fragmentos 173, 174, 175 y 176: domingo ii de adviento€¦ · ii. esquema (conjunto continuado de...
TRANSCRIPT
[ 1039 ]
FRAGMENTOS 173, 174, 175 y 176Domingo II de Adviento
FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)
Fragmento 173 r.
[ 1040 ]
DOMINGO II DE ADVIENTO
Fragmento 173 v.
[ 1041 ]
FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)
Fragmento 174 r.
[ 1042 ]
DOMINGO II DE ADVIENTO
Fragmento 174 v.
[ 1043 ]
FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)
Fragmento 175 r.
[ 1044 ]
DOMINGO II DE ADVIENTO
Fragmento 175 v.
[ 1045 ]
FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)
Fragmento 176 r.
[ 1046 ]
DOMINGO II DE ADVIENTO
Fragmento 176 v.
FRAGMENTOS 173, 174, 175 y 176Domingo II de Adviento
I. FICHA(De los cuatro fragmentos consecutivos, conjuntamente)
I. IDENTIFICACIÓN
__ Imagen: 173r - 173v; 174r - 174v; 175r - 175v; 176r - 176v.__ Forma externa: folio.__ Foliación: fol. 173 recto, parte carne; vuelto, parte pelo.
fol. 174 recto, parte pelo; vuelto, parte carne.fol. 175 recto, parte carne; vuelto, parte pelo.fol. 176 recto, parte pelo; vuelto, parte carne.
__ Tipo de códice: antiphonarium de tempore.__ Datación: siglo XV.__ Relación: fragmentos 173 a 176, más los dos siguientes no consecutivos, del mismo códice.__ Notario: Francisco Gómez. – Used, a. 1598 – 1592 – 1591 – 1594. __ Archivo: Daroca. – Sign.: 2267 – 2265 – 2265 – 2265.
II. DESCRIPCIÓN FÍSICA
__ Dimensión: __ folio 173: 420 x 300 mm.
folio 174: 370 x 280 mm.folio 175: 380 x 305 mm.folio 176: 370 x 305 mm.
__ caja: 300 x 190 mm.__ Caja de escritura: a línea tirada__ Estado de conservación: manchas y radidos en la parte del folio que fue parte externa
en la encuadernación, rotos pequeños en todos y uno grande en folio 176. __ Folio 173 recto, incipit: «ut nubem»; explicit: «mun<da>»;
vuelto, incipit: «et regnabit»; explicit: «habens in ca».__ Folio 174 recto, incipit: «mare»; explicit: «montibus»;
vuelto, incipit: «ge Syon»; explicit: «ecce ve».__ Folio 175 recto, incipit: «niet»; explicit: «Gloria»;
vuelto, incipit: «Patri»; explicit: «plau».__ Folio 176 recto, incipit: «minus»; explicit: «lepro»;
vuelto, incipit: «si mundatur»; explicit: «praeparavit».
III. MORFOLOGÍA
__ Tipo de escritura: gótica textualis.__ Módulos empleados: uno.__ Foliación original: ____ Colores: negro, rojo, azul.__ Iniciales: aumentadas, coloreadas, ornadas y afiligranadas.
[ 1047 ]
IV. MORFOLOGÍA MUSICAL
__ Tipo notación: aquitana cuadrada.__ Líneas: una, trazada en rojo.__ Claves: __
V. CONTENIDO
__ Género: música.__ Formas litúrgico-musicales: responsorios, antífonas, salmos y versículos
__ del oficio divino: maitines, laudes y horas menores.__ del proprium missae:__ del ordinarium missae:
__ Tiempo litúrgico: Adviento.__ Posición: responsorios, antífonas y salmos de los tres nocturnos, de laudes, de las horas menores y de
las vísperas II de la dominica II de Adviento.__ Rúbricas: +__ Ordines: __
VI. OBSERVACIONES
Interesante por tratarse de cuatro folios consecutivos, que nos detallan el oficio de la dominica II deAdviento; y por la gran cantidad de música que aportan.
II. ESQUEMA(Conjunto continuado de los fragmentos 173 a 176)
Responsorios, antífonas y salmos de los tres nocturnos de maitines, de laudes,y de las horas menores, así como de las vísperas II del oficio de la dominica II de Adviento.
DOMINGO II DE ADVIENTO
[ 1048 ]
Fragmento 173Folio recto, parte carne
Domingo II de Adviento
MAITINESPrimer nocturno
__ Responsorio. Jerusalem, cito veniet.__ Responsorio. Ecce Dominus veniet .
Folio vuelto, parte pelo
__ Responsorio [residuum].__ Responsorio. Civitas Jerusalem.
Segundo nocturno__ Responsorio. Ecce veniet Dominus.
Fragmento 174Folio recto, parte pelo
__ Responsorio [residuum].__ Responsorio. Sicut mater consolatur.__ Responsorio. Jerusalem, plantabis.
Folio vuelto, parte carne
__ Responsorio [residuum].Tercer nocturno
__ Antífona. Non sunt loquelae.__ Salmo. Caeli ennarrant.__ Versículo breve. EgredieturDominus.__ Responsorio. Egredietur Dominus.
III. TEXTOS(Continuados de los fragmentos 173, 174, 175 y 176)
Fragmento 173Folio recto, parte carne
<Domingo II de Adviento><AD MATUTINUM><In primo nocturno>
0. __ <Responsorium (m). Jerusalem, cito veniet salus tua.V/. Ego sum Dominus Deus tuus. . . dele->
1. bo ut nubem peccata tua, et quasi nebulam iniqui-2. tates tuas. – P/. Numquid. – V/. Quare dicis Iacob et3. loqueris Israel: Abscondita est via mea a Domino, et
FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)
[ 1049 ]
Fragmento 175Folio recto, parte carne
__ Responsorio [residuum].__ Responsorio. Rorate caeli desuper.__ Responsorio. Festina ne tardaveris.
Folio vuelto, parte pelo
__ Responsorio [residuum].
LAUDES__ Antífona. Ecce in nubibus caeli.__ Salmo. Dominus regnat.__ Antífona. Urbs fortitudinis nostrae.__ Salmo. Jubilate.__ Antífona. Ecce apparebit Dominus.__ Salmo. Deus Deus meus.__ Antífona. Montes et colles.
Fragmento 176Folio recto, parte pelo
__ Antífona [residuum].__ Salmo. Benedicite.__ Antífona. Ecce Dominus noster.__ Salmo. Laudate.__ Ordines. Post hymnum.__ Versículo breve. Vox clamantis.__ Antífona «ad Benedictus». Joannes
autem cum audisset.__ Salmo/Cántico. Benedictus.
PRIMA__ Antífona. Ite, dicite Ioanni.
Folio vuelto, parte carne
__ Antífona [residuum].__ Salmo. Deus in nomine.
TERCIA__ Antífona. Tu es qui venturus es.__ Salmo. Legem pone.
SEXTA__ Antífona. Tu es qui venturus es.__ Salmo. Defecit.
NONA__ Antífona. Levabit Dominus signum.__ Salmo. Mirabilia.
VÍSPERAS II__ Antífona. Sede a dextris meis.__ Salmo. Dixit Dominus.__ Versículo breve «post Hymnum».
Rorate caeli desuper.__ Antífona «ad Magnificat». Ecce
mitto angelum.
4. a <Deo meo judicium meum transiit?> – P/. Salvabo.5. - V/. Populus meus <Israel, Jacob quem elegi; ab Oriente>6. adducam semem tuum, et ab Occidente congregabo te. –7. - P/. Noli [cao 7031].
__ Responsorium (m). Ecce Dominus veniet, et omni sancti ejus8. cum eo; et erit in die illa lux magna,9. et exibunt de Ierusalem sicut aqua munda;
Folio vuelto, parte pelo
1. et regnabit Dominus in eternum super omnes2. gentes. – V/. Ecce cum virtute veniet, et regnum in3. manu eius et potestas et imperium. – P/. Et regnabit [cao 6586].4. __< Responsorium> (m). Civitas Ierusalem, noli flere, quoniam5. doluit Dominus supe te, et auferet6. omnem tribulacionem. – R/. Ecce in fortitudine ve-7. niet, et brachium ejus dominabitur. – P/. Et [cao 6290].
<In II nocturno>__ Responsorium (m). Ec-
8. ce veniet Dominus protector noster, sanctus I-9. srael, coronam regni habens in ca [inconcluso].
Fragmento 174Folio recto, parte pelo
0. [Primera línea, notación y texto, cortados, perdidos; segunda, música recortada].– <R/. Et dominabitur a mari usque ad>
1. mare, et a flummine usque ad terminos orbis2. terre. – P/. Coro<nam> [cao 6613].
__ Responsorium (m). Sicut mater consolatur filios3. suos, ita consolabor vos, dicit Dominus; et4. de Iherusalem, civitate quam elegi, veniet5. vobis auxilium; et videbitis, et gaudebit6. cor vestrum. – V/. Dabo in Syon salutem, et7. in Iherusalem gloriam meam. – P/. Et videbitis [cao 7660].8. __ Responsorium (m). Iherusalem, plantabis vineam in montibus
Folio vuelto, parte carne
0. [Primera línea, notación y texto, cortados, perdidos; segunda, música recortada].<tuis, et exultabis quia dies Domini veniet. Sur>
1. ge Syon, convertere ad Deum tuum. Gaude et leta-2. re Iacob, quia de medio gentium Salvator tuu-3. s veniet. – R/. Exulta satis filia Syon, iubila filia4. Iherusalem. – P/. Quia [cao 7033].
In III Nocturno__ Antiphona. Non sunt loquele.__ Psalmus. Celi ennarrant.__ Versiculus brevis. Egredietur Dominus.__ Responsorium (m). Egre-
5. dietur Dominus de Samaria, ad portam que res-6. picit ad Orientem, et veniet in Bethleem, am-7. bulans super aquas redemptionis Iude; tunc8. salvus erit omnis homo, quia ecce ve-
DOMINGO II DE ADVIENTO
[ 1050 ]
Fragmento 175Folio recto, «XIII», parte carne
1. niet. – R/. Et preparabitur in misericordia solium2. eius, et sedebit super illud in veritate. – P/. Tunc [cao 6639].3. __ Responsorium (m). Rorate celi desuper, et nubes pluant Iustum;4. aperiatur terra, et germinet Salvatorem.5. - R/. Emitte Agnum, Domine, dominatorem terre, de petra6. deserti ad montem filie Syon. – P/. Aperiatur [cao 7553].7. __ Responsorium (m). Festina ne tardaveris, Domine, et libe-8. ra populum tuum. – R/. Excita, Domine, poten-9. tiam tuam et veni. – P/. Et libe. - R/. Gloria
Folio vuelto, parte pelo
1. Patri, et Filio, et Spiritui Sancto [cao 6782].IN LAUDIBUS
2. __ Antiphona (m). Ecce in nu-3. bibus celi Dominus veniet cum potestate magna, alle-4. luia [cao 2515].
__ Psalmus. Dominus regnat.__ Antiphona (m). Urbs fortitudinis nostre Syon,
5. <Salvatur ponetur> in ea murus et antemurale; aperi-6. te portas, quia nobiscum Deus, alleluia [cao 5281].
__ Psalmus. Jubilate.7. __ <Antiphona> (m). Ecce apparebit Dominus et non mentietur; si mo-8. ram fecerit exspecta eum, quia veniet et non tardabit,9. alleluia [cao 2492].
__ Psalmus. Deus Deus meus.__ Antiphona (m). Montes et colles cantabunt
10. coram Deo laudem, et omnia ligna silvarum plau<dent>.
Fragmento 176Folio recto, parte pelo
0. __ Primera línea, toda la notación y parte del texto cortados:<manibus; quoniam veniet Do->
1. minus Dominator in reg-2. num eternum, alleluia alleluia [cao 3805].
__ Psalmus. Benedicite.3. __ Antiphona (m). Ecce Dominus noster cum virtute veniet, et illumi-4. nabit occulos servorum suorum, alleluia [cao 2508].
__ Psalmus. Laudate.5. __ Ordines. Post hymnus:
__ Antiphona. Vox clamantis.__ Antiphona «ad Benedictus» (m). Iohannes autem cum audis-
6. set in vinculis opera Christi, [roto: <mittens duos de discipu->]7. lis suis, ait illi: Tu [roto: <es qui venturus es, an alium>]8. exspectamus? [cao 3496].
__ Psalmus/Canticum. Benedictus.AD PRIMAM
__ Antiphona (m). Ite, dicite Iohanni: Ce-9. ci vident et surdi audiunt, claudi curantur, lepro-
FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)
[ 1051 ]
Folio vuelto, parte carne
0. [De la primera línea, notación cortada y parte del texto.]1. si mundantur [cao 3459].
__ Psalmus. Deus in [cortado: <nomine>].<AD TERTIAM>
__ <Antiphona (m). Tu es qui ventu->2. rum es an alium exspectamus? Dicite Iohanni que vi-3. distis: ad lumen redeunt ceci, mortui resurgent, pau-4. peres evangelizantur, alleluia [cao 5209].
__ Psalmus.Legem pone.AD SEXTAM
__ Antiphona (m). Tu5. es qui venturus es, Domine quem exspectamus, ut sal-6. vum [roto: <facias populum tu>]um alleluia [cao 5210].
__ Psalmus. Deffecit.AD NONAM
7. __ Antiphona (m). [Roto: <Levabit Dominus signum in na>] tionibus, et congrega-8.bit dispersos Israel [cao 3607].__ Psalmus. Mirabilia.
IN VESPERIS__ Antiphona. Sede a dextris meis.__ Psalmus. Dixit Dominus.__ Ordines. Post hymnum.__ Versículo brevis. Rorate celi desuper.
9. __ Antiphona «ad Magnificat» (m). Ecce mitto angelum meum, qui preparavit [cao 2525].
final de los fragmentos _________
DOMINGO II DE ADVIENTO
[ 1052 ]