SE CONSTRUIRA EN ELDA UNA GRAN «DISNEYLANDIA»

• Será similar a la de Florida (EE.UU.)

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEIF'ORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A . 9-1958

Año XXXV • Núm. 1. 747 • E Ida, 28 de diciembre 1990 • Precio: 50 ptas.

VALLE DE ELDA

1991 FUE PRESENTADA OFICIJ,LMENTE LA «INCUBADORA DE EMl~RESAS»

La pasada semana se celebró en la Casa de Cultura el acto de la presentación de «Iniciativas de El ­da, S.A .» (IDELSA), popularmen­te conocida como la «Incubadora de Empresas», por los objetivos que persigue.

El acto estuvo presidido por el alcalde, asistiendo al mismo el di-

Primera misa de don Carlos Mendiola

Martínez El viernes último, día 21 de di­

ciembre actual, ofició su primera Misa solemne el joven sacerdote eldense, don Carlos Mendiola Martínez, que el día 16 del mismo mes fue ordenado presbítero por el señor Obispq de la Diócesis, don Francisco Alvarez Martínez, en el templo del Colegio Diocesa­no Santo Domingo, de Orihuela .

!CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE!

rector general de Empleo de la Ge­neralidad, José Luis Durán, el pre­sidente de INESCOOP, el director y el presidente de la Asociación de Fabricantes de Elda, el director técnico de IFA y representantes de los distintos grupos políticos y sindicales, empresarios, asesores y gestores, directivos de entida­des bancarias, etc., hasta un to­tal de unas 250 personas .

En la primera parte del acto, el alcalde, asistido por el concejal de

!CONTINÚA EN /.A PÁGINA GUA TROJ

ANUN<:IOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana .

FUNDACIÓN •AMIGOS DE LA 3. ª EDAD

Fueron obsequiados los acogidos en la

Residencia de Ancianos El domingo pasado por la maña­

na, a las 11 .00, la directiva de la Fundación «Amigos de la 3 . ª Edad», que promoviera hace años, junto a otras personas, José Pé­rez Polo (q.e.p.d.). se trasladó a la residencia Provisional de Ancia­nos, en el Instituto de F.P. de «La Torreta», para hacer entrega a los allí acogidos de diversos obse­quios propios de las fiestas que estamos celebrando.

En total , se entregaron 40 ca­jas, conteniendo turrones, pastas ,

(CONTINÚA EN LA PÁGINA ONCE!

La chiquillería eldense y de la comarca están de enhorabuena, ya que, coincidiendo precisamen­te con la Navidad, nos ha llegado de fuente fidedigna, que de mo­mento no podemos publicar, la es­tupenda y extraordinaria noticia de la casi segura instalación en las cercanías de Elda de una nueva versión de la fabulosa ciudad de Walt Disney, «Disneylandia»; aun­que la gran compañía que ha de

!CONTINÚA EN LA PÁGINA ONCE!

FUE INAUGURADA LA NUEVA «CASICA DEL ARTISTA»

Aspecto de una de las salas de la nueva «Casica eje/ Artista", inaugurada el pasado sábado (Foto PAGAN!.

!CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO)

el. JARDINES, 42 • Teléfono 538 16 92 • ELDA

HORARIO DE MISAS Cita previa en la Seguridad Social

A nítida, la amiga de todos

ELDA

Parroquia de Santa Ana: De lunes a sábado: 8 mañana y 7,30 tarde. Domingos y fiestas: 8,30, 11 y 12,30 mañana, y 7 tarde.

Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, a las 7 y 8 tarde. Do­mingos y festivos, a las 9 y 11 mañana y 1 y 6 de la tarde.

Parroquia de San Francisco de Sa­les: De martes a viernes, 8 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingos y · festivos, 9 y 12 mañana.

Parroquia de San José Obrero: Días laborables, 7 tarde . Domin­gos y festivos, 11 mañana.

VIERNES, 28 Diciembre D. ª ÁNGELES SANTAMARÍA Salmes, 18

SÁBADO, 29 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 1 5

DOMINGO, 30 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 23

LUNES, 31 D. JOSÉ M. ª MARÍ O. y Gasset, 25

MARTES, 1 de Enero 1991 D. JUAN M. FLUVIÁ O. y Gasset, 7

MIÉRCOLES, 2 D. JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 18

JUEVES,3 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

VIERNES, 4 D. GABRIEL ARCE P. Iglesias, 143

COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO Y RESTOS DE

PIEL 2 5375773 ............

PETREL

Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 tarde. Domingos y festivos de precepto, 9 y 12 ma­ñana, y 7 tarde.

Parroquia de la Santa Cruz: Do­mingos y festivos: 9,30 y 12,30. Laborables : Lunes, 1 O de la ma­ñana. De martes a sábados, 7 de la tarde

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ....

Policía Gubernativa ... Policía Nacional ..

538 0402/03/04

5380909 5391311 5386145

Policía casos urgentes Guardia Civil ...... . Bomberos

Policía Municipal ..... Retén Municipal ........................• Juzgado Instrucción ........ . Juzgado de Distrito .. Cruz Roja Cruz Roja (Reventón! Estación FF.CC .... Servicio Aguas Hidroeléctrica

Residencia Sanitaria .................. .

Servicio de Urgencias de la S. Social (de 17 a 19 h.) .. Ambulatorio (P. Manjón)

Avisos domicilio .............. .

Reservas consultas especialistas . Servicio nocturno de Taxis ..

Paradas de Taxis

Oficina información Generalitat ...

091 5380964 538 22 22 5385080

092 5385024 5381601 5380071 5380987 538 25 50 5382806 5394911 5383662 5380786 5392311 5392350 539 23 91

5390606

5380911 539 7682 5391799 5380403 5380402 5381030 5380485 5381066 5381014 5226866

A partir del próximo día 1 O de enero, jueves, entrará en vigor en Elda el sistema de cita previa por teléfono en el Centro Médico de Atención Primaria de la Seguridad Social de nuestra ciudad.

Los asegurados recibirán una tarjeta con la relación de los nú­meros de teléfono utilizables pa­ra este servicio, habiendo sido ins­taladas ya las nuevas líneas tele­fónicas destinadas exclusivamen­te para este fin.

SE VENDE EN AVDA. REINA VICTORIA

2. º PISO SIN ENTRESUELO

de 143 m2• 5 habitacio­nes, 2 baños, salón co­medor, cocina y 3 terra­zas. Precio a convenir. Tels. 538 28 36 - 5391482 1746/47

Nítida, tu nombre significa pureza: jamás un nombre fue mejor puesto, pues fuiste ejemplo en esta vida y puedo dar testimonio de esto.

Fuiste una hija modelo, hermana como no hay igual; fuiste amiga verdadera ... nadie te va a superar.

Hoy mi corazón sangrante llora por tu recuerdo; fuiste mi gran amiga, siempre dispuesta a ayudarme en mis horas de desespero.

Pero si Dios te ha llevado a los jardines del cielo, será que tú le faltabas para ofrecerte su premio.

Sé que no podrás quejarte, el pueblo entero te llora ... y escaleras de rosario te llegarán cada hora.

Tu amiga, MARUJA YCARDO

21-12-90

Joyería RAFA-1 Foto RAFA VÍDEO CLUB RAFA Comunican a su distingÓida cliente­la y público en general que durante el mes de DICIEMBRE y hasta el día de

Reyes

ABRIREMOS LOS SÁBADOS POR LA TARDE 1743/47

t PRIMER ANIVERSARIO

D. Vicente Gil Navarro FALLECIÓ EL 5 DE ENERO DE 1990

E.P.D. Su esposa, Josefa Guill Pastor; hijos, nietos y demás familiares, ruegan una ora­

ción por su eterno descanso y participan que el próximo día 4 de enero 1991, a las OCHO de la tarde, se aplicará la Santa Misa en la iglesia de San Francisco de Sales en sufragio de su alma. Anticipadamente agradecen la asistencia al piadoso acto .

C/. PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 33 ELDA

VALLE DE ELDA/Pág. 2

Nuevas ordenanzas para rótulos y ocupación de la vía :pública En la última sesión de la Comi­

sión Municipal de Urbanismo, que se celebró el pasado viernes, se aprobaron, entre otros, los si­guientes puntos:

RÓTULOS Y ANUNCIOS. Se in­formó favorablemente una pro­puesta para la redacción de nue­vas ordenanzas, que regularán di­versos aspectos y requisitos de la publicidad en las calles, como son el tamaño de los rótulos, su colo­cación en sitios determinados, etc., además de su altura mínima sobre la calzada ; que era lo único que hasta ahora se venía exigien­do.

OCUPACIÓN DE LA VÍA PÚBLI­CA. El concejal de Obras expuso los problemas que este apartado supone, sobre todo en el caso del depósito de materiales de cons­trucción y contenedores de es-

combros en las obra_s en marcha. En las nuevas ordenanzas que se proponen para esta cuestión, se fi­jarán los lugares donde podrán co­locarse los cont enedores, así co­mo el plazo máximo de ocupación por los materiales de construc'­ción, ya que estos plantean pro­blemas de limpieza, molestias al vecindario, obst rucción de imbor­nales del alcant arillado, etc.

En la misma ordenanza se fija­rán las sanciones aplicables a quienes infrinjan estas disposicio­nes.

MUL TICINE IEN EL ANTIGUO COLISEO . También se concedió autorización a la empresa que es­tá llevando a cabo la urbanización y edificación en los solares del an­tiguo cine Coliseo España, para instalar allí un rnulticine con tres salas de proyección .

TALLERES CENTRO SERVICIO OFICIAL uSEATn - EXPOSICIÓN Y VENTAS

MECÁNICA EN GENERAL - LAVADO DIE COCHES Y

~

t

Información y ventas:

En la propia urbanización: Chalet piloto Incluso. Sébados. domingos y festivos: • 539 59 76

EMPRO, S.A.

Monseñor José María Cirarda, en un momento de su charla en la Caja de Cré­dito de Petrel, sobre el interesante tema «España y el mundo al borde del año

2.000. Una mirada cristiana al momento histórico». (Foto ERNESJ.

- ------ -- -- - - -

fl~CH~· llRRHOl~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS-TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR-

BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

~ 1

~ MOTOS. LAVADO Y PETROLEADO IDE BAJOS LIMPIEZA DE MOTORES - LIMPIEZA DE INTERIORES LIMPIEZA DE TAPIZADOS - TRESILLOS - MOQUETAS C/. Dos de Mayo, n. º 8 - Teléfono 539 B383 - ELDA

• DAHELLOS, 10, l.º izqda . . TELÉFONO 538 52 42 I

1725/ ... 1 HORAS DE OFICINA: De 10 o 1'30 y de 4 a 8'30 ·- -- - -: ..

EL BAZAR MADRILENO LES DESEA LJN FELIZ AÑO NUEVO Y QUE EL AÑO QUE COMIENZA LLENE TODOS SUS HOGARES

DE AMC>R, PAZ Y PROSPERIDAD.

SEGUIMOS OFRECIÉNDOLES EL MAYOR SURTIDO DE JUGUETES E ILUSIONES

CON LOS PRECIOS MÁS INTERESANTES

BAZAR MADRILEÑO Estamos en la Calle Nueva, 37 EL DA

VALLE DE ELDA/Pág . 3

Ferretería

DISTRIBUIDOR OFICIAL PARA TODA LA ZONA DE

MANTENEMOS UN STOCK PERMANENTE DE TODOS LOS MODELOS. A PISTON, ROTATIVOS, SILENCIOSOS

PUS KA

Avda. Constitución, 158 VI LLENA

Tel.: 580 06 44 Fax: 580 73 20

Fue presentada oficialmente la «Incubadora de Empresas»

r~tlENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Industria, Juan Pascual Azorín, y los dos economistas que han re­dactado el proyecto de la nueva empresa, explicó ampliamente los motivos que aconsejaron la crea­ción de IDELSA, los objetivos de la misma y su equiparación a otras iniciativas similares llevadas a ca­bo en distintas ciudades con muy buen resultado.

IDELSA, dijo García Blanes, es «una empresa que nace para crear empleo y riqueza, en un intento de hallar soluciones a la crisis econó­mica de nuestra ciudad». Aclaró, sin embargo, que aunque la pro­moción de la «incubadora» ha co­rrido a cargo del Ayuntamiento, ello no debe interpretarse como un afán intervencionista de la Corpo­ración, sino como lo que realmen­te se quiere que sea: una ayuda al crecimiento económico de Elda .

En esencia, la meta principal de IDELSA es el aumento del empleo local, gracias al apoyo municipal a iniciativas empresariales que reúnan los necesarios requisitos de viabilidad y firmeza. En reali­dad, IDELSA desarrollará dos tipos de actividades promotoras: una, indirecta, de información y aseso­ramiento a las empresas y otra,

t EL DÍA 22 DE DICIEMBRE FALLECIÓ EN ELDA

Fue inaugurada la nueva «Casica

del Artista» !VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

El pasado sábado, día 22, el al­calde, Roberto García Blanes, pre­sidía el acto de inauguración del nuevo local en el que se ha insta­lado la «Casica del Artista» y del «Jardín del Artista» anexo a la misma, en la calle Ramón Noce­dal.

La nueva «Casica» consta de dos salones, cuyas paredes cons­tituyen una pequeña galería de ar­te, en la que se exponen multitud de obras pictóricas, originales de los integrantes de este grupo de artistas. Esta exposición puede vi­sitarse hasta mañana, sábado 29.

Los nueve pintores que en la ac­tualidad forman el citado grupo, expresaron su satisfacción por disponer de este nuevo local y ma­nifestaron que el jardín inaugura­do al mismo tiempo permitirá sa­lir a pintar al aire libre en ocasio­nes y, al mismo tiempo, servirá para ayudar a difundir el amor y la afición por las bellas artes.

Lea y propague ...

Valle de Elda más directa, de participación en nuevos proyectos empresariales, aportando capital en calidad de socio minoritario y provisional.

D. NORBERTO NAVARRO BOTELLA A LA EDAD DE 66 AÑOS

Su esposa, D.ª Eulalia García; hijos Norberto, José Fernando, M. ª Dolores y Francisco

Javier; hermanos Ramón y M. ª Dolores; hijos políticos Francisco Garrido, Marifé Obrador,

Pilar Amat y Oiga Deltell; nietos y demás familia.

Os ruegan una oración y agradecen vuestros testimonios de condolencia y amistad.

VALLE DE ELDA/Pág . 4

Club de Billar «Casino Eldense» Entrega anual de premios y trofeos

Alistamiento del Reemplazo de 1992 Último plazo: 31 diciem­bre actual

Esta Sociedad, primera billaris­ta de la ciudad, ha celebrado, con­tinuando una tradición que ha lle­gado a la vigésima edición, la en­trega de premios y trofeos a sus socios, participantes en las distin­tas competiciones de carácter lo­cal que durante el año se vienen celebrando.

Un año más presidió el acto el concejal de Deportes, Manuel Jo­ver, en unión del titular del Club, Juan Maestre Pérez . Tras la con­sabida salutación del señor Jover y el deseo de que este Club conti­núa su labor en favor del deporte del taco y la bola, con la misma perseverancia y entusiasmo que lo ha hecho hasta ahora, se dio pa­so a la colaboración de Jenaro Ve­ra, llena de buen humor y alegría, que por su gran extensión no nos es posible copiar literalmente, co­mo siempre hacemos, pero el autor manifestó que si alguna per­sona le interesa puede ofrecerle una fotocopia .

Seguidamente el presidente, se­ñor Maestre Pérez, dio lectura a la relación de socios premiados en el presente año, por su excelente conducta y espíritu de colabora­ción. En primer lugar a los seis si­guientes «ÓSCAR» concedidos: a Diego Barbero, por «El Santo Job»; a Juan Martínez Calvo por «¡Candidatos a mí! ». A José Por­ta por «Veinte mil lenguas de len-

SE VENDE p 1 so

C/. María Guerrero, 26-6.º A 132 m2 habitables, 4 dormitorios, salón co­medor, 2 baños, co-

cina y galería. Teléfono 53807 71

1739/42

SE VENDE ÁTICO

En Urbanización «Las Chime­neas» . Con plaza de garaje.

Teléfono 537 32 48 (de 3 a 6 tar-de) y 537 41 99 (mañana)

1742 4 3

-SE VENDE PISO 1. 0

EN C/. DOCTOR ARRUGA COMO NUEVO. 4 habitacio­nes. comedor, baño, cocina

· y 9alerla amplia. Teléfono 539 32 54

1 1 10

guaje submarino». A Diego Lla­mas por «El goloso en llamas»; a Fernando Tomás por «Bajar almo­rro » y a Juan Maestre por «¡Que viene el manuti!» . La «lágrima de oro» fue concedida a Manuel Ver­dú y socio del año fue designado José Bastán .

En cuanto al fallo del «Primer certamen literario «Emilio Caste­lar» convocado por el Club de Bi­llar, fue concedido por unanimidad del Jurado calificador el único pre­mio a la obra «El precio injusto», de la que es autor el socio Andrés Aguado .

Los trofeos deportivos de los campeonatos sociales fueron con­cedidos : en primera categoría, campeón Fernando Álvarez; sub­campeón Rafael Esóámez y terce­ro Francisco Gil. En la 11 División fue campeón Constantino Calla­do, subcampeón Francisco Juan y tercero Manuel Martínez.

Finalmente se procedió al repar­to de distinciones y dividendos (éstos en obsequios) terminando con un «buenas noches» del se­ñor Presidente y ¡hasta el próximo año!

En la memoria de todos los pre­sentes estuvo el recuerdo de nuestro fallecido compañero en las tareas informativas, y habitual asistente a este acto, Francisco Crespo.-W.

Se recuerda a los mozos de es­ta localidad que, nacidos en 1973, se encuentren pendientes de efec­tuar su alistamiento para el Reem­plazo de 1992, que, a dichos efec­tos deberán presentarse en el Ne­gociado de Quintas de este Ayun­tamiento, a la mayor brevedad po­sible, antes del póximo 31 DI­CIEMBRE, en horario de 12.00 a 14.00, debiendo ir provisto de una fotocopia del D.N.I. , una del an­verso y otra del reverso , separa­das.

E/da, 11 Diciembre 1990 EL ALCALDE

SE NECESITA e H 1 e o

De unos 16 años, para de­pendiente de ferretería. Teléfono 537 64 47

De 2 a 3'30 tardes y 11 a 11 '30 noches 1746/47

Lea y propague ...

Valle de Elda

CLÍNICA DE HOMEOPATÍA DR. USAMA

Tratamiento de enfermedades crónicas, en especial: ALERGIAS, .JAQUECAS, DEPRESIÓN,

INAPETENCIA V ANGINAS DE REPETICIÓN EN LOS NIÑOS, OBESIDAD, Etc_

CONSULTA: Miércoles, .Jueves y Viernes

en e/. PEDRITO RICO, 38 - HDA •Teléfono 539 2140 1683/86

LJUDl\Jl®@íl@~

DURANTE ESTOS DÍAS

PRECIOS ESPECIALES EN LÁMPARAS, CUADROS

y AUXILIARES C/. Jaime Balmes, 37 - ELDA - Tel. 538 28 68

n Papelería Librería Lea y difunda

Regale libros. LEO

Sala de Arte Avda. Reina Victoria, 2 ELDA

Programación de TV-4 Elda

Viernes, 28 de Diciembre

21 .00: Carta de ajuste y adelanto de programación. 21.05: Dibujos ani­mados. 21.20: Compra - venta . 21 .30: Crónica de la semana. 22.15: Sesión de cine. 23.55: Cierre de emi­sión y conexión vía satélite hasta el lunes 24 a las 21.00 horas.

Lunes, 31 de Diciembre

21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación. 21 .05: Informati­vo y deporte. 21.30: Película infan­til. 22.00: Fiesta infantil de Navidad. 23.00: Sesión de cine.

Martes, 1 de Enero

21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación. 21.05: Película in­fantil. 22.00: Sesión de cine.

Miércoles, 2 de Enero

21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación. 21 .05: Dibujos ani­mados. 21 .20: Compra - venta . 21.30: Crónica del día. 22.10: Eta­pa por etapa. 22 .50: Tiempo de Na­vidad . 23.10: Crónica del día (rep.).

Jueves, 3 de Enero

21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación. 21 .05: Dibujos ani­mados. 21 .20: Compra - venta. 21 .30: Crónica del día . 22.15: SE­SIÓN DE CINE. 24.00: Crónica del día (rep.).

la

Viernes, 4 de Enero

21 .00: Carta de ajuste y adelanto de programación . 21 . 05: Dibujos ani­mados. 21.20: Compra - venta. 21 .30: Crónica de la semana. 22.15: Sesión de cine. 23.55: Cierre de eroi­sión y conexión vía satélite hasta el lunes 31 a las 21 .00 horas.

TV-4 os desea felices Navidades y un próspero Año Nuevo

OCASIÓN

SE VENDEN 3 PISOS De 124 m2 . Con cuatro dormitorios, 3 baños, cocina y salón . Piso de mármol. Preinstalados de calefacción. Puertas blindadas. Vídeo portero en c/. José M. ' Pemán (frente a antiguo Cine Gloria y

sobre Caja Postal de Ahorros.

Tels. 5384714 y 5382728 Lunes a jueves, en horas de comercio 1747/48

lectura

VALLE DE ELDA / Pág . 5

El concejal de Deportes, Manuel Jover, muestra los numerosos trofeos con los que serán premiados los ganadores de la carrera de San Silvestre en sus diversas

categorías.

(Foto ERNESJ

----------·---------~ CLUB ATLETISMO SEGURELDA

ATLETAS ELDENSES PARTICIPARON EN EL CROSS DE VILLENA

El pasado fomingo 23 se dispu­tó en Villena el cross «Memorial Miguel Reig », puntuable para el Campeonato autonómico campo a través, por clubs . En total parti ­ciparon en la prueba unos treinta clubs, con 1.800 atletas.

El club eldense SEGURELDA desplazó a la ciudad vecina un equipo de dieciséis corredores , que part iciparon en siete catego­rías, con los resultados siguientes:

ALEVINES. Participación total, 40 atletas. Distancia : 1. 560 me­tros . Florencio López Delgado quedó en el puesto 24.

INFANTIL. 76 atletas . Distan­cia : 2 .61 O metros. Pablo Espino­sa Galiano, 63. º

SENIORS. 58 participantes. Dis­tancia: 9.810 metros. Enrique Martínez Calderón, 19. 0 ; Juan Carlos Martínez Ferri, 20. º; Julián Escobar González, 38. 0 ; José Fe­rris Montesinos, 43. 0

El próximo lunes, día 31, el club participará en la «San Silvestre de Elda», la popular prueba anual que organiza el Ayuntamiento como despedida del año.

•• •••

UNA FORMA ELDENSE DE DESPEDIR EL AÑO

El día 31 se correrá la tradicional carrera de San Silvestre

El próximo lunes, día 31 de di­ciembre y último del año , se co­rrerá en nuestra ciudad la ya tra ­dicional carrera de San Silvestre , que desde hace diez años viene siendo una forma eldense de des­pedir el año que termina .

La carrera dará comienzo a las 6 y media de la tarde , en la plaza de la Constitución, junto al Ayun ­tamiento, y seguirá por las calles Colón, Nueva, Maura, Chapí, Pa­blo Iglesias, Reina Victoria, Gran

Avenida, Joaquín Coronel , Jaime Balmes, Jardines, Ortega y Gas­set , Nueva, Colón, para finalizar en el mismo punto de partida . Es decir, el mismo itinerario que el pa­sado año, con un total de 2 . 500 metros .

Habrá trofeos y medallas para los primeros clasificados, y los restantes recibirán un recuerdo como participantes en la X Edición de la San Silvestre eldense.

- -- - -- -

Dr. D. Juan Ramón Malluguiza Calvo ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO

Calle Zorrilla, 5 - 4. º Horario de tarde, previa petición hora

Teléfono 539 92 55

M UEBLES DE BAÑO L I QUIDACIÓN

LIQUIDACIÓN DE MUEBLES PARA LAVABO, LACA DOS EN BLANCO. PRECIOS DE COSTO.

1746/ .. .

MUY INTERESANTE Teléfono 538 56 26

(De 1 a 3 tarde y 9 a 10'30 noche)

CADETES . 88 participantes. Distancia : 4.11 O metros . Ángel Vicente Domingo Bernabeu, 12. º; Julián Cañete Morales, 54. º; Jo­sé García Martínez, 55. 0

; Luis Guardiola Pina, 85. 0

L~~~~ M A~AL ~~ JUNIORS. 89 participantes .

Distancia : 5.840 metros. Miguel P. Ortega Molina, 46. º;Guillermo Carpio Florio, 48. 0 ; Antonio Se­rrano Martínez, 49 . 0

VETERANOS. 48 participantes. Distancia: 5. 140 metros. José Pé­rez Martínez, 1 O. 0

; José López González, 1 2. 0

SE A LQUILA LOCAL EN PETREL 60 m2• Con luz y agua. Apropiado para taller.

Teléfono 537 42 77 174514 7

COMPRO RET A L Y RESTOS DE PIEL de temporada, Napas, Ante, Molletas, Dóngo-

las y similares.

Teléfono 537 5121 1745/4 7

VALLE DE ELDA / Pág. 6

CI. Maestro Albéniz, sin - 43A ·· Tlf 537 79 70 --- 03610 PETREL (Alicanle)

AULAS DE LA TERCERA EDAD ELDA-PETREL

BRILLANTE NUEVA ACTUACIÓN DEL GRUPO ARTÍSTICO

Con la actuación del grupo ar­tístico en este 21 de diciembre, tras más de 1 O años de activida­des y contando con más de 20 es­cenificaciones diversas, se inicia una nueva etapa confiando plena­mente en no defraudar a este nu­meroso público, alumnado de Aulas, que suele llenar por com ­pleto el salón de actos de la Casa de Cultura .

Realmente no solamente no de­fraudaron estos «sacrificados jó­venes» que vuelven a pisar el ta­blado de un escenario buscando una satisfacción, ese tiempo libre que tanto necesita la llamada ter­cera edad para cubrir un espacio de tiempo en esta vida, más o me­nos corta, que haga felices así mismo pensando el mismo tiem­po en los demás .

Ha acertado una vez más Salva­dor Pavía Pavía en la elección de esta obra del ilustre escritor Ale­jandro Casona «LOS ÁRBOLES MUEREN DE PIE», estrenada en Buenos Aires en 1949 y en Madrid en 1 963, que ha sabido llevar a buen fin con singular acierto y la voluntad y bien hacer de este cua­dro artístico para el que no exis­ten ya imposible. Gustó la obra y gustó la interpretación de todos; la experiencia de esos más de 1 O años al servicio de los demás es natural que vaya ofreciendo sus frutos. Múy bien, esta nueva ac­tuación del Grupo Artístico de Aulas; nuestra felicitación más efusiva y el deseo de que el nue­vo año 1991 renueve en todo el cuadro el espíritu de continuidad y superación .

Estos fueron los componentes del reparto: MARTA-ISABEL, Blanca Gil. LA ABUELA, Luci Gil. GENOVEVA, Milagros Maestre .

RESTJIURJINTE

IJI VJIGUJIDJI Ji

COCINA ARTESANA Y CREATIVA CI. Padre Manjón, 33 Teléfono 5397110 · ELDA 1726/29

SE VENDE 5.000 m2 DE TERRENO entre Sax y la Colonia, casa, ga­raje, agua, frutales, viña y pinos .

Teléfono 53817 91 (Llamar de 1 en adelante}

1 740

SE BORDAN A MÁQUINA JUEGOS DE CAMA . ·' . ~

C/. Manuel Maestre,· n. º 28 Teléfono 538 17 91

(llamar desde 1 tarde en adelante) 174 3

AMELIA, Leonor Payá. HELENA, Blanca Ródenas . FELISA, Vicenti­na Vidal. EL PASTOR, Juan Mira­lles. SEÑOR BALBOA, Eduardo Navarro. EL OTRO, Emilio Pérez . MAURICIO, Rafael Samper. EL ILUSIONISTA, José Serrano. Apuntador, Vicente Alarcón. Composición musical , Mari ­Carmen Segura . Todos bajo la di­rección artística de Salvador Pa ­vía . Una excelente presentación a cargo de la presidenta, Milagros Maestre dio paso al primer acto de los tres de que se compone la co­medio, calurosamente aplaudida por el numeroso público.-W.

Una escena de «Los árboles mueren de pie,, , obra de Alejandro Casona que el grupo teatral de las «Aulas de la 3. ªEdad" representó en la Casa de Cultura (Foto ERNESJ.

En C4~sa, en la escuela y en la empresa. Cómprese un Olivetti PCS

,..~ ... o'­

~~

* ~?fo·

~\J'.~=~~=:;¡::;...~__;__~ \,~~ "

o,e \­ó.eco

,

·.

. .. Y además le regalamos el Kit de Programas · 1992 valorado en más de 70.000 pts., a partir del PCS de 2 MFD.

1·1 fl 1 tbi ; l olivelli INFORMÁTICA VINALOPÓ, S.A.

Donoso Cortés, 37

Teléfonos 538 35 49 y 538 27 76

03600 - E L D A (Alicante)

VALLE DE ELDA/Pág . 7

ACTIVIDADES DE LA

C.••• '>• C.UL"I\,'\. H'>•

NAVIDAD, DIVINO DON

SE VENDEN DOS SOLARES Adosados. De 120 m2 cada uno. Haciendo esquina. C/. Pablo Iglesias ijunto a oficina

de la C.A.P.A.). Precio razonable.

Teléfono 539 32 59 1745/46

\______/

Continúa el 1 Festival de Teatro Infantil «Ciudad de Elda»

siguientes: Sábado, 29. -A las 11 .00 de la

mañana, «Viaje a Tangalongo», por el grupo «Títeres La Bicicleta», de Murcia. El mismo día, a las 7 .00 de la tarde, Pasacalles «Cer­cavila» a cargo de «\:Jog i Magog», de Barcelona.

Lunes, 31.-Alas 11 .00dela mañana, el grupo «Rataplán Tea­tro» , de Alicante, interpretará «El circo intergaláctico».

..

NAVIDAD ¡qué gran misterio! El Verbo, Hijo de Dios vino al mundo hecho hombre. ¡Sólo un pesebre encontró.

Jesús, la palabra eterna. Palabra, Vida y Amor . Palabra , que es la luz de luz. Palabra, que es Dios de Dios. Palabra que se hizo hombre, vino al mundo, se encarnó en María, Madre y Virgen. Mujer vestida de Sol.

Gabriel, «la llena de Gracia» en Nazaret proclamó al anunciarle el Misterio del Dios Hombre, Niño y Dios. Misterio oculto de siglos en la mente del Señor . Misterio que ha dividido la Historia del mundo en dos.

Misterio santo y profundo. Misterio de Redención, sólo realizarlo pudo el Verbo en su Encarnación.

Luz de Lus, Dios verdadero que en la Virgen se encarnó por obra del Santo Espíritu que, con su sombra, cubrió

Miércoles, 2 de enero. - A las 11 .00 mañana, «Azul marino», por «Roseland musical» , de Barce­lona.

Jueves, 3. -A las 5.00 tarde, «Locos recuerdos», por «P.T.V. », de Valencia .

Viernes, 4 . -A las 5.00 tarde, «Aladino», por el grupo «Bamba­lina», de Valencia .

Sábado, 5. - A las 11 .00 maña­na, «El pa~delengaño », por «La pajarita de papel», de Madrid.

Todos los días, de 11 .00 a 1.00

aquel purísimo vientre que el mismo Hijo creó para ser digna morada del tres veces Santo Dios.

Al filo de medianoche un pesebre recibió junto a la mula y el buey ¡Misterio Santo de Amor! en la ciudad de David que lsaías anunció a este Divino Niño que su pueblo rechazó.

¡Gloria a Dios en las alturas que ha nacido el Niño-Dios! ¡Pastores, id a Belén y adorad al Salvador!

Si el mundo cierra sus puertas a Jesús, Divino Don, el azote de la guerra puede ser su perdición .

¡Abridle de par en par hoy, vuestras puertas a Dios! : Si queréis vivir en paz ¿ABRID VUESTRO CORAZÓN!

Desde Alicante,

Canónigo Tomás Rocamora

de la mañana, puede visitarse la exposición «Aquiarium» montada por el grupo «Carasses Teatro», de Elda.

También todos los días y a las mismas horas, se podrá asistir al taller «¿Quieres ser actor?», orga­nizado por el grupo «Chacachá Grupo de Animación», de nuestra ciudad.

Todas estas actividades ten­drán lugar en los salones de la Ca­sa de Cultura .

CENTRO DE PREPARACION AL PARTO El curso consta de:

- FUNDAMENTOS TEÓRICOS. - EJERCICIOS de RELAJACIÓN. RESPIRATORIOS,

GIMNÁSTICOS. - PUERICULTURA. - MEDIOS AUDIOVISUALES COMPLEMENTARIOS.

SE VENDE LOCAL de 150 m2

ÚTILES Impartido por: - Dra. LAURA BELMAR. - Matrona: ISABEL CASÁÑEZ JUNTO MERCADO CENTAL - Puericultora: PALOMA BELMAR.

C/. Antonino Vera, 25-3. 0 izq. • Tels. 5381612 y 5392380 1732

Teléfono 538 5811 1746/ 47

t Doña Nítida Pérez Pastor

FALLECIÓ EL DÍA 20 DE DICIEMBRE DE 1990, A LOS 55 AÑOS HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN APOSTÓLICA DE SU SANTIDAD

D.E.P.

Sus familiares agradecen por medio de estas líneas las numerosas muestras de condolencia recibidas con tan triste motivo y la asistencia al acto del sepelio, dada la imposibilidad de hacerlo de manera personal e individualmente.

A todos los que la habéis querido, nuestro reconocimiento y gratitud.

VALLE DE ELDA I Pág. 8

SE VENDEN O ALQUILAN

DOS ÁTICOS En e/. Juan Carlos 1, 6 Teléfono 538 09 60

1738/. ..

MUDANZAS TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. La Reina, 12 !frente Kurhapies) Telfs. 538 5317 y 537 45 13 1623/27

PRIMERA MISA DE DON CARLOS MENDIOLA MARTÍNEZ

(VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA!

23 sacerdotes concelebraron la Eucaristía con el misacantano, ac­tuando de padrinos eclesiásticos el señor Rector del seminario y Vi­cario Episcopal de Alicante y el se­ñor Arcipreste de Santa Ana. En­tre los concelebrantes figuraban los sacerdotes aldenses José Can­tador, Antonio Borruel, José Lo­renzo y Miguel Ángel Cremades, con destinos en distintos lugares de la Diócesis; los tres párrocos de la Inmaculada, San Francisco de Sales y San José Obrero, sacerdo­tes que estuvieron al servicio de Santa Ana como coadjutores, Ra­món Sáez, Francisco Juan Galia­na y Rafael López . La homilía de la celebración Eucarística estuvo a cargo de don Ramón Sáez.

Un poco difícil es transcribir la solemnidad y emoción de una pri­mera Misa, un hermoso templo como el nuestro lleno de fieles an­siosos de sumarse a la felicidad de un nuevo sacerdote, al ver culmi­nada su carrera con su ordenación y su primera Misa, siéndole con­cedida la potestad de hacer bajar el mismo Dios a la tierra por me­dio del Sacramento Eucarística y tener la facultad, en nombre del mismo Dios, de perdonar los pe­cados . Una familia gozando de di­cha espiritual al tener en su seno

SE ALQUILA PISO CÉNTRICO. AMUEBLADO. TELÉFONO 538 56 87 o Portería del Edificio Elda

!Avda. Chapí, 6)

un ministro del Señor. Finalizado el Santo Sacrificio el

tradicional besamanos del nuevo sacerdote tuvo lugar, desfilando ante el mismo los varios centena­res de fieles asistentes. Colaboró a la solemnidad el coro que dirije Mari Carmen Segura y la peque­ña orquesta de Cámara «Ruperto Chapí».

Desde el 20 de noviembre de 1982, en que celebró también su primera Misa don Miguel Ángel Cremades Romero, hacía ocho años que no habíamos vivido en Elda un acto como este; no faltó, por supuesto, continuar la vieja tradición de que unos días antes del acontecimiento ondeara en lo alto del campanario del templo la bandera blanca, símbolo de la vir­tud del sacerdocio.

Nos resta facilitar muy efusiva­mente a don Carlos, haciendo ex­tensiva esta felicitación a sus pa­dres y familiares y desearle los mejores frutos apostólicos donde quiera que la Jerarquía considere más beneficioso su trabajo, de momento en el Colegio Diocesa­no Santo Domingo, de Orihuela. Y por supuesto la felicitación de la redacción de nuestro semanario VALLE DE ELDA.-W.

SE VENDE GARAJE Individual, cerrado. En e/. Colón (Edif. Quiles) Teléfono 539 35 46

172 1/

Carlos Mendiola Martínez, en un momento de su primera misa, en la iglesia arcipres­tal de Santa Ana, de nuestra ciudad (Foto BERENGUERJ.

Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ OBSTETRICIA Y Gl~ECOLOGiA

el. JOSÉ M. ª PEMÁN, 17 - 1 . 0 B

TELÉFONO 539 46 31 ELDA

165Ji .. lalt .l

SE VENDE CALENTADOR DE 45.000 KCalorías Propio para local de 200/300 metros (industria o comercio)

sola'!'ente usado en año. Precio: 250.000 pts. Y UNA MAQUINA DE TROQUELAR DE UN PLATO marca cPérez Ferrero», recorrido 25 m/m. SEMI-NUEVA, con

mesa metálida. Precio 170.000 pts.

11•s Teléfono 539 46 01

SERVICIO DE MUDANZAS

CASTILLO FELIZ NAVIDAD

DESMONTAJE Y MONTAJE DE MUEBLES.

CI. Gral. Dávila, n. 0 2, 1. 0 E ELDA • Teléfono 5391203 1574! ...

SE VENDE O SE ALQUILA p 1 so

Totalmente amueblado (lavadora, te­levisor, teléfono, etc.) en el centro de

la ciudad . Prácticamente nuevo.

Teléfono 538 94 51 1745/ .. .

OCASIÓN

VENDO COMEDOR Y DORMITORIO MATRIMONIO Estilo moderno. Sin estrenar.

Teléfono 539 81 81 (Preguntar por Santiago)

C/. Virgen de los Desamparados, 36 •Tel. 538 30 31 • ELDA

.LES DESEAMOS TODO LO MEJOR PARA 1991 1738 'fl>fl> promotora

i; . de prensa :', internacional,s.a. Calzado y Marroquinería, Arquitectura, Arte y Antigüedades, Ideas para dibujo y diseño, Diseño Giafico, Joyería, Labores, Dieño e in­teriorismo comercial. Escaparatismo, Cerrajería artística, etc.

n LEO

Papelería Librería Sala de Arte Avda. Reina Victoria, 2 E:..DA

VALLE DE ELDA/Pág. 9

Descubra la atractiva sensación de conducir al ritmo de nuestros días.

OPEL VECTRA. En versiones 4 ó 5 puertas. Con el

más bajo coeficiente de penetración de su categoría: tan sólo 0,29.

Con una amplia gama de motorizaciones que le permitirán

I

disfrutar de hasta 150 CV de potencia. Descubra también el Vectra 2000.

Con 16 válvulas, sistema antibloqueo AES y tracción a las 4 ruedas.

MOTOR ELDA, S. A. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 377,500. Tel.37 4311. PETREL (Alicante)

Concesionarios Oficiales

OPEL-8-Mejores por experiencia

FUNDACIÓN «AMIGOS DE LA 3. ª EDAD»

FUERON OBSEQUIADOS LOS ACOGIDOS EN LA RESIDENCIA DE ANCIANOS

Momento de la visita efectuada por la directiva de la Fundación «Amigos de la 3. • Edad» a la Residencia de Ancianos, para hacer entrega a los acogidos de diversos

obsequios navideños (Foto ERNESJ.

(VIENE OE LA PRIMERA PAGINA)

diferentes dulces, peladillas, etc., así como diversas bebidas no al ­cohólicas.

Al acto de la entrega asistieron dos hijas del señor Pérez Polo, ex­presamente invitadas por la direc­tiva de la Fundación, en recuerdo y muestra de agradecimiento por los muchos años de desinteresa­da labor de su padre en pro de la 3. a edad.

En la actualidad, la citada direc­tiva está constituida por Manuel Serrano González, como presiden­te; José Verdú Verdú , Juan Guill Bernabeu y Vicente Romero lbo­rra .

En cuanto a los fondos que es­ta Fundación tiene depositados como producto de sus campañas de suscripción para los fines de los «Amigos de la 3. • Edad», el pro­pósito de la directiva es costear

con ellos la adquisición de los si­guientes equipamientos y enseres en la nueva Residencia Geriátrica: Gimnasio geriátrico de rehabilita ­ción , dos televisores color, dos pantallas gigantes de TV, dos ca­denas de alta fidelidad, una mesa de billar y otros diversos juegos y entretenimientos, además de la capilla de la Residencia, en la que se incluye la restauración de la imagen de la V irgen del Carmen que había en el antiguo Hospital Municipal.

SE VENDE PLAZA DE GARAJE En e/. San Crispín, n. º 24

Teléfono 53812 34 1743

SE CONSTRUIRÁ EN ELDA UNA GRAN «DISNEYLANDIA»

• Será similar a la de Florida (EE.UU.)

!VIENE DE LA PRIMERA PAGINA )

montarla no tiene todavía decidi­do cómo se llamará la nueva ciu­dad de la fantasía.

Como nuestros lectores saben, hace unos años ya estuvo a pun­to construirse en nuestro país una de estas ciudades para los niños, pero al final el proyecto se fue a Francia , que ofreció mejores condiciones .

Ahora parece ser que se ha con­siderado la posibilidad de montar otra de estas instalaciones en Es­paña, cerca de las zonas de ma­yor afluencia turística, habiendo sido escogida en principio nuestra provincia, y concretamente la zo­na de Elda, como el emplazamien­to más idóneo, por estar estraté­gicamente situada cerca de las grandes playas y ciudades turís­ticas del Mediterráneo.

La ciudad en proyecto, que constituirá un extraordinario par­que de atracciones para pequeños y grandes, estará integrada -como sus hermanas norteamerica­nas - por varios grupos de cons­trucciones y de aventuras y diver­siones sin cuento. Se encontrarán en ella el castillo tenebroso de los cuentos de miedo, el lago de los cocodrilos y del barco pirata, los campos de entrenamiento para as­tronautas , los poblados del lejano Oeste, etc.

Es de desear que la posibilidad a que aludimos se convierta en proyecto firme y que pronto co­miencen los preparativos para que sea realidad este maravilloso sue­ño que sería una «Disneylandia» eldense .

Por los pronto, algunos propie­tarios de fincas del término elden­se ya han podido notar la presen-

PATINI COSEMOS LA PIEL

PICADOS Y GRABADOS

BARTOLOMÉ CRESPI María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 538 08 80

1380

PAHO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños . Padre Manjón, 3, entlo . A

TELÉFONO 538 87 79 1612 (Alt )

SE ALQUILA ENTRESUELO En c/ . Príncipe de Asturias, 1 O (Encima de Aquagest) . Propio para oficinas o modelistas .

Teléfono 539 71 23 17110 41

GRACIAS, -ESPIRITU SANTO

A.M.J.

SE ALQUILA LOCAL EN C/. NUEVA, 31

de 110 m2• Propio para comercio, oficinas, etc.

80.000 pts. Teléfono 539 45 65

(De 2 a 5 tarde y 10 a 12 noche) 17441 ...

cia de un equipo de técnicos que estudiaban estos días pasados so­bre el terreno los posibles empla­zamientos del complejo en cues­tión, señalando con unos postes muy peculiares los puntos de re­ferencia seleccionados.

PATROCINADOR OFICIAL DEL COLEGIO DE ÁRBITROS DE FÚTBOL SALA - ELDA

PATROCINADOR OFICIAL C.D. ELDENSE INFANTIL-A LES DESEA FELICES PASCUAS

Y ARMONÍA PARA EL AÑO NUEVO. AUXILIAR DEL CALZADO

1746/47 C/. Doctor Castroviejo, 16 • Teléfono 5396014 • ELDA

VALLE DE ELDA / Pág . 11

La Conselleria de Cul­tura aportará 100 mi­llones para la compra

del Teatro Castelar Y otros 40 para acondi­cionar el local de la

banda de música El jueves de la pasada semana,

por la noche, se firmó en el Ayun­tamiento eldense un convenio con la Conselleria de Cultura, Educa­ción y Ciencia, de Valencia, en vir­tud del cual djcho organismo con­cederá a la Corporación eldense una subvención o aportación de 100 millones de pesetas, destina­da a la adquisición y posterior re­habilitación del Teatro Castelar.

El citado convenio fue suscrito por el alcalde de Elda y el conse­ller Antonio Escarré, que se había desplazado a nuestra ciudad con tal fin. En el mismo convenio se comprende también además otra subvención de 40 millones de pe­setas, que se invertirán en las obras de adecuación del nuevo lo­cal destinado a la Asociación Músico-Cultural Eldense «Santa Cecilia».

Ambas subvenciones oficiales se han concedido dentro del pro­grama «Música 92», en el que se pretende que la Comunidad Valen­ciana venga a ser capital mundial de la Música en el año 1992. Pos­teriormente se acordó que dicho programa abarcara también la ayuda a asociaciones musicales y la creación de auditorios, en cuyo marco se encuadra la adquisición y acondicionamiento del Teatro Castelar.

SE VENDE PLAZA DE GARAJE Y se alquila piso amueblado.

En Avda. Chapí, 4 Teléfono 539 15 18

174 3/44

SE VENDE PISO A estrenar. En calle Nueva n. 0 16. 4 habitaciones, 2 ba­ños. etc. 8.500.000 ptas.

Informa: Sr. Campoy

Teléfono 5390490 17 27

-

SE VENDE SÓTANO De 120 m 2

• En e/. La Paz, 59 (esquina a el. Pi y Mar-gall). Con cierre automáti-

co. Precio: 2.300.000

Teléfono 539 83 83 1738

SE VENDE ENTRESUELO EN CALLE NUEVA, N. 0 6 Teléfono 539 35 46

(HORAS DE COMERCIO) 1719/ ...

VALLE DE ELDA/Pág . 12

•_.& Erika ~ , Belleza

OS DESEA UNAS FELICES FIESTAS DE NAVIDAD Y UN PRÓSPERO AÑO NUEVO 1991

JUAN y MARISA

SE ALQUILA LOCAL

JUNTO PUB «TABARCA» Apto para comercio, pequeña industria, etc. Teléfono 538 78 45

1733/ ...

BALONMANO FEMENINO Segunda Fase Autonómica

C. BM. Fem. Elda, 15; C.B. Altea, 12 No pudo terminar mejor el año

el equipo autonómico, con esta victoria ante las alteanas, siempre un rival difícil, que le servirá a las eldenses para autoconvencerse de que pueden hacer un digno papel en esta fase. En el primer tiempo de este partido, las visitantes mantenían el marcador a su favor, pero antes de llegar al descanso

,l<>,s locales lograban ponerse por · délante; así hasta el final, y aun­

que no conseguían más de tres goles de ventaja, sí estuvieron controlando el encuentro.

De nuevo los seleccionadores valencianos se han acordado del balonmano eldense. Si Joaqui es

GJ:MNAS:IO SQUASH

FED-RAJ:

ya asidua en las concentraciones del combinado juvenil, en las que estará de nuevo, esta vez han lla­mado a dos chicas del equipo ca­dete: la portera Cristina y Sandra, ambas de primer año en esta ca­tegoría. El pasado fin de semana y este han estado concentradas en la localidad valenciana de Bé­tera, entrenando de cara al Cam­peonato de España de Selecciones Autonómicas, que tendrá lugar del 2 al 6 de enero en Palma de Ma­llorca las juveniles, mientras que las cadetes se desplazarán a Gra­nada.

LOMAR

La dirección y profesorado del Gimnasio FED-RAI desea a todos los veci­nos de Elda y Petrel unas FELICES FIESTAS NAVIDEÑAS y un DEPORTIVO Y VENTUROSO AÑO 1991.

Al mismo tiempo, les recordamos algunas de nuestras actividades y servicios:

AEROBIC - FULL CONTACT - GIMNASIA FEMENINA -PREPARACIÓN FÍSICA - KARATE - JUDO - PISTA DE FÚTBOL SALA - PISTAS DE SQUASH

Y, hablando de Squash, ¿Sabía Vd. que con media hora de juego puede quemar hasta 1. 500 calorías y que, con seguridad, le ayudará a desprenderse de la tensión y stress acumulados durante el día? Si a esto le añadimos que es un deporte muy divertido y que no es caro (al menos en nuestro Gimnasio, pues puede jugar casi a diario por el mismo precio de cualquiera de las activi­dades que impartimos), tenemos el deporte ideal a practicar.

También les recordamos nuestras clases, muy especiales, de acondicio­namiento físico para ambos sexos, para aquellas personas que tienen un ho­rario muy apretado de trabajo:

De 7'30 a 8'30 de la mañana. De 1 '15 a 2 del mediodía y de 10 a 11 de la noche.

GIMNASIO FED-RAI

Avda. del Mediterráneo, n. 0 57-A {Junto a Mercadona)

Abierto de 7 a 23 horas Teléfono 537 11 22

1747/48

EL "6\ld/'0'013 30 311'0'/\

centro

.. e~~ 1ñforMatlca etda

•:; ...

OFERTA • MICROPROCESADOR 80286 • 16 MHZ RELOJ • 1 MB DE RAM • 1 SALIDA PARALELO 2 SERIES • MONITOR VGA COLOR 800 x 600 • TECLADO EXPANDIDO • DISCO DURO 50 MB ATBUS/23 ms • DOS DISKETERAS 5 1/4 1 '2 MB

4 3 1/2 1'44 MB

TODO POR SÓLO:

224.900 PTS. IVA INCLUIDO

DISPONEMOS DE LAS NUEVAS V_ERSIONES DE CONTABILIDAD DE

LOGIC - CONTROL

PROGRAMA GESTIÓN CALZADO: * NACIONAL • EXPORTACIÓN • SEÑORA Y CABALLERO * PEDIDOS - MODELOS - PREVISIÓN CONSUMOS - NOTAS FABRICACIÓN, ETC. * FACTURAS - ALBARANES - REMESAS BANCOS - LIQUIDACIÓN IV A, ETC. * ETIQUETAS- NOTAS TRANSPORTES- ETIQUETAS COMPOSICIÓN CALZADO, ETC. * LISTADOS - ESTADÍSTICA - ESCANDALLOS POR MODELOS. * LIQUIDACIÓN TRABAJOS (APARADO - CORTADO - REBAJADO - ETC.)

oentro

e~~ lftforntatlca ..,.

125.000 ptas.

C/. JAIME BALMES, 31 03600 ELDA Telf. 539 93 84

C.ADOX

OFERTA VÁLIDA HASTA FIN DE STOCK

SEGUNDA DIVISIÓN 8 - GRVPO IV

Próxima jornada: ELDENSE-TORRENTE

Tras el descanso navideño, se reanuda la competición de Liga , correspondiéndole al Eldense re­cibir al Torrente, equipo que en el momento que escribimos estas lí­neas se encuentra en situación in­decisa, pendiente de que su direc­tiva confirme su decisión de reti­rarse de la Liga o que, consideran­do lo negativo de esta rabieta pa­ra los intereses del club, vuelvan de su decisión y, apechugando con las sanciones impuestas aun considerándolas injustas, manten­gan al equipo de la importante ciu­dad valenciana en el puesto que por méritos deportivos ha sabido conquistar.

Actualmente ocupa el lugar dé­cimo, con 18 puntos y sin positi­vos ni negativos, con 16 goles

marcados y otros tantos encaja­dos. Dada la inoperancia goleado­ra de los azulgranas no se presen­ta fácil el encuentro, caso de que se celebre . Esperemos que en el Eldense se produzca una de esas reacciones que ha ten ido en algu­na ocasión y pueda alzarse con el triunfo.

El resto de los partidos de la jor-nada son los siguientes:

Hércules-Benidorm Alcoyano-Y eclano

Mahonés-Torrevieja Alcira-Barcelona Pr.

At. Tomelloso-Gerona Hospitalet-Gandía Manlleu-Olímpic

Manacor-San Andrés Mallorca At.-Cartagena

SE VENDE PISO EN C!. LOS JUEGOS

Salón comedor, 3 dormitorios, baño completo, cocina y galería, armarios empotrados.

y

MUY NUEVO. FACILIDADES

Razón: Teléfono 539 59 76

Dl5MA FABRICA DE PRECINTO

POL. IND. SALINETAS C/. PUIG CAMPANA. 2 TEL.5377911 PETREL VALLE DE ELDA / Pág . 14

POESIA DEL VALLE

Al cumplirse el primer aniversario de la muerte de nuestro querido e inolvidable amigo Paco Mollá, queremos ofrecerle un nuevo homenaje de recuerdo en la forma tan sencilla, como era la condición humana de nuestro poeta, y tan significativa, de reproducir uno de sus muchos poemas que VALLE DE ELDA fue publicando a los largo de su existencia.

El poema «La flor y el alma» - temas queridos y constantes en la obra de Mollá - fue publicado en nuestro número 76, el 8 de febrero de 1958, hace treinta y dos años, y creemos que puede ser considerado entre las mejores producciones de su obra, hoy tan merecidamente divulgada y entonces únicamente pro ­clamada a los pueblos del valle por las páginas de nuestro semanario .

LA FLOR Y EL ALMA La flor es savia que llegó a la luz El ser, falena que los cielos llaman.

Lo mismo que la savia pasa el invierno gélido en abismos del árbol soterrada, así la blanca sílfide del ánima, en piélagos de l Tiempo y en la arcilla de la carne azogada .. . A veces es luciérnaga; a veces es crisálida . ..

Mas, la savia en escalas misteriosas, asciende a la luz como plegaria; estalla en un delirio de colores y en rítmica pureza de fragancias; y se ofrenda al azul en eclosión armónica de gracia ... Y la luz, en su seno palpitante en ósculos de Vida se derrama ...

Así también asciende la hipsipila mirífica del alma -sentimiento atraído por un Sol; dolor evaporándose en las lágrimas-, a través de la niebla de los Tiempos a fundirse en la Causa de las Causas.

Francisco MOLLÁ

¡ATENCIÓN! CALZADOS JUANJO

En e/. Maximiliano García Soriano, núm. 30, LES OFRECE LA OPORTUNIDAD DE CONSEGUIR

ZAPATOS, BOLSOS y CINTURONES MÁS BARATOS QUE EN FÁBRICA.

¡COMPRUÉBELO! Estamos frente al Jardín Nueva Fraternidad - ELDA 1746/47

SANTIAGO PIQUERAS CREMADES PROCURADOR DE LOS TRIBUNALES

A SUS CLIENTES, AMIGOS Y PÚBLICO EN GENERAL

LES DESEA PAZ Y FELICIDAD EN ESTAS FIESTAS, ANUNCIÁNDOLES EL TRASLADO DE SU DESPACHO

A PARTIR DE PRIMERO DE AÑO PRÓXIMO A

Plaza de la Constitución, n. 0 7, 2. º,puerta S.ª

1746/47 Teléfono 539 7111

LA u.e.E. CELEBRÓ su V GALA ANUAL DEL CICLISMO

• Se homenajeó a Mariano Sánchez «El león de Ibi»

El pasado día 1 5 del mes actual, en un conocido restaurante de nuestra ciudad se celebró la V Ga­la Ciclista Eldense, organizada anualmente por la Unión Ciclista Eldense (U.C .E.), en la cual se rin ­de homenaje a las personas que se han distinguido de manera espe­cial por su personal participación en este deporte del ciclismo así como a aquellas otras y entidades que, de alguna manera, han cola­borado a la mayor difusión y bri­llantez de las pruebas ciclistas .

El acto fue presidido por el con­cejal de Deportes, Manuel Jover, acompañado por el presidente de la sociedad, Jesús Jiménez Micó, y restantes directivos de la U.C.E., asistiendo gran número de comen­sales , que llenaron por completo la sala.

En el transcurso del acto se hi­zo la presentación del equipo de cadetes, patrocinado por la firma «Construcciones Val iente» , a cu ­yo gerente se le entregó una pla­ca conmemorativa . También fue presentado el equipo de juveniles «Aldora», que cuenta con el patro­cinio de esta firma, a cuyo repre­sentante se le hizo igualmente en­trega de otra placa de recuerdo .

Otro apartado del acto fue la en­trega de un trofeo de hermandad a la Escuela de .Ciclismo de Cas­talia, así como a los responsables de las escuelas que más han co­laborado con la Escuela de Ciclis­mo de Elda.

La parte fundamental del acto fue la entrega de trofeos a los ci­clistas más destacados en las dis­tintas categoría s: Principiantes, Alevines de 1. º y 2. º año, Cade­tes, Juveniles y Aficionados. Igualmente hubo trofeos de re-

cuerdo para los ciclistas que pa ­saron por el campo profesional en la provincia, entre ellos varios campeones.

Se entregaron placas a la Caja de Ahorros Provincial de Alicante, en la persona de Pedro Maestre Guarinos, jefe de zona jubilado; a Vicente Bonal, jefe de la Policía Municipal; a Evaristo Albert, jefe de Seguridad Ciudadana; a Juan José Jareño, teniente jefe de Lí­nea de la Guardia Civil, y a José M. ª Alarcón Juan, presidente de la Asamblea Local de la Cruz Roja Española .

Seis ciclistas profesionales de la provincia, en activo, recibieron también sendos trofeos, y no que­daron olvidadas las madres de los deportistas que más se han sacri­ficado por este deporte.

Mención especial hay que hacer del homenaje que se le rindió a Mariano Sánchez Martínez , «El león de lbi», por su destacada ac­tividad profesional a lo largo de su dilatada carrera ciclista, haciéndo­sele entrega de un monumental trofeo, momento que recoge la ad­junta fotografía de ERNES. Maria­no había sido ya nombrado socio de honor de la Unión Ciclista El­dense en 1986.

Como acto final de la reunión, no previsto en el programa de la misma, la junta directiva de la U.C.E. hizo entrega a su presiden­te Jesús Jiménez, de una placa conmemorativa y de homenaje por sus incansables esfuerzos y desvelos en pro del deporte del pedal.

El acto finalizó en un cálido am­biente de hermandad y camarade­ría deportiva (Foto ERNES).

CLÍNICA DENTAL INTEGRAL Dra. VIRGINIA FERNÁNDEZ BODEREAU

MÉDICO ODONTÓLOGO Avda. Chapí, 41-1. º B (Edificio Radio Elda)

Teléfono 539 95 47 SE ATIENDE «ASISA» - «SAN/TAS» - «AEGÓN SEGUROS»

INSTALACIÓN DE ANTENAS \ "" 'r'-~ARCAS COLECTIVAS y PARABÓLICAS

TEDEL ~

~ 1Televés IKUSI Hirs·chmann h ·

VÍDEOS COMUNITARIOS VÍDEO PORTERO por ANTENA COLECTIVA REVISIÓN Y REPARACIÓN DE INSTALACIONES 1 AÑO DE GARANTfA Instalador autorizado ELECTRÓNICA AGULLÓ •Tel. 5398608 • ELDA 1746/9 Avda. Reina Victoria, 44

SE VENDE ÁTICO Y SOBREÁTICO

280 m2 habitables. (200 m2 de piso y 80 de terraza) . 5 dormitorios, 3 aseos, cocina,

etc. En Avenida de Elda, 68. Petrel

Teléfono 537 37 30 1744/47

j} p_ M!IEBLE8

J/~ RECUERDE ...

SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL

En C/. PETREL, 6 (Antes Gral. Jordana)

Teléfono 539 42 50 (HORAS DE COMERCIO)

1737/ ...

LE DECORA SU HOGAR AL MEJOR

PRECIO

<('.AL MEJOR PRECIO» C/. Cervantes, 59 (Esquina Avda. Chapí) - Teléf. 5393132

CON NUESTRO

AGRADECIMIENTO

DESEAMOS A TODOS UN NUEVO AÑO

LLENO DE PAZ, SALUD Y ARTE

XVI Años por la cultura del Valle

VALLE DE ELDA / Pág. 15

La familia más numerosa de Opel.

Le presentamos una gama con muchos modelos en 3, 4 y 5 puertas para que Vd. elija el Corsa que más le guste.

Con unas magníficas prestaciones y una econo1nía fuera de lo común. ¡1e 1¡m

OPEL~

MOTOR ELDA, S. A. Ctra. Madrid-Alicante, Krn. 377,500. Tel.37 4311. PETREL (Alicante)

Concesionarios Oficiales

OPEL -8- ------Mejores por experiencia iiiliiiiiiiiliiiliiliiiliiiiliiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiill

ELDA, PRETÉRITO PERFECTO

ESCUELAS Y MAESTROS EN LOS AÑOS 30 (y IV)

La Federación Universitaria Es­colar (F.U .E.) era una especie de sindicato de los estudiantes, sin pertenecer al cual no se podían cursar estudios. Algo similar a lo que sería más tarde el S.E.U . Me tuve que apuntar a la F.U.E. y asis­tir a las reuniones. El local o sede estaba en la actual calle de Orte­ga y Gasset, a continuación de lo que hoy es oficina central de la CAM. Se celebraban juntas, se discutían cuestiones - la mayor parte de las veces verdaderas tonterías- y, sobre todo, era pa­ra nosotros aquella casa como una especie de «cuartel general» para reuniones y travesuras. Su biblio­teca estaba formada por libros re ­quisados a particulares, y entre ellos no faltaban las ediciones mo­numentales y de gran valor, como, por ejemplo, un enorme ejemplar de «El paraíso perdido», de Milton, con formidables ilustraciones del gran Doré. Pero había también allí colecciones encuadernadas de re­vistas gráficas antiguas, que con­tenían profusión de fotografías y reportajes sobre Alfonso XIII y la familia real. Un día nos dieron la orden cerril de arrancar de los li ­bros aquellos todas las páginas que contuvieran retratos de los re­yes -prácticamente, casi la mi­tad - , para así hacer «desapare­cer» todo rastro de la Monarquía. Así lo hicimos, en plan de juerga y pitorreo, pero aquello fue moti ­vo para una de las «fiestas» más sonadas que se dieron en el recin ­to. Con las hojas arrancadas, for ­mamos pesados rollos, a modo de cachiporras., y con ellos disputa­mos una incruenta y divertida ba­talla de «todos contra todos».

Allí también, en la F.U.E., fue donde fumamos nuestros prime­ros cigarrillos. Aquello no era fá ­cil por aquel entonces, cuando el tabaco tanto escaseaba y era tan apreciado. Pero no importaba de­masiado, porque nosotros esperá­bamos impacientes a Enrique Ale­many, que nos traía para todos primorosos cigarrillos emboquilla­dos -todo un lujo para la épo­ca - , pero que en lugar de tabaco contenían ¡polvo de suela!, un su­cedádeo muy apropiado para ser fumado en Elda. Y de esta mane­ra , después de haber fumado ma­talauva y hojas de morera -hier­bas, al fin y al cabo, pero no la «hierba» de ahora-, entramos to­dos en la extraña cofradía de los fumadores de polvo de suela. Aquello sabía a demonios, pero .. . fumábamos.

Y, hablando de «fumar», será forzoso que diga -ahora que, desgraciadamente, nuestros pa­dres ya no nos pueden escuchar­que fueron muchas las clases que nos «fumamos» por aquel enton­ces. Unas veces reuniéndonos en la F.U.E., y otras reclutando «de­sertores» en las puertas mismas de la academia . En estas ocasio­nes, nuestros lugares predilectos de vagabundeo eran el río Vinalo­pó y el pantano. Se podía ir enton­ces tranquilamente por cualquier sitio; nunca pasaba nada. En el río, pescábamos escurridizos pececi­llos y ranas, y a veces hasta cule­bras de agua, que conservábamos luego en unos grandes recipientes de cristal. Y en el pantano, que era donde los pasábamos mejor, nos entreteníamos de mil maneras en­tre el abundante taray.

En el año 39 terminó, por fin, la guerra. Todo tenía que volver a su cauce y nosotros teníamos que volver al Bachillerato en la acade­mia de don José Sedano. Pero se daba el caso de que las cosas ha­bían cambiado. La academia de don Eliso Verdú no pudo volver a ser abierta. Entonces don José Se­dano, junto con algunos profeso­res más, crearon un nuevo centro privado de Enseñanza Media, que recibió el nombre de «Academia del Stmo. Cristo del Buen Suceso» y que se vino a instalar en lo que

TROFEOS y DEPORTES

i:;, ... ~ EN SU PRIMERA NAVIDAD LES

DESEA FELICES FIESTAS SU REGALO DEPORTIVO:

RAQUETAS, MONOPATINES, ZAPATILLAS, CHANDALS Y ROPA SPORTWEAR,

LOS ENCONTRARÁ EN:

C/. Pablo Iglesias, 119 (esquina calle Alicante) 1746/47

fuera academia de don Eliso, sien­do director del nuevo centro don Norberto Vera.

Los alumnos de ambos centros -de alguna manera refundidos ­proseguimos en la nueva acade­mia nuestros estudios y allí termi­namos nuestro larguísimo Bachi­llerato de siete años más el Exa­man de Estado. Allí se fueron de­cantando definitivamente nues­tras aficiones y preferencias, en­tre los apuros de las terribles «vís­peras» de exámenes y las risas de la clase de latín, cuando Salvador Ferreira - hermano de don José, médico durante tantos años en Elda - leía en voz alta a Cicerón con su cerrado acento cordobés.

Pasaron los años y don Norber­to siguió durante mucho tiempo al frente de la academia y sacando a la calle nuevas promociones de bachillerato. Tantos años, que le dio tiempo al que esto escribe a llegar a ser profesor en el mismo centro donde había sido alumno ,

y tener como compañeros a los que, años atrás, habían sido sus maestros: don Norberto Vera, don José Sedano, don Juan Terrades y don Francisco Alba, a cuya me­moria seguimos teniendo el mis­mo respeto y estima de siempre .

R. Guarinos

SE VENDE LOCAL DE 23 m 2

En e/ . Donoso Cortés, en el edificio esquina a la Gran Avenida, n. 0 61

Teléfono 539 18 62 (horas de oficina)

1743/4 7

SE NECESITA EMPLEADA DE HOGAR

Llamar al teléfono 5372116

1746/4 7 (de 6 a 9 noche)

n Papelería Librería Lea y difunda la lectura ...

cultura LEO

Sala de Arte Avda. Reina Victoria, 2 ELDA

El libro es

VALLE DE ELDA/Pág. 17

-SUCESOS OPTICA SANTA ANA

Calle Ortega y Gasset, 3 (antigua General Mola) Teléfono 5398345

El escándalo de los altavoces, un atentado a los ciudadanos

del centro

EL DA

NUESTRAS OFERTAS PERMANENTES Montura y cristales para lejos o cerca .. ...... .. .... .. . . Con cristales bifocales ....... ...... .. .... ... .. ...... . ...... .. . Con cristales bifocales orgánicos (plástico) en todos

6 .500 Ptas . 10.000 Ptas.

Sr. Director: Quiero unir mi voz a la de

R.G.C .A . en su justificada protes­ta por el escándalo que significa la tabarra con que estos días nos están obsequiando los comercian­tes de las calles del centro , con la autorización de nuestro Ayunta­miento a pesar de las quejas y pro­testas que ya hubo el pasado año.

Parece increíble que cuando se persigue a las motos que arman el escándalo de sus escapes, y a las discotecas, pubs, bares o lo que sea que ponen sus músicas más altas de lo aceptable, imponiéndo­seles multas, se permita que se pongan numerosos altavoces en esquinas para estar interpretando continuamente músicas de las que sean, villancicos, canciones navi­deñas, o cualquier otra música, que de todo hay.

Quienes, inconcenbiblemente han autorizado esto, no habrán pensado en que una música pue­de ser agradable escuchada una vez o dos y cuando se desea, pe­ro convertirse en tormento cuan­do es un concierto continuo, ho­ra tras hora, para el ciudadano que tiene el altavoz cerca de su casa y que no puede ni pensar, ni oir tranquilamente la televisión o la radio, ni leer una novela o un libro si tal le apetece, porque la mon­serga inacabable le impide con­centrarse. Y no digamos de las personas enfermas o de constitu­ción nerviosa que tienen que aguantar este escándalo .

El comerciante tiene su comer­cio donde ha querido situarlo y su vivienda normalmente en lugar distinto a aquel. Si pone un alta­voz en el salón de su casa utilizarlo constantemente si él quiere y los demás lo permiten, pero el ciuda­dano no tiene nada que ver con esto y no tiene por qué aguantar

-----------Club de Jubilados y Pensionistas de las 300

Este Club convoca a una Asam­blea General Extraordinaria a to­dos sus socios en el local social de la calle Azorín, n. 0 6, el próximo 4 de enero a las 5.00 de la tarde .

Esta asamblea tiene como ob­jetivo la presentación de la dimi­sión de la actual junta directiva y admisión de candidatos a presi­dente, por si esta candidatura die­ra al club alguna mejora en us fu­turas gestiones .

En esta asamblea se presenta­rán las cuentas correspondientes al ejercicio del año 1990.

La Junta Directiva

VALLE DE ELDA/Pág. 18

unos altavoces montados para producir negocios .

Sabemos que no hay oídos más sordos que los que no quieren oir, pero esperamos que alguna vez se den cuenta, quienes lo organizan y quien lo autoriza , que las Navi­dades no se hacen más felices ha­ciendo soportar durante quince días al ciudadano esta invasión de sus mentes y sus hogares a gol­pe de altavos .

v. c. s.

los colores .. . ................... .... ...... .. .. ..... ...... ... .... .. 12.000 Ptas. Gafas de sol, última moda, desde .. ... ....... ............ 2 .600 Ptas.

COMO TODO EN NUESTRA ÓPTICA GARANTIZADO POR UN AÑO; GARANTÍA VÁLIDA PARA LAS MÁS DE

160 ÓPTICAS DEL GRUPO

FARMAOPTICS ÓPTICAS CON GARANTÍAS DE SALUD

, ¡OYE, TIO!

¿Has encargado ya el ROSCÓN DE REYES? Este año se han pasao, es demasié ...

¿Por qué?

Porque los roscones de PASTELERÍA SANTA ANA SON ROSCONES EXPLOSIVOS, ROSCONES PÍCAROS, ROSCONES ÚNICOS

Y CON CLASE

¡APRESÚRATE! ENCÁRGALO O TE QUEDARÁS SIN ROSCÓN

CASA POMPILIA PASTELERÍA SANTA ANA (Frente Ayuntamiento)

LOS ENCARGOS SE RESPETARÁN HASTA LAS 8 DE LA TARDE DEL DÍA 5 1745/47

1

Navidad en el Mercado Frontera de Petrer En Navidad ofrece a los tuyos la mejor calidad

en alimentación y este año no te pierdas las movidas

Todos los jueves sorteamos entre nuestros clientes:

• Batidoras • Tostadoras • Planchas • Calefactores • Muñecos • Cámaras Fotográficas

Y A HA Y 25 GANADORES DEL PRIMER SORTEO.

EL PRÓXIMO PUEDES SER TÚ

Y además:

• El día 30 ven a la ca­rrera popular, hay re­galos para todos.

• Del 2 al 5 de enero, trae a tus hijos y entre­ga las cartas a los REYES MAGOS. ¡Puedes pasearlos en sus caballos!

COPLAS DEL VALLE

Son un tríptico, en verdad tres temas de Navidad Se ha comentado que muchos

de los que viajan de aquí se marchan, buscando nieve, a practicar el esquí. Y no será por el frío que nos tiene «tirití--tando», en este diciembre que ya está presto a finir. A nosotros más nos gusta ver la leña consumir, y ante se fuego tomarnos cascaruja y buen anís.

Y si nos gusta viajar, ir donde está el sol, feliz, allá en las cálidas playas de «Jauai» o de Tahití.

* * *

Proliferan los disfraces al llegar la Nochebuena, para recorrer las calles tras de la copiosa cena. Ya va siendo tradición disfrazarse los de Elda con trajes de «Supermán», de tortuga o de abadesa, mosquetero o fantasmón, esqueleto o baronesa, elefante, orangután, pierrot o polichinela . Parece que en nuestro pueblo aunque sea en Nochebuena, todo el año es Carnaval y el disfrazarse nos llena.

* * *

Si de disfraces hablamos tendremos que señalar los Papá Noel que a miles hemos visto en la ciudad, cargados con los paquetes de ofrendas de Navidad.

Primero el árbol llegó y se instaló en el hogar junto al sencillo Belén, cristiano y tradicional; después fueron los regalos que en Nochebuena se dan y que a todos vienen bien .. . (mas los Reyes llegarán ... ).

Y cada vez más ajena al modo tradicional, nos parece ser más «christmas» y ser menos Navidad.

COPLERO

SE TRASPASA CAFETERÍA

«ART-4» EN SAX

Teléfono 547 4061 , 745/46

EL SERVICIO TÉCNICO LADY VAP ... !

Les desea FELIZ NAVIDAD y PRÓSPERO AÑO NUEVO recordándoles que se en­cuentra a su disposición en la calle Galicia, 21 - PETREL

Teléfono 537 23 49 1746/48

VALLE DE ELDA/Pág . 20

Campeonato Fútbol Peter Rives

Viernes, 28 diciembre

Copa (partidos ida)

4 .00: Tito's Hnos. Navarro Rte. Alfonso .

JORNADA 17. ª LIGA

Sábado, 29 diciembre

8 .30: Transp. Berna Exprés -Campico V.

10.00: Creaciones Jasef - Los Paperos.

11.30: Fallero V . - Amiguicos. 3.00: San Antonio V . - Bar Ar­

tesano. 4 . 15: Paraíso Master - Hnos.

Román.

Domingo, 30

3.30: Hobby Sport-Abstemios.

10.00: Long Play - Rte. Alfon­so.

11.30: Tito's Hnos. Navarro -AA.VV . Las 300.

CLASIFICACIÓN . Continúa en primer puesto el Transportes Ber­na Express, con 25 puntos, segui­do del Paraíso Master, con 22, y Asociación de VV. «Las Trescien­tas», con 22. Empatados a 19 fi­guran el Hobby Sport, el Tito's Hermanos Navarro y Fallero Vete­ranos.

Informa: ALMARCHA

ALQUILO O VENDO NAVE EN POLÍGONO

«CAMPO ALTO» De 1.250 m2

• Con maqui­naria fabricación de calzado

Razón: Tel. 07 -13.054.446.230 (Preguntar por Sr. Delgado) (De 6 o 12 de lo noche, hora españolo) 173 6/48

El artístico Belén viviente instalado en el colegio del paraje «Alto del Pino» con motivo de las presentes fiestas navideñas, que ha llamado mucho la aten­ción y ha sido visitadísimo durante estos días, hasta el punto que en algún

momento se formaron colas para entrar a verlo (Foto ERNESJ.

Almacén de Calzados PEDIFLEX

Felicita a su clientela, en las Navidades y Año Nuevo Pone a su disposición todas las gamas de za­patones «Dantes», caballero «Jhimos» y Cas­tellanos, botas militares y ecológicas; Sra. to­dos los estilos; bolsos y pañuelos de fiesta; ma-

rroquinería, cinturones, etc. C/. Uruguay, 16 (Frente fachada lateral de San

Francisco de Sales) • Teléfono 538 23 24 174 514 7

SE VENDE

LOCAL NUEVO 130 2 m

ACONDICIONADO PARA COMERCIO.

1740

MUY CÉNTRICO - ELDA Razón: Teléfono 539 83 54 (Horas de 1 O a 2 ó de 9 a 11 noche)

VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL

(PRECIOS INTERESANTES)

C/. LA ÓPERA (Frente Ermita San Antón)

CONSTRUYE Y PROMUEVE: CIMPRASA, S.L.

INFORMACIÓN Y VENTAS:

FINCAS MARPAS C/. Quijote, 83 • Teléfonos 539 36 74 y 539 36 81

1738/47

RECORDANDO ELDA

NÚMERO 403. MAYO 16. Si la memoria no nos es infiel, Elda rea­lizaba en el primer domingo de ma­yo de 1964 la visita décimoprime­ra a la Colonia Sanatorio «San Francisco de Borja», en Fontilles . Como recordaba el buen amigo Pucho! en el escenario, hacía 11 años que un autocar trasladaba por vez primera a Fontilles a 1 6 el­denses con ánimo de conocerlo y servirlo; aquella primera visita fue el preludio de lo que sería poste­riormente una entrega entusiasta de Elda en favor del Sanatorio . Aquellos primeros 1 6 paladines se habían convertido en 1.200 este año y la ayuda que se prestó en­tonces había sido superada 50 ve­ces hoy. Nos recibió una gran pan­carta «Fontilles abraza fraternal­mente a Eldan y así fue la recep­ción, poco menos que indescrip­tible. Nos acompañó la Compar­sa de Navarros, con su banda de cornetas y tambores. En el acto artístico ofrecido por la tarde en el teatro actuaron el conjunto «Él y Ellas», del Grupo Artístico Infan­til de la Casa del Niño; Lolín Mo­reno, Anita y Lolín Delgado, Mari Carmen Corbí, José Joaquín Pé­rez, rapsoda, al ilusionista Fernán, el «Dúo Cañaveral» y el conjunto músico-vocal «Los Terrestres». Los pequeños Pepita Cerdán y Jo­sé Luis Barceló que interpretaron al piano «Momento Musical», de Schubert. Durante el descanso se hizo entrega a los enfermos de las riquísimas toñas, chocolate, cara­melos y tabaco y al P. Carsí, di­rector, de la recaudación durante el año, elevada a 50.215 pesetas . La visita de los eldenses a la ima-

1964 gen de la Virgen de la Salud, en­tronizada en el valle, fue continua.

• • • En la Feria Internacional de

Muestras, en Valencia, se celebró el «Día de las Ferias Españolas», con representaciones de las de Barcelona, Valencia, Sevilla, Zara­goza, Bilbao, Murcia y Elda, esta última por el presidente del Comité ejecutivo, y alcalde de la ciudad, Antonio Porta Vera, el director ge­neral Roque Calpena Jiménez y el letrado asesor, Cándido Muñoz Zafrilla .

• • • Tras la Liga se acabó la Copa;

aunque ganara el Deportivo al Pontevedra por 3 a 1 en el en­cuentro copero de vuelta, no sal­vó a los nuestros de la elimina­ción. El partido fue un calco de los anteriores, pese al triunfo para el que dio facilidades. el equipo ga­llego, pero ... ni aún así. Tesa mar­có en propia puerta, Lizani el se­gundo y Grande el tercero . Palmas de tango, burlas y rechiflas se es­cucharon mucho . Total, que se acabó el fútbol en Elda hasta la temporada venidera.

Vicente Valero

APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 m 2 • EN ALQUILER.

Información· Teléfono

S3817 SS 1682

~ ~lE ~irrru@ ~ AUDIOLOGICO Qi. r;}uan de QioJ t}aicía c4ttia

Audiologfa - Audioprótesis

• Estudio de la SORDERA • Estudio de los ACÚFENOS (Ruidos en los oídos) • Estudio de los VÉRTIGOS • AUDIOMETRÍA INFANTIL (A partir de dos años

y medio) • Adaptación de PRÓTESIS AUDITIVAS (AUDÍ­

FONOS) a adultos y niños. • Revisiones audiométficas de todo tipo.

HORARIO: DE 5 A 8 DE LA TARDE (Previa petición de hora)

TELÉFONO 538 44 72 PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7 - 2. 0 , pta. 1

(Junto al Ayuntamiento) ELDA 1707/ ... lalt.I

+ CLÍNICA MONASTERIO CENTROS MÉDICO-SANITARIOS

Gral. Monasterio, 134, entl. 0• ~ 539 03 58

e/. Juan Carlos 1, entl. 0 s. 14, 16 ~ 539 57 61 03600 ELDA

*MEDICINA GENERAL Y URGENCIAS: MÉDICO, A.T.S. *LABORATORIO ANÁLISIS CLiNICO-BIOLÓGICOS *MEDICINA PREVENTIVA - EXÁMENES DE SALUD * ESPECIALIDADES MÉDICAS:

• PEDIATRÍA: Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIÁ • CIRUGÍA Y AP. DIGESTIVO: Dr. JOSÉ M. ªRUBIO CERDIDO • TRAUMATOLOGÍA: Dr. FERNANDO JORDÁ GISBERT • OCULISTA: Dr. ESTEBAN PÉREZ HERNÁNDEZ • ALERGIA: Dr. VICENTE JOVER CERDÁ • ANÁLISIS CLÍNICOS: Esp. Ldo. JESÚS GARCÍA GARCÍA • ENDOCRINOLOGÍA Y NUTRICIÓN: Dra. M. ª TERESA LAIN ALONSO • CARDIÓLOGO Y APARATO RESPIRATORIO: Dr. CAMILO GAUDE

CAZAÑA. • HEMATÓLOGO: Dr. DOMINGO BORREGO GARCÍA • CIRUGÍA PEDIÁTRICA: Dra. FRAN(:OISE BAYLE BASTOR • MEDICINA ESTÉTICA, LIPOSUCCIÓN Y PRÓTESIS DE MAMAS

• RECONOCIMIENTOS MÉDICOS CONDUCTORES Y ARMAS CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS:

CONSULTA DIARIA, INCLUSO FESTIVOS:

HORARIO: MAÑANAS, de 9 a 14 horas. TARDES, de 16 a 22 horas .

URGENCIAS NOCTURNAS Y PARA SITUACIONES URGENTES FUERA DE ESTE HORARIO. LLAMAR AL W 539 03 58

ESPECIALIDADES MÉDICAS: Previa citación de DÍA Y HORA en W 539 57 61

1624 ... (alt.)

ELECTRÓNICA LIROLA SERVICIO TV • VÍDEO ANTENAS TV COLECTIVAS, INDIVIDUALES

VÍA SATÉLITE • ALARMAS • ELECTRICIDAD , 7411 ... C/. Salmerón, 19 • Teléf. 5399349

1 MUEBLES LOZANO EL REY DE LOS PRECIOS BAJOS Puente Nido completo .. ....... .......... ... .. ...... .... .... . . Librería comedor 2'80 m; mesa ovalada y 6 sillas . Librería comedor, mesa ovalada y 6 sillas .. ...... ... . Dormitorio matrimonio moderno .. ... .... .. .............. . Dormitorio matrimonio clásico .... ..... .... ........ . .... .. . Dormitorio juvenil ............... .. ............. . .... ... ...... . . Literas . .. ........ ... .... .. ...... ..... . ...... ...... .... ............ . Sofá-cama 1 '35 m. láminas .... .. .. ... . .... .... ... ........ . Sinfonier .. .......... ......... .... ... . .. .. ...... ........ ..... ..... . Mesa T.V .............. . ...... ........... .... .. .... ... .. ... ... ... . Colchón y somier láminas .. ..... ... ... .... .... .. ....... .. .. . Tresillo completo ..... .. ....................................... .

. .. ¡ATENCIÓN NOVIOS!. ..

55.800 Pts 130. 500 Pts. 158.500 Pts 65.000 Pts

147.800 Pts 25.000 Pts 15.800 Pts 29.000 Pts

9.000 Pts 9 .500 Pts

10.000 Pts 30.000 Pts

Os guardamos los muebles, respetando precios 5 PLANTAS DE EXPOSICIÓN, A SU ENTERA

DISPOSICIÓN

ABRIMOS SÁBADOS TARDE C!. Santa Bárbara, frente mercadillo de Elda

TELÉFONO 539 74 70

VALLE DE ELDA/Pág. 21

!CLÍNICA DENTAL! Dr. ANDRÉS NAVARRO RICO

MÉDICO ODONTÓLOGO C/. José María Pemán, 12 - 1. 0 B

(al lado antigua Cruz Roja)

TELÉFONO 539 11 32 1700/52

Filtramos. Descalcificamos. Decoloramos y Osmotizamos el agua de la red. Eliminando las impurezas que perjudican su salud

y electrodomésticos

ELDA • JARDINES I 23 • w 538 51 98 - 538 53 41 1649/62

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 ·Teléfono 5381827

VISITA A DOMICILIO: Teléfono 5382605 1636 .. .

SE ALQUILA NA VE INDUSTRIAL

De 275 m 2

CON FUERZA MOTRIZ Teléfono 537 39 72

1743

VENDO DOS LOCALES Céntricos. En Petrel. Pro­pios para negocios o indus­tria. 200 y 400 m2

• Facili-dades, si hay garantías. Teléfono 537 06 25

1746/ ...

HORARIO DE uVALLE DE ELDA» El horario de atención al público de este semanario, para anun­

cios, colaboraciones no solicitadas, etc. es el siguiente:

LUNES: De 5 a 8 tarde. M~RTES: De 1 O a 1.30 mañana y 5 a 8 tarde. MIERCOLES: De 1 O a 1. 30 mañana sólo.

Este horario puede ser modificado por razón de anticipación del cierre, por fiestas entre semana.

monomm

REPARACIÓN y

VENTA

El 11 Trofeo de Navidad de Ba­lonmano Escolar

El pasado miércoles comenzó a disputarse en las instalaciones del Polideportivo Municipal el 11 Tro­feo de Navidad de Balonmano Es­colar, para las categorías de Ale­vines e Infantiles, tanto masculi­nos como femeninos.

Este campeonato, que ha sido organizado por un grupo de moni­tores eldenses de balonmano, fi­nalizará mañana, sábado 29, y en él participan unos 300 mucha­chos, alumnos de los colegios pú­blicos «Emilio Castelar», «Pintor Sorolla», «Giner de los Ríos», «Juan Rico y Amat», «Miguel Ser­vet» y «Virgen de la Salud», y el colegio privado «Sagrada Fami­lia».

El campeonato se ha llevado a cabo con la colaboración del Ayuntamiento eldense, el Club Ba­lonmano «Elda-Prestigio» (Feme­nino), y el lberpiel-C.E.E.

SINGER

CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR­NICIONERO.

COMPRA - VENTA Y REPARACION

Gral. Monasterio, 132 Teléfono 538 19 73 E l O A 1138/ .••

SE TRASPASA FÁBRICA DE

CALZADO CON MAQUINARIA COMPLETA PARA 500 ó 600 PARES DIARIOS Teléfono 539 16 50

1141 J9'30 nochaj_

... . . , . . ~ : ... -,:it ... . ........... . ""

... • • !< ·.·.V!'::. ' ·.O J

- - y - •

Le invitamos a conocer nuestras ofertas

NAVIDAD y REYES EN MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y CALCULADORAS PERSONALES

A LA VEZ QUE LES DESEAMOS UNAS

FELICES FIESTAS EXPOSICIÓN Y TALLER: C/. Pablo Picasso, 55 -~ 5393446 - ELDA

VALLE DE ELDA/Pág. 22

POESÍA ELDENSE

PAISAJE Copa de luz este valle tierra de campos sedientos alfombra de sol las calles los olivos polvorientos dormidos en los bancales.

Pinos a todos los vientos, tomillo en pardas laderas, solitarios arenales, geranios, rosas, palmeras en los cercados jardines, la tupida enredadera, el aroma de jazmines.

Los montes, grises fronteras como pétreos paladines con nubes como cimeras.

Rota el castillo su frente la blanca cinta del río deslizándose doliente bajo el fuego del estío .

Copa de luz refulgente, paisaje en los ojos míos!

·surrealismo Jardín de césped dorado, del pino con verde nido; en el estanque plateado sol por las aguas mecido .

Palmera de rubia rama, abrazo de enredadera, rosal de rosada llama soñando cielos-pradera.

Jardín del enamorado ¡guarda mi recuerdo amado!

Carolina Gonzálvez

SE VENDE ESTABLECIMIENTO DE PAPELERÍA Y ARTÍCULOS DE REGALO. Con clientela. Teléfono 53721 32 1747

LE OFRECEMOS EN ALQUILER O TRASPASO

UN NEGOCIO Totalmente instalado de despacho de pan, cafetería, pizzería, helade­ría, croissantería, en el mejor pun­to de Elda-Petrel. (Frente al Insti-

tuto Azorín)

Teléfono 537 36 22 1141 J.SR. MANOLQL

SE VENDE BUNGALOW En Santa Pola del Este, con vista a Tabarca. 2 dormitorios, 60 m2 habi-

tables, más 8 m2 terraza.

O SE CAMBIARÍA POR ÁTICO EN ELDA Teléfono 537 77 32

SE VENDE CASA PLANTA BAJA En barrio Estación. Precio a convenir.

Teléfono 537 5151

Sorteo: 4 ENERO 1991

MAS PREMIOS Y MEJORES

2 Ciclomotores 2 Televisores Color ·2 Vídeos

1 O Bicicletas 1 Coche Feber 3 Motos Feber

y más de 1.000 PREMIOS

en JUGUETES

.. e .. ~ ¡¡; >

~ ¡¡;

~ <'.) ..

~~~ ~ ......,..-__._--- ~

-~ g 8 ¡;; e o

~~ ........... ~ ................................ .,,,, ü

OCASIÓN

VENDO PISO A ESTRENAR

SUCESOS

Una joven, ingresada por sobredosis en el

Hospital

! DEMOGRAFIA 1

Piso ático de 130 m2

En c/. Ramón Gorgé (junto a Telefónica)

Teléfono 539 72 80 1745147

SE TRASPASA MESÓN

Céntrico. Climatizado. Teléfono 539 83 80

(de 3 a 4 tarde) 1545/47

SE VEN DE CASA DE DOS PLANTAS De 200 m2 • C/. Dr. Arruga, 20

(los bajos reformados)

Tels. 5384714 y 5382728 (De lunes o jueves, horas comercio)

1747/48

SE ALQUILA p 1 so

AMUEBLADO. CÉNTRICO.

Teléfono 538 07 82 1747

SE NECESITA SEÑORA

PARA CUIDAR MATRIMONIO MAYOR

Teléf ORO 538 24 71 1747

SE NECESITA EMPLEADA DE HOGAR

Tels. 5371131y5380417 1747 .

La pasada semana fue encon­trada en un portal de la calle El Greco una joven que estaba in­consciente, por lo que se avisó a la Cruz Roja para su traslado en ambulancia al Hospital General.

Aunque en principio se creyó que había sido víctima de un ac­cidente fortuito, posteriormente pudo comprobarse que mostraba los síntomas de sobredosis de dro­ga . Fue debidamente atendida y quedó ingresada de momento pa­ra observación en el citado centro hasta su recuperación.

NUEVA VÍCTIMA DE LA DROGA

Ni siquiera durante estas fiestas· navideñas ha querido dejar de ha­cer acto de presencia la maldición de la droga y sus terribles efectos en nuestra ciudad. En la madruga­da del pasado domingo, casi ya en la Nochebuena, fue hallada muer­ta en los lavabos de una churre­ría , situada cerca de la carretera de Monóvar, una joven de unos 30 años de edad, al parecer como consecuencia de una sobredosis .

El propietario del establecimien­to avisó a la policía, la cual dio par­te al juez, que ordenó el levanta­miento del cadáver.

Perece ser que la víctima de es­te trágico suceso residía en Yecla, de donde vino a Elda, para encon­trar el triste final que acabamos de referir.

SE COMPRA RETAL

EN TODA CLASE DE PIEL e/. Brigadier Algarra, 34 • PETREL

TELÉFONl:> 537 35 70 1651 / ...

IL

Inscripciones realizadas en es­te Registro Civil, relativas a resi­dentes en esta ciudad:

• NACIMIENTOS

Día 8 de noviembre 1990: Ser­gio, hijo de Vicente Sánchez Puli ­do y María del Carmen Martínez Vida l.

Día 1 O: Yesinia, de Luis Gonzá­lez Vallejo y Luisa Aguilera Var­gas.

Día 13: Antonio, de Antonio Manuel Tomás Morán y María Apoloina Pérez Rizo. Carla, de Jo­sé Martínez Juan y María del Car­men Sirvent Escolano .

Día 14: Juan José, de Primitivo Navarro Quinto y Visitación Ville­na Ruiz . Aitor, de Rafael Roldán Iglesias y María Remedios Pérez Cascales.

Día 1 5: Jorge, de José Eduar­do Gras Pascual y Encarnación Galiana .

Día 16: Rebeca, de Francisco Javier Arpa Rodríguez y María Sa­lud Rico Sanchíz. José Manuel , de Antonio Jiménez Mancera y Ma­ría Jesús Rujano Bernabé.

Día 17: Fernando, de Pascual Herranz Sáez y María Milagros García Val. Víctor, de Benito Gon­zález Marín y Carmen Felipe Serra­no. Lidia , de Manuel José Sánchez Escribano e Inmaculada Juan Bo­nete .

Día 18: Ana, de Francisco Ruiz Abad y María Luisa Gan Giménez.

• MATRIMONIOS

Día 1 5 de septiembre 1 990: Manuel José Juan González con María Elena Sepúlveda Rueda.

Día 12 de octubre 1 990: Fran­cisco Javier Alfonso Riquelme con María Matilde López Vázquez .

Día 20: Antonio Pérez García con Trinidad Adoración Mínguez M ilán .

Día 21: Francisco V icente Gra­ciá Rico con Luisa Quiles Sirvent.

ESTAMOS EN REBAJAS DESDE EL PRÓXIMO DÍA 2 DE ENERO

ANTONINO VERA, 8-10 • ELDA

1747

VALLE DE ELDA / Pág. 24

Día 26: Francisco Aniorte Gui­rao con Inmaculada Concepción Pérez Crespo.

Día 27: Juan Carlos Bernabéu Vergara con María Luisa Colomi­na Alpuente . José Martínez Guar­diola con María Rosario Roldán Tortosa . Antonio Fuerte Navarro con María Soledad Oncina Burgos. Pedro Belda Perni con María del Carmen Lázaro Gázquez. José Muñoz Morales con Elia Santos Rodríguez .

Día 3 noviembre 1990: Francis­co Molina Cortés con Trinidad Es­cobedo Moreno. Ángel Bañón Vázquez con María Adela Jacobo Martínez. José Emilio Chocero Sánchez con Josefa María Izquier­do Villalgordo . ' Día 9: Francisco Miguel Rome­ro Núñez con María Jesús Pérez Sabater. Antonio Vera Cortés con Julia Sahuguillo Arroyo .

Día 1 O: Pedro Valera López con Asunción Ferrándiz Esteve. Fran­cisco José Martínez Romero con Ana María Isabel García Pérez. Jo­sé Luis Peña López con Rosa Ma­ría Lloréns Primo.

Día 16: Antonio Rodríguez Nue­da. con Teresa María del Socorro Pujalte. José Rogelio Morales Ruiz con Elena María Amorós García. Ángel Rodríguez con Esther Ma­gro Gómez.

Día 17: Antonio Julián Meren­ciano Lozano con Silvia Pérez Amorós.

• DEFUNCIONES

Día 16 de noviembre: Pascual García Navarro, de 77 años de edad. Evaristo Martínez Esteve, de 74.

Día 17: Pascual Ferris Tudela, de 103 años.

Día 19: José Pérez Polo , de 75 años. Pablo Rizo Esteve, de 96.

Día 20: Remedios Juan Gimé­nez, de 80 años. Jerónimo Valien­te Mullor, de 70.

• RESUMEN

Nacimientos .. ............ ...... .. 13 Matrimonios ..... .. ..... . .... ..... 22 Defunciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

DETECTIVES 1 D E L L A 1us2.Jss:

• DELITOS PRIVADOS: Violación. Estu­pro, Agresión sexual , Rapto, Calum­nias, Abandonos de familia, etc .

• FAMILIARES: Separación. Infidelida­des, Divorcio, Tutela, Herencias. etc.

• LABORALES : Duplicidad, Bajas fingi­das, Competencia desleal, Despidos.

• ALQUILERES: Infracciones a la Ley. • PREVENCIÓN drogas: Búsqueda de

personas, accidentes, financieros, etc

Teléfono 5394126 • ELDA Tel. 5216191 •ALICANTE

GRACIAS, ESPÍRITU

SANTO A.M.J.

De interés para los eldenses

A iniciativa de la Cofradía de los Santos Patronos, los actos cele­brados el día 6 de septiembre pa­sado, conmemorativos del cin­cuentenario de la llegada a Elda de las nuevas imágenes de los San­tos Patronos, fueron filmados por una entidad de reconocido presti­gio, con la finalidad de poder ofre­cer a los eldenses un recuerdo im­perecedero de esta efemérides.

No cabe duda que guardar en casa algo que con el transcurso de los años ha de ser un pedacito de la historia de Elda será motivo de gratitud por parte de nuestros su­cesores, como lo será, Dios me­diante, los del cuarto centenario de la llegada a la villa de las primi­tivas imágenes, traídas a Elda des­de Cerdeña por el Conde de Colo­ma.

Estas películas, de una perfec­ta filmación , están a disposición de cuantas personas lo deseen, a partir de esta fecha en los estable­cimientos «Massimo Dutti», en la calle José M. ª Pemán y Amparo Vera, en «Pimgüin Esmeralda», en la calle Jardines.

La Cofradía de los Santos Patro­nos espera y confía recibir de los eldenses una correspondencia al esfuerzo que ha supuesto este tra­bajo, realizado por y para los hi ­jos de Elda.-W. ..............

SU ANTENA PARABOLICA INSTALADA POR SÓLO

110.000 PTAS. ELECTRQNICA ~ AGULliO /~ Avda. Reina Victoria, 44 \7 Teléf. 539 86 08

Televés

Un madrileño ganó el 4. 0 Premio de Poesía

uPaco Mollán En la tarde del pasado sábado

se dio a conocer en Petrel el fallo del 4. º certamen nacional de poe­sía «Paco Mollá», convocado bia­nualmente por el Ayuntamiento de la villa vecina y al que han concu­rrido en esta ocasión 173 conjun­tos de poemas, 141 en castella­no y 32 en valenciano.

En el mismo acto se procedió a la entrega de los premios a los ga­nadores, que han sido Andrés Blanco, de Madrid, para poesía en castellano, y Rafael Rodríguez, de Villena, en el apartado de poesía en valenciano.

Quedaron desiertos los dos pre­mios previstos en las bases para poetas locales, ya que ninguno de los cuatro conjuntos de poemas presentados por petrelenses te­nían suficiente calidad, a juicio del jurado.

Los dos premios otorgados te­nían una dotación económica de 200.000 pesetas cada uno, ha­biendo hecho consta~ el jurado que en las colecciones de poemas en castellano destacaba la alta ca­lidad e inspiración de los trabajos presentados, por lo que su labor de selección fue muy ardua .

Según declaró el concejal de Cultura, en adelante las sucesivas ediciones de este certamen serán falladas siempre el día 22 de di­ciembre, es decir, coincidiendo con el aniversario de la muerte del poeta que da nombre al concurso.

SE TRASPASA BAR

Por no poderlo atender. BUENA CLIENTELA.

TODO NUEVO. Razón: C/. Aragón, 62 • ELDA 1746/49

BABISTYL BOUTIQUE BEBÉS • CONFECCIÓN INFANTIL C/. Colón, 14 • Teléf. 538 26 68 • ELDA LES DESEA FELICES FIESTAS

REBAJAS A PARTIR DEL

MIÉRCOLES, 2 DE ENERO

Fallado e l Concurso Escolar sobre Temas Navide ños

El jueves de la pasada semana , se dio a conocer el fallo del Con­curso Escolar sobre Temas Navi­deños, convocado, como cada año, por la Caja de Ahorros Pro ­vincial de Alicante.

En la presente edición, los pre­mios correspondieron todos a alumnos de dos centros eldenses, la Academia de Arte «Castaño» y el colegio «Santa Teresa», de las Hermanas Carmelitas .

En la categoría de 5 a 8 años, el primer premio fue para Julio Be­neit Maestre, el segundo para Mi­guel Bañón Escandell y el tercero para Verónica Valero Esquitino, los tres de la Academia Castaño .

En el grupo de 9 a 11 años, el primer premio correspondió a Es­ther Sánchez Hellín, del colegio «Santa Teresa»; el segundo a Re­beca Sánchez Hernández, de la A . Castaño, y el tercero a Loli Gon­zález Cascales, del C. Santa Teresa .

Por último, en la categoría de 12 a 14 años, los ganadores fueron, por este orden, María José Ortiz Nogueira, Mari Carmen Sánchez Carpena y Atalí Bonilla Bonal, las tres del colegio Santa Teresa.,

Con los trabajos presentados se ha montado una exposición en la galería de arte de la C.A .P.A . (c /. Jardines , 25), que puede ser v isi­tada a las horas de costumbre, hasta el 5 de enero próximo .

NAVE INDUSTRIAL SE ALQUILA en C!. Capitán Cortés.

Superficie: 350 m2 y 110 m2 de sótano.

Con alumbrado y fuerza motriz.

Teléfono 539 51 62 17 41 14 2

(horario laboral)

Los tres primeros premios del concurso escolar sobre temas navideños convoca­

do por la C.A.P.A. (Foto ERNES) .

PARQUETS BOR~.A SI QUIERE LO MEJOR

LLÁMENOS e ' GRAL . DAVILA . 32 • ELDA

TELEFONO 539 52 6 7 • GARANTIA CINCO ANOS•

PARA INTRODUCCIÓN ARTÍCULO DE NOVEDAD MUNDIAL, BUSCAMOS

PERSONAS JÓVENES, DINÁMICAS y CON MUCHO DON DE GENTES

OFRECEMOS: • Buen salario mensual fijo. • Alto porcentaje en comisiones. • Trabajo en equipo y con contrato mercantil.

QUEREMOS: • Lograr un EQUIPO ÚNICO para que nos «VEAN»

en todos los hogares.

No hace falta que sepas de VENTAS, porque NOSOTROS te va­mos a formar rápidamente. Si te crees en condiciones de formar parte de nuestro EQUIPO ÚNICO, contacta los días 31 Diciembre y 2 Enero de 10 a 13 horas con el teléfono 538 04 79 (DOOR SCOPE SEGURIDAD)

VALLE DE ELDA/Pág. 25

CINE REX s 5380430

Gran Estreno - 2. • Semana

LA SIRENITA de la Walt Disney Pictures

VIERNES: DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 200 Pts. (Todos los públicos)

CINE CERVANTES s 5331041

Divertido Estreno

SOLO EN CASA por Macaulay Culkin y Joe Pesci

(Todos los públicos)

VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL CON GRANDES FACILIDADES

• EN CONSTRUCCIÓN: EN C/. JUAN DE AUSTRIA, esqui­na a calle Conde Coloma (Frente a la Casa de la J.uventud). Orientados al sol,

•EN, CONSTRUCCIÓN:

frente al jardín.

EN A VDA. ALFONSO XIII, esquina a Virgen de los Desamparados. Orien­tados al sol.

FACILIDADES: QUINCE AÑOS a bajo interés.

¡NO DUDE EN VISITARNOS! ¡LE INTERESA!

1719

SOMOS PROMOCIONES DE VIVIENDAS

Oficina: Reyes Católicos, 21 entlo. Teléfono 5387310 • ELDA

ACABADOS EN PRIMERA CALIDAD

POR JUBILACIÓN

SE VENDE PEQUEÑA FÁBRICA DE HEBILLAS PARA CALZADO.,

CINTURONES Y BOLSOS, EN FUNCIONAMIEN­TO, RADICADA EN ESTA ZONA.

AMPLIA ORGANIZACIÓN COMERCIAL Razón: Teléfono 543 50 40

1746/47

PROMOCIONES ANYSA, S.L. Y PROMOCIONES ANDÚJAR Y GONZÁLEZ, S.L.

CONJUNTAMENTE, LES OFRECEN:

VIVIENDAS DE RENTA LIBRE, VIVIENDAS Y LOCAL DE PROTECCIÓN OFICIAL Y PLAZAS DE GARAJE.

Información: e/. León XIII, 26 - E L D A

1733/47 Teléfono 538 35 58

·c11ae .. ll SEGUNDA SEMANA

ESTRENO SIMULTÁNEO EN TODA ESPAÑA

¡¡Segundos fuera ... !! Vuelve SYLVESTER STALLONE

(No rec. menores 18 años)

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 200 Pts.

SE VENDE LOCAL De unos ochenta metros cuadrados. Preparado para edificar piso, situado en la zona de bungalows y Mercadona. Llamar al Teléfono 537 36 22

1742 (Sr. Manolo. en Elda)

-·---------ª 1 NE ~ ··---------uSOLO EN CASA»

Nacionalidad: USA 1990. Direc­tor: Chris Columbus. Intérpretes: Macaulay Culkin, Joe Pesci, Da­niel Stern.

Mientras su familia viaja a Pa­rís, un niño ha quedado «olvida­do» en su casa durante las vaca­ciones navideñas. El pequeño, de 8 años, se queda solo en la casa y da la casualidad que dos ladro­nes quieren aprovechar la ocasión para desvalijar la vivienda. Pero el niño sabrá hacerles frente y se las compondrá para que los malhe­chores no vean cumplidos sus propósitos.

uLA SIRENITA»

Macionalidad: USA 1989. Di­rector: John Musker y Ron Cle­mente. Largometraje de dibujos animados de la factoraía Walt Disney.

Nuevamente la empresa Walt Disney nos ofrece un cuento de hadas en dibujos animados, el úl­timo producto salido de la facto­ría . La película narra la historia de una sirenita que se enamora de un príncipe y, para poder estar siem­pre a su lado, quiere convertirse en mujer. Pero para conseguirlo, tiene que llagar a un acuerdo con una perversa bruja del mar. El film nos ofrece, además de la historia, unos estupendos números musi­cales. ···----------

·Dra. M. ªDOLORES GONZÁLVEZ, CERDÁ M~DICO ESTOMATÓLOGO

CONSULTA DE ORTODONCIA

1674/ ...

C/. MAR(A GUERRERO, 7 - 1. 0 A TELÉFONO 538 22 38

EL DA

<<BONSAI SOL NACIENTE>> EN AÑO NUEVO Y REYES

REGALE NATURALEZA VIVA REGALE ESTOS DÍAS UN BON S A 1 - ES UNA OBRA DE ARTE VIVIENTE

Próximamente se iniciará un Cursillo Infantil gratuito ¡Apúntate! «BONSAI SOL NACIENTE» - Ctra. de Monóvar, km. 3'5 -Tel. 5384691

ABRIMOS TODOS LOS DÍAS - DOMINGOS HASTA LAS 2.

VALLE DE ELDA/Pág. 26

Programación ,,

•u,;~A VIERNES, 28 DE DICIEMBRE

16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeos musicales. 19.30: Tele Cine. 21 .00: Contrastes. 21.30: Tele­noticias. 22.00: Especial Tenorio : Hilo directo con los personajes de la obra. Retransmisión de la obra del Tenorio del año 1989. 01 .00: Cine de medianoche: uRe­Animator 2» (90 m).

SÁBADO, 29 DE DICIEMBRE

15.30: Dibujos Animados . 16.30: Sesión de tarde : uEI hotel de las estrellas» (90 m). 18.00: Vídeos musicales. 18.30: Peli in­fantil. 20.00: Cine a las ocho: uUn día de playa» (90 m) . 21 .30: Ví­deos Musicales. 22.00: Película noche: ufuria Apache» (90 m). 23.30: Vídeos Musicales . 24.00: Cine de medianoche: uloco cam­pamento» (90 m).

DOMINGO, 30 DE DICIEMBRE

15.30: Dibujos Animados . 16.30: Sesión de tarde : uEI enig­ma de los Stinson» (107 m) . 18.15: ¡En Onda! 19.00: Peli In­fantil. 20.00: Cine a las ocho : uCinderella» (90 m) . 21.30: Por la mirilla (rep.). 22.00: Película no­che: ula banda de los Grimson» (112 m) .

LUNES, 31 DE DICIEMBRE

11.00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13.30: Tele­film . 15.00: Conexión Satélite . 16.30: Sesión de tarde : uAero­puerto 78» (90 m) . 18.00: Dibu­jos Animados. 19.00: Vídeo Clips. 19.30: Tele Cine: ula leyenda del gran luchador» (90m) . 21 .00: Di-

bujos Animados . 22.00: Película noche: uHammer» (95 m) . 23.35: Vídeos Musicales. 24.00: Cine de medianoche: uSi las mujeres man­dasen» (90 m).

MARTES, 1 DE ENERO

15.30: Dibujos Animados . 16.30: Sesión de tarde : uEI vuelo de la esfinge» (100 m). 18.1 O: Ví­deos musicales . 18.30: Dibujos Animados . 20.00: Cine a las ocho: uEI misterio de los Houdi­nis» (96 m) . 21 .35: ¡En Onda! 22 .1 O: Película noche: uOue vie­ne Valdez» (90 m).

MIÉRCOLES, 2 DE ENERO

11.00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13.15: Tele­film. 14.45: Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeo Clips. 19.30: Tele Cine. 21 .00: Contrastes. 21 .30: Telenoticias . 22 .00: Película noche: ufort Sa­gann» (112 m) . 23.50: Telenoti ­cias (rep .).

JUEVES, 3 DE ENERO

11.00: Por si no la vio . 12.30: Conexión Satélite. 13. Hi: Tele­film. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos animados. 19.00: Vídeos Musicales . 19.30: Tele Ci­ne. 21.00: Contrastes. 21.30: Te­lenoticias. 22.00: Por la mirilla . 22 .30: Película noche : uMaking News» (100 m). 00.10: Telenoti­cias .

VIERNES, 4 DE ENERO

11.00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite 13. 1 5: Dibujos Animados. 14.00: Telefilm. 15.30: Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde . 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeos musica­les. 19.30: Tele Cine. 21.00: Con­trastes. 21.30: Telenoticias . 22.00: Película noche: «Danzad, danzad malditos» (115 m) . 00.30: Cine de medianoche : uUn héroe anda suelto» (85 m) .

.::.:.:::.:::

.. :::.:::.:::: .• :

.:,.::,::::::::·:::::;··:.:.:·,·:·:::::.;·::.:··,·:•·.::.'.··::• .• ··:::···:··.'.·:·:; .• ·.: .• : •. :·.::; .. :: .• :•_.:.;:·····'.: .. ::.·; .•. ·.;: .. ;.:;• .. :_.::.;···,.·:··'·:·:.:. ; .•. ·,: .• ;:.'.; .. ::.'." '~ ,

ICOST~ B ~ ~ MODELDfi ~ -P-RE-C-10-DE-R-EV-E-LA-DO ___ A_T-EN_C_IÓ_N _ ___,

Aeromodelismo - Automodelismo Radio Control Maquetas - Dioramas - Pinturas - Complementos

Juguete Técnico Repuestos - Servicio Reparación

C/. Porvenir, n. º 2 (Arriba Iglesia Santa Ana) ELDA (TLF/ 539. 7 6.19)

YCOPIAS FOTO ERNES (IVA incluido) Carrete 12 fotos... 656 Ptas. Carrete 24 fotos ... 1.032 Ptas. Carrete 36 fotos ... 1.410 Ptas

LES REVELA SU CARRETE DE COLOR A 28 PTS. LA COPIA EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) (PRIMERAS COPIAS)

DÉJESE DE REGALOS Y DE ROLLOS Y PAGUE SUS FOTOS AL MÍNIMO PRECIO

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA

n LEO

Papelería Librería Sala de Arte

El libro es cultura ...

Regale lectura Avda. Reina Victoria, 2 ELDA

VALLE DE ELDA/Pág . 27

,..,,

DONDE HAY UN NINO

, * Diseño de vanguardia en

J\.t:oda infantil y juvenil. * Puericultura.

pre-mama. *

TODO LO QUE BUSCAS EN JUGUETE INFANTIL Y EDUCATIVO VISÍTANOS

C/. Pet:rel, 5-1 2 • Teléfono 538 07 78 • ELDA PROGRAMACIÓN DEL TEATRO MUNICIPAL CERVANTES-PETREL

MAÑANA, SÁBADO, ZARZUELA, CON «LA ROSA DEL AZAFRÁN»

Cerrando la programación rea­lizada por la Concejalía de Cultu­ra del Ayuntamiento de Petrel pa­ra el mes de diciembre actual los próximos días sábado y domingo, 29 y 30, tendrán lugar en el Tea­tro Municipal Cervantes, de la ve­cina localidad, los siguientes es­pectáculos:

SE ALQUILA FÁBRICA DE 200 m2

Con luz, agua, teléfono y fuer-za motriz. Cadena de mecánica.

Precio: 80.000 ptas.

Teléfono 538 27 03 1747

VALLE DE ELDA C/. Pi y Margal!, 1 - 1. 0

Teléfono 538 02 12 - ELDA

SÁBADO, 29, a las 10.30 de la noche, puesta en escena de la zar­zue la «La Rosa del Azafrán» del maestro Guerrero, representada por la Agrupación Lírica «Amigos del Arte» de Abarán (Murcia), muy apreciada por el público petrelen­se por haber actuado tres años consecutivos en el Certamen Na­cional de Zarzuela, en el que ha obtenido rotundos éxitos y premios.

El domingo, 30, en sesiones de 5.00, 7.00 y 9.00 noche, proyec­ción de la película japonesa «Las aventuras de Chatrán» ( 1986) di­rigida por Masanori Hata, que tra­ta de las peripecias y viajes de un pequeño gato hasta convertirse en un hermoso gato adulto.

Como de costumbre, se han fi­jado precios especiales para pen­sionistas, institutos, colectivos y poseedores del Carnet Joven.

Posible respiro para la industria zapatera eldense

Un millón de pares de botas para ejército iraquí

Está a punto de ultimarse -según rumores que nos llegan­una importantísima operación co­mercial con lrak, que supondría para la industria zapatera de Elda y comarca, siempre sumida en la crisis, un considerable alivio y ayu­da, al proporcionarle trabajo segu­ro para una temporada.

Nada menos que un pedido de más de un millón de pares de bo­tas podría ser hecho a la industria de la zona si se consiguen salvar -cosa que parece muy posible­los obstáculos existentes, como son la coordinación de fábricas pa­ra hacer frente a un encargo de ta­les dimensiones, la autorización de las Naciones Unidas para su

1mpreso en Such Serra - Alican1e

CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN el. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 5391950

M' HORARIO: De 5 a 9

JSábado: de 11 a ª PROFESOR Con experiencia enseñanza oficial y privada, imparte CLASES de E.G.B .. todos los niveles B.U.P. (1.•• curso, iniciación), FRANCÉS (nativo) y ALE­MÁN todos los niveles (Ambos tam­bién niños desde diez años). C/. Pa-

dre Manjón, 3- 4. 0 B.

Teléfono 539 87 55 1743

envío, y la fórmula de cobro que garantizase a las empresas el mis­mo.