Upload File

from the president of the united statesu.s. government printing office washington : 1 19–112...

  • Home
  • Documents
  • FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile
61
U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE WASHINGTON : 1 19–112 SENATE " ! 112TH CONGRESS 2d Session TREATY DOC. 2012 112–8 TAX CONVENTION WITH CHILE MESSAGE FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES TRANSMITTING THE CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CHILE FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND CAPITAL, SIGNED IN WASHINGTON ON FEBRUARY 4, 2010, WITH A PROTOCOL SIGNED THE SAME DAY, AS CORRECTED BY EXCHANGES OF NOTES EFFECTED FEB- RUARY 25, 2011, AND FEBRUARY 10 AND 21, 2012, AND A RE- LATED AGREEMENT EFFECTED BY EXCHANGE OF NOTES (THE ‘‘RELATED AGREEMENT ’’) ON FEBRUARY 4, 2010 MAY 17, 2012.—Treaty was read the first time, and together with the accompanying papers, referred to the Committee on Foreign Relations and ordered to be printed for the use of the Senate VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4012 Sfmt 4012 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 E:\Seals\Congress.#13 jbell on DSK7SPTVN1PROD with REPORTS

Upload: others

Post on 29-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE

WASHINGTON :

1

19–112

SENATE " ! 112TH CONGRESS 2d Session

TREATY DOC.

2012

112–8

TAX CONVENTION WITH CHILE

MESSAGE

FROM

THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES TRANSMITTING

THE CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CHILE FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND CAPITAL, SIGNED IN WASHINGTON ON FEBRUARY 4, 2010, WITH A PROTOCOL SIGNED THE SAME DAY, AS CORRECTED BY EXCHANGES OF NOTES EFFECTED FEB-RUARY 25, 2011, AND FEBRUARY 10 AND 21, 2012, AND A RE-LATED AGREEMENT EFFECTED BY EXCHANGE OF NOTES (THE ‘‘RELATED AGREEMENT ’’) ON FEBRUARY 4, 2010

MAY 17, 2012.—Treaty was read the first time, and together with the accompanying papers, referred to the Committee on Foreign Relations and ordered to be printed for the use of the Senate

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4012 Sfmt 4012 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 E:\S

eals

\Con

gres

s.#1

3

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 2: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4012 Sfmt 4012 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 3: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

(III)

LETTER OF TRANSMITTAL

THE WHITE HOUSE, May 17, 2012. To the Senate of the United States:

I transmit herewith, for the advice and consent of the Senate to their ratification, the Convention between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Chile for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, signed in Washington on February 4, 2010, with a Protocol signed the same day, as corrected by exchanges of notes effected February 25, 2011, and February 10 and 21, 2012, and a related agreement effected by exchange of notes (the ‘‘related Agreement’’) on Feb-ruary 4, 2010. I also transmit for the information of the Senate the report of the Department of State, which includes an Overview of the proposed Convention, the Protocol, and related Agreement.

The proposed Convention, Protocol, and related Agreement (to-gether ‘‘proposed Treaty’’) would be the first bilateral income tax treaty between the United States and Chile. The proposed Treaty contains comprehensive provisions designed to address ‘‘treaty shopping,’’ which is the inappropriate use of a tax treaty by resi-dents of a third country, and provides for a robust exchange of in-formation between the tax authorities in the two countries to facili-tate the administration of each country’s tax laws.

I recommend that the Senate give early and favorable consider-ation to the proposed Treaty and give its advice and consent to the ratification thereof.

BARACK OBAMA.

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00003 Fmt 7633 Sfmt 7633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 4: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00004 Fmt 7633 Sfmt 7633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 5: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

(V)

LETTER OF SUBMITTAL

DEPARTMENT OF STATE, Washington, March 22, 2012.

The PRESIDENT, The White House.

THE PRESIDENT: I have the honor to submit to you, with a view to their transmission to the Senate for advice and consent to ratifi-cation, the Convention between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Chile for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, signed at Washington February 4, 2010, together with a Protocol to the Con-vention signed the same day, as corrected by exchanges of notes ef-fected February 25, 2011, and February 10 and 21, 2012, and a re-lated agreement effected by exchange of notes on February 4, 2010 (‘‘related Agreement’’).

The proposed Convention, its Protocol, and the related Agree-ment (together ‘‘proposed Treaty’’) would be the first bilateral in-come tax treaty between the United States and Chile. The proposed Treaty contains comprehensive provisions designed to address ‘‘treaty shopping,’’ which is the inappropriate use of a tax treaty by residents of a third country. The proposed Treaty also provides for robust exchange of information between tax authorities in the two countries to facilitate the administration of each country’s tax laws. The proposed Treaty generally follows the current U.S. Model In-come Tax Convention and the current Organization for Economic Cooperation and Development standards for exchange of informa-tion for tax purposes. An overview of key provisions of the proposed Treaty is enclosed with this report.

The proposed Convention is self-executing. I recommend that the proposed Treaty be transmitted to the Senate for its advice and consent to ratification. The Department of the Treasury and the Department of State cooperated in the negotiation of the proposed Treaty, and the Department of the Treasury joins the Department of State in recommending that the proposed Treaty be transmitted to the Senate as soon as possible for its advice and consent to rati-fication.

Respectfully submitted, HILLARY RODHAM CLINTON.

Enclosures: As stated.

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00005 Fmt 7633 Sfmt 7633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 6: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00006 Fmt 7633 Sfmt 7633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 7: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

(1)

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00007 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

45

here

TD

8.00

1

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 8: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

2

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00008 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

46

here

TD

8.00

2

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 9: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

3

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00009 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

47

here

TD

8.00

3

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 10: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

4

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00010 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

48

here

TD

8.00

4

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 11: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

5

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00011 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

49

here

TD

8.00

5

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 12: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

6

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00012 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

50

here

TD

8.00

6

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 13: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

7

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00013 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

51

here

TD

8.00

7

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 14: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

8

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00014 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

52

here

TD

8.00

8

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 15: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

9

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00015 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

53

here

TD

8.00

9

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 16: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

10

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00016 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

54

here

TD

8.01

0

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 17: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

11

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00017 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

55

here

TD

8.01

1

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 18: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

12

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00018 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

56

here

TD

8.01

2

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 19: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

13

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00019 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

57

here

TD

8.01

3

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 20: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

14

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00020 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

58

here

TD

8.01

4

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 21: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

15

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00021 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

59

here

TD

8.01

5

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 22: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

16

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00022 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

60

here

TD

8.01

6

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 23: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

17

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00023 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

61

here

TD

8.01

7

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 24: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

18

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00024 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

62

here

TD

8.01

8

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 25: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

19

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00025 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

63

here

TD

8.01

9

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 26: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

20

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00026 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

64

here

TD

8.02

0

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 27: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

21

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00027 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

65

here

TD

8.02

1

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 28: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

22

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00028 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

66

here

TD

8.02

2

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 29: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

23

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00029 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

67

here

TD

8.02

3

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 30: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

24

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00030 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

68

here

TD

8.02

4

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 31: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

25

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00031 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

69

here

TD

8.02

5

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 32: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

26

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00032 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

70

here

TD

8.02

6

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 33: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

27

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00033 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

71

here

TD

8.02

7

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 34: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

28

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00034 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

72

here

TD

8.02

8

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 35: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

29

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00035 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

73

here

TD

8.02

9

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 36: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

30

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00036 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

74

here

TD

8.03

0

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 37: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

31

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00037 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

75

here

TD

8.03

1

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 38: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

32

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00038 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

76

here

TD

8.03

2

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 39: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

33

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00039 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

77

here

TD

8.03

3

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 40: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

34

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00040 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

78

here

TD

8.03

4

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 41: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

35

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00041 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

79

here

TD

8.03

5

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 42: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

36

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00042 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

80

here

TD

8.03

6

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 43: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

37

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00043 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

81

here

TD

8.03

7

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 44: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

38

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00044 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

82

here

TD

8.03

8

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 45: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

39

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00045 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

83

here

TD

8.03

9

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 46: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

40

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00046 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

84

here

TD

8.04

0

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 47: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

41

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00047 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

85

here

TD

8.04

1

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 48: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

42

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00048 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

86

here

TD

8.04

2

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 49: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

43

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00049 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

87

here

TD

8.04

3

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 50: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

44

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00050 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

88

here

TD

8.04

4

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 51: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

45

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00051 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

89

here

TD

8.04

5

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 52: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

46

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00052 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

90

here

TD

8.04

6

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 53: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

47

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00053 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

91

here

TD

8.04

7

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 54: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

48

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00054 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

92

here

TD

8.04

8

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 55: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

49

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00055 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

93

here

TD

8.04

9

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 56: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

50

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00056 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

94

here

TD

8.05

0

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 57: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

51

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00057 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

95

here

TD

8.05

1

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 58: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

52

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00058 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

96

here

TD

8.05

2

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 59: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

53

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00059 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

97

here

TD

8.05

3

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 60: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

54

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00060 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

98

here

TD

8.05

4

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S

Page 61: FROM THE PRESIDENT OF THE UNITED STATESu.s. government printing office washington : 1 19–112 " ! senate 112th congress 2d session treaty doc. 2012 112–8 tax convention with chile

55

VerDate Mar 15 2010 08:13 May 18, 2012 Jkt 019112 PO 00000 Frm 00061 Fmt 6633 Sfmt 6633 E:\HR\OC\TD008.XXX TD008 Inse

rt o

ffset

folio

99/

120

here

TD

8.05

5

jbel

l on

DS

K7S

PT

VN

1PR

OD

with

RE

PO

RT

S


SURREY DOWNS PARK - Parks and Recreation · SURREY DOWNS PARK Master Plan Update . Park Zones •112th Parkscape •Great Lawnth •The Meadow 112 Parkscape The Meadow Great Lawn

112th St Commercial Property Flyer€¦ · 3602 112 Street, Tacoma, WA 98446 112TH STREET COMMERCIAL PROPERTY INDUSTRIAL PROPERTY FOR SALE This level 4.52 acre site is located on

R E P O R Tarchives-financialservices.house.gov/media/pdf/112thHR... · 2011-03-14 · 112TH CONGRESS REPORT 1st Session " !HOUSE OF REPRESENTATIVES 112– THE HAMP TERMINATION ACT

CEA 112th Congress Policy Recommendations

Public Law 112–95 112th Congress An Act

Freedom Index 112th Congress

Public Law 112–95 112th Congress An Act STAT. 12 PUBLIC LAW 112–95—FEB. 14, 2012 Sec. 145. Use of apportioned amounts. Sec. 146. Designating current and former military airports

DURING THE 112TH CONGRESS Draft

Public Law 112–144 112th Congress An Act

112th Commencement, Spring

LEAHY–SMITH AMERICA INVENTS ACT · 2019-02-07 · 125 STAT. 284 PUBLIC LAW 112–29—SEPT. 16, 2011 Public Law 112–29 112th Congress An Act To amend title 35, United States Code,

Public Law 112–154 112th Congress An ActPUBLIC LAW 112–154—AUG. 6, 2012 126 STAT. 1165 Public Law 112–154 112th Congress An Act To amend title 38, United States Code, to furnish

Congressional Resignations in the 112th

MIDDLE CLASS TAX RELIEF AND JOB CREATION … STAT. 156 PUBLIC LAW 112–96—FEB. 22, 2012 Public Law 112–96 112th Congress An Act To provide incentives for the creation of jobs,

The 112th Abbott Nutrition Research Conference: Selected ...images.abbottnutrition.com/ANHI2010/MEDIA/81285 112th Conferen… · July 26-28, 2011 Columbus, Ohio The 112th Abbott Nutrition

CLOUD COMPUTING: AN OVERVIEW OF THE TECH- …judiciary.house.gov/_files/hearings/printers/112th/112-122_75311.pdf · TOM MARINO, Pennsylvania TREY GOWDY, South Carolina DENNIS ROSS,

Public Law 112–41 112th Congress An Act

Calendar No. 417 - Congress.gov · Calendar No. 417 112TH CONGRESS REPORT 2d Session " ! SENATE 112–172 DEPARTMENT OF STATE, FOREIGN OPERATIONS, AND RELATED PROGRAMS APPROPRIATIONS

Public Law 112–154 112th Congress An · PDF fileSec. 401. Aggregate amount of educational assistance available to individuals who

112th Congress First Session • 2011

2012 Senate Calendar 112th Congress

112 ONGRESS EPORT 1st Session SENATE 112-3 · 112th congress report 1st session senate 112-3 report of the select committee on intelligence united states senate covering the period

Agenda of the 112th Regular Session

DEPARTMENT OF JUSTICE—CIVIL, ENVIRONMENT …judiciary.house.gov/_files/hearings/printers/112th/112... ·  · 2016-03-15Good to have you with us as well. Mr. Stuart Delery—am

flutopedia.com · 2019-11-20 · U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE WASHINGTON : 1 72–595 " ! HOUSE OF REPRESENTATIVES 112TH CONGRESS 2d Session REPORT 2012 112–381 FAA MODERNIZATION

Calendar No. 540. GOVERNMENT PRINTING OFFICE WASHINGTON : 1 29–010 " ! SENATE 112TH CONGRESS 2d Session REPORT 2012 112–235 Calendar No. 540 INTERAGENCY PERSONNEL ROTATION ACT

112th Commencement, Winter

Happy 112th Birthday, Rotary! · 23/02/2017  · Happy 112th Birthday, Rotary! On February 23, 1905, Paul P. Harris, ... 112th Anniversary of Rotary Founding Feb 23, 2017 Golf Tournament

Senate Executive Report 112-6: Convention on the Rights of Persons with Disabilities (Treaty Doc. 112–7)

Public Law 112–25 112th Congress An Act · PUBLIC LAW 112–25—AUG. 2, 2011 125 STAT. 241 TITLE I—TEN-YEAR DISCRETIONARY CAPS WITH SEQUESTER SEC. 101. ENFORCING DISCRETIONARY

112th Annual Knights of Columbus State Convention · 112th Annual Knights of Columbus State Convention ... convention packet and must be purchased before April 24, ... 112th Annual

112th CCM Meeting Minutes of CCM Sri Lankaccmsl.lk/wp-content/uploads/2017/02/112-th-CCM-Meeting-Minutes-… · 1 112th ccm meeting minutes of ccm sri lanka input fields indicated

Voter Index - 112th Congress

Public Law 112–56 112th Congress An Act · PUBLIC LAW 112–56—NOV. 21, 2011 125 STAT. 713 Subtitle A—Retraining Veterans SEC. 211. VETERANS RETRAINING ASSISTANCE PROGRAM. (a)

Proceedings of 112th SLBC meeting