Pq¨ 2015 1For Private Circulation only June 2015

^m. s_∂n ap≠-\m´v(UbdIvS¿, _Ym-\n-b [ym\-tIµw)

CutimbpsS Xncp -lr -Z -b -tØmSv khn-ti-j-amb `‡n D≈-h-cmWv tIcf ItØm-en-°¿. \ΩpsSF√m `h-\-Ønepw ÿm]-\-ß-fnepws]mXpth Xncp-lr-Z-b-Øns‚ cq]wImWm≥ Ign-bpw. ]¥-°pkvX Ign-™p≈ 12-˛mw Znhkw hymgvN-bmWvXncp-k` hn. Ip¿_m-\-bpsS Xncp-\mƒBtLm-jn-°p-∂-Xv. hn. Ip¿_m-\-bpsSXncp-\mƒ Ign™v 8˛mw Znhkw sh≈n-bm-gvN-bmWv Cutim-bpsS Xncp-lr-Z-b-Øns‚ Xncp-\mƒ BtLm-jn-°p-∂-Xv.ssZh-Øn\v a\p-jy-Ip-e-tØm-Sp≈ssZho-I-kvt\-l-sØ-bmWv Xncp-lr-Zbw ]Xn-\n-[o-I-cn-°p-∂-Xv. Xncp-lr-Zb`‡n ]tNm-Z-\-ambn \ne-sIm-≈p∂hN-\-`mKw tbml-∂ms‚ kphn-tijw19-˛mw A[ymbw 34-˛mw hmIy-am-Wv.""F∂m¬ ]S-bm-fn -I-fn¬ Hcp -h≥Ahs‚ ]m¿iz-Øn¬ Ip¥w-sIm≠vIpØn, DSs\ AhnsS \n∂pw c‡hpwsh≈hpw ]pd-s∏-´p.''

Xncp-lr-Z-b-`‡n 11-˛mw \q‰m-≠p-ap-X¬ ]I-S-am-Im≥ XpS-ßn. 1856¬ Xncp-lr-Zb Xncp-\mƒ km¿∆-XnI k`-bn¬BtLm-jn-°-W-sa-∂p\n-›-bn-®p. 1899¬setbm 13- ma≥ am¿]m∏m a\p-jy-h¿§wapgp-h-s\bpw Xncp-lr-Z-b-Øn\v ]Xn-jvTn-°p-Ibpw sNbvXp. lrZ-b-sa-∂Xv a\p-jys‚ F√m hnIm-c-hn-Nm-c-ß-sfbpwPoh-i-‡n-I-fp-sSbpw tIµ-am-Ip-∂p.lrZ-b-sa-∂Xv hn. KŸ-Øns‚ `mj-bn¬ [m¿Ωn-I-ln-X-Øns‚ Dd-hnSw IqSn-bm-Wv. AXp-sIm≠mWv Xncp-h-N\wC]-Imcw ]d-bp-∂Xv ""]pdta \n∂pwD≈n-tebv°v ]th-in-°p-∂h Hcm-sfbpw Aip-≤-\m-°p-∂n-√. ImcWwAh lrZ-b-Øn¬ ]th-in-°p-∂n-√.D≈n¬ \n∂v ]pd-s∏-Sp-∂-h-bmWv Hcp-hs\ Aip-≤-\m-°p-∂-Xv. a\p-jys‚lrZ-b-Øn¬ \n∂mWv ZpjvNn-¥, ]c-kw-Kw, tamj-Ww, sIme-]m-X-Iw, hy`n-Nm-cw, Zpcm-K-lw, ZpjvS-X, h©-\,t`mKm-k-‡n, Akq-b, Zqj-Ww, Al-¶m-cw, aqV-X F∂nh ]pd-s∏-Sp-∂-Xv''(a¿t°m 7: 21˛22).

Cutim-bpsS ]hr-Øn-IƒAhn-SpsØ lrZbw F]-Imcw Bbn-cp∂p F∂v shfn-s∏-Sp -Øp-∂p-≠v.Ahs‚ hm°p-Iƒ Icp-Wm-akrW-am-bn-cp -∂p, A\p-I-º-bp-≈-Xm-bn -cp -∂p,kvt\l-ap-≈-Xm-bn-cp-∂p. Ahs‚ ]hr-Øn-Iƒ HuNn-Xy-t_m-[-an-√mØ Bh-iy-

Fs‚ lrZbw Atß Znhy-lr-Zbw t]mse B°-tW....

BETHANIA RENEWAL CENTRE, PULLOORAMPARA, KOZHIKODE - 673 603

°m-c-\n-tebv°v \nb-a-Øns‚ hne-°p-I-tfbpwAXn-ew-Ln®v Cd-ßn-s®-√p∂ kvt\l-Øn-t‚-Xm -bn -cp -∂p. A©∏w Aøm-bncwt]¿°mbn h¿≤n-∏n-®-t∏mgpw, Im\m-bn¬sh≈w ho™m-°n-b-t∏m-gpw, cmXn apgp-h≥A≤zm-\n-®n´pw H∂pw In´m-Ø-h¿°v he\ndsb ao≥ \¬In-b-t∏mgpw Xmßm-Ip∂ Icp-X-emWv I≠-Xv. ]nXmsh Ch¿ sNøp-∂-sX-s¥∂v Ch¿ Adn-bp-∂n-√. Ch-tcm-Sv £an-°-W-ta-sb∂p ]m¿∞n-®-t∏mƒ lrZbw \nd-™p-\n¬°p∂ Icp-W-bpsS, £a-bpsS \nd-hmWv I≠-Xv. ]nXmth \ns‚ lnXw t]msekw`-hn-°-s´-sb∂p ]d-™-t∏mƒ A\p-k-c-WØns‚ \nd-hm-Wv Ahs‚ lrZ-b-sa∂vshfn-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. G‰hpw HSp-hn¬Ip¥w-sIm≠v IpØn ac-W-ap-d-∏n-®-t∏mgpwAhs‚ lrZ-b-Øn¬ \n∂v Hcp Xp≈nc‡hpw sh≈hpw ]pd-Øp-h-∂p. kvt\l-Øns‚ Ah-km\w hsc, Pohs‚ Ah-km\whsc am\-h-Ip-esØ kvt\ln-®-hs‚ lrZ-b-Øn¬ \n∂p≈ \nXy-kvt\-l-Øns‚, \nXy-Po-hs‚ h‰mØ Dd-h-bm-WXv. k -bn¬ IqZm-i-I-fn-eqsS B kvt\l-Øns‚ \ndhv C∂pwXpS-cp-∂p.

lrZ-bsa-∂pw kvt\l-Øns‚ AS-bm-f-am-Wv. ssZho-I-ssN-X\yw IpSn-sIm-t≈-≠XvlrZ -b -Øn -em -Wv . ""Cu P\w A[cwsIms≠s∂ _lp-am-\n-°p-∂p. Ch-cpsSlrZbw F∂n¬ \n∂v FXtbm AI-se-bm-Wv'' (G-iø 19;23). lrZ-b-ßsf Adn-bp-Ibpwhne -bn -cp -Øp -Ibpw sNøp -∂-h -\mWvssZhsa∂v Giø ]hm-N-I-\n-eqsS ssZhwHcp P\Xsb Hm¿Ωn-∏n-°p-∂p. lrZ-b-]q¿∆w\o sNøp-∂-hbvt° ssZh-Xn-cp-ap-ºn¬ hne-bp-≈q. ssZhsØ ImW-W-sa-¶n¬, Adn-b-

W-sa-¶n¬ lrZ-b-ip≤n thW-sa∂vAjvS-ku-`m-Ky-Øn-eq-sSbpw CutimHm¿Ωn-°p-∂p.

Xncp-°p-Spw_ hW-°-Øn\pw IpSpw-_-]-Xn-jvTbv°pw ]m[m-\y-ap≈ CuPq¨am-k-Øn¬ lrZ-bsØ hnip-≤o-I-cn-°m≥ \ap°p km[n -°-Ww. tdmam -°m¿s°-gp-Xnb teJ\w 2˛mw A[ymbw5˛mw hN\w C]-Imcw ]kvXm-hn-°p-∂p.ssZh-Øns‚ Acq-]n \ΩpsS lrZ-b-ß-fn-tebv°v sNmcn-b-s∏-´n-cn-°p-∂p. AXps-Im-≠p-Xs∂ Acq-]n-°-\p-tbm-Py-am-IWw \ΩpsS kwkm-c-ßfpw ]hr-Øn-Ifpw. ""InkvXp \ΩpsS lrZ-b-Øn¬ hkn-°p-Ibpw hnizmkw hgn ]h¿Øn-°p-Ibpw sNøp-∂p'' (Ft^ 4:17).

Xncp-lr-Z-b-tØm-Sp≈ ‡n B[p-\nI Ime-L- -Øn¬ kphn-ti-jm-\p-kr-X-amb PohnXw \bn-°p-hm≥ InkvXym-\n-Iƒ°v AXy-¥m-t]-£n--X-am-sW∂v hn.tPm¨t]mƒ c≠m-a≥ am¿]m∏ Hm¿Ωn-∏n-°p-∂p-≠v. amkm-¥y-sh-≈n-bm-gvN-I-fnse Xncp-lr-Zb ‡nbv°v Bcw`w Ipdn-°-s∏-´Xv hn. am¿K-c‰v tacn°v Cutim\evInb hmKvZm-\-ßsf XpS¿∂mW.v^m≥knse ]mcsetamWn-bm-bnsehnkn-t‰-j≥ aT-Ønse AwK-am-bn-cp∂hnip-≤bv°v 1673-ap-X¬ 1675 hsc Cutim-bpsS Xncp-lr-Zbw ]Xy-£-am-bn. lrZ-b-Øns‚ apI-fn¬ Hcp Ipcn-ip≠m-bn-cp-∂p.AXns‚ Np‰pw kvt\lm·nPzme Db¿∂p-s]m-¥p-∂p-≠m-bn-cp-∂p. Hcp apƒapSn lrZ-bsØ hebw sNbvXn-cp-∂p. hn. a¿K-co-Øm-bpsS hnh-c-W-a-\p-k-cn®mWv Cutim-bpsS Xncp-lr-Zbw NnXo-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv.

Cutim hn. am¿K-c-‰v tacn Ae-t°m-°n\v]Xy-£-\mbn Xs‚ Xncp-lr-Z-b- -‡¿°v\¬Inb ]¥≠v hmKvZm-\-߃1. Fs‚ Znhy-lr-Z-b-`-‡-cpsS Pohn-Xm-

¥-n-\p-th-≠ F√m A\p-K-l-ßfpwRm≥ ]Zm\w sNøpw.

2. Ah-cpsS IpSpw-_-ß-fn¬ Rm≥ kam-[m\w ÿm]n-°pw.

3. Ah-cpsS k¶-S-ß-fn¬ Rm≥ AhscBiz-kn-∏n-°pw.

4. Pohn-X-Im-e-Øpw ]tXyIw Ah-cpsSac-W-k-a -b-Øpw Rm≥ Ah¿°vDd-∏p≈ kt¶-X-am-bn-cn-°pw.

5. Ah-cpsS F√m ]b-Xv\-ß-fnepwRm≥ A\-h[n Bio¿∆m-Z -߃\evIpw.

˛tijw t]Pv 2˛

Pq¨ 2015

_Ym-\nb

2

Nig

ht V

igil PmK-cW ]m¿Y\

F√m BZy sh≈n-bm-gvN-I-fnepw

P]-ame, hN-\-]-tLm-j-Ww, km£y-߃, kuJym-cm-[-\, hn. -Ip¿_m-\ \ntbmKw : tPmen XS--߃ amdn-°n- p-∂-Xn\p-th≠n

2015Pqsse 3 sh≈n06.30 pm to

01.00 am

6. ]m]n-Iƒ Fs‚ lrZ-b-Øn¬ A\p-K-l-Øns‚ h‰mØ Dd-hbpw kap-Zhpw Is≠-Øpw.

7. aµ-X-bp≈ Bflm-°ƒ Xo£vW-X-bp-≈-h-cm-Ipw.

8. Xo£vW-X-bp≈ Bflm-°ƒ ioL-Øn¬ ]cn-]q¿Æ-X-bpsS ]Z-hn-bn¬Ibdpw

9. Fs‚ ZnhylrZ-b-kz-cq]w ]c-ky-ambn]Xn-jvTn-®p-h-W-ßp∂ `h-\-ß-fn¬Fs‚ Bio¿∆m-Z-ap-≠m-Ipw.

10. ITn-\-]m-]n- a\-kp-Xn-cn-°p-∂-Xn-\p≈hcw sshZn-I¿°v Rm≥ \evIpw.

11. Cu ‡n ]N-cn-∏n-°p-∂-h-cpsS \maw Fs‚lrZ-b-Øn¬ Rm≥ Fgp-Xpw. AsX∂n¬\n∂pw Hcn-°epw ambn-°p-I-bn-√.

12. HºXv BZy-sh-≈n-bm-gvN-I-fn¬ XpS¿®-bmbn hnip≤ Ip¿_m\ kzoI-cn-°p-∂-

h¿°v Ah-km\w hsc-bp≈ \ne-\n¬]ns‚ hcw Rm≥ \¬Ipw. Fs‚A\p-Klw IqSm-sXtbm IqZm-i-IƒkzoI-cn-°m-sXtbm Ah¿ acn-°n-√.Ah-cpsS ac-W-Øns‚ Ah-km-\sØaWn -°q -dn¬ Fs‚ Znhy -lr -ZbwAh¿°v \n›-b-ap≈ kt¶-X-am-Ip- -sa∂v Fs‚ kvt\lm[n-Iy-Øm¬\nt∂mSv hmKvZm\w sNøp-∂p.

1˛mw t]Pv XpS¿® ˛

Pq¨amkw ssIkvX-hsckw_-‘n®v hfsc ]m[m-\y-ap≈amk-am-Wv. Xß-fpsS `h-\-ß-sfbpwIpSpw-_mw-K-ß-sfbpw Cutim-bpsSXncp-lr-Z-b-Øn\v ]p\:]XnjvT \S-Øp∂ amkw. F√m `h-\-ß-sfbpwCutim-bpsS Xncp-lr-Z-b-Øn\v ]Xn-jvTn®v Xncp -lr -Z -b -Øns‚ ]Swshbv°p-I-sb-∂Xv ^m≥knse ]mc-en-tam-Wn-b-bnse am¿K-c‰v tacn Be-t°m°v hnip-≤-tbmSv Cutim kwkm-cn® ktµ-i-ß-fn¬ H∂mW.v \ΩpsSH´p -an° `h-\-ßfpw C∂pw Cuktµiw A£-cw-]Xn ]men-°p-∂p-≠v. Npcp-°-sa-¶nepw Xncp-lr-Z-b-Øns‚ cq]-an -√mØ `h-\-ßfpwImWm≥ CS-bm-bn-´p-≠v. Xncp-`AwKo-I-cn-°p-Ibpw t]m’m-ln-∏n-°p-Ibpw sNøp∂ Cu ktµiw ]men-°p-∂-h¿°v hmKvZm-\-ß-fn¬ hniz-kvX-\mb I¿Ømhv Xs‚ hmKvZm\w\evIpw. Xncp-lr-Z-b-P]-am-e-bn¬ \mwsNm√m-dp≈ at\m-l-c -amb Hcp]m¿∞\ Hm¿°p-∂nt√ ""Cutim-bpsS am[p-cy-ap≈ Xncp-lr-Z-b-ta,Rß-fpsS ta¬ Aenhm-bn -cn -°-Wta'' Cutim-bpsS Xncp-lr-Zbwam[p-cy-ap -≈-Xm-Wv. F¥mWv Bam[pcyw? kvt\lhpw Icp-Wbpw.Cutim Hcn-°¬ hn. ^uÃo-\-tbmSv]d-™p. "Fs‚ lrZbw kvt\lhpw

Icp-Wbpw sIm≠v \nd-™n-cn-°p∂p'' amX-a√; ""Fs‚ lrZ-b-Øns‚ F√m \nt£-]-ßfpw\n\-°mbn CXm Xpd-∂n- n-cn-°p-∂p. \n\°pwCu temI-Øn\pw Bh-iy-ap-≈-sX√mw Fs‚lrZ-b-Øn¬ \n∂v FSp-Øp-sIm-≈pI'

A¥y AØmg thf-bn¬ Cutim]tXm-kns‚ Im¬ Igp-Im≥ Ip\n-™-t∏mƒ""I¿Ømth \o Fs‚ Im¬ Igp-IpItbm''F∂v tNmZn® ]tXm-kn-t\mSv I¿Ømhv ]d-™p. ""Rm≥ \ns∂ Igp-Ip-∂n-s√-¶n¬\n\°v Ft∂mSv IqsS ]¶n√'' I¿Øm-hns‚Xncp-lr-Z-b-Øn\v ]Xn-jvTn-°-s∏-Sp-∂-Xn-s\√mw B Xncp-lr-Z-b-Øns‚ "]¶v' D≠v.t¢in-°p∂ a\p-jy-Ip-e-tØmSv Fs‚ Icp-Wm¿Z-amb lrZ-b-tØmSv H´n-t®¿∂n-cn-°m≥]d-bp-I. Rm≥ AXns\ kam-[m\w sIm≠v\nd-bv°p-sa∂v Cutim hn. ^uÃo-\-tbmSv]d-™p. Xncp-lr-Z-b-Øn\v ]Xn-jvTn-°-s∏-Sp∂ h-\-Øns‚ taepw hy‡n-I-fpsS taepwI¿Øm-hns‚ Icp-Wm¿Z-amb kvt\lhpwkwc-£-Whpw s]mXn™p\nev°pw. tbip-hns‚ Xncp-lr-Z-b-Øn\v ]Xn-jvTn-°-s∏-SmØssIkvXh IpSpw-_-ß-fpsS Ahÿ ]cn-Xm-]-I-c-am-bn-cn-°pw. Aip-≤m-flmhv Hcp-hs\ hn vt]mbn, Bizmkw tXSn Ae™v \S-t°-≠n-h-∂-t∏mƒ Cd-ßn-t∏mb `h-\-Øn-tebv°vXs∂ Xncn®v sN∂p. At∏m-ƒ B `h\wASn-®p-hmcn k÷o-I-cn-°-s∏-´-Xmbn I≠p.Ah≥ t]mbn Xs∂-°mƒ ZpjvS-cmb a‰v GgvAip-≤m-flm-°-sf-IqSn sIm≠p-h∂v AhnsS]th-in-∏n-®p. hN\w ]d-bp∂ AtX ÿnXn-

hn-tij--am-bn-cn°pw Xncp-lr-Zbw ]Xn-jvTn-°-s∏-SmØ `h-\-Øn-t‚-Xm-Wv.F∂m¬ ]Xn-jvTnX h-\-Øn\v henbkwc-£Ww e`n-°p-∂p. ""Bcpw Ib-dn-bn-dßn \S-°m-Xn-cn-°m≥ Rm≥ Fs‚`h-\ -Øn\v Np‰pw ]mf -b -a -S n® vImh¬\n¬°pw. Hcp a¿±-I\pw C\nAhsc Iog-S-°p-I-bn-√. Fs‚ IÆvAh-cpsS ta¬ D≠v'' (kJ 9:8)

IpSpw -_]-XnjvT ho≠pwho≠pw ]pXp-°p-∂Xv Cutim-bpsSXncp-lr-Z-b-tØmSp≈ `‡nbpsSbpwkvt\lØns‚bpw ]I-S\a-Wv. IpSpw-_-]-XnjvTm- P]-Øn¬ \mw G‰v ]d-bp-∂-Xp-t]mse "Pohn-X-Imew apgp-h≥CXns‚ kPo-h-kva-cW Rß-fn¬ \ne-\n¿Øp-Ibpw sNø-s´. \ap-°mbn Xpd-∂p-X∂ Cutim-bpsS lrZ-b-Øn¬\ap°v A`bw tXSmw. B kvt\lhm’-ey -Øn¬ apßn -°p -fn -°mw.Bthmfw IcpW kzoI-cn°-m≥ ASpØvsN√mw. B XpSn-°p∂ lrZbw \ns‚`h-\-Øns‚ AS-bm-f-am-bn-cn-°-s´. AXp-Im-Wp-tºmƒ Xn∑ \ns‚ h-\sØ hn vt]mIpw. Ip™m-Sns‚ c‡w I´n-f-∏-Sn-ta¬ Xfn-°p-∂Xv Ckm-tb¬ `h-\sØ Xncn-®-dn-bm-\p≈ AS-bm-f-am-bn-cp-∂Xv t]mse Cutim-bpsS Xncp-lr-Z-b-Øns‚ ]Sw \ΩpsS `h-\-ßsfXncn-®-dn-bm-\p≈ AS-bm-f-am-bn-cn-°-s´.

kn. F¬kn t]mƒ SKDXncp-lr-Z-b-Ø-W-en¬

_Ym-\

n-bm-b

n¬

t^m¨ : 0495-2276383, 9539535364Pq¨ 2015

05 GI-Zn\ I¨sh≥j≥ 06 K¿`n-Wn-Iƒ°m-bp≈ ]m¿∞\

7˛ 12 B¥-cnI kuJy ssZhm-\p-`h [ym\w 12 GI-Zn\ I¨sh≥j≥

19 GI-Zn\ I¨sh≥j≥21˛ 26 B¥-cnI kuJy ssZhm-\p-`h [ym\w

26 GI-Zn\ I¨sh≥j≥

Pqsse 2015 03 GI-Zn\ I¨sh≥j\pw PmK-cW ]m¿∞\bpw

04 K¿`n-Wn-Iƒ°m-bp≈ ]m¿∞\05-˛10 cq]Xm sshZn-I-cpsS hm¿jnI [ym\w

10 GI-Zn\ I¨sh≥j≥12-˛17 cq]Xm sshZn-I-cpsS hm¿jnI [ym\w

17 GI-Zn\ I¨sh≥j≥ 23 AJ-WvU-P-]-ame ka¿∏W Bcw`w24 GI-Zn\ I¨sh≥j≥

26˛ 31 B¥-cnI kuJy ssZhm-\p-`h [ym\w 31 GI-Zn\ I¨sh≥j≥

a°-fn-√mØ Zº-Xn-Iƒ°v th≠nF√m i\n-bm-gvNbpw sshIn´v 7 aWn°v ]tXyI ]m¿∞\,

hn. Ip¿∫m-\, P]-am-e-dm-en, kvXpXn Bcm-[\

F√m BZy-i-\n-bm-gvN-I-fnepw K¿`n-WnIƒ-°mbp≈]m¿∞\ D≠m-bn-cn°p-∂-Xm-Wv.

3Pq¨ 2015

_Ym-\nb

B¥-cnIkuJy ssZhm-\p-`h [ym\w

ssZh-Øns‚ CS-s]-S¬i‡-ambn Xncn -® -dn -bm≥ Cu[ym\w CS-h-cp-Øn. ImcWw h¿j-ß-fmbn Ae¿Pn-tcm-K-Øn\v ASn-a-bm-bn-cp∂p Rm≥. ]e acp-∂p-IƒIgn-®n´pw Ae¿Pn sSÃv sNbvXn´pwtcmKw I≠p-]n-Sn-°m≥ Ign-™n-√.ssZhw CS-s]Spw F∂ hnizm-k-tØmsS kuJy-sØ-°mƒ D]cntcmKsØ Dƒs°m-≈p-hm-\p≈Ir]-bv°mbn ]m¿∞n-®p. F∂m¬Fs‚ I¿Ømhv F\n°v ]q¿ÆkuJyw \evIn Fs∂ A\p-K-ln-®p. AtXm-sSm∏w CS-Xp-Im-ens‚ac-hn-∏v, hb-dns‚ Akz-ÿ-XbpwI¿Ømhv FSp-Øp-am-‰n.

Cu [ym\-Øn -eqsSF\n°v Iptdtbsd t_m[y-߃e`n-®p. hn. Ip¿∫m\ IrXy-ambnA\p-`-hn-°m≥ Ign-™p. k`sbIqSp-X¬ kvt\ln-°m\pw k`-bpsS hf¿®-bv°p -th≠nF∂m¬ BIp-∂Xv sNøm-\p-ap≈ Hcp Zmlw I¿Ømhv \¬In.ssZhw Xcp-∂Xbpw a°sfkzoI-cn-°m\pw Ah-sc -InkvXpkm£n-I-fm°n hf¿Øp-hm\pwRm≥ ]cn-i-an-°p-∂-Xm-Wv.

k_nX ]≈n-∏-Sn-°¬s]cp-h-Æm-apgn

[ym\-Øn\v hcp-∂-Xn\v ap≥]v Rm≥Znh-khpw ap∏Xv Xh-W-bn¬ Ipd-bmsX apdp-°p∂ hy‡n-bm-bn-cp-∂p. F∂m¬ Ct∏mƒF\n°v apdp-°-W-sa∂ Nn¥tb D≠m-Ip-∂n-√. F\n°v B Zp»o-eØn¬ \n∂pw ]q¿Æ-ambn I¿Ømhv hnSp-X¬ \¬In.

s_∂n tXmakv

Cu [ym\w Fs∂ Cutim-bn-tebv°v IqSp-X-embnASp-∏n-®p. \√ Hcp Ipº-kmcw \S-Øm\pw ]cn-ip-≤m-flm-hns‚ i‡nsb Ipdn®v IqSp-X¬ a\-n-em-°m\pw km[n-®p. CS-hI kaq-l-Øn¬ Hcp kPoh km∂n-[y-am-Im≥ Cu[ym\w Hcp apX¬ Iq´m-Wv. hN-\m-[n-jvTn-X-amb ¢mp-Ifpwk`sb hf¿Øm-\p≈ t_m[y-ßfpw hcpw Ime Pohn-X-Øn\pw Xe-ap-d-Iƒ°pw Hc-\p-K-l-am-Wv.

Ipcym-®≥ IpΩm-b-sXm-´n-bn¬I√p-cp´n

PohnXØn¬ Bflm¿∞-ambn A\p-X-]n®v Ipº-km-cn®v hnSp-X¬ ]m]n-°m≥ Fs‚ Cutim Fs∂ klm-bn-®p. C\n FX kl-\-߃ D≠m-bmepw ssZh-k-∂n-[n-bn¬\n∂pw ]n≥Xn-cn-bmsX Fs‚ Cutim-tbmSv tN¿∂n-cn-°m-\p≈ Ir] \¬Inb ssZh-Øn\v Hcm-bncw \µn. ]e sX‰n-≤m-c-W-Ifpw amdp-Ibpw Fs‚ ssZh-hnfn F¥m-sW∂v a\-n-em-°m-\p≈ t_m[yhpw Cutim-bv°p-th≠n Hcp km£n-bmbn amdm-\p≈ Ir]-Ifpw \¬In I¿Øm-h-\p-K-ln-®p.

s^¬_n sIm®p-ho-´n¬, I¬°p≠v

Fs‚ hnizmkw ]Xn≥a-Sßv h¿≤n-°m≥ Cu [ym\wImc-W-am-bn. ss__n-fn-s\-°p-dn-®pw, ]m¿∞-\-sb-°p-dn®pwHcp Dƒ°mgvN e`n-°p-Ibpw kl-\-߃ D≠m-Ip-tºmƒssZh-tØmSv ]cm-Xn-s∏-tS≠ Bh-iy-an-s√∂pw F√mwssZhw \ΩpsS \∑-bv°mbv Icp-Xn-bn-cn-°p-∂-Xp-am-sW∂Dd® t_m[yw \¬In ssZhw Fs∂ hgn \S-Øn.

tPmk^v _nPn≥at©cn

ssIbv°pw Imen\pw \Sp-hn\pap≈ thZ-\-aqewZnhkw apgp-h≥ I´n-en¬ Nne-h-gn-®psIm≠n-cp∂ Rm≥ChnsS h∂v Fßs\ [ym\w IqSp-sa∂ Bi-¶-bn-em-bn-cp-∂p. F∂m¬ F√m-Zn-h-khpw apgp-h≥ ka-bhpw ssZh-tØm-sSm-Øm-bn-cn-°p-hm\pw Adn-hn-√m-Xn-cp∂ ]e taJ-e-I-fnepwBg-Øn-ep≈ ssZhnI t_m[yw e`n-°p-hm\pw F√mw a\-n-em-°m-\p-ap≈ Ir] e`n-®p.

Bjven acnb A_mlwIqºmd

ssZhw \ns∂ Ft∂-bv°p-ambn A\p-K-ln-®n-cn-°p∂p k¶o. 45/2

Rm≥ Cu IØv Fgp-Xp-∂Xv Fs‚ aI≥ tKmkv hn≥ Fw. Fkv \v ssZhw \¬Inb A\p-Klw km£y-s∏-Sp-Øm-\m-Wv.2015 am¿®v 8˛13 XnøXn \S∂ B¥-cn-I-ku-Jy-[ym-\-Øn¬ R߃ ]s¶-Sp-Øn-cp-∂p. Fs‚ aI\v 2014 HmKÃv 21- mw XnøXn""ao≥k kIv knÃv'' s‚ Hm∏-td-j≥ Ign-™n-cp-∂p. IpS¬ Hs° apdn®v amt‰-≠n-h-∂n-cp-∂p. Hm∏-td-j-\p-tijw Ipg∏sam∂p-√msb∂v tUmIvtSgvkv ]d-™n-cp-∂p-sh-¶nepw 2015 s^_p-h-cn-tbm-Sp-IqSn ]ns∂bpw hb-‰n¬ 8 ao‰¿ hep-∏-Øn-ep≈ Ipg-ep-t]m-ep≈ hkvXp Ds≠∂v Is≠-Øn. XpS¿∂v R߃ HØncn hnj-a-Øn¬ Bbn F¶nepw ]Xo£ ssIhn-SmsX hnizm-k-tØmsS]m¿∞n-®p-sIm≠v Hcp [ym\w IqSm≥ Xocp-am-\n-®p. Aßs\ [ym\w _p°v sNøm≥ Hm¿Ø-t∏mƒ cmXn-bn¬ Hcp Z¿i\wt]mse I≠p. amXmhv DÆo-timsb FSp-Øp-sIm≠v Fs‚ ASp-°¬ h∂p-tNm-Zn-®p. Rm≥ Ct√ \ns‚ IqsS. ]ns∂ F¥n\m\o tams\ Hm¿Øv hnj-an-°p-∂-Xv. \n߃ Fs‚ ASp-tØbv°v hm F∂p ]d-™p. F\n°v B amXm-hns‚ NnXw Fhn-sSbpwI≠p ]cn-Nbw C√mbn-cp-∂p. F∂m¬ Fs‚ a\-n¬ hfsc i‡-amb Hcp tXm∂¬ e`n-®p. ""_Ym-\nb ]p√q-cmw-]md'' F∂v.Aßs\ Rm≥ _Ym-\n-bm-bn¬ _p°v sNbvXp. ChnsS h∂v ]m´p ]p-kvXIw ssIøn¬In- n-b-t∏m-gmWv F\n°v a\-n-embXvFs‚ ASp-Øp-h∂ amX-mhns‚ NnX-amWv Cu ]m v ]pkvX-I-Øns‚ ]nd-In-ep≈sX∂v. AtX amXmhpw DÆo-tim-bp-amWvRm≥ I≠-Xv. XpS¿∂v F√m Znh-k-ß-fnepw A®≥ cmhn-sebpw sshIp-t∂-chpw tams‚ Xe-bn¬ ssIsh®v ]m¿∞n-°p-am-bn-cp-∂p.

""Aßs\ 2015 am¿®v 12 sshIp-t∂cw 8.30\v tijw Znhy-Im-cp-Wy-\m-Ys\ Fgp-∂-≈n®v h®v au\ Bcm-[\ \S-Øp∂ ka-bØv tKmkvhn≥ Ft∂mSv ]d-™p. aΩn F\n°v Dd°w hcp∂p F∂v. Rm≥ tKmkvhnt\mSv ]d-™p. tam≥ Cutimsb t\m°nInS-t∂m, \n\°v Cutimsb ImWm≥ Ignbpw F∂p ]d-™p. Ipd®v Ign-™-t∏mƒ tKmkvhn≥ Znhy-Im-cp-Wy-Øn-tebv°v t\m°n]p©n-cn-°p-hm≥ XpS-ßn. At∏mƒ Rm≥ tNmZn-®p. \o F¥n\m Nncn-°p-∂-Xv. tKmkvhn≥ adp-]Sn ]d-™p. Znhy-Im-cp-Wy-\m-Y≥tKmkvhns\ t\m°n ]p©n-cn-°p∂p. Xs∂ t\m°n ]p©n-cn-°p∂ Cutimsb Ah≥ I≠p F∂p ]d-™p. Ipd-®p-I-gn-™-t∏mƒRm≥ tamt\mSv ]d-™p. tams‚ hmhp (A-kp-Jw) H∂p am‰n-Ø-cm≥ ]d-sbSm F∂v. Rm≥ ]d-™-Xp-t]mse Xs∂ Ah≥tNmZn®p Cutimsb Fs‚ hmhp-am-‰n-Ø-c-Wta. GI-tZiw 2, 3 an\n-‰p-Iƒ°v tijw Fs‚ a\-n-tebv°v tKmkvhnt\mSv Cßs\tNmZn-°m≥ Hcp tXm∂¬ e`n-®p. \nt∂mSv Cutim F¥mWv ]d-™Xv F∂v? At∏m-ƒ Ah≥ Cßs\ adp-]Sn ]d-™p. ""kmc-an-√, t]Sn-t°≠ X\nsb s]mbvs°m≈pw'' F∂mWv Cutim ]d-™Xv . ]n∂oSv R߃ tImgn-t°mSv t__n satΩm-dn-b¬tlmkv]n-‰-ense tUmIvSsd ImWn-®-t∏mƒ tUmIvSdpw CtX adp-]-Sn-X-s∂-bmWv ]d-™-Xv. t]Sn-t°≠ X\nsb s]mbvs°m-≈pw. Hm∏-td-j≥ C\n B Akp-J-Øn\v Bh-iy-an-√. Fs‚ Ip™n\v kuJyw \evInb ssZh-Øn-s\m-cm-bncw \µn.

kn. _n\n‰ MSMI

lWnj jnPp, hb-\mSv

Fs‚ aI-fpsS hnhmlw Ign-™v Hcp Ip™v]nd∂pIgn-™-t∏mƒ `¿Øm-hns‚ ho´n¬ ]iv\-߃D≠m-hp-Ibpw XpS¿∂v Ahfpw Ip™pw ho´n¬ h∂v\n¬°p-Ibpw sNbvXp. B k¶Sw Xmßm-\m-hmsX Rm≥_Ym-\n-bm-bn¬ 9 sh≈n-bm-gvN-I-fn¬ h∂v \ntbmKw sh®v]m¿∞n-®p. B ]m¿∞-\-bpsS ^e-ambn Cutim Fs‚aIsf A\p-K-ln-®p. F√m ]iv\-ßfpw \∂mbn Xs∂Ah-km-\n-®p. Ct∏mƒ Ahfpw Ip™pw `¿Øm-hns‚ho´n¬ kpJ-ambn Ign-bp-∂p. tbipth \µn, kvXpXn

tamfn tXm´p-ap°w

Rm≥ aq∂m-asØ XhW K¿`n-Wn-bm-bn-cp -∂p.Ah-km\ amk-Øn¬ F\n°v ªUv πj¿ Bbn-cp-∂p. Rm≥tlmkv]n-‰-en¬ AUvan‰v Bb-t∏mƒ AΩ _Ym-\n-bm-bn¬h∂v ]m¿∞n®-Xns‚ ^e-ambn F\n°v t\m¿a¬ sUen-hdn e`n-®p. Ip´n°v Xq°w Ipd-hm-bn-cp∂p F¶nepw F\n°pwIp™n\pw bmsXmcp imco-cnI ]iv\-ßfpw D≠m-bn-cp-∂n-√. tbipth \µn, Bcm-[\

GI-Zn\ ipiq-j-Iƒ

tkmfn sI. ]n. aem-]-dºv

Fs‚ aI\v Hcp tPmen e`n-°p-∂-Xn\v th≠n _Ym-\n-bm-bn¬ 9 sh≈n-bmgvN h∂v s\mth-\-bn¬ ]s¶-Sp-°p-Ibpw Bcm-[-\-bn¬ kw_-‘n-®-Xn-s‚bpw ^e-ambn aI\vHcp Kh¨sa‚ v tPmen \evIn ssZhw A\p-K-ln-®p.

tXkymΩ tImS-t©cn

kvanX ]n≥kv, Icnºv

2014 Pq¨am-k-Øn¬ [ym\-Øn¬ kw_-‘n®v]m¿∞n-°p-Ibpw _Ym-\nb \yqkv se‰-dn¬ km£y-s∏-Sp-Øm-sa∂v \ntbmKw sh®v ]m¿∞n-°p-Ibpw sNbvX-Xns‚ e-ambn Fs‚ ¿Øm-hn\v Kƒ^n¬ \s√mcp tPmen\evIn I¿Øm-h-\p-K-ln-®p.

4Pq¨ 2015

_Ym-\nb

Puthenpurackal Printers, Thiruvambady Ph : 2252115

sken≥

_Ym-\n-bm-bn¬ \ntbmKw sh®v ]m¿∞n-®-Xns‚^e-ambn Fs‚ aIƒ°v saUn-°¬ tImtf-Pn¬ tPmene`n-®p. A¤p-X-I-c-ambn hgn \S-Ønb ssZh-Øn\vHcm-bncw \µn.

Znhy-Im-cpWy Bcm-[-\bpwAJWvU P]-ame ka¿∏-Whpw

2015 Pqsse 23 hymgmgvN apX¬ HIvtSm-_¿ 31 i\nbmgvN hsc (24 aWn-°q-dpw)

ka¿∏n-X¿°pw ]hm-kn-Iƒ°pw th≠n

FXbpw _lp-am-\-s∏´ s_∂n-b-®-\v,

]cn-i-a-߃ F√mw ]cm-P-b-s∏ v PohnXw hgn-ap´n Cuiz-c≥ ssIhnt´m F∂p-t]mepw kwi-bn®v ]I-®p-\n¬°p∂ Fs∂-t∏m-ep-≈-h¿°v kl-\-ß-fpsS ]n∂n¬ apƒap-Sn-NqSn Ipcn-ipw-Np-a-\\v BsW-¶nepw kvt\l-tØmsSt\m°n \nev°p∂ I¿Øm-hns‚ apJw D≠v F∂ t_m[yw sImSp-°m≥ A®s‚ ipiq-j-Iƒ°v Ign-bp∂p F∂p-≈Xv Hcp-h-enb Bizmkw Xs∂-bm-Wv. aXn-ep-]-Wn-bpsS Imcyw Adn-™p. Cu ]mh-Øn-\p-th-≠nbpw IqSn c≠vI√v B aXn-en¬sh-°-Ww. AXn-\mbn Hcp sNdnb kw`m-h\ CtXm-sSm∏w Ab-°p-∂p.

HØncn kvt\l-tØmsS

sk_m-Ãy≥ _mw•q¿

]tXyIw i≤n-°pI24 aWn-°qdpw Bcm-[\ D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. Rmb¿ HgnsI F√m Znh-khpw

cmhnse 6.00\pw D®bv°v 12.00\pw sshIn´v 7.00\pw Znhy-_en D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. 12.00

aWn-°p≈ Znhy-_-en-tbm-S-\p-_-‘n®v hN-\-]-tLm-j-Whpw tcmK-im¥n ipiq-jbpw D≠m-

bn-cn-°pw. F√m Znh-khpw Ipº-km-c-Øn-\p≈ kuI-cyhpw ]I¬ ka-bØv Iu¨k-enw-

Kn\v kuI-cy-hpw, tcmKn-Iƒ°v ]tXyI kuI-cy-ßfpw Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂p. F√m

Znh-khpw D®-bv°pw, cmXnbnepw t\¿®- -£Ww \¬Ip-∂-Xm-Wv. F√m Znh-khpw ]I¬

3 aWn°pw cmXn 3 aWn°pw Ipcn-ins‚ hgn \S-Ø-s∏-Sp-∂p. Zº-Xn-Ifpw IpSpw-_-ßfpw

Hcp-an®v ]m¿∞-\-bvs°-Øp-∂Xv A\p-K-l-]-Z-am-Wv. hml-\-߃°v ]m¿°nMv kuI-cy-

ap-≠v. Bcm-[\m Znh-k-ß-fn¬ Xmak kuIcyw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. ]m¿∞\m Kq∏p-

Iƒ°pw ‡-kw-L-S-\-Iƒ°pw ]tXyIw ]m¿∞\m kuIcyw G¿s∏-Sp-Øn-bn- p-≠v.