fsmanews11

2
  FSMA Info N°11 - février 2009 Fédération des Sociétés de Musique d’Alsace - Maison des Associations 1a place des Orphelins - 67000 STRASBOURG Tél : 03 88 35 11 25 - Fax : 03 88 35 11 27 - fs [email protected] - www.fsma.com - www.eolia-strasbourg.com La FSMA, centre de ressources partenaire de la DRAC Alsace, de la Région Alsace, du Conseil Général du Bas-Rhin, du Conseil Général du Haut– Rhin Cette année, du 5 au 20 juillet , l’Orchestre national d’harmonie des jeunes (ONHJ) de la CMF, offre aux  jeu nes musiciens l’o ppor tunité un iqu e et exceptionnelle de se produire au sein du festival international pour orchestres à vent Mid’Europe à Schladming,  (Autriche). Organisé par la Confédération internationale des sociétés musicales (CISM) cet événement est à ce jour le plus grand festival de ce genre en Europe. Une occasion à ne pas manquer ! Rappelons que l’orchestre, composé de 70 musiciens venus de toute la France, sera dirigé par Miguel Etchegoncelay professeur de direction au conservatoire de Strasbourg. Cet orchestre est ouvert aux musiciens de niveau DEM ou Prix d'excellence CMF, âgés de moins de 28 ans. Les auditions de sélection se dérouleront au mois d'avril à Paris, Lyon, Strasbourg et Limoges.  Lors de l'audition, les candidats devront interpréter une pièce au choix de 10 minutes maximum (avec ou sans accompagnement piano), les traits d’orchestre des œuvres jouées par l’O.N.H.J et une lecture à vue. Renseignements et inscriptions : www.cmf-musique.org P our faire le point sur la SEAM  *) et la convention « copies » qu’elle propose aux associations musicales L’ONHJ à Schladming À la suite de l’envoi par la SEAM aux sociétés musicales de propositions de convention donnant partiellement le droit d’utiliser des copies (photocopies, scans, manuscrits…) et en réponse aux différentes questions qui nous ont été posées, nous sommes en mesure d’apporter les informations suivantes : 1- la SEAM, société agréée par le Ministère de la Culture, est habilitée par l’État pour percevoir des droits qu’elle s’engage à redistribuer à ses membres (les éditeurs) 2- Cette structure agit dans le cadre d’une démarche légale, qu’on ne peut contester 3- La FSMA a alerté la Confédération Musicale de France sur les problèmes que posait cette convention aux orchestres amateurs 4- La CMF a pris contact avec la SEAM pour entamer une négociation qui pourrait aboutir à des avantages consentis aux adhérents 5- Pour l’instant, la SEAM n’a pas donné suite aux demandes de la CMF qui seront réitérées très prochainement Pour l’instant, c’est le statu quo ! Nous ne pouvons que recommander aux sociétés musicales d’être très vigilantes et, soit de s’acquitter des montants demandés, soit de ne pas faire usage des photocopies ou autres moyens de reproduction des partitions. NB : A ne pas confondre avec la SACEM. La SEAM est un regroupement d’éditeurs qui propose une convention donnant l’autorisation de faire des photocopies de partitions suivant certaines conditions et le paiement d’un droit annuel. SOCIETE DES EDITEURS ET AUTEURS DE MUSIQUE  Société agréée par Monsieur le Ministre de la Culture par les arrêtés ministériels du 17 avril 1996 et du 26 juillet 2001 - Société civile à capital variable. R.C.S. Paris D 377.662.481 175, rue de Saint Honoré 75 040 PARIS - Cedex 01  Téléphone : 01 42 96 76 46 / Télécopie : 01 42 86 02 83  - E-mail: [email protected] STAGE DE DIRECTION Les inscriptions au stage « des clés pour diriger », coproduit par la FSMA et la Mission voix Alsace, sont ouvertes ! Nous rappelons qu’une bourse de 100   est consentie aux adhérents FSMA. Renseignements et inscriptions : http://www.fsma.com/ infos_formation.htm *) Société des éditeurs et auteurs de musique Le livret édité à la suite du colloque « diriger un ensemble amateur, enjeux et perspectives », syn- thèse et compléments de réflexion, est téléchargeable, directement, à l’adresse suivante : http://www.fsma.com/colloqueFSMA_diriger.pdf 

Upload: plexy7

Post on 05-Oct-2015

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Directive Seam

TRANSCRIPT

  • FSMA Info N11 - fvrier 2009

    Fdration des Socits de Musique dAlsace - Maison des Associations 1a place des Orphelins - 67000 STRASBOURG Tl : 03 88 35 11 25 - Fax : 03 88 35 11 27 - [email protected] - www.fsma.com - www.eolia-strasbourg.com

    La FSMA, centre de ressources partenaire de la DRAC Alsace, de la Rgion Alsace, du Conseil Gnral du Bas-Rhin, du Conseil Gnral du Haut Rhin

    Cette anne, du 5 au 20 juillet, lOrchestre national dharmonie des jeunes (ONHJ) de la CMF, offre aux jeunes musiciens lopportunit unique et exceptionnelle de se produire au sein du festival international pour orchestres vent MidEurope Schladming, (Autriche). Organis par la Confdration internationale des socits musicales (CISM) cet vnement est ce jour le plus grand festival de ce genre en Europe. Une occasion ne pas manquer ! Rappelons que lorchestre, compos de 70

    musiciens venus de toute la France, sera dirig par Miguel Etchegoncelay professeur de direction au conservatoire de Strasbourg. Cet orchestre est ouvert aux musiciens de niveau DEM ou Prix d'excellence CMF, gs de moins de 28 ans. Les auditions de slection se drouleront au mois d'avril Paris, Lyon, Strasbourg et Limoges.

    Lors de l'audition, les candidats devront interprter une pice au choix de 10 minutes maximum (avec ou sans accompagnement piano), les traits dorchestre des uvres joues par lO.N.H.J et une lecture vue. Renseignements et inscriptions : www.cmf-musique.org

    Pour faire le point sur la SEAM (*) et la convention copies quelle propose aux associations musicales

    LONHJ Schladming

    la suite de lenvoi par la SEAM aux socits musicales de propositions de convention donnant partiellement le droit dutiliser des copies (photocopies, scans, manuscrits) et en rponse aux diffrentes questions qui nous ont t poses, nous sommes en mesure dapporter les informations suivantes :

    1- la SEAM, socit agre par le Ministre de la Culture, est habilite par ltat pour percevoir des droits quelle sengage redistribuer ses membres (les diteurs) 2- Cette structure agit dans le cadre dune dmarche lgale, quon ne peut contester 3- La FSMA a alert la Confdration Musicale de France sur les problmes que posait cette convention aux orchestres amateurs 4- La CMF a pris contact avec la SEAM pour entamer une ngociation qui pourrait aboutir des avantages consentis aux adhrents 5- Pour linstant, la SEAM na pas donn suite aux demandes de la CMF qui seront ritres trs prochainement

    Pour linstant, cest le statu quo ! Nous ne pouvons que recommander aux socits musicales dtre trs vigilantes et, soit de sacquitter des montants demands, soit de ne pas faire usage des photocopies ou autres moyens de reproduction des partitions.

    NB : A ne pas confondre avec la SACEM. La SEAM est un regroupement dditeurs qui propose une convention donnant lautorisation de faire des photocopies de partitions suivant certaines conditions et le paiement dun droit annuel.

    SOCIETE DES EDITEURS ET AUTEURS DE MUSIQUE Socit agre par Monsieur le Ministre de la Culture par les arrts ministriels du 17 avril 1996 et du 26 juillet 2001 - Socit civile capital variable. R.C.S. Paris D 377.662.481 175, rue de Saint Honor 75 040 PARIS - Cedex 01 Tlphone : 01 42 96 76 46 / Tlcopie : 01 42 86 02 83 - E-mail: [email protected]

    STAGE DE DIRECTION Les inscriptions au stage des cls pour diriger , coproduit par la FSMA et la Mission voix Alsace, sont ouvertes ! Nous rappelons quune bourse de 100 est c o n s e n t i e a u x adhrents FSMA. Renseignements et inscriptions : http://www.fsma.com/infos_formation.htm

    (*) Socit des diteurs et auteurs de musique

    Le livret dit la suite du colloque diriger un ensemble amateur, enjeux et perspectives , syn-thse et complments de rflexion, est tlchargeable, directement, ladresse suivante : http://www.fsma.com/colloqueFSMA_diriger.pdf