FÊ

TE

DE

S T

UL

IPE

S

CU

LTU

RE

LL

E P

AR

NA

TU

RE

SAMEDI 15 AVRIL 11 h > 20 h

DIMANCHE 16 AVRIL 11 h > 18 h

PARC DE LA LÉGION D’HONNEUR

ÉQUIPE

DIRECTION ARTISTIQUEAnne-Laure PetitDIRECTION TECHNIQUEJean-Marie SénéCHARGÉE DE PRODUCTIONCamille CuvierSCÉNOGRAPHIECollectif Tempête

Merci aux vacataires, aux agents municipaux et intercommunaux et aux techniciens du spectacle !

Remerciement tout particulier à la Maison d’Éducation de la Légion d’Honneur.

PARTENAIRES

AU

PR

OG

RA

MM

E

SPECTACLES P.4

CARTE BLANCHE À LA MAISON DES JONGLAGES P. 11

EN DÉAMBULATION P. 14

PROGRAMME HEURE PAR HEURE P. 18

PLAN P. 20

LA FÊTE PRATIQUE P. 21

LA CITÉ DES ENFANTS P. 22

TOUT AU LONG DU WEEK-END P. 28

ASSOCIATIONS ÉCO-RESPONSABLES, SOCIALES & SOLIDAIRES P. 34

CUISINES DU MONDE P. 36

PRODUITS DES TERROIRS ET ARTISANS P. 36

3

SAMEDI & DIMANCHE : 13H & 16HLIEU 8

DURÉE : 50 MIN.

FABLE POÉTIQUE ET ÉCOLOGIQUE DÈS 8 ANS

L’HOMME QUI PLANTAIT DES ARBRESTHÉÂTRE DES TURBULENCES

Un homme rencontre un berger qui vit seul dans un pays hostile. Il plante des arbres, inlassablement, cent par jour, sans rien attendre en retour… Une conteuse et une marionnettiste pour construire ce monde devant vos yeux.

© D

R

4

ODE MUETTE À DAME NATURE DÈS 4 ANS

SAMEDI & DIMANCHE : 14H15 & 17H15 LIEU 8

DURÉE : 35 MIN.

LES 4 SAISONSCIE BRIS DE BANANE

12 valises seulement pour que vous goûtiez les coups d’un soleil d’été écrasant, le parfum de la lavande printanière, les averses et la douceur de la lumière d’automne ainsi que le plaisir des sports d’hiver mais sans les skis !

© S

ylvi

e d

e V

ieu

xco

nd

é

5

SAMEDI : 15H & 18H45 • DIMANCHE : 12H & 15HLIEU 8

DURÉE : 45 MIN.

CONTES THÉÂTRALISÉ DÈS 5 ANS

BALADES IMMOBILESPAR ÉLODIE MORAS

Dans un décor de bric et de broc, au fond du grenier de l’imaginaire, derrière un livre, vit Don Chicote. Ce vieux bonhomme rêve d’aventures fantastiques, d’un monde où l’impossible devient possible. Laissez-vous emporter dans son monde fabuleux !

© M

ari

e G

uil

lau

me

6

DANSE AÉRIENNE

SAMEDI & DIMANCHE : 12H & 16HLIEU 4

DURÉE : 25 MIN.

© É

lod

ie M

ora

HÊTRECIE LIBERTIVORE

Ce spectacle, entre danse et cirque, doit sa force à sa simplicité et à l’authenticité du geste. Un corps à corps harmonieux et hypnotique entre un agrès hors du commun et une jeune femme en pleine métamorphose.

7

SAMEDI : 14H30 & 18HDIMANCHE : 14H30 & 17H15LIEU 4 • DURÉE : 30 MIN.

SPECTACLE DE DEUX ACROBATES-DANSEURS

© C

hri

sto

ph

er

Ma

rcPHASMESCIE LIBERTIVORE

Ils sont deux. Sur un chemin de forêt ils marchent, guidés par un instinct, cherchant quelque chose … Donnant à voir, alternativement, des instants de parfaite fusion et des moments où chacun retrouve son centre, ils affirment leurs individualités laissant à leur personnalité le moyen de s’exprimer.

8

BAL CONCERT DU PRINTEMPS

SAMEDI : 12H30 à 14H30 • 18H30 à 19H30 DIMANCHE: 12H30 à 14H30 • 16H15 à 17H15

LIEU 10

© D

R

LA GUINGUETTE À ROULETTESCIE LA GUINCHE

Drôle d’attelage musical qui réunit deux guitares, un accordéon, une contrebasse et un essieu pour faire taper du pied les gars les plus timides du village et chalouper les corps des plus belles filles du monde.

9

SAMEDI : 13H30 & 16H45 • DIMANCHE : 13H30 LIEU 2

DURÉE : 60 MIN.

SPECTACLE MUSICAL TIMBRÉ

AUTORISATION DE SORTIECIE JOE SATURE ET SES JOYEUX OSSELETS

Quatre imbéciles heureux bénéficient d’une autorisation de sortie pour présenter le spectacle musical qu’ils ont créé à la sueur de leur imagination. Au final, un tour de chant complétement timbré, à base de tagada-tsoin-tsoin et de pouet pouet mélodiques.

© D

R

10

CARTE BLANCHE À LA MAISON DES JONGLAGESLA MAISON DES JONGLAGES A POUR OBJECTIF DE REPÉRER LES BESOINS, LES QUALITÉS ET LES ASPIRATIONS DES JONGLEURS ET DES JONGLAGES. GRAND PUBLIC, ARTISTES PROFESSIONNELS, AMATEURS, PROGRAMMATEURS, STRUCTURES D’ACCUEIL ET PROJETS VIENNENT S’Y RENCONTRER.

Pour fêter ses 10 ans, le Festival « Rencontre des jonglages » propose des spectacles dans 10 lieux complices. Ne ratez pas le final à La Courneuve les 28, 29 et 30 avril. Toute la programmation sur www.festival.maisondesjonglages.fr

11

SAMEDI : 18H45DIMANCHE : 16H45LIEU 2 • DURÉE : 60 MIN.

SPECTACLE DE JONGLAGE MUSICAL

MAPUTO MOZAMBIQUECIE THOMAS GUÉRINEAU

Jonglage de balles rebonds sur percussions, de sacs plastiques, de balles roulées au sol, de chant et de danse. Retrouvez les artistes en déambulation samedi et dimanche à 12h30 et 14h45.

© P

asc

al B

ou

cli

er

12

DANSE À DÉPLUMER DÈS 5 ANS

SAMEDI ET DIMANCHE : 15H15LIEU 2 • DURÉE : 40 MIN.

LIBRETÉMUCHMUCHE COMPANY

Deux personnages enfantins mettent en lumière ce qu’ils perçoivent du monde avec un coffre à jouets et un tableau à craies. Traversés par le cirque et la danse, les corps racontent les adultes qu’ils fantasment.

© D

R

13

SAMEDI : 16H45

DÉAMBULATION THÉÂTRALISÉE ÉCOLO

QUIZ DE LA VERTE CROISSANCECIE COROSSOL

Pour parler de l’objectif zéro déchet et de la croissance verte, les trois comédiens vont à la rencontre des spectateurs pour un quiz spécial.

EN DÉAMBULATIONLES ANIMATIONS ET SPECTACLES À CROISER AU HASARD DANS LE PARC…

14

LA CABANE DE PÉPÉCONCEPTION : DANIEL RAFFEL

Pépé salue les visiteurs du parc depuis sa cabane ambulante. Cabotin, imprévisible, ce personnage tendre et terrible à la fois s’improvisera, au fil des rencontres, portraitiste, poète, photographe ou magicien.

MARIONETTE AMBULANTE

SAMEDI : 13H • 14H30 • 17H • 18H15DIMANCHE : 11H30 • 13H • 14H30 • 16H30

DURÉE : 30 MIN.

ph

oto

©S

ylv

ie d

e V

ieu

x C

on

dé

15

SAMEDI : 12H45 • 16H • 19HDIMANCHE: 11H30 • 12H45 • 16H

FANFARE QUI SCRATCH

JAZZ COMBO BOX

Une fanfare à la rythmique en acier trempé, aux cuivres puissants, au banjo insolent et au DJ mobile ! Un groove hip-hop ou afrobeat particulièrement dynamique.

© D

R

16

FANFARE GROOVY

SAMEDI : 11H30 • 15H • 18H30DIMANCHE : 11H30 • 15H • 16H45

© D

R

BATUNGA & THE SUBPRIMESCIE LES Z’ALLUMÉS DES ARTS

Fanfare afrobeat, funk, jazz… à l’énergie contagieuse.

17

11h Manège L’Orgarêve et ses joyeux nuages 1 p. 3111h Atelier taï-chi 7 p. 32 11h30 Fanfare Batunga & the Subprimes 3 p. 17 12h Hêtre 4 p. 7 12h Mystérieuses coiffures 12 p. 24 12h Atelier chants et vibrations 7 p. 32 12h30 La Guinguette à roulettes 10 p. 9 12h30 Déambulation Maputo Mozambique 4 p. 12 12h45 Fanfare jazz Combo Box 3 p. 16 13h La Cabane de Pépé 15 p. 15 13h L’Homme qui plantait des arbres 8 p. 4 13h Atelier taï-chi 7 p. 32 13h30 Autorisation de sortie 2 p. 10 13h30 Le Gran’Rail 13 p. 25 14h Atelier yoga moon adultes 7 p. 32 14h15 Les 4 Saisons 8 p. 5 14h30 La Cabane de Pépé 1 p. 15 14h30 Phasmes 4 p. 8 14h45 Déambulation Maputo Mozambique 4 p. 12 15h Manège L’Orgarêve et ses joyeux nuages 1 p. 31 15h La Caravane des valises 15 p. 23 15h Balades immobiles 8 p. 6 15h Fanfare Batunga & the Subprimes 6 p. 17 15h Atelier art thérapie 7 p. 32 15h15 Libreté 2 p. 13 15h40 Sol de Noche 11 p. 26 16h Hêtre 4 p. 7 16h Mystérieuses coiffures 12 p. 24 16h L’Homme qui plantait des arbres 8 p. 4 16h Fanfare jazz Combo Box 3 p. 16 16h Atelier chants et vibrations 7 p. 32 16h45 Autorisation de sortie 2 p. 10 16h45 Quiz de verte croissance 3 p. 14 17h La Cabane de Pépé 1 p. 15 17h La Caravane des valises 15 p. 23 17h Atelier yoga moon enfants 7 p. 32 17h15 Les 4 Saisons 8 p. 5 17h30 Sol de Noche 11 p. 26 18h Manège L’Orgarêve et ses joyeux nuages 1 p. 31 18h Phasmes 4 p. 8 18h Mystérieuses coiffures 12 p. 24 18h Atelier taï-chi 7 p. 32 18h15 La Cabane de Pépé 8 p. 15 18h20 Le Gran’Rail 13 p. 25 18h30 La Guinguette à roulettes 10 p. 9 18h30 Fanfare Batunga & the Subprimes 4 p. 17 18h45 Maputo Mozambique 2 p. 12 18h45 Balades immobiles 8 p. 6 19h Fanfare jazz Combo Box 1 p. 16 19h Atelier danse orientale enfants 7 p. 32

SA

ME

DI

18

11h Manège L’Orgarêve et ses joyeux nuages 1 p. 3111h Atelier taï-chi 7 p. 32 11h30 Fanfare Batunga & the Subprimes 3 p. 17 12h Hêtre 4 p. 7 12h Mystérieuses coiffures 12 p. 24 12h Atelier chants et vibrations 7 p. 32 12h30 La Guinguette à roulettes 10 p. 9 12h30 Déambulation Maputo Mozambique 4 p. 12 12h45 Fanfare jazz Combo Box 3 p. 16 13h La Cabane de Pépé 15 p. 15 13h L’Homme qui plantait des arbres 8 p. 4 13h Atelier taï-chi 7 p. 32 13h30 Autorisation de sortie 2 p. 10 13h30 Le Gran’Rail 13 p. 25 14h Atelier yoga moon adultes 7 p. 32 14h15 Les 4 Saisons 8 p. 5 14h30 La Cabane de Pépé 1 p. 15 14h30 Phasmes 4 p. 8 14h45 Déambulation Maputo Mozambique 4 p. 12 15h Manège L’Orgarêve et ses joyeux nuages 1 p. 31 15h La Caravane des valises 15 p. 23 15h Balades immobiles 8 p. 6 15h Fanfare Batunga & the Subprimes 6 p. 17 15h Atelier art thérapie 7 p. 32 15h15 Libreté 2 p. 13 15h40 Sol de Noche 11 p. 26 16h Hêtre 4 p. 7 16h Mystérieuses coiffures 12 p. 24 16h L’Homme qui plantait des arbres 8 p. 4 16h Fanfare jazz Combo Box 3 p. 16 16h Atelier chants et vibrations 7 p. 32 16h45 Autorisation de sortie 2 p. 10 16h45 Quiz de verte croissance 3 p. 14 17h La Cabane de Pépé 1 p. 15 17h La Caravane des valises 15 p. 23 17h Atelier yoga moon enfants 7 p. 32 17h15 Les 4 Saisons 8 p. 5 17h30 Sol de Noche 11 p. 26 18h Manège L’Orgarêve et ses joyeux nuages 1 p. 31 18h Phasmes 4 p. 8 18h Mystérieuses coiffures 12 p. 24 18h Atelier taï-chi 7 p. 32 18h15 La Cabane de Pépé 8 p. 15 18h20 Le Gran’Rail 13 p. 25 18h30 La Guinguette à roulettes 10 p. 9 18h30 Fanfare Batunga & the Subprimes 4 p. 17 18h45 Maputo Mozambique 2 p. 12 18h45 Balades immobiles 8 p. 6 19h Fanfare jazz Combo Box 1 p. 16 19h Atelier danse orientale enfants 7 p. 32

11h Manège L’Orgarêve et ses joyeux nuages 1 p. 31 11h Atelier taï-chi 7 p. 32 11h30 Fanfare jazz Combo Box 15 p. 16 11h30 La Cabane de Pépé 15 p. 15 11h30 Fanfare Batunga & the Subprimes 3 p. 17 12h Hêtre 4 p. 7 12h Mystérieuses coiffures 12 p. 24 12h Balades immobiles 8 p. 6 12h30 La Guinguette à roulettes 10 p. 9 12h30 Déambulation Maputo Mozambique 4 p. 12 12h45 Fanfare jazz Combo Box 3 p. 16 13h La Cabane de Pépé 1 p. 15 13h Le Gran’Rail 13 p. 25 13h L’Homme qui plantait des arbres 8 p. 4 13h Atelier taï-chi 7 p. 32 13h30 Autorisation de sortie 2 p. 10 13h30 Sol de Noche 11 p. 26 14h Mystérieuses coiffures 12 p. 24 14h Atelier danse orientale enfants 7 p. 32 14h15 Les 4 Saisons 8 p. 5 14h30 La Cabane de Pépé 1 p. 15 14h30 Phasmes 4 p. 8 14h45 Déambulation Maputo Mozambique 3 p. 12 15h Manège L’Orgarêve et ses joyeux nuages 1 p. 31 15h La Caravane des valises 15 p. 23 15h Balades immobiles 8 p. 6 15h Fanfare Batunga & the Subprimes 4 p. 17 15h Sophrologie 7 p. 32 15h15 Libreté 2 p. 13 15h50 Sol de Noche 11 p. 26 16h Hêtre 4 p. 7 16h Mystérieuses coiffures 12 p. 24 16h L’Homme qui plantait des arbres 8 p. 4 16h Fanfare Jazz Combo Box 3 p. 16 16h Atelier Ostéopathie 7 p. 32 16h10 Le Gran’Rail 13 p. 25 16h15 La Guinguette à Roulettes 10 p. 9 16h30 La Cabane de Pépé 4 p. 15 16h45 Maputo Mozambique 2 p. 12 16h45 Fanfare Batunga & the Subprimes 6 p. 17 17h Atelier taï-chi 7 p. 32 17h15 Phasmes 4 p. 8 17h15 La Caravane des valises 15 p. 23 17h15 Les 4 Saisons 8 p. 5

DIM

AN

CH

E

DÉFICIENCE AUDITIVE

DÉFICIENCE MENTALE

DÉFICIENCE MOTRICE

DÉFICIENCE VISUELLE

RUE

DE L

A LÉ

GION

D’H

ONN

EUR

RUE PINEL

ENTRÉE

1

WC

PORTE DE PARIS

JE VIENSDU MÉTRO

CITÉ DES ENFANTS

AVEN

UE P

AUL V

AILL

ANT

COUT

URIE

R

RUE

DE L

A LÉ

GION

D’H

ONN

EUR

RUE DE STRASBOURG

GRAN

DE A

LLÉE

JEUX

ENTRÉE

WCACCÈS

1

3

15

CUISINES DU MONDE

WC

2

CUISINES DU MONDE PETITS PRODUCTEURS

KIOSQUE

SERRES

CHEMIN DES BAS PRÉS

ENTRÉEDU MÉTRO BASILIQUEJE VIENS

JE VIENS

DU FORT DE L’EST

14

13 12

16

11

9

10

6

8

5

7 4

3

WC

16

MA

IS O

Ù V

A-T

-ON

?

LA

FÊ

TE

PR

AT

IQU

EVENIR À LA FÊTE DES TULIPES

Trois accès à la Fête : rue Pinel • avenue Paul-Vaillant-Couturier • rue de Strasbourg

Métro 13 : Saint-Denis Porte de Paris

RER D : Gare de Saint-Denis

Autobus : 154, 170, 239, 253, 255 et 356

Voiture : A1/A86, parking Porte de Paris

Vélos : parking sur place

POUR LES ENFANTS

Pensez à demander à l’accueil de la fête les « bracelets sérénité » pour vos enfants sur lesquels vous pourrez inscrire vos

coordonnées.

UNE MANIFESTATION ÉCO-RESPONSABLE

Saint-Denis mène une politique de production éco-responsable d’évènements qui associe chacun des acteurs (visiteurs, personnels, artistes, restaurateurs) : gobelets réutilisables avec caution • toilettes sèches • papier recyclé pour les programmes • parking à vélos…Cette année, une attention toute particulière

est donnée au tri-sélectif : aidez-nous !

HANDICAP

Rendez-vous aux points infos ( ) pour un accueil personnalisé (accès, toilettes, plaquette avec les animations adaptées).

LA CITÉ DES ENFANTSVENEZ EN FAMILLE DANS CET ESPACE D’ANIMATIONS ET DE DÉCOUVERTES POUR ENFANTS QUI S’ARTICULE AUTOUR DE PROJETS LUDIQUES, CRÉATIFS, SOLLICITANT L’IMAGINAIRE ET LA CURIOSITÉ DES PETITS ET GRANDS.

Retrouvez également des spectacles et animations adaptés au jeune public… ils sont signalés dans ce programe par ce signe :

AU PROGRAMME DES ATELIERS

Créations recyclées insolites avec l’école d’arts plastiques • expériences scientifiques avec l’unité d’archéologie • sensibilisation à l’impact de notre consommation avec le pôle environnement. Et toujours : les jeux en bois des ludothèques • une sélection de livres des médiathèques • une restitution spectacle des centres de vacances • l’Éco-parlement des écoliers.

SAMEDI : 12H À 18H • DIMANCHE : 12H À 17H30

22

THÉÂTRE MUSICAL DÈS 2 ANS

SAMEDI : 15H ET 17H • DIMANCHE : 15H ET 17H15LIEU 15 • DURÉE : 35 MIN.

LA CARAVANE DES VALISESTHÉÂTRE DES MONSTRES

La Caravane des valises vous dévoile les mondes étonnants et fabuleux de 25 valises souvenirs.

© V

an

ess

a B

ure

au

23

SAMEDI : 12H • 16H • 18H DIMANCHE : 12H • 14H • 16HLIEU 12 • DURÉE : 60 MIN.

DOMPTEUR DE CRINIÈRE

MYSTÉRIEUSES COIFFURESPAR CHRISTOPHE PAVIA

En moins de 7 minutes, l’artiste transforme les spectateurs en œuvres d’arts ambulantes. Sa spécialité, la « haute coiffure » dans le sens de la hauteur ! Son peigne ne coiffe pas, il décoiffe…

© D

R

24

ATTRACTION FORAINE

SAMEDI : 13H30 • 18H20DIMANCHE : 13H • 16H10

LIEU 13 • DURÉE : 90 MIN.

LE GRAN’RAILCIE ATTRACTIONS ET PHÉNOMÈNES

Venez-vous essayer à un ancien jeu de foire abandonné, très populaire dans les années 1920-1930.

© DR

25

SAMEDI : 15H40 & 17H30DIMANCHE : 13H30 & 15H50 LIEU 11 • DURÉE : 25 MIN.

SPECTACLE DE CIRQUE DE L’ACADÉMIE FRATELLINI DÈS 4 ANS

Une structure en bambou pour camper l’espace et un poème de Jacques Prévert pour camper l’imaginaire.Avec Laurane Wüthrich (cerceau aérien)  et Léo Manipoud (acrobate), apprentis.

SOL DE NOCHEPAR LES ÉLÈVES DE L’ACADÉMIE FRATELLINI

26

ATELIERS CIRQUE DE 6 À 11 ANS

SAMEDI & DIMANCHE DE 14H À 18H, LIEU 11

45 MIN. /SÉANCE • INSCRIPTION SUR PLACE

© D

R

INITIATION AU CIRQUEAVEC L’ACADÉMIE FRATELLINI

27

PORTES OUVERTES DES SERRES COMMUNAUTAIRES

JARDIN PÉDAGOGIQUE

Découvrez les serres de Plaine Commune :• démonstration de repiquage automatisé,• atelier de rempotage pour enfants,• vente de plantes et objets en céramique.

Visitez ce joli jardin valorisé par les enfants du programme de réussite éducative.

© A

ima

n S

aa

d E

lla

ou

i/V

ille

de

Sa

int-

De

nis

TOUT AU LONG DU WEEK-END

LIEU 16

LIEU 5

DÉCOUVERTE DE LA FLORE

28

DÉCOUVERTE DE LA FAUNE

LIEU 5

LA FERME DE SERGEPAR SERGE LETELLIER

Veau, vache, cochon, ânesse, chèvre et volailles... Vous pourrez traire la vache et battre le beurre !

2€/TOUR • LIEU 9

BALADES À PONEYS ET CALÈCHES

Pour enfants à partir de 4 ans accompagnés d’un adulte, et pour adultes aussi !

© V

ille

de

Sa

int

De

nis

© V

ille

de

Sa

int

De

nis

29

DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES LIEU  16 • 2€/PÊCHE

© V

ille

de

Sa

int

De

nis

TOUS À LA PÊCHE !ASSOCIATION CARPISTE 93

Venez-vous initier à la pêche à la ligne et repartez avec votre truite !

© V

ille

de

Sa

int

De

nis

DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES LIEU  14

PRENDRE DE LA HAUTEUR

TYROLIENNE de 2 à 10 ans PARCOURS AVENTURE de 7 à 12 ans MUR D’ESCALADE dès 4 ans

30

MANÈGE ÉCOLOGIQUE À PROPULSION PARENTALE DE 6 MOIS À 6 ANS

SAMEDI : 11H À 13H • 15H À 17H • 18H À 19H DIMANCHE : 11H À 13H30 • 15H À 17H30

LIEU 1

©D

R

L’ORGARÊVE ET SES JOYEUX NUAGESTHÉÂTRE DE LA TOUPINE

Un orgue, un manège et une machine cinétique mis en route par trois adultes… l’Orgarêve s’éveille et les nuages de bric et de broc peuvent alors accueillir six petits passagers.

31

LIEU  7

ESPACE BIEN-ETRE

TECHNIQUE ALEXANDER découverte de cette pratique et de ses bienfaits avec Cécile Rist

DÉCOUVERTE ET INITIATION AU TAÏ CHI (Sdus) samedi 11h, 13h et 18h • dimanche 11h, 13h et 17h

COLLECTIF MÉDECINE DOUCES 93

CHANTS ET VIBRATIONS samedi 12h et 16hSOPHROLOGIE dimanche 15hART THÉRAPIE samedi à 15hOSTÉOPATHIE dimanche 16h

MOON YOGA adultes : samedi 14h

enfants : samedi 17h

DANSE ORIENTALE - association Mariem Gamal enfants : samedi 19h • dimanche 14h

©D

R

32

PARIS 2024 : À PLAINE COMMUNE, NOUS SOMMES PRÊTS !

LIEU  6

Saint-Denis et Plaine Commune sont au cœur de la candidature de Paris aux Jeux olympiques et paralympiques 2024. Résultat le 13 septembre prochain. Mobilisons-nous pour gagner les Jeux et montrer que nous sommes prêts à les accueillir ! Dans l’espace dédié, venez témoigner de votre soutien et montrer votre combativité et votre sportivité dans des épreuves individuelles et collectives. La direction des sports de la ville de Saint-Denis vous propose plusieurs initiations à des sports olympiques.

©D

R

33

ASSOCIATIONS ÉCO-RESPONSABLES, SOCIALES & SOLIDAIRES

Retrouvez les associations du territoire qui peuvent vous aider au quotidien

MOBILITÉS

Collectif Lamaze, pour l’enfouissement de l’A1 • Vélo à Saint-Denis, réparez votre vélo vous-même • Bicyclo et la Maison du vélo, atelier d’auto-réparation, marquez votre antivol

ATELIERS ET DÉMONSTRATIONS ÉCO-RESPONSABLES

Dionys’SEL • Franciade, savoir-faire créatifs textiles et arts • Artefact93 • Déchets d’arts • Théâtre de rue de Victor • UnderConstruction • Conseil municipal des jeunes habitants • Mets ta ville au vert

LIEU  3

34

SOLIDARITÉ

Collectif Paix Palestine Israël • Croix-rouge française

RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT

Alternatiba Saint-Denis • Greenpeace • Mains d’œuvre à l’Espace imaginaire

CULTURE, PATRIMOINE, LOISIRS

Union des arts plastiques 93 • Cinéma d’art et essai L’Écran • L’Avant courrier • Synesthésie, recréez votre couverture de livre LIEU  8 • Bureau pilote, fabriquez des marionnettes LIEU  8

ALIMENTATION

Amap court-circuit • Dionyversité • Dionycoop • Andines scop, économie équitable

© V

ille

de

Sa

int

De

nis

35

Tous les ans la Fête des Tulipes propose une restauration à petit prix.

CÔTÉ BASSIN  Association Taf et Maffé • Association des Réunionnais de Saint-Denis 93 • Association des Marocains de Saint-Denis

CÔTÉ CITÉ DES ENFANTS Association Racing Club Kas-Kad • Association des Bretons de Saint-Denis • Ligue du Fond du champ du bois • Union des ressortissants de Hamdallaye en France

DES BUVETTES ET DES MARCHANDS DE SUCRERIES sont également disséminés dans le parc.

Association Saint-Denis sur scène, Association de Promotion des Cultures et du Voyage • Association Plaine de Femmes

Pâtisserie Lannois, pâtisseries et douceurs sucrées-salées • Domaine de Beaulieu, pineau, cognac, jus de raisin • Ferme Ducazaux, foie gras, magrets, confits, pâtés • La Binolais, jus de pomme, fromages

CUISINES DU MONDE

PRODUITS DES TERROIRS ET ARTISANS

LA

FÊ

TE

, ÇA

CR

EU

SE

!

36

PRODUITS DES TERROIRS & ARTISANSnormands • Green Market, épicerie fine • La Vinothèque de Saint-Denis, vins et produits d’épicerie fine du sud-ouest • Nova Fleurs, plants potagers, bouquets de tulipes, vivaces, rosiers • Art & Artisanat Dogon, objets d’art, décoration, tissus, bijoux et perles du Mali • Savoir en Herbe, vente de produits artisanaux à base de plantes aromatiques et médicinales.

37

À L’ANNÉE PROCHAINE !

Avr

il 2

017

- G

rap

his

me

: a

teli

er

Le

Pa

sQu

eB

ea

u -

NE

PA

S J

ET

ER

SU

R L

A V

OIE

PU

BL

IQU

E !