Your Salud Enrollment Visit can save you money on healthcare!If you have Medicaid: Medicaid helps pays for your Medical and Dental services. Salud’s Clinic Rate Discount helps you pay for services not covered by Medicaid.

If you have health insurance: Salud will bill your health insurance for services. Also, we can see if you qualify for CICP, which establishes co-pays before your deductible is met, saving your money.

If you don’t have health insurance: Salud will help determine if you qualify for free or low-cost health insurance.

If you don’t qualify for health insurance: Salud has many programs, including our Clinic Rate Discount, which provide low-cost, affordable health care.

¡Usted puede ahorrar dinero en atención médica con una cita de inscripción!Si usted tiene Medicaid: Medicaid ayuda a pagar por los servicios médicos y dentales. El descuento de la clínica Salud ayuda a pagar los servicios que no estén cubiertos por Medicaid.

Si usted tiene seguro médico: Salud le cobra a su seguro médico por los servicios. También podemos ver si usted califica para CICP, otro programa que junto con el descuento le ayuda a ahorrar dinero.

Si usted no tiene seguro médico: Salud le ayudará a determinar si usted califica para el seguro médico gratuito o de bajo costo.

Si usted no califica para seguro médico: Salud tiene muchos programas, incluyendo nuestro programa de descuentos, a través del cual puede recibir atención médica a bajo costo

Why is it important to have health insurance?• Helps pay for services if you become sick, injured or

in an emergency

• Helps pay for wellness care which can prevent illness and promotes good health

• Protects your financial future (Medical bills are the #1 reason for personal bankruptcy

¿Por qué es importante tener seguro médico?• Ayuda a pagar por los servicios si usted se enferma, está

lesionado(a), o en caso de emergencia.

• Ayuda a pagar los servicios de salud que pueden prevenir enfermedades y promover la buena salud.

• Protege su futuro financiero (las facturas médicas son la razón principal de muchos problemas económicos).

(303) MY SALUD(303) 697-2583 or (970) 484-0999

www.saludclinic.org

BRIGHTON1860 Egbert St Brighton, CO 80601

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 8:00am–9:00pm Th–F (Jue-Vie): 8:00am–5:00pm Sat (Sáb): 8:00am-5:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 1:00pm-5:00pm

COMMERCE CITY6255 Quebec Pkwy Commerce City, CO 80022

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 8:00am–9:00pm Th–F (Jue-Vie): 8:00am–5:00pm

URGENT CARE:Sat (Sáb): 8:00am-5:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 1:00pm-5:00pm

COMMUNITY REACH CENTER SALUD4371 E 72nd Ave Commerce City, CO 80022

M–F (Lun-Vie): 1:00pm-4:00pm

ESTES PARK1950 Redtail Hawk Dr Estes Park, CO 80517

MEDICAL:M, T, W, F (Lun, Mar, Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–8:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M, T, W, F (Lun, Mar, Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–8:00pm

FORT COLLINS1635 Blue Spruce Dr Fort Collins, CO 80524

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 7:30am–7:00pm Th–F (Jue-Vie): 7:30am–5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:30pm-5:00pm

FORT LUPTON1115 Second St Fort Lupton, CO 80621

MEDICAL:M–W, F (Lun-Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–9:00pm

URGENT CARE:Sat (Sáb): 9:00am-1:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:30am-5:00pm Sat (Sáb): 9:00am-1:00pm

FORT MORGAN729 E Railroad Ave Fort Morgan, CO 80701

Clinic is closed Thursday from 12:00-2:00 (NEED SPANISH TRANSLATION...)

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 7:30am–5:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

FREDERICK5995 Iris Pkwy Frederick, CO 80530

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

LONGMONT220 E Rogers Rd Longmont CO, 80501

MEDICAL:M, Th–F (Lun, Jue-Vie): 7:30am–5:00pm T–W (Mar-Mié): 7:30am–9:00pm

URGENT CARE ONLY:Sat (Sáb): 9:00am-1:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M, Th–F (Lun, Jue-Vie): 1:00pm–5:00pm T–W (Mar-Mié): 1:00pm–6:15pm

STERLING1410 South 7th Ave Sterling, CO 80751

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 7:30am-5:00pm

DENTAL:M–Th (Lun-Jue): 9:00am–5:00pm F (Vie): 9:00am–1:00pm

PHARMACY OUTLET:M (Lun): 9:00am–4:30pm T–F (Mar-Vie): 8:00am–4:30pm

5

8

6

9

4

7

10

1

2

3

COLORADO

FORT COLLINS

Larimer Weld Logan Sedgwick

Phillips

YumaWashington

Morgan

AdamsBRIGHTONCOMMERCE CITY

FORT MORGANFREDERICKLONGMONT

STERLING

FORT LUPTON

5 10

78 6

1

9

4 ESTES PARK

3 2

What is an Enrollment Visit?An Enrollment Visit provides an opportunity to meet with an Enrollment Specialist to screen you for eligibility in numerous programs, to share the valuable services we offer and to ensure your health care is affordable and easy to access!

¿Qué es una cita de inscripción?Una cita de inscripción le ofrece a la oportunidad de reunirse con un especialista de inscripción para evaluar si califica en numerosos programas, informarle sobre los valiosos servicios que ofrecemos, y asegurar que puede recibir atención médica cuando la necesita.

Why is this important?We value your time and want to ensure you are properly enrolled to receive services. You need an enrollment visit before receiving our services and once a year thereafter.

¿Por qué es importante la cita de inscripción?Valoramos su tiempo y queremos asegurarnos de que usted está inscrito para recibir nuestros servicios. Necesita una cita de inscripción cuando recibe nuestros servicios por primera vez y después una vez al año.

What do I need to do next?Inside is a checklist of documents to bring to your Enrollment Visit. Please bring this folder to your Enrollment Visit with all the paperwork filled out.

¿Qué tengo que hacer ahora?Dentro de este paquete va a encontrar una lista de los documentos que necesita traer a la cita de inscripción. Por favor, lleve esta carpeta a la cita de inscripción con todos los documentos completados.

PATIENT ENROLLMENT

ADMINISTRATION203 S Rollie Ave

Fort Lupton, CO 80621

M–F (Lun-Vie): 8:00am–5:00pm

My Enrollment Visit is at/Mi cita de inscripción es a las ______:______AM/PM on/el _____________________________ (day of the week/día de la semana),

______________________________month/mes, ______________ day of the month/día del mes, _____________ year/año at 220 E. Rogers Road, Longmont.

The Enrollment Specialist who will be helping me is __________________________________ es la especialista de inscripción que se va a trabajar conmigo.

If I have questions, I can call (303) 697-2583 extension/Si tengo preguntas, puedo llamar al (303) 697-2583 a la extensión__________________________.

(303) MY SALUD (303) 697-2583 or (970) 484-0999

www.saludclinic.org

Your Salud Enrollment Visit can save you money on healthcare!If you have Medicaid: Medicaid helps pays for your Medical and Dental services. Salud’s Clinic Rate Discount helps you pay for services not covered by Medicaid.

If you have health insurance: Salud will bill your health insurance for services. Also, we can see if you qualify for CICP, which establishes co-pays before your deductible is met, saving your money.

If you don’t have health insurance: Salud will help determine if you qualify for free or low-cost health insurance.

If you don’t qualify for health insurance: Salud has many programs, including our Clinic Rate Discount, which provide low-cost, affordable health care.

¡Usted puede ahorrar dinero en atención médica con una cita de inscripción!Si usted tiene Medicaid: Medicaid ayuda a pagar por los servicios médicos y dentales. El descuento de la clínica Salud ayuda a pagar los servicios que no estén cubiertos por Medicaid.

Si usted tiene seguro médico: Salud le cobra a su seguro médico por los servicios. También podemos ver si usted califica para CICP, otro programa que junto con el descuento le ayuda a ahorrar dinero.

Si usted no tiene seguro médico: Salud le ayudará a determinar si usted califica para el seguro médico gratuito o de bajo costo.

Si usted no califica para seguro médico: Salud tiene muchos programas, incluyendo nuestro programa de descuentos, a través del cual puede recibir atención médica a bajo costo

Why is it important to have health insurance?• Helps pay for services if you become sick, injured or

in an emergency

• Helps pay for wellness care which can prevent illness and promotes good health

• Protects your financial future (Medical bills are the #1 reason for personal bankruptcy

¿Por qué es importante tener seguro médico?• Ayuda a pagar por los servicios si usted se enferma, está

lesionado(a), o en caso de emergencia.

• Ayuda a pagar los servicios de salud que pueden prevenir enfermedades y promover la buena salud.

• Protege su futuro financiero (las facturas médicas son la razón principal de muchos problemas económicos).

(303) MYSALUD(303) 697-2583 or (970) 484-0999

www.saludclinic.org

BRIGHTON1860 Egbert St Brighton, CO 80601

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 8:00am–9:00pm Th–F (Jue-Vie): 8:00am–5:00pm Sat (Sáb): 8:00am-5:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 1:00pm-5:00pm

COMMERCE CITY6255 Quebec Pkwy Commerce City, CO 80022

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 8:00am–9:00pm Th–F (Jue-Vie): 8:00am–5:00pm

URGENT CARE:Sat (Sáb): 8:00am-5:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 1:00pm-5:00pm

COMMUNITY REACH CENTER SALUD4371 E 72nd Ave Commerce City, CO 80022

M–F (Lun-Vie): 1:00pm-4:00pm

ESTES PARK1950 Redtail Hawk Dr Estes Park, CO 80517

MEDICAL:M, T, W, F (Lun, Mar, Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–8:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M, T, W, F (Lun, Mar, Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–8:00pm

FORT COLLINS1635 Blue Spruce Dr Fort Collins, CO 80524

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 7:30am–7:00pm Th–F (Jue-Vie): 7:30am–5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:30pm-5:00pm

FORT LUPTON1115 Second St Fort Lupton, CO 80621

MEDICAL:M–W, F (Lun-Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–9:00pm

URGENT CARE:Sat (Sáb): 9:00am-1:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:30am-5:00pm Sat (Sáb): 9:00am-1:00pm

FORT MORGAN729 E Railroad Ave Fort Morgan, CO 80701

Clinic is closed Thursday from 12:00-2:00 (NEED SPANISH TRANSLATION...)

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 7:30am–5:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

FREDERICK5995 Iris Pkwy Frederick, CO 80530

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

LONGMONT220 E Rogers Rd Longmont CO, 80501

MEDICAL:M, Th–F (Lun, Jue-Vie): 7:30am–5:00pm T–W (Mar-Mié): 7:30am–9:00pm

URGENT CARE ONLY:Sat (Sáb): 9:00am-1:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M, Th–F (Lun, Jue-Vie): 1:00pm–5:00pm T–W (Mar-Mié): 1:00pm–6:15pm

STERLING1410 South 7th Ave Sterling, CO 80751

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 7:30am-5:00pm

DENTAL:M–Th (Lun-Jue): 9:00am–5:00pm F (Vie): 9:00am–1:00pm

PHARMACY OUTLET:M (Lun): 9:00am–4:30pm T–F (Mar-Vie): 8:00am–4:30pm

5

8

6

9

4

7

10

1

2

3

COLORADO

FORT COLLINS

LarimerWeldLoganSedgwick

Phillips

Yuma Washington

Morgan

Adams BRIGHTONCOMMERCE CITY

FORT MORGAN FREDERICKLONGMONT

STERLING

FORT LUPTON

510

786

1

9

4ESTES PARK

32

What is an Enrollment Visit?An Enrollment Visit provides an opportunity to meet with an Enrollment Specialist to screen you for eligibility in numerous programs, to share the valuable services we offer and to ensure your health care is affordable and easy to access!

¿Qué es una cita de inscripción?Una cita de inscripción le ofrece a la oportunidad de reunirse con un especialista de inscripción para evaluar si califica en numerosos programas, informarle sobre los valiosos servicios que ofrecemos, y asegurar que puede recibir atención médica cuando la necesita.

Why is this important?We value your time and want to ensure you are properly enrolled to receive services. You need an enrollment visit before receiving our services and once a year thereafter.

¿Por qué es importante la cita de inscripción?Valoramos su tiempo y queremos asegurarnos de que usted está inscrito para recibir nuestros servicios. Necesita una cita de inscripción cuando recibe nuestros servicios por primera vez y después una vez al año.

What do I need to do next?Inside is a checklist of documents to bring to your Enrollment Visit. Please bring this folder to your Enrollment Visit with all the paperwork filled out.

¿Qué tengo que hacer ahora?Dentro de este paquete va a encontrar una lista de los documentos que necesita traer a la cita de inscripción. Por favor, lleve esta carpeta a la cita de inscripción con todos los documentos completados.

PATIENT ENROLLMENT

ADMINISTRATION203 S Rollie Ave

Fort Lupton, CO 80621

M–F (Lun-Vie): 8:00am–5:00pm

My Enrollment Visit is at/Mi cita de inscripción es a las ______:______AM/PM on/el _____________________________ (day of the week/día de la semana),

______________________________month/mes, ______________ day of the month/día del mes, _____________ year/año at 220 E. Rogers Road, Longmont.

The Enrollment Specialist who will be helping me is __________________________________ es la especialista de inscripción que se va a trabajar conmigo.

If I have questions, I can call (303) 697-2583 extension/Si tengo preguntas, puedo llamar al (303) 697-2583 a la extensión__________________________.

(303) MYSALUD (303) 697-2583 or (970) 484-0999

www.saludclinic.org

Your Salud Enrollment Visit can save you money on healthcare!If you have Medicaid: Medicaid helps pays for your Medical and Dental services. Salud’s Clinic Rate Discount helps you pay for services not covered by Medicaid.

If you have health insurance: Salud will bill your health insurance for services. Also, we can see if you qualify for CICP, which establishes co-pays before your deductible is met, saving your money.

If you don’t have health insurance: Salud will help determine if you qualify for free or low-cost health insurance.

If you don’t qualify for health insurance: Salud has many programs, including our Clinic Rate Discount, which provide low-cost, affordable health care.

¡Usted puede ahorrar dinero en atención médica con una cita de inscripción!Si usted tiene Medicaid: Medicaid ayuda a pagar por los servicios médicos y dentales. El descuento de la clínica Salud ayuda a pagar los servicios que no estén cubiertos por Medicaid.

Si usted tiene seguro médico: Salud le cobra a su seguro médico por los servicios. También podemos ver si usted califica para CICP, otro programa que junto con el descuento le ayuda a ahorrar dinero.

Si usted no tiene seguro médico: Salud le ayudará a determinar si usted califica para el seguro médico gratuito o de bajo costo.

Si usted no califica para seguro médico: Salud tiene muchos programas, incluyendo nuestro programa de descuentos, a través del cual puede recibir atención médica a bajo costo

Why is it important to have health insurance?• Helps pay for services if you become sick, injured or

in an emergency

• Helps pay for wellness care which can prevent illness and promotes good health

• Protects your financial future (Medical bills are the #1 reason for personal bankruptcy

¿Por qué es importante tener seguro médico?• Ayuda a pagar por los servicios si usted se enferma, está

lesionado(a), o en caso de emergencia.

• Ayuda a pagar los servicios de salud que pueden prevenir enfermedades y promover la buena salud.

• Protege su futuro financiero (las facturas médicas son la razón principal de muchos problemas económicos).

(303) MYSALUD(303) 697-2583 or (970) 484-0999

www.saludclinic.org

BRIGHTON1860 Egbert St Brighton, CO 80601

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 8:00am–9:00pm Th–F (Jue-Vie): 8:00am–5:00pm Sat (Sáb): 8:00am-5:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 1:00pm-5:00pm

COMMERCE CITY6255 Quebec Pkwy Commerce City, CO 80022

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 8:00am–9:00pm Th–F (Jue-Vie): 8:00am–5:00pm

URGENT CARE:Sat (Sáb): 8:00am-5:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 1:00pm-5:00pm

COMMUNITY REACH CENTER SALUD4371 E 72nd Ave Commerce City, CO 80022

M–F (Lun-Vie): 1:00pm-4:00pm

ESTES PARK1950 Redtail Hawk Dr Estes Park, CO 80517

MEDICAL:M, T, W, F (Lun, Mar, Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–8:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M, T, W, F (Lun, Mar, Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–8:00pm

FORT COLLINS1635 Blue Spruce Dr Fort Collins, CO 80524

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 7:30am–7:00pm Th–F (Jue-Vie): 7:30am–5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:30pm-5:00pm

FORT LUPTON1115 Second St Fort Lupton, CO 80621

MEDICAL:M–W, F (Lun-Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–9:00pm

URGENT CARE:Sat (Sáb): 9:00am-1:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:30am-5:00pm Sat (Sáb): 9:00am-1:00pm

FORT MORGAN729 E Railroad Ave Fort Morgan, CO 80701

Clinic is closed Thursday from 12:00-2:00 (NEED SPANISH TRANSLATION...)

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 7:30am–5:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

FREDERICK5995 Iris Pkwy Frederick, CO 80530

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

LONGMONT220 E Rogers Rd Longmont CO, 80501

MEDICAL:M, Th–F (Lun, Jue-Vie): 7:30am–5:00pm T–W (Mar-Mié): 7:30am–9:00pm

URGENT CARE ONLY:Sat (Sáb): 9:00am-1:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M, Th–F (Lun, Jue-Vie): 1:00pm–5:00pm T–W (Mar-Mié): 1:00pm–6:15pm

STERLING1410 South 7th Ave Sterling, CO 80751

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 7:30am-5:00pm

DENTAL:M–Th (Lun-Jue): 9:00am–5:00pm F (Vie): 9:00am–1:00pm

PHARMACY OUTLET:M (Lun): 9:00am–4:30pm T–F (Mar-Vie): 8:00am–4:30pm

5

8

6

9

4

7

10

1

2

3

COLORADO

FORT COLLINS

LarimerWeldLoganSedgwick

Phillips

Yuma Washington

Morgan

Adams BRIGHTONCOMMERCE CITY

FORT MORGAN FREDERICKLONGMONT

STERLING

FORT LUPTON

510

786

1

9

4ESTES PARK

32

What is an Enrollment Visit?An Enrollment Visit provides an opportunity to meet with an Enrollment Specialist to screen you for eligibility in numerous programs, to share the valuable services we offer and to ensure your health care is affordable and easy to access!

¿Qué es una cita de inscripción?Una cita de inscripción le ofrece a la oportunidad de reunirse con un especialista de inscripción para evaluar si califica en numerosos programas, informarle sobre los valiosos servicios que ofrecemos, y asegurar que puede recibir atención médica cuando la necesita.

Why is this important?We value your time and want to ensure you are properly enrolled to receive services. You need an enrollment visit before receiving our services and once a year thereafter.

¿Por qué es importante la cita de inscripción?Valoramos su tiempo y queremos asegurarnos de que usted está inscrito para recibir nuestros servicios. Necesita una cita de inscripción cuando recibe nuestros servicios por primera vez y después una vez al año.

What do I need to do next?Inside is a checklist of documents to bring to your Enrollment Visit. Please bring this folder to your Enrollment Visit with all the paperwork filled out.

¿Qué tengo que hacer ahora?Dentro de este paquete va a encontrar una lista de los documentos que necesita traer a la cita de inscripción. Por favor, lleve esta carpeta a la cita de inscripción con todos los documentos completados.

PATIENT ENROLLMENT

ADMINISTRATION203 S Rollie Ave

Fort Lupton, CO 80621

M–F (Lun-Vie): 8:00am–5:00pm

My Enrollment Visit is at/Mi cita de inscripción es a las ______:______AM/PM on/el _____________________________ (day of the week/día de la semana),

______________________________month/mes, ______________ day of the month/día del mes, _____________ year/año at 220 E. Rogers Road, Longmont.

The Enrollment Specialist who will be helping me is __________________________________ es la especialista de inscripción que se va a trabajar conmigo.

If I have questions, I can call (303) 697-2583 extension/Si tengo preguntas, puedo llamar al (303) 697-2583 a la extensión__________________________.

(303) MYSALUD (303) 697-2583 or (970) 484-0999

www.saludclinic.org

Your Salud Enrollment Visit can save you money on healthcare!If you have Medicaid: Medicaid helps pays for your Medical and Dental services. Salud’s Clinic Rate Discount helps you pay for services not covered by Medicaid.

If you have health insurance: Salud will bill your health insurance for services. Also, we can see if you qualify for CICP, which establishes co-pays before your deductible is met, saving your money.

If you don’t have health insurance: Salud will help determine if you qualify for free or low-cost health insurance.

If you don’t qualify for health insurance: Salud has many programs, including our Clinic Rate Discount, which provide low-cost, affordable health care.

¡Usted puede ahorrar dinero en atención médica con una cita de inscripción!Si usted tiene Medicaid: Medicaid ayuda a pagar por los servicios médicos y dentales. El descuento de la clínica Salud ayuda a pagar los servicios que no estén cubiertos por Medicaid.

Si usted tiene seguro médico: Salud le cobra a su seguro médico por los servicios. También podemos ver si usted califica para CICP, otro programa que junto con el descuento le ayuda a ahorrar dinero.

Si usted no tiene seguro médico: Salud le ayudará a determinar si usted califica para el seguro médico gratuito o de bajo costo.

Si usted no califica para seguro médico: Salud tiene muchos programas, incluyendo nuestro programa de descuentos, a través del cual puede recibir atención médica a bajo costo

Why is it important to have health insurance?• Helps pay for services if you become sick, injured or

in an emergency

• Helps pay for wellness care which can prevent illness and promotes good health

• Protects your financial future (Medical bills are the #1 reason for personal bankruptcy

¿Por qué es importante tener seguro médico?• Ayuda a pagar por los servicios si usted se enferma, está

lesionado(a), o en caso de emergencia.

• Ayuda a pagar los servicios de salud que pueden prevenir enfermedades y promover la buena salud.

• Protege su futuro financiero (las facturas médicas son la razón principal de muchos problemas económicos).

(303) MY SALUD(303) 697-2583 or (970) 484-0999

www.saludclinic.org

BRIGHTON1860 Egbert St Brighton, CO 80601

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 8:00am–9:00pm Th–F (Jue-Vie): 8:00am–5:00pm Sat (Sáb): 8:00am-5:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 1:00pm-5:00pm

COMMERCE CITY6255 Quebec Pkwy Commerce City, CO 80022

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 8:00am–9:00pm Th–F (Jue-Vie): 8:00am–5:00pm

URGENT CARE:Sat (Sáb): 8:00am-5:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 1:00pm-5:00pm

COMMUNITY REACH CENTER SALUD4371 E 72nd Ave Commerce City, CO 80022

M–F (Lun-Vie): 1:00pm-4:00pm

ESTES PARK1950 Redtail Hawk Dr Estes Park, CO 80517

MEDICAL:M, T, W, F (Lun, Mar, Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–8:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M, T, W, F (Lun, Mar, Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–8:00pm

FORT COLLINS1635 Blue Spruce Dr Fort Collins, CO 80524

MEDICAL:M–W (Lun-Mié): 7:30am–7:00pm Th–F (Jue-Vie): 7:30am–5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:30pm-5:00pm

FORT LUPTON1115 Second St Fort Lupton, CO 80621

MEDICAL:M–W, F (Lun-Mié, Vie): 8:00am–5:00pm Th (Jue): 8:00am–9:00pm

URGENT CARE:Sat (Sáb): 9:00am-1:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:30am-5:00pm Sat (Sáb): 9:00am-1:00pm

FORT MORGAN729 E Railroad Ave Fort Morgan, CO 80701

Clinic is closed Thursday from 12:00-2:00 (NEED SPANISH TRANSLATION...)

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 7:30am–5:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

FREDERICK5995 Iris Pkwy Frederick, CO 80530

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

LONGMONT220 E Rogers Rd Longmont CO, 80501

MEDICAL:M, Th–F (Lun, Jue-Vie): 7:30am–5:00pm T–W (Mar-Mié): 7:30am–9:00pm

URGENT CARE ONLY:Sat (Sáb): 9:00am-1:00 pm

DENTAL:M–F (Lun-Vie): 8:00am-5:00pm

PHARMACY OUTLET:M, Th–F (Lun, Jue-Vie): 1:00pm–5:00pm T–W (Mar-Mié): 1:00pm–6:15pm

STERLING1410 South 7th Ave Sterling, CO 80751

MEDICAL:M–F (Lun-Vie): 7:30am-5:00pm

DENTAL:M–Th (Lun-Jue): 9:00am–5:00pm F (Vie): 9:00am–1:00pm

PHARMACY OUTLET:M (Lun): 9:00am–4:30pm T–F (Mar-Vie): 8:00am–4:30pm

5

8

6

9

4

7

10

1

2

3

COLORADO

FORT COLLINS

Larimer Weld Logan Sedgwick

Phillips

YumaWashington

Morgan

AdamsBRIGHTONCOMMERCE CITY

FORT MORGANFREDERICKLONGMONT

STERLING

FORT LUPTON

5 10

78 6

1

9

4 ESTES PARK

3 2

What is an Enrollment Visit?An Enrollment Visit provides an opportunity to meet with an Enrollment Specialist to screen you for eligibility in numerous programs, to share the valuable services we offer and to ensure your health care is affordable and easy to access!

¿Qué es una cita de inscripción?Una cita de inscripción le ofrece a la oportunidad de reunirse con un especialista de inscripción para evaluar si califica en numerosos programas, informarle sobre los valiosos servicios que ofrecemos, y asegurar que puede recibir atención médica cuando la necesita.

Why is this important?We value your time and want to ensure you are properly enrolled to receive services. You need an enrollment visit before receiving our services and once a year thereafter.

¿Por qué es importante la cita de inscripción?Valoramos su tiempo y queremos asegurarnos de que usted está inscrito para recibir nuestros servicios. Necesita una cita de inscripción cuando recibe nuestros servicios por primera vez y después una vez al año.

What do I need to do next?Inside is a checklist of documents to bring to your Enrollment Visit. Please bring this folder to your Enrollment Visit with all the paperwork filled out.

¿Qué tengo que hacer ahora?Dentro de este paquete va a encontrar una lista de los documentos que necesita traer a la cita de inscripción. Por favor, lleve esta carpeta a la cita de inscripción con todos los documentos completados.

PATIENT ENROLLMENT

ADMINISTRATION203 S Rollie Ave

Fort Lupton, CO 80621

M–F (Lun-Vie): 8:00am–5:00pm

My Enrollment Visit is at/Mi cita de inscripción es a las ______:______AM/PM on/el _____________________________ (day of the week/día de la semana),

______________________________month/mes, ______________ day of the month/día del mes, _____________ year/año at 220 E. Rogers Road, Longmont.

The Enrollment Specialist who will be helping me is __________________________________ es la especialista de inscripción que se va a trabajar conmigo.

If I have questions, I can call (303) 697-2583 extension/Si tengo preguntas, puedo llamar al (303) 697-2583 a la extensión__________________________.

(303) MY SALUD (303) 697-2583 or (970) 484-0999

www.saludclinic.org