, sería otra historia. Esta escuela tiene todas las expensas cubiertas

por el gobierno así que el dinero y los materiales no son un problema. Por lo

tanto, la autonomía de los estudiantes será nuestra mayor prioridad.

Era de esperarse pero me siento agradecido por esas palabras.

Y al mismo tiempo, comprendí. Matsuo una vez dijo ‘esta escuela te permitirá

escapar de la Sala Blanca’. Hizo aquella declaración por la existencia de este

hombre. Él está conversando con mi padre sin un ápice de miedo. Y está

resultando efectivo.

Completamente distinto del director que hizo una reverencia de inmediato frente

a la autoridad, este hombre luce confiable.

― Tú también has cambiado. ¿Qué sucedió con el Sakayanagi que solía estar

de acuerdo conmigo?

― Incluso ahora, lo admiro Ayanokouji-sensei. Pero es precisamente porque

estoy de acuerdo con los ideales de esta escuela que mi padre fundó que intento

seguir su legado. ¿Estoy seguro de que lo sabe más que nadie, Ayanokouji-

sensei? Ninguna de las políticas han cambiado desde la época de mi padre.

― No voy a rechazar tu manera de hacer las cosas. Eres libre de cumplir con la

voluntad de tu padre. ¿Pero si vas a hacer eso por qué permitiste que Kiyotaka

se matricule en esta escuela?

El hombre parece albergar algunas dudas y comenzó a interrogar al Presidente

Sakayanagi.

― ¿Por qué, preguntas? Luego de corroborar los resultados de su entrevista y

sus exámenes, concluí que está calificado para la matrícula.

― No evites la pregunta. Soy consciente que esta escuela opera de manera

distinta a la de una común. En primer lugar, Kiyotaka ni siquiera debió haber

sido candidato para la admisión. Sé que las entrevistas y los exámenes son una

farsa.

Ante esas palabras, la expresión del Presidente Sakayanagi cambió a pesar de

que había tenido una agradable sonrisa en su rostro hasta ahora.

― …Aunque ya se ha retirado de la vanguardia, eso es muy impresionante,

Ayanokouji-sensei. Está bien informado.

― Su recomendación para esta escuela debe haber sido presentada en secreto.

En el momento que eso sucedió, su admisión a esta escuela ya debería haber


Capítulo 2 | 76

sido decidida. En palabras simples, sin recomendación, incluso los estudiantes

más excelentes habrían sido descalificados para ingresar. ¿Me equivoco?

Parece que es un hecho que están hablando sobre cosas que un estudiante

como yo nunca debería oír.

― No hay manera de que Kiyotaka haya podido ser parte de la selección. En

otras palabras, es extraño que no fuera descalificado.

― Sí. Eso es correcto. Su nombre no estaba en la lista de estudiantes que

pretendíamos admitir. Normalmente, cuando llega una solicitud inesperada de

un estudiante que no está en la lista, es rechazado. Como camuflaje para eso,

hemos implementado las entrevistas y exámenes. Pero él es el único cuya

admisión aprobé basado en mi propio juicio. Puede que usted esté aquí para

llevárselo pero por ahora, él es un preciado estudiante confiado a nosotros.

Tengo la obligación de proteger a los estudiantes de esta escuela. Aunque lo

pida usted, Sensei, existen cuestiones que debo rechazar. Mientras él mismo

no desee abandonar.

Aquel sujeto expresó su teoría y desplazó su vista del Presidente Sakayanagi

hacia mí.

Sin embargo, el Presidente Sakayanagi le respondió y luego amplió.

― Por supuesto, no descartaremos la opinión de los padres. Si usted desea su

expulsión entonces junto a Kiyotaka-kun y la escuela llevaremos a cabo una

discusión tripartita hasta que lleguemos a un consenso.

Lo cual es otra manera de decirle no a la expulsión.

Es seguro asumir que ese hombre ya no tiene más ases bajo la manga aquí.

― Ciertamente no puedo forzar lo imposible en tu terreno. Sin embargo, si esa

es tu respuesta todo lo que tendré que hacer es cambiar el enfoque.

― ¿Qué planea hacer? Si pretende hacer algo extremo…

― Comprendo. No tengo intención de presionarte.

El hecho de que este hombre, quien se especializa en ese aspecto, no va a

hacerlo demuestra que no puede lograrlo aquí.

― No debería haber problemas si la expulsión de Kiyotaka ocurre utilizando las

propias reglas de la escuela como base.

― Sí, puedo prometerle eso. No le daré tratamiento especial sólo porque sea

su hijo, Sensei.

― Eso será todo entonces. Me retiraré.


Capítulo 2 | 77

El hombre se levantó del sofá.

― ¿Cuándo nos encontraremos de nuevo?

― Nunca nos veremos aquí otra vez.

― Lo acompañaré entonces.

― Innecesario.

Mientras rechazaba la escolta hacia la salida, le hablé.

― Si te consideras un padre, ¿por qué no visitas esta escuela un par de veces?

― ¿Un lugar como este? Con una vez es suficiente.

Dejando atrás esas palabras, el hombre se retiró de la oficina de recepción.

― Whew…. Como siempre, cuando Sensei está cerca el aire se pone tenso,

¿no? Debes haberlo tenido difícil, ¿cierto?

― No. No realmente.

Lo único que concluimos fue que él era ‘como siempre’.

Ya que estábamos a solas, el Presidente Sakayanagi se calmó un poco y me

miró amablemente.

― Verás, te he conocido hace mucho tiempo. Nunca hemos hablado

directamente pero siempre te he visto detrás del vidrio. Sensei siempre te

elogiaba, ¿sabes?

― ¿De verdad? Entonces así es.

― ¿Qué es así? …A qué te refieres con eso.

― No, nada. Más importante, Presidente Sakayanagi, sobre la estudiante de la

Clase A…

― ¿Hablas de Arisu? Es mi hija.

― Ahh, ya veo.

― Pero no está en la Clase A porque es mi hija, ¿ok? Yo juego limpio.

― No era eso. Sólo preguntaba.

Tras lo cual, el misterio detrás de cómo ella me conoce quedó resuelto.

No es extraño si es la hija de este hombre.

― Es suficiente con lo que pueda explicar pero…tengo curiosidad sobre lo que

ese hombre dijo antes.


Capítulo 2 | 78

― ¿Puede ser que te refieras a la historia detrás de tu admisión?

― Sí.

― Sí. Como dijo Ayanokouji-sensei, esta escuela sólo admite a estudiantes de

secundaria a nivel nacional sobre los que ya ha llevado a cabo un sondeo

preliminar y que los ha marcado como calificados. Cada año trabajamos junto a

los administradores de cada secundaria. Y el resultado de eso serían los

estudiantes reunidos aquí. Las entrevistas y exámenes sólo son una formalidad.

Aunque pierdas el tiempo durante la entrevista o saques un cero en tus

exámenes, tu admisión ya ha sido determinada. Por supuesto, estudiantes de

todo el país solicitan admisión así que los exámenes están allí como excusa

para seleccionarlos.

Así que aunque saques un 100% en tu examen o lo hagas bien en la entrevista,

serás rechazado igualmente.

Y no hay manera de que un estudiante rechazado pueda descubrirlo.

Esto es convincente. Estudiantes como Sudou, Ike y los demás quienes no son

académicamente brillantes así como estudiantes de la talla de Hirata y

Karuizawa quienes arrastran problemas de su pasado pudieron matricularse por

eso.

Cuestiones como el sentido común y la habilidad académica son

preocupaciones secundarias para esta escuela.

― En tu caso, en el momento que decidí admitirte, fuera lo que fuera que hagas

ya no iba a afectar. Y sacar un 50% en todos los exámenes escritos tampoco

influyó en tus posibilidades de éxito o fracaso.

Esta es una escuela verdaderamente única.

Muy probablemente esta sea la primera escuela de este tipo en Japón.

― Ayanokouji-sensei y tú deben estar preguntándoselo. Por qué esta escuela

regulada por el gobierno no admite estudiantes basados en sus capacidades

generales. Pero eso es algo que seguramente llegarás a entender en el futuro.

Cuáles son las políticas educativas que esperamos lograr así como los

resultados de ello.

El Presidente Sakayanagi rebosa de confianza.

― …Terminé hablando demasiado. Pero no puedo decirte más que eso. Porque

eres un estudiante matriculado en esta escuela y yo soy el que está al frente de

ella después de todo.

El hecho de que me haya contado todo esto debe ser porque me encuentro en

una posición especial al ser el objetivo de aquel hombre.


Capítulo 2 | 79

― Como la persona a cargo de esta escuela, protegeré a sus estudiantes

siguiendo las reglas. ¿Entiendes lo que quiero decir?

Si no sigo las reglas entonces no podrá ayudarme.

― Por supuesto, también puedo imaginarme lo que hará aquel hombre desde

este punto en adelante.

Sus opciones están muy limitadas si quiere sacarme de esta escuela.

― Entonces me retiraré, con permiso.

― De acuerdo. Ánimo.

Después de que me dedicó su apoyo, me fui de la oficina de recepción.

Cuando salí, vi a Chabashira-sensei esperando a cierta distancia a que la

conversación terminara. Le dediqué una ligera reverencia y traté de pasar por

delante de ella pero empezó a caminar adaptándose a mis pasos.

― ¿Cómo estuvo la confrontación con tu padre?

― No tiene sentido tratar de investigar tan torpemente. Ya comprendo todo.

― ¿…A qué te refieres con que lo has entendido todo?

― Chabashira-sensei. Estoy diciendo que todo lo que me ha dicho son

básicamente mentiras.

― ¿De qué estás hablando?

― Usted tratando de ocultar su inquietud pero sin ser sutil.

La manera en que me estaba mirando, su discurso y la forma en que está

eligiendo sus palabras.

Es ligeramente extraño pero aun así distinto de su usual actitud.

Está tratando de esconder sus emociones lo mejor que puede pero no parece

que pueda ocultar su inquietud totalmente.


Capítulo 2 | 80


Capítulo 2 | 81

― Ese hombre nunca la contactó, Chabashira-sensei. Por supuesto, tampoco

la obligó a hacerme renunciar a la escuela.

― No, tu padre me pidió ayuda. De hecho, así como te dije, he tratado

constantemente de hacer que te expulsen.

Mi padre ciertamente me está presionando para que abandone. Pero a juzgar

por su actitud, es claramente la primera vez que pone un pie en esta escuela.

Ya que no tengo evidencia sólida no puedo ofrecer una refutación pero él

contactándose con una profesora es una historia risible.

― Deje de tratar de engañarnos a los dos. El Presidente Sakayanagi me lo

contó todo…le contó mi situación a usted en el instante que se decidió mi

matrícula.

― ¿…El presidente te lo contó todo?

Reí débilmente.

En ese momento, Chabashira-sensei se dio cuenta de que había metido la pata.

― Ayanokouji, ¿estabas indagándome…?

― Sí. El presidente nunca me contó nada sobre Chabashira-sensei. Pero

estaba seguro de que estaba relacionado con usted, y ahora ha quedado muy

claro.

Luego de ver al Presidente Sakayanagi, quien sabía que puntué 50% en todas

las pruebas, me convencí.

― Explicaré mi razonamiento. Primero solicité la admisión para esta escuela y

el Presidente Sakayanagi, quien me conocía del pasado, actuó por su cuenta.

Y en el momento que mi admisión fue confirmada, también se confirmó mi

asignación a la Clase D. La razón por la que fue la Clase D y no otra es porque

usted, Chabashira-sensei, es una profesora que muestre mucho interés en el

conflicto entre clases. Todos los profesores que he visto hasta ahora han

demostrado una fuerte ambición por lograr que sus clases sean promovidas.

Si soy asignado a una clase donde me destacaría, las posibilidades de que

termine llamando la atención se incrementarían proporcionalmente.

― Por cierto, el Presidente Sakayanagi también cometió un error de cálculo.

Que la profesora de la Clase D quien no tiene cariño por su clase ni dirección,

en secreto es la que más quiere alcanzar a la Clase A.

― …

Chabashira-sensei fue incapaz de responder y permaneció en silencio.


Capítulo 2 | 82

Probablemente porque sabía que no podría contrarrestar mi argumento terminó

revelándolo en cambio.

Es por eso que no me contuve y lo solté todo con mis palabras.

Con el fin de confirmar una cosa.

― Se está aferrando obstinadamente a la idea de ascender a la Clase A. Pero

no ha tenido suerte con los estudiantes que tuvo hasta ahora. Es por eso que

no pudo sacar a flote esos sentimientos y pasó sus días con indiferencia. ¿Me

equivoco?

A diferencia de antes, Chabashira-sensei ni siquiera me miraba a los ojos ya.

― Esa sólo es tu teoría, Ayanokouji.

Las palabras de negación de Chabashira-sensei ya no tenían ningún poder, sino

que sonaban débiles.

― Por casualidad, la irregularidad que es mi existencia apareció este año y la

situación cambió respecto de sus años de siempre. Aunque hay muchos

estudiantes con personalidades problemáticas, también se reunió lo mejor de lo

mejor. Horikita y Kouenji así como Hirata y Kushida. Todos son estudiantes que,

guiados apropiadamente, pueden apuntar a las clases altas. Por eso usted

terminaría teniendo expectativas. En ese caso, no sería extraño si la ambición

que mantuvo reprimida surja de pronto. Es muy fácil de comprender si piensa

en las palabras que Hoshinomiya-sensei le dijo no mucho después del ingreso.

Hoshinomiya-sensei, una antigua amiga suya, conocía su deseo de ascender a

la Clase A.

‘Anhelas sustituirlos’. Esas palabras suyas eran reveladoras.

― Y ahora, sin importar lo rudo que yo actúe o las palabras insolentes que

pronuncie, la única opción que usted tiene aquí es aceptarlo todo. El hecho de

que el presidente ofreció protegerme y considerando que usted quiere usarme

como su arma para alcanzar la Clase A, la única opción que tiene disponible es

apartar la vista de todos los abusos que ocurran aquí.

Como dije, todo lo que Chabashira-sensei podía hacer es escuchar todo esto.

― Para alguien como usted que desea alcanzar la Clase A y que está atascada

con enseñar para la Clase D cada año, esta es una oportunidad que no puede

darse el lujo de perder. Incluso usó la mentira de que mi padre la contactó para

poder hacer uso de mi existencia. Esa es la razón por la que se acercó a mí, y

Horikita sólo fue un peón que usted usó con ese propósito. Por cierto, las cosas

no son tan simples.

Nunca tuve mucha ambición ni interés en la Clase A en primer lugar.


Capítulo 2 | 83

Sin saber cómo controlarme a mí, que nunca realizo muchas acciones, ella

terminó dando el primer disparo durante nuestro primer examen especial en

aquella isla deshabitada.

― Si, para el tiempo en que empezó el primer examen especial, aún no éramos

capaces de estar a la altura de las otras clases, nunca íbamos a poder

alcanzarlas. Es por eso que entró en pánico y terminó usando lo que el

presidente le contó en secreto. Supongo que podría considerarse como

medidas desesperadas.

Después de eso, las cosas marcharon favorablemente para la Clase D hasta

cierto punto.

Sin embargo, hubo un error de cálculo. Mi padre poniéndose en contacto con

esta escuela.

Y el día de hoy, en este preciso momento, todas las verdades y mentiras se

revelaron.

― Probablemente pretendía oprimirme pero por el contrario, usted es la

oprimida ahora.

― ...Ya veo. El presidente está brindándote una consideración especial. Tus

habilidades están más allá de las de un estudiante de 1er año de preparatoria.

Eres sabio más allá de tu edad, así son las cosas, ¿huh?

Soltó un suspiro, asintió y admitió.

― …Confesaré. No conozco a tu padre.

La actitud que trató de mantener con tanta fuerza hasta ahora colapsó.

― Sin embargo, ¿qué vas a hacer sobre el hecho de que si quisiera, puedo

hacer que te expulsen? Puedo decir que cometiste una seria violación de las

reglas e informárselo a la escuela. La expulsión es lo que más quieres evitar,

¿correcto?

Pensar que llegó tan lejos sólo para amenazarme ahora.

― Sin importar el proceso, el resultado no cambiará, es lo que está diciendo.

― Exactamente.

― Qué desafortunado, pero estoy seguro: no puede expulsarme.

― …Permíteme preguntarte, ¿en qué te basas para esa conclusión?

Me calmé de aquel tono agitado.

Por supuesto, no me encontraba realmente agitado.


Capítulo 2 | 84

Sólo actué con agitación para revelar las verdaderas intenciones de

Chabashira-sensei.

― La situación actual habla por sí sola. Ahora mismo, la Clase D se está

desempeñando mejor que años anteriores. Horikita y los otros estudiantes

también, lentamente están empezando a darle buen uso a sus fortalezas. Aun

si yo no los guiara, no es como si ya no pudieran ascender a la Clase A.

Hasta ahora, la Clase D ha estado acercándose a las clases superiores y está

al borde de superar a la Clase C.

No, en este momento, nuestras posiciones ya se han invertido internamente.

Pero si ocurriera una expulsión, el destino naturalmente se volverá distante.

Lo que significa que Chabashira-sensei está atascada en una situación donde

no puede hacer nada.

― Aunque yo saliera del escenario, la lucha continuará mientras Chabashira-

sensei tenga esperanzas.

Es imposible que las personas descarten sus esperanzas con sus propias

manos.

― Con lo cual, debo pedirle que me libere.

― Ahora que sabes todo, ¿vas a dejar de apuntar a la Clase A?

Por supuesto que voy a parar. La profesora que trató de usarme para alcanzar

la Clase A al fingir estar afiliada con mi padre ya no tendrá ninguna influencia.

En otras palabras, ya no es necesario.

― Como mínimo, pienso que mi turno terminó.

Pero no lo negué totalmente.

La gente seguirá marchando mientras haya esperanza.

Aun si sabe que la posibilidad es cercana a cero seguirán creyendo en esa

posibilidad.

Chabashira-sensei dejó de caminar.

― Por ahora, por favor sólo observe obedientemente. Si sigue acercándose a

mí basada en sus sentimientos personales más de lo que ya lo ha hecho, será

un obstáculo para los estudiantes.

Enfaticé en eso.

― Si aun así me niego a liberarte a pesar de que sea algo insensato, ¿qué

harás?


Capítulo 2 | 85

― Entonces usted morirá aferrándose a sus ambiciones, es a lo que llevaría

esa decisión. No sería una decisión muy sabia.

― Permíteme cambiar la pregunta entonces. ¿No crees que no hay garantía de

que no te arrastre conmigo si llego a perder las esperanzas?

― Sí, existe la posibilidad de que los puntos de clase se desplomen en el futuro.

De ser así, usted perderá las esperanzas. En ese caso, no me importa. Si va a

atacar entonces, por favor siéntase libre de hacerlo.

No se detendrá sólo porque yo se lo pida, así que dejémosle que haga lo que

quiera.

― Pero también me gustaría recordarle que su posición como profesora

tampoco está garantizada.

Sólo es una amenaza pero como mínimo, afectará a Chabashira-sensei, quien

conoce los detalles, hasta cierto punto.

Parece que ya no tiene nada más para decirme conforme me retiré. No hay

nada alegre sobre mi reunión con mi padre pero el día de hoy gané mucho.

Ya no necesito ayudar a alcanzar la Clase A, eso significa.

Lo que sea que haga Ryuuen de ahora en más, ya no necesito involucrarme por

la Clase D.

Además de eso, no sufriré ningún contragolpe sin importar qué le suceda a

Karuizawa.

Por supuesto, si Karuizawa es atrapada o decide traicionarme mi identidad será

revelada pero eso es todo.

Incluso si Ryuuen decide venir por mí, mientras yo no haga nada por el bien de

la Clase D de ahora en adelante, sólo terminará con una decisión difícil y

ambigua.

6

Una calle rodeada de árboles al atardecer.

Alcé la cabeza y exhalé. Vapor blanco se elevó a cielo y desapareció.

― Frío.


Capítulo 2 | 86

Cada vez que exhalaba por mi boca o mi nariz, salía vapor blanco, desaparecía

y salía otra vez.

Es fácil de olvidar porque hay fluctuaciones extremas de la temperatura durante

el día, pero ya estamos en invierno.

El año pasado por estas épocas, siempre había estado puertas adentro después

de todo…

Una chica que no conocía y estaba sintiendo mucho frío, pasó junto a mí.

Sostenía su teléfono y lucía feliz hablando con alguien.

― En serio, desde que Miyabi se convirtió en el presidente del consejo

estudiantil, nuestra relación ha empeorado. Ajaja, es broma, es broma. No es

como si estuviera enfadada, pero prepárate para hacerme muchos obsequios.

Sus muslos expuestos parecían sufrir bastante este clima frío.

De su cabello hasta los hombros emanó hacia mí la fragancia del champú.

― ¿El presidente del consejo estudiantil? Lo siento, paso. No me interesan esas

cosas. Además, Miyabi aún no ha arreglado las cosas con el anterior presidente,

¿cierto? ¿Eh, por qué te me estás confesando tan de repente? Sé que ya has

puesto tus manos sobre muchas chicas.

No pretendía escuchar a hurtadillas, pero al hablar tan alto aun si yo no quisiera

terminaré oyendo lo que dice. Por el contenido de la conversación podía

especular que probablemente ella era una chica de 2do año.

― Pero… si le ganas al Presidente Horikita, lo pensaré. Nos vemos luego.

Cuando la chica cortó la llamada, exhaló vapor.

Luego se detuvo y guardó su teléfono en su bolsillo.

― Ese Miyabi, siempre tan engreído. Sin embargo, el Presidente Horikita es

inútil. Esperaba que detuviera a Miyabi. Al final, el juego terminará con la victoria

de Miyabi.

A pesar de que estaba hablando alegremente hasta recién, cambió el tono de

inmediato al cortar la llamada.

No estaba claro si me había notado cuando pasó junto a mí, pero simplemente

se fue así.

― ¡¿Uwatto?!

Sin embargo, ocurrió un incidente menor.


Capítulo 2 | 87

Parece que tropezó impresionantemente de camino a la división de los senderos

que llevan a los dormitorios de cada año.

― Duele…

Se puso de pie de inmediato y miró a su alrededor por un rostro sonrojado.

Y entonces notó por primera vez mi existencia caminando detrás de ella.

Forzó una sonrisa. Ligeramente avergonzada.

No parecía haberse lastimado.

La chica escapó y desapareció en dirección al dormitorio del 2do año.

― Así que realmente era una estudiante de 2do año.

Aparentemente en esta escuela no tienes muchas oportunidades de

entremezclarte con otros años escolares por fuera del consejo estudiantil o las

actividades de los clubes. Es por eso que nunca tuve la posibilidad de

familiarizarme con sus rostros.

― Las chicas también deben sentir frío.

Ocasionalmente en nuestro salón, hay alumnas que dicen que les gustaría llevar

pantalones de jersey debajo de sus faldas.

Creo que no debería haber problema si lo hicieran, pero parece que está

prohibido por las regulaciones de la escuela.

Las chicas lo deben tener muy difícil.

El primer ‘invierno’ que experimenté.

Hace mucho frío y en alguna parte dentro de mí, nunca pensé que podría ver

este paisaje.

Hay una canción sobre un perro que vio la nieve y corría emocionadamente.

Puedo empatizar con él.

Si alguna vez nieva, me pregunto si estaré igual de emocionado.

Exhalé y recordé los eventos que sucedieron hoy.

La reunión con mi padre, la existencia del Presidente Sakayanagi y que las

políticas de la escuela no significan nada.

También obtuve mucho al descubrir la mentira de Chabashira-sensei.

Porque con esto solo, podré lograr un progreso significativo.

― ¿…Debería ponerle fin a esto?


Capítulo 2 | 88

Hasta ahora mayormente me mantuve detrás de escena pero conforme se

anuncien los resultados de los exámenes, cuanto más siga prosperando la

Clase D, no habrá manera de evadir la atención malevolente.

Inevitablemente, la vigilancia se intensificará y podrás descubrir quién se

encuentra en el centro de todo.

A decir verdad, aunque preparé a Horikita como la persona en el centro, Ryuuen

se dio cuenta de que es una farsa.

Sakayanagi conoce mi pasado y sólo es cuestión de tiempo para que Ichinose

también empiece a dudar.

Si quiero dar marcha atrás, ahora es mi única oportunidad.

Por supuesto, las decisiones apresuradas llevarán a la ruina así que tendré que

considerar ambas opciones, avanzar y retirarme.

Tras lo cual, el problema ahora es cómo lidiar con Ryuuen.

Saqué mi teléfono de mi bolsillo y manualmente tipié la dirección.

Entonces envié un mensaje a cierta persona.

Pidiéndole que me llame cuando pueda.

Cuando lo hice, el mensaje fue marcado inmediatamente como ‘visto’.

Parece que esa persona usualmente no sale con sus amigos, sino que se va al

dormitorio temprano.

Entonces marqué manualmente el número de 11 dígitos y llamé.

― ¿Hola?

La persona detrás de esa lánguida voz es Karuizawa Kei de la Clase D de 1er

año.

Aún no lo sabe pero ella es uno de los individuos marcados por Ryuuen.

Ella es alguien que sabe que yo soy el que maneja a la Clase D detrás de

escena, aún más de lo que Horikita sabe.

Por supuesto, no sabe cuán profundamente estoy involucrado ni los detalles de

qué he hecho. Si ella tuviera que decir algo acerca de mí en este momento,

Karuizawa probablemente me ve como una persona extremadamente

espeluznante.

― Me preguntaba qué estabas haciendo.

― ¿Bromeas, verdad? Es imposible que me llames sin una razón.


Capítulo 2 | 89

Había pensado en hacer una charla trivial primero pero Karuizawa lo entendió.

― ¿Nunca pensaste en disfrutar más nuestras conversaciones?

― Es imposible si tú mismo no las disfrutas, ¿cierto?

― …Supongo que tienes razón.

No por nada es la líder de las chicas de la Clase D. Entiende muy bien a la

gente.

― ¿Manabe y las otras hicieron alguna clase de contacto contigo?

― No. Eso no es un problema ahora mismo… ¿Me llamaste para asegurarte?

Más que asombro, recibí una reacción exasperada.

― Ha pasado tiempo desde entonces pero nada por ahora, ¿huh? Parece que

no hay necesidad de preocuparse más por eso.

― Eso sería lo mejor pero nunca se sabe lo que puede llegar a pasar, ¿cierto?

Viéndolo desde la perspectiva de Karuizawa, ella no se sentirá verdaderamente

a salvo sino hasta la graduación.

El viento sopló y golpeó fríamente mi rostro.

― Sigues afuera.

Quizás porque oyó el sonido del viento a través de la llamada, Karuizawa dijo

eso.

― Estoy en el camino de regreso. Tú te fuiste bastante rápido hoy. Usualmente

llegas tarde.

― Incluso yo tengo días en los que quiero volver temprano.

Una espinosa respuesta.

― Ahh.

Descubrí algo y mi voz se filtró.

― ¿Qué?

Karuizawa reaccionó, pensando que eso fue para ella.

― No, no es nada.

En el punto donde el camino se ramifica, había sobre el suelo un amuleto rojo

donde la estudiante senior tropezó antes.


Capítulo 2 | 90

Me pregunto si será algo que se le cayó a esa alumna. Sería mejor dejarlo allí

pero ya que hoy nevará de acuerdo al pronóstico, se mojará si lo dejo aquí.

Ya que no hay indicios de que se haya dado cuenta y regresara por él, supongo

que se lo llevaré al administrador del dormitorio.

― Oye, hay algo que quiero confirmar contigo sea como sea. Ya que estamos

hablando, ¿puedo preguntarte?

― ¿Qué quieres confirmar?

Levantando el amuleto, retomé mi conversación con Karuizawa mientras

caminaba hacia el dormitorio del 2do año.

― Eres inteligente y todo, ¿por qué no se lo demuestras a los demás, o mejor

dicho, por qué no se lo cuentas? La Clase D está repleta de idiotas, si das un

paso adelante como Yousuke-kun, podrías dar órdenes, ¿no?

No es difícil imaginar por qué me preguntaría algo como eso.

― ¿Soy inteligente? ¿En qué te basas para decir eso?

― ¿Qué…?

― Mis calificaciones son promedio. Nunca dije nada notoriamente útil en clase.

No hay nada en que puedas basarte para hacer esa evaluación, ¿cierto?

― No me refiero a eso.

Por supuesto, soy consciente de a qué está apuntando Karuizawa.

Hasta ahora, le he pedido a Karuizawa su cooperación en muchas actividades

detrás de escena.

Por ejemplo, saboteando el espionaje de los chicos en los vestuarios así como

el asunto con Kushida durante el Papeleo.

No es extraño que con todo eso, ella lo considere un misterio.

― Si hubieras hecho público cosas como esas antes, tu evaluación en clase se

habría elevado, ¿cierto? Más allá de eso, incluso podrías terminar atrayendo la

atención de la escuela. Así como lo hiciste durante el festival deportivo.

Aunque es algo que no tiene nada que ver con ella, Karuizawa dijo eso

emocionadamente.

― Sabes que no soy del tipo que desea ese clase de cosas, ¿no?

― ¿Entonces por qué estás haciendo todo eso? Si hubieras querido, podrías

no haber hecho nada desde el principio.


Capítulo 2 | 91

― Ese es un buen análisis.

Tampoco es como si estuviera haciendo todo esto porque quiero.

― Nunca tuve la intención de hacer algo en primer lugar, pero ya que surgió

una razón, no tuve más opción que darle una mano a la Clase D.

Esto es algo que normalmente nunca contaría, pero hoy es un día especial.

Me siento bien.

― Siento como que es un desperdicio.

― No tengo intención de hacer nada de frente. Nunca tuve ni tengo ahora la

intención de hacerlo.

Esto es algo que tengo que dejarle en claro a Karuizawa.

Si la Clase D se topa con un problema en el futuro, sería problemático si ella

termina dependiendo de mí.

― Eres tú, ¿no? La sangre que Ryuuen está buscando.

No sólo Sudou y Akito, la vigilancia se está intensificando cada día y aquellos

rumores se han expandido más allá de la Clase D. Que Ryuuen fue derrotado

por alguien de la Clase D y que ahora está buscando venganza. El número de

estudiantes hablando sobre eso se ha incrementado.

Karuizawa probablemente no necesitó mucho tiempo para darse cuenta que soy

yo.

― El motivo por el que te llamé hoy, Karuizawa, es para disculparme contigo.

― ¿Disculparte?

― Hasta ahora había tenido mis propias razones por las que estaba ayudando

a la Clase D a ascender. Pero esas razones acaban de desaparecer.

― ¿Entonces ahora vas a tener perfil bajo?

― Sí, voy a encargarle la clase a Horikita y Hirata. No quiero involucrarme con

Ryuuen y quedar expuesto. Fuiste de gran ayuda para mí en el karaoke y en

muchas otras cosas. Te he causado muchísimos problemas.

― ¿Entonces finalmente vamos a dejar de hacer esto y seré libre?

― Sí. Así es.

Hasta ahora Karuizawa ha estado obedeciéndome sin titubear más allá de mi

imaginación, es por eso que ahora también yo puedo liberarla sin titubear.


Capítulo 2 | 92

― Esta será la última vez que me contacte contigo.

Le dije claramente.

― ¿Eh?

Sin embargo, Karuizawa devolvió una respuesta tardía.

― Perdón… no pude escuchar eso.

¿Va a decir que no lo escuchó a pesar de que el viento no está soplando ahora

mismo?

― Esta será la última vez que me contacte contigo.

Dije lo mismo otra vez claramente.

Esta vez debió oírme sin problemas.

― Es el curso de acción natural ya que no tengo nada más que pedirte que

hagas. Quiero decir, nadie sabe que tú y yo estamos conectados en primer

lugar, Karuizawa. Si seguimos comunicándonos innecesariamente, sólo

levantará sospechas.

― Bueno… eso es cierto… supongo.

Karuizawa no podía formular una respuesta apropiada.

Karuizawa parecía confundida pero continué hablándole.

― Por supuesto si algo te sucede, seguiré protegiéndote. Pretendo cumplir esa

promesa hasta el final. Por si estás en una situación de emergencia, te daré la

dirección para contactarme. Pero cualquier cosa excepto emergencias, por

favor elimina todos nuestros chats hasta ahora para no dejar evidencia. Yo ya

he borrado todos tus mensajes y tu número de contacto por mi lado.

― Espera un momento… ¿por qué estás diciendo todo esto de repente?

― ¿Por qué lo preguntas?

― Porque… es demasiado frío… incluso para ti…

― No es frío ni nada así, ése es el alcance de nuestra relación.

La protegí de Manabe y su grupo y si no fuera por eso nunca nos habríamos

conocido de esta forma.


Capítulo 2 | 93

La diferencia entre un chico sombrío y una chica popular es como la de la Tierra

y el Cielo.

― Además odiabas que yo te use, ¿verdad?

― Eso es cierto, pero…

Karuizawa seguía trabándose con sus palabras.

Y además, sus silencios se hacían más largos.

― He dicho todo lo que quería decir. ¿Hay algo que quieras decirme?

No debería alrgar más esto.

Presioné a la confundida Karuizawa a que dijera algo.

― …De acuerdo.

Una tensa respuesta lejos de ser convincente pero una respuesta al fin.

Pero quizás finalmente se dio cuenta de que no hay nada que pueda hacer al

respecto, ya que siguió hablando.

― ¿Esta es la última vez que puedo hablar con Kiyotaka de esta forma?

― ¿Te desagrada?


― Entonces no hay problema.

Indiferentemente continué.

Nunca solté el más mínimo ápice de emoción.

Tampoco es posible que la hubiera.

― Entonces cortaré la llamada…

Karuizawa probablemente percibió eso por el teléfono.

Conforme terminaba la llamada dije esto.

― Nos vemos.

― Ahh…

Karuizawa dijo algo al final pero no lo capté.

Corté la llamada.

Luego borré el historial de llamadas y guardé el teléfono en mi bolsillo.


Capítulo 2 | 94

Karuizawa debe sentirse en paz, ahora que ya no estaba más conmigo como

un parásito.

Y si fuera a alejarme de pronto, su corazón se sacudirá fuerte.

La ansiedad y la soledad surgirán gradualmente dentro de ella día a día.

Y si Ryuuen fuera a atacarla mientras ella se encuentra en su estado más débil.

Estoy seguro de que el corazón de Karuizawa Kei colapsará completamente.

― Supongo que esto significa que puedo volver a la trayectoria con la que había

empezado cuando llegué a esta escuela.

Ya no me importan Horikita, Karuizawa, Ryuuen o Sakayanagi.

Ya no participaré activamente en los exámenes.

Si hay un problema, no será mío. Pero si hay problemas, los ‘colaboradores’

seguirán siendo necesarios.

Le confiaré al administrador del dormitorio el amuleto que parecía pertenecer a

esa chica de 2do año, y luego regresé a mi habitación.

7

Tomé el trapo húmedo que había absorbido la suciedad y lo tiré a la basura.

Cuando me senté en mi cama luego de lavarme las manos, reverberó

suavemente el sonido de la elasticidad del colchón.

Ya que estamos cerca de fin de año, decidí limpiar mi habitación los fines de

semana.

Nunca había tenido nada en esta habitación en primer lugar, así que medio día

era lo que tomaba terminar con todo.

― Una habitación limpia es algo muy bueno.

Me pregunto si logré recuperar el brillo que tenía la habitación cuando puse un

pie por primera vez en ella.

Encendí la tetera y me tomé un breve descanso.

Saqué mi teléfono y traté de acceder a la aplicación de la escuela.


Capítulo 2 | 95

Aparecen los puntos de clase y el balance personal en la pantalla y los miro sin

propósito.

Hasta que el agua hierva decidí poner en orden mi propio futuro en ese tiempo.

Empecemos por el principio.

¿Por qué me inscribí en esta escuela en primer lugar?

Para no volver al lugar de donde vine.

No es como si me disgustara particularmente mi vida en la Sala Blanca.

En términos de derechos humanos, es un lugar muy problemático pero al menos

es cierto que la mejor educación que puedas recibir reside allí.

Gracias a eso, fui capaz de formar mi propia personalidad única y adquirir un

conveniente set de habilidades.

Sin embargo, sentía un descontento indescifrable al ser aclamado como la obra

maestra definitiva por mi padre.

Aunque fuera el ser humano definitivo… ¿realmente es algo sobre lo que

debería alegrarme?

Es precisamente porque siempre viví mi vida creyendo que hay algo que

necesita aprenderse que el hecho de estudiar adquirió sentido. ¿Pero qué

sucede cuando ya no queda nada más por aprender? Eso sería terriblemente

aburrido.

Pero supongo que no podría importarme menos.

Debería pensar sobre qué planeo hacer a continuación.

Sabía que mi padre me contactaría algún día. Eso era algo que ya sabía desde

el momento que Chabashira-sensei me amenazó con la expulsión durante el

verano. Por supuesto, incluso en aquel entonces, tenía mis dudas.

Porque si mi padre se contacta conmigo, el asunto de Chabashira-sensei

protegiéndome o no se va por la borda. Una mera profesora no podría lidiar con

un hombre como él.

Pero, conociendo a mi padre, tampoco podía descartarlo por completo.

Debido a eso, desarrollé un frente cooperativo y ejecuté varias estrategias con

el fin de ascender a la Clase A.

Empecé a oír el sonido del agua hirviendo en la tetera.

Sin embargo, al llegar tan lejos pude determinar que las afirmaciones de

Chabashira-sensei están basadas en una mentira.


Capítulo 2 | 96

Extrañamente, gracias a que mi padre se hizo presente.

Lo más importante aquí no es el hecho de que ella no tiene conexiones con mi

padre.

Sino que pude determinar que su amenaza de ‘expulsarme a menos que me

esfuerce al máximo’ es una mentira.

Chabashira Sae arrastra un profundo trauma de su pasado y desea ascender a

la Clase A.

Así como Horikita y Keisei. No, ella puede que esté más obsesionada con la

Clase A que cualquiera de ellos.

Una persona así no tendrá el coraje para expulsar a alguien de su propia clase.

No, al principio había considerado la posibilidad de que ella realice un acto

suicida porque hasta después del examen de la isla, la Clase D se encontraba

en una posición extremadamente desventajosa. No era una situación a la que

uno podría aferrarse.

Probablemente pretendía hacer eso si no podía utilizarme a mí. Fue por eso

que pude ver a través de las mentiras entretejidas en aquellas palabras de

verdad.

Ahora que todo se supo, su habilidad para darme órdenes se está

desvaneciendo rápidamente.

No importa si es la Clase A o la Clase D, mientras sólo apunte a cumplir 3 años

de una vida de preparatoria normal, involucrarme profundamente con la clase

más que esto, es sólo una molestia.

De hecho, personas como Ichinose y Sakayanagi ya están empezando a

desarrollar interés por mí. Sin embargo, si ahora puedo desvanecerme con éxito

ellas deberían perder su interés en mí de inmediato.

Si queda algún problema, ese tendría que ser Ryuuen.

Si llega hasta mí puede que utilice ese hecho como medio para alterar el orden

en nuestros alrededores.

Por eso lo mejor es evitar que mi identidad sea revelada.

Pero probablemente eso ya no es posible.

Aunque termine mi relación con Karuizawa Kei, ese ‘hilo’ invisible entre nosotros

permanece.

Si no le queda ninguna otra alternativa, Ryuuen definitivamente sujetara ese hilo

algún día.


Capítulo 2 | 97

¿Dentro de una semana? ¿O quizás un mes? ¿O tal vez dentro de un año?

Ese incierto ‘algún día’ es un problema para mí.

Mientras el agua comenzaba a hervir y se oía el sonido de la notificación,

apagué la tetera automáticamente.

― …Supongo que tomaré un té.

Ya que solía tener muchos visitantes, mis gabinetes rebosan de saquitos de té.

Café y café negro así como té verde. Tengo una amplia variedad de ellos.

Puse el saquito de té negro en la taza cuando llegó un llamado a la puerta.

― ¿Del 1er piso?

Si se trataba de algún compañero de clase simplemente hubiera tocado el

timbre directamente.

No hay caso. Fui a corroborar y allí vi un rostro inesperado.

Podría haber fingido que me había ido pero me gustaría mantener las cosas con

honestidad aquí.

Porque el hombre que estaba considerando ir a ver vino todo el camino hasta

aquí por su cuenta.

― Me gustaría pedirte un poco de tu tiempo. ¿O debería regresar más tarde?

― …No realmente. Ahora es buen momento como cualquier otro.

Pensar que recibiría un visitante tan poco común.

La persona a la que podía ver por el monitor es el hermano de Horikita, quien

había sido el presidente del consejo estudiantil hasta hace poco.

Desactivé el cierre automático y le di la bienvenida. Mientras tanto serví el agua

caliente en la taza con el saquito de té.

Luego fui hasta la puerta.

― Preferiría no hablar aquí afuera.

― Lo mismo digo.

Si Horikita ve esto, definitivamente se quejará sobre ello.

Además, me gustaría evitar que otros estudiantes me vean con el ex presidente

del consejo estudiantil tanto como sea posible.

Invité a pasar a Horikita mayor.


Capítulo 2 | 98

Luego de entrar a la habitación, Horikita mayor notó la presencia del té negro

de inmediato.

― Justo había pensado en tomar un poco.

― Para ser de 1er año, sí que tienes todo bastante ordenado.

― Simplemente no tengo muchas pertenencias personales.

No tengo necesidad de decirle que acabo de limpiar todo hoy.

Desafortunadamente, si mira los trapos húmedos que se asoman por el tacho

de basura podrá deducir que limpié la habitación hoy o ayer.

― Para haber venido hasta el dormitorio de 1er año, ¿tienes algún asunto

conmigo, ex presidente del consejo estudiantil?

― El segundo semestre terminará la próxima semana. Ya no me queda mucho

tiempo en esta escuela.

El tiempo que asistirá a la escuela, descontando los fines de semana, suma

aproximadamente dos meses más. Pasarán en un parpadeo.

― Hay algo que quiero informarte antes de que me vaya de esta escuela. Es

sobre Nagumo Miyabi.

Nagumo Miyabi. No creo que necesite una explicación pero él es el actual

presidente del consejo estudiantil y estudiante de la Clase A de 2do año.

Sólo lo conozco por el festival deportivo y la ceremonia de apertura para los

novatos pero para mí luce como una persona bastante oscura.

Aunque sin importar cómo sea Nagumo, no tiene nada que ver conmigo.

― Dudo que tengas algo que decirle a un simple estudiante de 1er año como

yo. No soy parte del consejo estudiantil como lo es Ichinose.

Expliqué pero Horikita mayor siguió sin prestarme atención.

― No tenía intención de discutir esto con nadie más pero las circunstancias han

cambiado un poco.

Las circunstancias han cambiado, ¿huh?

― Mantuve las tradiciones en las que se basa esta escuela porque creía en las

reglas del sistema y sentía que era el camino correcto. Sin embargo, Nagumo

va a tratar de revertirlo. Muy probablemente, el próximo año enfrentarán una

cantidad sin precedentes de expulsiones.

Él aún no ha actuado abiertamente como parte del consejo estudiantil pero

supongo que es una cuestión de tiempo.


Capítulo 2 | 99

― Cuando Nagumo aún estaba en 1er año, tú ya eras el presidente del consejo

estudiantil, ¿no? Entonces, ¿no eres tú el responsable por reclutarlo?

― Ese podría ser el caso.

Horikita mayor lo aceptó sin negarlo.

― Luego de unirme al consejo estudiantil, cometí un solo error. Mis repetidos

fracasos para entrenar a un sucesor. El único en quien noté talento fue Nagumo

pero terminó desarrollando ideales diferentes a los míos. Y el resto de los 2dos

años están bajo control de Nagumo.

― Eso es extraño, puedo entender que Nagumo controle a la Clase A del 2do

año, pero las otras clases deberían ser sus enemigos, ¿cierto?

― Él ya ha conquistado a todo el año escolar.

No sé qué estrategias ha estado ejecutando pero parece que realmente está

haciendo algo absurdo.

― Este año entre los de 1er año, dos personas solicitaron una posición en el

consejo estudiantil. Katsuragi e Ichinose. Ambos son estudiantes talentosos y

prometedores pero terminé no permitiéndoles unirse. Precisamente porque sus

talentos son tan puros temía que Nagumo terminara influyendo sobre ellos. Pero

Nagumo reunió información detrás de escena e hizo contacto con Ichinose y

como resultado, invitó a Ichinose al consejo estudiantil.

― ¿Qué planeas al contarme todo esto?

― Si no quieres destacarte entonces usa a Suzune. Así como lo has hecho en

los exámenes hasta ahora, manipula a Suzune por detrás de escena. Yo seré

el puente entre tú y el consejo estudiantil.

― Ese es un pedido bastante irrazonable. Si estuvieras en el consejo, tu

hermana se uniría encantada pero ahora que has dado un paso al costado, tu

hermana ya no tienen ningún interés en el consejo. Además,

independientemente de que tu hermana se una al consejo o no, yo no haré

nada.

Luego de un breve intervalo, le di un sorbo al té.

― Esa tradición que tú y tus predecesores han protegido. Cualquier

modificación a eso sólo es un cambio de época o el destino, ¿no te parece?

Ni siquiera necesito decirlo. Este hombre ya debería entender eso.

― Eso es cierto. Puede que hayas dado en el clavo.


Capítulo 2 | 100

Aún hay cosas que no entiendo de esta conversación pero también hay otras

cosas que empecé a entender.

Como un estudiante matriculado aquí, Horikita mayor desea detener las

acciones del consejo estudiantil que ocurrirán el próximo año.

Como tal, piensa que podrá hacer uso de mí convenientemente.

Es por eso que vino hasta aquí, al dormitorio del 1er año.

― Parece que he sido una molestia.

Sabe que no podrá persuadirme sin ninguna herramienta en sus manos.

Puede que ya no tenga lugar para preocuparse por esas cosas.

― Por cierto, ¿te importaría darme tu número de contacto?

― ¿Qué?

Desconecté mi teléfono del cargador y lo tomé.

― Me gustaría algo de tiempo para pensar sobre ubicar a tu hermana en el

consejo estudiantil y manipularla por detrás.

― ¿Entonces vas a considerarlo?

― Entonces viniste aquí esperando que te rechace. Sería rudo de mi parte si

no lo pienso al menos un poco.

Mostrándole esta acción inesperada pero positiva, Horikita mayor sintió recelo.

Sin embargo, me dio su número de contacto sin vacilar.

Probablemente eso sea prueba de su cautela respecto del consejo estudiantil

de Nagumo Miyabi.

― Si alguna vez considero cooperar contigo, yo te contactaré.

― Estaré esperando sin expectativas.

Al final, Horikita mayor nunca se sentó y nunca tomó un sorbo de té antes de

irse de mi habitación.

― No creo que haya necesidad de obsesionarse tanto con el consejo estudiantil.

No tiene sentido preocuparme por una persona que está a punto de graduarse

en unos pocos meses pero aun así sentí cierto interés.


Capítulo 2 | 101

8

La noche del sábado, por primera vez circularon noticias de que ha habido

nevadas en esta región. Parece que la nieve que había caído suavemente se

derritió por la mañana pero los restos de ella permanecían como charcos de

agua sobre el concreto. A pesar del hecho de que había nevado el día anterior,

la máxima temperatura para hoy era de 24° Celsius, aproximadamente la

temperatura de un día de verano. Esta clase de clima te permitiría salir con

mangas cortas sin problemas.

― El segundo semestre finalmente terminará la próxima semana, ¿huh? No soy

tan consciente del tiempo la verdad.

Domingo. Fui a visitar a Akito por la mañana mientras está haciendo actividades

de su club. Y en el camino de regresó invité a Akito y al Grupo Ayanokouji a

pasar el día en el Centro Comercial Keyaki hasta la tarde. Fuimos de compras,

charlamos en el café. Luego almorzamos y nos divertimos en el karaoke. Era

un día en el que me divertía haciendo cosas que harían los estudiantes

comunes y corrientes.

― Por cierto… ajem. Ahh…me duele la garganta.

― Cinco canciones consecutivas es demasiado, Yukimuu. Pero estuviste

asombrosamente bien.

― …Aunque la razón por la que me duele la garganta es el castigo del juego.

Señalando la razón de su dolor, Keisei miró amargadamente a Haruka.

El menú del karaoke ofrece una variedad de comidas pero algunas de ellas

siempre estaban pensadas para ingerirse en un juego de castigos.

Es fácil encontrárselas cuando entre seis variantes de takoyaki, uno de ellos es

picante.

Es un juego donde el que lo saca tiene que comerse todo el takoyaki picante y

después ponerse a cantar inmediatamente. Pero la regla es que no tienes

permitido beber agua hasta después de que hayas cantado. No conozco el

significado detrás de eso pero ya que nos divertimos, supongo que ha cumplido

su propósito como juego.

Pero supongo que es demasiado severo para considerarse como un juego.

Llamarlo ‘juego de castigo’ sería más apropiado.


Capítulo 2 | 102

Ya que Keisei seguía sacando el takoyaki picante, nos resultó interesante y

tratamos de ver cuántos más sacaría consecutivamente. El resultado fue cinco

veces.

El número parece ser nada fuera de lo común pero la probabilidad de que eso

pase en realidad es de 1 en 7776.

― Qué mala suerte…

― Por el contrario, ¿no podrías considerarte afortunado? Pudiste experimentar

todos tus infortunios del año en una sola vez. Seguramente haya cosas buenas

esperándote este año.

― No bromees, el año terminará en apenas dos semanas… lo dijiste a

propósito, Haruka.

Haruka ríe pero se disculpó con el insatisfecho Keisei.

― Perdón, perdón. ¿Fue tan malo?

― Por un momento pensé que escupiría fuego… también existe un límite para

los picantes.

Keisei sacó la lengua, quizás aun sintiendo el picor.

― Por cierto, yo también lo pasé mal ya que traté de protegerlo en la última.

El que evitó que Keisei saque seis consecutivos fue Akito.

― Entonces hagámoslo de nuevo la próxima vez que vayamos al karaoke.

Ante esa propuesta, los tres incluida Airi parecieron consternados.

― No me molesta pero si lo sacas también tendrás que comerlo.

― Ok, ok. Es imposible que la que lo propone se acobarde.

Ella claramente no tiene miedo de sacar el takoyaki picante.

Por supuesto, estoy seguro que sabe que no es imposible que termine

sacándolo ella misma.

― Parece que tienes bastante confianza para lidiar con dificultades.

Traté de llegar a la raíz de la confianza que Haruka seguía manifestando.

― ¿Ahh, me descubrieron?

― Ni siquiera tratabas de ocultarlo…

― Puedo soportar fácilmente el ramen súper picante. De hecho, así es como

me gusta, supongo.


Capítulo 2 | 103

Siento que el juego de castigo ya no se aplica más para ella…

― Me pregunto si podré comerlo…

Dijo Airi, habiéndose sentido ansiosa desde que el juego comenzó.

― Está bien, está bien. Si llega a ser demasiado, puedes escupirlo. Los chicos

probablemente no quieran obligar a Airi a hacer algo irrazonable.

Es exactamente así. Ni Akito ni Keisei insistirán con un pedido irrazonable.

― Esto también se aplica a Yukimuu pero Airi es una gran cantante. ¿En serio

es tu primera vez en el karaoke?

― S-Sí. Aunque fue bastante vergonzoso…

― Si tuvieras un poquito más de potencia en tu voz hubiera sido perfecto.

A pesar de su timidez, Airi dio todo de sí.

― ¿Qué tal si nos vamos?

9

Estábamos en nuestro camino de regreso de la sesión de karaoke.

Aún no son las 5 de la tarde pero el sol ya había comenzado a ponerse.

― Todo el día estuvo bastante cálido así que hay muchas personas vistiendo

ropa ligera, ¿no?

― Podrías haber estado incluso con mangas cortas durante la tarde. Supongo

que es comprensible.

Hoy está bastante cálido el día y todos llevan rope ligera después de todo.

Pero probablemente refresque dentro de una hora.

― No me llevo muy bien con el frío.

Alzando la vista al cielo, Haruka dijo lúgubremente.

De ser posible, me gustaría que el clima se mantenga como estuvo hoy.


Capítulo 2 | 104


Capítulo 2 | 105

― A mí tampoco me sienta bien…

― Para mí el frío es un poco mejor porque significa que no sudaré tanto durante

las actividades del club.

Entre nosotros, probablemente Akito sea el único que prefiere el invierno.

― Parece que hará frío de nuevo a partir de mañana.

― Ya veo. Eso significa que tendré que hacer varios preparativos. Parece que

mis expensas van a aumentar.

Cuanto más se acercaba el fin del año, básicamente parece cada vez más y

más como si fuera a comenzar a nevar.

Ya que estábamos charlando, el paso de nuestro grupo era lento y pudimos

escuchar una voz detrás de nosotros.

― Gracias por acompañarme hoy, Sakayanagi-san.

― No, no. El placer es mío.

Cuando giré, divisé a un inusual dúo: Ichinose y Sakayanagi.

Al ver a nuestro grupo, Ichinose levantó la mano y nos saludó.

Sakayanagi no me miró particularmente pero reconoció a nuestro grupo como

un todo. A pesar de hacer algo similar a declararme la guerra, aún no ha

mostrado indicios de hacer un movimiento desde el festival deportivo. Sin

embargo, sin importar lo que pase, el deseo de Sakayanagi no se hará realidad

en el futuro.

― Ese es un grupo inusual, Ayanokouji-kun.

― ¿…En serio?

Eso es lo que tendría que decir yo.

La Clase A y la Clase B. Pensar que los líderes de clases opuestas se reunirían

un fin de semana.

― Por lo que veo, estás mayormente con Horikita-san así que esto es nuevo

para mí.

Ichinose dijo mientras miraba a los miembros del grupo.

― Hablando de eso, derrotaron a la Clase C en el examen del otro día, ¿no?

Felicitaciones.

Los resultados del Papeleo fueron liberados para todas las clases.


Capítulo 2 | 106

Por supuesto, eso también aplica para los resultados de la confrontación entre

la Clase A y la Clase B.

― Aunque nosotros perdimos…

― Sólo hubo dos puntos de diferencia entre nosotros. Creo que estuvimos a la

par.

En respuesta a esos resultados, Sakayanagi agregó eso.

Las dos clases superiores habían tenido un magnífico enfrentamiento pero

parece que la Clase B no pudo superar a la Clase A y ésta monopolizó el primer

lugar. Definitivamente agrandaron la brecha.

― El hecho de que la Clase D ganó significa que podrían convertirse en la Clase

C desde el tercer semestre.

― Nosotros también tenemos que estar en guardia, o la Clase B podría

superarnos.

― Por supuesto que intentaremos superarlos completamente.

En respuesta la risa de broma de Ichinose, Keisei interrumpió seriamente.

― Y eventualmente, nosotros nos convertiremos en la Clase A.

Cuando Keisei dijo esas palabras, Sakayanagi cerró los ojos y rió suavemente.

Keisei no pensó mucho en ese comportamiento pero ahora mismo seguimos

siendo la Clase D.

Él debería saber que actuar rudo aquí no tiene sentido.

Sin embargo, debería decir que la alineación no es muy buena porque ninguno

de nosotros es particularmente amistoso con Ichinose. Además, ya que no

somos del tipo que hace pequeñas charlas o fuerza sonrisas, la conversación

terminó en un silencio. Ichinose entonces se dio cuenta de que no eran

bienvenidas aquí.

― Ajaja, ¿puede ser que estemos molestando? Entonces nos vemos luego.

― Por favor, discúlpennos.

Sakayanagi, sin hablarme ni una vez ni hacer contacto visual conmigo, siguió a

Ichinose y se fue.

Parece que no lo echará a perder soltando alguna indirecta aquí.

― Ellas son rivales, ¿no?


Capítulo 2 | 107

― Dejando de lado si esa es la manera apropiada de describirlas, no hay dudas

de que son enemigas.

Keisei sospechosamente acomodó sus anteojos y las miró mientras se iban.

― Como se esperaba de Ichinose, ¿no lo creen?

Es bien sabido que Ichinose es alguien que puede hacerse amiga de cualquier

estudiante.

― Cómo debería decirlo, Ichinose-san es realmente única…

Airi murmuró.

― Como mujer, no me agrada.

― Haruka, ¿odias a Ichinose?

― No la odio particularmente. Tampoco me agrada, por supuesto. Es sólo que,

cómo decirlo, es demasiado perfecta en todo y demasiado ideal. No hay encanto

en eso a menos que existan algunas debilidades por aquí y por allá, ¿no lo

creen? Supongo que debería decir que espero que tenga algo malo en su

interior…

― Tienes razón. De hecho, no tener debilidades en absoluto la hace ver

espeluznante. Pero creo que anhelar que tenga algo malo en su interior es ir

demasiado lejos.

Akito asintió, como de acuerdo con los puntos señalados por Haruka.

― Es cierto pero lo que digo es que ser totalmente perfecta es aburrido. Incluso

en un manga.

Poniendo sus manos en sus bolsillos, Haruka miró fijo a Ichinose alejándose.

― A mí… me gustaría que una persona así exista. Porque si Ichinose-san en

realidad es una mala persona como Haruka-chan dijo recién, uno no podría

creerlo.

Como si prefiriera que eso no fuera cierto, Airi lucía ansiosa.

― Supongo. Probablemente existan algunas personas increíblemente perfectas

y amables en alguna parte del mundo. Quizás no nos damos cuenta de que

están cerca.

Haruka agregó como comentario.

― Pronto vamos a ser la Clase C. Cuando eso suceda, Ichinose será nuestra

próxima enemiga. Y cuando eso pase, se convertirá en una enemiga que

debemos derrotar como sea. Creo que sería mejor no defenderla tanto.


Capítulo 2 | 108

Keisei tiene razón. Si Ichinose es una persona honorable, eso sólo hará que la

pelea sea más difícil para nosotros.

Si eres alguien abiertamente malvado, como Ryuuen, nadie se molestará en

sentir culpa innecesaria por ti.

Sin embargo, en el caso de Ichinose, me pregunto si nuestra clase puede ir

contra ella sin contenerse.

― …Muchas dificultades yacen adelante, ¿huh?

Si somos promovidos a una clase superior, inevitablemente tendremos que

enfrentar esa pelea.

Probablemente también seremos atacados por detrás por parte de Ryuuen y los

otros, quienes intentarán recuperarse.

Aún es incierto qué pasará con la relación cooperativa entre Horikita e Ichinose

en el futuro.

Hablando idealmente, mantendríamos nuestra alianza con Ichinose y compañía

y asediaríamos a la Clase A.

Y entonces daríamos por terminada la alianza cuando nuestra clase y la de

Ichinose hayan ascendido a la Clase B y la Clase A, respectivamente.

Por supuesto, dudo que las cosas sean tan simples.


Capítulo 2 | 109


Capítulo 3 | 110

Capítulo 3 Absurdo

Introducción

Cierto día antes del inicio de nuestras vacaciones de invierno.

Un masivo tifón golpeó a la Clase D.

Sucedió después de que Chabashira-sensei diera la señal de que la clase había terminado.

Las puertas de nuestro salón se abrieron y varios estudiantes de la Clase C, incluido Ryuuen, aparecieron en la Clase D.

La clase se alborotó ante esta inesperada visita.

Chabashira-sensei les echó un vistazo pero inmediatamente se retiró del salón. Sería una historia distinta si hubiera una pelea a punto de desatarse, pero no tiene nada de malo que estudiantes de otras clases hagan una visita.

Habiendo vigilado a la Clase D utilizando métodos indirectos, y aun no habiendo obtenido las respuestas que buscaba, Ryuuen y los demás finalmente se hicieron presentes.

¿O quizás hay detrás de escena una estrategia que va más allá de mi comprensión?

Sin importar como sea, no se puede negar el hecho de que optaron por una estrategia con un ataque frontal.

Horikita, quien estaba a punto de irse, se detuvo y les echó un vistazo a los estudiantes de la Clase C.


Capítulo 3 | 111

Los que aparecieron eran Ryuuen, Ishizaki, y Yamada Albert. También Komiya y Kondou.

Es comprensible que la clase se encuentre tensa con todos estos luchadores reunidos.

― ¿Qué diablos? Esta es la Clase D.

El primero en reaccionar a Ryuuen fue Sudou. Su tendencia a buscar peleas puede que haya sido un factor pero bien podría ser puramente una reacción auto defensiva para evitar que lo engañen como en el pasado.

Y más importante, él tiene que proteger a Horikita. Esos sentimientos puede que tengan prioridad.

Sudou se paró inmediatamente y se acercó a Ryuuen.

Al ver eso, Hirata se apresuró y se interpuso entre ambos como temiendo un conflicto.

― ¿Tienes algún asunto con nuestra clase, Ryuuen-kun?

Conforme Hirata, incapaz de entender la situación, le preguntó eso, Ryuuen respondió de manera extravagante.

― ¿Hay alguna razón por la que no debería visitar la clase de un colega? Es algo que sucede en todas las escuelas, ¿cierto? Ir a una clase que no es la tuya para visitar a un amigo. ¿Por qué todos están tan asustados?

Las primeras palabras que pronunció sonaron como una provocación pero Hirata contestó con calma a esa actitud estresante.

― Normalmente sí. ¿Pero no crees que las circunstancias en esta escuela son un poco diferentes? De hecho, nunca antes habías visitado a la Clase D.

Hirata trató de tranquilizar las cosas al tratar esto como una emergencia como mucho.

― Hemos sido estrangulados hasta hace poco. Pensé que era un buen momento para actuar más agresivamente.

Posó una mano sobre el escritorio de una chica y sonrió, mostrando sus dientes blancos.


Capítulo 3 | 112

― Lo hicieron bastante bien durante el examen del Papeleo. Gracias a eso, la Clase C perdió. El resultado aún no se ha decidido, por supuesto, pero puede que ustedes se conviertan en la Clase C a partir del tercer semestre. Qué impresionante.

― Jeh. Eso sólo significa que eres un mono incompetente como jefe, ¿cierto? Caíste ante la Clase D.

Hirata en pánico retiene a Sudou cuando desató ese ataque crítico.

― Pusimos mucho esfuerzo para crear estrategias firmes.

― ¿Esfuerzo, huh? Sudou, quien no parece familiarizado con ese concepto, aún sigue por aquí, eso es desconcertante. Pensé que él sería el primero en abandonar.

― ¿Así que finalmente recordaste mi nombre?

Sus ojos se encontraron y se miraron fijo el uno al otro.

Varios de nuestros compañeros que estaban a punto de irse se congelaron ante esta situación.

― ¿Podrías decirnos que es lo que realmente quieres?

Desde la perspectiva de Hirata, él quiere resolver esto tan pronto como sea posible y evitar quedar atrapados constantemente por lo que Ryuuen haga. Sin embargo, es mejor asumir que él está actuando deliberadamente de esa forma.

― Voy a darles una advertencia a ustedes los de la Clase D.

― ¿Advertencia? ¿Qué quieres decir?

― No tengo intención de explicárselo a alguien que no lo entiende. ¿O acaso estás fingiendo que no lo entiendes?

A primera vista, eso parece una burla hacia Hirata pero no es eso realmente.

Ryuuen apenas si estaba mirando a Hirata, sino que había estado mirando a toda la clase.

Si esas palabras no estaban dirigidas a Hirata entonces quizás eran para Keisei o para mí, o quizás Akito y compañía. Pero mayormente estaba mirando alrededor.


Capítulo 3 | 113

Al final, fue una persona inesperada la que llamó la atención de Ryuuen.

Esa persona ni siquiera se dio cuenta de que estaba siendo mirada, o mejor dicho, a él no le importaba en lo más mínimo y se preparó para irse. Y entonces caminó para retirarse del salón.

Aun cuando nadie más pudo moverse en presencia de Ryuuen, él actuó como si fuera un día como cualquier otro.

Riendo ligeramente, Ryuuen miró a sus hombres detrás de él y les dio la señal para que salgan de inmediato.

Aparentemente ese estudiante es su objetivo.

Conforme Ryuuen y los demás se fueron y cerraron la puerta, la tensa atmósfera se disipó y nuestros compañeros una vez más se alborotaron.

― ¡Oye, oye, ese Ryuuen parecía como si estuviera por hacer algo! ¡Es como si no pudieras creerlo, ¿verdad?!

― ¡Es más como, si fueran a hacerle algo a Kouenji, ¿no?!

Así es. La persona a la que Ryuuen siguió es Kouenji Rokusuke, el disidente de la Clase D.

Y con Ike y Yamauchi en el centro de todo, varias teorías empezaron a salir.

Pero en estos días, Kushida ha mantenido un perfil realmente bajo.

Sé que es resultado de su derrota contra Horikita en su enfrentamiento, y dejó de asumir un rol activo.

Por supuesto, no es como si se hubiera quedado completamente en silencio. Incluso ahora está hablando sobre Ryuuen con otras chicas pero no se involucró ni un poco.

Y Horikita es Horikita, no me dijo nada sobre Kushida.

― ¿No es malo? Lo que acaba de suceder recién.

Horikita me preguntó eso mientras yo pensaba sobre algo no relacionado con Ryuuen.

Incluso para Horikita, quien desea evitar cualquier involucramiento con la Clase C al máximo de su habilidad, parece ser un asunto urgente.


Capítulo 3 | 114

― Tal vez.

Parece que Ryuuen tenía un asunto con Kouenji pero eso también es desconcertante.

Kouenji emana una vibra de misterio.

Sin embargo, incluso desde afuera, no debería parecer como si Kouenji estuviera haciendo movimientos dentro de la Clase D. Probablemente hay una razón por la que fue directamente tras Kouenji mientras vigila a muchas personas.

― Kiyotaka, ¿por qué no vamos a comprobar la situación?

Akito fue el que me dijo eso.

― Eran demasiadas personas. Quizás planean hacer algo.

― Supongo… aunque haya gente cerca sigue sin haber una garantía absoluta.

En el extraño caso de que Kouenji sea asaltado, la Clase D podría terminar teniendo que asumir la responsabilidad por no haberlo prevenido. Y ser sancionados por la escuela no es el único problema. Terminarás arrepintiéndote de no haber estado ahí para ayudar.

Cuando salí al pasillo con Akito, Keisei se sumó.

― Yo también iré. Cuantas menos personas, más peligroso es.

Luego de un ligero retraso, Horikita también salió y Sudou se sumó a la persecución.

Hirata también salió del salón con una expresión preocupada.

Aparentemente hoy será un día tormentoso.

Les pedí a Keisei y Akito que esperen y luego le hablé a Hirata.

― Hirata, ¿no deberías quedarte? Si más estudiantes enérgicos como Ike y Yamauchi nos siguen, podríamos terminar armando un escándalo más grande.

― …Tienes razón. Pero, me pregunto si Kouenji-kun estará bien…

― Horikita también está yendo hacia allá. Keisei y Akito están conmigo. En el peor de los escenarios, si se desata la violencia, te contactaré.


Capítulo 3 | 115

― ¿Keisei-kun? De acuerdo, entiendo. Por favor asegúrate de que no se vayan a las manos.

Hirata sintió desconcierto frente al nombre ‘Keisei’ pero no insistió en el tema.

Hirata regresó inmediatamente al intranquilo salón de la Clase D.

― Esa fue la decisión correcta, Kiyotaka. Cuantas más personas haya, más problemático será. Además, en el caso de Hirata, él es el más adecuado para calmar a la clase.

Keisei asintió seguro de ello, quizás sea del tipo de persona que va en contra de la corriente.

Ahora el problema es a dónde se fue Kouenji.

Dentro del edificio escolar, incluso Ryuuen y sus hombres no pueden actuar descuidadamente. Si van a atacar, será después de que Kouenji salga del interior pero no puedo imaginar a dónde iría.

― ¿Qué hace usualmente Kouenji después de clases?

― …Ni idea.

― Yo tampoco lo sé.

Akito y Keisei inclinaron la cabeza como si no tuvieran la más mínima idea.

― ¿No hay nadie familiarizado con los patrones de comportamiento de Kouenji?

Ninguno de nuestros compañeros le ha hablado mucho.

― Generalmente regresa directo al dormitorio.

― ¿Cómo lo sabes?

― Lo he visto regresando bastante seguido. De cualquier forma, será problemático si sale del edificio escolar. Primero que nada, deberíamos dirigirnos a la entrada.

Diciendo eso, fuimos hasta dicho lugar.

Si sus zapatos aún están allí significaría que sigue adentro del edificio escolar, y en ese caso podremos ganar algo de tiempo.


Capítulo 3 | 116

Para no quedarnos atrás, mantuvimos nuestro ritmo.

― Algo serio como un verdadero conflicto podría desatarse.

Sudou le dijo a Horikita mientras apretaba su puño.

― Deja de bromear. La violencia masiva entre la Clase D y la Clase C no es un asunto para reír. Más importante, ¿por qué me seguiste?

― ¿No es obvio? Porque estoy preocupado por Suzune. Oí rumores de que Ryuuen ataca incluso a las mujeres.

― No soy tan frágil como para necesitar tu protección.

― No digas eso.

Horikita no abandonó su postura optimista de ser capaz de protegerse a sí misma.

Ya que es competente en artes marciales, no necesita un hombre. La demostración de masculinidad de Sudou es en vano.

Pero Sudou es Sudou después de todo, por lo que probablemente ni siquiera contemple la idea de que Horikita sea un poco fuerte.

― Además, puede que esto sea innecesario pero tengo una cosa más que agregar. ¿Qué tal si concentras tus preocupaciones en tus actividades de club?

― Estoy bien, te lo digo. Aún falta tiempo hasta la práctica. Busquemos a Kouenji.

A pesar de que trató de alejarlo, Sudou permaneció con Horikita.

― Santo cielo… es difícil tener que moverme mientras cargo las semillas del problema.

Le dedicó un insulto furtivo.

Si Horikita fuera a resultar lastimada mientras se encuentra sola, Sudou definitivamente explotará.

Si eso sucede, se tornará en un alboroto inmenso que haría parecer al anterior como una broma.


Capítulo 3 | 117

Si las mismas personas se involucran en una pelea otra vez, ni la escuela ni el consejo estudiantil tendrán piedad.

En ese sentido, tener a Sudou al lado debería ser considerado como la mejor opción.

1

Dejando la escuela, me dirigí por el sendero rodeado de árboles que lleva de regreso al dormitorio.

Ya que las clases terminaron hace no mucho, apenas hay estudiantes a la vista.

Sin embargo, había varios chicos de la Clase C a la vista.

No la vi en el salón pero parece que Ibuki de la Clase C también está con ellos.

Encima de eso, pude ver la espalda de Kouenji desde lejos mientras volvía solo al dormitorio.

Aparentemente en serio van a atacar a Kouenji.

Conforme Ryuuen acortaba la distancia, le dio órdenes a Ishizaki para que le bloquee el frente a Kouenji.

― Parece que están aquí, como Suzune pensó. Vamos a detenerlos.

Divisándolos, Sudou le pide a Horikita que dé la orden.

― Esperemos y veamos. Aún no sabemos qué pretende Ryuuen-kun.

Como dijo Ryuuen antes, no hay ninguna regla que prohíba a los estudiantes interactuar con otras clases ya que es algo común.

No ganaremos nada si los interrumpimos a estas alturas.

Mientras nos acercábamos a ellos, observamos la situación.

― Oye, detente ahí, Kouenji. Espera un momento.


Capítulo 3 | 118

― ¿Qué pasa con ustedes? No recuerdo haber nada para que me estorben de esta manera.

Ya que Ishizaki está en medio, no puedo ver el rostro de Kouenji pero el tono de su voz era el mismo de siempre.

― Tú no decides eso.

― Hmph. Ciertamente ustedes tampoco.

Kouenji miró al séquito de la Clase C de Ryuuen.

No hay un solo ápice de ansiedad o pánico reflejado en sus ojos.

― Me recuerdas, ¿no?

Con ambas manos en sus bolsillos, Ryuuen se situó en frente de Kouenji.

― Por supuesto que te recuerdo. Eres Delincuente-kun de la Clase C, ¿no?

― Te ignoré en aquel entonces pero hoy vendrás conmigo, fenómeno.

― Mis disculpas, pero estaba muy ocupado ese día.

Se disculpó mientras peinaba su cabello hacia atrás. Aunque no parecía mucho como una disculpa.

― Pero no puedo fingir que no oí eso. Por ‘fenómeno’, ¿puede que te refieras a mí?

― ¿A quién más podría referirme?

― Esa ciertamente es una declaración incomprensible pero ya es cosa del pasado. Ya que soy una persona tolerante, verás. Pero tengo una cita después de eso así que resolvámoslo rápido, ¿sí?

― Qué lástima. Pero vas a tener que reprogramar eso.

― ¿Entonces no darás marcha atrás?

― ¿Qué harás si no lo hago?

Kouenji se cruzó de brazos por un momento como pensándolo pero inmediatamente los separó.


Capítulo 3 | 119

― Entonces tendremos que terminar nuestro asunto por allí.

Kouenji señaló hacia un área de descanso a corta distancia, quizás habiendo determinado que no había escapatoria de esto, o tal vez no queriendo bloquear el camino para otros.

― No podría importarme menos dónde sea.

― Entonces sígueme.

Y con Kouenji llevándolos, se dirigieron al área de descanso a un lado del camino.

Sería una historia distinta si estuviéramos en el medio de una autopista pero si se van a un área aislada como esa será más difícil vigilarlos.

― Parece que tendremos que ir allá.


Capítulo 3 | 120


Capítulo 3 | 121

Luego de oír eso, Sudou trató de arremeter hacia allí pero Horikita lo detuvo.

― Evita actuar descuidadamente con violencia. ¿Entendido?

― S-Sí.

Sudou, habiendo sido advertido de nuevo, guió el camino junto a Horikita y se dirigieron hacia Ryuuen y su séquito.

Y un momento después, nosotros también los alcanzamos.

Horikita inmediatamente le habló a Ryuuen.

― ¿Qué planeas hacer aquí, Ryuuen-kun? Será un gran problema si esto se va de las manos.

― Kuku. Así que mordieron el anzuelo y vinieron aquí, ¿huh?

Rió como si supiera que iban a seguirlo desde el principio.

Luego lentamente miró a todos y cada uno de nosotros.

Es verdad que estaba apuntando a Kouenji pero muy probablemente esto también era una trampa pensada para reducir el número de personas para descubrir a la que estaba buscando.

Si no es así no tiene razón para marchar hasta la Clase D con sus lacayos en fila.

Su meta es hacer salir a su objetivo de las sombras.

― Ayanokouji y Miyake, además de Yukimura, ¿huh? Bueno, por seguridad supongo.

― Yo también estoy aquí Ryuuen.

Ryuuen ignoró a Sudou, quien está uniendo sus nudillos.

― ¿Qué le pasó a Hirata?

― Ni idea. No estás interesado en él, ¿cierto?

― Oh, por favor. Ese tipo rebosa de justicia, no sería extraño si estuviera aquí.


Capítulo 3 | 122

― Lo que trato de decir es que no deberías asumir que todo marchará de la manera que predices.

― Bueno, está bien. Por ahora, claro está.

Con la señal de Ryuuen, Ishizaki y los demás rodearon a Kouenji. Al ver esto, Akito murmuró sin siquiera intentar ocultar su desagrado.

― Es casi como si fuera un emperador. Ordenando a sus compañeros con apenas una señal.

― Lo siento, Miyake. Pero crecí de esta forma.

Guardándose las manos en los bolsillos, Ryuuen se acercó a Kouenji.

― Espera.

― ¿Que espere? ¿Que espere qué? Como puedes ver, no estamos haciendo nada.

Por ahora, no han puesto un dedo sobre Kouenji.

― No me importa si quieren perder el tiempo pero en ese caso, mi presencia no es requerida, ¿me equivoco?

Kouenji le señaló eso a Ryuuen quien no sólo se puso en su camino sino que ahora estaba hablando con alguien más.

Ryuuen ignoró la advertencia de Horikita y giró hacia Kouenji.

― Hablando de eso, hoy tienes el papel principal, Kouenji. Me debes una después de todo.

― ¿Te debo una? No recuerdo tal cosa.

― Perdí algunos puntos gracias a tus acciones durante el examen del zodíaco.

Está bien informado. Me pregunto dónde oyó eso exactamente.

― Ahh, te refieres al juego de mentirosos. Me disculpo si me metí en tu camino.

A pesar de la disculpa, Kouenji no parecía sentir la más mínima culpa.

Descaradamente sacó un espejo de mano.


Capítulo 3 | 123

Probablemente una acción incomprensible para la gente de la Clase C.

Cuando la Clase C lo miró sospechosamente, Kouenji educadamente les comunicó.

― El día de hoy está un poco ventoso. Sólo quería asegurarme de que mi estilo apuesto y genial no se altere.

Giró su rostro a la izquierda y la derecha varias veces para corroborar su propia apariencia.

― Hmm… se encuentra ligeramente desordenado y le falta elegancia. Mis disculpas, ¿pero podrías sostener el espejo por un momento?

Diciendo eso, Kouenji le presentó el espejo de mano al hombre parado frente a él, Ryuuen.

Ryuuen aceptó el espejo con una sonrisa en su rostro.

― Apúntalo hacia mí por favor.

Kouenji dijo y sacó un kit compacto de cera de su bolso antes de untar un poco en sus dedos y luego usar ambas manos estilizando su cabello.

Sorprendidos por esta absurda escena, la Clase C ni siquiera pudo irrumpir.

Sin embargo, un intenso sonido reverberó al siguiente instante.

Fue Ryuuen quien lanzó el espejo de mano al suelo.

Y con la usual sonrisa de siempre sobre su rostro, sujetó el brazo de Kouenji.

― Me pregunto cuánto tiempo más podrás mantener esta actuación.

Mientras seguía estilizando su cabello con ambas manos, Kouenji soltó un suspiro.

― Sí que actúas como un delincuente. Ese espejo de mano es bastante caro, ¿sabes?

― Perdón, mis manos resbalaron.

― Fufu. No puede evitarse. En ese caso, suelta mi brazo. No puedo estilizar mi cabello apropiadamente de esta forma. Por supuesto, soy un hombre que puede estar bien con su cabello desaliñado.


Capítulo 3 | 124

En esa tensa situación, Ryuuen lentamente soltó el brazo de Kouenji.

Este es un lugar donde actuar llamativamente carga con demasiado riesgo.

Pero este es el usual modus operandi de Ryuuen para cazar a sus enemigos hasta el límite.

― Basta ya, Ryuuen-kun.

― Cállate, Suzune. Kouenji es mi compañero de juegos ahora.

― ¿No lo estás atacando unilateralmente? Él no quiere nada de esto.

Mientras levantaba los restos del espejo de mano, Horikita miró fijo a Ryuuen.

― Yo lo haré. Podrías lastimarte las manos.

― No me molesta. Sería más problemático si tú te lastimas ya que tienes actividades de club.

Diciendo eso, Horikita rechazó la oferta de Sudou.

― No seas tonta. No puedo permitir que una chica se lastime.

Haciendo a un lado a Horikita, Sudou comenzó a levantar los pedazos.

― No te daré tratamiento si te lastimas.

A pesar de que Horikita le señaló eso, Sudou siguió levantando los restos sin importarle.

― Me preguntaba qué era todo este alboroto pero este es un grupo bastante interesante.

Y este incidente no terminó sólo con la Clase D y la Clase C.

Como atraída al conflicto, Sakayanagi de la Clase A y su séquito aparecieron.

Divisé a Kamuro Masumi entre ellos pero no conozco los nombres de los dos chicos restantes, sólo sus rostros.

― ¿Sakayanagi, eh? …Es casi como si lo hubiera calculado.

Se detuvo y ligeramente golpeó el suelo con su bastón. Ciertamente nos habíamos convertido en una muchedumbre.


Capítulo 3 | 125

Incluido Kouenji, había seis de nosotros de la Clase D y cinco de la Clase C.

Y cuatro de la Clase A. Un total de 15 personas.

― Mi presencia aquí es pura coincidencia.

― No me hagas reír.

Es obvio, incluso para Ryuuen, que esto es cualquiera cosa menos una coincidencia.

― Aun así, pensar que los principales miembros de la Clase C y los estudiantes de la Clase D estarían aquí. ¿Puede ser que estén teniendo una discusión sobre su fiesta de Navidad?

― Vete, no tengo ningún asunto contigo todavía.

― No tienes que ir tan lejos, ¿o sí? Si planean una fiesta cuantos más seamos mejor, ¿no te parece? ¿Así que quizás me dejen unirme?

Pero Ryuuen no mostró ningún indicio de seguirle el juego a la provocación de Sakayanagi.

― Si vas a quedarte no te metas en mi camino.

― Por supuesto, no haré nada que avergüence al organizador de la fiesta.

Sakayanagi entonces tomó distancia y se sentó en una banca del área de descanso.

Y los tres estudiantes de la Clase A la rodearon por todos los lados como protegiéndola.

Bueno, supongo que la violencia no se desatará probablemente en esta situación pero… no hay cámaras de vigilancia en esta área.

Aun así, si miras alrededor verás estudiantes en su camino de regreso.

Es imposible saber cuántas personas pasarán por este lugar.

Es difícil imaginar que explote una pelea de puños aquí.

La persona en el centro de todo esto, quien había estado sonriendo sin miedo hasta ahora, Kouenji Rokusuke, habló.


Capítulo 3 | 126

― No me molesta el público, ¿pero podríamos resolver esto ya? Si no planeas hacerlo entonces me retiraré.

― Espera un minuto, Kouenji. Ryuuen-san dijo que no te dejará escapar esta vez.

― Error mío, determinados factores nos interrumpieron y nuestra pequeña charla se estancó. Volvamos al asunto.

Kouenji sonreía ligeramente.

― De esta situación concluyo que…estás obsesionado con derrotar a una persona que le está causando problemas a la Clase C o una persona que ha formado una alianza con otra clase. ¿Me equivoco?

― Veamos, cualquier engendro que no me agrade es un enemigo al cual derrotar.

― Y una persona de la Clase D ha aparecido para estorbarte. Así que intentas develar la identidad de esta persona.

Kouenji parece entender el quid de la cuestión sin necesitar una explicación de Ryuuen.

Bastante inesperado del hombre que posee cero consciencia de nada que no le interese personalmente.

― Exacto.

― Entonces siento decepcionarte pero no me interesa en absoluto el futuro de la Clase D ni el futuro de ninguna de las clases. No he hecho nada notable en los exámenes que han sucedido hasta este punto y no tengo intención de hacerlo en el futuro. ¿Es realmente divertido perder el tiempo en una persona así?

― Eso es gracioso, ¿te importaría explicar lo del examen del zodíaco entonces? Ha estado corriendo rumores, ¿sabes?

― Bueno, bueno, estás bastante informado.

Durante el examen del zodíaco, Kouenji había logrado identificar brillantemente al VIP del grupo (Mono) al que fue asignado.

Pero aun si uno se da cuenta de que la Clase D ganó por los resultados, es difícil señalar al estudiante.


Capítulo 3 | 127

Él hizo la tarea.

O quizás simplemente está haciendo conjeturas en torno a Kouenji al haber sido asignado al grupo (Mono).

Puede que se haya asegurado de eso después de que Kouenji no negara su declaración.

― Esa fue mi manera de matar el tiempo. No podía soportar tener que asistir a todas esas aburridas reuniones así que decidí que ponerle fin a todo sería un atajo hacia la libertad. Eso es todo.

Kouenji sacó su teléfono y entró al modo cámara para poder observarse a sí mismo.

Debe estar usándola como reemplazo de su espejo de mano.

― Entonces eso significa que no podemos descartar la posibilidad de que hayas jugado un papel en los otros exámenes. En otras palabras, no hay garantía de que no seas la mente maestra de la Clase D. ¿Cierto?

― Es correcto pero si esa es la conclusión a la que llegaste significa que sólo eres un imbécil cuyo cerebro sólo es capaz de eso.

Ishizaki trató de incitar a la violencia pero Ryuuen rió y lo detuvo.

Sin embargo, esa brillante respuesta es admirable.

Si sigues insistiendo en que una persona no relacionada es la mente maestra eso te hace ver como nada más que un imbécil.

― Kuku, suficiente. Si estás diciendo la verdad significa que eres una existencia completamente inofensiva.

― Sí. Me agrada que entiendas las cosas rápido, Chico Dragón.

Sakayanagi estalló en risas al escuchar la mención del Chico Dragón.

Pero Ryuuen la ignoró y cambió de tema totalmente.

― ¿Entonces qué harás si les digo a estos chicos que te linchen aquí y ahora? Como pago por lo del examen del zodíaco, sin razón alguna. ¿Qué harás si trato de dominarte por medio de la violencia sin propósito?


Capítulo 3 | 128

Horikita trató de reaccionar a esta perturbadora situación pero antes de que pudiera hacerlo, Kouenji rió.

― Esa es una pregunta sin sentido. No elegirás esa opción aquí. No hay mucha ganancia al usar la violencia en un lugar público como este, ¿cierto?

― Desafortunadamente, no me molesta descontrolarme en un lugar inconveniente como este. Dejando de lado los beneficios de un acto así.

― Ya veo. Entonces permíteme darte mi respuesta. Si fueras a elegir esa opción, noquearé a todos aquellos que vengan por mí con el fin de proteger mi orgullo.

― ¿Estás diciendo que puedes hacer eso solo?

― Me resulta difícil imaginar por qué no podría.

Habiendo escuchado esa interesante conversación, Sakayanagi sonrió a la distancia.

― Parece que nos equivocamos. Al parecer Kouenji no es X. Está desquiciado a su propia manera. Parece que eso es todo.

― Lo más importante es que hemos aclarado este malentendido.

― Déjame preguntarte algo, Kouenji. Los puntos de la Clase D han estado subiendo constantemente. No hay dudas de que hay alguien ingenioso detrás de todo esto. Si no eres tú, ¿quién diablos es? ¿Es alguien de esta chusma que nos siguió hasta aquí como un montón de idiotas?

Por primera vez, Kouenji giró para vernos a nosotros.

Pero hizo una mueca, se encogió de hombros e inmediatamente perdió el interés.

― No me molesta responder a esa pregunta pero…

― Quisiera decir algo, ¿puede ser?

Sakayanagi habló mientras seguía sentada en la banca interrumpiendo a Kouenji.

― Es un tema interesante el que están hablando. ¿Acerca de un estudiante de la Clase D entrometiéndose en el camino de la Clase C? He oído rumores de


Capítulo 3 | 129

que Chico Dragón-san está buscando a esa persona, ¿pero parece que los rumores son ciertos?

― Te dije que te calles, Sakayanagi. Y además, si vuelves a llamarme así te mataré, ¿entendido?

― Fufu. ¿No te gusta? Pienso que es un nombre maravilloso. Mis disculpas, simplemente me pareció que estaba sucediendo algo que no puedo comprender muy bien.

Una débil risa le siguió. Y Sakayanagi continuó hablando sin prestar atención.

― ¿No es sólo que tu plan fue arruinado por alguien de la Clase D? Esta es una de las piedras angulares del conflicto entre clases de esta escuela. Entrometerse en el camino de las otras clases no es algo extraño, ¿o sí? De hecho, tú y yo ya hemos luchado exactamente de esa forma varias veces. No sé quién es esta persona, ¿pero no crees que ocultar su identidad mientras pone en movimientos estrategias es una manera brillante de luchar? ¿En verdad deberías estar tomándote la molestia de interrogar así a un estudiante que no está relacionado? Para ser honesta, desde mi punto de vista esto es patético.

― Admitiré que mi plan fue arruinado por X pero ese no es el problema aquí. Sólo estoy haciendo esto para hacer que esa persona salga de las sombras. Es ese tipo de juego.

― Ya veo. ¿Entonces cometer actos de extorsión como este también es parte de tu plan?

― Así es, no evitaré la violencia si fuera necesaria. Disfruto de mi manera de hacer las cosas.

― En ese caso, ¿no sólo te estás viendo patético sino que también revelas el alcance de tu incompetencia? Escuché un poco de parte de Masumi-san y Hashimoto-kun. Sobre cómo tu estrategia en la isla deshabitada fue demolida. Si hubieras realizado una investigación apropiada, claramente deberías saber que él no está relacionado. Primero lo primero, oí que la que estuvo detrás de los eventos de la isla deshabitada fue Horikita Suzune-san. Me pregunto si esta persona misteriosa a la que estás buscando existe realmente.

Los agudos ojos y palabras de Sakayanagi atacaron a Ryuuen.

― ¿…Estás seguro de que esta no es sólo una excusa porque tu plan falló…?

Como tratando de aportar a las palabras de Sakayanagi, uno de los estudiantes de la Clase A murmuró eso en voz baja.


Capítulo 3 | 130

― Eso es ir demasiado lejos, Kitou. Seguramente Ryuuen no sea tan estúpido.

El que comentó eso fue Hashimoto, creo que su nombre era ese.

Pero Ryuuen no mostró indicios de agitarse ante Sakayanagi y las provocaciones de su séquito.

Porque eso es algo que Ryuuen entiende muy bien.

― Te salió el tiro por la culata, Sakayanagi. Manipulé a Katsuragi para firmar un contrato.

En lugar de refutar esa declaración, cambió de tema.

― ¿Contrato, dices? Sí, si mal no recuerdo, decía ‘a cambio de la ayuda de la Clase C en la isla, se pagarán puntos privados como compensación’. Para ser más específicos, creo que había una cláusula que decía ‘20.000 puntos cada mes hasta la graduación’.

Sakayanagi también respondió sin vacilar.

― ¿Huh? ¿Qué significa eso? ¿Qué han estado haciendo detrás de escena? ¡¿Y están de acuerdo con eso?!

Sudou exclamó sus quejas.

― No hay problema. Es algo que nuestras clases acordaron. Recibimos los puntos de clase que deberían haber sido de la Clase C y a cambio se lo compensamos… en otras palabras, sólo le estamos pagando a la Clase C con puntos privados.

Sabía que la Clase A y la Clase C se habían aliado durante el examen de la isla pero no sabía qué clase de trato habían acordado. Ciertamente es un trato que vale la pena hacer. Usaron todos sus puntos y dejaron a la Clase A con 270 puntos que podían usarse en la isla (menos los 30 puntos por la ausencia de Sakayanagi) mientras les demandan 20.000 puntos privados a cambio. A primera vista, podría parecer que la Clase C ganó pero lo que importa es quién lleva la delantera en puntos de clases al final del examen. Porque lo que determina el ranking de las clases es, después de todo, tus puntos de clase. Casi podrías considerar que los puntos privados son otorgados a ti como un bonus. Como resultado, puede que Katsuragi haya perdido puntos pero si no lo hubiera hecho, el resultado podría haber sido el mismo o peor para la Clase A. Lo que quiero decir con esto es que la diferencia entre puntos de clases es así de importante. Si hubiera completado el examen de la isla de la manera normal,


Capítulo 3 | 131

apenas les habrían quedado algunos puntos de clase y la diferencia entre ellos y la Clase B se hubiera reducido proporcionalmente.

¿Pero por qué están revelándolo todo en un momento como este cuando lo han mantenido en secreto?

Probablemente se trate de Sakayanagi molestando a Ryuuen.

Primero Ryuuen se burló de Sakayanagi y ahora Sakayanagi le devuelve el favor, probablemente deba interpretarlo así.

― No soy yo el que se meterá en problemas después de revelar esto, son ustedes. Las otras clases sabrán que hemos recibido 20.000 puntos de ustedes cada mes sin falta.

― Se sabrá lo suficientemente pronto si tienes ganas de hacerlo. No tiene sentido preocuparse por eso. En primer lugar, el que concibió la idea de un contrato fue Katsuragi-kun.

Ya que ella no se encontraba en la isla y por lo tanto no estuvo involucrada, Sakayanagi no necesita preocuparse por si eso se filtra.

No, existe la posibilidad de que le haya instruido a la clase con antelación no hacer nada innecesario pero considerando que ambos se encontraban en un aprieto en aquel entonces, quizás ella los abandonó a su suerte deliberadamente.

De hecho, Katsuragi ahora está manteniendo un perfil bajo mientras Sakayanagi domina a la clase.

― Mierda, eso significa que la Clase C tiene una mensualidad garantizada.

― No te dejes engañar, Sudou-kun. Son todos puntos de clase que la Clase C debería haber recibido pero a los que eligió renunciar. No es como si hubieran ganado algo de todo eso.

― ¿En verdad es así, Suzune? Bien podríamos haber ganado 200 puntos de clase del examen de la isla, ¿sabes? Además, el pago de las facturas de la Clase A seguirá para siempre a menos que pierdan su posición.

― Te equivocas. Es similar pero lo que recibes de ellos son puntos privados. Son fundamentalmente distintos de los puntos de clase.

Si su meta es la Clase A ciertamente no ha ganado nada. En ese sentido, podría decirse que el comentario de Horikita es correcto.


Capítulo 3 | 132

Pero el hecho de que aproximadamente 800.000 puntos, en otras palabras, están transfiriéndose de la Clase A a la Clase C es significativo.

Aun si la Clase C sigue perdiendo puntos de clase y terminan con nada, tienen garantizada al menos una mensualidad mínima. A pesar de estar malditos por la facción Sakayanagi, la facción Katsuragi les otorgó una ayuda considerable.

― ¿Han terminado de charlar? Parece que les gusta mucho darse cabezazos. No tengo intención de negárselos pero les pediré que dejen de molestarme. Sería muy desagradable perder más tiempo escuchando sus opiniones sin sentido.

― Espera un momento, Kouenji. Aún no me has dado una respuesta.

Como si acabara de recordarlo, Kouenji alzó la vista al cielo por un momento.

― Algo acerca de una persona ingeniosa de la Clase D, ¿verdad? Para ser honesto, no lo he pensado en absoluto… de todas formas, sería mejor si no contesto. Estás buscando esa respuesta incluso arriesgándote a ti mismo. No sería correcto robarte ese placer. Simplemente estoy disfrutando de mi juventud aquí en esta escuela. Eso es todo. Si esta escuela pudiera emocionarme sería una historia distinta pero no creo que eso suceda. En ese caso, me enamoraré de chicas preciosas y anhelaremos alcanzar mayores alturas. Y yo seguiré construyendo mi propia belleza. Eso es todo lo que hay.

― ¿Entonces dices que no participarás en el conflicto de clases?

― Nunca lo hice y nunca lo haré. Es lo que he estado diciéndote desde el principio. Desde mi punto de vista, tanto la Clase C como la Clase A bien podrían ser la misma. Todas las personas aquí presentes me aburren."

― ¡¿Qué demonios acabas de decir?! ¡Ryuuen-san, este sujeto ha estado burlándose de nosotros! ¡Vamos a educarlo!

Habiendo sido despreciado, Ishizaki levanta su puño contra Kouenji.

Pero el que actuó para corregir las palabras de Kouenji incluso antes de que Ryuuen pudiera fue Sakayanagi, quien no había hecho nada más que sonreír y molestar hasta ahora.

Parece que hay algo en las palabras de Kouenji que ella no podía ignorar.

― No puedo pretender que no oí eso. El Chico Dragón-san es una cosa pero…


Capítulo 3 | 133

Justo después de que dijo esas palabras, Ryuuen rápidamente acortó la distancia entre ellos y desató una patada sin contenerse.

― ¡¿Woah…?!

Hashimoto entró en pánico y se interpuso entre Sakayanagi y Ryuuen y bloqueó la patada con su brazo izquierdo.

Pero debido al poderoso impacto, Hashimoto voló a un costado y cayó sobre el concreto.

Si Hashimoto no se hubiera interpuesto entre ellos, era muy probable que Sakayanagi hubiera recibido la patada en su rostro.

Hashimoto y el otro varón llamado Kitou se pusieron guantes blancos y asumieron una pose de pelea contra Ryuuen.

― ¿Acaso toqué una fibra sensible?

― Te dije que te mataría si me llamabas así otra vez.

― Córtala ya. Tu comportamiento de recién es un gran problema.

Habiendo sido testigo del ataque, Horikita le dio una advertencia pero Sakayanagi fue la que la detuvo.

― ¿Hubo algún problema Hashimoto-kun?

― No. Sólo me caí por mi cuenta.

Mientras se limpiaba el polvo de su ropa, Hashimoto lentamente se recuperó.

― Eso dice, Horikita-san.

― …Ambos están desquiciados, Ryuuen-kun y tú.

La Clase A, bajo el liderazgo de Sakayanagi, no expresó ni una sola queja ante semejante acto de violencia.

Por el contrario, estaban más que dispuestos a lanzar el guante.

― Debo disculparme, Ryuuen-kun. Te molesté demasiado.

Luego de disculparse, miró a Kouenji.


Capítulo 3 | 134

― Volviendo a nuestro tema principal, ¿qué quieres decir con que todos aquí, incluida yo, te aburrimos?

Para Sakayanagi, ese comentario de Kouenji es más preocupante que Ryuuen quien se encontraba en frente de ella.

Ryuuen también, poniéndose apático, se alejó de Sakayanagi.

― Lo juro, esta gente…

La agitación y exasperación de Horikita es comprensible.

Todas estas personas tienen sus propias peculiaridades.

― ¿No te agradó lo que dije, Niñita?

Dirigiéndose hasta la banca donde estaba sentada Sakayanagi, Kouenji abrió su palma y la apuntó hacia ella.

― Kuku. Niñita, ¿huh? Pienso que es un nombre maravilloso.

Como devolviéndole lo de Chico Dragón, Ryuuen se burló.

― Kouenji-san, ¿no? Te equivocas al usar tu japonés. No soy una niñita.

― Fu. Fu. Fu. Yo soy el que decide eso. No tú. No he cometido ningún error de acuerdo a las reglas de uso. La utilización de la palabra ‘niña’ es apropiado para tu edad y físico, lo que significa que te llamaré de esa forma.

― Precisamente por eso te equivocas. De acuerdo a las reglas de uso, ‘niñita’ es lo que usarías para referirte a chicas de primaria y a nadie más. Este mundo no existe sólo para permitirte que hagas lo que quieras con él.

― Mi política es ir en contra del sentido común.

Se peinó su cabello hacia atrás.

― …Córtala ya, Kouenji.

Kitou dio un paso adelante.

Se movió para quitarse sus guantes blancos.

Al principio pensé que era algo que llevaba puesto para protegerse del frío pero no parece ser el caso.


Capítulo 3 | 135

― ¿Qué pasa con él? ¿Cree que saldrá un demonio si se saca los guantes?

― ¿A qué te refieres?

Ya que Sudou de pronto pronunció la palabra ‘demonio’ inesperadamente terminé preguntándole al respecto.

― ¿No lo sabes? Es de un manga que solía ser popular en otra época. Es un manga donde se sacan un guante blanco, y un demonio aparece y luchan contra otros demonios.

Nunca escuché sobre eso, pero la verdad nunca he leído un manga.

― No tengo ningún asunto con la Clase A. Atrás.

― Por favor al menos déjame corregir su tono.

― Fufufu, no es malo que todos ustedes estén peleándose por mí pero desafortunadamente cuando se trata de hombres y mujeres, sólo me interesan aquellos mayores que yo.

Kouenji está jugando con los representantes de clase Sakayanagi y Ryuuen.

El hecho de que el sentido común no se aplique a él lo convierte en el más fuerte, en un cierto sentido de la palabra.

La ‘demencia’ bien podría contar como una fortaleza junto a la violencia y las mentiras.

― Me alegra haber lidiado contigo hoy. Ahora piérdete.

Incluso para Ryuuen, tener que lidiar con Kouenji debe ser agotador.

Sabiendo que no obtendrá más información de él, instó a Kouenji a que se vaya.

― De acuerdo. Nos vemos.

Quizás el tifón resultó ser Kouenji más que Ryuuen.

El incidente llegó a su fin y el silencio cayó sobre nosotros.

― Aparentemente la hora del turismo acabó. ¿Deberíamos irnos?

― Será mejor que esperes con ansias al tercer semestre, Sakayanagi.


Capítulo 3 | 136

― Si te aseguras de encargarte de la Clase D entonces seré tu oponente cuando quieras.

Dejando atrás esas palabras, los estudiantes de la Clase A se fueron.

― ¿Deberíamos irnos también, Horikita?

― Sí… yo tampoco soporto más esto.

Sudou levantó la mayoría de los restos y por ahora, podemos decir que las cosas han vuelto a la normalidad.

― Pero él lucía menos interesado en Kouenji-kun de lo que esperaba…

Horikita parece albergar dudas acerca de las acciones de Ryuuen.

Por el otro lado, esa duda también infectó a la Clase C.

― ¿…Fue correcto dejarlo ir?

― Si él fuera el que estoy buscando, no lo dejaría irse.

― Él me parecía bastante sospechoso para mí. No puedo entender sus pensamientos y existe la posibilidad de que sus palabras fueran mentiras, ¿cierto?

― Eso es difícil de imaginar. ¿Entonces por qué apuntaste a Kouenji?

― Yo. ¿Qué piensan ustedes sobre Kouenji?

Luego de quitar sus ojos de Kouenji, Ryuuen giró hacia nosotros con una sonrisa inquietante.

― Ustedes han estado murmurando hace rato. No lo entiendo.

Sudou, incapaz de comprender las acciones de Ryuuen, lo miró fijo mientras lo amenazaba con su puño.

― Los idiotas deben retroceder.

― ¡¿Qué diablos acabas de decir?!

Horikita detuvo a Sudou con una mirada.


Capítulo 3 | 137

― Ryuuen-kun, estás extralimitándote. Es un hecho que esto es bastante difícil de asimilar.

― Entonces significa que estoy haciendo lo correcto.

A pesar de que le estaban reprochando, Ryuuen no les prestó atención.

Por el contrario, parece estar disfrutando la situación más y más.

― He podido reducir bastante a los candidatos hoy, Suzune. Sobre esa existencia que se arrastra detrás de ti.

― No tengo intención de escuchar lo que tengas para decir. Seguirte la corriente es una pérdida de tiempo. Más importante, me gustaría que evites acercarte a nuestros compañeros en el futuro.

― Soy libre de acercarme o alejarme. No estoy rompiendo ninguna regla aquí.

La primera persona en romper las reglas pronunció la palabra reglas como su escudo.

― Pero este juego terminará pronto. Espero con ansias al gran final.

Poniendo fin a las cosas de esa manera, Ryuuen miró a Sakayanagi y su séquito y luego se retiró.

― Por fin se fue. Regresemos. Por ahora, deberíamos poner al tanto a Hirata-kun.

― ¿Pero qué pasa con ese Ryuuen? ¿Crees que quería intentar algo?

― No tengo idea. No creo que haya nadie capaz de entender lo que hace.

Parece que los preparativos están completos del lado de Ryuuen.

Profundamente consciente de ello, vi a Ryuuen alejarse.


Capítulo 3 | 138


Capítulo 4 | 139

Capítulo 4 Hora del arreglo

Introducción

― Esto concluye nuestra tutoría. Y recordarles que actúen apropiadamente como estudiantes de esta escuela durante las vacaciones de invierno sin extralimitarse. Eso será todo.

Las palabras de Sakagami son muy apreciadas sin importar lo inútiles que puedan ser.

Saqué mi teléfono.

El día para que yo ataque por fin ha llegado.

Hoy es la ceremonia de cierre de nuestro segundo semestre. Todas las clases terminarán por la mañana y desde ese momento en adelante seremos libres.

No habrá actividades de club y la propia escuela insta a los estudiantes a que se vayan temprano.

En otras palabras, apenas habrá algunos estudiantes dentro del edificio escolar.

― He descartado a aquellos que pude descartar, pero aún quedan 10 candidatos posibles.

Hay algunos de los que nunca escuché mezclados por ahí pero supongo que es inevitable.

Idealmente no tendría que usar a Karuizawa, pero como se esperaba no pude rastrear a X.

― Bueno, supongo que eso significa que me divertiré aún más.


Capítulo 4 | 140

Para ser honesto ya tengo una marca en mi mente, pero no tiene sentido reducirlo a estas alturas.

Sería mucho más excitante confrontar a X con cero preconceptos.

Realicé cierto movimiento después del Papeleo.

Utilicé a todas las personas de la Clase C que pude y les asigné objetivos a los cuales vigilar.

Pero no es como si pudiera descubrir la identidad de X con sólo seguirles el rastro.

Teniendo en cuenta el riesgo de que ocurra otro problema masivo, hice que no persigan a los chicos y chicas más frágiles.

Aquellos a los que debían vigilar eran, como mucho, lo de tipo delincuente como Sudou o Miyake.

O alguien conservador como Hirata quien teme a que surja un problema por encima de todo.

Pero eso solo previno a los sujetos de la Clase D sobre la amenaza de mis acciones. En el caso de Sudou, es más estúpido de lo que imaginé por lo que me vi obligado a provocarlo directamente.

De todas formas, el punto es hacerlo consciente de que ‘estoy yendo por él’.

Esa persona probablemente esté temblando del miedo ahora mismo.

El miedo de que ‘su identidad quede expuesta’.

Hasta ahora, esa persona se escondió detrás de Suzune y ha mantenido oculta su identidad.

En otras palabras, esa persona está aterrorizada por el hecho de que el titiritero de la Clase D salga a la luz.

En ese caso, seguiré persiguiéndolo y me acercaré más a él.

Es imposible que no sienta miedo frente a eso.

Y una cosa más, incluso le dije que iría por Karuizawa y aun así no ha hecho ningún movimiento.


Capítulo 4 | 141

Esa persona debe haber estado ansiosa durante las últimas dos semanas. Sobre cómo voy a hacer contacto exactamente con Karuizawa. O sobre cómo voy a interrogarla. Probablemente le haya pedido a Karuizawa que le informe diariamente si habían ocurrido eventos fuera de lo común. Se estará preguntando qué acciones tomaré en el proceso de revelar su identidad.

Ese debe ser, sin lugar a dudas, el único pensamiento corriendo por su mente.

Es mucho más agotador de lo que parece y no invita a nada más que la confusión.

No podrá llegar a una conclusión racional sobre lo cerca que estoy ahora. Esa duda debe sacudirlo.

Y por eso…hoy es el mejor día para acorralar a X porque sin dudas ya ha entrado en pánico.

En el lapso de unos pocos minutos, más de la mitad de la clase se fue.

El reloj del salón se siente como si marchara más lento de lo usual.

Los estudiantes se iban uno a uno.

― Kuku…

Sentí que mi pulso se aceleraba.

Han pasado muchos años desde la última vez que sentí tanta euforia.

Recordé las preguntas que Ibuki me hizo hace unos días.

Me preguntó por qué asumía tantos riesgos sólo para hallar a X.

Ibuki dijo que no tenía sentido aun si lo hallaba.

Tiene razón en que no hay nada más allá de descubrir su identidad.

Oh, ¿así que eras tú todo este tiempo? Ella piensa que acabará así.

Pero eso sólo es verdad para personas normales.

He estado luchando contra la Clase D todo este tiempo ideando una variedad de estrategias.

Sé mejor que nadie que X posee una mentalidad similar a la mía.


Capítulo 4 | 142

Nunca he visto una persona similar a mí.

Me pregunto cuánto cambiaré yo cuando me encuentre cara a cara con X.

Quiero saber qué voy a desear en ese entonces.

Podré ver a X, el que estuvo entreteniéndome todo este tiempo.

Ese pensamiento hacía palpitar mi corazón, casi de la manera que uno lo siente cuando piensa en su primer amor.

Haré lo que sea por esto.

El mensaje de texto que le envié a X esta mañana ya figura como visto. No hay dudas de que le llegó.

Ahora que sabe qué va a desatarse hoy, me pregunto qué clase de estrategia tiene en mente X.

― Ryuuen-kun.

La que pronunció mi nombre es Shiina Hiyori, a mi lado.

― ¿Qué?

― Todos lucen muy preocupados hoy.

Dijo mientras miraba alrededor.

Todos los estudiantes que se quedaron se están acercando a mí.

― ¿Qué planeas hacer esta vez?

― Iré a ver a la persona que estuvo entreteniéndome durante los últimos meses. ¿Quieres venir?

― No. Debo declinar. No le veo lo divertido a eso…

Luego agregó como acotación.

― ¿En verdad tienes que cazarlo?

― ¿Huh?


Capítulo 4 | 143

― …No, supongo que eso es algo que Ryuuen-kun decide como líder de esta clase.

Hiyori entonces comienza a alejarse. Quizás dijo todo lo que tenía para decir.

― Estaré en la biblioteca. Si te encuentras en problemas, por favor contáctame.

― No es como fueras de utilidad.

― Supongo. Felices vacaciones de invierno.

Hiyori, sin timidez alguna, dio su opinión y se fue.

Pensé que podía manipularla pero como sospeché, no me es útil como peón.

Comparados con ella, los que me siguen obedientemente son mucho más utilizables.

Terminé con los preparativos y reuní a mis peones.

― Es hora, Ryuuen-san.

Ishizaki dijo impaciente.

― Asegúrense de disfrutar esto.

Le di una bolsa a Ishizaki. Adentro hay artículos que vamos a necesitar.

Ibuki y Albert también se levantaron.

Los números no son importantes aquí.

Sólo llevaré a aquellos que necesito. Y aquellos que pueden mantener la boca cerrada.

Lo que estoy a punto de hacer es algo fuera de lugar en una escuela refinada como esta.


Capítulo 4 | 144

1

Apenas quedan algunas personas dentro del edificio escolar treinta minutos después de que nuestra tutoría terminó dado que nuestras vacaciones de invierno acaban de empezar. Al igual que durante nuestras vacaciones de verano, todos los estudiantes se fueron directamente.

Apenas algunos nos notaron ya que todos estaban ocupados retirándose.

― Entonces… ¿a dónde vamos? Ya dinos qué es lo que vamos a hacer.

No le dije ni una palabra a nadie sobre nuestro plan actual, incluida Ibuki.

Ibuki y los demás sólo sabían que le había instruido al grupo de Ishizaki que vigile a Miyake y los de su tipo.

Por eso es que ellos no tenían idea de exactamente por qué me acerqué a Kouenji.

La razón por la que lo mantuve silencio es que quería evitar espías dentro de la Clase C involucrándose como lo hizo Manabe y su grupo. No hay dudas de que esa persona también está haciendo todo lo posible por mantener su identidad oculta.

Y por eso mantuve en secreto mi verdadero plan con el fin de acorralar a X con seguridad.

― ¿Tienes curiosidad, Ibuki?

― Siempre estás arrastrándome. Siempre estoy tensa debido a tus acciones temerarias.

Ishizaki la imitó y se acercó a mí. Quizás él también tiene curiosidad sobre mis verdaderas intenciones.

― Recuerdas lo que te dije sobre Karuizawa, ¿cierto? Ella es la mujer que inició la cadena de eventos que llevaron a que Manabe y su grupo se conviertan en espías.

― Te refieres a esa ruidosa mujer de la Clase D, ¿cierto? Sé al menos eso.

Ya que Ibuki se infiltró en la Clase D durante el examen de la isla, probablemente lo sepa mejor que nadie.


Capítulo 4 | 145

― Convoqué a Karuizawa a la azotea hoy. Conseguí la dirección de correo de Karuizawa de una mujer que intercambió números con ella. Por supuesto, me aseguré de que sepa que fui yo el que le mandó ese correo.

Una mujer que intercambió números con ella… No llegué tan lejos como para pronunciar el nombre de esa mujer. Porque decidí que aún no tengo necesidad de contarle a nadie sobre ‘Kushida’.

― ¿Huh? ¿La azotea? Es imposible que Karuizawa vaya si fuiste tú el que la llamó.

― Definitivamente irá. Le dije que si no lo hace, expondré su pasado.

Si el patético hecho de que era acosada en el pasado sale a la luz, causaría un gran alboroto.

Si ella comprende que esto pondría en riesgo su estatus social, no tendrá más opción que aceptar el peligro y concurrir de todas formas.

― Aunque Karuizawa vaya, ¿crees que te dirá la identidad de X?

― Supongo que no lo haría normalmente.

X seguramente prometió proteger a Karuizawa de sus enemigos, incluida Manabe y su grupo.

― También le envié un correo a X. Le dije que convocaría a Karuizawa hoy y que la interrogaría sobre su identidad. Que usaré todos los medios disponibles para lograrlo. Al hacerlo, no sólo estoy amenazando a Karuizawa, sino también a X al mismo tiempo.

― Pero… esa amenaza que enviaste le llegó a Karuizawa, ¿cierto? ¿Qué vas a hacer si ella se lo informa a la escuela? X podría sugerirle que haga eso.

¿Estás pensando con tanta anticipación? Ibuki me miró fijo como tratando de provocarme con eso.

― No lo hará. Si lo hace, sólo tendré que revelar el pasado de Karuizawa. Sin importar qué elija hacer, Karuizawa no tiene manera de igualar los puntajes.

La única contramedida que pueden tomar es que Karuizawa o X me confronten directamente y me persuadan para que me detenga.

― El peor escenario sería que X aparezca en lugar de Karuizawa. Pero eso también es excitante en sí mismo. Ver qué hará Karuizawa.


Capítulo 4 | 146

― No creo que el riesgo valga la pensa…

― Es lo contrario. Destruir a Karuizawa significa destruir a uno de los peones de X. Porque parece que le ha dado un buen uso a Karuizawa en sus astutos planes.

― ¿Cómo puedes saberlo? Entiendo que X amenazó a Manabe y su grupo para proteger a Karuizawa pero…

Incluso yo descubrí hace no mucho que Karuizawa era un peón.

Sólo llegué a esa conclusión porque me di cuenta de lo desconcertantes que fueron algunos aspectos del Papeleo.

― Kuku. De todas formas, espéralo con ansias. Más allá de X, definitivamente podrás ver a Karuizawa aterrada por la posibilidad de que su pasado sea revelado.

― Si Karuizawa aparece en la azotea como dijiste… ¿qué le vamos a hacer exactamente? Como dije antes, ¿qué tal si no podemos sonsacarle la identidad de X?

Ibuki e Ishizaki parecían preocupados por eso pero…

― De acuerdo a Manabe y su grupo, Karuizawa era acosada muy severamente en el pasado. La gente que ha sufrido traumas terribles tiende a perder el control sobre su racionalidad cuando son puestos en una situación similar. En ese caso, ¿por qué no reproducimos ese escenario para ella? Vayamos con todo y hagámosla sentir bienvenida. Y seguiremos presionándola hasta que nos dé el nombre de X.

― No puede ser… ¿en serio vamos a hacerle algo a Karuizawa? Eso una locura.

― Esto es demasiado, Ryuuen-san. ¡Ya nos metimos en problemas durante el caso de Sudou, si acosamos a esa chica… quiero decir, hay cámaras en la azotea!

― Soy totalmente consciente de eso. Por lo cual pensé en una contramedida.

Subí las escaleras que llevan a la azotea.

A mitad de camino, volteé a ver a Ibuki e Ishizaki quienes se encontraban a unos pocos pasos detrás de mí.


Capítulo 4 | 147

― Siéntanse libres de escapar si están en contra.

― N-No escaparé. Te seguiré, Ryuuen-san.

― ¿Qué hay de ti, Ibuki?

― Seguiré tu estrategia por el momento. Pero si siento que se vuelve peligroso, daré un paso al costado.

Después de todo, ella también ha tenido curiosidad sobre X desde hace un tiempo.

Hice que Ibuki e Ishizaki se queden en la puerta que lleva a la azotea y tomé la bolsa que tenía Ishizaki.

Saqué las herramientas que necesitaba del interior de la bolsa y se la devolví a Ishizaki.

― ¡¿Esto es…?!

― Sólo espera.

Abrí la puerta a la azotea.

No hay muchas escuelas donde la azotea sea accesible todo el año pero hay una razón para eso aquí.

No sólo está instalado un alambrado correspondiente aquí sino que también hay cámaras de vigilancia. Si alguien se involucra en un comportamiento problemático aquí, definitivamente será grabado.

Por supuesto, los estudiantes son plenamente consciente de eso por lo cual se comportan correctamente en la azotea. Sin embargo, cada año esta azotea no llega a ser una atracción popular. Esta escuela tiene sus propios cafés y centro comercial así como una variedad de atracciones populares. Seguramente sea yo el único que vendría hasta aquí.

Pero hay un límite en el número de lugares donde pueden instalar cámaras.

Sobre la puerta que lleva a la azotea. Eso es todo.

Como no hay muchos puntos ciegos en la azotea, una es más que suficiente. Pero eso significa que si esa cámara fuera a dejar de funcionar, estaríamos libres de toda vigilancia.


Capítulo 4 | 148

Me paré directamente debajo de la cámara de vigilancia y miré directamente a la lente de la cámara.

Luego apunté el aerosol negro que había preparado con antelación hacia la cámara de vigilancia y la rocié con él.

La cámara en la azotea es del mismo tipo que las cámaras en el interior del edificio escolar. Una cámara domo. Una lente de policarbonato resistente y un cuerpo de acero la protegen contra actos de violencia. Pero la violencia no es la única manera de deshabilitar una cámara de seguridad. Un aerosol es más que suficiente.

El aerosol se adherirá a la superficie de la cámara y oscurecerá su campo de visión.

Sin importar cuán resistente sea la cámara, no podrás ver nada a través de ella.

― Ahora nadie nos está mirando.

Había llevado a cabo una investigación con antelación respecto al tipo de sistema de monitoreo que tiene esta escuela.

De las cientos de cámaras instaladas dentro de la escuela, sólo unas pocas instaladas en ubicaciones vitales muestran material en tiempo real. Es imposible que puedan percatarse de inmediato de esta situación anormal.

Ya había pintado una cámara de vigilancia en alguna parte hace un tiempo y yo mismo se lo informé a Sakagami y fui sancionado por ello. Como resultado, me sustrajeron puntos para pagar el costo de limpiar la cámara y recibí una advertencia. Entonces pregunté si el material era observado constantemente.

Especialmente en un día como este donde la mayoría de los estudiantes se ha ido, la escuela está destinada a bajar la guardia.

― Albert. Quédate un poco por debajo de nosotros. Deja que Karuizawa pase cuando venga. Y si alguien inesperado aparece… como los profesores, llama a mi teléfono de inmediato.

Albert asintió silenciosamente y bajó las escaleras.

Hice que se quede en guardia por si acaso, así podré responder a cualquier desarrollo imprevisto.

― Así que pintaste la cámara… ¿no es suficiente para un castigo?


Capítulo 4 | 149

― Sólo es una broma. No es gran cosa.

― Sólo espero que Karuizawa venga como dijiste que haría.

― Vendrá. Es una cuestión de vida o muerte para ella. Definitivamente no lo dejará a la suerte.

Ahora sólo tenemos que esperar hasta que sea la hora.

2

Cerca de las 2 PM. Un poco antes de la hora acordada, la puerta de la azotea se abrió y una estudiante apareció sola.

Nuestra actriz principal del día se mostró, con el cuerpo tenso luego de que la bañara el aire frío.

― Kuku. Sabía que vendrías, Karuizawa.

Apagué mi teléfono y lo guardé en mi bolsillo.

Ibuki e Ishizaki, luciendo ligeramente nerviosos, giraron hacia Karuizawa.

― …El correo que me enviaste esta mañana. ¿Qué quisiste decir con eso?

― Seguramente ni siquiera haya necesidad de preguntarlo a estas alturas. Precisamente porque lo entiendes es que viniste aquí.

Este es el contenido del mensaje que le envié a Karuizawa.

[Manabe y su grupo me contaron todo sobre tu pasado. Ven sola a la azotea después de clases. Si le cuentas a alguien sobre esto, toda la escuela conocerá tu pasado mañana.]

Mencionar a Manabe y su grupo aseguraba que Karuizawa entienda el significado detrás de esto. No tiene más opción que entenderlo.


Capítulo 4 | 150

― ¿Asumo que mantuviste esto en secreto como dije? No, no tenías más opción que mantenerlo en secreto. Después de todo, no puedes darte el lujo de que todos conozcan tu pasado.

Puede que haya entrado en pánico y haberle informado a X sobre su predicamento porque él ya conoce su pasado pero eso no podría importarme menos. Como les dije a Ibuki e Ishizaki antes, ya le mandé un correo a X.

Acerca de que hoy iba a sentenciar a Karuizawa. Y que iba a revelar su identidad.

Por lo que no hacía ninguna diferencia si Karuizawa le pedía ayuda.

― Pero pensar que realmente viniste sola.

― Me dijiste que venga sola, ¿no…?

― Kuku. Supongo que sí.

Es imposible que esa persona se muestre aquí dado que llegó a tales extremos para ocultar su identidad.

Y Karuizawa no puede pedirle ayuda a nadie además de X.

Porque si lo hace, su pasado será revelado. Y lo mismo se aplica a X, quien también mantuvo su identidad en secreto.

En otras palabras, sus opciones son limitadas.

― Mira, no sé qué se trata todo esto… pero hace frío así que quiero resolverlo rápido.

Karuizawa frota sus manos. Pero no tiene sentido fingir que desconoce la situación.

― ¿Entonces por qué viniste? Podrías haberme ignorado.

― Eso es…porque no quería que comiencen a correr rumores infundados.

Está haciendo su mejor esfuerzo para lucir calmada pero es obvio que está mintiendo.

― ¿Rumores infundados? ¿Pero todos aquí lo sabemos, no? Que antes de tus días de preparatoria, solías ser víctima de acoso.


Capítulo 4 | 151

― …

Aunque trate de ocultarlo, ocurrirá algún cambio en su comportamiento cuando se le presente la verdad.

― Fue un golpe de mala suerte que Manabe y su grupo lo descubrieran. Si quieres culpar a alguien, cúlpate a ti misma por no comportarte apropiadamente.

― ¿…Qué quieres? ¿Estás diciendo que ganas algo con amenazarme?

― ¿Qué harías si te digo que sólo estaba matando el tiempo?

Aunque tengo ventaja sobre ella, Karuizawa ya ha perdido todas las ventajas que tenía.

― Si me haces algo… se lo informaré de inmediato a la escuela.

― Vamos, viniste aquí porque eso no es una opción, ¿cierto? Sin pedirle ayuda a nadie.

― …Ryuuen, ¿está bien actuar tan arrogante? Puede que tenga algún as bajo la manga.

Ibuki parece sospechar que algo está sucediendo detrás de escena luego de que ella apareció aquí sola.

― Karuizawa no puede hacer nada más que depender de X. No necesitas preocuparte tanto. Aun si ella graba su conversación conmigo o la filma, no puede usarlo como su carta del triunfo. Porque más que nada, ella teme revelar su pasado. Mientras nos aferremos a eso, no puede resistirse a nosotros.

― Pero…

― Suficiente, sólo cállate.

Ya sé lo que Ibuki está tratando de decir.

Manabe y su grupo fueron amenazadas con la evidencia de su abuso sobre Karuizawa. Fueron obligadas a cesar con el acoso y prometer que no le dirán una palabra a nadie al respecto. Entonces fueron utilizadas. Como obligadas a estrangularse, fueron manipuladas para filtrar información sobre la Clase C.

En otras palabras, Ibuki teme que nosotros mismos seamos amenazados con la evidencia.


Capítulo 4 | 152

Pero eso no sucederá.

‘El pasado en el cual Karuizawa era abusada.’

Mientras sepas cómo usar esa arma, no hay nada que temer.

En este caso, arrinconarnos a nosotros también implica arrinconar a Karuizawa.

Pero es un hecho que hay peligro en esto. Es una espada de doble filo.

Si quisiera difundir el pasado de Karuizawa, no necesitaría amenazarla de esta forma.

Al usar la información que actualmente poseo para agitar las cosas, podré obtener cierto grado de éxito.

Pero si lo revelo, eso será todo.

No podré usar más esta espada de doble filo.

Karuizawa sería destruida pero no conseguiré a X.

Lo que quiero es hacer salir a la persona que se oculta detrás de Karuizawa.

Ya que hoy hice mi jugada, tengo que develar la identidad de X aquí.

Con el fin de hacer eso, necesito descubrir cuán profunda es la conexión entre Karuizawa y X.

― Dejemos de dar vueltas. Quieres que te liberemos pronto, ¿cierto? Entonces dime quién se esconde detrás de ti. Si haces eso, no haré público tu pasado.

― No sé a qué te refieres.

Pero Karuizawa está claramente más agitada que nunca.

Karuizawa sabe que estoy buscando a la persona que merodea en la Clase D.

Aun así, probablemente no sabía que descubriríamos su conexión con esa persona.


Capítulo 4 | 153

― X te salvó cuando fuiste acosada por Manabe y su grupo, ¿verdad?

― ¿H-Huh? Eso no es cierto.

― No tiene sentido ocultarlo. Yo mismo tengo evidencia.

― ¿…Evidencia?

Aparentemente, X ha mantenido oculta a Karuizawa aún más de lo que esperé.

Lentamente, presionaré a Karuizawa poco a poco mientras le doy lugar para el error.

― ¿Cómo crees que X fue capaz de protegerte de Manabe detrás de escena?

― No lo sé. No me estaban acosando y aunque me digas cosas como X…

― Ok, ok. Si no vas a admitirlo, sólo me adelantaré y te contaré mi conclusión.

Porque si no lo hago, no parece que Karuizawa vaya a admitirlo.

― X aprovechó la debilidad del grupo de Manabe. Diciéndoles que se comporten si no quieren que la verdad sobre su abuso salga a la luz. Así fue como las mantuvo tranquilas.

Karuizawa me miraba fijo sin decir nada.

― Kuku, ya veo… entonces sí sabes cómo X oprimió al grupo de Manabe.

― N-No he dicho nada.

― Palabras no. Pero tus ojos cuentan una historia distinta.

Entonces continué.

― Si eso es todo entonces era de esperarse. Pero X no se detuvo allí, hizo que Manabe y su grupo me traicionen durante el festival deportivo, ¿sabes? Las convirtió en espías y filtraron la información. Por supuesto, con la amenaza de que expondría su abuso si no lo hacían.

― ¿Qué estás diciendo? En serio, no tengo idea de qué estás hablando…

― ¿Mientes? Parece que ya eres consciente de lo que sucedió durante el festival deportivo.


Capítulo 4 | 154

No puede ser, ¿pero quizás exista la posibilidad de que la propia Karuizawa desconozca la identidad de X?

Si siempre usó una dirección libre para contactarla y enviarle órdenes entonces…

No, no me imagino a Karuizawa obedeciendo órdenes de alguien que oculta su rostro.

Si en verdad no lo conociera, sería mejor para Karuizawa admitir la verdad hasta cierto grado y luego declarar que no conoce su identidad.

Si va a negar todo entonces eso en sí mismo sería extraño a menos que haya una razón detrás.

― Lo único que quiero saber es la identidad de X quien me atacó. No podría importarme menos tu pasado. ¿No crees que lo más inteligente aquí sería darme su identidad?

― Mi respuesta es la misma sin importar cómo me lo preguntes. No sé nada. Y en serio hace mucho frío aquí…

Lleva puesta ropa muy liviana. Quizás porque no pretende quedarse aquí por mucho tiempo.

― Por supuesto, debes tener frío. ¿No quieres resolver las cosas e irte de una vez?

― No tengo nada para decirte.

― Ya veo. Si vas a cubrir a X no puede evitarse. ¿Asumo que eso significa que estás de acuerdo con que revele tu pasado?

― …

Karuizawa se encuentra acorralada entre la espada y la pared.

Si la ataco, no tiene más opción que callarse.

Sin importar qué elija hacer, terminará convirtiendo en enemigo a alguien.

Podrías profundizar en torno al tema pero sólo sería una pérdida de tiempo.


Capítulo 4 | 155

― No tiene sentido pensarlo. No es una situación donde puedas pensar en una escapatoria. Está claro que tus opciones son limitadas. Y la opción correcta a elegir aquí es darme el nombre de esa persona. Eso es todo.

Al hacerlo, Karuizawa al menos podrá proteger su secreto.

En la situación actual, la única manera en que puede salvarse es sacrificando a X.

― …Si hay realmente alguien detrás de mí como dices, no hay garantía de que el nombre que te diga sea el de esa persona, ¿cierto? ¿Puedes confirmar la verdad siquiera?

Ishizaki intervino sin permiso, quizás también le preocupa eso.

― No hay manera de que podamos confirmar eso, Ryuuen-san. Es como Karuizawa dijo…

Que irrumpa ahora sólo le dará una escapatoria a Karuizawa.

Con una mirada le ordené a Ishizaki que se calle. Al darse cuenta que me está estorbando, cerró su boca con una mirada de disculpas.

― ¿Qué harías si elijo revelar tu pasado luego de descubrir que me mentiste?

― Eso…

― La única manera de que te salves es contándomelo todo.

Reí, pero Karuizawa me miró con ojos firmes y refutó eso.

― No soy estúpida. No importa si miento o digo la verdad, eventualmente volverás a amenazarme. Preferiría no ser tu herramienta para cada vez que necesites algo.

― Kuku. Supongo que sí. No hay garantía de que no te usaré de la forma que X usó al grupo de Manabe. Pero si así fuera, ¿qué harías?

― No diré que hay alguien detrás de mí y tampoco diré que no hay nadie. Y no te daré el nombre al azar de alguien. En otras palabras, no te diré nada.

Aparentemente Karuizawa concluyó que el silencio es la respuesta correcta.

No es una mala opción pero difícilmente es la mejor.


Capítulo 4 | 156

― ¿Y si te digo que expondré tu pasado si no dices nada?

― Crees que hay alguien detrás de mí. Pero como no puedes hallar la identidad de esa persona, elegiste acercarte a mí. Entonces dudo que seas demasiado entusiasta como para desaprovechar tan fácilmente esa oportunidad.

― Ya veo. Si revelo tu pasado antes de sacarte una respuesta a ti, no habrá incentivo para que me lo cuentes. Y mi búsqueda de X se retrasará.

Eso es lo que significa, Karuizawa parecía decir conforme apartaba los ojos.

― Personalmente, no tengo ningún problema con que no me des la identidad de X. Puedo tomarme mi tiempo en ese caso. Pero no estás considerando que aún habrá muchas oportunidades en el futuro para rastrear su identidad.

― Asumiendo que desatará un ataque contra ti en el futuro, claro está. Si sabe que estás yendo por él, seguramente se encargará de que su identidad no se filtre, ¿no?

Es mejor de lo que esperé. Una mujer lista y con lengua filosa.

Si la forma de pensamiento de X funciona de manera similar a la mía, debería asumir que él salvó a Karuizawa porque se dio cuenta de su utilidad dado su alto estatus social dentro de la Clase D. Él es alguien que no dudará en usar a otros. En otras palabras, no tendría problemas en empujar a Karuizawa por un precipicio.

Por supuesto no hay dudas de que X está actuando para elevar a la Clase D pero debe priorizar la seguridad de su identidad por encima de todo.

Si revelo el problema de abuso, existe la posibilidad de que su identidad siga oculta como Karuizawa dijo.

En la rara posibilidad de que X logre ocultar su identidad más allá de esto, significaría que mi diversión se acortaría significativamente, ¿huh?

― No sólo pensaste en una buena medida auto defensiva sino que también llegaste lejos por tu cuenta, ¿hmm?

No puedo imaginar a Karuizawa viniendo aquí sin haber pensado en nada.

Existe la posibilidad de que haya sido aconsejada por X pero… esa posibilidad es débil.

― ¿Lo entiendes ahora? ¿No crees que sería mejor dejarme ir?


Capítulo 4 | 157

Revisé la pantalla de mi teléfono. Pero no hay contacto de nadie.

¿Acaso el correo que le envié a X falló?

Por supuesto, sé que no será tan fácil hacerlo salir.

Supongo que llevaré las cosas al siguiente nivel mientras me preparo para asumir algunos riesgos.

― Básicamente, sólo tengo que obligarte a que me des el nombre de X, ¿cierto? Muy probablemente, si conoces su identidad, la mejor opción para mí será sacarte la respuesta aquí.

Es tu culpa, X. Este es el resultado de que hayas sopesado tus opciones entre salvar a Karuizawa u ocultar tu identidad.

― …Si tu amenaza ha fallado, ¿cómo vas a hacerme hablar?

― ¿No es obvio? La tortura es una manera anticuada pero buena para hacer hablar a alguien.

― Ryuuen-san, ¿lo dices en serio…?

― Ibuki, sostén a Karuizawa.

― ¿Por qué yo? Podrías hacerlo tú mismo, ¿cierto?

Ibuki, quien no es muy entusiasta de lo que vamos a hacer, desobedeció mis instrucciones.

― Hazlo.

― No seré cómplice de esto. No importa cómo lo veas, esta es una apuesta demasiado arriesgada.

― Eso es aburrido, Ibuki. Te echas atrás después de tantos fracasos. Lo importante es cómo puedes volver a ganarte nuestra confianza.

Sujeté el brazo de Ibuki y jalé de él.

― No te preocupes, yo asumiré la responsabilidad por todo. Es por eso que no necesitas contenerte. Hazlo.

― Tch…


Capítulo 4 | 158

Una vez más le di órdenes a la rebelde Ibuki y la insté a que las siga.

Mientras chasqueaba la lengua, Ibuki se acercó a Karuizawa.

― ¿Q-Qué?

― Tengo mis propios problemas aquí. Perdón.

Ibuki rápidamente se situó detrás de Karuizawa y retuvo sus manos.

― ¡Ow!

Karuizawa gritó.

A pesar de su reticencia, Ibuki redujo completamente a Karuizawa.

Al ser retenida por alguien con experiencia en artes marciales como Ibuki, no hay nada que Karuizawa pueda hacer.

― Ishizaki, ve a llenar los baldes con agua. Empecemos con dos baldes. Ahora no debería haber nadie usando los baños que están un piso debajo de nosotros. Hay dos baldes que se usan para limpiar el baño de hombres.

― ¿Ehh? ¿Agua? ¿Qué vamos a hacer con ella?

― ¿Tú también vas a desobedecerme?

― ¡N-No, iré a conseguirla ahora mismo!

Ishizaki entró en pánico y pasó por al lado de Ibuki a pesar de lucir como si fuera a tropezar.

― Charlemos un rato más hasta que Ishizaki regrese, ¿sí?

― ¡No! ¡Suéltame!

Karuizawa se sacudía con toda su fuerza pero no podía liberarse del agarre de Ibuki.

La razón por la que la estamos reteniendo así no es para evitar que se escape, sino para amplificar el miedo sobre lo que está a punto de pasar.


Capítulo 4 | 159


Capítulo 4 | 160

De hecho, que Karuizawa se esté resistiendo y sacudiendo

desesperadamente quizás sea porque se dio cuenta lo que va a sucederle.

― ¡En serio voy a reportarte si me pones un solo dedo encima!

― Kukuku. Eres bastante feroz, a pesar de haber venido hasta aquí. ¿Crees que esta vez X también te protegerá?

Sin importar cuántas veces le pregunto, me devuelve la misma respuesta. Se niega tercamente a reconocer la existencia de esa persona.

― Esta sólo es una hipótesis, ¿pero quizás X, el que deambula en las sombras de la Clase D, prometió protegerte en caso de una emergencia?

Los ojos de Karuizawa lo revelaron. A pesar de que trata de ocultarlo, no era tan fácil de esconder.

― Porque si no es el caso, entonces no tiene sentido. Tu personalidad abusiva haría que les desagrades a las chicas de otras clases por lo que existe la posibilidad de que te conviertas en el objetivo de otras chicas además del grupo de Manabe.

Ibuki alejó sus ojos de Karuizawa para mirarme a mí.

― Debes haber vivido cada día con terror por aquellos que conocían la verdad. Pero hasta hoy, lograste evitar que se revele esa verdad y has llegado hasta aquí sin ser acosada. ¿Por qué es eso? Sólo puede ser porque la persona detrás de ti siempre está cubriéndote y salvándote.

― ¿Y dices que ese es X?

Ibuki me preguntó.

― Por ahora…pero, ese no siempre fue el caso, ¿o sí? Porque X debió saber la verdad cuando el grupo de Manabe hizo contacto con Karuizawa. Pienso… que hiciste que Hirata sea tu novio con el fin de protegerte, ¿no?

Karuizawa abrió grandes los ojos.

― N-No…

― Es exactamente así, ¿no? No me subestimes demasiado, Karuizawa.

La miré a los ojos. Y extraje la oscuridad que deambula dentro de Karuizawa.


Capítulo 4 | 161

Seguramente X hizo lo mismo.

― ¡¿Ahh…?!

Por fin comenzó a mostrar su lado lindo.

― …Ryuuen, ¿cómo sabes todo eso?

Karuizawa no era la única sorprendida por mis palabras.

Ibuki no pudo evitar interrumpir para indagar sobre ese misterio.

― Gracias a la experiencia. He visto a muchísimas personas arruinadas a lo largo de mi vida.

― Huff, huff. P-Perdón por la espera.

Ishizaki, quien salió corriendo en pánico a buscar agua, regresó unos pocos minutos más tarde.

Baldes que estaban llenos de agua hasta el 80%.

Al ver eso, Ibuki una vez más me lanzó una pregunta.

― Dijiste que había dos baldes, ¿no? ¿Cómo sabías eso?

― Ni siquiera saben cuántas cámaras de vigilancia hay instaladas en toda la escuela, ¿o sí?

― ¿Huh? Es imposible que sepamos eso.

― No lo sabrán si no prestan atención. Pero si investigan, podrán entender lo que sea que enfoquen sus ojos.

Poco a poco cada día, revisé las ubicaciones de las cámaras vigilancia de instaladas dentro de la escuela.

Como resultado, supe que hay dos baldes de reserva dentro del baño.

― Una de las medidas que tomé para confirmar eso fue hacer que Ishizaki y los demás ataquen a Sudou. Divertidamente, parece que hubo una testigo de la Clase D en la escena.

El rostro de Ishizaki se disculpó.


Capítulo 4 | 162

Si no hubiera habido testigos, la Clase C habría ganado más de aquel incidente.

― Te lo dije, ¿no, Ishizaki? Nunca admitir que te equivocaste, sea como sea.

― S-Sí… fue sólo que me asusté por un momento en aquel entonces y…

Pero como resultado, Ishizaki y los demás fueron engañados por la falsa cámara de seguridad y terminaron confesando.

― A primera vista, parece que esta escuela opera con disciplina. Pero eso no es tan cierto. Dependiendo de cómo lo manejes, el uso de la fuerza puede permitirse.

Hay pistas esparcidas a los largo de un día común señalando eso.

― Ustedes probablemente no lo comprendan pero los más listos siempre están realizando experimentos de prueba y error.

Lo primero que hice luego de matricularme fue revisar las ‘reglas’ de esta misteriosa escuela y cómo ‘derrotarlas’.

Una cosa que hice luego de ingresar aquí además de comprender el sistema fue medir la utilidad de los puntos privados.

― Por ejemplo, ¿nunca les ha parecido que el sistema de exámenes es extraño? Sea el examen de la isla, o el del crucero, o el Papeleo. Si vas a consultar con un estudiante senior, podrás descubrir de qué se trata. A primera vista, pensarías eso. Pero aunque les preguntes, no hay un solo estudiante capaz de responder satisfactoriamente. ¿Por qué creen que es así?

― …Cada año los exámenes son diferentes por lo que existe la posibilidad de que las reglas sean distintas.

― Así es. No es como si todos los exámenes fueran iguales cada año. Pero hablando estrictamente, es que las reglas de cada ‘año escolar’ son distintas.

― ¿A qué te refieres, Ryuuen-san?

Si puedes superar un examen al simplemente consultar con tus seniors, esa herramienta educativa fracasa como examen. Sólo se convertiría en una estúpida carrera para ver quién puede adular más a los estudiantes seniors.

Para evitar que eso suceda, necesitas establecer reglas sólidas.


Capítulo 4 | 163

― ¿Qué tal si se pusiera en efecto una regla que diga que ‘los estudiantes de 2do y 3er año serán expulsados inmediatamente si filtran los contenidos de un examen’?

Sin importar si el contenido del examen es el mismo o no, ¿qué pasaría si se preparan grilletes como ese?

― Eso significa que…nunca hablarán.

― Exacto. Aunque los menores les pregunten, no podrán responder. Es imposible que esos chicos que lucharon durante todo un año se arriesguen a una expulsión por un comentario negligente. De hecho, traté de negociar con algunos estudiantes de la Clase D de 2do año ofreciéndoles puntos privados pero no tuve éxito ni una sola vez. Es prueba de que hablar carga con un riesgo considerable en sí mismo.

― Pero… puede que tengas razón. Komiya y Kondou también dijeron eso hace un tiempo. Aunque trataron de obtener pistas de sus seniors, nunca lograron sacarles nada. Por el contrario, se sentía casi como si ni siquiera debieran haber preguntado.

Precisamente porque todos han pensado en eso es que se siente que es un territorio prohibido.

Hablando estrictamente, existe la posibilidad de que haya reglas aún más detalladas pero que eventualmente comprenderemos.

― De esa forma, siempre anduve merodeando por el límite de la legalidad.

Las cámaras de vigilancia, sobornar a los estudiantes senior, hacer un acuerdo secreto con la Clase A.

Investigué detalladamente la línea entre lo que puedo hacer y lo que no.

― Hoy, lo que estamos a punto de hacerle a Karuizawa también es uno de esos experimentos.

Karuizawa empezó a temblar del frío.

― Es mejor evocar los traumas experimentándolos que por medio de palabras.

De acuerdo a los testimonios del grupo de Manabe, incluso la feroz Karuizawa se callará de inmediato.

Le señalé a Ishizaki con mis ojos.


Capítulo 4 | 164

Ishizaki debería haber entendido lo que quería que haga con eso solo.

Ibuki empujó a Karuizawa hacia delante y se distanció.

Y de acuerdo a mi orden, Ishizaki derramó el agua del balde sobre la cabeza de Karuizawa.

― ¡¿?!

Bajo el frío cielo de invierno, la heladez del agua alcanzará el centro de su interior.

Karuizawa colapsó sobre el lugar por el avasallante shock y tembló.

Se abrazó a sí misma.

Su ferocidad de antes ha desaparecido por completo después del baldazo de agua.

― ¿Esto te lo hace recordar? El bautismo que recibiste en tu anterior escuela.

― ¡N-No…!

Se tapó los oídos.

Casi como una niñita asustada por un fantasma, seguía temblando.

― No voy a conformarme con esto. Voy a romperte por completo.

Saqué mi teléfono y empecé a grabar, luego sujeté el flequillo de Karuizawa y la levanté.

Noté un líquido saliendo de sus ojos.

En este momento, Karuizawa probablemente esté reviviendo internamente el abuso de su pasado.

― Esto es material de tu abuso. Si no me cuentas todo voy a difundirlo por toda la escuela.

Es una mentira, por supuesto, pero Karuizawa ya no es capaz de formular pensamientos racionales.

― Vamos, llora. Grita. Muéstrame cómo suplicas perdón.


Capítulo 4 | 165

― ¡¡¡No, no!!!

No hay nada como excavar profundamente sobre las heridas.

― No puedo ver esto… no debería haberte ayudado…

Ibuki alejó sus ojos como para escapar.

― Acosar a los débiles es bastante divertido. Nada como eso para sacudir tu corazón.

Recordé a un montón de personas que me atacaron hace mucho.

Estaba este sujeto que lloraba como un bebé cuando su arrogancia se le volvió en contra.

Pero en el caso de Karuizawa, las cosas son un poco distintas.

― A pesar del abuso recibido, te destacaste valientemente en la Clase D. Me saco el sombrero ante ti por eso.

A pesar de su debilidad, se destacó por su cuenta para establecer una nueva persona para sí misma.

Mantuvo su posición hasta ahora usando a Hirata y a través de la protección de X.

― Es más fácil decirlo que hacerlo, sabes.

Si una víctima de acoso es destrozada hasta la obediencia, las raíces de eso llegan lo suficientemente profundo que puede repetirse.

No puede evitarse porque esa es la lección que el abuso graba en ti.

― En cierta forma, puede que seas una mujer lo suficientemente valiente como para no perder contra mí.

Me agaché y continué burlándome de la temblorosa Karuizawa.

― Pero verás, no puedes cambiar la naturaleza humana tan fácilmente. No cambia. Eres del tipo de persona condicionada para recibir abuso, no para cometerlo. Recuérdalo bien.

Tomé el otro balde cerca de los pies de Ishizaki y esta vez, yo lo derramé sobre Karuizawa.


Capítulo 4 | 166

― ¡¿?!

Gritando silenciosamente, Karuizawa se encogió lo más que pudo.

― Ishizaki. Ve a traer más.

― S-Sí.

Levantó los dos baldes sobre el piso y una vez más, Ishizaki descendió de la azotea.

― ¿Quién es el que estuvo protegiéndote acallando al grupo de Manabe?

― ¡No existe tal persona…! ¡No hay tal persona, no hay tal persona, no hay tal persona!

Sacudiendo la cabeza, lo negó una y otra vez como escapando.

― Kuku. Seguirás ocultándolo. Eres realmente valiente. No, ¿quizás sólo estés acostumbrada al abuso? Para ti, esto tal vez ni siquiera cuente como abuso.

Sujeté a Karuizawa del brazo y la levanté por la fuerza.

― …No puedo ver esto.

― Aquí es cuando comienza la diversión, ¿sabes?

― Esto es totalmente desagradable.

Ibuki no se fue, sino que sólo se apoyó sobre la puerta de la azotea mientras se niega a participar del abuso.

― Me iré luego de confirmar la identidad de X.

― Está bien.

No estoy haciendo esto para entretenerlos a ustedes.

Estoy destruyendo a Karuizawa para mi propio placer.


Capítulo 4 | 167

3

Congeló mi interior.

La heladez del agua gotea de mi cabello.

Derramaron agua sobre mí cuatro veces.

No sólo mi uniforme sino también mi ropa interior está empapada.

Pero no es el hecho de que mi cuerpo esté temblando del frío lo que me aterroriza.

Es el frío que aferra a mi corazón.

Se asomó una profunda oscuridad, lo suficientemente oscura para hacerte odiar al mundo.


Capítulo 4 | 168


Capítulo 4 | 169

¿Por qué me están acosando?

Esos sentimientos cambiaron gradualmente.

¿Por qué estoy viva?

¿Qué hice mal?

Comencé a culparme.

Mi corazón que se congeló y empezó a carcomer mi cuerpo.

Las profundas cicatrices comenzaron a doler otra vez.

― Oye, sálvate de una vez, Karuizawa. No hay necesidad de sufrir más que esto.

En frente mí, Ryuuen reía mientras me presionaba para que confiese.

Pero ese es un camino sin salida. Ya no soy capaz de responder nada.

Si le cuento sobre Kiyotaka, puede que me salve temporalmente.

Pero eso no significa que escaparé para siempre.

No hay garantía de que Ryuuen no vuelva a usar la misma amenaza conmigo otra vez.

Puede que aparezca de nuevo y me ordene vender a la Clase D.

Es el peor de los escenarios que sueles ver en dramas.

Sólo hay miseria al final del camino para las personas que siguen traicionando a otras.

En tal caso, pondré mi fe en las palabras de Kiyotaka, en su promesa de que me protegerá.

Es… la última línea de defensa que me protege de que sea tragada por la oscuridad.

― Sé lo que estás pensando. Si revelas la identidad de X ahora, perderás la posibilidad de que siga protegiéndote. Una pérdida total de esperanza.


Capítulo 4 | 170

Podía oír el sonido de mis dientes castañeando por el frío y el miedo.

Desesperadamente pataleé sobre el piso para detenerlo pero mi corazón ya dejó de escucharme.

Un horrible recuerdo llegó a mi mente.

El pasado y el presente se superpusieron.

― ¿Quieres morir aferrándote a la esperanza? Para regresar a cómo eran las cosas antes, ¿en verdad estás de acuerdo con eso?

Sus palabras me atacaban despiadadamente.

― X no es el que va a salvarte. Yo puedo salvarte si sueltas el nombre aquí.

Estoy asustada.

― Pero si vas a oponerte a mí, no tengo más opción que atacar tu debilidad.

Sálvame.

― Voy a hacer una lista con todas las cosas sobre ti y difundirla por toda la escuela.

Estoy asustada.

― Cuando eso suceda, ¿podrás seguir manteniendo la calma y tu posición en la clase?


Capítulo 4 | 171

Sálvame.

― No, es imposible que eso suceda. Sólo regresarás a esos días. A la patética tú que sufría acoso. A la Karuizawa original.

El abuso que recibí en el pasado se reproducía constantemente en mi cabeza sin parar.

― No, no, no, no, no, no, no…

No quiero regresar a ese mundo oscuro y miserable donde deseaba la muerte.

― Termínalo ya. Ponle fin y protégete.

― ¡Por favor perdóname, por favor perdóname…!

Mi orgullo ya se ha hecho pedazos.

No, eso no es verdad. Sólo lo había unido con cinta adhesiva.

Mi orgullo ya estaba destrozado. La Karuizawa Kei que había estado sosteniéndolo, murió.

Esa divertida vida escolar se derrumbó.

― No soy tan piadoso como Manabe y su grupo lo fue. Conocemos tu secreto. Aunque me expulsen, no son sólo una o dos personas las que conocen la verdad. Los rumores se extenderán inmediatamente. Cuando eso pase, puede que incluso tus subordinados se levanten y te acosen.

― No, no, no…

― Entonces haz un viaje hasta la nostalgia. Recuerda cuán doloroso será volver aquellos días.

Es imposible que termine recordando.


Capítulo 4 | 172

Por un momento, una blancura invadió mi mente.

Y entonces llegó la oscuridad.

Durante la secundaria, terminé creando mi propio infierno a partir de algo trivial.

Siempre fui del tipo competitiva y fuerte así que terminé haciendo enemigos en chicas similares. Cada día después de eso fue lo más alejado que podrías imaginar de una vida escolar feliz.

Hacían garabatos en mis libros y robaban mis apuntes.

Aunque eso seguía siendo lindo comparado con lo posterior. Como si fuera lo más obvio, volcaron agua sobre mí mientras usaba el baño más que unas pocas veces.

Me golpeaban y me pateaban y lo filmaban para difundirlo en la clase por algunas risas.

Ponían chinches en mis zapatos y animales muertos sobre mi escritorio. Lo recordé todo.

Incluso me bajaron la falda una vez en frente de la clase.

Después de las clases de natación, escondían mi ropa interior y a veces incluso mi uniforme.

Me obligaron a confesarme a chicos que ni siquiera me gustaban.

Había ocasiones en las que me hacían levantar basura del piso con mi boca y comérmela.

A veces, me hacían lamerles los zapatos.

Soporté humillación tras humillación.

Sí, así es.


Capítulo 4 | 173

Terminé recordándolo.

En momentos como este, la última medida que los seres humanos toman en auto defensa es aceptarlo todo.

Aceptar la realidad que estoy siendo abusada por Ryuuen y su grupo.

Si hago eso, será más fácil.

Ahh, me pregunto si volveré a aquellos días.

Sé que si sucede eso, mi corazón seguramente no pueda soportarlo.

Los que fueron amables conmigo, los que se volvieron mis amigos, terminarán cambiando.

No podré soportar esos días de crueldad otra vez.

Lo único que la escuela que me abandonó hizo por mí fue informarme sobre esta escuela.

Me ofrecieron la salvación en la forma de la desaparición de todos los estudiantes que sabían sobre mí.

Si desaparecen, entonces yo…

Alcé la vista al cielo.

Las lágrimas que había estado conteniendo se derramaron y cayeron.


Capítulo 4 | 174

¿Por qué tengo que pasar por esto?

……

No quiero…

Esos sentimientos se acumularon dentro de mí.

Lo acepté, que no quiero regresar a aquellos días.

De acuerdo a Ryuuen, sólo quiere hallar a la persona que ha estado buscando.

En otras palabras, si le doy el nombre de Kiyotaka, seré libre.

Pero no hay garantía de que no revelará mi pasado de todas formas.

Puede que se enteren todos al día siguiente.

Si eso pasa, el resultado seguirá siendo el mismo.

No sólo perderé la confianza de Kiyotaka, sino también la de todos mis amigos.

Pero…

La salvación todavía está cerca.

Si le doy el nombre, podría ser posible terminar con este sufrimiento.


Capítulo 4 | 175

No puede evitarse, ¿o sí?

Te salvaré.

Kiyotaka, quien me prometió eso, no vino corriendo a salvarme.

Aun si sigo creyendo en él y espero por él, esta situación no cambiará ni un poco.

¿No vio el correo que le mandé?

También le di una señal haciendo contacto visual.

Nuestros ojos se encontraron y él me reconoció.

Me dijo que me protegería, que podía relajarme.

O eso pensé.

¿Sólo estoy alucinando?

Ya no lo sé.

No hay manera de confirmar eso ahora.

La relación que Kiyotaka y yo compartimos es demasiado superficial.

Me alejó sin siquiera la garantía de que Manabe y su grupo no intentarán algo.

Con la razón egoísta de que ‘ya no es necesario que participe en la escena’.

Sólo fui una ocurrencia.

¿Fui traicionada?

¿Me abandonó?

― Albert, ¿no apareció nadie? …Ya veo, llamaré otra vez.


Capítulo 4 | 176

En frente de mí, Ryuuen silenciosamente suspiró.

― Probablemente esperabas algo pero no parece que alguien vaya a venir por ti.

Ahh, así que me abandonó después de todo.

Bueno, ¿qué más se suponía que haga además de creer?

Kiyotaka dijo que me salvaría.

Me protegió del grupo de Manabe.

― ¿Parece que confías bastante en X, Karuizawa.

Ryuuen suspiró con exasperación.

― Fuiste engañada.

― Eso no es…

― Es la verdad. Te contaré la verdad sobre el examen del crucero que X nunca te dijo.

― ¿La verdad…?

En algún momento, Ryuuen había dejado de sonreír.

― Manabe quería acosarte como venganza por Morofuji pero no pudo hallar una oportunidad para hacerlo. Aunque te invitara a un lugar desolado, no es como si fueras a obedecerle. Por cierto, por alguna razón bajaste a ese lugar sola. ¿Por qué fue eso?

― Eso es…

Eso fue porque Yousuke-kun me pidió que fuera allí.

En aquel entonces, me encontraba emocionalmente inestable y no tuve más opción que depender de Yousuke-kun, la persona a la que estaba parasitando.

Fue por eso que fui allí…

Y el grupo de Manabe fue allí por coincidencia…

― ¿En serio crees que sólo fue coincidencia?


Capítulo 4 | 177

Una vez más, Ryuuen vio a través de mí.

― Es imposible que hayan podido seguirte el rastro en una embarcación tan gigante. En ese caso, el grupo de Manabe apareciendo allí no fue una coincidencia, sino algo inevitable.

¿Eso significa que Yousuke-kun me mintió?

No…

No es eso.

Comprendí de inmediato que ese no es el caso.

Pero por un momento, traté de culpar a Yousuke-kun.

― ¿Ya lo entendiste, no? X se contactó con Manabe y la ayudó a atraerte a este lugar actuando como alguien que también odia a Karuizawa y convenciéndola de hacer equipo. Todo lo que puedo decir es que eres una tonta por haber mordido el anzuelo. Esa es la verdad.

Recuerdo lo extraño que fue ese incidente.

Yousuke-kun, quien me pidió verme allí, nunca apareció.

Ahora lo entiendo porque conozco a Kiyotaka.

Él le dio instrucciones a Yousuke-kun para aislarme…

― X deliberadamente preparó tu abuso para conseguir evidencia de eso. ¿No te parece algo inhumano?

No, no quiero creer eso.

Pero lo que está diciendo… no es algo tan simple.

¿Entonces Kiyotaka apareciendo allí y salvándome no fue una coincidencia?

― Él no te rescató. Te tendió una trampa. Qué estúpida, ¿no lo crees?

¿Fui engañada…?

― Mira a tu alrededor. ¿X está aquí ahora? ¿Va a salvarte ahora?

Kiyotaka… ¿ha estado engañándome desde el principio?


Capítulo 4 | 178

― Es seguro asumir que cortó el vínculo contigo cuando su identidad estuvo a punto de ser expuesta.

No, no puede ser…

No puede ser…

Yo…no fui salvada.

A pesar de que estoy pasando por tanto sufrimiento…

Terminé cayendo en la trampa de Kiyotaka y pensé que en realidad me había salvado.

Fui obligada a ayudarle con un montón de cosas.

Pero en un momento crucial como este, él me abandonó.

Eso significaría que…

― Te diste cuenta, ¿no? Sólo estás siendo ‘abusada’ maliciosamente otra vez.

La oscuridad me envolvió.

Al final, no pude escapar del círculo vicioso del abuso.

― Bueno, aún tienes una manera de salvarte.

El nombre.

Contarle a Ryuuen sobre Kiyotaka.

― Así es.

Si le digo el nombre, ¿esto acabará…?

― Sí. Acabará.

Como leyendo mi mente, Ryuuen rió otra vez.

― Si me dices el nombre, prometo que nunca volveré a involucrarte.


Capítulo 4 | 179

Ahh, y me salvaré.

Sólo tengo que pronunciar las palabras Ayanokouji Kiyotaka.

No sé si puedo confiar en él o no. Pero si escucha las palabras desde el fondo de mi corazón, este hombre frente a mí seguramente entenderá.

De eso, tengo confianza.

En contra de mi voluntad, mis labios comenzaron a moverse mientras temblaba.

La desesperanza y la furia de haber sido traicionada y mi corazón deseando la salvación.

Pero mi voz no salía.

No puedo hacer sonar mi voz, no con este frío.

― Tómalo con calma. Dame el nombre.

― …ta…

Está saliendo.

Temblaba y temblaba y me invadía el miedo.

Entonces salió una palabra.

― ¿Ta?

Ryuuen está escuchándome.

― Ta…ka…

Intenté lentamente.

Seré libre después de esto.

― Una vez más. Dímelo, lentamente, una vez más.

El rostro de Ryuuen se acercó a mí.

― Sin importar…


Capítulo 4 | 180

Las palabras salieron.

No, no es eso.

Desde el principio, yo no tenía intención de decirlo desde el principio…

Porque yo…

― Sin importar cuántas veces me lo preguntes… NUNCA, NUNCA… te lo diré.

― ……

Tras lo cual, la sonrisa de Ryuuen se congeló.

Sentí como si un rayo de luz hubiera atravesado las nubes del cielo.

Un mundo que, en la realidad, no ha cambiado ni un poco.

Y entonces llegué a una conclusión.

― Aunque, desde mañana, pierda mi lugar en esta escuela… aunque siga sufriendo…

Algo en lo que necesitaba depositar mi fe pase lo que pase.

Eso no son las palabras de Ryuuen ni la existencia de Kiyotaka.

― Nunca, nunca te daré el nombre…

Una cálida luz emanaba dentro de mi pecho.

― ¿Estás segura de eso, Karuizawa?

Sí.

Estoy de acuerdo con esto.

Puede que me arrepienta.

¡Pero estoy de acuerdo con esto…!

― Aun cuando sabes que X sólo estuvo usándote, ¿por qué sigues encubriéndolo?


Capítulo 4 | 181

― No lo sé…

Pero…hay una cosa que sí sé.

― ¡Incluso yo quiero actuar genial hasta el final…!

Mi campo de visión que había estado nublado, se aclaró por un momento.

― Ya veo. Es una lástima, Karuizawa. Después de hoy, ya no tendrás un lugar en esta escuela. Personalmente no quiero hacer nada extremo pero no tengo alternativa. Eres digna de respeto. A pesar del trauma de tu pasado, a pesar de haber sido traicionada por aquel en quien confiaste, aun así no lo vendiste. Te concederé eso.

Esto está bien.

Estoy bien con esto.

Me lo repetía para mí misma.

Aunque me romperé aquí.

Pero por alguna razón, me sentía un poco orgullosa de mí.

Porque a pesar de haber sido traicionada, no devolví la traición, y eso significa que él estará a salvo.

Si podía ayudarlo a lograr la paz que él desea, entonces esto no es tan malo.

Eso es todo. De alguna manera, ¿soy genial, no?

Nunca sucedió nada interesante en mi vida pero al cooperar con Kiyotaka, las cosas se volvieron emocionantes y eso no es tan malo.

Me divertía.

¿Cómo debería decirlo, era casi como la heroína que apoya a su héroe desde las sombras?

Aunque no entendía mucho de lo que él hacía, de alguna forma seguía siendo extrañamente divertido.

Además, sin importar cómo sucedió, el hecho de que fui salvada sigue siendo una realidad.


Capítulo 4 | 182

Es por eso que no me arrepiento de nada.

No tengo remordimientos.

Pero, ¿sabes?

La verdad es que, muy dentro de mí, aún tenía la esperanza de que él vendría a salvarme.

Esos sentimientos efímeros…también existen, supongo.

Ahh, soy tan tonta.

Estuve bailando en la palma de su mano.

Supongo que me lo busqué.

Hice que Yousuke-kun me proteja y luego que Kiyotaka me proteja.

Realmente soy una mujer incapaz de hacer algo por su cuenta.

Bajo el frío cielo de invierno.

De alguna manera terminé sintiéndome a gusto.

Adiós a mi falso ‘yo’.

Bienvenido de vuelta, mi vacío ‘yo’ del pasado.


Capítulo 4 | 183


Capítulo 5 | 184

Capítulo 5 Pensamientos cruzados

Introducción

Aproximadamente dos horas antes de que Karuizawa caiga frente a Ryuuen.

Chabashira-sensei le dio a la Clase D una explicación respecto a todo lo esencial sobre las vacaciones de invierno.

― Durante las vacaciones de invierno, una parte de la escuela será renovada por lo que quedará afuera de los límites. Asegúrense de tener eso en mente. Además, todas las actividades de club serán suspendidas después de la ceremonia de cierre hoy. Traten de retirarse tan pronto como puedan.

Nuestra profesora nos explicó lo mínimo necesario

Pero por alguna razón, miró silenciosamente a la clase.

Y sin importar cuánto esperemos, no dio la señal para poner fin a la clase. Sintiéndose entumecido a estas alturas, Ike levantó la mano.

― ¿Qué sucede, Sensei?

― Estoy seguro que hay estudiantes que ya lo saben pero pueden asumir que su promoción a la Clase C está casi garantizada. Bien hecho.

― W-Woah, nos dio un elogio honesto. ¿No es una rareza?

No sólo Ike, estoy seguro de que el resto de la clase siente lo mismo.

― No te quedes satisfecho. Si causan problemas durante las vacaciones de invierno, podría afectar a sus puntos de clase. Asegúrense de comportarse apropiadamente como alumnos incluso durante las largas vacaciones.


Capítulo 5 | 185

Después de decir eso, Chabashira-sensei concluyó nuestro segundo semestre.

― Esto sí que es un paisaje inusual, Chabashira-sensei reprochándonos amablemente.

― Tal vez.

No hay dudas de que agregó esa advertencia para no causar problemas como consecuencia de eso.

Mientras guardaba mi libro en mi bolso, miré en la dirección de Karuizawa.

Y cuando lo hice, ella me devolvió la mirada mientras seguía conversando con las otras chicas.

Esta mañana, recibí un mensaje de Karuizawa en la dirección que le di para casos de emergencia.

Que algo había surgido respecto del incidente con el grupo de Manabe y que había sido convocada a la azotea hoy a las 2.

No me sorprendió ni tampoco respondí.

Después de todo, ya había sido informado de eso con antelación por parte de Ryuuen.

Era un acto pensado para hacerme salir.

Pero quizás Karuizawa sintió por nuestro contacto visual que yo ya había visto su correo, ya que se fue del salón con sus amigas mientras lucía satisfecha. Quizás pretende irse una vez y regresar luego.

Una hora después de que terminaron las clases la mayoría de los estudiantes ya habían abandonado los campos escolares.

― Estamos hablando de ir al Centro Comercial Keyaki después de esto, ¿qué vas a hacer?

Yukimura, listo para irse, me preguntó mientras se acercaba a mí.

― Claro. No tengo nada particular planeado para hoy de todas formas. Después de que termine de guardar iré.

― Entonces esperaré en el pasillo.


Capítulo 5 | 186

Por si acaso, debería llevarme algunos libros de texto ya que existe la posibilidad de que los necesite luego.

― Umm… ¿puede ser que no estés libre ahora?

La que me habló con una voz pesarosa no era otra que Satou.

― Sí, planeo salir con Yukimura y los demás…

― Ya… ya veo. Qué lástima.

Los hombros de Satou cayeron con decepción.

¿Me pregunto si planeaba invitarme a salir como la última vez? En tal caso.

― …Hoy podría ser problemático, ¿pero te parece bien durante las vacaciones de invierno?

― ¿Eeeh?

― Quiero decir, pensaba que está mal que te haya rechazado dos veces seguidas, así que si estás de acuerdo con eso…

― ¿E-En serio?

― S-Sí.

Me sentí un poco abrumado por Satou al presionar su cuerpo alegremente contra mí.

― ¡E-Es una promesa!

Dijo sonrojada mientras saltaba de la felicidad.

Me pregunto exactamente por qué está interesada en mí…

Por supuesto no tengo nada en contra de eso pero como aún quedaban personas en el salón me sentí un poco avergonzado.

― De todas formas, a partir de mañana está bien, te enviaré los detalles por correo.

― ¡Entendido! ¡Nos vemos después, Ayanokouji-kun!


Capítulo 5 | 187

Satou entonces se unió al grupo de Shinohara con una mirada satisfecha en su rostro.

El grupo de Shinohara me miró sospechosamente antes de irse del salón.

Ahora supongo que me reuniré con Keisei y los demás.

Parece que ya están reunidos en el pasillo, charlando mientras esperaban mi llegada.

Inmediatamente comprendí la situación por la espeluznante sonrisa de Haruka y la expresión alicaída de Airi.

Conforme empezamos a caminar, Haruka parecía querer interrumpir así que tomé la iniciativa.

― No hay ningún significado detrás de eso.

― Ni siquiera te he preguntado todavía, ¿qué sucede?

― No sucede nada, estabas a punto de preguntarme, ¿no?

― Claro que sí. Con sólo ver cómo actuaba Satou-san, no es muy difícil de imaginar qué pasa, ¿no?

― Qué infiel, Kiyotaka. Primero Horikita y ahora Satou, no tienes integridad.

Por alguna razón, incluso Keisei está enfadado. Aun así, supongo que me disculparé.

― Sólo me invitó a salir.

― Debe ser bastante importante para una chica invitar a un chico a salir.

― ¡¿Seguramente no pienses que S-S-S-Satou-san está interesada en Kiyotaka-kun?!

Había habido una disputa de esa naturaleza hace poco pero Airi comentó frenéticamente.

― …Realmente no tengo nada para decir sobre eso aunque me lo pregunten.

― ¿Una corrida de último minuto para una Navidad acaramelada quizás? Ese es un desarrollo impresionante.


Capítulo 5 | 188

Haruka es Haruka después de todo, imaginando por su cuenta su propio escenario.

― Más importante, ¿nos vamos? Creo que hoy va a estar repleto.

Ya que las largas vacaciones comienzan mañana, hoy habrá un montón de estudiantes divirtiéndose y saliendo hasta entrada la noche.

Keisei concluyó que lo mejor para nosotros sería que decidamos un curso de acción.

― Bueno, ¿no podemos como, deambular? No hay prisa.

Mientras teníamos esa conversación, Akito caminaba silenciosamente sin borrar la severa mirada de su rostro.

La concentración de Akito no estaba enfocada sobre nosotros, sino detrás de nosotros.

Mientras avanzaba, revisaba para ver si había alguien acechando.

― No hay señales de alguien siguiéndonos…

Akito susurró con alivio.

Parece que Ryuuen quiere arreglar las cosas hoy.

Debe haber concluido que una vigilancia ya no era necesaria.

― Pero saben, aunque el Centro Comercial Keyaki lo tiene todo, me gustaría quedarme afuera.

Dijo Haruka y miró hacia la entrada principal, lejos de aquí.

― Me gustaría ir a Shibuya o Harajuku, o ir a ver la luces en Omotesando.

― Dejando de lado el Centro Comercial Keyaki, los caminos de la escuela no serán un sustituto para eso supongo.

Ya que no hay preparativos especiales para realizar cambios, el exterior está como siempre ha estado.

― Estoy bastante satisfecha con la manera en que están las cosas ahora. Todo lo esencial está aquí. ¿Tú sientes lo mismo que los demás, Kiyotaka-kun? Sobre querer ir al exterior.


Capítulo 5 | 189

A diferencia de Haruka, Airi no parece de las que salen.

Bueno, supongo que no tengo que obligarme a seguir el ritmo de la corriente.

― Al igual que tú, estoy satisfecho con esto, Airi. Pero supongo que puedo entender los sentimientos de querer salir.

― No sé si lo hacen para sostener las reglas pero pienso que prohibir cualquier contacto con tu familia incluso, es ir demasiado lejos. ¿Una familia no se preocuparía por sus hijos normalmente?

Es cierto, no es normal no poder ver a tus hijos durante tres años.

Quizás eso resonó en Akito, porque su expresión se tornó lúgubre.

― Saben, mi mamá se preocupa bastante, quizás esté sintiéndose ansiosa por todo esto.

― Parece que la escuela también se encarga de eso. Aparentemente les informan con regularidad sobre tu progreso a partir de tu libreta de calificaciones o algo así.

― Eso… me haría preocuparme aún más. Supongo que tendré que estudiar más duro…

― Los padres se preocupan más por las chicas que por los chicos, ¿cierto?

― Ahh…estoy bien con eso. Porque no es mi caso.

Haruka lo bloqueó con suavidad.

Ya que parecía que hay algo de lo que no quería hablar, no insistimos sobre el asunto.

1

― Entonces, ¿karaoke ahora? Aunque podría estar un poco lleno.

― De ninguna manera, no vamos a jugar ese juego de castigos otra vez, ¿o sí…?


Capítulo 5 | 190

― Por supuesto que vamos a jugarlo. Por el bien de la venganza de Yukimuu.

Dejé de caminar mientras todos estaban en medio de la discusión sobre nuestro próximo curso de acción.

― ¿Qué sucede, Kiyotaka-kun?

― Perdón, pero voy a regresar.

― ¿Aun cuando ni siquiera son las 2?

Akito dijo mientras revisaba la hora en su teléfono.

― La verdad es que estuve toda la noche despierto, así que me siento bastante cansado ahora. Por favor invítenme de nuevo en las vacaciones.

Airi lucía decepcionada pero ya no habrá más inconvenientes para ella aunque yo me vaya.

Haruka se encargará por mí apropiadamente, supongo que puedo quedarme tranquilo.

Me despedí del grupo y les di la espalda.

Luego saqué mi teléfono y llamé a mi profesora titular, Chabashira-sensei.

― Soy yo.

― Hola. Tengo algo que discutir con usted. ¿Está libre ahora?

― ¿Qué quieres? ¿No habías dejado de asociarte conmigo?

― Sí, puede que sea así. Pero recordé que aún quedan algunas cosas por arreglar. De ser posible, me gustaría verla cara a cara en lugar de hablar por teléfono. ¿Podemos encontrarnos en la escuela?

― …Estaré esperando en el salón.

― Entendido. Estaré ahí en unos minutos.

Después de esa conversación, me dirigí inmediatamente al salón de la Clase D.

Ya no hay estudiantes allí y cerca de mi asiento, Chabashira-sensei está sola mirando por la ventana.


Capítulo 5 | 191

― Asumiendo que este año sea como el año promedio, nevará bastante.

― ¿Le gusta la nieve?

― Solía gustarme. Pero cuando me volví adulta empecé a odiarla.

Chabashira-sensei cerró las cortinas y lentamente giró.

― Así que tienes algo que discutir conmigo. ¿Qué es?

― Creo que aún no he oído su respuesta. ¿Por qué quiere tanto ascender a la Clase A al punto que me usó incluso a mí?

A menos que haya una buena razón detrás de eso, una profesora no recurrirá a una mentira para manipular a un estudiante.

― Esta escuela no sólo hace competir a los estudiantes entre sí, sino también a los profesores. Si uno considera su propia posición, es obvio que apuntará a las clases más altas aunque sea apenas un poco más arriba.

― No creo que esa sea la verdadera razón. Si apuntaba a la Clase A desde el principio, usted no hubiera hecho comentarios que pondrían a los estudiantes de la Clase D en desventaja.

Durante los exámenes de medio término de nuestro primer semestre, Chabashira-sensei intencionalmente se guardó información que puso en desventaja a la Clase D.

― …Eso ya es algo distinto de las reglas de la escuela. Es un asunto personal. No tengo nada para decirte.

― En ese punto no estaba segura a pesar de haber hecho los preparativos para ascender a la Clase A, ¿no? Si esta clase tenía o no realmente lo que se necesita para convertirse en la Clase A o si usted siquiera debía anhelarlo.

No me importa particularmente qué sentimientos alberga esta profesora.

Lo importante es si vale la pena usarla o no.

― Parece que esto fue una pérdida de tiempo. Regresaré al trabajo.

Le hablé otra vez a la profesora que me había dado la espalda como escapando.

― Si no responde, por favor olvídese de usarme.


Capítulo 5 | 192

― Entonces así sin las cosas. No necesitas enfatizar eso. Ya dejaste de asociarte conmigo, ¿no?

― Este es un momento importante. Si desperdicia este día, al Clase D nunca ascenderá a la Clase A. Por el contrario, puede que ni siquiera ascendamos a la Clase C.


Miré explícitamente al reloj del salón.

― Son las 2. Ahora mismo, Ryuuen probablemente está armando un show interesante en la azotea luego de haber convocado allí a Karuizawa.

― ¿…Ryuuen? A Karuizawa.

― Entonces ni siquiera usted lo sabe, Sensei. Me refiero al hecho de que Karuizawa solía ser víctima de abuso en el pasado.

― Es la primera vez que escucho eso…

Es difícil imaginar por la forma en que se comporta Karuizawa normalmente que sea víctima de abuso.

― Y muy probablemente, noticias sobre esto se difundan por toda la escuela mañana. Cuando eso suceda, Karuizawa puede que elija retirarse y abandonar la escuela. Si podemos probar que la Clase C está involucrada quizás podamos contraatacar pero el daño causado mutuamente será inconmensurable.

Aún no es claro qué clase de sanción implica una expulsión pero debe ser bastante severa. Eso está claro al ver el rostro de Sensei.

Pero recuperó inmediatamente la compostura y me vio con su usual mirada feroz.

― Ya veo. Creo que capto el quid de la cuestión. Por lo que entiendo, sería difícil que resuelvas este asunto por tu cuenta. Pero sería una historia distinta para una profesora de la escuela como yo. No sólo se resolverá el problema, sino que tu identidad se mantendría en secreto. No podría ser mejor, ¿o sí?

― ¿Me daría una mano si le pido su cooperación?

― No seas tan arrogante, Ayanokouji. No tengo intención de cooperar contigo.



Capítulo 5 | 193

― Esta escuela no mira favorablemente a los profesores que intervienen en los problemas de los estudiantes.

Eso es cierto. Una profesora yendo a la azotea no sólo para detener el abuso de Ryuuen sino también sellando sus labios respecto del pasado de Karuizawa. Ese tipo de resultando favorable es imposible.

Además es natural que Chabashira-sensei se niegue.

― ¿Pero puede darse el lujo de negarse tan fácilmente? No hay garantía de que no sabotearé a la Clase D en el futuro, ¿o sí? Puedo asegurarme hábilmente de que no podamos ascender a las clases superiores.

― …Pensar que un estudiante amenazaría a una profesora. Debería ser al revés.

― Si me devuelve el favor y restaura nuestra relación a una de igualdad entre estudiante y profesora, al menos puedo decir que no cometeré sabotaje. Creo que eso solo ya tiene bastante mérito, ¿no?

― Si al rechazarte aquí y ahora, significa que ascender a la Clase A se vuelve imposible será lo mismo.

Chabashira-sensei tercamente se negó a darme una mano.

― Por favor quédese tranquila, no tenía intención de pedirle ayuda desde el comienzo.

― ¿Qué?

La idea de depender de esta profesora nunca se cruzó en mis cálculos.

― Sólo la estaba molestando un poco. ¿Por qué no se queda observando a la distancia? La conclusión de este incidente, claro está.

Luego de decir eso, invité a Chabashira-sensei a ocupar el rol de observadora de esta historia.


Capítulo 5 | 194

2

Si todo marcha acorde a la agenda, debería haber pasado media hora desde que Karuizawa subió a la azotea.

Justo cuando pensé eso Ishizaki había llegado corriendo en pánico, resulta que lo hizo para poder llenar unos baldes con una gran cantidad de agua, luego de lo cual volvió a subir.

A juzgar por las gotas de agua en el suelo, ya lo ha hecho varias veces.

El escenario más probable es que Ryuuen esté obligando a Karuizawa a revivir el abuso de su pasado para extraerle una confesión. Pero entonces eso significaría que Karuizawa no habló de inmediato ya que ni los chicos de la Clase C ni Karuizawa habían bajado de la azotea.

Existe la posibilidad de que haya habido una ligera divergencia del escenario que imaginé.

Pero esa es una divergencia positiva de mis conjeturas iniciales.

― ¿Qué estás haciendo, Ayanokouji? ¿Cuánto más vas a esperar aquí?

Después de dejar el salón con Chabashira-sensei, observé la situación mientras mantengo mi distancia de las escaleras que Yamada Albert está vigilando.

Sólo un poco más.

Como ya llegué hasta aquí, no hay necesidad de apresurarse a la acción.

Cuanto más lo retrase, más las cosas marcharán de la forma en que lo planeé.

Por supuesto que llegar tarde trae consigo sus propios riesgos pero es un riesgo necesario que tomaré considerando los méritos de hacerlo.

― ¿Deberíamos charlar?

― ¿Charlar en una situación así?

Ignoré las dudas de Chabashira-sensei e inicié la conversación.

― Es algo que sucedió no mucho después del ingreso pero recordé el incidente de Sudou y la compra de un punto durante el examen.


Capítulo 5 | 195

― …Sí, recuerdo eso. Horikita y tú pagaron 100.000 puntos en total.

Creo que ha pasado medio año más desde entonces pero el tiempo sí que vuela.

― No hay nada que no puedas comprar con puntos privados. Eso es lo que dijo, ¿no?

― Es la verdad. ¿La expulsión de Sudou no fue anulada?

― Sí, si sólo se trata de la compra de puntos sigue basándose en la lógica, pero si eso se permite siempre, nunca habría expulsiones, ¿o sí? Cuando alguien reprueba, alguien más sólo necesita cubrirlo de la misma manera. Al hacerlo, pueden al menos evitar la expulsión.

― Pero no es fácil conseguir puntos privados. Esta Clase D milagrosamente mantuvo una abundancia de puntos pero una Clase D promedio tendría la mitad de eso. Además, no es como si todos tus compañeros serán amistosos contigo. No es extraño que un estudiante priorice sus puntos privados incluso si implica perder puntos de clase.

― Eso es verdad. Pero el propio sistema es defectuoso, ¿no? Mientras la salvación vía puntos sea posible, el peligro de la expulsión en una prueba cae drásticamente.

― Ese podría ser el caso.

No lo negó pero Chabashira-sensei tampoco me miró a los ojos.

― El problema es que cuando le pedí que me venda ese punto usted le puso un precio, Chabashira-sensei.

― ¿Estás diciendo que fue demasiado caro después de todo este tiempo?

― No es eso. Lo que pregunto es si esos 100.000 puntos por una calificación es algo que usted inventó o si se basa en algo. Parecía como si estuviera improvisando en ese momento pero es difícil imaginar que pueda decidir arbitrariamente el precio de un punto por su cuenta.

― ¿Qué tratas de decir, Ayanokouji?

― Esta escuela ya ha establecido finos detalles sobre los puntos, ¿no? Naturalmente habría un manual con el cual consultar cuando se solicita la compra de puntos. Si ese es el caso, sería convincente.


Capítulo 5 | 196

― En otras palabras, ¿estás diciendo que el precio que te di por un punto en el caso de Sudou fue algo preparado con antelación por la escuela?

― Exactamente. Si pudiera responderme eso por favor.

Hubo un retraso.

Chabashira-sensei, quien había estado disparando respuestas directamente hasta ahora, se ahogó con sus palabras.

― No es como si fuera a responder a todo lo que me preguntes.

― ¿Debería asumir que es incapaz de responder?

― Haz lo que quieras.

― Entonces haré una hipótesis por mi cuenta. La escuela tiene un manual para todas y cada una de las ocasiones y en el caso de la compra de puntos, 100.000 puntos privados por un punto de examen es algo que ellos ya han determinado con antelación. Asumiendo que todo esto sea verdad, lleva a otra pregunta. Si podemos comprar o no un punto de examen por 100.000 puntos privados cada vez que hay una prueba.

― Eres libre de pensar lo que quieras, ¿pero qué sentido tiene esta charla? Ahora mismo, Karuizawa está…

Bloqueé esas palabras y continué.

― ¿Son 100.000 puntos por punto de clase por un período de tiempo limitado después del ingreso? ¿O quizás se eleva el precio cada vez que compras uno? ¿O tal vez ni siquiera podemos volver a hacer ese tipo de compra otra vez? Pregunta tras pregunta siguen surgiendo. Por favor dígame cuál de ellas es la verdad.

― Córtala ya. ¿Crees que puedo responder a una pregunta como esa? Aunque te responda no hay manera de que puedas confirmar la veracidad de esa respuesta.

― La hay. Sólo tengo que preguntarle directamente a usted, Sensei.

Forzosamente hice contacto visual con ella conforme trataba de apartar sus ojos.

― En este momento, ¿cuánto costaría un punto de examen para las próximas pruebas de medio término?


Capítulo 5 | 197

― …

Chabashira-sensei dejó de hablar totalmente.

― Como profesora está obligada a responder, ¿no? Si no me responde iré a hacerle la misma pregunta a otro profesor. Y si me responde puedo informarle a la escuela que nuestra profesora titular de la Clase D nos está discriminando. Por favor considere que tengo disponible esa opción.

Por supuesto también es posible que los otros profesores no puedan responder. En ese caso, varias posibilidades se me vienen a la mente. Podría ser que sólo pueda comprarse un solo punto o tal vez no tienen permitido responder a menos que alguien reciba una nota reprobatoria, etc.

Pero no poder responder es otra respuesta en sí misma.

Significaría que hay un manual preparado con antelación para cuando las calificaciones de un estudiante son insuficientes.

― ¿Planeas indagar sobre las reglas?

― Al menos hay estudiantes haciendo eso mismo. Ichinose, quien se rumorea que está acumulando puntos y luego está Ryuuen apegándose a los puntos privados. Es obvio cuando los consideras.

Están tratando de descubrir una estrategia que pueda beneficiar a sus clases a través de la prueba y error que llevan a cabo diariamente.

― Muy bien. Responderé tu pregunta. Es cierto que la clave para derrotar al sistema escolar yace en descubrir las reglas respecto de los puntos privados. Naturalmente, los estudiantes de años anteriores han intentado ese enfoque desde una variedad de ángulos distintos como lo estás haciendo tú ahora. Incluso la defectuosa Clase D no es la excepción. Algunos fueron más rápidos que otros. Y la escuela ha establecido finos detalles de las reglas anticipadamente con el fin de responder a las preguntas que tengan los estudiantes. La compra de puntos, la eliminación de la violencia de tus registros y evitar una expulsión. Los puntos necesarios para todo eso están determinados. Pero las cosas que un profesor puede decir son limitadas. En cuanto al motivo, es porque la mayoría están prohibidas. No, ni siquiera eso, probablemente haya muchas cosas que incluso los profesores desconocen.

― ¿Entonces tenía razón al asumir que ‘no puede responder’ a mi pregunta?

― Exacto.


Capítulo 5 | 198

Esto resuelve un misterio. Es sólo que hay muchas cosas que ellos no pueden respondernos respecto de los usos especiales de los puntos privados a menos que las condiciones para dichos usos se hayan cumplido.

El precio por un punto de examen para las próximas pruebas de medio término ya ha sido decidido y al contárnoslo, sería posible pensar en una contramedida. Pero si eso permanece desconocido para nosotros, no podremos hacer nada anticipado. Porque si nos dicen que un punto de examen costará 100.000 puntos ese será el fin del asunto.

― ¿…Esto tiene algo que ver con el tema que nos ocupa?

― No. Sólo estaba haciendo conversación. Nada más ni nada menos. Por supuesto, no tiene nada que ver con el tema que nos ocupa.

Chabashira-sensei es incapaz de comprender mis verdaderas intenciones.

― Bueno… supongo que es hora. Las escondidas se terminaron.

Confirmé que ya eran más de las 2:40 en mi teléfono.

Envié un correo a cierta persona.

Le instruí que se dirija a este lugar ahora mismo.

― No conozco los detalles del sufrimiento de Karuizawa a manos de la Clase C. Pero si no tienes intención de dar un paso al frente deberías llamar a alguien más por ayuda.

― Iré a la azotea.

Chabashira-sensei no pudo disimular su asombro ante mis palabras.

― ¿…Estás demente? Si haces eso, toda la escuela lo sabrá.

― Aun si Ryuuen se da cuenta de que yo soy el que estuvo detrás de todas las estrategias hasta ahora, no le beneficiará de ninguna manera. Por el contrario, la próxima vez podría llegar a leer demasiado entre líneas y auto destruirse, pensando que estoy involucrado.

― Si haces eso, te harás famoso en una noche. Perderás tu tranquila vida escolar.

Debe haber cierto pensamiento ardiendo dentro de Chabashira-sensei.


Capítulo 5 | 199

Que mientras mi identidad se mantenga oculta, ella seguirá teniendo una manera de hacerme cooperar con la Clase D.

Pero si hago contacto con la Clase C de cualquier forma, Ryuuen sabrá con seguridad que yo soy X. No, aunque no pueda asegurarlo, se acabará en el momento que me convierta en su sospechoso número uno.

Aunque he mantenido un perfil bajo hasta ahora, mi existencia terminará haciéndose conocida.

Chabashira-sensei apartó los ojos, desconcertada.

― Puede que esto sólo sea mi propio malentendido.

― ¿Malentendido?

― El Presidente Sakayanagi me contó sobre ti antes del ingreso. Que eres un estudiante extremadamente especial. Que eres talentoso. Que eres un estudiante que debemos proteger. Que fuiste criado en un ambiente desprovisto de cariño. Teniendo todo eso en cuenta, llegué a una conclusión en el transcurso de mi discusión con el Presidente. Hacer que te encariñes con esta escuela y que desees permanecer aquí. Y entonces te dije sobre tu padre y como deseaba tu expulsión. Por supuesto, eso fue una mentira pero parece que al final se hizo realidad.

― Ya veo. No se equivoca al pensar que es más fácil hacer que la gente se encariñe con algo al ofrecerles un objetivo por el cual luchar. Pero desafortunadamente, no soy del tipo de persona que se preocupa. Sin importar lo que un tercero desee, elegiré continuar en esta escuela. Al menos, no tengo intención de volver a estar bajo control de ese hombre.

― Entonces tratar de hacer uso de ti fue mi error, ¿huh? Que la Clase D apunte a la Clase A. Anhelar un sueño imposible como ese fue mi error, ¿huh?

Chabashira-sensei soltó como con resignación.

¿Pero no es cómico lo rápido que se rindió?

― No es un sueño imposible. De hecho, la Clase D está a punto de ascender a la Clase C. En el futuro cercano, Horikita unirá a esta clase. Definitivamente lo hará.

― Sí, tienes razón. Lograrán cosas que nunca antes fueron logradas. Supongo que eso solo ya cuenta como una victoria. ¿Pero lo dices en serio? Que Horikita unirá a la clase.


Capítulo 5 | 200

― Esa es una frase que no quiero oír de mi profesora titular. Al menos creo que Horikita es más que capaz de liderar a la Clase D.

Aunque en lo que concierne a Chabashira-sensei, Horikita sólo fue el medio por el cual ella pudo hacer uso de mí.

― Finalmente, Horikita está empezando a madurar. La mayoría de mis compañeros también. Todo lo que queda es que usted los guíe como profesora y ellos asegurarán su posición como la Clase C… o quizás incluso más cerca a la Clase A.

Por supuesto, se requiere un tipo de habilidad distinta con el fin de realmente llegar allí.

― ¿En verdad darás un paso al costado?

― Es lo que actualmente pretendo hacer.

Hablando normalmente, un profesor no tiene permitido torcer los sentimientos de un estudiante usando los propios.

Chabashira-sensei es claramente consciente de eso.

No es por mera protección que traje aquí a Chabashira-sensei.

Sino para poder probarle definitivamente que voy a renunciar al conflicto de clases.

― Volvamos al tema que nos ocupa. Eres libre de hacer tu entrada con valentía. ¿Pero el problema se resolverá sólo con eso?

― No puedo garantizar eso. Sólo voy a lidiar con esto basado en la personalidad y los patrones de comportamiento de Ryuuen. Bueno entonces, muchas gracias por acompañarme.

Conforme la persona que esperaba apareció, le agradecí a Chabashira-sensei.

Ahora no hay problema aunque ella decida irse.

― Perdón por hacerte esperar, Ayanokouji.

Chabashira-sensei expresó su asombro al ver a Horikita Manabu, el ex presidente del consejo estudiantil que acababa de hablarme a mí.

― ¿Qué significa esto…?


Capítulo 5 | 201

― Él será testigo cuando arregle las cosas con Ryuuen. Después de todo, él es del tipo que utiliza cualquier método que sea necesario. Y me gustaría evitar que las cosas se compliquen más.

Entiendo que tener a una profesora en el rol de testigo es ideal pero esa opción está totalmente descartada.

En tal caso, lo más sabio para hacer sería recurrir a la siguiente mejor opción.

― ¿Planeas hacer que Horikita resuelva las cosas al hacer lo que dije antes?

― ¿El ex presidente del consejo estudiantil luce como el tipo de persona que haría eso?

Chabashira-sensei miró una vez a Horikita mayor e inmediatamente concluyó que estaba fuera de dudas.

Al igual que ella, Horikita mayor no se involucrará innecesariamente.

― Habrá un testigo de lo que suceda en la azotea. Mientras ese hecho se cumpla, todo estará bien.

Es por esa razón que hice un trato con Horikita mayor.

Bueno, supongo que eso ahora es irrelevante.

― Unos minutos después de que suba a la azotea, me gustaría que te detengas a la mitad de las escaleras que llevan allí. No hay necesidad de hablar con los estudiantes que bajen ni es necesario castigarlos. Sólo asegúrate de que los estudiantes que bajen sean conscientes de tu presencia.

El ex presidente del consejo estudiantil ha sido testigo de los estudiantes saliendo de la azotea.

Eso será extremadamente efectivo contra Ryuuen y su grupo.

― Muy bien. No olvides esa promesa, Ayanokouji.

― Por supuesto que no. Porque si falto a mi palabra, bien podrías elegir olvidarte de este incidente por completo.

― Mientras lo entiendas. Hazlo rápido.

Horikita mayor me envió y me dirigí hacia el pasillo que lleva a la azotea.


Capítulo 5 | 202

― Espera, Ayanokouji. ¿Qué hubieras hecho en la extraña posibilidad de que no lograras la cooperación de Horikita?

― Me pregunto que hubiera hecho entonces.

Mientras decía eso, lo pensé. Probablemente habría utilizado a la que sabía sobre mí, Sakayanagi.

Y si eso no funcionaba…no, no tiene sentido considerar planes que ya no son necesarios.

― Sean 10 o 20 minutos. Planeo regresar para ese entonces.

3

Subí las escaleras.

Escalón. Por. Escalón.

Mientras subía lentamente, una sombra negra apareció frente a mí. El guardián de la entrada vigilando el sendero hacia la azotea.

Está mirándome silenciosamente con una pose intimidante.

Es Yamada Albert de la Clase C. Aún no ha hecho un solo movimiento. El perro guardián perfecto.

No conozco los detalles pero probablemente él es uno de los subordinados de Ryuuen.

Me mira desde arriba como evaluándome.

― ¿Puedo pasar?

Ni siquiera sé si entiende japonés pero traté de hablarle.

Albert permaneció perfectamente quieto y siguió observándome.

¿Su silencio implica una negativa? ¿O falta de comprensión? Es frustrante lo difícil de discernir que es.


Capítulo 5 | 203

Sacó su teléfono usando sus grandes manos y hábilmente trató de hacer una llamada.

― Don't panic. I'm the one you are seeking for. (No entres en pánico. Yo soy al que buscan.)

Al decirle eso en inglés, Albert dejó de moverse.

Pero no hubo una respuesta.

― Today I'll solve the trouble by myself, and no one interferes. (Hoy resolveré este problema por mi cuenta, y sin que nadie interfiera.)

Conforme le expliqué otra vez en inglés, Albert lo pensó un poco antes de cerrar su teléfono.

Y luego silenciosamente se hizo a un lado. Señalándome sin palabras que pase. Aparentemente me ha reconocido. Pero que él se quede en las escaleras va a interferir con mi plan.

― Voy a aplastar a Ryuuen. Él no tiene oportunidad sin tu ayuda.

Lo provoqué en japonés. Albert miró las escaleras una vez más y después de confirmar que no había nadie, él mismo abrió la puerta de la azotea.

Y luego de salir a la azotea, Albert permaneció junto a la puerta y me observó desde atrás.

El cielo nublado hace pensar que lloverá sobre nosotros en cualquier momento. Miré a Karuizawa, encogiéndose del miedo cerca del alambrado, lejos de la puerta. Y después Ishizaki e Ibuki, habiendo notado que la puerta se abrió y se cerró, me miraron con Ryuuen imitándolos. Miré alrededor, izquierda y derecha, para corroborar la presencia de cámaras de vigilancia.

La lente de la cámara ha sido pintada de negro con lo que ya no es capaz de cumplir con sus funciones.

Ya veo. Así que la cegó rociándola con aerosol.

Luego de comprender la situación, inmediatamente enfrenté al grupo de Ryuuen.

― ¿Ayano… kouji…?

Ibuki fue la primera en decir algo.


Capítulo 5 | 204

Al escuchar mi nombre pronunciado, Karuizawa también notó mi presencia.

No dijo nada de inmediato, pero pude saber por sus ojos que estaba impactada por mi presencia aquí.

― Perdón por llegar tarde.

Le dije.

― ¿Por qué… por qué viniste…?

Karuizawa me miró mientras forzaba su debilitada voz.

― No es necesario preguntar, ¿o sí? Te hice una promesa. Que te salvaría si te sucediera algo.

― ¡R-Ryuuen-san, ¿esto significa que Ayanokouji es X?!

― Eso es imposible. Definitivamente no es él.

Ishizaki entró en pánico, pero Ibuki lo negó antes de que Ryuuen pudiera.

― Ryuuen, seguro X está manipulando a Ayanokouji. No te dejes engañar. Le dijo a Karuizawa con anticipación que enviaría a alguien para salvarla…

― Cállate, Ibuki.

Riendo, Ryuuen se distanció de Karuizawa y se acercó un poco a mí.

Pero aun así, se detuvo estableciendo unos cinco metros de distancia entre nosotros.

Podía darme cuenta de que Ryuuen está siendo extremadamente precavido conmigo.

― Bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí? Pero si es el orbitador de Suzune, Ayanokouji. ¿Qué asunto tienes en un sitio tan poco popular como la azotea durante las vacaciones de invierno?

― Karuizawa me envió un correo. Pidiéndome que la salve.

No entré en detalles y no mencioné que el propio Ryuuen había hecho contacto conmigo. En cuanto al motivo, es porque Ryuuen me había invitado estúpidamente al campo de cacería, una presa cazada por el cazador.


Capítulo 5 | 205


Capítulo 5 | 206

― ¿Hmm?

― Obviamente es una mentira. Sólo recibiste órdenes. Diciéndote que vayas a salvar a Karuizawa.

Acaban de decirle a Ibuki que se calle pero por alguna razón, está esforzándose por denegarme.

― ¿Qué sucede, Ibuki? Parece que quieres creer que Ayanokouji no es X.

― No es que quiera creerlo, te lo estoy diciendo, no es verdad. Este sujeto… este sujeto sólo es un tonto de buen corazón. Creo que ni siquiera debe ser consciente de la situación con Karuizawa y X, ¿no?

― De buen corazón, ¿dices? ¿Tienes alguna razón para creer que es así?

Ryuuen le preguntó a Ibuki.

― En la isla, escondí la ropa interior de Karuizawa dentro de la mochila de un chico con el fin de sabotear a la Clase D. Obviamente sospecharían de alguien como yo de la Clase C como la culpable. Pero él nunca dudó de mí. Estúpidamente me dijo que no creía que yo fuera la culpable.

― ¿Y eso te hizo feliz, no?

― Deja de bromear. Es imposible que me sienta feliz cuando era la verdadera culpable. Pero es cierto que él es un estudiante incompetente que no dudaría ni siquiera de una persona claramente sospechosa. Eso es de lo que me percaté.

Entonces ella no puede imaginarse a una persona así manipulando a la Clase D detrás de escena, es lo que quiere decir.

― ¿Tú lo crees, Ryuuen-san? Que Ayanokouji es X.

― Siempre sospeché de Ayanokouji. Porque estaba constantemente con Horikita, quien se dice que es excepcional y todo.

― ¿Pero no sería demasiado insolente, o mejor dicho… demasiado obvio para alguien que intenta ocultar su identidad?

― Eso es verdad. Entiendo lo que tratas de decir, Ishizaki. Fue por eso que cuidadosamente me aseguré de eliminar a todas las otras posibilidades. Y luego de conocer el incidente con el grupo de Manabe, lo indagué de nuevo. Considerando la manera en que manejó el asunto con el abuso de Karuizawa, pensé que tenía que tratarse de Ayanokouji o Hirata.


Capítulo 5 | 207

― Deja de actuar genial. Ni siquiera marcaste a Ayanokouji o Hirata como objetivos después de eso, ¿o sí?

Las opiniones están divididas dentro de la Clase C.

Una situación única donde yo lo estoy admitiendo mientras que Ibuki y los demás se niegan a reconocerlo.

― Es precisamente porque soy el más sospechoso que deliberadamente hice las cosas de esa manera. ¿O quizás no tuve más opción que usar a Horikita?

― ¡Pero…!

Elegí plantear una pregunta vaga.

― No tienen nada de qué preocuparse, yo soy al que han estado buscando.

― Hah. ¿No es eso sospechoso? ¿Realmente lo admitirías tú mismo? Esto es demasiado extraño.

Su negación es comprensible, y con razón ya que me mantuve oculto todo este tiempo.

― Yo también creo que es sospechoso. Podría haber recibido la orden de decir que él es la mente maestra para servir como señuelo de la verdadera mente maestra…

Ibuki e Ishizaki instaban a Ryuuen a reconsiderarlo conforme estaba a punto de reconocerlo.

― Seguramente también predijiste que X no aparecería aquí, ¿no?

― Sí, hablando normalmente sería ridículo asumir que alguien que ha estado ocultándose detrás de Horikita todo este tiempo se lanzaría a una trampa tan obvia.

Supongo que es natural que haya algunas dudas respecto a eso.

― Pienso que fue un mal movimiento, Ayanokouji. En este caso, la mejor jugada para ti hubiera sido abandonar a Karuizawa Kei. Y no meterte precipitadamente a la pelea. No puedo culpar a Ibuki e Ishizaki por dudar de ti. Si realmente eres X, dime cómo planeas superar este predicamento.

Esa es la única manera de probarlo. Fue lo que Ryuuen agregó.


Capítulo 5 | 208

― Puede que sea una pregunta tonta, ¿pero me encuentro en un predicamento?

Por un instante, a Ryuuen y los demás no pareció causarles gracia mi tonta pregunta.

― Sólo estoy aquí porque Karuizawa me pidió ayuda. No hay ningún examen ahora mismo por lo que probarlo ni siquiera puede ser tenido en cuenta, ¿o sí? Si quieren pruebas de que soy X, pueden esperar hasta el siguiente examen.

― Eso no es cierto. Ahora mismo, conocemos tu identidad. Además, también conocemos el secreto de Karuizawa. Seguramente sabes las cosas terribles que sucederán mañana si te vas sin decir nada más aquí.

― ¿Cosas terribles?

― Deja de hacerte el tonto. Ahora, muéstrame tu próxima jugada.

― No hay ninguna jugada. No haré nada.

― Lo entendí, Ryuuen-san. Seguro Sudou y los demás están cerca, esperando órdenes, ¿no lo crees?

Ishizaki miró la puerta entreabierta.

― La verdad no.

Pero Ryuuen lo negó.

― ¿E-En serio?

― Si un gran número de sus compañeros fuera a ver la desastrosa escena de Karuizawa, ella perderá su posición sin la necesidad de que yo lo difunda. Usa un poco la cabeza.

Si no estuviera seguro de eso, ni siquiera Ryuuen actuaría tan precipitadamente.

― Y-Ya veo…

― Pero eres bastante especial si vas a hacerte el tonto.

― Ya es suficiente, Ryuuen. Es imposible que X marche descaradamente hasta nosotros.


Capítulo 5 | 209

Ibuki aconsejó a Ryuuen.

― Qué fastidio, esto es un problema. Aparentemente Ibuki e Ishizaki no creen que eres X.

Ryuuen se encogió de hombros y exasperadamente miró a Ibuki e Ishizaki.

― Dijiste que no harás nada, ¿no, Ayanokouji? Pero necesito determinar si esto es verdad o no. Para hacerlo, no tengo más opción que hacer público todo esto. ¿Estás bien con eso?

Dijo y me miró con una sonrisa.

― Ya lo admití desde el principio pero si aún no me creen entonces permítanme revelar algo más de información. Ibuki.

Le hablé a Ibuki, quien no dejaba de dudar de mí.

― Durante el examen de la isla, te instruyeron que fotografíes la tarjeta del líder con tu cámara digital. Pero por alguna razón, en el momento crítico, tu cámara digital dejó de funcionar y ya no pudiste usarla. ¿Me equivoco?

― ¡¿C-Cómo lo sabes?!

― Yo fui el que averió esa cámara que ocultaste en tu mochila. Para asegurarme de no dejar rastros, usé agua.

No debería haber muchas personas, incluso dentro de la Clase C, que fueran conscientes del hecho de que habían comprado una cámara digital.

― Por cierto, cuando me topé con Ibuki, sus dedos estaban cubiertos de tierra. Además de eso, había rastros de que el lodo había sido removido cerca de donde estaba sentada. Cuando lo revisé a la noche, encontré enterrada una radio. De esa forma podías comunicarte con Ryuuen, ¿no?

Si revelo todo esto, seguramente lo comprenderán aunque no quieran.

Los únicos que vieron a Ibuki con las manos sucias en aquel entonces fuimos Yamauchi, Airi, y yo.

En otras palabras, es prueba definitiva de que soy alguien que notó incluso eso.

― Tienes que admitirlo ahora, Ibuki. Ayanokouji es X.


Capítulo 5 | 210

― Espera, espera un minuto. Sólo porque sea un poco inteligente no significa que sea X, ¿o sí?

― ¿Es necesario que sigas dudando de él?

Ryuuen lucía aún más exasperado que antes.

― ¿Pero no es extraño? ¡Aun si Ayanokouji realmente es X, manejando los hilos detrás de escena, ¿por qué se mostraría obedientemente aquí?! ¡Él ha demolido todos nuestros planes hasta ahora, ¿no?!

― Probablemente tiene algún as bajo la manga. Un milagro que excede incluso nuestra imaginación. Si no… entonces sólo es un idiota.

― ¿Un as? No hay ningún truco que pueda usar en una situación como esta. Ustedes ya descubrieron el gran secreto de Karuizawa sobre su pasado. Sé qué sucederá si actúo descuidadamente. Quiero decir, esta situación en sí misma es el resultado de tus preparativos para asegurarte de que yo no pueda hacer nada, ¿me equivoco?

― Hah. ¿Qué harás entonces? Ahora podemos revelar tu existencia cuando queramos, ¿sabes? Ahora que te has revelado, ya no tenemos ningún incentivo para develar el pasado de Karuizawa. Si lo mantenemos en secreto tú tampoco podrás actuar descuidadamente. Un impasse perfecto.

― Tampoco parece que informarle a la escuela sobre lo que le sucedió a Karuizawa sea una opción.

A diferencia de cómo es durante los exámenes, la violencia entre estudiantes que ocurre en el transcurso de la vida escolar normal no conlleva a una expulsión inmediata.

Aunque podamos proveer prueba de todo lo que se hizo, es incierto que podamos causar algún tipo de daño significativo.

― Si tú nos delatas a nosotros, a cambio arruinaremos a Karuizawa.

Así es. Si intento sancionar a Ryuuen por esto, terminaré perdiendo completamente a Karuizawa.

Es muy posible que gane la batalla pero que pierda la guerra.

Al haber usado el pasado de Karuizawa como medio de ataque, ahora Ryuuen pasó a la defensiva.


Capítulo 5 | 211

― Sin importar cómo lo mires, tengo una ventaja abrumadora aquí.

― ¿Estás satisfecho ahora que conoces la situación? Me llevaré a Karuizawa conmigo.

― No digas algo tan anticlimático. Por fin estás aquí, podrías tomártelo con calma.

Ryuuen sujetó a Karuizawa del brazo y forzosamente la arrastró.

― ¡Ahh!

― Es imposible que reveles tu identidad sin una razón. ¿Qué truco tienes bajo la manga? Muéstrame.

Extiende la palma de su mano hacia mí y hace un gesto provocativo con ella varias veces.

― Lo siento, Ryuuen. Pero parece que no podré cumplir con tus expectativas.

― ¿Huh…?

― Sólo estuve bailando en la palma de tu mano. Eso es todo.

Nadie aquí esperaba que X dijera algo así.

Un cruel X que protegería su identidad incluso si significaba abandonar a Karuizawa.

O quizás un estudiante sagaz que salvaría a Karuizawa mientras mantiene oculta su propia identidad. Ellos pensaban que sería uno de esos.

Una fisura finalmente apareció en la sonrisa que Ryuuen había mostrado todo este tiempo.

― Si el X por el que hemos estado armando tanto escándalo resultó ser un tonto así entonces bien podríamos no haberlo hallado. Seguro lo que sucedió con la cámara digital fue una casualidad o algo.

A pesar de ser aliada con él, Ibuki siempre desconfió de Ryuuen.

Es precisamente porque en verdad se siente así en lugar de actuar, que ella lo cuestiona tan abiertamente.

Al ver una oportunidad, hice mi siguiente jugada.


Capítulo 5 | 212

― Es cierto que revelé mi identidad. Pero eso no me pasará factura inmediatamente. Los únicos que saben que he estado manipulando a la Clase D desde las sombras son Horikita y Karuizawa. Si las otras clases se enteran, sólo podría ser uno de ustedes el que lo filtre.

― ¿Y cuál es el problema con eso?

― Si van a revelar mi existencia entonces yo le informaré a la escuela sobre todo lo que sucedió en esta azotea.

― Acabas de quedar acorralado porque no eres capaz de hacer eso.

― Puedo hacer eso. Sólo tengo que sacrificar a Karuizawa.

― ¿…Huh?

― Asumiste que abandonaría a Karuizawa. Pero cuando aparecí empezaste a hablar basado en la conjetura de que ese no era el caso. ¿Me equivoco?

― Eso no tiene sentido. Si la hubieras abandonado desde el principio, podrías haber ocultado tu identidad. Viniste porque eso no era una opción. No finjas ahora.

― Está bien… si se sabe sobre Kiyotaka también pueden revelar mi secreto.

Mientras se levantaba lentamente del piso, Karuizawa me miró.

Inmediatamente volví a mirar a Ryuuen.

― Eso dice. Depende de ti creerlo o no pero será la batalla de tu vida si eso sucede.

― Umm… ya que hemos descubierto la identidad de X, ¿no sería suficiente por ahora?

― Estoy de acuerdo. Él podría sacrificarla.

Todo esto fue realizado originalmente para hacer salir a X. Ishizaki e Ibuki no quieren ir más lejos que esto.

― …Kuku.

Por alguna razón, Ryuuen se tomó la cabeza y empezó a reír mientras temblaba.


Capítulo 5 | 213

― Tienes razón en que se desatará una guerra si alguno de los dos lados revela su secreto. Lo admito.

Dejando de lado si será profundo o superficial, ambos lados terminarán con cicatrices.

Por lo tanto, dependiendo de cómo lo consideres, no hay garantía de que Karuizawa recibirá un golpe letal.

La imagen de una chica que se puso de pie a pesar del abuso recibido en su pasado tomará forma por sí misma.

Si Ryuuen se detiene aquí entonces podremos ponerle fin a todo esto.

Sin embargo…

Este hombre nunca elegirá esa opción.

― Para ser honesto, ha sido una decepción. No sólo el haber revelado tan fácilmente tu identidad, sino que no tuviste más opción que dejar tu destino en las manos de tus enemigos con el fin de protegerte. Pero aun así, no hay dudas de que Ayanokouji es el X que estuvo entreteniéndome. Saldría perdiendo si no hago que me entretengas hasta el final. ¿Cierto, Ishizaki?

― S-Sí.

― Para mí, todo es un juego. No sólo ascender hasta la Clase A sino también aplastar a Ichinose, aplastar a Suzune, todo eso es una extensión del juego para mí. Aplastar a la Clase D o aplastar a la Clase B e incluso a Sakayanagi, a quien dejé para el final, son medios para matar el tiempo.

Mientras reía, Ryuuen sujetó a Karuizawa del flequillo. El rostro de Karuizawa se contorsionó por el dolor.

Pero ya no hay miedo en sus ojos.

― Kuku… a pesar de que perdiste las esperanzas, ahora es como si nunca hubieras tenido miedo. Me siento estúpido por haber dudado si Ayanokouji era X o no. Tus ojos me dicen que tienes confianza absoluta en Ayanokouji. Casi se siente como si tú misma fueras a revelar tu pasado si yo revelo la identidad de Ayanokouji. Puedes relajarte. Tu papel aquí se acabó claramente con esto.


Capítulo 5 | 214

Habiendo perdido interés en Karuizawa, él soltó su cabello y le dio un empujón en el hombro.

― Sí que me entretuviste, Ayanokouji. A pesar de ser un producto defectuoso de la Clase D, descubriste mis estrategias una y otra vez. No sólo eso, tu modus operandi es similar al mío. Era imposible que no me interese en ti. Hacer salir a la mente maestra. Eso se convirtió en un placer para mí. No he pensado más allá de eso. Pensé en considerarlo después de conocerte.

Abrió su corazón con muchas palabras y agradablemente.

― Y entonces lo decidí.

― ¿…Qué planeas hacerle a Ayanokouji?

― ¿Por qué estás tan molesta, Ibuki?

Ibuki se alejó de mí y sin miedo se acercó a Ryuuen hasta que estuvo justo en frente de él.

― Lo que estás a punto de hacer ahora es algo que pone en riesgo a la Clase C.

― Kuku. Siempre fuiste una loba solitaria, nunca cooperaste con tus compañeros y aun así aquí estás, diciendo algo como ‘esto pone en riesgo a la Clase C’. No me hagas reír.

― Te seguí hasta ahora porque pensé que la clase se beneficiaría de tu temeridad. Pero esto ya es demasiado. Ayanokouji claramente no tiene nada más bajo la manga.

Como expresando todo el resentimiento acumulado en su interior, Ibuki continuó.

― Es por eso que no puedo aprobar lo que vas a hacer.

― ¿Sabes qué estoy a punto de hacer?

― Puedo saberlo después de haberte conocido desde Abril. Vas a hacer que se rinda ante ti con violencia.

― Es mejor demostrar la diferencia de poder entre nosotros.

― ¿No obvia ya esa diferencia?


Capítulo 5 | 215

― Es cierto que hemos sido derrotados muchas veces por Ayanokouji. Tenemos que devolverle el favor.

― ¡Por eso te estoy diciendo que esa forma de pensamiento va a ocasionarle problemas a la clase!

¡Bang! Un agudo sonido reverberó.

La fuente del sonido fue Ryuuen al abofetear la mejilla de Ibuki con la palma de su mano.

Ibuki se quedó en silencio inmediatamente.

― No podría importarme menos mientras lo disfrute. La violencia en particular es muy fácil de entender.

Como acababa de suceder. Casi parecía que trató de transmitir esa idea con tal acto.

Como sospeché, esa es la conclusión a la que llegó.

Ahora que considerarlo un malentendido y restarle importancia ya no era posible, se ha vuelto algo inevitable.

― Escuchen, lo importante aquí es qué hacemos con la información que hemos adquirido sobre la otra parte. Ayanokouji quiere mantener en secreto lo que sucedió aquí así como su identidad y el asunto de Karuizawa. También es verdad que extorsionamos a Karuizawa y le volcamos agua congelada. Si por casualidad algo de esto se filtra, seguro seremos sancionados severamente. En resumen, mientras ambas partes mantengan en secreto lo que pase aquí, nadie más lo sabrá.

Considerando el desarrollo hasta ahora, no es muy difícil hacer esa deducción.

Al usar el pasado de Karuizawa y mi identidad como escudo, se asegura de que lo que pase aquí no se filtrará.

― Sin importar lo que pase, ambas partes no tienen más opción que aceptarlo.

A pesar de eso, la Clase C quiere pelear.

― Creo que entiendo por qué revelaste tu identidad tan tarde. Hace que sea imposible que luchemos fuera de los límites. Cierra la puerta, Albert.


Capítulo 5 | 216

Después de recibir esa orden de Ryuuen, Albert cerró la puerta que llevaba de regreso al interior de la escuela.

― Pero sigue siendo una mala jugada. Seguro pensaste que todo terminaría aquí, pero no dejaré que eso pase.

Todos aquí ya saben qué es lo que sucederá a continuación.

Ryuuen no cambiará su estilo.

― Supongo que mi retirada se canceló. Ahora eres libre de llevar esto en la dirección que deseas.

― Primero pondré miedo en ese apático rostro tuyo. ¿Me estás subestimando? Pensando que no haré nada insensato.

― ¿En serio vas a recurrir a la violencia?

― El conflicto no siempre es algo mental. La violencia es el arma más poderosa en este mundo. Esto se aplica a los generales guiando a sus fuerzas y al mismo tiempo es un medio brillante para asesinar a dicho general. Sin importar lo ingenioso que seas, serás obligado a rendirte ante la violencia.

Incluso ahora, conforme la situación parece como si una pelea estuviera a punto de estallar, miré a Ryuuen, Ibuki, Ishizaki, y Albert uno por uno durante un momento.

― Voy a memorizar tu patética apariencia y luego de mandaré a volar. Porque cuando llegue el tercer semestre, iré por Ichinose.

― La gente se rinde ante la violencia, eso es cierto. Tu lógica tiene sentido. Pero para llevar a cabo esa lógica, necesitas ser más fuerte que el otro sujeto. ¿Entiendes eso?

― ¿Huh?

― Ustedes cuatro no serán suficientes para detenerme.

― ¿…?

Incapaz de comprender, Ibuki alzó una ceja.

― Kukukukukukukukukukuku.

Parece que a Ryuuen le sonó extremadamente gracioso ya que estalló en risas.


Capítulo 5 | 217

― Lo que Ayanokouji trata de decir es esto: personas como ustedes no podrán someterme por medio de la violencia. Ishizaki. Muéstrame el alcance de tu confianza.

― ¿E-En serio?

Ishizaki vaciló inesperadamente al recibir la orden para atacar.

Sería una historia distinta si fuera contra alguien famoso por pelear como Sudou pero yo soy un estudiante común.

Su titubeo es comprensible incluso bajo órdenes.

― No te contengas, golpéalo.

― Pero…

― No habrá problema aunque le demos una paliza a Ayanokouji.

― ¡Espera!

Cuando Ishizaki se acercó a mí, fue el grito de Karuizawa lo que lo detuvo.

― ¡¿Por qué están haciendo algo tan estúpido?! ¡No ganarán nada golpeando a Kiyotaka, ¿o sí?!

― Oye, no te entrometas, Karuizawa. Tu papel acabó. Puedes relajarte, tu pasado no será revelado gracias al sacrificio de este sujeto. Sé agradecida con él.

Él sujetó una vez más el cabello de Karuizawa de la misma forma que lo hizo cuando le volcó el agua encima.

― ¡!

Y luego le dio un empujón en la espalda a Karuizawa, así nada más.

― Por eso estoy diciéndote que te mantengas al margen de esto.

No obstante, Karuizawa le mostró los colmillos a Ryuuen por mi bien.

Trató de recuperarse y saltar sobre Ryuuen.

― No te preocupes, Karuizawa.


Capítulo 5 | 218

Le hablé a Karuizawa e hice que se detenga.

― P-Pero.

― No necesitas preocuparte.

― Así es, guárdate esa preocupación para ti misma.

Ishizaki dio un paso al frente.

― No pienses mal de mí, Ayanokouji. Esta sólo es otra orden de Ryuuen-san.

― No me importa.

Ahora que llegamos a esto, todo marcha de acuerdo al plan.

Ishizaki casualmente agita su puño, como para golpear a un niño desobediente.

Un movimiento soso que incluso un estudiante de primaria o secundaria podría esquivar.

Atrapé el puño derecho que lanzó hacia mí con mi mano derecha.

― ¿Ahh…?

― Ishizaki, si vas a hacer esto deberías tomártelo en serio.

Le advertí una vez. Pero Ishizaki no parece entender aun después de haber detenido su puño.

Ya que inevitablemente sería detenido. Quizás porque la fuerza que lo detuvo no era nada fuera de lo común.

Usé la fuerza de agarre de mi mano izquierda para sujetar el puño derecho de Ishizaki.

― ¿Oh? ¡¿Ahh, uuu, ehh…?!

La expresión de Ishizaki lentamente cambió poco a poco y sus rodillas comenzaron a temblar.

― Espera un minuto, ¿Ishizaki?

Notando que esto era claramente extraño, Ibuki expresó.


Capítulo 5 | 219

― ¡Ahh, uuuu, ahh! ¡N-No puedo, detente!

Incapaz de mantenerse de pie, sus rodillas cedieron y cayó sobre el frío suelo de la azotea. Tal vez ya no siendo capaz de soportarlo, Ishizaki aferró desesperadamente mi brazo con su mano izquierda y trató de dar un tirón pero fue en vano.

El que primero captó la situación no fue Ibuki ni Ryuuen, sino el que estaba detrás de mí, Albert. La sombra negra se acerca.

Sin siquiera recibir permiso de su jefe, Albert osciló sus gruesos brazos como una vara y los sacudió.

La razón por la que me atacó por mi lado izquierdo libre puede que sea porque anticipó que yo adoptaría una postura defensiva luego de que Ishizaki se soltara.

Aun así, esa es una preocupación innecesaria. Podría haberlo esquivado pero en cambio recibí su puñetazo con la palma de mi mano izquierda, preparado para recibir algo de daño.

Golpe. Un sonido sordo reverberó.

Una fuerza poderosa recorrió todo mi codo hasta el extremo de mi hombro.

― …Como se esperaba, eso duele…

Es difícil discernir la expresión de Albert bajo sus lentes de sol pero seguramente captó la situación lo suficientemente.

― Tiene que ser una broma… ¿e-están holgazaneando, Albert, Ishizaki?

Quizás a la distancia Ibuki no podía notar que Albert había atacado con toda su fuerza y que Ishizaki estaba genuinamente adolorido.

― Hazlo, Albert.

Llegaron órdenes de Ryuuen.

Albert arremetió con ese robusto cuerpo suyo mientras agitaba esos masivos brazos.

El daño se acumulará si sigo recibiendo ataques poderosos que van más allá de lo que el cuerpo humano está designado para soportar.


Capítulo 5 | 220

Deliberadamente le permití asestar un golpe la primera vez pero no puedo darme el lujo de ser golpeado más que esto.

Luego de evadir el gancho izquierdo que lanzó, contraataqué con un golpe frontal.

Hundí mi puño en el abdomen de Albert. Podría haberme contenido pero no puedo permitirme hacerlo contra un oponente cuya habilidad sigue siendo inconmensurable.

Un ligero cambió ocurrió en el rostro inexpresivo de Albert pero muy ligero.

A juzgar por la fornida sensación que percibí al golpearlo directamente con mi puño, el daño fue mínimo.

Podía darme cuenta que él no sólo está bendecido con un cuerpo que una persona japonesa pura no poseería, sino que también ha entrenado hasta un extremo considerable.

En ese caso, eso significa que me tomará más esfuerzo atravesar ese cuerpo de acero.

Los humanos tienen incontables partes que pueden referirse como puntos débiles.

Por ejemplo, el plexo solar es un área que no puedes entrenar.

Por supuesto, no debería asumir prematuramente que un golpe allí resultará en un nocaut instantáneo.

Como mucho, es un área que no puedes entrenar. Pero sigue siendo posible soportar el dolor.

Albert parece haberse dado cuenta que apunto a su plexo solar, ya que torció su cuerpo para evadirlo.

Pero vi venir eso y usé el extremo de mi mano para golpear su garganta.

― ¡!

Albert emitió un sonido como de gárgaras.

― ¡Ayanokouji!

Detrás de mí, Ishizaki gritó y arremetió contra mí.


Capítulo 5 | 221

― …Si vas a atacar no grites…

Mientras me exasperaba con Ishizaki por ahorrarme el problema, pateé su rodilla izquierda que estaba usando como apoyo.

Era demasiado obvio.

Luego de confirmar eso, giré y le di una patada en el rostro a Albert. Después le di un puñetazo a Ishizaki en la mandíbula con mi mano izquierda.

Ishizaki colapsó y cayó al suelo de la azotea.

Todo lo que Ryuuen, Ibuki y Karuizawa podían hacer era grabar esta increíble escena en sus memorias.

― Aparentemente él es más de lo que esperábamos que fuera. La razón por la que actuó tan arrogante fue porque tenía confianza en sus habilidades, ¿huh? Esto sí que es inesperado.

― ¿Estás diciendo que el escenario que preparamos terminó favoreciendo a Ayanokouji? ¿Qué significa eso…?

― ¿Es en serio, Ibuki?

― ¿Ehh…?

― Has sabido por mucho tiempo que Ryuuen es del tipo de persona que usa la violencia para dominar a sus enemigos. Además de eso, ¿no crees que preparar una situación donde ninguna cantidad de violencia causará un problema es demasiado conveniente para la Clase C?

― ¿Huh?

Conforme Ibuki inclinó la cabeza, también parece que ha surgido una duda en Ryuuen.

― Espera un minuto, Ayanokouji. Ni siquiera yo entiendo eso. Esta es una situación que yo preparé.

― A pesar de que estoy actuando tan diplomáticamente, ¿aún no logras ver la situación real?

Luego de suspirar, decidí echárselo a perder.


Capítulo 5 | 222

― Nuestra confrontación aquí ha sido predeterminada hace mucho tiempo. Y también el hecho de que en una situación donde ninguno de nosotros pueda delatar al otro, Ryuuen Kakeru recurrirá a la violencia para arreglar las cosas.

Ryuuen piensa que todo lo que ha sucedido hasta ahora es el resultado de un planeamiento meticuloso suyo.

Pero ese es un gran error.

― Si nunca hubiera tenido la intención de que mi identidad se revele, no habría usado a Manabe en primer lugar. Es claro como el día que una búsqueda del culpable iniciaría tan pronto como la usé como espía y le pedí que me envíe el material grabado. Y como un verdadero dictador, tú lo reducirías al grupo de Manabe. Y allí fue cuando lo oíste, ¿cierto? Que fueron extorsionadas luego de atacar a Karuizawa y que no tenían otra opción.

Hasta aquí, Ryuuen no puede negar ni una sola cosa. Naturalmente, por supuesto.

― Confirmaste que Karuizawa estaba conectada conmigo. Todo lo que quedaba era que elijas cómo ejecutarlo. Por esa razón, pensaste que estrangularnos sería lo más efectivo. Hiciste que Ishizaki, Komiya, y los otros sigan a la Clase D y abiertamente te acercaste a Kouenji para que pudieras presionar a X. Bueno, supongo que lo disfrutaste genuinamente pero puede que hayas terminado dándome tiempo para pensar.

― Kukuku. Ahora estás diciendo algunas cosas interesantes. ¿Entonces dices que sólo fingiste que estabas bailando en la palma de mi mano?

― Para ser más preciso, fingí que estaba bailando en la palma de tu mano cuando en realidad tú estabas bailando en la mía.

― Entonces permíteme disculparme, Ayanokouji. Sí que eres ingenioso. La ventaja que tuve hasta hace poco se ha desvanecido totalmente y ahora yo soy el que está en un aprieto. ¿Qué deberíamos hacer, Ibuki?

Luego de escuchar la historia completa de mí, Ryuuen seguía riendo alegremente después de ver de lo que soy capaz.

― ¡Qué sucede con ustedes… tú y Ayanokouji…!

Como golpeándome con sus frustraciones, Ibuki lanzó una patada voladora hacia mí.

No parece preocupada por el hecho de que su ropa interior es visible.


Capítulo 5 | 223

No, para ser más preciso ella ya no posee la racionalidad para importarle esas cosas.

Retrocedí y con calma evadí su patada.

El interruptor de Ibuki probablemente también se haya encendido.

Dio varios pasos para acortar la distancia entre nosotros y me atacó con una patada que dejaba poco margen para esquivarla.

Qué movimiento tan brillante.

A pesar del hecho de que Horikita había estado enferma en aquel entonces, sigue siendo verdad que ella es lo suficientemente fuerte para derrotar a Horikita.

― Tch.

Cuando esquivé todas sus patadas en el último momento posible, Ibuki dejó de atacarme por un momento y chasqueó la lengua con irritación.

― ¿Qué eres…?

― ¿No puedes creerlo aun después de ver todo esto?

― Me fastidias. ¡No sé por qué pero me fastidias!

Ibuki saltó hacia mí otra vez y yo inmediatamente acorté la distancia entre nosotros.

― ¡¿?!

No me molesta jugar un poco pero no es buena idea alargar esto.

No le di a Ibuki la oportunidad de esquivar ni bloquear antes de sujetarla por el cuello y golpearla contra el suelo. Los ojos de Ibuki se abrieron grandes para luego perder la consciencia al instante y dejar de moverse.

Golpear su cabeza me habría dado más certeza pero no es como si esta fuera una pelea a muerte.

― La violencia no es algo que Ryuuen y su grupo han monopolizado.

Ibuki, Ishizaki, y Albert.


Capítulo 5 | 224

Ahora que todos los estudiantes que podían considerarse como manos derechas de Ryuuen habían colapsado, quedaba una sola persona de pie.

Al ver todo esto justo frente a ella, Karuizawa se quedó sin palabras.

― Supongo que es admirable que aún puedas mantener tu racionalidad luego de ver esta situación.

― Así que no sólo eres listo sino también de primera clase cuando se trata de violencia. Te subestimé.

Aplaudiendo como expresando un genuino respeto, Ryuuen caminó hacia mí.

― ¿Sabes qué más quiero decir, Ayanokouji?

― Ni idea.

Sin sentir la gravedad de la situación, Ryuuen procede a hacer calmadamente un análisis.

Su comportamiento despreocupado seguramente no sea una actuación.

Es una característica propia de Ryuuen y en la que sólo Ryuuen se destaca.

Esa es la razón por la que puede seguir actuando tan osadamente.

― La fuerza física sola no decide la victoria o la derrota cuando se trata de la violencia. Se trata de lo fuerte que es tu corazón.

Ryuuen baja su postura mientras extiende su puño izquierdo.

No está apuntando a mi rostro, sino a mi abdomen.

Salté hacia atrás para evadirlo.

Ryuuen inmediatamente acorta la distancia en persecución y esta vez, extiende su puño derecho dominante.

― Perdón, pero no tengo intención de recibir tus ataques.

Luego de evadir eso, desaté mi propio ataque.

Extendí mi brazo derecho para sujetar el flequillo de Ryuuen.

Él reaccionó inmediatamente y desvió mi brazo con su mano izquierda.


Capítulo 5 | 225

Después de eso, mi patada conectó en las costillas de Ryuuen.

― ¡¿?!

En el momento que fue distraído por mi brazo derecho, asesté mi ataque.

Se distanció de mí para evitar una serie de ataques consecutivos.

― Nada mal, Ryuuen.

No hace falta decir, por supuesto, que su fuerza va más allá de la de Ishizaki. Estoy honestamente impresionado.

A pesar de que había recibido un golpe bastante pesado, aún no hay indicios de que se arrodille.

― Esto es divertido~

Dijo y rió.

Pero aun no creo que su talento sea lo suficientemente espectacular para superar a Albert.

― Este regreso luego de haber estado al borde de la desesperanza. Nunca me es suficiente, Ayanokouji.

Su sonrisa es más grande que nunca y continúa atacando sin contenerse ni un poco.

Sus movimientos no son de las artes marciales que aprendió.

Es un estilo autodidacta que adoptó de los varios campos de batalla que superó.

No puedo permitirme seguir esquivando perfectamente todos sus ataques.

Es fácil contraatacar pero acepté sus golpes mientras mantenía mi guardia.

Luego de recibir el cuarto puñetazo, Ryuuen habló.

― ¿No vas a contraatacar? Seguro puedes hacerlo.

― Tengo mis propias circunstancias.

― ¿En serio? Entonces las escucharé después de que te derrote.


Capítulo 5 | 226

― ¿Crees que puedes ganar?

― Kuku. ¿Crees que eres invencible?

― …Perdón, pero difícilmente puedo imaginarme perdiendo.

Qué ve Ryuuen que no estoy viendo.

― Probablemente ganes aquí. ¿Pero qué hay de mañana? ¿Qué hay del día siguiente?

― ¿Entonces dices que no estaré a salvo si seguimos repitiéndolo?

― ¿Qué tal cuando estés en el baño? ¿Mientras estás cagando? Te atacaré por todos los ángulos.

― ¿No tienes miedo de perder?

― Nunca he sentido miedo. Ni una sola vez.

― ¿Sin miedo, eh?

Eso es interesante.

Muy probablemente, esta sea la fuente de la confianza de Ryuuen.

― Lo entenderás cuando sientas dolor. Uno aprende del miedo lentamente después de eso.

― Entonces enséñame eso que llamas miedo.

― ¡Tanto como desees y más!

Cuando Ryuuen sujetó mi hombro, me golpeó con una patada de alta velocidad sobre el abdomen.

― ¡Kiyotaka…!

Karuizawa gritó con preocupación.

Pero era un ataque que tenía intención de recibir, nada de qué preocuparse.

― ¡Lo entenderás si te golpean dos o tres veces! ¡Hah!


Capítulo 5 | 227

Como apuntando al mismo lugar, Ryuuen pisoteaba con su pierna izquierda.

Mientras da pisotones, acorta la distancia entre nosotros y cubro mi rostro con mi brazo izquierdo.

Él extiende su brazo derecho y golpea mi rodilla derecha después de girarlo.

El golpe más crítico de hoy.

Incliné mi espalda mientras la sensación de dolor recorría mi cuerpo.

― ¿Qué tal eso? ¿Lo entiendes ahora?

― …Desafortunadamente, no entiendo nada. Sólo es dolor recorriendo mi cuerpo.

― ¿Estás diciendo que eres como yo, que no sientes miedo?

― No es eso, Ryuuen. No quise decir eso.

Conozco el miedo que es causado por el dolor.

Sé lo miserable y aterrante que se siente ser un perdedor.

He visto a gente desmoronarse en frente de mis ojos incontables veces.

Pero luego de un tiempo, dejó de ser miedo.

Sólo sentía frío.

Porque me di cuenta que sin importar por cuánto sufrimiento y desesperanza pasen los demás, yo nunca tendré que experimentar lo mismo.

Mientras posea los medios para protegerme, todo estará bien. Mientras esté seguro, significa que soy el ganador.

― ¡Juguemos un poco más!

Ryuuen gritó y concentró el fuego sobre mi abdomen varias veces.

Al bajar mi rodilla un poco, fui capaz de interceptar la patada de Ryuuen.

― ¡Tch! ¡Lo predijiste!


Capítulo 5 | 228

Lidiaré con esto pacientemente, evadiéndolo. No dejaré que me suceda ninguna lesión crítica.

― ¿Quieres jugar, Ayanokouji? ¿Por qué no esquivas ataques que podrías haber esquivado?

― Estaba haciendo un experimento para ver si realmente siento ese miedo que describiste.

― Cuánto más vas a subestimarme, bastardo.

A pesar de que él siente la diferencia de poder entre nosotros, Ryuuen seguía manteniendo el impulso.

Sería una historia distinta si estuviera experimentando una furia vikinga, pero cuando uno se involucra en una pelea, cuanto uno más confíe en sus propias habilidades, más se desesperarán cuando sientan la diferencia de poder. Pero no puedo sentir eso en él.

Aun mientras él dominó, yo había incorporado errores de cálculo en mis movimientos y al hacer un contraataque había esperado destruir su espíritu. En ese sentido, supongo que lo calculé un poco mal.

Por supuesto, simplemente interpreté mal su límite superior y no es un problema por el cual preocuparse. Sólo significa que se ha agregado un paso extra al proceso de destrucción de su espíritu. Sólo significa que Ryuuen tendrá que pasar por mucho más dolor.

― ¿En dónde adquiriste esa clase de fuerza? Esto no es normal, Ayanokouji…

Es cierto que este no es un nivel que alcanzarás metiéndote en peleas y esas cosas.

No respondí, simplemente acorté la distancia entre Ryuuen y yo paso a paso.

Es obvio que sus agudos ojos están concentrados en mí.

― Así que has estado merodeando detrás de escena a pesar de que posees este poder. ¿Cómo se siente? ¿Mirar con desdén a unos mocosos día a día? Apuesto a que se siente tan bien como eyacular, ¿no?

― Nunca he visto a los demás con desdén ni nada. Porque si ellos tienen éxito o fracasan no tiene nada que ver conmigo.


Capítulo 5 | 229

Quizás no le gustó esa respuesta. Ryuuen rió mientras peinaba su cabello hacia atrás.

― Es imposible que eso sea cierto. Los humanos son un montón de codiciosos.

Me rechaza, denegando la posibilidad de la existencia de un ser totalmente apático.

Por supuesto, incluso yo siento muchas cosas que podrías llamar codicia.

Pero esa es una historia para otro día.

Muy probablemente, nada va a cambiar aunque siga jugando con él un poco más de esto.

Adopté mi postura otra vez.

― ¡Entonces te pulverizaré hasta que sientas miedo!

Es suficiente, Ryuuen.

Sujeté el brazo derecho de Ryuuen mientras él lanzaba su rodilla contra mi rostro y forzosamente lo atraje para un gancho derecho despiadado hacia su rostro.

― ¡¿Gah…?!

Habiendo recibido un golpe lo suficientemente poderoso para hacer estallar su consciencia, Ryuuen voló.

Pero no atravesaré su consciencia con un solo golpe.

Me contuve para detenerme a un paso de hacerlo.

Me senté a horcajadas sobre Ryuuen conforme cayó al concreto y comencé a hacer llover golpes izquierdos y derechos.

― Dijiste que nunca sentiste miedo, ¿no, Ryuuen?

― Haa…haa…kuku, así es. No entiendo al miedo. Nunca lo he sentido.

A pesar de tener la mitad de su campo de visión bloqueado por la hinchazón y los moretones, Ryuuen luchaba debajo de mí.

Pero su fuerza ahora está afectada y pronto, comenzó a oscilar y fallar.


Capítulo 5 | 230

En respuesta, desaté un golpe poderoso pero preciso desde arriba.

Su expresión se tornó sombría.

― ¡Zuu, puu…! Tengo confianza en mis habilidades de lucha pero no es como si nunca hubiera perdido. No, lo sé muy bien precisamente porque he perdido muchas veces…

Parece que está teniendo dificultades para hablar. ¿Quizás el interior de su boca se cortó? Está escupiendo sangre sobre el suelo.

Agité mi puño una vez más.

― ¡Gah…! Ahh, se está haciendo difícil hablar otra vez.

Repetidamente hice llover golpes de izquierda y derecha en intervalos cortos.

Pero aun así Ryuuen no sentía miedo.

― La violencia refleja tu verdadero ser. Para el que da la paliza y para el que la recibe.

Ryuuen cerró sus ojos y rió.

Provocándome a que lo golpee tantas veces como quiera.

― Hah, hah… kuku… debe ser divertido para ti, Ayanokouji. Puedes actuar tan engreído como quieras con esa fuerza. Pero puedes hacer lo quieras. Muéstrame, Ayanokouji…

Abrió sus ojos.

Y entonces comencé a desatar golpes mientras apuntaba a su rostro.

Su rostro ya estaba hinchado y su sangrado interno y externo también habían empeorado.

Pero aun así, debería ser uno de sus instintos primarios.

A pesar de eso, no está sucediendo.

― ¿Esto no fue suficiente, Ryuuen?

Hice esa propuesta pero por supuesto él no aceptará.


Capítulo 5 | 231

― Kukuku, ¿qué sucede, Ayanokouji? No me rendí todavía. Dame una paliza.

Balanceé mi puño otra vez hacia Ryuuen, quien está arriesgando su propia vida para provocarme.

Su rostro se retorcía del dolor pero duraba sólo un momento.

― Duele, duele… pero eso es todo.

Sus ojos aún no han cambiado desde que nos vimos.

Parece creer en perder la batalla pero ganar la guerra.

― Aun si ganas aquí, seguiré yendo por ti sin importar las veces que sea necesario. Sin importar dónde estés, tan pronto como muestres una oportunidad, atacaré. Y me reiré último.

Seguramente ha vivido su vida hasta ahora haciendo exactamente esa clase de contraataque. Sin importar lo fuerte que sea su enemigo, no es como si siempre será invencible. Su confianza resulta de ser capaz de aprovechar las oportunidades y golpearlos sin pasarlas por alto.

Usar la violencia para hundir a su enemigo en el miedo y dominarlo.

El miedo de que al convertirlo en tu enemigo, nunca sabes cuándo podría atacarte.

― Disfruta de este placer temporal. ¡Continúa, la victoria está cerca, Ayanokouji!

A pesar de perder su habilidad para resistirse, Ryuuen seguía riendo hasta el final.

― Cuando un ser humano va contra alguien más débil, siente emociones como el placer. Y el miedo es lo que se haya del otro lado de esa moneda.

¿El miedo se encuentra del otro lado de las emociones?

― ¿Quieres ganar? ¿No quieres perder? ¿Qué sentimientos estás experimentando, Ayanokouji?

¿Quiero ganar?

¿No quiero perder?


Capítulo 5 | 232

― Ahora mismo… ¿te estás riendo de tu dominio sobre mí? ¿Estás enfadado? ¿O quizás excitado? ¿O tal vez irritado? ¡Dímelo!

No sé qué es lo que ha estado diciendo desde hace rato.

Desafortunadamente, no puedo ver mi propio rostro, mi propia expresión.

Pero hay una cosa de la que estoy seguro.

Algo tan trivial como esto no sacudirá mi corazón.

No debería haber emociones filtrándose.

Desaté mi puño sobre el rostro de Ryuuen por un número de veces del que perdí la cuenta.

― ¡!

Ya no me detendré.

Derecha. Luego izquierda. Continué lanzando mis puños con la misma fuerza.

El rostro de Ryuuen se contorsionó.

Sí, eso es Ryuuen.

Ahora tú también lo ves, ¿no?


Capítulo 5 | 233


Capítulo 5 | 234


Capítulo 5 | 235

Que el sentimiento conocido como miedo realmente existe dentro de él.

Desaté sobre Ryuuen un golpe mucho más poderoso que ninguno hasta ahora.

Y con ese solo golpe, lo dejé inconsciente.

Puede que hayas planeado manipular mi corazón pero desafortunadamente para ti, no tengo un corazón que pueda ser manipulado.

Lentamente me levanté de encima de Ryuuen.

No puedo permitirme dejar a Karuizawa bajo este frío clima por más tiempo.

― Lo siento, terminé poniéndote en un lugar difícil. ¿Estás lastimada?

― Estoy… bien. Aunque estoy entumecida por el frío…

Extendí mi mano hacia Karuizawa, quien atestiguó todo desde donde estaba sentada.

Cuando toqué su mano, estaba tan fría que parecía como si se hubiera congelado.

― ¿Desilusionada de mí?

― Obviamente… me traicionaste desde el principio.

― Así es. ¿Entonces por qué no me vendiste a Ryuuen?

― …Por mi propio bien. Eso es todo.

Dijo eso antes de colapsar sobre mi pecho, temblando.

― ¡Estaba asustada… estaban tan asustada…!

― En este momento no necesitas pensar en nada. Ni lo que sucedió hoy, ni lo que sucedió hasta ahora. Puedes pensar en todo eso luego. Lo único seguro es que ahora mismo, te has liberado de tu maldición. Desde ahora en adelante, Manabe… no, nadie podrá desenterrar tu pasado. En cuanto al resto, puedes actuar como siempre lo has hecho.

Sin la fuerza para mantenerse de pie, Karuizawa me confía su cuerpo.

Viéndolo desde la perspectiva de Karuizawa, han sido unos meses calamitosos.


Capítulo 5 | 236

Abuso casual a manos del grupo de Manabe.

Luego Ryuuen desenterrando su pasado y descubriendo que todo esto es mi culpa.

Debe sentirse destrozada, en un estado emocional inestable.

― Lograste crear el presente superando tu pasado. Sólo tendrás que retomar donde lo dejaste comenzando mañana.

Pero si hablamos de Karuizawa Kei, no habrá problema.

Lo confirmé cuando la encontré de nuevo en la azotea.

― Yo fui el que te lastimó. No te pediré que me perdones. Pero por favor sólo recuerda esto. Si te vuelve a suceder algo como lo que te ocurrió hoy, definitivamente te salvaré.

― Kiyo, taka…

A pesar de todo por lo que ha pasado, Karuizawa se niega a abandonar este parasitario destino que soy yo.

Karuizawa ha alcanzado un punto donde no podrá continuar en esta escuela sin mi existencia.

Sin importar lo que pase, su corazón nunca se derrumbará mientras yo esté allí.

Me pregunto cómo habría resultado si hubiera aparecido para salvar a Karuizawa en un escenario previo.

No hay dudas de que al cumplir mi promesa con ella, los sentimientos de dependencia se harán más fuertes del lado de Karuizawa. Pero si fuera a ser puesta en una situación similar otra vez, sólo amplificará la desesperanza de Karuizawa.

Pero al alargar esto hasta el último escenario, ella logró tener fe en mí hasta el último momento. Y al mismo tiempo, pude comprender que Karuizawa no es alguien que me traicionará fácilmente.

Por supuesto, aun si ella hubiera soltado mi nombre, eso en sí mismo habría resultado en ‘culpa’ y desde ese momento en adelante, no hay dudas de que podría usarla a voluntad.

Sería sacrilegio dejar escapar a un peón como Karuizawa.


Capítulo 5 | 237

Su utilidad es secundaria, no hay nada más importante que tenerla a mano.

― A unos pocos pasos debajo de nosotros el presidente del consejo estudiantil… no, el ex presidente del consejo estudiantil y probablemente Chabashira-sensei están esperando. Deberían estar al tanto de la situación hasta cierto grado así que podrán ayudarte con el asunto, incluido tu uniforme empapado.

― E-Entendido… ¿qué hay de Kiyotaka?

― Aún tengo que limpiar aquí. Además, sería problemático si nos ven juntos. Deberías irte primero.

Dije mientras empujaba suavemente a Karuizawa por la espalda y la vi irse de la azotea.

― Bueno, ahora…

No puedo abandonar a estos cuatro en la azotea.

Más allá de Chabashira-sensei, sería un problema si algún otro profesor los encuentra.

En orden comenzando por Ishizaki, gentilmente abofeteé sus mejillas para despertarlos.

Dejando a Ryuuen para el final.

― …Kuh.

― Por fin despiertos, ¿no?

― ¿Crees que… esto arregla las cosas, Ayanokouji?

― Se acabó. Seguramente no vas a decir que quieres continuar, ¿o sí?

Sin importar cómo lo mires, está claro que esta pelea se decidió.

― Usaré todos los medios necesarios si es por la victoria.

Diciendo eso, Ryuuen lentamente levantó su torso.

― De ser necesario, incluso la guerra.

― ¿Vas a informar que te di una paliza?


Capítulo 5 | 238

― …Kuku. Eso sería aburrido. Pero, esa es una opción en aras de la victoria.

Sin importar lo patético que lo haga ver, considerará eso como opción si significa ganar contra mí.

― Mientras lo hago, podría forzar las cosas para que parezcan como si tú hubieras preparado la trampa.

― Este sólo es mi consejo, pero no te recomendaría que hagas eso. Debajo de nosotros está esperando el ex presidente del consejo estudiantil. Aunque no conozca los detalles, el hecho de que ocurrió un problema será revelado inmediatamente. Y el hecho de que Ryuuen es el que preparó la trampa ha quedado claro desde el momento que la cámara de vigilancia fue inutilizada. Por el otro lado, yo estaba en el Centro Comercial Keyaki a esa hora. En ese caso, puedo ofrecer tantas coartadas como necesite.

Después de todo, el curso de acción natural es tener tantas garantías de tu lado como sea posible.

― …A pesar de que podrías haber tenido como testigo a una tercera parte desde el principio, ¿no lo hiciste?

― Porque no ibas a dejar de atacarme hasta que te diera una paliza al menos una vez.

― ¿Crees que aceptaré está derrota?

― Como mínimo, creo que lo harás. Hay una sola razón detrás de tu derrota, Ryuuen. Te equivocaste con el orden de conquista. Eso fue todo. Si hubieras enfrentado primero a la clase de Ichinose y luego hubieras obtenido la experiencia de luchar contra Sakayanagi, quizás podrías haberte acercado a mi nivel cuando luchaste conmigo. Fuiste demasiado curioso y te extralimitaste.

Rió amargamente cuando le dije esas palabras.

― Estás siendo bastante franco…

― Me gustaría decir que aceptaré una revancha cuando sea pero… no tengo intención de seguir destacando de ahora en adelante. De ser posible, por favor persigue a alguien más.

Esperaba que palabras típicas de Ryuuen llegaran volando hacia mí pero por alguna razón, pareció pensarlo más.


Capítulo 5 | 239

― A menos que esté interpretando demasiado el hecho de que hiciste que el testigo mantenga la distancia, significa que si insisto en ir por ti, nos acorralarás incluso si eso significa sacrificar tu identidad y el pasado de Karuizawa, eso es lo que significa.

― Me gustaría evitar eso lo que más pueda pero sí, no tendré otra opción que hacer eso.

― Y no sólo yo sino que también arrastrarás a Ishizaki, Ibuki, y Albert contigo.

No sé cómo lidiarán con ellos pero seguramente no puedan evadir un severo castigo.

― Otro de tus errores fue asumir que mi identidad y el pasado de Karuizawa serían absolutos. Si querías derribarme con antelación, deberías haberlo hecho a gran escala o enviado más perros guardianes.

Siempre hay un límite respecto de lo que puedes permitirte hacer en esta área llamada escuela.

― En otras palabras, mientras yo siga existiendo, la Clase C estará en desventaja.

― No realmente. Mientras ustedes no cometan ninguna acción imprudente contra nosotros, no tengo intención de utilizar este asunto como herramienta.

― No soy tan ingenuo para creer en una promesa verbal como esa. Si la Clase C alguna vez te arrincona, le informarás a la escuela sobre el incidente de hoy. ¿Me equivoco?

― Quizás.

Ciertamente no puedo garantizar eso.

¿Puede la Clase C funcionar apropiadamente cuando están obligados constantemente a mantener la cabeza agachada?

― ¿Pero qué harás? Lo hecho, hecho está, Ryuuen.

― Cállate. Me cansé de pelear contigo. Y además mi propia batalla también terminó.

Ryuuen miró a Ibuki y los otros dos antes de sacar su teléfono y tipear algo en él.


Capítulo 5 | 240

Y luego deslizó el teléfono por el piso de la azotea, cerca de los pies de Ibuki.

― Qué…

Ibuki, quien había permanecido en silencio escuchando nuestra conversación, lo miró fijo. Y también a mí.

― Asumo la responsabilidad por todo. Antes de eso, te transferiré todos mis puntos a ti.

― ¿Huh…? Ryuuen, ¿qué estás diciendo…? ¿Eres estúpido?

― ¡E-Eso es, Ryuuen-san! ¡No es como si alguien fuera a hablar sobre lo que sucedió aquí, no necesitas asumir la responsabilidad!

Ambos lados no pueden darse el lujo de hablar sobre este incidente. En la superficie, estamos atascados en un punto muerto. Pero la verdad es que la Clase D se encuentra en una posición avasallantemente ventajosa y Ryuuen se dio cuenta de eso. Y hay una sola manera de cancelarlo.

― Ayanokouji, yo soy el único culpable de todo esto. Una expulsión es suficiente, ¿no?

― Estás siendo bastante serio. Asumiendo la responsabilidad por tus acciones.

Qué estúpido. Escupió esas palabras junto con la sangre que se había acumulado dentro de su boca.

― Un tirano sólo es tolerado mientras su poder tenga significado. Ahora que he perdido de esta forma, ya nadie me seguirá.

Su actitud y sus acciones autoritarias sólo eran toleradas porque producían resultados.

Involucrar a las otras clases en su búsqueda de X ha resultado en olas extremadamente grandes.

Ha estado haciendo las cosas a su manera por la fuerza pero ahora que ha perdido, ha determinado que perdió el derecho a hacerlo.

Comprende las cosas más rápido de lo que pensé.

Parece que tomé la decisión correcta al preparar este escenario donde Ryuuen es capaz de soltarlo todo.


Capítulo 5 | 241

― Tienes que estar bromeando. ¿Por qué me lo estás confiando a mí…?

― Porque tú me odias. Divide los puntos privados restantes entre todos. Una vez que me expulsen, Katsuragi y Sakayanagi declararán al contrato nulo y vacío, pero no hay nada que pueda hacerse al respecto.

Si el propio contratista abandona la escuela, existe una muy alta probabilidad de que ése sea el caso.

― ¡¿En serio estás diciendo esto, Ryuuen-san?!

Ishizaki también se levantó y gritó con una voz triste.

― Cállate. Puedo escucharte bien sin que grites.

Ryuuen rió débilmente.

― Ustedes encárguense del resto.

Parece que va en serio con lo de la expulsión. Se levantó sin siquiera mirar su teléfono.

― Nos vemos.

Dejando atrás esas palabras, se retiró de la azotea.

Ni las palabras de Ibuki ni las de Ishizaki lo alcanzaron.

― ¿Estás seguro? Sobre abandonar la escuela. Creo que te arrepentirás.

Detuve a Ryuuen.

― ¿Por qué te importa?

― Si te vas sin conocer la razón detrás de tu derrota, tu crecimiento se detendrá al instante.

― ¿Huh?

― ¿Estás bien sin saber la razón por la que perdiste contra mí?

― …Ahórramelo. No hay razón para que me salves en primer lugar. No obtienes nada por perdonarme, no después de que supe sobre ti y Karuizawa. Nunca se sabe cuándo se me podría soltar la lengua.


Capítulo 5 | 242

― Bueno… si tuviera que dar una razón sería que las cosas serán más fáciles para la Clase D incluso sin mí si tú te encargas de Sakayanagi e Ichinose por mí. Además, si tu contrato con Katsuragi permanece intacto, la Clase A acumulará daño lentamente. Y más importante, si de pronto abandonas, Sakayanagi e Ichinose terminarán pensando que Ryuuen fue derrotado por X. Sería problemático si eso sucediera.

En otras palabras, toma y dame. Agregué luego.

― Aun si se difunden rumores sobre esto inesperadamente, yo no tengo heridas visibles, afortunadamente. Sin importar quién lo mire, sólo parecerá como que ustedes tuvieron una riña, ¿no?

― …Entonces este sería el escenario. Traté de castigarlos a ellos por no trabajar lo suficientemente duro pero se hartaron, contraatacaron y como resultado, fui derrocado. Dejémoslo ahí.

De esa forma, tampoco me causará molestias a mí, ¿verdad?

― Tú… ¿estás de acuerdo con eso?

― Todos aquí fueron demolidos por Ayanokouji solo. Al demonio con todo esto. Además, que yo desaparezca por mi cuenta minimiza el dañado causado.

― Sólo déjame agregar esto. Eres libre de abandonar por tu cuenta y eres libre de dudar de mí. Pero no tengo intención de contarle a nadie acerca de lo que sucedió aquí. También me aseguré de que el ex presidente del consejo estudiantil esperando abajo mantendrá su silencio sobre el asunto. En otras palabras, nada de lo que sucedió aquí requerirá una expulsión. Si aun así quieres abandonar, no te detendré…

― Entonces no me detengas. No confío tan fácilmente.

Dejando atrás esas palabras, Ryuuen se retiró de la azotea.

Ishizaki e incluso Ibuki lucían insatisfechos con las acciones de Ryuuen.


Capítulo 5 | 243


Epílogo | 244

Epílogo Lo que Ryuuen gana y pierde

Introducción

Esa noche, soñé sobre mi pasado.

Sobre aquella serpiente a la que maté.

Quizás si la hubiera asustado y enseñado el miedo, ¿yo hubiera tomado la misma decisión?

― …Esto es estúpido.

Esos pensamientos son inútiles ahora.

Los humanos viven una vida que ya les ha sido otorgada, incapaces de volver a hacer todo desde el principio.

Y cada día, la victoria y la derrota están determinadas.

Habrá días en los que ganes así como días en los que pierdas.

Sucedió que ayer fue lo segundo.

El número de veces que he perdido ahora alcanzarían los tres dígitos.

Aun si sólo hablamos sobre Ayanokouji, ayer no sería mi primera derrota.

¿Pero qué lo hace tan diferente esta vez?

Temprano por la mañana a las 8, salí con la intención de dirigirme a la escuela.

Aunque hoy es el primer día de nuestras vacaciones de invierno, la escuela sigue abierta por las actividades de club.


Epílogo | 245

Normalmente, las reglas establecen que vestir el uniforme es obligatorio para entrar al edificio escolar pero ya no es necesario para mí cumplirlo.

Las prácticas de los clubes comienzan alrededor de las 7. Y como el Centro Comercial Keyaki abre recién a las 10, yo debería ser el único estudiante dirigiéndose a la escuela.

― …Achoo.

En medio del camino que lleva a la escuela, una estudiante solitaria permanecía de pie mientras temblaba del frío.

La ignoré y continué pero cuando pasé delante de ella, me habló.

― Por fin viniste.

La escuché y seguí caminando.

― Oye, espera un momento.

En pánico corrió detrás de mí y sujetó mi hombro.

― ¿Huh? ¿Qué diablos estás haciendo? No me toques casualmente.

― Yo tampoco quiero tocarte. Me diste tu teléfono, ¿no? Sólo vine a devolvértelo.

Diciendo eso, Ibuki con la nariz roja me dio el teléfono.

― Podrías haberlo hecho en otro momento. ¿Cuánto tiempo esperaste?

― No lo sé…

Fingir que no sabe significa que debe haber estado esperando bastante.

¿Por qué es tan quisquillosa cuando se trata de cosas triviales como esta?

No lo soporté. Traté de zafarme de Ibuki pero esta vez ella sujetó mi brazo.

― ¿En serio vas a abandonar?

― ¿No ibas a devolverme mi teléfono solamente?

Ibuki me miró con enfado cuando le respondí eso.


Epílogo | 246

― ¿Recuerdas cuando peleaste con Ishizaki, Albert y los demás después del ingreso? Dijiste que el más fuerte está determinado por quién gane al final, sin importar cuántas veces haya perdido antes. Y resultó de esa forma contra Albert y los demás.

― ¿Y qué?

― ¿En verdad vas a ponerle fin a esto después de perder una vez con Ayanokouji?

― Me equivoqué y terminé sellando mi destino. Además, no podría importarme menos ahora.

― ¿Qué? Eso es aburrido.

Ya no importa.

Pensar que él me haría sentir de esta forma. Qué sujeto particular.

― Tal vez.

Por eso respondí indiferentemente a la pregunta de Ibuki.

― No me digas ‘tal vez’.

Ibuki se negó a soltar mi brazo.

― Querías que me vaya, ¿no? En tal caso, ¿no es perfecto así?

― Cooperé contigo porque dijiste que nos llevarías a todos a la Clase A. ¿Y aun así, las cosas van a terminar de esta forma?

Pretendía tomarme mi tiempo pero Ibuki realmente se puso cómoda para esperarme.

Parece que aún no dijo todo lo que quería ya que continuaba y continuaba.

― Toleré tu actitud y tus acciones autoritarias hasta ahora porque creía que compartíamos el mismo objetivo. El otro día, cuando no nos diste una explicación acerca de la sanción de la Clase C, nadie se quejó. Porque todos creen que al final, ascenderemos a la Clase A. ¿Pero simplemente vas a abandonar? Eso es muy aburrido.

Se detuvo para recobrar el aliento, y luego agregó.


Epílogo | 247

― ¿Hay algo más patético que esto?

― ¿Cuánto tiempo más pretendes seguir interpretando esto a tu favor, Ibuki?

Dejé de caminar.

Será mejor que no haga nada innecesario porque me duele todo el cuerpo.

― Les dije a ustedes mocosos que si me siguen los llevaría hasta la Clase A. Pero sólo les ofrecí la zanahoria. Sabes de mi contrato con la Clase A, ¿no? No tenía intención de dárselo a ustedes.

― ¿Entonces dices que el plan era que solo tú asciendas a la Clase A?

― Esa era la idea. De ninguna manera me preocuparía por mis compañeros, ¿o sí?

Seguramente incluso Ibuki se convenza luego de escuchar eso.

― Ya es suficiente, ¿no? Nos vemos.

― 800 millones de puntos.

― ¿…Huh?

― Después de que me diste tu teléfono ayer, contemplé seriamente si debería echar un vistazo a tus puntos o no. Pensé que no importaba así que eché un vistazo.

Encendió mi teléfono y me mostró la pantalla.

Es la tendencia de puntos en el transcurso de tres años que yo había redactado.

― Si es por el bien de una sola persona, 20 millones de puntos serían suficientes. ¿Pero qué hay de esta estrategia? 800 millones es el número de puntos necesarios para que toda la Clase C ascienda a la Clase A, ¿no? Bueno, aunque no creo que sea posible acumular tanto.

― Deja de soñar. Sólo estaba perdiendo el tiempo con esa anotación.

Le quité mi teléfono a Ibuki.

― Hiyori y Kaneda tomarán el mando de ahora en más. Sigue siendo posible mientras Ayanokouji no haga un movimiento.


Epílogo | 248

― Ese no es mi punto aquí.

Esa maldita Ibuki. No transfirió ni un solo punto privado.

Todo está completamente intacto.

Qué problemático.

― ¿Qué quieres que diga?

― Si vas a abandonar, entonces pelea conmigo.

Otra vez, qué propuesta más loca.

Los idiotas son fáciles de usar pero ocasionalmente pierden el control.

― Es imposible que puedas mover tu cuerpo apropiadamente, no con las lesiones de ayer y además hace frío.

Noté que ella no podía ejercer mucha fuerza con el brazo que usaba para aferrar mi manga.

Forzosamente me quité de encima su brazo y comencé a caminar. Pero al siguiente momento, fui derribado.

Caí sobre el pavimento de piedra.

― …Duele. Ni siquiera puedo caer bien.

Ese bastardo de Ayanokouji. Destruyó todo mi cuerpo.

― Ahh…esto es refrescante. Si vas a abandonar, hazlo de una vez.

Ibuki se fue caminando al dormitorio.

Cuánto tiempo había estado esperando aquí.

1

― Sakagami, tengo algo que decir. Te avisé ayer.


Epílogo | 249

Luego de llegar a la escuela solo, fui a ver a mi profesor titular.

Había concertado una reunión con antelación desde el teléfono fijo del dormitorio.

La razón por la que lo retrasé un día es porque sería demasiado problemático abandonar justo después de eso.

Es muy probable que se convierta en un problema considerando lo que le hice a la cámara de vigilancia.

Con más razón si el ex presidente del consejo estudiantil está al tanto.

Planeo liberarme.

― Entiendo. Será mejor que no nos quedemos parados aquí. Por favor, acompáñame a la sala de orientación.

― Claro.

― Pero antes de que hagamos eso, hay un problema.

― ¿Problema?

― Por favor, salgan.

Sakagami habló hacia la sala de profesores y le indicó a unos estudiantes que salgan.

Pronto, los dos aparecieron.

― Ryuuen-san…

― ¿Huh?

Son Ishizaki y Albert.

¿Por qué estos dos están aquí después de la idiota de Ibuki?

― Estuvieron esperando desde temprano por la mañana luego de preguntar si tú habías venido o no. No me hicieron caso cuando les dije que te llamen directamente, así que estoy en un aprieto aquí. Primero haz algo sobre estos dos.

― ¿Qué diablos están haciendo aquí? Piérdanse o los mato.


Epílogo | 250

― Nosotros…

Miré fijo a Ishizaki quien estaba a punto de decir cosas innecesarias y me distancié.

― Uuuu…

Sakagami tocó sus anteojos mientras me veía intimidarlos.

― ¿La cámara de vigilancia destruida ayer? ¿Ellos tienen algo que ver con eso?

― Yo hice eso solo. Vámonos de una vez.

Interacciones insensatas aquí sólo harán que estos sujetos se acorralen a sí mismos.

Me libré de ellos, ignoré a Sakagami y comencé a caminar hacia la sala de orientación.

A pesar de sospechar de Ishizaki y Albert, Sakagami los instó a que se vayan mientras me seguía.

― Lo entiendo más o menos a partir de tu llamada pero vayamos paso a paso, Ryuuen. Primero que nada, ¿admites haber roto la cámara de vigilancia usando un aerosol?

― Sí. Yo lo hice.

― Y una cosa más. ¿Admites que se desató una pelea entre tú, Ishizaki, Albert, e Ibuki?

No hay necesidad de involucrarlos a ellos en esta derrota.

― Si entiendes eso, las cosas serán más sencillas.

― ¡Por favor, espera, Ryuuen-san! ¡Nosotros tambi…!

Le di una patada a Ishizaki, quien me siguió en lugar de irse.

Un episodio de violencia o dos a estas alturas no importan para alguien que va a abandonar.

― ¡¿Qué estás haciendo, Ryuuen-san?!

― ¿Cuántas veces me harás decirlo? ¿La paliza que te di ayer no te satisface?


Epílogo | 251

Aparté mis ojos de Ishizaki quien se retorcía del dolor.

― Puedes agregar eso a mi sanción.

― …Más allá de las circunstancias, no serás el único afectado si un problema vuelve a ocurrir.

― Cállate. De todas formas, este es el final.

Luego de entrar a la sala de orientación, pasé a los negocios inmediatamente.

― Apresúrate, Sakagami. Por favor pon en marcha el proceso de abandono.

― Parece que hay un malentendido, así que permíteme que te corrija.

Sakagami habló lentamente.

― Hay contradicciones en tus declaraciones.

― ¿Huh? Espera un minuto. ¿Contradicciones?

― Por lo que entiendo, ¿hubo alguna clase de conflicto entre ustedes y la Clase D?

Acaso a último minuto, Ayanokouji lo hizo.

Si él ignoró mi propuesta y le informó a la escuela lo que le sucedió a Karuizawa, no sólo yo sino también Ibuki, Ishizaki y Albert recibirán el castigo.

No sólo terminará con una pérdida de nuestros puntos privados.

― ¿Presentaron una queja contra nosotros o algo?

― ¿Queja? Según entiendo, un estudiante de la Clase D también estuvo involucrado en la destrucción de la cámara de vigilancia.

― ¿Qué…?

Por un momento, no pude entender lo que estaba diciendo y me sentí confundido.

― La Clase D ya ha pagado puntos privados para cubrir el costo de la reparación. Lo que quería confirmar contigo es si estás de acuerdo en dividir igualitariamente la culpa o no.


Epílogo | 252

― Él me está jodiendo…

Si crees que eso evitará que abandone estás cometiendo un grave error, Ayanokouji.

― Voy a abandonar.

― ¿…A pesar de que no hay ningún problema?

Sakagami no es tonto.

Él probablemente ya supuso de esta situación que alguna clase de problema sucedió en la azotea ayer.

― Así es. Ya no tiene sentido permanecer en esta escuela.

Él tiene que respetar la decisión del estudiante.

― Ya veo. Si ya lo decidiste no puedo detenerte.

Sakagami dijo y sacó un papel de un cajón.

― Por favor escribe tu nombre, número de ID de estudiante, y el motivo de tu abandono aquí.

― Dame un minuto.

Tomé el bolígrafo pero Sakagami sacó dos papeles más.

― Después de que terminemos con tu abandono, enviémosle estos formularios a Ishizaki y Yamada.

― ¿…Qué? Ellos no tienen nada que ver con esto.

― Sí, ellos no tienen nada que ver con esto. Pero este es su deseo. Que si tú elegías abandonar, ellos harían lo mismo y no pude disuadirlos de no hacerlo.

Ese bastardo de Ayanokouji… ¿acaso les sugirió algo innecesario a esos idiotas?

Tomando como rehenes a Ishizaki y Albert para evitar mi abandono.

Si elijo abandonar aquí, ellos caerán conmigo y mi abandono ya no tendrá sentido. Sería lo mismo que si tuviera otras prioridades.


Epílogo | 253

― Mierda…

― Personalmente, preferiría que nadie de mi clase abandone. Eso es lo que siento.

Sakagami miró el papel que yo sostenía en mi mano.

― A estas alturas, aún puedes arreglarlo todo con nada más que daño a la propiedad. Esta es tu única oportunidad.

― Me pregunto qué mérito existe exactamente de permanecer aquí.

Él al menos debería saber que ya no tengo intención de causarle problemas a Sakayanagi y los demás.

― No abandonaré.

Le devolví el formulario y me levanté.

2

En poco tiempo, extraños rumores comenzaron a circular entre los de 1er año.

Que Ryuuen Kakeru ha dado un paso al costado como líder de la Clase C.

Que dejó de asociarse con Ishizaki y los otros. Que ya no habla con nadie.

Es casi como si me estuviera viendo a mí mismo después del ingreso.

Ryuuen, quien ahora pasa su tiempo solo.

Me pregunto si en el futuro, llegará el día en que encuentre algo.

No puedo saberlo.

Pero sí puedo decir esto… Él y yo somos similares.

Y puede que él siga siendo útil.


Epílogo | 254


SS Hasebe | 255

SS Hasebe Yo, Hasebe Haruka, no

planeo cambiar

[Incluida como bonus con la compra del volumen 7 en la tienda Toranoana junto

a otras tres historias cortas.]

Después de clases. La temperatura bajó gradualmente. El Grupo Ayanokouji se reunió como siempre en la entrada del Centro Comercial Keyaki.

Rápidamente hice a un lado mi conversación con Miyacchi y me acerqué a Kiyopon.

― Ahh, hablando de la Clase C, lo vi, lo vi. Qué detestable, Jefe.

Entonces usé mi codo para tocar su costado.

― ¿Qué viste?

¿Fue porque no se daba cuenta, o porque trataba de ocultarlo? La expresión de Kiyopon no cambió como era usual.

― ¿Cómo que qué vi? Estoy hablando de Kiyopon comiendo junto con Shiina-san de la Clase C.

No me gusta andar con rodeos, así que desaté un ataque frontal.

Si sentía culpa él demostrará algún rastro de titubeo en sus ojos, pero a pesar de mencionar el nombre de Shiina-san, la actitud de Kiyopon seguía siendo la misma.

― Déjame decirte que Airi ha estado preocupada desde entonces al punto que ha estado derramando su arroz por todas partes.

― ¡Wah! ¡Prometiste que no lo dirías, Haruka-chan!


SS Hasebe | 256

Airi se enfadó, con su rostro sonrojándose.

Esa reacción sincera era muy linda, no pude evitar molestarla un poco.

― ¿En serio? Entonces finjamos que eso no pasó.

Una niña capaz de demostrar honestamente sus reacciones de amor era algo poco común. Realmente la admiro.

Aunque a veces había otras chicas que demostraba una reacción calculada de amor, no me agradaban.

― ¿No me digas que planeabas comenzar una relación romántica justo antes de Navidad?

En este momento, por el bien de Airi, tenía que interrogarlo.

― ¿En serio, Kiyotaka? Tenía la impresión de que no harías esas cosas mundanas…

― Inocente. Eres demasiado inocente, Yukimuu. Todos los caminos llevan al romance para un chico y una chica. Además, usar el término ‘mundano’ es algo muy anticuado. Los adolescentes de hoy en día son mucho más precoces de lo que imaginas.

― ¿Precoces…? Apenas estamos en primer año de preparatoria.

― Mira, experimentar romance por primera vez en tu 1er año de preparatoria ya es considerado como muy tardío. Cuando estaba en primaria, algunos de mis compañeros ya estaban saliendo con estudiantes de secundaria y preparatoria.

― N-Nunca escuché eso.

― Eso significa que nunca le prestaste atención a tus alrededores, Yukimuu. La mayoría de las chicas no están interesadas en un compañero infantil después de todo.

Ustedes los chicos, tienen demasiadas fantasías sobre las chicas. Si quieren una novia pura y linda, necesitan prestarle atención a chicas de su alrededor como Airi.

― P-Perdón, Haruka-chan. Es que…


SS Hasebe | 257

Airi me susurró en voz baja. Parece que finalmente se dio cuenta que yo la estaba asistiendo.

― No te preocupes, no te preocupes. Necesitas confirmar todo el tiempo si Kiyopon está soltero. Pero Airi, tú también tienes que hacer tu mejor esfuerzo. Si tuviera novia, no podríamos ser tan directas, ¿cierto?

Indagar información sobre otras personas, sin importar si es pensándolo o realmente haciéndolo, es algo que Airi nunca haría.

― Ok.

Airi asintió con determinación, y con su rostro sonrojado. Al ser tan linda Airi, si se tratara de un chico normal, supongo que ella caería inmediatamente en manos del enemigo. Sugiriéndole a ella la idea de ‘primero salgamos para ver si funciona’.

Miyacchi y Yukimuu habían entendido más o menos la situación, pero Kiyopon no era consciente de ello.

La verdad no tengo idea de qué está pensando.

Olvídalo, vamos a sondearlo un poco con fuego de cobertura.

― …Pero…

Hasta ahora, nunca he estado en una relación con alguien.

Pero mentiría si dijera que nunca me gustó nadie.

Cuando estaba en primaria había alguien, en secundaria también. Ambos eran senpais 2 años mayores. Desafortunadamente, nunca hablé con ninguno de ellos. Eran inteligentes, apuestos, buenos en deportes, ese tipo de senpai polifacético.

Más que gustar, la palabra deseo con el fin de expresar mis sentimientos sería más apropiada.

Había tratado de iniciar conversación incontables veces, pero nunca reuní el coraje suficiente.

Me arrepentí las dos veces.

Ese era un pasado donde no podía confirmar si eso era amor o no.


SS Hasebe | 258

La próxima vez que experimente esos sentimientos, no quiero arrepentirme otra vez. Había pensado así todo este tiempo hasta ahora.

…En resumen, el umbral para que yo me enamore estaba un poco alto, o quizás básicamente no me interesaban los chicos ordinarios. Para una criatura viva, esto debería ser normal. En pocas palabras, mis estándares ideales eran extremadamente altos.

Dentro de nuestra clase, Hirata es el más cercano a mi persona ideal. Sin embargo, busco un estándar ideal todavía más alto.

Últimamente, y de manera inesperada, comencé a pensar que las cualificaciones de Kiyopon eran muy buenas.

Aunque no es tan bueno como Yukimuu en los estudios, y tampoco luce tan fuerte como Miyacchi para pelear.

Pero…seguía sintiendo que él era inconmensurable.

Probablemente Yukimuu y Miyacchi también empezaron a percibir eso poco a poco.

Recordé mi asombro durante el festival deportivo. La carrera de relevos entre Kiyopon y el Presidente del Consejo Estudiantil.

Hasta ahora, nadie sabía que Kiyopon podía correr rápido…porque tenía un pésimo precedente.

Si Kiyopon fuera mi hombre ideal.

En ese momento, ¿podré reprimir mis sentimientos?

Expulsé la mala premonición que flotaba en mi corazón.

Era difícil lograrlo al formar un grupo tan íntimo.

El sentimiento de querer apoyar a Airi, quien es como un pequeño animalito, también es muy fuerte.

Y sin importar cómo, puede que esta sólo sea yo pensando demasiado las cosas.

Sólo era porque Kiyopon está repleto de misterios.


SS Hasebe | 259

Apuesto que si estuviera en contacto con él un poco más, definitivamente llegaré a la conclusión “ah, Kiyopon es otro chico ordinario.”

― ¿Qué sucede, Haruka-chan?

― Oh, no es nada.

No planeo cambiar.

Definitivamente no cambiaré.

Sea el lugar en el que estoy ahora o este sentimiento. No puedo llevar cualquier asunto innecesario a este pequeño grupo rompiendo su equilibrio.

― Perdón por arruinarte la fiesta pero no pasa nada de eso conmigo.

Luego de escuchar mi conversación con Yukimuu, Kiyopon nos ridiculizó mientras lucía impávido.

― ¿En serio? ¿No estás tratando de ocultar un escándalo?

― ¿V-Ves? ¡Te lo dije pero no me creías, Haruka-chan!

Ok. La situación actual está bien.

Le dije a mi corazón otra vez.

Yo, Hasebe Haruka, no planeo cambiar.


SS Hasebe | 260


SS Hiyori | 261

SS Hiyori Deseo que podamos ser

amigos

[Incluida como bonus con la compra del volumen 7 en la tienda Melon Books

junto a otras tres historias cortas.]

Ese día fui a la biblioteca cuando comenzó el descanso del almuerzo.

Había estado yendo a la biblioteca varios días seguidos con el fin de conseguir ‘Adiós, muñeca’ de Raymond Chandler. Últimamente, debido a su popularidad ha sido difícil conseguir ese libro.

No tenía a nadie a quien podía considerar como amigo y siempre había estado sola.

Por supuesto, no es que no quiera hacer amigos, sino que nunca se me dio bien tratar con la gente.

― …No está aquí.

Tan pronto como llegué a la sección de novelas de misterio, inmediatamente dejé caer mis hombros con decepción.

Volveré después de clases para buscarlo de nuevo, necesito venir aquí antes de ir al club de ceremonia del té.

Aunque era bastante feliz estando sola, también me sentía desolada cada tanto.

Ryuuen-kun no podía soportar verme de esa forma así que me hablaba, pero ya que siempre había mucha gente a su alrededor, eso me hacía sentir nerviosa por lo que no podía permanecer con él.

― ¿Eh?


SS Hiyori | 262

Había un libro ubicado en un lugar alto.

De pronto, me di cuenta que el libro no coincidía con la clasificación de la sección.

¿Fue un miembro del staff el que se equivocó?

― Nn…

Extendí mi mano para sacarlo, pero no lo alcanzaba.

Increíblemente, aunque sabía que no podía alcanzarlo, seguí intentándolo varias veces.

― Puede que haya hecho algo innecesario pero…

Un chico dijo eso y me ayudó a sacar el libro que estaba clasificado erróneamente.

― Eres de la Clase C…

Me dijo y después de eso, lo recordé a él.

― Si mal no recuerdo eres… Ayanokouji-kun, ¿no?

Lo vi previamente durante la presentación de Ryuuen.

Recuerdo que en ese momento estaban buscando a la persona que derrotó a Ryuuen-kun… algo así.

Aunque como resultado, realizaron una profunda investigación de la Clase D, pero eso no tiene nada que ver con la situación presente.

Nunca me han interesado esas cosas.

― Sí. Toma…

― Muchas gracias.

Tomé el libro y por si acaso confirmé la tarjeta de la biblioteca.

Como se esperaba, este libro debería estar en otra sección.

― ¿Te gustan los libros de Brontë?


SS Hiyori | 263

Abrí el libro y lo cerré una vez más. Él me miró como si fuera extraño.

― Personalmente, no me gusta ni me disgusta. Pero el libro estaba en el lugar equivocado en cuanto al género, así que pensé en regresarlo a su posición apropiada.

― Ya veo…

En ese momento, noté algo particular.

El libro que Ayanokouji-kun sostenía en su mano.

― Por cierto, el libro que tienes contigo es… ‘Adiós, muñeca’, ¿cierto? Es una obra maestra.

No sé por qué pero pensé que había hallado a un camarada, así que no pude evitar preguntarle.

― Una amiga me lo prestó hoy.

― Tienes mucha suerte entonces, parece que Raymond Chandler es muy popular entre los estudiantes de 2do año y ha habido una batalla por este libro. He querido leerlo hace tiempo, pero no pude hallarlo aquí hoy…

― Parece que he hecho algo malo al monopolizarlo.

― No me molesta. Ya lo he leído. Y además, mientras buscaba ese libro tuve la suerte de encontrarme con otro. Parece que la biblioteca de esta escuela tiene una gran colección. Podría graduarme antes de que pueda leerlos a todos.

― …Ya veo, puede ser.

Después de eso, sin darme cuenta hablé apasionadamente sobre libros con Ayanokouji-kun.

Aunque también noté en medio del discurso que él se quedó en silencio escuchándome, aunque eso fue porque yo estaba hablando extremadamente feliz y lo hice involuntariamente.

El tiempo pasó en un parpadeo.

Me sentí desolada porque la charla estaba terminando y sin notarlo pronuncié palabras que no encajaban con mi usual yo.


SS Hiyori | 264

― ¿Puede ser que aún no hayas almorzado? Si estás de acuerdo… ¿te gustaría ir a comer conmigo?

― ¿Eh…?

Era normal estar confundido.

Después de todo, ni siquiera yo esperaba decir proactivamente ese tipo de palabras.

Además, parece haber una disputa entre la Clase C y la Clase D.

Aunque creía que podía ser rechazada, continué hablando.

― No hay nadie en la Clase C a quien le guste leer novelas, así que no tengo a nadie con quien hablar.

De esa manera, le expresé francamente mis sentimientos.

― ¿Esto no será un problema? Ahora mismo la Clase C está en un alboroto buscando a alguien de la Clase D, ¿cierto? Creo que estoy siendo considerado como uno de los tantos sospechosos.

― Por favor no te preocupes. La vez anterior sólo estaba ayudando a Ryuuen-kun como una formalidad. Nunca estuve interesada en esos conflictos de todas maneras. ¿O acaso es un problema que hables conmigo?

― No. Si tú no tienes ningún problema, yo tampoco.

― Qué alivio, odiaría que las clases se peleen entre sí por cosas triviales como esa. Después de todo, lo mejor sería que todos vivan en armonía.

Ayanokouji no reveló ninguna expresión de desagrado, eso me hizo muy feliz.

― ¿Deberíamos irnos? El tiempo pasa volando.

Quizás pueda hacer amigos con intereses similares.

Una parte de mí pensaba que estas acciones no estaban hechas para mí, pero la otra parte estaba extremadamente emocionada por este desarrollo.

Espero que en el futuro, la disputa entre clases no cree fisuras entre nosotros.

Pensé eso desde el fondo de mi corazón.


SS Hiyori | 265


SS Chabashira | 266

SS Chabashira Oscuridad invisible

[Incluida como bonus con la compra del volumen 7 en la tienda Melon Books

junto a otras tres historias cortas.]

Ayanokouji se había encontrado con su padre.

Yo estaba caminando en el pasillo mientras mi corazón trataba de soportar esto.

― ¿…A qué te refieres con que lo has entendido todo?

A pesar de que no tenía en claro la situación, mostré la apariencia serena de una profesora.

― Chabashira-sensei. Estoy diciendo que todo lo que me ha dicho son básicamente mentiras.


Esto no es bueno. No puedo tratar al chico frente a mis ojos como un estudiante normal de preparatoria.

― Ese hombre nunca la contactó, Chabashira-sensei. Por supuesto, tampoco la obligó a hacerme renunciar a la escuela.

― No, tu padre me pidió ayuda. De hecho, así como te dije, he tratado constantemente de hacer que te expulsen.

La impaciencia surgió en mi corazón y Ayanokouji vio a través de mí.

― Deje de tratar de engañarnos a los dos. El Presidente Sakayanagi me lo contó todo…le contó mi situación a usted en el instante que se decidió mi matrícula.

Yo quería ocultar esa verdad, pero Ayanokouji la señaló.


SS Chabashira | 267

En ese instante, me relajé.

― ¿…El presidente te lo contó todo?

Descuidadamente le pregunté lo que tenía en mente.

Aunque sabía que el presidente nunca actuaría de manera precipitada, cometí ese error.

Sentí por un instante que Ayanokouji había sonreído.

― Ayanokouji, ¿estabas indagándome…?

― Sí. El presidente nunca me contó nada sobre Chabashira-sensei. Pero estaba seguro de que estaba relacionado con usted, y ahora ha quedado muy claro.

Sabía que iba a ser dominada gradualmente aquí. A pesar de que recientemente supe que él creció en un ambiente especial, ¿qué rayos hicieron para educar a un niño tan extraño?

He visto un montón de estudiantes excelentes durante mi carrera. Pero Ayanokouji era distinto de ellos, él era desconocido para mí.

Ayanokouji reveló sus especulaciones, como si quisiera desenmascarar todas las mentiras que yo le había contado hasta ahora.

¿Qué debería hacer? ¿Qué debería hacer para poder utilizar a este niño?

Si tan solo pudiera atravesar este obstáculo, probablemente podría ser promovida a la Clase A.

Y después de eso finalmente podré superar mi pasado.

Es por eso que…sin importar el método, debo utilizar a Ayanokouji.

Mientras pueda aferrarme a algo decisivo, puedo hacer que Ayanokouji sea incapaz de declinar.

He estado luchando con la oscuridad de mi corazón todos los días.


SS Chabashira | 268


SS Sakura | 269

SS Sakura Yo, Sakura Airi, he sido

sacudida de un lado al otro

[Incluida como bonus con la compra del volumen 7 en la tienda Gamers junto a

otras tres historias cortas.]

― Y-Ya veo. Entonces no estaban en una cita.

¡Jajaja, grandioso…!

Mi corazón sintió tranquilidad, y exhalé con alivio.

― Pero no tenía idea así que no pude responderle sin importar cuántas veces me lo pregunte. Para ser honesto, fue bastante duro.

Desde que vi a Kiyotaka-kun y Shiina-san almorzando juntos, mi corazón ha estado latiendo muy rápido.

Si ella fuera la novia de Kiyotaka-kun…mi corazón probablemente dejará de latir.

― Eres muy ingenua, Airi. Tienes que confirmarlo cuidadosamente, ¿sabes?

Haruka-chan me susurró en el oído en voz baja.

― Es cierto que decir que Shiina era la novia de Kiyopon fue demasiado lejos, pero las probabilidades de que se gusten o de que Kiyopon albergue sentimientos hacia la otra parte existen.

― ¡¿Eeeeeeh?!

P-Pero, si ese fuera el caso, quizás podría ser que…

― ¿Ves? Por eso necesitas investigar con antelación.


SS Sakura | 270

Diciendo eso, Haruka-chan volvió a hablarle a Kiyotaka-kun.

― Aun así, parecías divertirte bastante, ¿no?

De esa forma, Haruka-chan hacía por mí las preguntas que yo quería hacer.

― No podía actuar abiertamente disgustado, ¿o sí? Sigue tratándose de una colega.

Sí, sí. Sólo fue eso, ¿cierto? Kiyotaka-kun es muy bondadoso, es por eso que no pudo ignorar a alguien que le habló.

― Dejando de lado el romance del que Haruka estaba hablando, las cosas que la Clase C ha estado haciendo me preocupan. Me siento mal por escuchar conversaciones ajenas pero parece que Sudou también fue atrapado y le pidió consejo a Horikita.

Al notar que el tema había pasado del amor a un asunto más serio, sentí alivio.

― Sí. Pero debería ser cierto a medias.

― ¡¿T-Tanto?!

― Aunque Kiyopon diga que no podía mostrar una expresión de disgusto, el hecho es que almorzó con una chica, ¿sabes? Creo que lo mejor sería sospechar un poco.

― Uuuuh. ¿Entonces era así después de todo…?

― Ahh, ¿no lo estás pensando demasiado? Quizás Kiyopon trata a todos de esa forma.

― Sí, sí. Tiene que ser eso.

― Pero~ ¿no son así todos los chicos~?

― ¡¿E-E-E-En serio?!

Yo, Sakura Airi, siempre soy sacudida de un lado a otro por mi propio corazón.


SS Sakura | 271


SS Ibuki | 272

SS Ibuki… El día de Ibuki, Ishizaki,

Albert, y Shiina

[Incluida como apéndice de la revista Monthly Comic Alive en su edición de

Diciembre de 2017.]

Introducción

Esto sucedió después de que terminó el segundo semestre, en el primer día de

las vacaciones de verano. Al mismo tiempo fue dos días después de aquel

‘incidente’.

Ese día Ibuki Mio estaba extremamente aburrida.

Bajo el aire frío, miré mis puños enrojecidos mientras soltaba un suspiro.

― ¿Qué estoy haciendo…?

El aliento que exhalé lentamente se disipó frente a mis ojos.

Durante el primer día de las vacaciones de invierno, no sabía en qué estaba pensando pero fui directamente al sendero arbolado que llevaba a la escuela luego de despertar.

Después de eso derribé a Ryuuen, y a continuación, debería haberme ido a los dormitorios para no pasar frío.

Pensé que esto era suficiente para dejarme satisfecha.

Sin embargo, no sabía por qué aún estaba quedándome en el sendero.


SS Ibuki | 273

― Aha. Hace mucho frío.

Estando sola, comencé a meditar.

Sobre lo que sucedió ayer.

El incidente de aquel momento.

Todas estas perturbaciones ocurrieron tan rápido que sólo podía creer que nos había poseído algo.

Todas las cosas que pasaron hasta ahora, ese evento.

No me digas que yo…

No, incluido Ryuuen, todo lo que sucedió estuvo dentro de las expectativas de ese hombre.

En retrospectiva, desde que ingresé a esta escuela, no ha habido un día de paz y ha habido muchísimas conmociones.

Después de haber sido asignada a la Clase C, Ryuuen Kakeru empezó a controlar a la clase.

Por supuesto, las personas en la clase no lo reconocieron al principio y lo desafiaron.

Ishizaki y Komiya, e incluso Kaneda desconocían la aptitud de Ryuuen de usar el poder para controlar.

Ryuuen, con esa clase de actitud, naturalmente será alienado y reprimido por la Clase C.

Incluso le dio la sensación a la gente de que ese abuso aparecería dentro de la clase.

Sin embargo, ese sujeto hizo una resistencia frontal. Ni siquiera le importó la existencia de las cámaras de vigilancia ni las reglas escolares y mandó a volar a Ishizaki y al resto…. Honestamente, quedé impactada en ese momento.

Pero Ryuuen lo había comprendido desde el principio. Los conflictos dentro de la clase no podían informarse a la escuela. Porque eso sería lo mismo que dispararte tú mismo en el pie.


SS Ibuki | 274

Ryuuen repitió esos actos indiscriminados múltiples veces y al mismo tiempo descubrió los puntos más cercanos posibles a los límites de las reglas.

De hecho, hasta ayer, Ryuuen había utilizado muchos métodos para guiar a la Clase C.

Esos pensamientos y planes suyos le otorgaron ‘orgullo’.

En sus propias ilusiones, creía que nunca perdería si hubiera violaciones a las reglas.

Ese incidente estaba destinado a suceder, por eso sucedió.

Esa derrota tenía sus orígenes en la Clase C siendo incapaz de detener al estudiante Ryuuen Kakeru.

Aunque todo lo que le sucedió a Ryuuen no tenía nada que ver conmigo, no sé por qué sentía enfado.

No sé cuál es la razón por la que sentía enfado.

Aunque dejara de pensar en eso, no podía quitarme la ira de encima.

¿Qué es lo que me está irritando?

― ¡Ah, en serio! No lo pienses más.

¿Por qué tengo que perder el tiempo de las vacaciones de invierno preguntándome esas cosas?

Antes de darme cuenta, el camino que llevaba al edificio escolar estaba repleto de estudiantes vistiendo ropa casual.

Probablemente se estaban preparando para ir al Centro Comercial Keyaki para disfrutar de las vacaciones de invierno.

Sea como sea, no tiene nada que ver conmigo. No había nadie que podría considerarse como mi amigo.

― Demasiado lento…

Ya había estado esperando por 30 minutos. Mi paciencia ya estaba al límite, así que saqué mi teléfono para tratar de apresurar a la otra persona.

― Yo, Ibuki. Te hice esperar.


SS Ibuki | 275

Antes de llamarlo, el objetivo se acercó a mí.

Ishizaki dijo eso e inició conversación conmigo. Junto a él se encontraba Albert.

― ¿Cuánto tiempo querías hacerme esperar?

― Lo siento. Nosotros también tuvimos un percance.

― ¿…En verdad?

― De todas formas, podría considerarse un éxito. Pero Ryuuen-san está muy enojado.

― Supongo. Tus heridas han aumentado.

Ishizaki debe haber sido golpeado fuerte en su rostro por él, lucía muy adolorido y estaba acariciando su cara enrojecida.

Sin embargo, su rostro no mostraba enfado ni arrepentimiento, lucía muy animado.

― Te dio una paliza y aun así luces complacido, ¿eres masoquista?

― No bromees. Sólo estoy muy feliz, eso es todo.

Eh… ¿eso no es ser masoquista?

Aunque pensé eso, los ojos de Ishizaki titilaban y él lucía realmente satisfecho.

― Has sido reprimido por Ryuuen hasta ahora, ¿no deberías guardarle rencor?

Le pregunté sobre la duda que tenía.

Ishizaki había sido culpado regularmente por su incompetencia bajo la dictadura de Ryuuen.

Agregándole castigos a eso, la persona que más fue apaleada era Ishizaki.

― A decir verdad, respecto a eso, ciertamente me siento insatisfecho… pero.

― ¿Qué?

― Nada. Ahora ya lo he reconocido, o quizás debería decir que lo respeto.


SS Ibuki | 276

¿Acaso este tipo fue golpeado tantas veces que su cerebro se volvió extraño? ¿Llegando tan lejos como para reconocer a esa clase de persona?

¿Y respetarlo?

― En mis ojos sólo es un perdedor que se dejó llevar.

― No digas cosas así sobre Ryuuen-san.

Uwa, qué repugnante. Probablemente fue golpeado tantas veces que su cerebro se volvió extraño.

Pero en cuanto a Albert, quien se encontraba detrás de Ishizaki, también podía percibir una atmósfera similar a la de Ishizaki emanando de sus lentes de sol.

― ¿…No me digas que tú también piensas lo mismo?

Enfrenté a Albert para preguntarle y él asintió ligeramente sin decir nada.

― Haa. No puedo entenderlo. ¿Fue tan bueno ese tipo?

Aunque le pregunté, Albert no me respondió.

― Si te lo tomaras en serio y aunque el adversario sea Ryuuen, tú también podrías ganar.

Si fuera una riña normal, Albert tendría una ventaja avasallante.

De hecho, Albert obtuvo la victoria en tres de tres confrontaciones directas en el pasado.

Aunque en ese momento yo no estaba al tanto, esos dos estuvieron repitiendo constantemente la pelea, y al final, Albert se convirtió en uno de los generales de Ryuuen. Comprendía la situación hasta cierto punto, pero aun así era inconcebible.

Sin embargo, Ishizaki parecía entender a Albert.

― Albert inesperadamente odia las peleas.

Eso debe ser algo que los hombres entienden mutuamente, Ishizaki rió mientras golpeteaba el costado de Albert.

― ¿Tienes ese cuerpo y odias las peleas?


SS Ibuki | 277

― Además de las peleas en las que Ryuuen-san le instruyó que participe, ¿alguna vez has visto a Albert derribar a alguien?

― …Probablemente no. No, pero, con más razón entonces.

Mientras no siga a Ryuuen, no necesitaría pelear con nadie.

― Ryuuen-san le permitió experimentar la hombría.

Sin saber por qué, Ishizaki dijo esas palabras que no pude entender y palmeó a Albert en la espalda.

― Ahh, ya veo, olvídalo. No debería haber esperado una razón seria.

En resumen, comprendí la situación a partir de las palabras de Ishizaki, así que era hora de regresar.

Hoy había estado afuera durante muchas horas, casi me congelé a morir.

― Regresaré.

Dije eso, pero no sé por qué Ishizaki me echó un vistazo con una cara seria.

No pude evitar querer darle una patada voladora, pero logré contenerme.

― Ibuki, si no te molesta, ¿quieres ir a tomar el té con nosotros?

― ¿…Qué?

¿Qué acaba de decir esta persona?

No pude entender sus palabras, así que me quedé rígida. Ishizaki preguntó otra vez.

― Vayamos a tomar el té.

¿No me digas que este tipo estaba invitándome?

¿El idiota de Ishizaki estaba invitándome?

En el momento que me quedé pensando en eso, Ishizaki lo negó mientras se sobresaltaba.


SS Ibuki | 278

― No, lo diré por las dudas, no tengo ningún pensamiento raro. Soy muy normal, de hecho me preocupa más Ryuuen-san. Ah, si lo digo de esa forma se vuelve más raro. En resumen, no es eso. Y además Albert vendrá con nosotros.

¿Qué clase de explicación era esa?

Pero sus palabras no parecían ser mentira.

A pesar de que Ishizaki era rudo y violento (aunque yo no tengo derecho a decir eso sobre otros), tenía una personalidad muy honesta.

Comprendí que Albert también quería beber té conmigo…aunque no sé por qué querría beber té conmigo.

Ese tipo de cosas nunca me habían pasado antes, ¿de dónde salió este impulso repentino?

¿O acaso los eventos de ayer les causaron una profunda impresión?

― Si sucede algo, yo también te noquearé, ¿no hay problema con eso?

― Te lo estoy diciendo, no tengo esa tipo de intención. Definitivamente no tengo esos pensamientos por ti. Definitivamente no.

Ser rechazada directamente de esta manera… ¿por qué me pone un poco de mal humor?

― En resumen, nos acompañarás un rato. Después de todo, no tienes nada planeado para las vacaciones de invierno, ¿cierto?

― …Entiendo.

Aunque no estaba dispuesta, mi agenda para las vacaciones de invierno estaba completamente vacía.

Además, como estuve afuera por tanto tiempo, mis manos estaban casi congeladas.

― Si quieren ir, entonces dense prisa.

― Albert, ¿tú también quieres venir?

Mirando a Ishizaki luego de recibir la pregunta, Albert serenamente asintió.


SS Ibuki | 279

1

Durante el primer día de las vacaciones de invierno, había estudiantes por todas partes en el Centro Comercial Keyaki.

Al punto que no podía evitar arrepentirme de lo precipitada que fui al venir aquí.

― Volviendo al tema principal, no esperaba que estarías de nuestro lado.

― ¿Qué estás diciendo?

― Hablo del asunto de Ryuuen-san. Pensé que lo odiabas.

― ¿Ha? Está claro que lo odio.

¿Qué clase de malentendido le hizo llegar a esa conclusión?

― Entonces, ¿por qué nos contactaste hoy?

― Eso es…

Fue sólo que me puso de mal humor que ese sujeto huya sin permiso.

Pero Ishizaki y los demás no serían capaces de comprender mis sentimientos.

Desde que ingresé a esta escuela hasta ahora, nunca me había agradado Ryuuen. Sólo reconocí sus habilidades hasta cierto punto.

Por eso es que estaba sintiéndome irritada por las cosas que pasaron estos últimos dos días.

― De todas formas, no tiene nada que ver contigo.

― Bueno, eso es cierto.

Parece que la persona que preguntó no planeaba indagar más.

Ishizaki masticó los cubos de hielo mientras bebía el café helado con mucho jarabe en él.

― ¿Por qué estás bebiendo café helado en esta época?


SS Ibuki | 280

― No tiene nada de malo. Es porque hace tanto frío que las bebidas frías serán más deliciosas.

Por supuesto, Albert y yo ordenamos bebidas calientes.

― Como sea, ¿qué va a pasar cuando comience el tercer semestre? Ahhhh.

Ishizaki tomó la iniciativa, y luego de terminar la bebida su cuerpo estaba temblando. Parece que los cubos de hielo estaban demasiado congelados. Es un estúpido.

― Cómo podría saberlo.

― Pero… necesitamos pensar en eso, ¿no?

¿Qué quería Ishizaki que yo diga exactamente?

Aunque no lo pensamos, estaba muy claro.

― Aunque lo pensemos mucho, la decisión de Ryuuen no cambiará. Eres libre de preocuparte todo lo que quieras, pero probablemente desperdicies tu tiempo.

― Uh…

Usé un tono intenso para pronunciar palabras estrictas.

Lo sabía. Él probablemente quería que yo lo asista, pero en serio era una pérdida de tiempo.

Aunque pensé que se trataba de cosas indecentes, era eso después de todo.

― Pero.

― Sin peros.

― Pero el asunto de Ryuuen-san terminó así, y la Clase D…

― Detente.

Usé el tono más directo y claro que había usado el día de hoy para detener a Ishizaki y lo miré fijo.

― Escucha con atención. Prohíbo cualquier tema relacionado con ‘ellos’. Si no puedes respetar eso, me iré.


SS Ibuki | 281

Ya que le dije eso, Ishizaki no tuvo más opción que admitir la derrota.

― Entiendo. Lo entiendo bien.

Ishizaki, en pánico, trató de aligerar mi humor.

Después de todo, no sé por qué tenía que discutir esas cosas con estos dos.

― Me iré una vez que termine esta bebida.

Aún quedaba la mitad de la bebida. Debería tomarla un poco más rápido.

― No voy a hablar sobre eso, ¿pero realmente odias ese tema?

― Lo odio. Y después de ayer, el número de personas que odio se ha incrementado por 2.

Eso es todo.

― Buen día, Ibuki-san.

Mientras teníamos esta fiesta del té sin charlar demasiado, Shiina se acercó a nosotros.

Llevaba su bolso de la escuela y una bebida en sus manos.

― ¿Qué?

Cuando le respondí indiferentemente, Shiina sonrió y dijo.

― Inicié una conversación contigo por accidente ya que estaba pensando que esta combinación es llamativa. ¿No?

― ¿Lo es? Solemos estar juntos.

― No es cierto.

Odiaba ser considerada por los demás como que ‘yo siempre estaba con Ishizaki’, así que le respondí inmediatamente.

― ¿Puedo unirme?

En los exámenes que requería el uso del cerebro, ella podía considerarse como el tesoro de la Clase C. Junto con Kaneda, ellos recibieron pedidos de ayuda


SS Ibuki | 282

de Ryuuen en múltiples ocasiones. Pero al mismo tiempo, ella normalmente no tenía contacto con nosotros.

― No hay problema con que se una, ¿verdad?

Ya que era una estudiante que Ryuuen reconocía, Ishizaki y Albert fácilmente la aceptaron.

― Entonces, discúlpenme por la molestia.

― ¿A dónde fuiste? Llevas el uniforme escolar.

― Estoy en el club de la ceremonia del té. Durante las vacaciones de invierno debemos continuar con las actividades del club.

― Club de la ceremonia del té… ¿qué hacen allí?

― Hacemos muchas cosas. Aprendemos etiqueta, cómo manejar las herramientas, o recibimos orientación.

― Ha, así que aún hay personas que quieren hacer esa clase de cosas.

Ishizaki interrumpió su conversación con Shiina, y dijo eso mientras se sentía aburrido.

Aunque no estaba completamente al tanto de eso, de Shiina oí que hay muy pocos miembros en el club de la ceremonia del té.

― Si no les molesta, ¿les gustaría unirse al club?

― No me uniré. Odio las actividades de club.

Ishizaki comenzó a comer la mitad restante de los cubos de hielo del vaso.

― Voy a cambiar un poco de tema… de hecho, esta mañana vi a Ryuuen-kun.

Shiina también mencionó a Ryuuen.

― Ya que vestía el uniforme escolar, me preocupé un poco.

― No te preocupes, no pasa nada.

― ¿En serio? Me alivia oír tus palabras.


SS Ibuki | 283

Con estos miembros, si ese tipo no estaba presente, ellos naturalmente iban a mencionarlo.

Estaba planeando irme silenciosamente, pero Albert sujetó mi hombro.

― Qué estás haciendo, no importa si me voy. No hay nada que decir.

Mirándome, Albert en silencio señaló a las bebidas.

― ¿…No quieres que me vaya hasta que termine la bebida?

Parece que como había dicho que me iría después de terminar de beber, no tenía más opción que hacerlo.

Ahora me encontraba de mal humor, así que planeé terminarla.

― Qué caliente.

― Ara, ara, no te sobre exijas. Recuerdo que Ibuki-san no puede lidiar muy bien con los alimentos calientes, ¿cierto?

― Qué ruidosa. Que yo pueda lidiar con la comida caliente o no, no tiene nada que ver contigo.

― Pero somos compañeras de clase.

Aunque seamos compañeras de clase, ¿qué hay con eso?

En este momento, preguntar algo así en la Clase C era cruel.

― Cuando comience el tercer semestre caeremos a la Clase D. La batalla ya ha terminado.

― No necesariamente, nosotros la Clase C definitivamente subiremos otra vez.

Con un rostro serio Shiina pronunció palabras que hacían sentir incómoda a la gente.

― ¿Qué es eso? ¿En qué te basas? ¿O acaso quieres liderar la clase?

― Por supuesto que proveeré asistencia a la clase. Después de eso, reuniremos la fuerza de todos.

Aunque pensaba que esta niña siempre decía las cosas como si no tuviera en cuenta otras, nunca pensé que llegaría a tal extremo.


SS Ibuki | 284

Lo que más escaseaba en la Clase C era unidad…es decir, ayudarse los unos a los otros.

Eso era algo que no existía en una Clase C que Ryuuen dirigió solo hasta ahora.

Incluso Shiina debería entender esas cosas.

― Puede que estemos muy atrás comparados con otros. Pero por esa razón, de ahora en adelante necesitamos ayudarnos con el fin de ser promovidos a las clases más altas, ¿no lo crees?

― Ya veo. Entonces haz tu mejor esfuerzo. Yo no participaré.

En verdad quería irme pero aún no he terminado la bebida.

Si lo hubiera sabido, no habría ordenado una bebida caliente sino una fría.

― ¿Por qué estás tan irritada? Aunque siempre sueles ser así…

― ¿Tú también, planeas tener una pelea conmigo?

― No planeo hacer eso. Por cierto, Iwasaki-kun, parece que has sufrido muchas lesiones.

― Apenas ahora te das cuenta. Y no me llamo Iwasaki, sino Ishizaki.

― Jaja, sólo bromeo. Recuerdo claramente los nombres de todos mis compañeros.

Parece que la razón por la que Shiina, quien usualmente no interactuaba con nosotros, se acercó ahora era porque Ryuuen no estaba aquí.

Era porque vio las heridas de Ishizaki y Albert y estaba preocupada por los detalles específicos.

― ¿Cómo se hicieron esas lesiones?

― Bueno, pasaron algunas cosas.

― ¿Qué cosas?

― En realidad, ayer…

Creí que Ishizaki iba a decir cosas innecesarias así que involuntariamente me uní a la conversación.


SS Ibuki | 285

― Porque él tenía diferencias con Ryuuen sobre las políticas y tuvieron una discusión. Después de eso él fue derrotado.

Fue así, ¿cierto…? Miré fijo a Ishizaki como preguntándole eso y él asintió.

― Diferencias de políticas… eso es extraño.

Ya que Ishizaki usualmente estaba pegado a Ryuuen, era difícil imaginar que suceda algo así.

― ¿No me digas que tuvieron una pelea con Ryuuen-kun?

Esto estaba ridiculizando a Ryuuen mientras él no estaba aquí.

Albert se dio cuenta de lo que yo pretendía, miró a Shiina y asintió.

― Pienso que a veces pelear está bien, pero por favor reconcíliense tan pronto como sea posible. Si lo necesitan, yo también puedo ayudarles.

― ¿Qué puedes hacer?

― Iré a ver a Ryuuen-kun y le diré ‘por favor, deja de pelear’.

Parece que no pretendía hacer nada especial sino transmitirle directamente eso a Ryuuen.

Con ella siendo así, era realmente afortunado que Ryuuen no la haya golpeado hasta ahora.

Sin embargo, Shiina no era buena en deportes y le desagradaban las conductas violentas, así que Ryuuen no se lo tomaría en serio.

Después de todo, ella nunca ha hecho nada que vaya en contra de las políticas de Ryuuen, como debía ser.

― Fu, terminé mi bebida. Adiós.

― ¿Te irás ahora?

― Ya les hice compañía hasta este punto, debería ser suficiente.

― Ah, por cierto, Ibuki-san. Oí que se estrenarán películas interesantes pronto. Si estás de acuerdo, ¿te gustaría ir a verlas conmigo?

― No iré.


SS Ibuki | 286

Y aunque quisiera ir, iría sola.

― Ya veo… qué lástima.

Levanté el vaso vacío y dejé mi asiento.

Si sigo jugando con estos sujetos, temo llegar a contagiarme.

Además…

Nunca había estado tan enojada conmigo misma como ahora.

Así es.

Finalmente me había dado cuenta porque había estado tan irritada estos últimos dos días.

No era culpa de Ryuuen, ni de Ishizaki, ni de Albert. Y por supuesto, no estaba relacionado con Shiina quien apareció por casualidad.

No podía perdonarme a mí misma.

Ese era el motivo de mi irritación.

Si hubiera sido un poco más confiable, las cosas no se habrían desarrollado de una manera que lleve a la Clase C a una situación tan nefasta.

Ryuuen Kakeru no habría cometido un error como líder.

Era porque había llegado a esta conclusión.

Si hubiera seguido quedándome allí, habría seguido perdiendo el temperamento.

Por eso quería darme prisa y estar sola.

― Oye, Ibuki.

Ishizaki me habló. Quería escaparme.

― ¿Qué más quieres?

― No cargues con todo tú sola, deberías consultar con nosotros.


SS Ibuki | 287

― ¿Ha…?

Inadvertidamente solté un sonido como de una risa seca.

― Estás bromeando. ¿Quién recurriría a ustedes para discutir las cosas? Y además no hay nada de qué hablar.

Un grupo de personas que normalmente eran muy estúpidos, ¿pero por qué son tan perceptivos sólo en momentos como este?

― Ibuki-san, hablemos de nuevo la próxima vez.

Shiina dijo eso, y el silencioso Albert me miró.

Lucía como si estas tres personas me invitaron con el fin de animarme.

En retrospectiva, sin importar si fue Ishizaki o Albert los que me invitaron a tomar el té, o Shiina luego de ver la composición del grupo, el primer miembro al que le hablaron siempre fui yo.

Qué es esto.

Nunca esperé este tipo de cosas.

Sin poder soportar esa escena, comencé a caminar.

No esperaba ese ambiente cálido.

Pensaba que hoy fue un día extremadamente aburrido y al mismo tiempo fue un día sin salida.

Pero en realidad, el verdadero ‘día sin salida’ llegaría un poco después.


Palabras del Autor | 288

Palabras del Autor

Han pasado cinco meses. Kinusaga Shougo aquí.

El anime comenzó este verano. ¿Me pregunto si todos lo disfrutaron?

Como espectador, me impresionó el mundo de ‘Youzitsu’ que sólo podía transmitirse vía la animación.

Existe algo muy emocional en ver la historia que escribiste cobrando vida en la pantalla.

Por cierto, hace poco me quitaron quirúrgicamente un ateroma que he tenido en mi espalda durante unos 10 años (tenía aproximadamente 7 centímetros de diámetro). Aunque esa sensación de que te lo quiten de la espalda… Como resultado, no pude usar respaldos durante una semana y fue difícil. Pero ahora mi espalda ya está bien.

Respecto a las circunstancias detrás del retraso del lanzamiento del volumen 7, luego de tener en cuenta la transmisión del anime sumado a su contenido y el hecho de que la confrontación directa con Ryuuen de la Clase C iba a ser representada, pensé que lo mejor sería lanzarlo después de que haya terminado. Se lanzó este mes después de hacer ese razonamiento y tomar esa decisión.

Durante los últimos meses, cada vez más y más gente conoce ‘Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoshitsu e’, y estoy muy agradecido por eso.

Por supuesto, estoy muy agradecido con aquellos de ustedes quienes han sido mis lectores desde antes del anime. Y con todos apoyándome, continuaré publicando en el futuro. Muchas gracias.

Aquí en el volumen 7, la batalla con Ryuuen se ha decidido pero eso no significa que el rol de la Clase C se haya acabado.

Una nueva presencia en ascenso, y las acciones de Ryuuen quien ahora dio un paso al costado, etc.


Palabras del Autor | 289

Y ya que el nuevo semestre presentará un nuevo escenario, quizás no sólo el consejo estudiantil sean los involucrados sino también los 2dos y 3ros años, y las batallas contra la Clase A y la Clase B comenzarán.

Ahora, para compensar por el tiempo perdido, estoy logrando un progreso firme con el siguiente volumen. Tras lo cual, el próximo volumen 7.5 será una colección de historias cortas que transcurren durante las vacaciones de invierno. Una historia enfocada en los eventos de Navidad. La historia principal de las vacaciones de invierno girará en torno a la chica ilustrada en la próxima portada y las circunstancias románticas ocurriendo alrededor de ella.

Por cierto, la expresión ‘colección de historias cortas’ no es un error, los volúmenes 4.5 y 7.5 y todos los futuros volúmenes como esos relatarán básicamente las largas vacaciones. Vacaciones de primavera. Vacaciones de verano. Vacaciones de invierno. Historias durante esas épocas. Como tales, todas se conectarán con la historia principal. Por favor sean conscientes de ese hecho. Y una vez más, gracias por su continuo apoyo.

fukou-da/youkoso jitsuryoku...ni siquiera tuve miedo de ser mordido. hubo un grito, y le siguió el...

Documents