from: sato, vernon k civ navfac hi, prp113 godaire, · pdf filefrom: sato, vernon k civ navfac...

2
From: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 To: Godaire, Vanessa CC: Spurgeon, Lawrence; Aguayo, Lore CDR NAVFAC HI, PRP; Vandenberg, Paul J CDR NAVFAC PAC; Stash, Joe LCDR COMPACFLT; Chenarak, Nathan V LTJG NAVFAC HI, PRP113; Bonn, Scott R CIV NAVFAC HI, PRP113; Parrent, Margherita L CIV NAVFAC HI, PRP113; Davis, Robert K CIV NAVFAC HI, PRP3112; Abel, Richard H CIV NAVFAC HI, OPHP621; Noborikawa, Curtis M CIV NAVFAC HI, OPHP62; Delgado, Joseph B. GG12; Asato, Bobbie B CIV CNRH, N9 Sent: 3/3/2009 9:18:12 PM Subject: RE: Transit project, Navy concerns with noise on Navy housing areas. Hi Vanessa, Thank you for your efforts. 17Mar-19Mar window for subject Noise Monitoring works for all concerned. Your letter to residents in Makalapa will cover Noise Monitoring Stations#1-#3. Please note that there is 24 hour Station#4 at fenced basketball court south of Main Street & Center Dr. [toward Hickam AFB in non-Makalapa housing area]. Station#5 is short term monitoring at Ball Field [non-housing area] east of Holy Family Church/School. Mahalo again, VernS. Original Message From: Godaire, Vanessa [mailto:[email protected]] Sent: Monday, March 02, 2009 10:49 To: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 Subject: RE: Transit project, Navy concerns with noise on Navy housing areas. Hi Vernon, My letter will be going out today to inform the residents of Makalapa. Please let me know if there are any changes that will impact. Thanks Vanessa Godaire Executive Home Manager Forest City Residential Group Original Message From: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, February 26, 2009 7:33 PM To: Spurgeon, Lawrence Cc: Tanoue, Sandra K CIV NAVFAC PAC; Stjohn, Jared D CIV CNRH, N9; Godaire, Vanessa; Chenarak, Nathan V LTJG NAVFAC HI, PRP113; Tanaka, Lynn K. T., NAVFAC Hawaii, AM; Aguayo, Lore CDR NAVFAC HI, PRP; Hamada, Gail Y CIV CNRH, N9; Stavish, Joe LCDR COMPACFLT; Vandenberg, Paul J CDR NAVFAC PAC; Gonzalez, Antonio S LT NAVSTA Pearl Harbor, N34; Parrent, Margherita L CIV NAVFAC HI, PRP113; Davis, Robert K CIV NAVFAC HI, PRP3112; Abel, Richard H CIV NAVFAC HI, OPHP621; Noborikawa, Curtis M CIV NAVFAC HI, OPHP62; Bonn, Scott R CIV NAVFAC HI, PRP113 Subject: RE: Transit project, Navy concerns with noise on Navy housing areas. Lawrence, At a late afternoon Meeting today with Forest City, Navy Housing, NAVFACPAC Representatives & myself, your request to conduct noise monitoring at identified Sites is approved for 17Mar-19Mar 2009 window. 2 week Notices will sent to affected Navy/Marine residents for requested dates. Please specify dates beyond window if needed for access. I will coordinate with you for base passes when doing 3 of 5 sites in Makalapa. Mahalo, VernS. Original Message AR00139729

Upload: vuonghuong

Post on 01-Feb-2018

240 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: From: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 Godaire, · PDF fileFrom: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 To: ... PRP113; Davis, Robert K CIV NAVFAC HI, PRP3112; Abel, Richard H CIV

From: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 To: Godaire, Vanessa CC: Spurgeon, Lawrence; Aguayo, Lore CDR NAVFAC HI, PRP; Vandenberg, Paul J CDR NAVFAC PAC;

Stash, Joe LCDR COMPACFLT; Chenarak, Nathan V LTJG NAVFAC HI, PRP113; Bonn, Scott R CIV NAVFAC HI, PRP113; Parrent, Margherita L CIV NAVFAC HI, PRP113; Davis, Robert K CIV NAVFAC HI, PRP3112; Abel, Richard H CIV NAVFAC HI, OPHP621; Noborikawa, Curtis M CIV NAVFAC HI, OPHP62; Delgado, Joseph B. GG12; Asato, Bobbie B CIV CNRH, N9

Sent: 3/3/2009 9:18:12 PM Subject: RE: Transit project, Navy concerns with noise on Navy housing areas.

Hi Vanessa, Thank you for your efforts. 17Mar-19Mar window for subject Noise Monitoring works for all concerned. Your letter to residents in Makalapa will cover Noise Monitoring Stations#1-#3.

Please note that there is 24 hour Station#4 at fenced basketball court south of Main Street & Center Dr. [toward Hickam AFB in non-Makalapa housing area]. Station#5 is short term monitoring at Ball Field [non-housing area] east of Holy Family Church/School.

Mahalo again, VernS.

Original Message From: Godaire, Vanessa [mailto:[email protected]] Sent: Monday, March 02, 2009 10:49 To: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 Subject: RE: Transit project, Navy concerns with noise on Navy housing areas.

Hi Vernon, My letter will be going out today to inform the residents of Makalapa. Please let me know if there are any changes that will impact. Thanks Vanessa Godaire Executive Home Manager Forest City Residential Group Original Message From: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 [mailto:[email protected]]

Sent: Thursday, February 26, 2009 7:33 PM To: Spurgeon, Lawrence Cc: Tanoue, Sandra K CIV NAVFAC PAC; Stjohn, Jared D CIV CNRH, N9; Godaire, Vanessa; Chenarak, Nathan V LTJG NAVFAC HI, PRP113; Tanaka, Lynn K. T., NAVFAC Hawaii, AM; Aguayo, Lore CDR NAVFAC HI, PRP; Hamada, Gail Y CIV CNRH, N9; Stavish, Joe LCDR COMPACFLT; Vandenberg, Paul J CDR NAVFAC PAC; Gonzalez, Antonio S LT NAVSTA Pearl Harbor, N34; Parrent, Margherita L CIV NAVFAC HI, PRP113; Davis, Robert K CIV NAVFAC HI, PRP3112; Abel, Richard H CIV NAVFAC HI, OPHP621; Noborikawa, Curtis M CIV NAVFAC HI, OPHP62; Bonn, Scott R CIV NAVFAC HI, PRP113 Subject: RE: Transit project, Navy concerns with noise on Navy housing areas.

Lawrence, At a late afternoon Meeting today with Forest City, Navy Housing, NAVFACPAC Representatives & myself, your request to conduct noise monitoring at identified Sites is approved for 17Mar-19Mar 2009 window. 2 week Notices will sent to affected Navy/Marine residents for requested dates. Please specify dates beyond window if needed for access. I will coordinate with you for base passes when doing 3 of 5 sites in Makalapa.

Mahalo, VernS.

Original Message

AR00139729

Page 2: From: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 Godaire, · PDF fileFrom: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 To: ... PRP113; Davis, Robert K CIV NAVFAC HI, PRP3112; Abel, Richard H CIV

From: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 Sent: Thursday, February 19, 2009 18:13 To: Godaire, Vanessa; Stjohn, Jared D CIV CNRH, N9; Tanoue, Sandra K CIV NAVFAC PAC; 'Spurgeon, Lawrence' Cc: Chenarak, Nathan V LTJG NAVFAC HI, PRP113; Tanaka, Lynn K. T., NAVFAC Hawaii, AM; Aguayo, Lore CDR NAVFAC HI, PRP; Hamada, Gail Y CIV CNRH, N9; Stavish, Joe LCDR COMPACFLT; Vandenberg, Paul J CDR NAVFAC PAC; Gonzalez, Antonio S LT NAVSTA Pearl Harbor, N34 Subject: RE: Transit project, Navy concerns with noise on Navy housing areas.

Vanessa, Sandra & Jared, Per my separate conversations with Lawrence/Parsons Brinckerhoff(AE) & Vanessa/Forest City, request a window of 17Mar[Tues]-19Mar[Thurs] to conduct subject noise monitoring surveys at 5 previously identified sites. These dates would fit in AE Team schedule and hopefully allow Forest City to issue their 10 day notice to affected housing residents. Request you consideration and feedback.

Mahalo for your support, VernS.

Original Message From: Spurgeon, Lawrence [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, February 19, 2009 16:46 To: Sato, Vernon K CIV NAVFAC HI, PRP113 Subject: RE: Transit project, Navy concerns with noise on Navy housing areas.

Staffing:

The noise monitoring would be carried out by the following people: Lawrence Spurgeon Malie Espin Michael Omohundro

All three are employees of Parsons Brinckerhoff

We would require a maximum of 3-days of access, but if you could provide a one to two week window for the work, that would be ideal.

NOTICE: This communication and any attachments ("this message") may contain confidential information for the sole use of the intended recipient(s). Any unauthorized use, disclosure, viewing, copying, alteration, dissemination or distribution of, or reliance on this message is strictly prohibited. If you have received this message in error, or you are not an authorized recipient, please notify the sender immediately by replying to this message, delete this message and all copies from your e-mail system and destroy any printed copies.

AR00139730