frühling & sommer 2020 - interalpen-hotel tyrol · e-bike, erwandern sie die berge der...

11
Interalpen Magazin Frühling & Sommer 2020

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Intera lpenM a g a z i n

Frühling & Sommer2020

Page 2: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Ihre

Christine Riedl-KniefStv. Direktorin & Guest Relations Interalpen-Hotel Tyrol

Ihr

Karl BrüggemannHoteldirektor Interalpen-Hotel Tyrol

Liebe Gäste, viele Wege führen zu uns nach Tirol – ob aus Nord, Süd, Ost oder West. Sobald die Alpen am Horizont erschei-nen, stellen sich augenblicklich Urlaubsgefühle ein. Im Frühjahr ist es in Tirol ja auch besonders schön: Flora und Fauna erwachen zu neuem Leben, die Sonne gewinnt an Kraft und der unverwechselbare „Duft“ von kaltem Schnee auf den Bergen und warmer Frühlingsluft in den Tälern macht Lust auf Natur.

Genießen Sie Ihre Anreise doch einmal auf eine etwas an-dere Art und nehmen Sie sich Zeit, schon vor Ihrer Ankunft im Interalpen-Hotel Tyrol genüsslich abzuschalten. Das gut ausgebaute Schienennetz verspricht Urlaubsstimmung ab der ersten Minute und garantier t ein entspanntes An-kommen aus allen Himmelsrichtungen – herrliche Aus-blicke inklusive.

Danach übernehmen wir und sorgen mit neuen Highlights für unvergessliche Momente: Im Interalpen-Spa verleihen wir Ihnen mit reinigenden Detox-Behandlungen, beleben-den Yoga-Einheiten und entspannenden Massage-Erleb-nissen neuen Schwung. Und auch die Interalpen-Küche bereitet Ihnen mit vitalisierenden Köstlichkeiten aus selbst angebauten Kräutern und Gewürzen den perfekten Star t in den Frühling.

So gestärkt lässt sich auch die atemberaubend schöne Landschaft voller Elan erkunden. Schwingen Sie sich aufs E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der Leutascher „Geisterklamm“.

Im Interalpen-Hotel Tyrol steht Ihr Wohlbefinden stets an erster Stelle. Unser Ziel ist es, Ihre perfekte Auszeit vom Alltag zu gestalten. Und darauf freuen wir uns.

Herzlichst

Page 3: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Tradition und Brauchtum sind Begriffe, die man oft mit Tirol in Verbindung bringt. Über die Jahrhunderte entstanden im ganzen Land, in jedem Tal und in jeder Gemeinde tief verwurzelte Bräu-che: Ob Handwerkskunst, Lebensweisen, Tänze, Lieder, Trachten-gewänder, Rezepte oder kirchliche Riten – in Tirol werden diese nicht nur überliefer t, sondern tatsächlich gelebt. Auch in der Olympiaregion Seefeld sind Traditionen ein essenzieller Bestand-teil des täglichen Lebens. Diese werden von über hundert ver-schiedenen Vereinen gehegt und gepflegt.

Zu Ehren der HeiligenKirchtage sind hohe Festlichkeiten, an denen der Jahrestag der Kirchen weihe in einer Gemeinde begangen wird. Oft spielt dabei die Schutzherrschaft eines Patrons eine große Rolle. In Leutasch wird am 22. Juli das Fest zu Ehren der heiligen Maria Magdalena gefeier t. Die Prozession wird dabei von den zahlreichen Leuta-scher Vereinen begleitet. Im Anschluss stehen Musik, Tanz sowie herzhafte, bäuerliche Spezialitäten im Mittelpunkt.

Hinauf auf die AlmWeniger bekannt und dennoch Teil eines jährlich wiederkehren-den Ritus ist der Auftrieb der Alm-Tiere im Juni im Gaistal. Ohne eindrucksvolle Aufmachung werden die Kühe und deren Kälber auf die hochgelegenen, saftigen Weiden gebracht, um im September wieder in die Täler zurückzukehren – dann natürlich mit herrlich buntem Kopfschmuck und begleitet von zahlreichen Schaulustigen.

Alt aber neuAltes Handwerk, kulinarische Köstlichkeiten und viel musikalische Unterhaltung verspricht das Handwerksfest am zweiten September- Wochenende in Seefeld. In der gesamten Fußgänger-zone des Ortes finden sich 100 Marktstände aus allen Teilen des Landes sowie den benachbarten Alpenländern, an denen seltene Berufsgruppen ihr Können präsentieren: Korbflechter, Hutmacher, Schmiede, Fassbinder, Töpfer und Scherenschleifer – um nur ein paar wenige aufzuzählen. Zusätzlich können über 800 „Trachtler“ in den schönsten Dirndln und Lederhosen bewundert werden.

Von Sitten und Gebräuchen

Musikkapelle in Festtagstracht

Auf guat Tirolarisch

Grüße dich / euch Griaß di / enk

Auf Wiedersehen Pfiat di / enk

Hallo / Tschüss Servus

Oh wie schön! Mei wia schian!

Hügel Bichl

Rüber / drüben Umi / entn

Hinauf / hinunter Aui / oi

Schwierig, mühsam Zach

Klettern Kraxln

Einheimische Dåige

Eichhörnchen Oachkatzl

Blumen pflücken Bluamen brockn

Sonnenbaden Sunnelen

Lange Wanderung Hatscha

Preiselbeeren Grantn

Pfifferlinge Eierschwammerln

Nadelbaum-Zapfen Tschurtschn

Jause Marentn

Guten Appetit! Måhlzeit!

Interalpen-Tipp

Ein Dorf mit Charme

Das 3.400 Einwohner zählende Seefeld in Tirol ist das ganze Jahr über einen Besuch wert. Der Hauptort der Olympiaregion bietet eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten – ganz egal ob für Sport-, Kulinarik- oder Shopping-Liebhaber.

Im Sommer erkundet man das idyllische Dörfchen am besten zu Fuß: Gehen Sie doch eine Runde um den malerischen Wildsee (Star t an der Nordspitze) und verfolgen Sie das rege Tierleben zu Wasser und zu Land. Danach führt der Weg über die liebevoll angelegte Fußgänger zone des Ortskerns zum pittoresken See-kirchl – ein Anblick, den Sie so schnell nicht vergessen werden.

Page 4: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Die Witwenblume

Goldfingersträuche bringen den Garten zum Leuchten.

Wiesenblumen ...

Mittenwaldbahn auf der Schlossbachgrabenbrücke

... so weit das Auge reicht

Prächtige Pflanzen und herrliche Aussicht

Gerade auf dem Weg in den Urlaub möchte man auf unangenehme Verzögerungen bei der Anreise verzichten. Das Interalpen-Hotel Tyrol ist aus allen Himmelsrichtungen auch komfortabel mit der Bahn erreichbar. Unser exklusiver und für Hotelgäste kostenloser Shuttle-Service verkehrt nach Voranmeldung zwischen dem Hotel und den Bahnhöfen Innsbruck, Seefeld, Telfs-Pfaffenhofen und Mitten wald. Kommen Sie ganz entspannt an und genießen Sie dabei stets die beste Aussicht.

Alternativ stehen Ihnen auch regelmäßige Busverbindungen von Städten wie Berlin, Frankfurt, Karlsruhe, Mannheim, München, Nürnberg, Stuttgar t etc. direkt nach Seefeld zur Verfügung.

Wo kann man an warmen Frühlings- und Sommertagen besser entspannen als im weitläufigen Interalpen-Garten? Auf seinen 10.000 Quadratmetern präsentier t dieser eine große Vielfalt an Wild- und Kulturpflanzen sowie liebevoll gestaltete Ruheoasen, die für wohlige Erholungsmomente sorgen. Dabei hat man die ein-drucksvolle Tiroler Alpenkulisse gut im Blick.

Auf ein NeuesWenn die Frühlingssonne den Boden langsam erwärmt, beginnt es rund um das Interalpen-Hotel Tyrol wieder zu blühen. Während die fleißigen Gärtner die Grünflächen im Bereich des Außenpools mit herrlich duftendem Lavendel, dekorativem Flieder und gelb leuchtenden Goldfingersträuchern kultivieren, laufen in Teilen der Anlage üppige Bergwiesen zu ihrer Höchstform auf.

Schätze der NaturEingerahmt von Tannen und Fichten geben sich Margerite, Rotklee, Hahnenfuß, Glockenblume, Wiesensalbei, Witwenblume und zahl-reiche Gräser ein erstes Stelldichein. Der Herbst-Löwenzahn hin-gegen wartet noch geduldig auf seinen Auftritt im Hochsommer. Bei diesem bunten Schauspiel verwundert es nicht, dass auch unzählige Insekten gerne auf einen Besuch vorbeischauen: Wild-bienen und Schmetterlinge profitieren nämlich von dem reichen Angebot an Nektar.

Wunderwelten entdeckenDie Natur schenkt denen pure Lebensfreude, die aufmerksam hin-sehen, neugierig bleiben und sich bewusst an ihrer Schönheit erfreuen. Vielleicht begeben auch Sie sich bei nächster Gelegenheit auf eine Entdeckungsreise durch diese floralen Wunderwelten.

Interalpen-Tipp

Mittenwaldbahn (Karwendelbahn)

Spektakuläre Ausblicke bietet die 1912 eröffnete Mittenwaldbahn.

Auf insgesamt 56 Kilometern fahren Sie mit dem Zug von Innsbruck über Seefeld nach Mittenwald bzw. Garmisch- Partenkirchen (oder umgekehrt). Dabei passieren Sie unter anderem die sagenumwobene Martinswand hoch über Zirl. 16 Tunnel sowie 18 Brücken und Viadukte machen diese Fahrt zu einem ganz besonderen Erlebnis für Groß und Klein.

Farbenfrohes Schauspiel Nachhaltig entspannend

Page 5: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Die Sage vom Klammgeist Die Sage berichtet von einem Geist, der tief unten in der Klamm am Ende des Leutascher Tales haust. Jahrhunderte-lang glaubten die Menschen, es sei ein Geist, der von den Gebirgen herabgestiegen ist und sich in der unzugänglichen Klamm versteckt hat. Andere vertraten die Ansicht, es handele sich um einen Dämon, der als überirdisches Wesen zusammen mit Kobolden den Ausgang des Leutaschtales in Richtung Norden bewacht. Diese Kobolde pflegten bei nächtlichen Reigen zu wundersamer Musik zu tanzen, die besonders im Frühjahr, wenn die Leutascher Ache voll von Schmelzwasser ist, zu einem wahren Fortissimo anwächst. Manchmal hat man den Klammgeist auch in Mittenwald gese-hen, wenn er über die Felder fliegt und das taufeuchte Gras des Sommermorgens mit sprühenden Goldfunken überzieht. Fußab drücke konnte man jedoch nicht finden, nur verseng-tes Gras, das wie Gold glänzte. Doch als die Menschen es berührten oder gar auf heben wollten, zerfiel es zu Asche. Keine von diesen Erzählungen erklär t die wahre Herkunft des Klammgeistes, der schon über zehntausende Jahre in dieser Klamm seine Heimat haben soll.

Begeben Sie sich mit Ihrer Familie auf eine Wanderung der beson-deren Art: Schroffe Felsen, tosende Wasserfälle und funkelnde Tropfen – die Leutascher Geisterklamm ist ein mystischer Ort und das perfekte Versteck für den scheuen Klammgeist sowie seine Wasserfeen und -kobolde.

Im Reich des Klammgeistes Durch das bunte Tor der Regenbogenschlange betreten Sie diese geheimnisvolle Welt und machen sich auf die Suche nach dem Geist und seinem Gefolge. Der bestens präparier te und auf beiden Seiten gesicherte Steig sorgt für eine unvergessliche Entdeckungs-tour durch die Klamm und ihre raue Natur. Zudem eröffnet der Gitterboden einzigar tige Ausblicke nach unten. Man scheint dem brausenden Wasser ganz nahe zu sein und kann jede noch so kleine Bewegung an den Felsen und im kristallklaren Wasser beob-achten. Da! War er das nicht, der Klammgeist? Oder haben uns die Feen nur einen Streich gespielt?

Spaß für Groß und KleinGeschickte Besucher können im Spiegelkabinett mit Hilfe der Sonne die dunkelsten Felsspalten der Klamm ausleuchten oder durch einen Schalltrichter dem Grollen des Klammgeistes lauschen. Vorbei an der Geistergrotte und über schwindelerregende Hängebrücken führt der Pfad weiter durch die Klamm. Besonders mutige Abenteurer erkunden in den Sommermonaten auch den Wasserfallsteig. Dabei führt ein 200 Meter langer Weg tief in die Klamm hinein und endet beim 23 Meter hohen Wasserfall. Ob der Klammgeist hier seinen Schatz versteckt? Vielleicht können Sie das Geheimnis ja lüften!

Die geheimnisvolle Welt der Leutascher Geisterklamm

Interalpen-Tipp

Ein fürstlicher Spaß

Majestätisch und stolz thront das Prunkschloss Ambras hoch über Innsbruck. Mit seiner wechselvollen Geschichte vom Mittelalter über die Renaissance bis in die Gegenwart bietet das Wahr-zeichen der Stadt eine Vielzahl spannender Entdeckungsmög-lichkeiten für die ganze Familie. Nehmen Sie an interessanten Themen führungen teil und begeben Sie sich auf eine Reise in die Zeit von Kaisern und Fürsten. Bei schönem Wetter empfiehlt sich ein ausgedehnter Spaziergang durch den herrlichen Schlosspark, bei dem man die tierischen Bewohner der malerischen Grün-anlage bestaunen kann.

Gaistal, Leutasch

Geisterklamm

Ein Besuch der Leutascher Geisterklamm verspricht in jedem Fall ein atemberaubendes Naturerlebnis für Groß und Klein.

Dauer der Wanderung: ca. 90 Minuten

Täglich geöffnet von 4. Mai bis Ende Oktober

Freier Eintritt durch die Leutascher Geisterklamm

Eintrittspreis für den Wasserfallsteig: € 3 Erwachsene und € 1 Kind

Parkplatzgebühr: € 5

Einkehrmöglichkeiten vorhanden

Page 6: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Beste Aussichten für entspannte Urlaubstage

Page 7: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Detox mitten im Grünen » Weitere Informationen finden Sie in unserer Interalpen-App.

Interalpen-Tipp

Highlights des Interalpen- Aktivprogramms (Auszug)

29.05. – 01.06. Achtsamkeitstraining, Meditation und Yoga02.06. – 09.06. Yoga und Familien-Yoga11.06. – 14.06. Faszien- und Yin-Yoga 11.07. – 16.07. Waveboard und Slackline für Kinder

und Jugendliche24.07. – 31.07. Indoor- und Outdoor-Yoga 31.07. – 08.08. Kids’ Relax-Woche mit Familien-Yoga 18.09. – 25.09. Wanderwoche18.10. – 24.10. Nordic Walking Event26.11. – 29.11. Achtsamkeitstraining, Meditation und Yoga

Änderungen vorbehalten

Durch die wunderbare Lage des Interalpen-Hotel Tyrol, eingebet-tet in Wälder, Wiesen und Berge, beginnt Ihr Detox-Programm von ganz alleine.

Detox im Grünen Die Natur wirkt nachweislich stressreduzierend und die frische, klare Waldluft auf 1.300 Metern Seehöhe stärkt das Immunsystem. Wellness, eine Wortverschmelzung aus Wellbeing und Happiness, gelingt vor der imposanten Tiroler Bergkulisse einfach richtig gut.

Während die natürliche Umgebung ihre belebende Wirkung ent-faltet, sorgt auch das Interalpen-Spa-Team für Rundum-Wohlbe-finden: Aktivität und Entspannung, Rückzug und Begegnung – all das finden Sie im großzügigen Interalpen-Spa. Genießen Sie Ihre persönliche Auszeit und schenken Sie Ihrem Körper die Aufmerk-samkeit, die er verdient.

Achtsamkeit für Körper, Geist und SeeleYoga, Meditation und Faszien-Workouts sind als Entspannungs- sowie Revitalisierungsmethoden wertvolle Elemente unseres Wellnessprogramms. Kombinier t mit Aufgusszeremonien im Tiro-ler Saunadorf und unseren wohltuenden Anwendungen kehren Sie ganzheitlich erholt und voll neuer Energie in den Alltag zurück. Lassen Sie sich von uns verwöhnen und dazu inspirieren, jeden Tag selbst etwas für Ihr Wohlbefinden zu tun.

Sich selbst etwas Gutes zu gönnen muss nicht viel Zeit in Anspruch nehmen. Reservieren Sie sich doch jeden Tag einfach fünf Minuten Ruhe in Form einer Meditation. Suchen Sie sich einen stillen Ort, setzen Sie sich bequem hin und achten Sie nur auf Ihren Atem.

Bei regelmäßiger Durchführung werden Sie merken, dass Medita-tion Sie innerlich wie äußerlich wahrhaftig zum Strahlen bringt.

Hoch oben – tief entspannt

Interalpen-Tipp

Würziger Mango-Ingwer-Shake

500 ml Kokos- oder Mandelmilch ½ Mango½ Banane1 – 2 getrocknete Datteln1 daumenbreites Stück Ingwer1 Messerspitze Kurkuma-Pulver1 Messerspitze Zimt-Pulver1 Prise schwarzen Pfeffer

Mit dem Pürierstab oder im Mixer zubereiten und am besten gekühlt genießen.

Page 8: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Ich freu mich, dass am Himmel Wolken ziehen,

Und dass es regnet, hagelt, friert und schneit.

Ich freu mich auch zur grünen Jahreszeit,

Wenn Heckenrosen und Holunder blühen.

Dass Amseln flöten und dass Immen summen,

Dass Mücken stechen und dass Brummer brummen.

Dass rote Luftballons ins Blaue steigen.

Dass Spatzen schwatzen. Und dass Fische schweigen.

Ich freu mich, dass der Mond am Himmel steht,

Und dass die Sonne täglich neu aufgeht.

Dass Herbst dem Sommer folgt und Lenz dem Winter,

Gefällt mir wohl. Da steckt ein Sinn dahinter,

Wenn auch die Neunmalklugen ihn nicht sehen.

Man kann nicht alles mit dem Kopf verstehn!

Ich freue mich. Das ist des Lebens Sinn.

Ich freue mich vor allem, dass ich bin.

In mir ist alles aufgeräumt und heiter:

Die Diele blitzt. Das Feuer ist geschürt.

An solchem Tag erklettert man die Leiter,

Die von der Erde in den Himmel führt.

Da kann der Mensch, wie es ihm vorgeschrieben,

Weil er sich selber liebt – den Nächsten lieben.

Ich freue mich, dass ich mich an das Schöne

Und an das Wunder niemals ganz gewöhne.

Dass alles so erstaunlich bleibt, und neu!

Ich freue mich, dass ich … Dass ich mich freu.

Mascha Kaléko

Sozusagen grundlos vergnügt

Page 9: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Caragh Lake / Irland

Ard na Sidhe Country House Das 1913 im viktorianischen Stil erbaute und mit antiken Möbeln und Gemälden eingerich-tete 4-Sterne-Hideaway liegt direkt am Ufer des Caragh Lake. Egal ob man die Tea-Time am Kamin oder in den herrlichen Gartenanlagen am See verbringen möchte – das Ard na Sidhe Country House hält unvergessliche Stunden für alle Ruhesuchenden bereit.

Killarney / Irland

The Dunloe Hotel & Gardens Am berühmten Gap of Dunloe gelegen beein-druckt das 5-Sterne-Hotel mit einer weit-läufigen Anlage, viel Raum für Entspannung und Freizeitaktivitäten für die ganze Familie. Die exotischen Pflanzen und Bäume entdeckt man am besten bei einem ausgiebigen Spaziergang durch die großzügige Parklandschaft oder bei einem Ausritt auf den hauseigenen Pferden.

Killarney / Irland

The Europe Hotel & Resort Stilvolles Design und ein mit viel Sorgfalt ausgewähltes Interieur erwarten die Gäste des 5-Sterne-Hauses. The Europe Hotel & Resort verwöhnt in exklusiven Restaurants und Bars mit regionalen und internationalen Spezialitäten. Im exzellenten Spa entspannt man und genießt den herrlichen Blick über die irisch-grünen Wiesen und den bezaubernden See.

Für Abraham Bachlechner und seine elf Kollegen begann die zwei-monatige Reise am 01. April 2019. Dabei standen die Mitarbeit in den Hotels „The Europe“ und „The Dunloe“ sowie der Besuch des „Ard na Sidhe Country House“ auf dem Programm – alle drei im malerischen County Kerry im Südwesten der Insel gelegen. Für die Mitarbeiter aus den Bereichen Küche, Service, Rezeption, Housekeeping und Floristik war es eine bereichernde Erfahrung, die Schwesterhotels des Interalpen-Hotel Tyrol und deren Beson-derheiten kennenzulernen.

Was das Einzigartige an Irland ist? Neben den landschaftlichen Charakteristika und dem teils eigenwilligen Wetter sind es für Abraham Bachlechner die Menschen, die Irland so besonders machen. „Die Leute dort, Einheimische wie Gäste, sind freundlich, humorvoll und ausgesprochen herzlich“, findet er.

Und die Hotels? Was zeichnet diese aus? „Das Europe verfügt über einen exzellenten Spa und ist ideal für Individual- aber auch Tagungsgäste. Das Dunloe ist mit seinen Grünflächen, den Freizeit-aktivitäten und dem abwechslungsreichen Kinderprogramm sehr familienfreundlich. Außerdem wird es gern für Hochzeiten gebucht. Und das viktorianische Ard na Sidhe Country House bietet all jenen den perfekten Aufenthalt, die Ruhe und Abgeschiedenheit suchen“.

Und der größte Unterschied im Vergleich zum Interalpen-Hotel Tyrol? „Gäste in Irland bleiben vielfach nur zum Frühstücken im Hotel und nutzen die Zeit danach für Ausflüge. Zimmer mit Früh-stück ist dort einfach üblicher“, sagt Abraham.

Sein persönliches Fazit der Reise? „Es war beruflich und privat eine großartige Bereicherung. Ich kann es jedem nur empfehlen“.

Auf der grünen Insel

„Die Menschen in Irland sind freundlich, humorvoll und

ausgesprochen herzlich.“Abraham Bachlechner

Die sechs Hotels der Firmengruppe Liebherr sind viel-fältig und jedes von ihnen hat seinen ganz eigenen Charme. Während im Interalpen-Hotel Tyrol die neuen Panorama-Suiten im Rahmen der Frühjahrs- Schließphase entstanden, machten sich zwölf Mitar-beiter auf den Weg nach Irland, um dort wertvolle Erfahrungen für ihre Arbeit zu sammeln. Abraham Bachlechner, stellver tretender Empfangschef im Interalpen- Hotel Tyrol, war einer von ihnen.

Page 10: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

EVENTS UND PACKAGES

Mai 2020

30. Mai 2020

Casino Night

Juli 2020

01. – 04. Juli 2020

Cabrio Treffen (Package)

18. Juli 2020

Tipsi Club: Piraten Sommerfest

25. Juli 2020

Tipsi Club: Zauber & Grusel Sommerfest

31. Juli 2020

Sushi Abend mit Live-Musik

August 2020

01. August 2020

Tipsi Club: Tiroler Sommerfest

07. August 2020

Casino Night

08. August 2020

Tipsi Club: Piraten Sommerfest

14. August 2020

Sushi Abend mit Live-Musik

15. August 2020

Tipsi Club: Zauber & Grusel Sommerfest

22. August 2020

Tipsi Club: Tiroler Sommerfest

Vorschau Herbst / Winter 2020

02. – 05. September 2020

Cabrio Treffen (Package)

06. September – 22. Oktober 2020

Entspannt in den Herbst (Package)

18. – 25. September 2020

Wanderwoche

25. – 27. September 2020

Herbstfest

09. – 11. Oktober 2020

Frauen- / Männersache (Package)

16. – 18. Oktober 2020

Frauen- / Männersache (Package)

31. Oktober 2020

Casino Night

Tipsi Club: Halloween

01. – 08. November 2020

Vitalzeit im November

07. November 2020

Farewell Cocktail

09. – 19. November 2020

Schließzeit

21. – 29. November 2020

Vitalzeit im November

27. – 29. November | 04. – 06. & 11. – 13. Dezember 2020

Bergadvent (Package)

E-Bike Erlebnis

Eine Fahrt mit dem E-Bike gehört zu den schönsten Möglichkeiten, die Tiroler Alpen zu erkunden. Denn durch die motorisier te Unter-stützung meister t man auch weite oder etwas steilere Strecken mit Leichtigkeit.

Relax Pur

Fühlen Sie tiefe Entspannung und genießen Sie eine Aromaöl-massage, bei der wir ganz auf Ihre Wünsche eingehen. Bei der „Deep Cleansing“ Gesichtsbehandlung wird Ihre Haut mit reich-haltigen Essenzen verwöhnt.

Zeit zum Feiern

Das Leben schenkt uns viele Gründe, um gemeinsam mit Familie und Freunden zu feiern. Ob Geburtstag, Jubiläum, Verlobung, Studien abschluss oder Taufe – das Interalpen-Hotel Tyrol bietet für jeden Anlass den passenden Rahmen.

Cabrio Treffen 01. – 04. Juli | 02. – 05. September 2020

Zwei ausgedehnte Fahrten durch eine alpine Bilderbuchlandschaft sowie ein geselliger Hüttenabend stehen auch dieses Jahr wieder auf dem Programm unserer Interalpen-Cabrio Days.

Golf pur

Golfen vor herrlichem Bergpanorama, umgeben von grünen Hängen und Wipfeln. Rund um das Interalpen-Hotel Tyrol erwar-ten Sie zwei der schönsten Plätze der Alpen: der Golfplatz Seefeld- Wildmoos und der Golfpark am Mieminger Plateau.

Entspannt in den Herbst 06. September – 22. Oktober 2020

Nun beginnt die gemütlichste Zeit des Jahres. Unser Verwöhnange-bot garantiert herrliche Wohlfühlmomente in luxuriösem Ambiente und bringt Sie ganz entspannt in den Herbst.

Die Interalpen-App ist im App-Store und auf Google Play verfügbar.

Mit der Interalpen-App sind Sie immer up-to-date und erfahren, was, wann und wo, in und rund um das Interalpen-Hotel Tyrol passiert.

Jetzt downloaden für iOS und Android

Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten

Page 11: Frühling & Sommer 2020 - Interalpen-Hotel Tyrol · E-Bike, erwandern Sie die Berge der Olympiaregion See-feld und lüften Sie gemeinsam mit der ganzen Familie die Geheimnisse der

Cop

yrig

hts:

Inte

ralp

en-H

otel

Tyr

ol, O

lym

piar

egio

n Se

efel

d / S

tefa

n W

olf (

2-3,

20)

, Oly

mpi

areg

ion

Seef

eld

(4, 8

, 14-

15, 1

8), A

ndre

as C

onra

d (4

), O

lym

piar

egio

n Se

efel

d / S

teph

an E

lsle

r (5

, 8),

Salz

burg

erLa

nd T

ouri

smus

(5)

, Oly

mpi

areg

ion

Seef

eld

/ Ste

fan

Hag

enlo

cher

(7)

, Tir

ol W

erbu

ng (

8),

Oly

mpi

areg

ion

Seef

eld

/ Mat

haeu

s G

artn

er (

9), i

stoc

k (1

2), A

lpen

boxx

(13)

, Ard

na

Sidh

e C

ount

ry H

ouse

(16-

17),

The

Eur

ope

Hot

el &

Res

ort

(17)

, T

he D

unlo

e H

otel

& G

arde

ns (1

7), O

lym

piar

egio

n Se

efel

d / R

onny

Kia

uleh

n, C

UB

E (1

8),

Mon

opla

n A

G (

10-1

1)

Interalpen-Hotel Tyrol GmbH, Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld

Tel. + 43 (0) 50809-30, Fax + 43 (0) 50809-37190, [email protected]

www.interalpen.com