frenos antibloqueo con sistemas hba, rab … brochure volv… · frenos antibloqueo con sistemas...

Líneas sencillas y elegantes, materiales de alta calidad y un control

intuitivo: lo mejor del diseño escandinavo está

en el nuevo Volvo V40.

NUEVO VOLVO V40

UN ESPACIO MUY PERSONAL

Diseñado pensando en ti.

INTERIOR QUE ABSORBE LOS IMPACTOS

FRENOS ANTIBLOQUEO CON SISTEMAS HBA, RAB Y FBS

Nuestros paneles y laterales de las puertas están acolchados

con materiales que absorben la energía liberada en los

impactos y ayudan a los ocupantes del vehículo a reducir el

riesgo de sufrir lesiones.

WHIPS

El WHIPS de Volvo V40, está integrado en los asientos delanteros y protege al automovilista, reduciendo el riesgo del llamado latigazo cervical (una

de las lesiones de trá�co más comunes luego de una colisión por impacto trasero a baja velocidad). La función se activa en caso de una colisión

trasera de gran fuerza. Investigaciones realizadas por entidades independientes muestran que el WHIPS es uno de los sistemas más efectivos del

mundo, y que puede reducir en un 50% el riesgo de lesiones a largo plazo.

El sistema HBA (asistente de freno hidráulico) te ayuda a utilizar los frenos al máximo en una situación de emergencia. Mientras que el sistema RAB

(frenos siempre alerta) anticipa los frenazos bruscos y se prepara para ello acercando las pastillas de freno a los discos. El asistente al sobrecalentamiento

de frenos (FBS) compensa automáticamente la mayor fuerza del pedal necesaria después de largos periodos de frenazos bruscos.

Tanto los asientos delanteros como los traseros, disponen de

protección antideslizamiento para evitar que los ocupantes

se deslicen por debajo del cinturón de seguridad en una

colisión.

PROTECCION ANTIDESLIZAMIENTO

(SISTEMA DE PROTECCION CONTRA LATIGAZOS CERVICALES)

TECHO PANORAMICO

NUEVO VOLVO V40

Este exclusivo techo panorámico

de cristal �jo, ofrece a ti y tus

pasajeros una exper iencia

suprema de aire y luz dentro de

tu Volvo. Mantiene el confort de

la c l imat ización, reduce la

radiación infrarroja (IR) y ayuda

a manipular la distribución de

luz y sombra.

UNA NUEVA VISION


AIRBAGS FRONTALES

En una colisión frontal, los airbags de dos etapas

protegen la cabeza, la cara y el pecho del conductor y

su acompañante. Estos adaptan su nivel de in�ado

dependiendo de la fuerza de la colisión. Si la fuerza

de la colisión es baja y los airbags no son necesarios,

se activarán los pretensores de los cinturones de

seguridad.

COLUMNA DE DIRECCION PLEGABLE

La columna de dirección es una parte avanzada del

sistema de seguridad, con la sección superior e

inferior cediendo de manera controlada en un

impacto frontal para ayudar a reducir el riesgo de

lesiones al conductor. También interactúa con el

airbag para ofrecer la máxima ayuda de protección.

AIRBAGS LATERALES

En caso de una colisión de costado, el airbag lateral

se in�a en una fracción de segundo y contribuye a

proteger el pecho y la cadera en el impacto. Está

instalado en el lado exterior del respaldo del asiento

delantero, por lo que siempre está a tu lado.

AIRBAGS DE RODILLA

El lado del conductor está equipado con un nuevo

airbag de rodilla. Está instalado bajo el tablero de

instrumentos, sobre los pedales y se activa en

conjunto con los airbags frontales y laterales.

NUEVO VOLVO V40

“PERSONALIZA EL INTERIOR DE TU V40 CON TU ESTILO”


Es una caja de seguridad ligera pero

robusta, reforzada con acero de alta

resistencia, que proporciona un gran nivel

de protección dentro de una colisión

para ti y tus acompañantes. Sus zonas

deformables disipan y distribuyen la

fuerza del impacto en la carrocería del

vehículo para reducir el riesgo de lesiones.

La estructura frontal patentada por Volvo cede

para absorber la energía del impacto. Su

exclusiva geometría en la zona delantera

contribuye a dispersar la energía del impacto

desde la parte delantera hacia la parte trasera

del vehículo, lo que reduce la presión sobre los

ocupantes.

El SIPS es un sistema de seguridad exclusivo de Volvo y se ha

desarrollado para proteger a los ocupantes en caso de una

colisión lateral. La estructura de acero del vehículo se ha

diseñado y reforzado para desviar la energía del impacto

lateral y evitar la invasión del espacio. El airbag de techo lateral

(IC) para los ocupantes de las plazas traseras y los airbags

laterales de los asientos delanteros, interactúan para ofrecer

una protección aún mayor.

ESTRUCTURA FRONTAL QUE ABSORBE LA ENERGIAESPACIO REFORZADO SIPS (SISTEMA DE PROTECCION CONTRA IMPACTOS LATERALES)

NUEVO VOLVO V40

TAPICERIA LEKSAND TAPICERIA DE CUERO

TAPICERIA TEXTILE

OPCIONES DE TAPICERIA

Gris oscuro linné en interior gris oscuro (P500).

Gris oscuro linné en interior gris oscuro/blond (P520).

Blond linné en interior gris oscuro (P50G).

Blond linné en interior gris oscuro/blond (P52G).

Cuero vasa gris oscuro en interior gris oscuro (P100).

Cuero vasa azul azur en interior blond (P1XX).

Cuero vasa blond en interior gris oscuro (P10G).

Cuero vasa gris oscuro en interior gris oscuro/blond (P120).

Cuero vasa marrón espresso en interior blond (P136).

Cuero vasa blond en interior blond (P130).

TAPICERIA LEKSANDTAPICERIA DE CUERO TAPICERIA TEXTILE

Gris oscuro en interior gris oscuro (P000).


La tecnología de control de la estabilidad (DSTC) es considerada uno de

los avances en seguridad más importantes de la década pasada, gracias a

que ayuda a evitar coletazos y deslizamientos.

¿Cómo funciona? Los sensores registran la dirección y la relación de

balanceo del vehículo y el sistema compara estos datos con los

movimientos del volante y con la rotación real de las ruedas del vehículo.

El DSTC puede detectar un patinazo potencial y ayudar a contrarrestarlo

reduciendo la potencia del motor o frenando una o más ruedas. También

evita que las ruedas queden bloqueadas por el freno del motor.

REGENERACION DE LA ENERGIA DE FRENADOAprovecha la energía. Cada vez que frenas con tu Volvo, la energía de

frenado que normalmente se perdería, sirve para recargar la batería. El

consumo de combustible se reduce un 2 a 3% adicional; una pequeña

contribución a la economía de combustible. Además, emite menos CO2,

contribuyendo al medio ambiente.

DSTC (CONTROL DINAMICO DE ESTABILIDAD Y TRACCION)


Sabemos que los pequeños detalles hacen una gran diferencia. Es por eso que podrás elegir el diseño de llantas y tapicería que más se acomode a tu estilo.

LLANTAS Y TAPICERIA

Segomo 7,5 x 17''. Mannan 7 x 17''. Taranis 7,5 x 18''. Midir Black 18''. Midir Silver 18''.

NUEVO VOLVO V40

Es la característica de seguridad más importante: todos los asientos tienen cinturones de seguridad con pretensores que se activan en milésimas de segundo en caso de colisión o vuelco, tensando automáticamente el cinturón para ofrecer la máxima protección. Luego los cinturones de seguridad frontales se a�ojan ligeramente para permitir que el airbag amortigüe el impacto de forma controlada.

CINTURONES DE SEGURIDAD CON PRETENSORES Y LIMITADORES DE CARGA


Se activan automáticamente durante el día; estas e�cientes luces LED hacen que tu auto resulte más llamativo. Además, el sensor de luz se encarga de activar automáticamente las luces de cruce si se requiere de una mejor iluminación.

El spoiler de techo realza las características deportivas y aerodinámicas de tu Volvo V40, combinando perfectamente con su carrocería.

NEBLINEROS LED Y SPOILER DE TECHO

NEBLINEROS LED SPOILER DE TECHO

NUEVO VOLVO V40

LKA (ASISTENTE DE MANTENIMIENTO DE CARRIL)

A velocidades entre 65 y 140 km/h, el asistente de mantenimiento de carril (LKA) puede ayudarte a no salir de la carretera y a evitar las colisiones causadas por distracciones momentáneas. Funciona a través de una cámara digital, por lo tanto, si cruzas a otro carril de forma accidental, recibirás un aviso mediante la generación de vibraciones en el volante. El sistema LKA no se activará al usar los intermitentes.

5.

NUEVO VOLVO V40, CONOCELO

UN HATCHBACK CON MUCHO CARACTER

Nuestros modelos son diseñados pensando en las personas; para conductores

a los que les gusta destacar de manera sencilla y so�sticada, es la estrategia

escandinava con la que trabajamos para desarrollar nuestros vehículos. Como

resultado de esta labor nace el nuevo Volvo V40, un hatchback de cinco

puertas con mucho carácter y un per�l dinámico y deportivo. Teníamos

además un �rme objetivo: entregarte un vehículo con el que puedas tener

nuevas sensaciones todos los días. Gracias a esto, podrás con�gurar y adaptar

tu nuevo Volvo V40 a tu estilo y necesidades.

“Creemos que nuestros modelos hatchback no deben envidiar a nuestros

modelos más grandes. Deben tener todo el lujo de detalles y elegancia, de

hecho, algunas opciones del nuevo V40; como el panel de instrumentos

interactivo y el techo panorámico, son parte del equipamiento en toda la

gama Volvo. ¿Qué se siente al conducir el nuevo Volvo V40?, la respuesta es

rápida: placer y diversión. Lo he conducido en nuestra pista de pruebas, a gran

velocidad, y se adhiere maravillosamente a la carretera”.

SIMON LAMARRE. DISEÑADOR DEL EXTERIOR DEL V40.

Diseñado pensando en ti. NUEVO VOLVO V40

WHIPS


“VOLVO V40 INCORPORA EL MISMO LUJO Y REFINAMIENTO DE NUESTROS MODELOS MAS GRANDES”.

1. DISEÑO

NUEVO VOLVO V40

En una colisión, las tecnologías de sujeción de Volvo V40 actúan entre sí para reducir el impacto sobre el ocupante. En caso de choque o vuelco, los cinturones de seguridad se activan en milésimas de segundo y ajustan el cinturón para contribuir a mantener sujetos a los ocupantes. Luego los cinturones de seguridad frontales se a�ojan ligeramente para permitir que el airbag amortigüe el impacto de forma controlada. En caso de vuelco, el airbag de techo lateral (IC) ayuda a proteger la cabeza de los ocupantes delanteros y de los exteriores traseros.

TECNOLOGIAS DE SUJECION

UN ESPACIOMUY PERSONAL

SVEN-OLOF PERSSONDISEÑADOR DEL INTERIOR DEL V40.


El nuevo Volvo V40 es lo último y más so�sticado del diseño escandinavo. Vive la experiencia de manejar un nuevo y cómodo modelo que se adapta hasta a tus más subjetivas necesidades.

¿Y tú, cómo te sientes hoy? Hemos hecho un diseño único y adaptable a ti.

LUZ INTERIOR

Nuestro sistema de luz interior, cuenta con siete diferentes vanguardistas tonalidades de luz, para que adaptes el interior de tu Volvo según tu estado de ánimo.

NUEVO VOLVO V40

Plástico.

Aluminio.

Acero.

Acero alta resistencia.

Acero muy alta resistencia.

Acero extra alta resistencia.

Acero ultra alta resistencia.

Volvo V40 caja de seguridad

SPORT KIT

NUEVO VOLVO V40

El sport kit realza aún más la personalidad del V40, dando un look más deportivo y dinámico.


CITY PACKPara una conducción más simple y segura, hemos integrado tecnología avanzada en sistemas de asistencia de conducción, transfor-mando aquellos desafíos cotidianos en simples maniobras. El City Pack contiene los siguientes cinco sistemas que detallamos a continuación.


452 Negro za�ro metálico.019 Negro.455 Gris titanio.498 Azul caspiado.705 Azul biarritz.477 Plateado eléctrico metalizado.426 Plata metalizado.

702 Rojo �amenco.612 Rojo.704 Cobre metalizado.708 Cobre puro metalizado.710 Azul misty.614 Blanco.

452 019 455 498 705 477 426

702 612 704 708 710 614

COLORES EXTERIORES

Para reducir el uso de disolventes agresivos con el medio ambiente, todos los colores exteriores de un Volvo son pinturas a base de agua. Además, nuestras instalaciones de pintura se encuentran entre las más ecológicas del mundo.

NUEVO VOLVO V40

BLIS (SISTEMA DE INFORMACION DE PUNTOS CIEGOS) CON CTA (ALERTA DE CRUCE)

El sistema (BLIS) utiliza sensores para vigilar día y noche la parte posterior de ambos lados del auto. Por lo tanto, es el encargado de avisar al conductor sobre la presencia de cualquier tipo de vehículo, en casos como: maniobras marcha atrás, cambios de carril o ingreso de vehículo a puntos ciegos.

RSI (SISTEMA DE RECONOCIMIENTO DE SEÑALES DE TRAFICO)

Con el sistema de información de señales de trá�co (RSI) no pasarás por alto el límite de velocidad, ni las señales de trá�co más importantes, todo gracias a una cámara frontal que detecta las señales.

1. 2.

NUEVO VOLVO V40

Ancho 1802 mm..

Alto1445 mm.

Distancia entre ejes 2647 mm.

Largo 4369 mm.

MEDIDAS

4,3692,6471,8021,445335

1.474

4,3692,6471,8021,445335

1.474

4,3692,6471,8021,445335

1.476

4,3692,6471,8021,445335

1.597

T4 PLUS D2 DRIVe D4 PLUSLargo (mts.)Distancia entre ejes (mts.)Ancho (mts.)Alto (mts.)Capacidad de carga (lts.)Peso en vacío (kgs.)


CWFAB (ADVERTENCIA DE COLISION CON FRENO AUTOMATICO Y DETECCION DE PEATONES)

Las estadísticas muestran que el 50% de las colisiones son por detrás, gracias a que el conductor causante no ha frenado y esta tecnología sirve precisamente para evitarlas. Se activa a velocidades superiores a 4 km/h y puede avisarte si estás cerca de un vehículo situado delante o si hay peatones en tu camino. Además, ayuda al conductor, reduciendo el tiempo de reacción o frenando automática-mente ante una inminente colisión.

ACC (CONTROL DE VELOCIDAD CONSTANTE ADAPTATIVO)

Te ayuda a mantener una distancia segura con el vehículo de adelante a velocidades superiores a 30 km/h Cuando el sensor del radar detecte un vehículo más lento adelante, la velocidad se adaptará automáticamente a él. Este sistema te ayuda a disfrutar de una conducción más relajada en cualquier tipo de trayecto.

3.4.

SOPORTE PARA ANTEOJOS YVOLANTE DE CUERO

SOPORTE PARA ANTEOJOS

Diseñado pensando en ti. NUEVO VOLVO V40

START / STOPTodos los motores incorporan la tecnología Start / Stop para reducir el consumo de combustible y las emisiones de CO2 hasta un 8% más al conducir; el motor se apaga automáticamente, cada vez que el motor se ha calentado o el auto para. Una batería adicional garantiza que todos los sistemas de información, imagen y confort funcionen incluso con el motor parado.

FAROS XENON ACTIVOSEn comparación con los faros halógenos convencionales, los faros activos de curvas usan tecnología Dual Xenon para aumentar tu visión en un 230%, esto signi�ca que ganarás otros 45 metros de frenado y un 90% de visibilidad en curvas durante la noche. Podrás disfrutar de unas luces cortas realmente e�caces en carreteras estrechas y sinuosas, y de unas luces largas extremadamente potentes en autopista.

VOLANTE DE CUERO

VOLANTE DE CUERO CON INSERCIONES DECOR

NUEVO VOLVO V40Diseñado pensando en ti.


2. MOTORIZACIONESEL MOTOR, ES LA PARTE MAS IMPORTANTE AL MOMENTO DE CONFIGURAR TU VOLVO V40. SE TRATA DEL CORAZON DEL AUTO, EL CUAL DETERMINARA SU RENDIMIENTO Y PERSONALIDAD.

NUEVO VOLVO V40

ECO

La con�guración de los instrumentos es similar al modo Elegance, pero dispones también de un medidor Eco, el cual te informa del consumo de combustible en tiempo real y del consumo medio en los últimos minutos, ayudándote a conducir ahorrando combustible.

En el modo Performance, puedes disfrutar de un aspecto puramente deportivo. El cuentarrevoluciones en la esfera central y un velocímetro digital, aumentan tu sensación de control. El medidor de potencia, muestra cuánta potencia del motor estás usando y cuánta tienes a tu disposición antes de adelantar.

PERFORMANCE

NUEVO VOLVO V40

CONTROL TOTAL EN LA CARRETERA

A la hora de diseñar el chasis, nuestra prioridad fue que te divirtieras

conduciendo. Por eso hemos equipado el nuevo Volvo V40 con el

Torque Vectoring, un sistema de asistencia avanzado que te ayuda a

tomar las curvas con suavidad y asigna la potencia o el frenado

necesarios en cada rueda. Además, todas las motorizaciones

disponibles para el Volvo V40 cuentan con nuestra tecnología

Start / Stop.

STEFAN KARLSSON

DINAMICA DE VEHICULOS DEL NUEVO VOLVO V40.


Con el panel de instrumentos digital de alta resolución, puedes adaptar fácilmente la con�guración y la interfaz de los instrumentos a tu estilo de conducción. Existen tres modos de visualización para elegir: Elegance, Eco y Perfor-mance. Y si conduces de noche, puedes seleccionar el modo nocturno, que solo muestra la información más esencial para el conductor.

PANEL DEINSTRUMENTOS DIGITAL

Sistema de visualización so�sticado y con estilo. Velocímetro en su esfera central y aguja resaltada para una fácil lectura. Un indicador de cambio de marcha te ayuda a conducir con la mayor e�ciencia energética posible con el cambio manual.

ELEGANCE

NUEVO VOLVO V40

Se trata de un sistema de sonido versátil y potente de 4x45W con avanzada tecnología multimedia, que cuenta además con

conectividad Bluetooth y USB / iPod®. Este sistema consigue una magní�ca calidad de sonido y se manipula a través de una

pantalla multimedia integrada.

EQUIPO DE SONIDO HIGH PERFORMANCE



Un sistema de información, entretenimien-to y audio de alto nivel. Este sistema de 5 x 130 W,tiene altavoces de alta �delidad, tecnología de sonido MultEQ y surround Dolby® Pro Logic® que optimiza y equilibra la reproduc-ción sonora en el espacio. Además, la tecnología de comunicación avanzada, interconecta con la mayoría de los reproductores de multimedia y posee una pantalla multimedia de colores integrada de 7 pulgadas, en la cual podrás ver películas en DVD cuando el automóvil esté parado, al mismo tiempo que disfrutas de una acústica total.

EQUIPO DE SONIDO PREMIUM SOUND MULTIMEDIA

Además de la nítida reproducción del sonido de los componentes del equipo de audio High Performance, este sistema

sonoro posee una pantalla multimedia de colores integrada de 5 pulgadas. Transforma tu Volvo en una plataforma

completa para disfrutar de lo último en material de multimedia y tecnología de comunicación. Por ejemplo, puedes ver

películas en DVD. La conectividad con Bluetooth y USB / iPod® añaden aún más versatilidad a este sistema.

EQUIPO DE SONIDO HIGH PERFORMANCE MULTIMEDIA

NUEVO VOLVO V40

VOLVO V40 T4

Motor turbo de gasolina de inyección directa, de 1,6 litros y cuatro cilindros.

Reduce las emisiones de CO2 y el consumo de combustible.

Tecnología Start / Stop.

Consigue más con menos. Esta versión combina un carácter ágil de manejo, con

una e�ciencia de combustible superior.

VOLVO V40 DRIVE D2

Motor turbodiésel D2 de 1,6 litros, con cuatro cilindros y 115 CV/270 Nm.

Ahorra el consumo de combustible, gracias al reducido peso de su motor.

Bajo porcentaje de emisiones de CO2 (solo 94 gr/km).


Es la versión más ecológica, se caracteriza por su bajo porcentaje de emisiones de

CO2 y bajo consumo de combustible.

VOLVO V40 D4

Motor turbodiésel D4 de 2,0 litros y cinco cilindros.

Elevada e�ciencia de consumo de combustible.

Bajo nivel de ruidos.

Reduce las emisiones de CO2.

Filtro de partículas (sin mantención) de hollín en gases de escape y control de nivel de

emisiones de óxidos de nitrógeno.


En su formato más potente. Esta versión se caracteriza por una conducción más deportiva y e�ciente.


3. TECNOLOGIA Y SEGURIDADLA NUEVA TECNOLOGIA DE VOLVO V40 PERSONALIZA CADA ASPECTO DE TU CONDUCCION, LO QUE HACE DE TU AUTO UN COMPAÑERO DE VIAJE QUE TE BRINDA SEGURIDAD Y APOYO.

NUEVO VOLVO V40

KEYLESS

El PCC (comunicador personal con el vehículo), es un avanzado mando a distancia que combina la activación sin llave con la comunicación bidireccional de tu Volvo. Basta con que lleves el PCC contigo y el vehículo se desbloqueará automáticamente al tomar el tirador de la puerta. Arranca el motor pulsando un botón en el tablero de instrumentos y bloquea el cierre del automóvil pulsando un botón en el tirador de la puerta. Más tarde, si no recuerdas si has bloqueado el vehículo, el PCC puede decírtelo, independientemente de dónde estés. Cuando vuelvas por tu Volvo —en un radio de 60 a 100 metros— al pulsar el botón de información, el PCC te ofrecerá un informe del estado actual del cierre y alarma.

CERRADURAS ANTIRROBO E INMOVILIZADOR

No sólo las cerraduras de las puertas resistirán la mayoría de los intentos de forzarlas: el inmovilizador electrónico hace imposible arrancar el vehículo sin la llave correcta, y su sistema de cierre bloqueado impide el arranque del ladrón si es que este se encuentra en su interior.

ALARMA CON MANDO A DISTANCIA Y SENSOR DE MOVIMIEN-TO

La alarma se dispara si alguien intenta abrir alguna de las puertas, el capó o el portón trasero. También se activa mediante un sensor de movimiento, por si alguien intenta levantar el vehículo para robar las ruedas o remolcarlo. Este sistema se maneja a través del mando a distancia.

NUEVO VOLVO V40

CITY SAFETYSe trata de una avanzada tecnología para evitar

colisiones. Novedad mundial y única de Volvo para

conducir de forma más segura por la ciudad.

El City Safety funciona a velocidades de hasta

50 km/h; si el sistema detecta una colisión

inminente, los frenos se preparan para responder

con mayor rapidez. Y si no frenas, City Safety aplica

automáticamente los frenos y desconecta el

acelerador para mitigar los efectos de una colisión.

El sistema se activa automáticamente cuando

arrancas el vehículo.


Mediante un teléfono compatible con Bluetooth,

podrás combinar las ventajas del sistema de

información e imagen del vehículo con las

ventajas de la telefonía inalámbrica (identi�cación

de llamadas y agenda de teléfonos preprograma-

dos en pantalla, entre otros), todo por medio de

un fácil y libre manejo.

BLUETOOTH


PILOTO DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO

Olvida los problemas de estacionamiento en paralelo. Busca un espacio para estacionar, activa el Park Assist Pilot con un simple botón, sigue las instrucciones en pantalla y deja que tu auto se estacione solo.

PARK ASSIST TRASEROLos sensores de distancia de estaciona-miento traseros se activan al meter la marcha atrás y te ayudan a maniobrar hacia atrás en espacios estrechos. El sonido disminuye y un tono intermitente de los altavoces traseros se convierte en tono continuo cuando se acerca a un obstáculo.

CAMARA TRASERA DE CONTROL DE DISTANCIA DE ESTACIONAMIENTO

Para aumentar la comodidad al maniobrar marcha atrás, la cámara de control de distancia de estacionamiento te muestra lo que hay detrás de tu automóvil. El sistema usa la pantalla integrada de información al conductor y una cámara digital que te mostrará las directrices para estacionar sin problemas.

NUEVO VOLVO V40

VOLVO V40NUEVO

Nota: Los automóviles Volvo se exportan a todo el mundo y sus especi�caciones pueden variar de un mercado a otro. Parte de la información de este catálogo puede ser incorrecta debido a cambios en los productos que pueden haberse producido desde su impresión.

El fabricante se reserva el derecho a efectuar modi�caciones en cualquier momento sin previo aviso en los precios, colores, materiales, especi�caciones y modelos. Las fotografías del presente catálogo no se han adaptado a ningún mercado en particular. Los equipos

aquí descritos o mostrados pueden tener un costo adicional; antes de solicitarlos consulta con tu concesionario Volvo.

Con�gura el nuevo Volvo V40 en tu concesionario más próximo

o en volvocars.cl

VOLVOCARS.CL

frenos antibloqueo con sistemas hba, rab … brochure volv… · frenos antibloqueo con sistemas...

Documents