0 DaySupply6

KEEP OUT OF REACH OFCHILDREN AND

DOMESTIC ANIMALSCAUTION

SEE ADDITIONAL PRECAUTIONARYSTATEMENTS ON BACK

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOSNIÑOS Y DE LOS ANIMALES DOMÉSTICOS.

VER ESTADÍSTICAS DE PRECAUCIÓNADICIONALES EN LA PARTE POSTERIOR.

Raid® is a registered trademark ofS.C. Johnson & Son, Inc. Used Under License.

SupplySupplySupply

Fruit FlyTrap

NET WEIGHT LURE PACKET: 0.04oz/1.2 g EACHNET CONTENTS: 1 TRAP AND 2 LURE PACKETS

PRECAUTIONARY STATEMENTSAvoid ingestion or prolonged skin contact. Wash hands thoroughly with soap and water after handling Keep trap out of reach of children and domestic animals.

FIRST AIDIf Swallowed: Call a Poison Control Center or Doctor Immediately for treatment advice.

DIRECTIONS FOR USE: (Instrucciones en Español Dentro de la Caja)

1. Unscrew the top of the apple from the base. (Funnel must remain in the top piece of the apple, do not separate.)One dissolving lure packet has already been placed in the apple base – Do not open lure packet. Store remaininglures in the provided storage bag for later use or after 30 days.2. Add approximately 2 teaspoons of warm tap water to the apple base. Lure packet will dissolve in water in approximately 30 minutes. It is normal for a slight aroma to exist after the trap is set. Add 1 or 2 small drops ofliquid dish soap to enhance the lure if desired.3. Check trap daily and add water when level drops. Do not let water touch funnel.4. Replace after approximately 30 days. Clean trap with warm soapy water and repeat steps above before replacing.For questions or comments call 1-800-799-7302.

STORAGE AND DISPOSALStore in a cool, dry area inaccessible to children and pets. To discard, wrap used trap securely in newspaper, paper or plastic bag and dispose of in trash.

1. Desenrosque la parte superior de la manzana de la base. (El embudo debe permanecer en la parte superior de la manzana, no separar.)Ya se ha colocado un paquete de señuelo disuelto en la base de la manzana - No abra el paquete de señuelo. Señuelos restantes en la bolsa de almacenamiento suministrada para uso posterior o después de 30 días.2. Agregue aproximadamente 2 cucharaditas de agua caliente del grifo a la base de manzana el paquete de señuelo se disolverá en agua en aproximadamente 30 minutos. Es normal que exista un ligero aroma después de que la trampa esté ajustada. Añadir 1 o 2 pequeñas gotas de jabón líquido para atraer si lo desea.3. Revise la trampa diariamente y agregue agua cuando el nivel caiga. No deje que el agua toque el embudo.4. Sustituya después de aproximadamente 30 días. Limpie la trampa con agua jabonosa tibia y repita los pasos anteriores antes de reemplazar. por preguntas o comentarios llame al 1-800-799-7302.

*1 Lure Packet Per Use. Replace After 30 Days

2 Señuelos duran hasta 60 días Lures Last up to 60 Days*2

Detiene Moscas de la Fruta se Multipliquen

Solo Agrega AguaJust Add Water

Stops Fruit Flies From Multiplying

The Raid® Fruit Fly Trap protects fruit and reduces fruit flies. The Raid® Fruit Fly Trap captures the flies and keeps them out of sight. Once water is added, the trap is effective for up to 30 days or until the trap becomes full, whichever comes first.

Distributed by:PIC® Corporation

1101-1107 W. Elizabeth Ave.Linden, NJ 07036, USA

1-800-799-7302

Fruit FlyFruit FlyFruit FlyFruit FlyFruit FlyFruit Fly

2 Señuelos duran hasta 60 días2 Señuelos duran hasta 60 días Lures Last up to 60 Days Lures Last up to 60 Days

Stops Fruit Flies From MultiplyingStops Fruit Flies From Multiplying

Fruit FlyFruit FlyFruit FlyFruit FlyFruit FlyFruit Fly

2 Señuelos duran hasta 60 días2 Señuelos duran hasta 60 días Lures Last up to 60 Days Lures Last up to 60 Days22 Lures Last up to 60 Days Lures Last up to 60 Days2 Lures Last up to 60 Days Lures Last up to 60 Days

STOCK# FFTA

-RAID

v9617

This product has not beenregistered by the United States

Environmental Protection Agency.PIC® Corporation represents that the product qualifies for exemption from

registration under the Federal Insecticide, Fungicide, and

Rodenticide Act.

ACTIVE INGREDIENT:Eugenol .................................1.5%INERT INGREDIENTS:Fructose, Glucose, Yeast,Soy Protein........................ 98.5%TOTAL .................................. 100%

3095-18001_Raid Fruit Fly Trap_20180510_42_3095_.pdf

Fruit FlyTrap

PRECAUTIONARY STATEMENTSAvoid ingestion or prolonged skin contact. Wash hands thoroughly with soap and water after handling. Keep trap out of reach of children and domestic animals.

FIRST AIDIf Swallowed: Call a Poison Control Center or Doctor Immediately for treatment advice.

DIRECTIONS FOR USE: (Instrucciones en Español Dentro de la Caja)

1. Unscrew the top of the apple from the base. (Funnel mustremain in the top piece of the apple, do not separate.)One dissolving lure packet has already been placed inthe apple base – Do not open lure packet. Store remaininglures in the provided storage bag for later use or after 30 days.2. Add approximately 2 teaspoons of warm tap water tothe apple base. Lure packet will dissolve in water in approximately 30 minutes. It is normal for a slight aromato exist after the trap is set. Add 1 or 2 small drops ofliquid dish soap to enhance the lure if desired.3. Check trap daily and add water when level drops.Do not let water touch funnel.4. Replace after approximately 30 days. Clean trap with warm soapy water and repeat steps above before replacing. Forquestions or comments call 1-800-799-7302.

STORAGE AND DISPOSALStore in a cool, dry area inaccessible to children and pets.To discard, wrap used trap securely in newspaper, paper orplastic bag and dispose of in trash.

STOCK# 2PK-FFTA-RAIDv9617

Made in China

Fruit FlyTrap

The Raid® Fruit Fly Trap protects fruit and reduces fruit flies. The Raid® Fruit Fly Trap captures the flies and keeps them out of sight. Once water is added, the trap is effective for up to 30 days or until the trap becomes full, whichever comes first.

INSTRUCCIONES PARA EL USO:

1. Desenrosque la parte superior de la manzana de la base. (El embudo debe permanecer en la pieza superior de la manzana, no separar.)Ya se ha colocado un paquete de señuelo disuelto en la base de la manzana - No abra el paquete de señuelo. Señuelos restantes en la bolsa de almacenaje provista para uso posterior o después de 30 días.2. Agregue aproximadamente 2 cucharaditas de agua caliente del grifo a laBase de manzana El paquete de señuelo se disolverá en agua en aproximadamente 30 minutos. Es normal que exista un ligero aroma después de que la trampa esté ajustada. Añadir 1 o 2 pequeñas gotas de jabón líquido para Atraer si lo desea.3. Revise la trampa diariamente y agregue agua cuando el nivel caiga. No deje que el agua toque el embudo.4. Sustituya después de aproximadamente 30 días. Limpie la trampa con agua jabonosa tibia y repita los pasos anteriores antes de reemplazar. porPreguntas o comentarios llame al 1-800-799-7302.

ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓNAlmacene en un sitio fresco y seco fuera del alcance de los niños y mascotas. Para desechar, envuelva la trampa de manera segura en un periódico, papel o bolsa y deseche con la basura.

La trampa Raid® para moscas de la fruta protege la fruta y reduce la ca tidad de moscas de la fruta. La trampa Raid® para moscas de la fruta captura las moscas y las mantiene fuera de la vista. Una vez que se añade agua la trampa es efectivo hasta por 30 días o hasta que la trampa se llena, lo que ocurra primero.

MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y ANIMALES DOMÉSTICOSPRECAUCIÓNDECLARACIONES DE PRECAUCIÓNEvite ingerir y el contacto prolongado con la piel. Lave bien las manos con agua y jabón después de usar. Mantenga fuera del alcance de los niños y animales domésticos.

PRIMEROS AUXILIOSSi se ingiere: Llame inmediatamente a un centro de control deenvenenamientos o a un médico para recibir instrucciones de tratamiento.

120 DaySupply

4 Señuelos duran hasta 120 días

4 120

Detiene moscas de la fruta se multipliquen

Solo agrega aguaJust Add Water

Stops Fruit FliesFrom Multiplying

NET WEIGHT LURE PACKET: 0.04oz /1.2g EACHNET CONTENTS: 2 TRAPS AND 4 LURE PACKETS

Distributed by:PIC® Corporation

1101-1107 W. Elizabeth Ave.Linden, NJ 07036, USA

1-800-799-7302

*1 Lure Packet Per Use. Replace After 30 Days

This product has not been registered by the United States Environmental Protection Agency. PIC® Corporation represents that the product qualifies for exemption from registration under the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act.

KEEP OUT OF REACH OF CHILDRENAND DOMESTIC ANIMALS

CAUTIONSEE ADDITIONAL PRECAUTIONARY STATEMENTS ON BACK

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE LOSANIMALES DOMÉSTICOS. VER ESTADÍSTICAS DE PRECAUCIÓN

ADICIONALES EN LA PARTE POSTERIOR.Raid® is a registered trademark of

S.C. Johnson & Son, Inc. Used Under License.

ACTIVE INGREDIENT:Eugenol .................................1.5%INERT INGREDIENTS:Fructose, Glucose, Yeast,Soy Protein........................ 98.5%TOTAL .................................. 100%

Lures Last up to Days*

28mm

RAID® FRUIT FLY TRAP LURE

FRONT PRINTING BACK PRINTING

See outer packaging forFirst Aid, Directions for Use,

Storage & Disposal andcomplete inert ingredients

RAID® Fruit Fly TrapResealable Lure Bag Printing

USE CLEAR BAG

ACTIVE INGREDIENT:Eugenol .................................1.5%INERT INGREDIENTS: .....98.5%TOTAL .................................. 100%

Distributed by:PIC® Corporation

1101-1107 W Elizabeth AveLinden, NJ 070361-800-799-4302

v9617

KEEP OUT OF REACH OFCHILDREN ANDDOMESTIC ANIMALSCAUTION

NT WT:0.04oz

each