S~MANARIO D~ DIVULGACiÓN ~ INJ=ORMACIÓN LOCAL

Año 1I - Núm. 64 - Vinaroz, Sábado, 14 de Junio de 1958 Depósito Legal C S.-33-58

NosotrosFranco con'osotros con Franco

uando este número salga a la calle, el Caudillo de España llevará ya horas de

estancia en nuestra provincia y su paso por nuestra ciudad será inminente.

Franco viene a i~augurar una serie de importantes realizaciones que, día adía, en esta bendita época de paz y de prosperidad que a él debemos, han ido trans­formando a los pueblos de nuestra provincia, como a los de todas las provincias espa­ñola3.

Franco viene a conocer las necesidades de estos mismos pueblos, porque sabe queno se ha alcanzado la meta de lo que es su ilusión, a la que viene consagrando su vi­.da, en total entrega, desde hace veinte años.

Franco viene a dialogar con los hombres de los pueblos de la provincia de CaE­tellón, con sus representaciones; para conocer sus inquietudes y sus problemas. Vienea estar y a sentir con nosotros.

y estos pueblos, entre ellos Vinaroz, aprovecharán esta venturosa coyuntura de lapresencia de Franco para reiterarle su adhesión, su agradecimiento y su cariño. Parahacerle, una vez más, esta afirmación yesta promesa : Nosotros, con Franco hasta el fin.

2

MESETA DE TORILLa Fiesta sigue

S ,. ya sabemos que es casi un plagio el titulito. PeroI viene b~en en estas calendas en que está ya tan cer­, ca la fecha de nuestra prestigiosa corrida dentro de

las no menos prestigiosas y tradicionales Fiestas y Feria.

La Fiesta sigue. Atrayendo a las gentes nuestras y de fronteras

allá con su empaque, su belleza, la singularidad de sus facetas...

y su inherente peligro en este juego dramático de alegría y som­

bra. Un peligro latente-«una Muerte en cada asta»-a pesar de

livianas afirmaciones. Los toros siguen-quizá más que nunca­

siendo un peligro constante para los toreros. Siguen cogiendo é

hiriendo de más o menos gravedad. Ahí están retientes las gra­

ves cogidas sufridas por Pepe Cáceres en Barcelona, Curro Girón

en Valencia, la de Antonio Bienvenida en la feria Isidreña de Ma­

drid, Guillermo Carvajal en la francesa Beziers, Paco Mendes en

Portugal ... Esto solo referido a los matadores de toros pues que­

dan los de novillos, 16s subalternos... El que los heridos cu~en más

o menos rápidamente sabido es que se debe, con ayuda de Dios..

a los portentosos adelantos de la Ciencia, que, por otra parte no

puede obrar milagros en ocasiones como las que han costado la

vida recientemente a los novilleros Rafael Martín, en Barcelona,

y Lucio López «Morenito de Cuenca» en un entrene campero en

una finca de Co~menar.

Se torea en terrenos inverosímiles, a impulsos de la afición

del pundonor, del anhelo de escalar puestos. La vida torera es

corta y hay que apurar las posibilidades. Exigencias en los públi­

cos, muchas veces inconscientes o injustos.

No creemos lo sea el de nuestra Plaza, que mañana día 15

acudirá a presenciar ese preámbulo de la corrida que es la de­

sencajonada de los siete toros de D.a Francisca Villalón-antigua

de Curro Chica-cuya divisa verde y plata quedó en alto lugar

el pasado año por la presentación y magnífico resultado de no­

bleza, bravura y empuje de sus toros. Las referencias de los del

actual envío son inmejorables y esperamos igualen, al menos, las

condiciones de aquellos, para que den lugar a la terna de mata­

dores, caballista al frente, a dar una gran tarde taurina al público

del coso vinarocense.

Rafael Peralta, Bernadó, Saldaña, Vergara.

¡La Fiesta sigue!

En Junioespontáneos en plenilunio

Los dátiles están verdes, pero algunosniños ya se suben a las palmeras del Paseopara cogp.r/os¡ otros procuran cosechadosdesde el suelo, a pedradas. Pregunto: ¿y elguardia?

/lu.

•La noc1le es para dormir y no pam que

la perdamos en el cine porque quieran empezarla sesión con retraso y alarQ¡¡r1a con «Descan­sos» intrl'minable~.

•He visto que se saca en lebrillos y sin cu-

brir, desde el Matadero llasta donde sea, lasangre desHnada a los consumidores. Lasmoscas y el polvo harán de las suyas, supon­go. Ahora bien~ si es para que se airee la san-'gl'e... Pero viéndolo se le hace él uno malasangre.

•En el camino del Cementerio conforme se

entra~ a mano derecha, hay una casa de cam­po abandonada, Con mucha frecuencia estáronoert.ida en refugio de «turislas» calés. IJ

malo es que eslos oerinos incómodos incomo­dan a los otms y son muy poco drcorativos 1seguros. Véa/o quien corl'f's/wnda.

IJam~

•Eso de que las bicicletéls han de Ile'

farol encendido por las noches es un dee·Cuma también es IIn decir el que se cumpUl' todos las señales de circulación. Esdecir.

•Ll:'emos en «Arriba;.> del 25 de Ma

«La's CélrreterélS de As/uria.., SUII lasde España». Nosotms contrstamos,SEÑOR. Tómese el periodisf.él Vazquez·Piun vifljecilo desde Vinamz él Morellacarretera Vinamz- Viforia-Ranlander Ymos segul'Os que lem/r;'1 q/Je rectificlI".timos, ]Jpro es así.

@TERROGIlMOS IlJLa Rvda. Madre Superiora del Asilo

Todos conocemos la existencia de esta ~anta ca­sa que acoge a los ancianos que lo necesitan.

Pero, en el trajín de nuestra vida, quizá no he­mos profundizado en 10 que es y que representa.Está asistida por las religios.:ls de la Congrega­ción de Hermdnitas de los Ancianos Desampara­dos cuya fundadora, la Rda. Madre Teresa de Jesús Jornet Ibars ha sido beatificada en Roma. He­mos visitado nuestro Asilo y la Superiora Rda.Madre Sor Beatriz de San Ambrosio d~ la Fuente,nos ha atendido con amabilidad.

-¿Desde cuando está Vd. en la Congregación?

-Desde el año 1937 que ingresé en Palencia.

-¿Cuánto tiempo en Vinaroz?-Un poco más de año y m~dio. Vine en Octubre de

1956.-¿Cuánta·s Hermanas hay aquí?

-Siete.

-¿Cómo distribuyen su trabajo?-Por la mañana, después de nuestras oraciOnes. acudi-

mos todas a los dormitorios de los ancianos para realizar lalimpieza.

-¿Dá ello mucho trabajo?-Muchísimo. No se lo puede Vd. imaginar.

-¿Después?

--El desayuno de nuestros ancianitos. Terminado éste,

cada una al quehacer diario que desglosamos en atender a

los ancianos. limpieza general de la Casa. postulación, la­

vado. enfermería etc. etc.

-¿Tiene bastante personal?-- Todas trabajamos cuanto podemos. En la cocina hay

una Hermana y la despensera. Aparte del lavado de ropa de

los enfermos, cada ocho días el lavado 'general en que nosocupamos todas.

-¿Hasta Vd.?-Hasta una servidora. El ser la superiora no exime

del trabajo. más bien obliga a trabajar más si es posible.

-¿Sa len a postula r?h - Sí. señor. Todos los meses. Y según las distancias.

asta se desplazan cuatro Hermanas. por lo que las tres res­

~ntes han de acudir. en S'J ausencia, a los trabajos de laasa.

-¿A dónde van a pedir?S --Atados los pueblos de los alrededores. En dirección

~b an Carlos de la Rápita, por los pueblos de la Ribera del

de;~.lIegamoshasta Perelló. Por Ulldecona a San Rafael

• d'o. Rosell. La Cenia. Santa Bárbara. Hacia Morella ao Os los pueblos del Maestrazgo hasta Iglesuela del Cid.

3

así como Benicarló, Peñíscola, Cálig, Cervera, Sta. Magda­

lena, Alcá/á. Estos años por las últimas heladas, no vamos

a algunos de los pueblos afectados.

-¿Qué subvenciones reciben?-Del Ayuntamiento, tres mil pesetas anuales: de la Di-

putación Provincial, otras tres mil al año. Y cobramos cada

mes 9 pensiones de vejez de ancianos y 5 de ancianas.· Pe­

ro de estas pensiones, descuente Vd. cincuenta pesetas men­

suales que entregamos a cada anciano beneficiario para sus

pequeños gastos y cuarenta que damos a las ancianitas que

cobran el subsidio.-¿Qué gasto aproximado tienen cada mes?-El gasto mensual oscila entre las once mil y catorce

mil pesetas.-¿Así no llega para cubrirlo 10 que reciben?-No. señor. Por ésto salen a postular las Hermanas.

Esto aparte. diariamente. los ancianos van al mercado a re­

coger lo que voluntariamente quiera entregárse/es.

-¿Cuántos acogidos?-19 varones y 22 mujeres.

-:Gozan de buena salud?-Gracias a Dios. si. señor. dentro de sus años. Pero

tenemos algunos a quienes hay que llevarles la comida a bboca por imposibilidad física en ellos.

-¿Les ayudan algo?-Entre los ancianos los h.ay que van a por hierba pa-

ra nuestra vaquería y los conejos, otro que atiende el huerto, y

otro que lleva el coche fúnebre.

¿De dónde se admiten ancianos?-Preferentemente de esta ciudad y si hay compromiso

o necesidad de todos los pueblos a donde llegamos a pos­

tular. En la 'actua/dad tenemos acogidos 7 hombres y 10 mu­

jeres de Vinaroz: los restantes son de pueblos del alrededor.

-¿Qué necesidades tienen Vds. actualmente?-Nos faltan quince camas para uno de los dormitorios.

Las que tenemos, por viejas. ya casi son inservibles y los an­

cianitos duermen ~n e/J:as incómodamente. Nos faltan man­

tas. iTie~en e/~os tanto frío! .. Ropa para las camas: tela para

colchones. que se estropean mucho. créame. Yprendas de

~estir curiosas para verano. Nu~stros ancianos carecen de

ellas y agradeceríamos a las almas caritativas que nos procu­

rasen remedio a estas faltas.

-Al entrar he visto en la hornacina de San Jo­sé una mantíta y dos botellines, uno con arroz yotro con aceite. ¿Qué significa n?

-Lo que nos falta. Muchas veces por la intercesión del

S.:mto Patriarca. se nos remedia y lo agradecemos al Santo

y a nuestros bienhechores.

Hemos paseado por las estancias del Asilo.Limpieza extremada. Orden y pulcritud. Caritati­vos cuidados a los acogidos. ¡Cuánto trabajo, Se­ñor! Y las Hermanitas atentas a su labor por cari­dad y por a mor a Dios. Al contemplar el conmo­vedor espectáculo pensarnos que cualquiera de no­sotros puede ser en un futuro, triste pero posible,uno de esos acogidos. Y (~sto nos ha de mover al

(Pasa a la Pág. 8)

4

iJI VE LA SARDINAIEl moll está pié de dones

apll:ñant i unint les retsi sentes que totes diuen;-1 Ve la sardina, chiquets!

Venen los de «Calabuch'r>depresa a buscá barcáeen les seus bicicletes;pareix la motorisae.

Veus la grueta del mol!sempre en un motor penjati molt elareta es la barcaque no te algún calafat.

Carros carregats de caixesque casi to-quen al cel,.atres ca"egats de xarxesque falta tin'á algun tel.

Homens canastes al collen galifells de cuiná;atres que van en bidonsItl gasolina a buscc/..

El carro i camión de neulant vialjes molt depresa;els motors están en marxaprovan si falla cap per;a.

Pescadós atrafegatssacs de roba i de minjá,en les caliusques al coili la cis/ella a la má.

Venen les primeres barquesen [¿ran desitx esperaes

. i enveija de /ols aquellsque no les han preparaes.

L' onda pesquera /revalla,les dones ja no tan rés.-¡Xiquetes, ve la sardina!ne sentes dí pels carrés.

La /lonja s' ompli de gen!,les barques descarregantcaballa, sorell, sardina,i •/s bots deis farols se •n van.

Carros que Irasbalsen caixes,homens en fanals al coll,i mes de treinta camióflsallí a la entrada del moll.

Les botigues ja mos fíen,el bon humor no s· acaba,la gent de mar díu a una:-ifa ten/m aquí «la blavQ»!

.IIFERI! yFIESTAS DE UN JUAN YSAN PEDRO 11

OlA 21.-Sábado. A mediodía, vuelo general d~ campanas,disparo de carcasas y morteretes y desfile de gigantes y ca­bezudos, acompañados de dulzaina y tamboril. A las oncede la noche, disparo de una traca de fantasía, que finalizaráen lo alto de la torre campanario con un castillete de fuegosartificiales. Seguidamente, pasacalle por la Banda de Música«La Alianza» e inauguración de la Feria y Parque de Atrac­ciones.

OlA 22.-Domingo. A las once y media, inauguración oficialdel nuevo edificio e instalaciones de Correos y Telégrafos.A las dos de la tarde, traca extraordinaria. A las cinco y me­dia de la tarde, Corrida de Toros¡ con reses de Curro Chica,para el rejoneador _D. RAFAEL PERALTA Y los matadoresBERNADO, SALDANA y VI;RGARA. A las once de la noche,traca y concierto en la Feria.

OlA 23.-Lunes. A las tres y media de la tarde, salida de loscorredores que participarán en el IV Gran Premio Ayunta­miento de Vinaroz. Carrera ciclista para categorías naciona­les, organizada por la «Unión Ciclista Vinaroz». A las siete ymedia, llegada a la meta y reparto de premios. A las once

1I de la noche, traca, pasacalle y concierto en la Feria.

OlA 24.-Martes. Festividad de San Juan. Al amanecer, diana yvuelo general de campanas. A las diez, en la Iglesia Arci­prestal, ,Misa Solemne en honor de San Juan Bta. ofrecidapor el Magnífico Ayuntamiento. A las once, en la Plaza deSan Telmo, Concurso de Albañilería, organizado por la C.N.S.A las cinco y media, en la Plaza de Toros, espectáculo có­mico-taurino. A las once, traca, con final de fuegos de artifi­cio. Pasacalle y concierto en la Feria.

OlA 25.-Miércoles. A las seis de la tarde, en la Plaza deToros, Festival de Coros y Danzas, organizado por la SecciónFemenina de F. E. T. y de las J. O. N. - S. en el que participa­rán los grupos de Castellón, Tarragona, Zaragoza y Vinaroz.A las once de la noche. traca, pasacalle y concierto en laFeria.

OlA 26.-Jueves. A las seis de la tarde, en el recinto de la Fe­ria, Fiesta Infantil; con una representación de Teatro de Ma­rionetas. A las ocho, Carrera de Camareros. A las once de lanoche, traca y pasacalle. A las once y media, Fiesta en la Fe­ria, con un espectáculo de variedades.

OlA 27.-Viernes. A las seis de la tarde, Batalla de Flores.A las once de la noche, traca y pasacalle. Seguidamente, enla Feria, representación del Teatro de Marionetas.

OlA 2S.-Sábado. Al mediodía comida extraordinaria en elAsilo, ofrecida por el Magnífico Ayu'ntamiento y servida porla Sección Femenina de F. E. T. y de las J.O.N.-S. Por la tar­de, en la Plaza de Toros, velada de Lucha Libre. A las oncede la noche, traca, pasacalle y concierto ,en la Feria.

OlA 29.-Domingo. Festividad de San Pedro. Al amanecer, dianay vuelo general de campanas. A las diez, en 13 Iglesia Ar­ciprestal, Misa Solemne ofrecida por la Cofradía de Pesc~­

dores en honor de su santo titular. A las doce, 111 Traveslaal Puerto de Vinaroz. A las cinco y media de la tarde, en laPlaza de Toros, espectáculo cómico-taurina-musical, «Carru­sel 1958». A las once de la noche, traca, pasacalle y concier­to, finalizado el cual se disparará una traca de colores, eOOILque se clausurará la Feria y terminarán las Fiestas.

5

OTICIARIOSesión Ordinaria de la Comisión Municipal Permanente

celebrada el día 9 de los corrientes-Se aprueban los

asuntos de trámite reglamentario.-Autorizar a D.a Teresa

Batalla Giner, para apertura de una tienda' de comestibles

en la calle S. José, núm. 85.-Autorizar a D. Antonio Gas­

có Rabasa, para rebajar el bordillo de la acera, frente a su

casa núm. 236 de la calle de Ráfels García.-~xponer al

público durante quince días la petición de D. ~ederico Ri­

bera Roure, sobre instalación de un taller mecánico.-Au­

torizar a CAMPSA para instalar un surtidor para petróleo

agrícola en la plaza de Tres Reyes.-Conceder permiso de

obras a Hermanos Jaques Aragonés, D. Juan Casajuana y

D.a Victoria Pedra.

Matodero.-Movimiento del 1 al 7 del corriente mes,

Lanar y cabrío 195, 1.845 kg. Cerda 9, 523 kg. ~quinos 1,

152 kg.

Cotizaciones. - Precios al por mayor de los productos en

esta semana: Patatas, 3'10 ptas. kg. Algarroba, 2'60; Al­mendras, (común) 10'50; (marcona), 11 '50; Judías tiernas,

4 ptas. kilo y Ajos, 20 ptas. 100 unidades.

Movimiento del Puerto.-Entradas; Motovelero "Vir­

gen del Remedio Ir, con sal, de Mazarrón.

Salidas: Motove/eros Ir Cala L1amp", con carga general

para Barcelona; "Virgen del Remedio, en lastre para Va­

1encia.

Producción.-~n la 1.a decena del mes de Junio: 1958:

Langostinos 200 kgs. Lenguado 500; Salmonete 1.500;

Pescadilla 1000; Móllera 1.500; Rape 1.000; Pul p o

2.000; Jibia 400; Bastina 1.000; AAorralla 1.000; Varios

234; Cigalas, 200 y Sardina, 69.925. Total 80.459 kg~.

M u N e p A L

A G R e o. L A s

R E L G o s A so E p o R T E s

Ciclismo.-La organización del IV Gran Premio Ayun­

tamiento, por la Unión Ciclista Vinaroz, ha entrado en pe­

riodo de intensa actividad ante la inminencia del día 23, fe­

cha en que él las 3 y media de la tarde se dará la salida a

los corredores, para cubrir a dos vueltas el recorrido Vina­

roz-Benicarló- Albergue-Peñíscola-cruce carretera Valencia­

Benicarló-Vinaroz-Alcanar-Cuesta del Remedio-Ulldecona­

Vinaroz, con un total de 130 kms. La carrera, para profesio­

nales e independientes de categoría libre, está dotada de

los siguientes premios: 1.°, 5.000 ptas.; 2.°, 3.000; 3.°,

2.000, 4.°, 1.000; 5.°, 800; 6.°, 600; 7.°, 500; 8.°, 400;

9.°, 300; 10.°, 200 y del 11.0 al 20.0 100 ptas. a cada uno.

Para la mejor organización se dispondrá de agentes m~­

foristas de la Policía de tráfico. Asímismo, D. Angel Giner

ha puesto un coche a disposición de los informadores de la

Prensa, y Tramportes Ir Meridiano" facilitará el coche-escoba

para el cierre de la -caravana. A par­

tir de la semana próxima se entrega­

rán las chapas para los vehículos se­

guidores, previo el abono de 25 ptas.

Billar americano.-~n el Hogar

del Productor, de ~ducación y Des­

canso, ha terminado el primer campeo­

nato de billar americano, trofeo Joye­

yería López. La c1asicación final fué:

1." L1op-~scura,24 puntos; 2.° Izcue

Beltrán, 22; 3.° Rausell·Marcos, 18;

4.° ~raile-~orés, 16; 5.° Sancho' Bley,

14; 6.° AI6erich-Martí, 14; 7.° Roda-

Nemesio, 10 y 8.0~alcó-Navarro, 2.

El próximo núrnero deVINAROZ será extraordi­nario, con motivo de las Fe­ria y Fiestas de San Juan ySan Pedro. Constará de 32

páginas y será servido a losSres. suscriptores sin recargoalguno. En ven ta libre seexpenderá a 4 pesetas elejemplar.

sAM1 T

-D. Rafael Puigcerver, patrón

Il'layor de la Cofradía de Pescado­

res "San Pedro Ir asistió a la Asamblea

9de

nera l de la Mutualidad Nacionale Pre . " d I b

• VISIO n e os pescadores de a-JUra, re' t I b d Md Cien emente Cl' e ra a en a-

rid.

--------------

-------------M A R

CULTOS D~ LA SI;MANA

Domingo, día 15. ~iesta s~lemne al Sdo. Corazón de

Jesús. A las 8 Misa del mes para ~ncarnación Verdera, con

mo'tetes y comunión general. A las 9 Misa de las Cuarenta

Horas. A las 10 Misa solemne ~on sermón. Por la tarde, a

las 5'30, ejercicio del Mes y a las 6'15 solemne Procesión.

Lunes a las 8 Misa del mes para Natalia Piquer, a las 9 fu­

neral de 2.a para ~rancisca Morales. Martes, a las 8 Misa

del mes para ~ncarnación Sanz. A las 9 funeral de 2.a para

~rar.cisca Miralles. Miércoles, a las 8 Misa del mes para

Amparo Capdevila. Jueves, a las 8 Misa del mes para Pilar

Daufí. Viernes, a las 8 Misa del mes para Carmen Ribera.

Sábado, a las 8 Mísa del mes para Rosa Adell.

MOVIMI~NTO PARROQUIAL

Matrimonios.-Recaredo ~olch Troncho con M.a As­

censión Doménech Adel!.

Defunciones.- ~rancisca Morales

Giner de 70 años y ~rancisca MirallesGil de 66. (~. P. D.) .

6

Productores premiados. -~I Jurado Técnico del XII Con­

curso de ¡::ormación Profesional Obrera, organizado por el

I=rente de Juventudes de esta Provincia, ha emitido su lallo,

tras detenido examen, de los trabajos presentados. A Vina­

roz le han correspondido: en Soldadura eléctrica el i er. pre­

mio a Armando Martínez L1uch, de la empresa J. Sorolla.

~I 2.° a Domingo Miralles I=iol, de la empresa J. Verdera.

~n Tipografía, el 2.0 premio a José A. Ramia, de la empre­

sa Teresa Vaquer. Nuestra enhorabuena a los productores

premiados y respectivas empresas.

oNRuT

Vinaroz a 13 de Junio de 1958EL ALCALDE.

(Firmado: Ramón Adell Fons)

Para la próxima semana: ¡::armacid del Dr. Ratto,

San Antonio ¡;sta~co n.o 2, calle Sania Magdalena.

.. EDICTO

EL ALCALDE DEL MAGNIFICO AYUNTAMIENTO DE VINAROZHACE SABER: Que D. FEDERICO RIBERA ROU­

RE, ha solicitado autorización para instalar un tallermecánico, en la calle de Febrer de la Torre, núm 10,con los siguientes elementos de trabajo: 1 torno, 1 me..tros entre puntos, 1 máquina de taladrar de 16 mm. tbanco con 2 tornillos, 1 electromotor de 2 H. P. Y be­rramientas manuales:

La Comisión Municipal Permanente, en la sesión or­dinaria celebrdda en primera convocatoria el díJ 9 delo~ corrientes, acordó abrir información pública, ~

d~que quienes' se considt'ren perjudicados por la tostladón de referencia, puedan formular por escrito cuatas rt'c1amaciones crean convenientes, dentro del pJzo de quince días hábilt''i, contados a partir del siguite al de la inserción del presente en el B. O. de lavincia.

D. ~Iiseo Vives Pbro. y todas las catequistas, y regresaron

altamente complacidos y con los mejores propósitos para el

curso próximo.

Exposición de Costura.-Durante los días comprendidos

entre el 24 y 29 de los corrientes y con motivo de las I=eria

y I=iestas de San Juan y San Pedro, tendrá lugar una expo­

sici6n de modelos y vestidos confeccionados en los institu­

tos de Madrid, Barcelona yValenda con el sistema "Cata­

lina Monserrat Gala, de Quin~á". Dicha exposición, que

podrá ser visHada libremente. se instalará en la tienda de

calzados "La Villa de Sitges". La autora del sistema de

corte citado, D.a Catalina Monherrat de Quinzá, invita a

las sañoras y señoritas vinarocenses yal público en general

para que puedan contemplar los trabajos de costura. reilliza­

dos por sus alumnas.

Cartel de Ferias.-Hemos visto en las carteleras y esta­

blecimientos públicos el cartel de ¡::erias debido al pincel

del ágil dibujante y compañero de reJacción, D. Antonio

Carbonel!. De composición moderna y acertado colorid,:" h.,

producido gratísima impresión entre el públiCO, por lo que

testimoniamos nuestros plácemes al amigo Carb:mell.

(aso curioso.-~I agricultor Agustín Baila, vecino de .s­

te término municipal, tiene una cerda que, hace dias, alum­

bró excesivo número de cachorros para poder amamantarlos.

Su prop¡etario separó dos lechones de su madre y los entre­

gó a una perra pod~nca, que posee y que está criando. L.

perra tardó poco en admitir a los dos cerditos, quienes aho

ra ya hace ocho días que maman de su madre adoptiva. L

curioso del caso es que la perra está celosa de sus nuevos y

extraños hijos hasta el punto de que no deja acercarse a n

die mientras los dos lechoncitos procuran su alimento. Ac.

bado éste. la perra se echa a su lado y protege su su.;¡

ininterrumpidamente.

AENA

SOCIAL

LECsI

--- -- -----------POLrTICO

M

(olle MO'yor.-~1 viernes, 6 de los corrientes, se celebró

en el Salón de Sesiones del Ayuntamiento una reur.ión de

los vecinos de esta calle, en la que se acordó cr'?ar la Co­

misión de Vecinos al objeto. de sugerir cuanto tienda a su

mejor ornato y conservación. Para estas próximas I=eria y

I=iestas instalarán una artística iluminación eléctrka extraor­

di~aria. Nuestro aplauso sincero y que cunda el ejemplo pa­

ra otras calles y plazas.

De América.-Para pasar temporada en n:..restra Ciudad,

han Hegado los vinarocenses: D. Miguel Rabasa Zaragozá,

acompañado de su esposa, que reSide en Los Angeles de

CaliJornia (~stados Unidos) quien regresa a Vinaroz tras

largos año~ de ausencia.

-De Montevideo (Uruguay) D. Agustín Maspons y

señora esposa.

-qe Mendoza (Argentina) D. Manuel Rabasa y es­

posa.

-De Rio Cuarto (A'gentina) D. Agustín Gassó.

-De NueVd York, D. José M.a Puigcervar.

A todos nuestra cordial b¡envenida.

Catecismo pOHoquial.- ~I día 7 del actual lerminó en

nuestra Parroquia el Curso de Catecismo. Los numerosos

alumnos d,) ambos sexos que aprobaron, Jueron premiados

con una excursión colectiva, en autocar, el día 8, a Uddecona,

San Rafael del RíO l Traiguera y Santuario de la Virgen de

la Salud. Le:> acompañaron el D¡reetor del Catedsmo Rdo.

puntos. Los participantes se reunieron en comida de camara­

dería y durante ella se procedió a la entrega de los froieos

a los vencedores y a la ,pareja' colista.

Colombófila.-Resultado de la sueha e4ec-

•tuada por la "Sociedad Colomb6lila Vina­

roz" el día uno de los corrientes desde La

Roda con 2bO km. 1.", 12 h. 30 m. 40 s.

D. ¡::rancisco Miralles¡ 2.°, 12 h. 45. m. 24

s. D Juan B.a. Vtdal. 3.0, 12 h. 50 m.5. s.

D. I=rancisco Mirafles¡ 4.0, 12 h. 51 m. 25 s. D. Juan Bta.

Vidal; 5.:J, 13 h. 8 m. 36 s. D. Juan Bta. Vidal.

Clas¡licación para el Concurso Social 1958: 1.'\, D.

¡::rancísco Miratles 20 puntos; 2.::>, D. Octavio Pastor 18;

3.0, D. Juan Bta. Vidal 15; 4.°, D. I=rancisco Rkart 7 puntos.

Clas¡l¡caetón para el Trofeo" Campeón de Campeones" :

1.0, D. l=rancisco Miralles 12 h. 9 m. 12 s.j 2.°, D. Juan

Bta. Vidal 12 h. 35 m. 28 s.

7

Se 10 sirvieron; y así que 10 probó...

-¿Mdlo?-contestó aqué1.-Será el agua, por­

que café no lleva ni chispa.

¡Bien... !

El pasado verano, hallándose en viaje de nego·

cios por Andalucía, nuestro buen amigo J. A. P.

detuvo su coche en una ciudad de s~gundo orden.

Tomó asiento en la terraza d~ un bar y pidió café.

-Oiga, amigo-le dijo al camarero-, este café

es muy majo.

ANECDOTAS

Cuando más a gusto se hallaba, dale que dale,

una voz vecina le advirtió:

vv

Este otro, R. S., se acercó cierta tarde a un

grupo de amigos que, en un bar de la plaza Jove­

llar, asistían en calidad de mirones, a las inciden­

cias de una feroz partida de «manilla)). Llegó y,

a poyándose perezosamente en una de las espaldas

del corroJ'sujetó con su barbilla' el hombro amigo

y comenzó a apretar y a apretar ~sperando que el

otro protestase.

Pero el otro no se inmutaba.

-Me parece c¡ue te equivocas.

- y cuando se volvió el propietario del hombro

«martirizado», vió, con sorpresa, que se trataba de

un indivíduo forastero, totalmente desconido para

él. El cual, no ohstante, exclamó:

-Por mi no se retire. Si está a gusto, siga, si­

ga. No siguió, claro.

que, de 'Is cárrecs en la tanda,

és president de la Banda

i víu a la nostra Mera.

J U N I O

Destellos de oro, en campos silenciosos,

.Cristal azul, el mar fuegos refleja

Reloj del tiempo, en días luminosos.

Noches tranquilas esperando amores

Segar. La hoz, ia máquina en escena

que luego serán pan. Ruda faena.

Sudor. El hombre, bajo el sol, da pena

cortando miés los brazos temblorosos.

que humedeciendo va la faz serena.

goza el verano y ríe sus primores.

al contrapunto de hombres sudorosos,

cuando a las aguas con pasión corteja.

que lanza el sol en ígneos resplandores,

con las estrellas, Junio; yen tu reía

r-------,I Atila~ ~n~oEv~:i.N ALLA Ide caracte servicial, Iés home honest i cabal ii predispost a serví. iAl Sindicat té '1 destí ii a la ca;xa vos aspera. gEs ciutadá de primera i

I

*i~i*i

~ i~"'''''''''''''''''~'''oo~",~~,~...",,,~,~~~,~~,,,~~,,

!I!!

II

Iiz

8

lOPEZ

864

I ! ¡ 1

-C¡:i.:T¡=I-

Mayor, lO-Tel. 190

Oplica

6AFAS PARA EL SOL

LENTES CRISTAL GRADUADO

9

•

SOLUCION AL CRUCIGRAMA N.o 48

Por Ce. Horizontalts:-l. Quiero8 9 -2. Guisais. - 3. El

año pasado.-4. Gene­ral romano. Al revés,hueco del cañón. - S.Artículo. Vocales.- 6­Parte del vegetal, qunace del tronco. Artíc10.-7. Trazas en raya- 8. En vinarocenssolares.-9. Ocurra.

Verticales: - 1. Puntcardinal. - 2. k,rir m'nas. - 3. Confieres pú

.' blicamente un honorcargo.- 4. Transtorn

de la respiración. Gritos de dolor.-S. Enfermedad. Ligue.­Provisión de víveres (al revés). Tratamiento. - 7. Antiguos eches de alquiler. -8. Un hueso humano.-9. Vocal (plural).

Horizontales:-1. SRA -2. Pafro.-l soTo reV. 4. Jerusal-S. Ji. Rey. Lo.-Aventadas.-7. Avi. Ney.-8. Antes.-9. 6'

Yerticales:-1. JJA,-2. seívA.-3. Por. Eva.-4. Saturnino.S. RT. Seto Ti -6. Arrayan~s.-7.oeL. Oes.-8. Velay.-9.

Número 49.1 2 3

Redacción y ~

Ad.. ., ApaJíado 16 - VlNAROZ

mlnlSíJaClOn:

Imp. Soto - Socorro. 30 - Te!. 52 - Vlnaroz

SEMANARIO DE DIVULGACIÓN E INFORMACIÓfI LOCAL

SUSCRIPCION

Ciudad: Mensual 8 Ptas.España: Trimestre 25 :t

Semestre 50 J

Anual 100.

Extranjero: La misma tarifa de España más el ~mporte del fran­queo.

AV I S OEl próximo jueves día 19 y viernes 20~ y por la Co­

misión Militar designada por la Zona de Reclutamientoy Movilización n.O 19, se procederá a la revisión del ga­nado caballar, mular y asna!, así como de vehículos detracción de sangre y m~cánica incluídas las motocicle­tas, sujetos a requisición militar.

Por lo tanto, todos los propietarios afectados, debe­rán presentarse con los suyos respectivos ante dichaComisión, que se hallará en la Avenida de Colón, pu­diendo hacerlo en las fechas indicadas y en horas de 8de la mañana a 2 de la tarde y de 4 a 7 de la tarde.,

Se encarece el mejor cumplimiento, en evitación delas sanciones que habrían de imponerse.

I':"ERDIDAS

En esta Redacción se encuentra depositada una tapa de cristal

en la vía pública. Se entregará a quien acredite ser su dueño.

El día 5 de los corrientes se extravió en la plaza de la Iglesia un rosario de plat

A quien lo haya encontrado se le ruega lo presente en e5ta Redacción (Ayuntamient

(Viene de la Pág. 3)

desprendimiento. Por hermandad social, por cari­dad cristiana. Una pequeña parte de nuestros gas­tos supérfluos al año podría remediar muchas ne­cesidades de nuestro Asilo. Vale la pena de medi­tarlo, proponérselo y llevarlo a la práctica. Si lohacemos así cumpliremos un deber social y cris­tiano. ¡Es tan triste ser viejo y desamparado1

!«kl. Jo1u.1

INTERROGf\MOS R... LI nul. liDIE SOPEIIOU DEl AUlI